Planta de Desorcion

SUNBURST MINING DE MXICO, S. A. DE C. V.
MIA PROYECTO PLANTA DE DESORCIN
MANIFESTACIN DE IMPACTO AMBIENTAL, MODALIDAD PARTICULAR
I.- DATOS GENERALES DEL PROYECTO, DEL PROMOVENTE Y DEL

RESPONSABLE DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL.
I.1.- PROYECTO.
En el ANEXO I, se presenta un croquis del lugar del proyecto, que esta dentro de la ciudad de
Chihuahua, Chih., georeferenciado, en donde se seala las caractersticas de ubicacin del
proyecto, las localidades prximas, rasgos fisiogrficos e hidrolgicos sobresalientes y prximos,
vas de comunicacin y otras que permitan su fcil ubicacin dentro y fuera de la ciudad.
I.1.1.- Nombre del proyecto.

El proyecto se denomina PLANTA DE DESORCIN, Chihuahua, Chih.
I.1.2.-Estudio de Riesgo y su Modalidad.

Las actividades que se pretenden realizar para el proyecto PLANTA DE DESORCIN, implica
actividades altamente riesgosas y de acuerdo a las caractersticas de estas se presenta un
Estudio de Riesgo Nivel 2.
I.1.3- Ubicacin del proyecto.

El proyecto esta ubicado en la calle Zona Industrial 8, Lote 6 de la Manzana 114, colonia Zona
Industrial Robinson, cdigo postal 31074, localidad Chihuahua, municipio de Chihuahua,
Chihuahua.; se encuentra ubicado en las siguientes coordenadas geogrficas:
Cuadro 1. Ubicacin del proyecto PLANTA DE DESPOJO.
COORDENADA
VALOR MXIMO
LONGITUD OESTE
106 01' 35.28"
LATITUD NORTE
28 38' 10.65"
ALTURA M. S. N. M.
1,417 M
VALOR MNIMO
106 01' 34.79"
28 38' 09.15"
1417 M
En el ANEXO I se muestra los croquis de ubicacin.
I.1.3.1.- Tiempo de vida til del proyecto.

Se pronostica que el proyecto tendr una vida til de 10 aos, la cual se contempla como una vida
potencial, en el que puede estar procesando el mineral.
I.1.3.1.- Duracin total.

La duracin del proyecto se pronostica que ser de 10 aos, en los cuales se realizaran
actividades altamente riesgosas, por lo que se presentara un Estudio de Riesgo en su modalidad
de Nivel 2.
Tecnologa en Recursos y Servicios, S. A. de C. V.
PGINA
La elaboracin de la presente Manifestacin de Impacto Ambiental, cubre las etapas de:

preparacin del sitio, Descarga de materiales, despojo, electrolisis, lavado de ctodos y fundicin,
acarreo, que son todas las actividades que se realizaran.
I.1.4.- Presentacin de la documentacin legal.

La documentacin legal se presenta en copias certificada ante notario pblico, anexadas en la
solicitud de ingreso, de los siguientes documentos: de las escrituras constitutivas, del
otorgamiento de poderes al representante legal, de la Cdula del Registro Federal de
Contribuyentes y de un comprobante de domicilio fiscal; de la Compaa Minera SUNBURST
MINING DE MXICO S. A. de C. V.; de la documentacin legal de la inmobiliaria ORE quien es la
duea del lote donde se ubica el proyecto las escrituras constitutivas, del otorgamiento de poderes
al representante legal, de la Cdula del Registro Federal de Contribuyentes y de un comprobante
de domicilio fiscal y el contrato de arrendamiento donde se seden los derechos del lote a cambio
de una rentan establecida. Tambin se anexa copia de la Constancia de zonificacin por parte de
la Direccin de Desarrollo Urbano y Ecologa del Municipio de Chihuahua con nmero de oficio
AUA 3691/2007, en donde se avala que el terreno tiene las caractersticas de Industria Ligera y
que se podr realizar la actividad que se pretende hacer, si se lleva a cabo las condicionantes
sealadas.
I.2.- PROMOVENTE.
El promoverte del proyecto es La Compaa Minera SUNBURST MINING DE MXICO S. A. de C.
V., por medio de su representante legal el DATOS PROTEGIDOS POR LA LFTAIPG
I.2.1.- Nombre o razn social.

SUNBURST MINING DE MXICO S. A. de C. V.
I.2.2.- Registro federal de contribuyentes del promovente.

DATOS PROTEGIDOS POR LA LFTAIPG
I.2.3.- Nombre y cargo del representante legal.
PROTECCION DE DATOS PERSONALES LFTYAIPG

I.2.4.- Direccin del promovente o de su representante legal para recibir u or
notificaciones.

PGINA

I.3.- RESPONSABLE DE LA ELABORACIN DEL ESTUDIO DE IMPACTO
AMBIENTAL.

Tecnologa en Recursos y Servicios S. A. de C. V.
I.3.2.- Registro federal de contribuyentes o CURP.

DATOS PROTEGIDOS POR LA LFTAIPG
I.3.3.- Nombre del responsable tcnico del estudio.

I.3.4.- Direccin del responsable tcnico del estudio.

PGINA
II.- DESCRIPCIN DEL PROYECTO.

II.1.- INFORMACIN GENERAL DEL PROYECTO.
Para tener una buena descripcin del proyecto se tiene que analizar la informacin general del
PROYECTO PLANTA DE DESPOJO, que se muestra a continuacin:
II.1.1.- Naturaleza del proyecto.

El proyecto de PLANTA DE DESORCIN, Mpio. Chihuahua, Chih., ser un desarrollo industrial
de gran importancia con repercusin a nivel local y regional. El proyecto consistir en la
recuperacin de oro y plata por medio de un proceso de Desorcin o Despojo, proceso de
Electrolisis y proceso de Reactivacin del Carbn. Estos procesos se harn por la tecnologa de
lixiviacin cianurada en un ciclo cerrado por medio de tanques y tuberas seguido de la etapa de
fundicin de dor (mezcla de oro y plata).
El carbn activado se traer de un cliente de alguna mina, en el lugar del proyecto solo se
procesar para obtener el dore.
Dadas la caractersticas de ubicacin que fueron designadas en el plano de desarrollo urbano de
la ciudad de Chihuahua, y las caractersticas ambientales del lugar donde se realizara el proyecto,
se considera que no se exceder, ni se rebasar el equilibrio ecolgico de la zona, para que esto
no pase se tendrn los cuidados necesarios para en caso de cualquier accidente o falla esto se
quede dentro de la planta y no sea expuesto al medio, evitando as provocar un desequilibrio
ecolgico.
El impacto socioeconmico del proyecto, est estrechamente ligado con la reactivacin de la
economa de dicha rea de influencia, mediante la generacin de empleos directos e indirectos;
aunado a esto, la captacin de recursos y recaudacin fiscal, que generar el desarrollo de la
actividad industrial.
El tipo de vegetacin que se encuentra en el rea del estudio es de Vegetacin Natural e Inducida,
de Matorral Desrtico Micrfilo, y se caracteriza por el predominio de elementos xerfitos
arbustivos de hoja pequea, generalmente sin espinas, tales como Larrea tridentata
(gobernadora), que es en muchas comunidades la planta dominante, EIurensia cernua (hojasen),
Prosopis laevgata (mezquite), Celtis palilda (granjeno), Parthenum argentatyrn (guayule), etc.
Cubre terrenos planos y ladras inferiores de los cerros de gran parte de la Altiplanicie y el norte
del pas, dentro de las zonas ridas.
En la ejecucin del MANIFIESTO DE IMPACTO AMBIENTAL que se propone, se remover
solamente algunos pastos que se encuentran en el rea del estudio, que comprende 0.12 Has.
Cuadro 2. rea del proyecto con vegetacin.
CLASIFICACIN
SUPERFICIE
(has)
PORCENTAJE

PGINA
Con vegetacin
Suelo desnudo
TOTAL
0.018
0.102
0.12
15%
85%
100.00%
En estas reas no existen zonas de atencin prioritaria, ni especies de flora y fauna en estado de
conservacin y/o estatus.
II.1.2.- Seleccin del Sitio.

El rea donde se pretende construir la planta de Despojo, esta ubicado dentro de la Ciudad de
Chihuahua, Chih.
Para establecer la plante se determin que el mejor lugar seria dentro de la ciudad de Chihuahua,
ya que es un buen punto para adquirir todos los servicios necesarios para la actividad a realizar,
as como el idneo para distribuir el producto y adquirir todos los insumos con mayor eficiencia.
Dentro de la ciudad de Chihuahua, se considero el mapa del Plan de Desarrollo Urbano del Centro
de Poblacin de la Cd. de Chihuahua, Propuesta General, y confirmndose con una Constancia
de Zonificacin, otorgada por la Direccin de Desarrollo Urbano y Ecologa del Municipio de
Chihuahua, con oficio no. AUA 3691/2007 con fecha del 29 de mayo de 2007 (se anexa copia en
la solicitud de ingreso) de que el lote propuesto tiene una clasificacin de uso de Suelo de
Industria Ligera, la cul cuenta con las caractersticas que se necesitan para llevar a cabo las
actividades que se realizaran en la PLANTA DE DESORCIN.
Tambin se tomo en cuenta que a 20 metros del lote, esta ubicado el Servicio Geolgico
Mexicano, las cuales cuentan con infraestructura de servicios que la PLANTA DE DESORCIN
necesita y que se les sern contratados para tener la mejor base operativa.
Por estas razones y que las caractersticas del lote no se encontr ningn otro lugar en el que se
pudiera construir la planta.
II.1.3.- Ubicacin fsica del proyecto y planos de localizacin.

El proyecto se ubica en el lote No. 6 de la manzana 114 de la zona industrial 8 del Ex Ejido
Robinsn, en la ciudad de Chihuahua, Chih., dentro de las siguientes coordenadas geogrficas:
COORDENADA
VALOR MXIMO
LONGITUD OESTE
106 01' 35.28"
LATITUD NORTE
28 38' 10.65"
ALTURA M. S. N. M.
1,417 M
VALOR MNIMO
106 01' 34.79"
28 38' 09.15"
1417 M
En el ANEXO I se presenta el croquis de localizacin dentro de la ciudad de Chihuahua, con la

ubicacin del lugar del proyecto.

PGINA
II.1.4.- Inversin requerida.

El capital total de inversin para el proyecto minero ser de $507,623.17 dlares americanos
($5583,854.87 pesos, aproximadamente). En el ANEXO VI Se agrega una tabla descriptiva del
anlisis financiero a invertir.
Para los programas de prevencin y proteccin ambiental se estima de la siguiente manera:
Cuadro 3.- Costos para Prevencin y Mitigacin
CONCEPTO
COSTO
Equipo de seguridad personal

Equipo de seguridad de la planta
Capacitacin del personal
Elaboracin de manuales y trpticos
de Seguridad e Higiene
Sealamientos de Seguridad e
higiene
TOTAL
$20,000.00
$40,000.00
$60,000.00
$20,000.00
$6,000.00
$146,000.00
La produccin mensual esperada de la PLANTA DE DESORCIN, es de 1012 Oz. Troy de Oro y

4581 Oz. Troy Plata, dando un total de 5593 Oz. Troy de DORE por mes. De esta forma el perodo
de recuperacin del capital se estima en 2 a 3 meses.
II.1.5.- Dimensiones del proyecto.

El terreno en donde se pretende realizar el proyecto PLANTA DE DESORCIN consta de 0.12
Has. (1200 m2) que es la superficie requerida para la actividad a realizar, y que en su totalidad
ser el rea impactada.
En el siguiente cuadro se describe la clasificacin de Superficies del Proyecto PLANTA DE
DESORCIN segn su condicin de suelo actual:
CLASIFICACIN
Con vegetacin
Suelo desnudo
TOTAL
SUPERFICIE
(has)
0.018
0.102
0.12
PORCENTAJE
15%
85%
100.00%
El rea del proyecto esta clasificada segn el uso que se le va a dar, como se muestra en el
siguiente cuadro:

PGINA
Cuadro 4. Clasificacin de Superficies

SUPERFICIE
(mts2)
Almacenes
16.67
Regeneracin de Carbn
61.90
Lavado Acido
51.94
Despojo
146.73
Electrolisis y Fundicin
98.63
Administracin y Servicios
109.25
Cuarto de Gas
27.64
Espacios de Paso
687.24
TOTAL
1200
*Se utiliz la medida en metros cuadrados para un manejo ms exacto de las unidades, ya que
son superficies pequeas, y de este modo es ms fcil tener una mejor caracterizacin del lugar.
CLASIFICACIN
De acuerdo a esta clasificacin de superficies los 1200 mts2, que se comprende la superficie total
del proyecto ser impactada, ya que cada espacio tendr un uso dentro del funcionamiento de la
planta.
Descripcin de las Clasificaciones de las Superficies
Almacenes.- Esta rea estar dividida en dos cuartos, de los cuales uno ser para
almacenar las materias primas a utilizar en el proceso de la planta; y el otro cuarto ser el
almacn de los residuos peligrosos generados en el proceso, estos sern almacenados en
este lugar envasados debidamente segn la normatividad de envases de residuos
peligrosos, debidamente etiquetados hasta que una compaa certificada recoja los
envases, que esta se encargara de llevarlos a su disposicin final.
Regeneracin de carbn.- El carbn activo es un producto caro, debe por lo tanto ser
regenerado y se har por el mtodo de regeneracin termal, que consiste en pirolisis y
quitar con soplete las sustancias orgnicas adsorbidas. En orden de evitar la ignicin del
carbn, este es calentado sobro unos 800 grados centgrados en una atmsfera controlada.
Lavado Acido.- En esta rea se remover del carbn, depsitos de sales o limos, y algunos
metales como el zinc y cobre, esto se lleva a cabo con acido clorhdrico.
Despojo.- El objetivo de esta superficie es recuperar el oro contenido en el carbn y obtener

un volumen pequeo de una solucin rica que pueda procesarse en una celda de
electrlisis.
Electrlisis y Fundicin.- En esta rea se convertir todo el oro y la plata desde su forma
inica a la forma metlica, todo esto en una s celdas de electrlisis, despus se lavan las
celdas a presin obteniendo de ello los lodos catdicos para su fusin; el producto se funde
en un horno y se obtiene el DORE, en este tambin tendr un cuarto de seguridad, que
tendr como funcin el alojar el producto ya seco, esto hasta que lo recoja el camin de los
valores.

PGINA
Administracin y Servicios.- Esta rea esta compuesta por una oficina, en la que se vern
todos los asuntos administrativos de la planta; un bao, que tendr regadera para dar
servicio al personal para su seguridad e higiene; un almacn de qumicos, que sern lo que
se va a utilizar a corto tiempo; un taller de mantenimiento que ser donde se guarde la
herramienta necesaria para el mantenimiento y reparaciones necesarias para la planta; un
comedor, que servir para que coma el personal; y un cuarto de cambio, que sirve como
separador de las actividades exteriores y las actividades a realizarse en la seccin de
electrlisis y fundicin.
Cuarto de Gas.- Esta seccin es en donde estar el tanque estacionario de gas, y estar
aislado de cualquier otra rea de la planta.
Espacios de Paso.- Estos estn representados por reas de corredores para llegar de un
rea a otra, de transito de los vehculos de carga y descarga, as como del estacionamiento
frente a la planta.
En el ANEXO II se muestra la ubicacin de esta clasificacin de Superficies.
II.1.6.- Uso actual de suelo y/o cuerpos de agua en el sitio del proyecto y en
sus colindancias.
En el lugar del proyecto solo cuenta con vegetacin perenne herbcea, que a sido controlada ya
que anteriormente el lugar era utilizado como bodega, y que por parte del municipio de Chihuahua
el suelo esta clasificado en el mapa del plan de desarrollo urbano de industria ligera.
En las colindancias del lote en el que se pretende establecer la planta de Despojo, solo hay
terrenos baldos, bodegas y el Servicio Geolgico Mexicano, el cual desarrolla y presta servicios
que la planta requerir para su operacin cotidiana. En las colindancias del lote no existe ningn
cuerpo de agua.
El proyecto no requiere un cambio de uso de suelo de reas forestales, ya que el uso actual de
suelo esta clasificado como de Industria ligera, el mismo que se le pretende dar con la Planta de
Despojo.
II.1.7.- Urbanizacin del rea y descripcin de servicios requeridos.

El lote en el que se pretende construir el proyecto PLANTA DE DESORCIN, municipio de
Chihuahua, Chih., se ubica dentro de la ciudad y cuenta con casi todos los servicios bsicos: vas
de acceso, energa elctrica y drenaje: el drenaje se canalizara al Servicio Geolgico Mexicano, el
cual cuenta con el permiso.
Se cuentan con energa elctrica, suministrada por la Comisin Federal de Electricidad, tambin
cuenta con calles como vas de acceso, no se cuenta con servicio de agua potable, la cual ser
transportada por pipas a depsitos donde se almacenara, y se esta negociando adquirirla de un
pozo que tiene el Servicio Geolgico que se encuentra enfrente del lugar del proyecto, el drenaje
PGINA
se conectara tambin con el del Servicio Geolgico Mexicano, no se cuenta con servicios de
apoyo como plantas de tratamiento de aguas residuales, existe servicio telefnico el cual ser
contratado como servicio de la planta, y cualquier servicio adicional se tiene ya que la
urbanizacin del lugar esta en perfectas condiciones.
La Compaa Minera SUNBURST MINING DE MXICO S. A. de C. V. se encargara de
acondicionar con todos estos servicios faltantes en el rea del estudio ya que estos sern
necesarios para el funcionamiento adecuado del proyecto.
II.2.- CARACTERSTICAS PARTICULARES DEL PROYECTO.

El proyecto consta de una planta industrial que procesara carbn cargado con valores enviado
desde una mina, se proceder a la recuperacin del oro y plata contenido en el carbn en la
ciudad de Chihuahua, Chih. La planta de DESORCIN consta de los siguientes procesos:
Desorcin
Electrlisis
Lavado de Ctodos
Fundicin
Regeneracin de carbn
II.2.1.- Descripcin de la Obra o actividad y sus caractersticas

El proyecto PLANTA DE DESORCIN, pretende recuperar oro y plata mediante el carbn
cargado con valores enviado desde la planta de lixiviado, se recibir en la planta de ADR, para la
recuperacin del oro y plata, en un tanque de recepcin, de ah se enviara por medio de una
bomba a la unidad de despojo (stripper), depositndose el carbn con valores en una columna,
que es un recipiente de acero inoxidable con aislamiento trmico y que soporta presin.
Para recuperar los valores del carbn activado, se har mediante una solucin caliente de cianuro
de sodio al 0.2%, con pH de 12.5 (1.0 % de NaOH). Se preparar la solucin de cianuro de sodio
alcalino en un tanque de 10 X 10, agregando briquetas de cianuro al agua que previamente se
carg al tanque hasta obtener la concentracin deseada, para obtener el pH, se agregar una
solucin de sosa custica, previamente preparada en el tanque de preparacin de solucin de
sosa custica.
Cuando la columna de despojo que contiene el carbn cargado esta completamente cerrado y
sellado, se bombear la solucin desde este tanque de solucin de cianuro alcalino, pasndose
previamente por un intercambiador de calor y un calentador que elevar la temperatura de la
solucin hasta 125 C, esta solucin caliente se har circular a travs de la columna durante 6 hrs.
La columna alcanzar una presin de 45 PSIG.
La solucin obtenida de la columna que trae los valores en solucin, se enviar a un tanque de 10
X 10, pasndose antes por un tanque flash para reducir la presin de la solucin a presin
atmosfrica.
PGINA
De el tanque de solucin cianurada con valores se enviara por medio de una bomba la solucin a
una celda electroltica, compuesta por nodos de acero inoxidable y ctodos de plstico con lana
de fierro, se har pasar una corriente de 10 volts a travs de los electrodos para que se deposite
el oro y la plata en la lana de fierro del ctodo.
Terminada la electro-deposicin de los valores, que se conocer por anlisis de la solucin
alcalina, se extraern los ctodos de la celda, se dejaran escurrir y luego se lavaran con agua a
presin en la cabina de lavado.
Se recuperar la lana con el oro y la plata y colocarn en un crisol para su fundicin, en el horno
con quemador a gas LP. El metal una vez en estado lquido (fundido) se vaciar en moldes para
darles forma de barras, al enfriarse se eliminar la escoria de fundicin quedando limpia la barra
de Dore, la cual se enviar al comprador.
Para regenerar el carbn activado se utilizar la unidad de lavado cido, el carbn se pondr en la
columna para lavado, que es un recipiente de acero al carbn, que opera a presin atmosfrica.
En esta columna se har circular una solucin de cido clorhdrico al 3 % por 30 minutos,
terminado este tiempo se har recircular agua fresca por 10 min.
El carbn ya enjuagado se enviar al tanque de acondicionamiento para cribarse y clasificarse,
terminado esta operacin est listo para enviarse de nuevo a la mina para iniciar el ciclo de
adsorcin.
El proyecto contempla realizar una actividad conceptualizada como Industria pesada que en
sentido estricto una industria pesada es aquella que trata grandes cantidades de productos brutos,
pesados, para transformarlos en productos semielaborados. En realidad estos son, en su mayora,
bienes de equipo, pero trataremos esto a parte; por lo que consideraremos, como industria pesada
a las de primera elaboracin, y como industrias de equipo a las que emplean productos
semielaborados. En el caso de la industria pesada, de primera elaboracin, es aconsejable la
instalacin de las plantas cerca de las materias primas o en su caso cerca de los puertos a los que
llegan. En la industria de equipo, en cambio, el valor aadido del producto aumenta, y el nivel
tecnolgico necesario es mayor, lo que la libera un poco de la dependencia de los recursos. Se
suelen instalar en las grandes ciudades industriales.
En la industria pesada distinguiremos, como industrias principales, la metalurgia y la qumica, para
el caso que nos interesa ser el de la industria metalrgica que tiene una gran dependencia de las
materias primas; excepto en el caso del aluminio, cuyos procesos de elaboracin son muy
complejos y su valor aadido es alto. Las partes esenciales de esta industria son: el alto horno y
los trenes de laminacin. Son industrias que exigen inversiones muy elevadas, y ocupan mucho
suelo industrial. Adems, es necesario preparar lugares de almacenamiento y acondicionar el
lugar para el transporte de los materiales, por ejemplo con cintas transportadoras.
La industria metalrgica proporciona: lingotes, forjados, tubos, planchas de acero, hierro, aluminio
u otro metal con vistas a utilizarlos en otras fbricas, como la construccin o las vas del ferrocarril.
Cuanto ms complejo sea el proceso de la obtencin del producto mayor ser el valor aadido.
Esta industria permite tener asociadas otras formas de rendimiento, como la produccin de
energa elctrica en los altos hornos o la obtencin de cemento. A este tipo de industria se le
PGINA
10
considera una actividad bsica de la economa. Durante mucho tiempo fue el ndice por el que se
meda el desarrollo de un pas.
Para entender un poco ms el proceso que se desarrollara en la PLANTA DE DESORCIN, se
muestra el siguiente diagrama:
CIRCUITO DESPALME-ELECTROLISIS-DESPALME
CARBON CARGADO
COLUMNA DE DESPALME
SOLUCION RICA
SOLUCION DE DESPALME
Calentador de Solucin
Intercambiador de
Calor
TANQUE DE SOLUCION
RICA
SOLUCION
ESTERIL
20 gpm
1.0 % NaOH,
0.4 % NaCN
T = 70 oC
0.5 ppm Au
NaCN
NaOH
SOLUCION DE
DESPALME
TANQUE DE
SOLUCION
DE
DESPALME
SOLUCION RICA A
ELECTROLISIS
CELDA ELECTROLITICA
II.2.2.- Programa General de trabajo.

Las actividades a desarrollar en el PROYECTO LA PLANTA DE DESORCIN, se muestran en
el ANEXO III, en un diagrama de GANTT:

PGINA
11
A continuacin se describen cada una de las fases del proceso de operacin del proyecto:
I.- DESPOJO.
El objetivo de esta etapa es recuperar el oro contenido en el carbn y obtener un volumen
pequeo de una solucin muy rica que pueda procesarse en una celda de electrlisis. Para esto
se cuenta con un tanque para preparar el carbn, Una columna de despalme la cual es un
recipiente de acero inoxidable con aislamiento trmico y que soporta presin, Un tanque de 10 x
10 pies para la preparacin de la solucin de despalme y un Tanque de 10 x 10 pies para recibir la
solucin Rica.
El carbn recibido se prepara en el tanque de carbn cargado, se checa el volumen del lote del
carbn. En seguida se traspasa todo el carbn a la columna de despalme. En el tanque de
solucin de despalme se preparan 10 m3 de solucin al 2% de sosa y 1% de cianuro de sodio y
mediante una bomba es alimentada a un intercambiador de calor donde se precalienta, pasa por
un serpentn donde incrementa su temperatura y despus entra por el fondo a la columna de
despalme, pasa por el carbn y sale por la parte superior de la columna, es conducida hasta el
intercambiador de calor donde pierde temperatura y finalmente se almacena en el tanque de
solucin rica. El calentamiento del sistema dura aproximadamente dos horas, posteriormente
durante 12 horas son mantenidas las condiciones de temperatura, presin y flujo en la columna
de despalme a 130 grados centgrados, 50 psi y 20 gpm respectivamente. Una muestra de
solucin que entra y otra de la solucin que sale de la columna es ensayada por oro a fin de saber
si el despalme debe detenerse o debe continuar. Si el despalme se detiene, se procede a apagar
el calentador y se deja circulando la solucin en el sistema para disminuir su temperatura por
debajo de los 90 grados centgrados, posteriormente se drena la columna y se alimenta agua
fresca para lavar el carbn despojado. En seguida se descarga la columna y el carbn despojado
es enviado a una criba donde se eliminan las partculas finas que se hayan generado durante el
despalme, una muestra de carbn despojado es tomada cada cinco minutos, se lava, se etiqueta y
junto con la muestra de carbn cargado son ensayados por oro. La eficiencia de despalme flucta
entre 85 y 95%.
II.- ELECTRLISIS.
El objetivo de esta etapa es convertir todo el oro y toda la plata desde su forma inica a la forma
metlica, esta es la antesala del producto terminado.
La solucin rica obtenida de cada despalme es alimentada a una celda de electrlisis a razn de
30 gpm, ah se le aplica una diferencia de potencial de 3 volts y 500 amperes mediante un
rectificador de corriente directa, bajo esas condiciones el oro, la plata y dems metales se
electrodepositan en los ctodos, la solucin empobrecida es enviada al tanque de solucin de
despalme. Durante la operacin de la electrlisis, un compsito de cabeza y otro de colas es
preparado por dos muestreadores clarkson, los m3 de solucin procesada son cuantificados por
un flujmetro, as que una estimacin diaria del oro electrodepositado es obtenida. La eficiencia de
la electrlisis es del 80 %.
PGINA
12
La celda electroltica esta compuesta por un recipiente rectangular conteniendo dos o mas placas
paralelas entre si (una se le llama ctodo y la otra nodo) y un rectificador de corriente.
El proceso se inicia al encender el rectificador, pues un flujo de electrones (cargas negativas)
fluyen hacia el ctodo el cual se carga negativamente en su superficie, cuando esto sucede, los
iones de oro y plata cargados positivamente fluyen hacia el ctodo en donde su nmero de
cargas positivas se neutraliza con un nmero igual de cargas negativas. As, cada in metlico se
transforma a su estado natural de metal y queda adherido en la superficie del ctodo en forma de
lodo ( en electroqumica a este producto se le conoce como lodos catdicos).
III.- LAVADO DE CATODOS.
El objetivo de esta etapa es preparar los lodos catdicos para su fusin y obtencin del producto
final (Dore).
Cuando un ctodo est saturado en su superficie con lodos catdicos, es sacado de la celda y los
lodos son desprendidos mediante un chorro de agua a presin, el ctodo limpio es devuelto a la
celda para seguir operando y los lodos son decantados, filtrados, secados y pesados.
La celda es drenada totalmente y se le lavan sus barras de cobre, por otra parte se lavan los
extremos de los bastidores tanto de los nodos y de los ctodos y nuevamente son ordenados
dentro de la celda y quedando lista para operar.
IV.- FUNDICION.
El objetivo de esta etapa es obtener el producto terminado de la compaa EL DORE.
Los lodos secos son divididos en cargas de 300 onzas como mximo, se le adiciona borax, silica a
razn de 1 gramo por cada onza de carga y una por una se funde en el horno. Se utiliza gas
propano como combustible. El fundidor revisa con una varilla si los lodos se han fundido, protege
el molde con humo de la llama de acetileno, se coloca su equipo de seguridad, apaga el horno y
procede a vaciar la carga. Antes que el metal solidifique una muestra es tomada con un tubo de
vidrio sellado al vaco, la muestra es ensayada por oro, plata y cobre. El dore producido es
limpiado de la escoria, lavado, secado, pesado y etiquetado
V. REACTIVACION DEL CARBON.
El objetivo de esta etapa es devolverle la capacidad de adsorcin al carbn activndolo con lavado
cido y con la regeneracin.
II.2.3.- Preparacin del sitio.

En este proyecto no va a ser necesario llevar a cabo ninguna construccin de caminos ya que se
cuentan con los caminos necesarios para las operaciones de la planta; todos son transitables todo
el ao y se pueden considerar en buenas condiciones.
PGINA
13
Para proceder a ejecutar la cimentacin de la construccin por pequea que sea, debe efectuarse
una excavacin a criterio del constructor con objeto de quitar la capa superficial de tierra vegetal
(humus), y hacer el desplante sobre una capa de terreno resistente, ya sea de tipo arcilloso o
preferiblemente de tipo volcnico, bien roca fija o conglomerados tepetatosos. Es conveniente, de
ser posible, que la capa sobre la cual se va a desplantar la cimentacin, quede arriba del nivel de
las aguas freticas, pues en este caso el terreno no perder su humedad constitutiva a la vez que
la excavacin ser ejecutada ms fcilmente por no tener que hacer ni drenaje ni bombeo.
Estos rellenos pueden hacerse con cascajo, grava, piedra o an la misma tierra arcillosa
procedente de la excavacin, pero debe tenerse especial cuidado en no hacer rellenos con tierra
vegetal o con materiales que contengan residuos orgnicos, pues la descomposicin de estos
producira capas de menor resistencia y por lo tanto hundimientos diferenciales, que en el proceso
de este proyecto no ser el caso ya que la superficie con vegetacin es solo el 15% y esta
compuesta solo por pastos perennes.
Despus se llevara a cabo una compactacin, que consistir en un proceso de la disminucin o
minimizacin de espacios vacos por medio de la accin mecnica de los equipos de
compactacin. Durante este proceso se pude mejorar las caractersticas del suelo, con un
aumento simultneo de densidad.
Al compactar un suelo se obtiene mayor densidad del mismo, debido a que se obtiene una mejor
distribucin de fuerzas que actan directamente sobre el suelo como consecuencia de la carga
que transmite la carga, lo que nos da una mayor capacidad de carga para el proceso de la planta.
I.- Mayor estabilidad. Al construirse la edificacin sobre un suelo sin compactar o compactado en
forma desigual, el suelo por la accin de la carga, se asienta en forma desigual, lo cual ocasionara
grietas en la estructura, y en un momento dado la inestabilidad de la construccin y esto pudiera
ocasionar accidentes en la operacin de la planta.
II.- Disminucin de la contraccin del suelo. Al existir espacios de aire en el suelo, el agua penetra
con facilidad, por lo que se produce un fenmeno de dilatacin y contraccin del suelo, el cual se
separa de la estructura, modificando las condiciones iniciales de diseo.
III.- Disminucin de la permeabilidad. La permeabilidad de un suelo depende de la granulometra
del suelo y de su densidad, un suelo bien compactado impide el paso del agua, evitando as
deformaciones en el suelo, modificando las caractersticas de diseo, como es el caso de los
baches.
IV.- Disminucin de asentamiento. Cuando un suelo esta mal compactado, en esos espacios se
puede llenar de agua, el cual con bajas temperaturas se congela, y en los cambios de estado
puede producir agrietamiento en la estructura de los pavimentos, bases de estructuras, muros etc.
siguiente cuadro:
CLASIFICACIN
Almacenes
SUPERFICIE
(mts2)
16.67

PGINA
14
61.90
Lavado Acido
51.94
Despojo
146.73
98.63
109.25
Cuarto de Gas
27.64
Espacios de Paso
687.24
TOTAL
1200
planta, en el ANEXO II, se integra un plano con esta clasificacin de superficies.

electrlisis.
valores.

PGINA
15

frente a la planta.
II.2.4.- Descripcin de obras y actividades provisionales del proyecto.

No ser necesario construir caminos de apoyo, ya que para acceder al lugar del proyecto se
cuenta con calles de la urbanizacin del lugar denominado complejo industrial Robinson.
Como obras de apoyo a la construccin principal se edificaran las siguientes construcciones:
Cuadro No. 5.- Obras de apoyo a la construccin principal.
SUPERFICIE
CONCEPTO
m2
rea de regeneracin de carbn
65.35
Almacn de materias primas
8.69
Almacn de Residuos peligrosos
9.13
Caseta de Vigilancia con bao
14.04
Comedor
14.41
Taller de mantenimiento
10.54
Almacn de Qumicos
8.64
USO
El carbn activo es un producto caro,
debe por lo tanto ser regenerado y se
har por el mtodo de regeneracin
termal, que consiste en pirolisis y
quitar con soplete las sustancias
orgnicas adsorbidas. En orden de
evitar la ignicin del carbn, este es
calentado sobro unos 800 grados
centgrados en una atmsfera
controlada
Cuarto donde se almacenaran los
insumos del proceso.
Cuarto donde se almacenaran
aquellos
residuos
considerados
peligrosos
Lugar que permitir el acceso a la
planta y contara con un bao que le
dar servicio a las personas fuera del
edificio principal.
Lugar destinado al personal para
comer separado a los dems cuartos
del proceso de la planta.
Almacn de la herramienta que se
utilizara para el mantenimiento de la
planta.
Lugar donde se ubicaran los
qumicos separados a utilizar dentro

PGINA
16
Oficina con bao y regadera
14.08
Cuarto de Seguridad
6.08
TOTAL
150.96
del edificio cerrado.

Lugar administrativo que contara con
un bao y regadera para uso del
personal
Cuarto en donde se almacenara el
producto (DORE), mientras lo recoja
la camioneta de valores.
Esta es la superficie total de obras
auxiliares a la construccin principal.
En el ANEXO II Se muestra un plano con la distribucin general de la planta en donde se pueden

observar estas obras.
Cada una de estas obras esta diseado y ser construido con materiales y medidas de seguridad
necesarias segn el uso que se le dar, esto para disminuir cualquier probabilidad de accidentes
as como minimizar cualquier impacto en caso de accidentes.
II.2.5.- Etapa de Construccin.

Las obras que se construirn sern de carcter permanente o en dado caso que al termino de la
vida til del proyecto programada a 10 aos, no fuera costeable seguir trabajando con esta
tecnologa se demolera la construccin, para dejar el terreno tal cul como esta en este momento.
En el ANEXO VII, se agrega la Memoria Descriptiva del diseo Civil de Concreto, as como la
memoria Elctrica.
A continuacin se muestran una clasificacin de las obras a construir:
SUPERFICIE
(mts2)
Almacenes
16.67
61.90
Lavado Acido
51.94
Despojo
146.73
98.63
109.25
Cuarto de Gas
27.64
Espacios de Paso
687.24
TOTAL
1200
son superficies pequeas, y de este modo es mas fcil tener una mejor caracterizacin del lugar.
CLASIFICACIN


PGINA
17
II.2.6.- Etapa de Operacin y Mantenimiento.

El proceso de la planta se clasifica en cinco operaciones en general:
a) Despojo
b) Electrlisis
c) Lavado de ctodos
d) Fundicin
e) Regeneracin del carbn
Descripcin del circuito de despojo.
La presin del circuito de despojo remueve el oro del carbn activado, resultando en una solucin
concentrada apta para recuperar oro por medio de electrlisis.
El circuito consiste en un despojo de contenedores a presin; un calentador con fuego a base de
gas, un cambiador de calor, y un depsito de solucin de banda estril. El carbn activado es
bombeado a la banda de contenedores a presin y el agua transferida es entonces drenada.
La solucin del despojo es bombeada del depsito de solucin estril hacia el cambiador de calor
y el calentador de fuego a base de gas, despus fluye a travs del carbn en la banda de
contenedor a presin. La solucin del despojo es calentada aproximadamente a 260F. a 45 psig.
La presin se mantiene en el despojo por medio de una vlvula de control instalada a la lnea de
salida de los contenedores de presin. La solucin consiste en 1% NaOH y 2% NaCN. El ciclo del
despojo contina hasta que el tanque de solucin est vaco.
Cuando el despojo a sido completado, la solucin restante en el despojo de contenedores es
desplazado al depsito de solucin cargada para procesar agua. Este paso tambin enfra el
carbn desmontado. ste es transferido (regresado) hidrulicamente al circuito de desorcin de
carbn. El despojo de contenedores es colocado con las mltiples entradas y salidas protegidas
localizadas en la parte superior e inferior del contenedor, para contener el carbn durante el ciclo
de despojo.
La solucin caliente del despojo, que deja los contenedores es enfriado en el cambiador de calor
por medio de la solucin estril que entra del depsito estril con la solucin de despojo. Esta
funcin tambin sirve para precalentar la solucin estril del despojo siendo alimentado al
calentador con fuego por medio de gas.
La solucin cargada fluye a travs de los contenedores de despojo y pasa a la solucin cargada
en el depsito antes de ser bombeada al circuito de obtencin de electrones. sta es enviada al
depsito estril de la solucin del despojo para ser reutilizada para el siguiente despojo.
Refirindose al dibujo F.-425-01 del ANEXO IV para identificacin de lneas, equipo y depsitos.
1. Realizar un ciclo de presin de despojo completo consiste en los siguientes pasos
primordiales:
2. Transferir el carbn activado al contenedor.
3. Permitir que el agua transferida se drene.
PGINA
18
4. Circular solucin caliente a alta-presin sosa custica / cianuro para despojar el oro del
carbn.
5. Introducir agua fresca para desplazar la solucin custica del cianuro y para enfriar el
carbn.
6. Transferencia del carbn despojado al circuito de desorcin.
Para que la operacin de la planta se lleve acabo con un buen desempeo se elaboro el siguiente
programa de trabajo, as como el mantenimiento que es necesario para que el funcionamiento no
tenga deficiencias. Este programa fue elaborado de acuerdo con el manual de operaciones de la
empresa DENVER, MINERAL ENGINEERS, INC.,que fabric la planta. La siguiente informacin
ser parte de la informacin capacitacin que se le dar al personal de la planta:
a).-Procesos operativos
Los procesos operativos de la planta de desorcin son los siguientes:
1. Descargar los contenedores de despojo con carbn
2. El contenedor de despojo debe de estar vaco del despojo anterior y las vlvulas deben de
estar cerradas en el contenedor de despojo.
3. Conectar la manguera del depsito que contiene el carbn (TK-402); conectar el agua
transferida a ED-402 el editor en el depsito que contiene el carbn. Abrir la vlvula para
descargar el depsito.
4. Para drenar el agua transferida del contenedor de despojo, cerrar la vlvula de
transferencia del agua al borde de la plataforma. Cerrar la 1-1/2 vlvula en la lnea 1- 1/2BS-206-CSSW. Abrir las dos 1-1/2 vlvulas en la lnea 1-1/2-TW-215-CSSW y la 2
vlvula en la lnea 2-CT-212-CST para drenar por medio de la conexin del conector
monopolar usado para regresar el carbn a la desorcin.
5. Transferir dos toneladas de carbn al contenedor de despojo siguiendo los procedimientos
sealados en esta seccin que es la fuente del carbn. Permitir que el agua corra por 1-2
minutos despus de completar la transferencia de carbn para garantizar que todo el
carbn haya sido limpiado de las lneas.
6. Cuando la transferencia haya sido completada, desconectar la manguera que transferir el
carbn.
7. Cerrar las vlvulas abiertas en los pasos 2.1.4 y abrir la vlvula que transporta el agua a el
borde de la plataforma. Abrir la 1-1/2 vlvula en la lnea 1-1/2-BS-206-CSSW.
Preparacin del reactivo.
1. Llenar el depsito de la mezcla custica (TK-302) a las partes lleno.
2. Empezar el bombeado custico (P-303) con las vlvulas colocadas para reciclar la solucin
del depsito de la mezcla custica.
3. Agregar 100 kg the NaOH o la cantidad necesaria para obtener la fuerza deseada de la
solucin.
4. Permitir que la bomba custica recicle la solucin por al menos 30 minutos despus de
haber agregado el NaOH o hasta que se haya mezclado completamente.
5. Revisar el nivel de esterilidad en la solucin despojada del depsito despus de que el ciclo
de obtencin de electrones se haya completado. Agregar agua fresca para llenar el
depsito al nivel apropiado para empezar el ciclo de despojo.
PGINA
19
Nota: El volumen de la solucin va a aumentar conforme se expanda con el calor.

6. Revisar la solucin de despojo pH y si es debajo de 12.5, agregar custico para llevar a la
solucin arriba de 12.5 pH. Abrir la vlvula para mandar custico al depsito de la solucin
estril del despojo y cerrar la vlvula para reciclar al depsito de mezcla custica.
7. Cuando la solucin del despojo estril est a 12.5m pH o la concentracin propia de
hidrxido de sodio se consiga, apagar la manguera custica y cerrar la vlvula al depsito
de solucin estril del despojo.
8. Revisar la concentracin de cianuro en la solucin de despojo, si el nivel es menor a la
cantidad deseada entonces agregar cianuro a la solucin hasta que se obtenga la
concentracin apropiada.
9. A este punto la solucin estril del despojo est preparada para el ciclo de despojo del
carbn.
Presin en la operacin del circuito de despojo.
1. Abrir las vlvulas necesarias para bombear la solucin del depsito de la solucin estril de
despojo (TK-201) hacia el calentador de la solucin (HTR-201), el contenedor de despojo
(V-201), el filtro de descarga del despojo (F-202) despus hacia el depsito de la solucin
cargada (TK.601).
2. Revisar que todas las otras vlvulas estn cerradas que puedan desviar la solucin a un
lugar diferente.
3. Prender la energa al panel de despojo del carbn #1. Colocar el controlador de
temperatura a l punto de 260F o al punto deseado; Fijar el modo a automtico.
4. Empezar la manguera de suministro del despojo (P-201) y ajustar el flujo a 30 gpm mximo
por medio de la vlvula de descarga.
5. Cuando la solucin vaya a el depsito de solucin cargada (TK-601), revisar la presin del
contenedor del despojo a PI-201, y poner a 60 PSI ajustado PCV-208.
Nota: Esta vlvula requiere un suministro de aire, el cual debe de estar prendido.
6. Para mantener el nivel del depsito de solucin cargada a un nivel bajo de bombeado de
obtencin de electrones del despojo, debe de ser empleada para completar la parte
posterior del circuito a el depsito de solucin de despojo estril.
7. Ya que el flujo ha sido establecido, abrir la vlvula de propano y revisar la presin puesta.
El piloto regulador debe de estar entre 5 y 7 pulgadas de la presin del agua; el regulador
principal debe de estar entre 10 y 14 pulgadas de la presin del agua.
8. Ir al panel de despojo de carbn #1 y prender el control de quemado. Ver el control
honeywell y las luces deben de ir en una secuencia de empezado y el calentador se va a
prender. Una vez que la flama ha sido establecida y todo est operando correctamente
poner el controlador de temperatura (TIC-201) en automtico.
9. Va a tomar entre dos o tres horas para que el vaso de despojo descargue la solucin y
agarre la temperatura.
10. Un total de 10 a 12 camas de contenedores despojados con volmenes de solucin
generalmente se requieran para completar el total del ciclo despojado, que consiste en
calentar, despojar y enfriar. Una cama de contenedores para este contenedor es
aproximadamente 1000 galones y a 30 gpm tomara 30 minutos completar un volumen de
cama.

PGINA
20
11. Durante las dos horas de operacin, el calentador de la solucin es apagada para permitir
un deceso gradual en la temperatura durante el sistema hasta que toda la temperatura sea
por debajo 200F.
12. Generalmente la solucin despojada debe de ser filtrada para reducir las impurezas en la
solucin. Una regla general emprica es una camada volumen por despojo o algunas
operaciones cambian de solucin una vez por semana. La experiencia de operar va a
determinar cual es el mejor.
Determinacin del punto final del despojo.
1. Cada hora se tomarn muestras de las soluciones cargadas y estriles del despojo.
2. Las temperaturas del oro deben de ser determinadas para cada una de estas soluciones
por un anlisis espectrmetro de absorcin atmica (AA). Para determinar el oro contenido
o calcular un balance de masa un flujo de 30 gpm puede ser usado y convertido en
toneladas de solucin y multiplicar por la temperatura de la solucin.
3. Un perfil del despojo debe de ser realizada de la temperatura de la informacin de la
solucin, el cual indica el punto de disminucin de regreso, o donde la temperatura de la
solucin cargada alcance aproximadamente 0.05 OPT o sobre 1.5 a 2.0 ppm para oro.
4. La totalidad de un lote de despojo debe ser verificada tomando una muestra del carbn de
despojo cuando es transferida a la siguiente operacin.
5. La muestra del carbn debe de ser lavada con agua fresca para eliminar la posibilidad de
incluir solucin de despojo en el aquilatamiento de carbn.
6. El nivel del oro contenido en el carbn, que debe de estar entre 3 a 5 onzas por rango de
tonelada determinada por un aquilatamiento de fuego.
7. Los niveles objetivos del ltimo punto para el oro en la solucin cargada del despojo puede
ser ajustada como lo dicte la experiencia en operacin.
Enfriamiento de agua y el desplazamiento para la solucin del despojo.
Lo que queda de la cama de volumen de una solucin de despojo en los contenedores de despojo
deben de ser desplazados fuera del contenedor mediante agua procesada. Este proceso tambin
sirve para apagar al carbn despojado. Este procedimiento se lleva a cabo de la siguiente manera:
1. Revisar y anotar el nivel de la solucin despojada en el depsito.
2. Apagar la bomba que alimenta el despojo.
3. Cerrar la vlvula para prevenir el regreso del flujo en el sistema.
4. Abrir la vlvula de agua fresca para permitir que el agua entre al fondo del contenedor del
despojo. Ajustar el flujo para permitir que como 20 gpm entren al sistema.
5. Juzgar el flujo por observacin visual. Regular la vlvula como se requiere.
6. Un total de 50 minutos a 20 gpm puede resultar en un desplazamiento de una cama de
volumen hacia la columna.
7. Revisar para estar seguros de que la presin a lo largo del sistema haya pasado a cero
antes de proceder con el paso de transferencia del carbn.
Transfiriendo el carbn fuera del despojo de banda.

PGINA
21
1. Conectar a la apropiada pareja de la manguera femenina, normalmente para transferir el

carbn a la columna del carbn. En ocasiones, proteger o guardar en un lote de carbn
podra requerir la transferencia del carbn al despojo y depsito condicionado de carbn.
2. Cerrar las vlvulas para el calentador de la solucin y la descarga del contenedor de
despojo.
3. Abrir la vlvula de desage del carbn.
4. Cuidadosamente abrir una grieta el la vlvula interior del agua y observar la presin del
contenedor.
5. Verificar que el carbn se est moviendo a la locacin deseada.
6. Desenchufar la lnea del desmonte de carbn puede ser necesario. Una vez que la lnea es
desenchufada, reconectar el sistema y abrir la vlvula del agua para resumir la
transferencia.
7. Continua avanzando el carbn hasta que nada est fluyendo en la fuente. La operacin
entera debe de tomar no ms de entre 20 y 25 minutos. El volumen del carbn en el
contenedor recibido debe de ser verificado para asegurar que el contenedor de despojo
est vaco. La experiencia va a ser til durante estas operaciones.
8. Despus de que todo el carbn ha sido avanzado, cerrar la vlvula del agua y abrir la
ventilacin o la vlvula interior del carbn para el contenedor del despojo. Romper la
conexin de la manguera a la vlvula exterior del carbn. La vlvula exterior del carbn
puede entonces ser abierta para drenar el agua al piso o el agua puede ser dejada en el
contenedor donde va a ser desplazada a la siguiente transferencia de carbn.
9. Despus de que se complete el ciclo de despojo, las vlvulas deben ser reajustadas para el
siguiente ciclo de despojo.
b).- Solucin de Problemas
1. Si el calentador de la solucin no empieza, revisar que las vlvulas de propano estn
abiertas y que la presin sea correcta en la lnea principal y la lnea del piloto.
2. La bomba del despojo debe de estar operando y detectando el flujo por medio del
interruptor de flujo antes de que el calentador se inflame.
3. Asegurarse de que el interruptor de alta temperatura no se haya cado.
4. Debe de haber una buena tierra para el panel de control y para el controlador de quemado
honeywell en orden, para que el controlador detecta apropiadamente las llamas.
c).- Seguridad
Las siguientes son guas mnimas sugeridas aceptadas como prcticas comunes industriales. Las
reglas de seguridad especficas de la planta y compaa deben de ser acatadas estrictamente.
1. Todos los operadores involucrados con qumicos o cidos deben de ser aprobados por un
entrenamiento de seguridad de la compaa.
2. Cualquier parte superior del contenedor puede ser presionado, asegurar que las
precauciones apropiadas sean observadas para asegurar la adecuada ventilacin y/o
prevencin de la excesiva presin construida.
3. Soluciones custicas y de cianuro son manejadas en el circuito de despojo del carbn y
demandan respeto en su manejo. Por favor referirse a los fabricantes de la literatura
resguardando precauciones de seguridad.
PGINA
22
4. Propano est siendo usado el calentador de la solucin. Si se detecta olor a propano,

apagar el calentador y encontrar la fuga o la fuente del propano y apagar el flujo de
propano.
5. La concha del calentador de la solucin va a calentarse durante el ciclo de despojo y no
debe de ser tocado. Evitar contacto con cualquier tubera expuesta durante el ciclo de
despojo.
6. Ser cuidadoso en abrir cualquier vlvula en el circuito de despojo y asegurarse que la
solucin roci en nadie del personal. Puede estar muy caliente y es una solucin custica
con cianuro.
7. No lavar la rampa de despojo durante el ciclo de despojo ya que puede haber la posibilidad
de salpicar dentro de los quemadores.
1.2 Circuito de lavado de cido
Descripcin del circuito de lavado de cido
Reactivar o despojar carbn, del depsito de apagado o el depsito de despojo, es transferido al
depsito de lavado de cido. Ah, a 3% de solucin hidroclrica cida usada para remover varias
impurezas, particularmente escala de carbonato, las cuales deben de haberse construido en el
carbn durante el proceso de desorcin. El ciclo de lavado de cido. El ciclo de lavado de cido es
consumado mediante la circulacin de 3% de solucin hidroclrica cida hacia el depsito de
lavado de cido por como 30-45 minutos. El carbn es retenido en el depsito de lavado de cido
durante el ciclo de lavado mediante proteccin en la entrada y salida de la tubera.
El agua fresca es entonces introducida para lavar el cido restante al carbn previo a mover al
depsito de acero suave o mezclarlo con las soluciones de cianuro. El agua clara es tirada al
estanque estril.
El cido es hecho en el depsito de cido diluido mediante la transferencia de un volumen
conocido de cido concentrado al depsito despus de haber llenado con el requerido volumen de
agua fresca.
Nota: La prctica estndar de seguridad es que siempre se agrega cido al agua; esto es una
reaccin exotrmica y se puede generar calor.
Refirindose al dibujo F-430-01 para identificacin de lneas, equipo y depsitos.
Realizar un lavado completo de cido consiste en los siguientes pasos principales:
1. Transferir carbn activado a el contenedor de lavado de cido.
3. Circular solucin cida diluida para remover impurezas del carbn.
4. Inyeccin de agua fra de planta para enjuagar la solucin cida diluida del carbn.
5. Transferir del carbn despojado a el circuito de desorcin.
a).- Instalacin

PGINA
23
1. Instalar la manguera de lavado de cido para que el nivel est apropiado en los soportes de
concreto. Conectar la manguera del despojo del carbn con la plataforma conectada.
Instalara la escalera y el barandal a la parte superior de la plataforma.
2. Instalar el agua transferida con la vlvula a la lnea 1-1/2-TW-314-CPVC en la rampa de
lavado de cido.
3. Instalar el agua fresca con una vlvula a la lnea 1-1/2-FW-604-CPVC en la rampa de
lavado de cido y de esta lnea con una vlvula hacia el depsito de mezcla custica (TK302).
4. Instalar una lnea 1-1/2 a 1-1/2-DA-303-CPVC para que salga la solucin cida.
5. Instalar una estacin de planta de aire para el barril de la bomba de cido.
6. Instalar una lnea 1-1/2 de 1-1/2-CS-326-CST a el depsito de solucin de despojo estril.
(TK-201)
7. El agua prueba todas las conexiones, reforzar todas las conexiones las veces necesarias.
8. Conectar 480 VAC, 30 Amp, 60-Hertz servicio elctrico al panel cido de agua #2.
9. Depsito de limpieza, cortinas y soportes a fondo con la prioridad del agua por usar.
b).- Procesos operativos
Descargar el contenedor de lavado de cido con carbn.
1. El contenedor del lavado de cido debe de estar vaco antes del circulo previo y todas las
vlvulas deben de estar cerradas en el contenedor.
2. Conectar la manguera del sistema de desorcin de carbn; conectar la transferencia de
agua a la evacuacin.
3. Para drenar el agua transferida del contenedor de lavado de cido, cerrar las vlvulas de
bloqueo para la bomba de lavado de cido (P-301). Abra la vlvula para la transferir el agua
por la lnea de regreso.
5. Resumidos en esta seccin que es la fuente para el carbn. Asegurarse que todo el carbn
se ha limpiado de la lnea de transferencia antes de que la transferencia termine. (Limpiar
las lneas con agua tanto como sea necesario).
6. Cuando la transferencia de agua est completa, desconectar la manguera de transferencia
del carbn.
7. Cerrar las vlvulas abiertas en el paso 3 y abrir las vlvulas de bloqueo para la bomba de
lavado de cido.
Preparacin del nuevo cido diluido
Nota: Antes de mezclar o agarrar el cido hidroclrico, asegurarse de que el personal haciendo el
trabajo est propiamente entrenado y viste los dispositivos del personal de seguridad (PPE) tal
como lentes de proteccin, guantes de caucho y un respirador de humo.
cido hidroclrico concentrado ser recibido a un 34% de solidez en 55-galn barriles de plstico.
El objetivo es preparar una solucin cida teniendo un 3% de fuerza para contactar con el carbn.
La densidad del cido hidroclrico a 34% de concentracin es 72.0 lbs./cy.ft. o 9.61 lb./US gal a
20C.
PGINA
24
El siguiente procedimiento es para 1000 galones de solucin de cido diluido fresco para la
primera ves o cuando el cido gastado ha sido desechado.
1. Asegurarse de que todas las vlvulas de lavado de cido estn cerradas.
2. Abrir la vlvula de agua fresca hacia el depsito de cido diluido (TK-301) y agregar 600
galones de agua o cuatro pies en altura.
3. Abrir la vlvula de succin para la bomba de lavado de cido (P-301) y la vlvula de regreso
de reciclado al depsito. Asegurarse de que la vlvula de bloqueo al contenedor de lavado
de cido (V-301) est cerrada.
4. Empezar la bomba de lavado de cido (P-301) y verificar que la solucin est circulando de
regreso al depsito de lavado de cido.
5. Agregar 76 galones del concentrado de cido a el depsito de diluido del cido utilizando la
bomba del barril de cido concentrado (P-302). Nota: Siempre agregar cido al agua.
Nunca agregar agua al cido fuerte.
6. Utilizar agua fresca para lavar la bomba de transferencia y algn objeto o superficie con la
que el cido haya tenido contacto.
7. Despus de que todo el cido concentrado a sido agregado, el nivel en el tanque puede
crecer a 1000 galones o 6.75 ft. Abriendo la vlvula de agua fresca de nuevo.
8. Mantener la bomba de lavado de cido circulando la solucin cida por 30 minutos para
mezclar completamente la solucin. Despus de 30 minutos apagar la bomba y cerrar la
vlvula de reciclado de regreso al depsito. Puede una diferente concentracin de solidez
del cido hidroclrico ser usado, reducir o aumentar los 76 galones por un ratio de 34
dividido por la nueva concentracin de cido por los 76 galones para sacar los nuevos
galones necesitados. Por ejemplo, para 30% de concentracin de cido, los galones
revisados necesitados son (76 * 34/30) o aproximadamente 86 galones de 30% HCI.
Reforzamiento gastado en la dilucin del cido
1. Medir el volumen de cido utilizado en el depsito. Para cada pie de solucin usar 150
galones.
2. Determinar la concentracin del cido hidroclrico en esta solucin. (En el caso de que la
concentracin sea desconocida, sera seguro utilizar 1.5%)
3. Restar la concentracin de cido utilizada de 3%. (i.e. para 1.5% de cido utilizado, 3-1.5 =
1.5%)
4. Multiplicar el resultado por 0.025 (i.e. (3-1.5) * 0.025 = 0.0375)
5. Multiplicar el ltimo resultado obtenido por la cantidad de cido utilizado en galones. (i.e.
600 galones de cido utilizado, 300 * 0.0375 = 22.5)
6. Restar el ltimo resultado de 76 para calcular el nmero de galones del 34% cido
concentrado requerido. (i.e. 76 22.5 = 53.5 galones de 34% de cido concentrado
requerido)
7. Abrir la vlvula de succin para la bomba de lavado de cido (P-301) y la vlvula de
reciclado de regreso al depsito. Asegurarse de que la vlvula de bloqueo al contenedor de
lavado de cido (V-301) est cerrada.
9. Agregar los galones apropiados de cido concentrado a el depsito mientras la solucin
est circulando.
PGINA
25
10. Despus de que todo el cido concentrado ha sido agregado, el nivel en el depsito puede
crecer hasta 1000 galones o 6.75 ft abriendo la vlvula de agua fresca de nuevo.
vlvula de reciclado de regreso al depsito.
Ciclo de operacin del lavado de cido
1. Asegurarse de que el contenedor de lavado de cido (V-301) est lleno de carbn. Verificar
que toda el agua transferida que pueda ser drenada haya sido drenada. Un lote lleno de
cido diluido debe de estar listo.
2. Verificar que todas las vlvulas estn cerradas en el circuito de lavado de cido.
3. Abrir la vlvula de succin de la bomba de lavado de cido (P-301) y descargarla al
contenedor de lavado de cido.
4. Abrir la vlvula del contenedor del lavado de cido hacia el depsito de dilucin de cido.
5. Empezar la bomba de lavado de cido (P-301).
6. Cuando el contenedor de lavado de cido (V-301) est lleno de la solucin va a circular
hacia el depsito de dilucin de cido (TK-301). Verificar que la solucin est regresando a
el depsito de dilucin de cido.
7. Circular la solucin de cido diluida por al menos 30 minutos del tiempo de que la solucin
regresa al depsito de cido diluido.
8. Cuando el ciclo de circulacin est completo, apagar la bomba de lavado de cido (P-301).
9. Cerrar la vlvula de descarga de la bomba de lavado de cido.
10. Si la solucin de cida diluida es sacada del sistema de despojo saltear el siguiente paso y
continuar con el proceso 2.5
11. Abrir la vlvula de la bomba de lavado de cido (P-301) descargar la lnea a la lnea de
succin. Esto drenara la solucin cida diluida del contenedor de lavado de cido hacia el
depsito de cido diluido. (TK-301)
Enjuagar el carbn y el desplazamiento de la solucin de cido diluida.
El volumen de cama restante de la solucin cida diluida en el contenedor de lavado de cido
debe de ser desplazado fuera del contenedor con agua fresca. Este procedimiento tambin sirve
para enjuagar el carbn cido lavado.
1. Cerrar la vlvula de succin de la bomba de lavado de cido (P-301) hacia el depsito de
dilucin de cido (TK-301).
2. Verificar que la vlvula de reciclado de la bomba de lavado de cido descargue en el
depsito de dilucin de cido si est cerrado.
3. Abrir la vlvula de descarga de la bomba de lavado de cido al contenedor de lavado de
cido y la lnea de descarga de la bomba de lavado de cido a la lnea de la vlvula.
4. Cerrar el contenedor de lavado de cido (V-301) a la vlvula del depsito de cido diluido.
5. Abrir la vlvula de sacado de la solucin cida.
6. Abrir la vlvula de agua fresca hacia la lnea de succin de la bomba de lavado de cido y
prender la bomba.
7. Operar la bomba por 10 minutos y despus apagarla.
8. Cerrar la vlvula de agua fresca a la lnea de succin de la bomba de lavado de cido.
PGINA
26
9. Cerrar todas las vlvulas ene. Sistema de lavado de cido.

Transfiriendo el carbn afuera del contenedor del lavado de cido
El carbn lavado normalmente avanzara del depsito de lavado de cido al depsito de posesin.
Los destinos alternativos incluyen el circuito de despojo para remover el oro o el depsito de
carbn condicionado por carbn protegido o el circuito de desorcin de carbn.
1. Conectar a la pareja de manguera femenina apropiada, normalmente para transferir el
carbn al depsito de posesin de carbn. En ocasiones, proteger o guardar de un lote de
carbn se requerira transferir el carbn a el despojo de carbn condicionado y al depsito.
3. Abrir las vlvulas externas del carbn.
4. Cuidadosamente abrir la vlvula interior de la transferencia de agua para la lnea de
descarga. Abrir cuidadosamente la vlvula de transferencia del agua al contenedor de
lavado de cido (V-301) y observar la presin del contenedor.
6. Desenchufar desmontando la lnea de reparo del carbn puede ser necesario. Una ves que
la lnea est desconectada, reconectar el sistema y abrir la vlvula de agua para resumir la
transferencia.
7. Contina avanzando el carbn hasta que nada fluya en la fuente. La operacin entera
puede tardar no ms de 20 a 25 minutos. El volumen de carbn en el contenedor que
recibe puede ser verificado para asegurar que el contenedor de despojo est vaco. La
experiencia puede ayudar en estas operaciones.
8. Despus de que todo el carbn a avanzado, cerrar la vlvula de agua y abrir la ventilacin o
la vlvula interna del carbn a el contenedor de despojo. Romper la conexin a la vlvula
externa del carbn. La vlvula externa del carbn puede entonces ser abierta para drenar el
agua al piso. El agua puede ser dejada en el contenedor donde va a ser desplazada por la
siguiente transferencia de carbn.
9. Despus de haber completado el ciclo de lavado de cido, las vlvulas deben ser
reajustadas para el siguiente ciclo.
c).- Seguridad
3. Verificar el lavado de seguridad y la estacin de lavado de ojos sea operacional y trabaje
apropiadamente.
PGINA
27
5. Nunca mezclar cido y soluciones de cianuro directamente juntas ya que se produce un gas
txico que puede ser mortal.
6. Antes de mezclar o utilizar cido hidroclrico, asegurarse de que el personal que maneja el
trabajo esta utilizando los dispositivos adecuados de seguridad personal tales como lentes
de seguridad, guantes de caucho, y un respirador de humo.
7. Ser cuidadoso al abrir cualquier vlvula en el circuito de lavado de cido y asegurarse de
que la solucin no salpique en ninguno del personal.
8. Siempre agregar cido al agua. Nunca agregar agua al cido fuerte.
CARBN ACTIVADO
Descripcin del circuito de carbn activado
Hay varias razones para incluir esta unidad en la planta.
1. El carbn fino absorber valores del oro, tal y como la talla propia del carbn lo har. Pero
el carbn fino migrar a lo largo del sistema al igual que eventualmente ser descargado
del sistema. Resultando en una prdida de metales preciosos. Carbn nuevo del
manufacturero normalmente contendra algunos fines y bien afilados granos de carbn.
Mezclando el carbn con un agitador y luego transfirindolo por una cortina vibradora, las
esquinas picudas son desgastadas y las arenas removidas. Este proceso debe de ser
utilizado hasta que la cortina est dando carbn muy pequeo y fino.
2. Seguido, un porcentaje significativo de carbn nuevo flotara en la superficie del agua,
requiriendo un largo periodo de empapado para remover el aire que entr. Despus de
condicionar, cualquier carbn flotante debe de ser removido del sistema y desechado, por
la misma razn mencionada en el punto #1. Bombear sobre la cortina no es requerido
durante esta parte de la operacin, la cual normalmente precede en la operacin de
proteccin.
Refirindose al dibujo F-440-01 del ANEXO IV para identificacin de conductos y pasos utilizados
en esta seccin.
a).- Instalacin
1. Instalar el depsito de carbn condicionado (TK-401) en soportes de concretos apropiados.
2. Instalar el depsito de posesin de carbn en soportes de concretos apropiados,
localizados para permitir que el despojo sea puesto en la parte superior del
condicionamiento de carbn y los depsitos de posesin.
3. Instalar la bomba de transferencia de agua (P-401) en un pedestal de concreto apropiado.
Asegurar a la locacin seleccionada por estndar prctico.
4. Conectar 480 VAC, 30 Amp, 60-Hertz de servicio elctrico al panel #3 de condicionamiento
de carbn. Revisar por la rotacin apropiada de motores de acuerdo a la flecha de rotacin
en la bomba. Si la rotacin es incorrecta entonces girar dos cables del 480 VAC servicio al
panel.
5. Instalar la cortina de clasificado del carbn abajo del flujo (por cliente) a la locacin
deseada.
6. Instalar el condicionamiento del carbn y los depsitos de posesin debajo del flujo (por
cliente) al piso (sumidero).
PGINA
28
7. Instalar la descarga disponible (prdidas) en el depsito de posesin del carbn (TK-402)

con las vlvulas (por cliente) o cuando se necesite el montaje de descarga en el depsito
de carbn condicionado (TK-401) puede ser cambiado entre dos depsitos.
8. Instalar lneas adicionales de agua al condicionamiento de carbn y los depsitos de
posesin si se desea. Las lneas de agua no son necesarias si la transferencia de agua es
usada para agregar agua cuando sea necesaria. Lneas de agua adicional para cada
depsito son estrictamente para conveniencia del operador.
10. Revisar por fugas y corregirlas como sea necesario.
b). Procesos operativos
Agregar nuevo carbn y condicionado
1. Cerrar la vlvula de descarga del depsito de condicionamiento de carbn (TK-401)
2. Agregar agua al depsito de condicionamiento del carbn hasta por el 25% del nivel.
3. Agregar la nueva cantidad de carbn deseada a el depsito de condicionamiento de carbn
usando los procesos de la planta (compaa) en manejar los sacos de nuevo carbn.
4. Agregar agua a el depsito de carbn condicionado hasta que el nivel est de 4 a 6
pulgadas por debajo del derrame.
5. Todo el carbn debe de estar cubierto completamente con agua. Encender el mezclador del
condicionamiento del carbn (MXR-401).
6. El nuevo carbn necesitar de 1 a 2 horas de agitacin o desgaste previo a la proteccin.
La mayora del carbn flotante debe de ser remojado antes de llegar a la cortina; de otra
manera una gran cantidad de carbn se desbordar al piso.
7. Cuando el carbn flotador ha sido remojado con el proceso de proteccin (cualquier
carbn flotante restante debe de ser removido y desechado).
Proteccin del carbn
1. El mezclador de carbn condicionado (MXR-401) debe de estar operando.
2. Conectar la bomba de transferencia de agua (P-401) con la manguera de cerradura de la
cmara (1-1/4-TW-401-RRH) al lado 1-1/4 del depsito de descarga del carbn
condicionado.
3. Conectar el depsito de descarga del carbn condicionado con la manguera de cerradura
de la cmara (2-CT-412-PVCH) para la lnea que alimenta (2-CT-413-CST) la cortina de
tamao del carbn (CSS-401).
4. Abrir el interior y descargar las vlvulas para la bomba de transferencia del agua (P-401).
5. Abrir al interior y descargar las vlvulas para la descarga del el condicionamiento del
carbn.
6. Alguna agua debe de fluir por las lneas y sobre la cortina. Cuando el suministro de agua a
la bomba de transferencia es verificada, encender la bomba. Nota: Siempre empezar el
flujo de agua por la descarga previa a la transferencia del carbn.
7. Abrir la vlvula de descarga del depsito de condicionamiento de carbn lentamente y
verificar que el carbn est fluyendo a la cortina. Ajustar el flujo restringiendo la vlvula para
que la excesiva carga de carbn no se acumule en la cortina.
PGINA
29
8. Monitorear el desbordamiento que una cantidad excesiva de carbn no llegue al punto de

una coleccin de carga excesiva.
9. El juicio del operador determinar cuando la mayora de las refinaciones hayan sido
removidas del carbn. El proceso debe de tomar una hora. Reptase si es necesario.
Transferencia del carbn
1. El carbn puede ser transferido ya sea del depsito de condicionamiento del carbn
(TK-401) o del depsito de posesin de carbn (TK-402).
2. Conectar la bomba de transferencia del agua (P-401) con la manguera de cerradura de
la cmara (1-1/4-TW-401-RRH) al lado 1-1/4 del depsito de descarga de
condicionamiento del carbn o del depsito de descarga de posesin. (ED-402).
3. Conectar la descarga deseada con la manguera de la cerradura de la cmara (2-CT412-PVCH) al destino seleccionado para recibir el carbn.
4. Abrir el interior y descargar las vlvulas para la bomba de transferencia del agua (P401).
5. Abrir al interior y descargar las vlvulas para la descarga seleccionada. Nota: Siempre
encender el flujo del agua por medio de la descarga previa a la transferencia del
carbn.
6. Abrir la descarga del depsito seleccionado y monitorear el flujo del carbn para la
locacin deseada.
7. Cuando la transferencia del carbn est completa, siempre correr agua limpia por 1 o 2
minutos para limpiar completamente cualquier carbn de las mangueras de
transferencia. Apagar la bomba de transferencia de agua (P-401).
8. Apagar todas las vlvulas abiertas para la transferencia.
9. Desconectar y guardar apropiadamente las mangueras usadas para la transferencia.
EXTRACCIN DE ELECTRONES
a).-Instalacin
1.1 Instalar le rampa de la pila de obtencin de electrones para que est al nivel.
1.2 Las mangueras deben de estar instaladas de manera de que no haya tensin o estrs en la
boquilla del depsito. Las mangueras deben de estar soportados independientemente de las
boquillas del depsito. El desalineo no puede ser corregido fsicamente forzando los pernos para
que se alineen. Esto causara estrs en la pila y falla prematura de la pila.
1.3 Instalar el tubo de aire exhaustivo hacia fuera del edificio (por cliente).
1.4 Revisar todas las conexiones de los cerrojos, reforzar como sea necesario, tener cuidado los
rebordeadores. El reforzamiento excesivo de los rebordeadores puede hacer que se rompan o se
quiebren.
1.5 Conectar el servicio elctrico de 480 VAC, 30 Amp, 60-Hertz a el panel #4 de obtencin de
electrones.
1.6 Revisar las conexiones del poder negativo del cable al conector de barra para la cesta de
ctodos principales en las pilas de obtencin de electrones que estn apretados.
1.7 Revisar que el cable positivo de poder a la barra principal de nodos en la pila de obtencin de
electrones que estn apretados.
PGINA
30
1.8 Asegurar que no haga puntos de conexin a travs de la barra de ctodos o el cable y la barra
de nodos o el cable. Esto puede causar un fuego o una fundicin en la pila de polipropileno.
1.9. Depsito de limpieza, cortinas y soportes a fondo con la prioridad del agua por usar.
b).-Procesos operativos
1.- Cargando ctodos.
1.1 Situar en una capa gruesa de 1 pulgada un nmero 2 de lana de acero (eventualmente
distribuida) entre dos medios de estructura de ctodos (si la pila de obtencin de electrones ha
sido desarmado).
1.2 Alternadamente, ir fundando los rodetes de la malla de cables de lana de acero son
recomendadas para la operacin de formacin de residuos.
1.3 La malla de lana de acero pueden ser encajonados entre dos soportes de aceros inoxidables.
La landa de acero no debe de tener ningn agujero abierto o reas densamente llenas. La
estructura puede ser ajustada a tornillos firmes en la lana en el lugar.
1.4 La carga elstica de las clavijas de conexin son usadas para asegurar los ctodos por los
agujeros proporcionados.
1.5 Las cestas de ctodos cargados son entonces situados en el depsito de pilas deslizando los
bordes de las guas de la cesta en el depsito con ranuras en el muro. Asegurarse de que no
exista espacio entre el fondo de la cesta de ctodos y el fondo del depsito. No forzar la cesta en
la posicin. Si la cesta no se desliza fcilmente quitar y revisar las guas de los bordes para
obstrucciones.
1.6 Las barras individuales de ctodo son entonces atacadas a las barras principales por
deslizamiento en el fragmento. Las conexiones fragmntales deben de ser revisadas por corrosin
y limpiadas si es necesario.
2.- Comienzo
2.1 Empezar exhaustivamente los ventiladores.
2.2 Empezar el flujo de la solucin cargada de despojo.
2.3 Revisar el pH de la solucin de despojo y si est por debajo de 12.5 entonces agregar
hidrxido de sodio para llevar a la solucin por arriba de 12.5 pH.
2.4 Prender el rectificador a bajo poder.
2.5 Aumentar el voltaje de 3 a 5 voltios cuando la pila est llena de la solucin pero mantener la
corriente por debajo de 400 amperes.
3.- Operacin
3.1 La corriente ptima de operacin y el voltaje dependen de muchos factores incluyendo la
composicin de la solucin, la temperatura y el ritmo del flujo. Los valores son mencionados solo
como punto de partida para optimizacin. Se sugiere que simultneamente se colecten muestras
del interior de la pila y la solucin externa, para ser el aquilatamiento del oro y la plata para
establecer la corriente ptima y el voltaje para mxima recuperacin.
3.2 El nivel de corriente generalmente caera durante la primera hora o dos de la operacin. El
voltaje debe de ser reajustado para mantener la corriente ptima.
PGINA
31
3.3 El ritmo de produccin de gas de la pila es un indicador visual de una propia ejecucin.
Demasiado gas puede resultar en una corrosin de nodos. Muy poco gas puede ser una
indicacin de una pobre recuperacin de niveles bajos de custico. Generalmente, un grado por
arriba del potencial es requerido para producir un adherente pobre de placa de oro.
3.4 Revisar las barras de nodo y ctodo para puntos caliente despus de una hora de operacin
por un ligero rozamiento con la mano. Estas barras pueden estar tibias pero no deben de estar
muy calientes al tocarlas. No hay dao de choque elctrico de esto pero realmente los relojes
pueden ser daados por un campo de induccin magntico. La corriente puede incrementar si se
necesita despus de una revisada de puntos calientes. No tocar un ctodo y un nodo a el mismo
tiempo.
3.5 Correr el tiempo entre la limpieza del ctodo es generalmente arreglada por una filosofa de
operacin resguardando la produccin de oro y el inventario de oro en el circuito. Los primeros
ctodos pueden tender a cargarse ms rpidos que los ctodos cerca de la descarga de la pila.
Como se vayan cargando los ctodos, tienden a dejar de deslumbrar y restringir el flujo del fluido.
La necesidad de limpiar los ctodos puede ser indicado por un incremento en el nivel de la
solucin de la pila. Reemplazar solo los primeros pocos ctodos puede extender el tiempo de
avance de los ctodos de quedan, pero muchos operadores prefieren cambiar todos los ctodos al
mismo tiempo. O rotar los ctodos de la cola a la cabeza (i.e. mover ctodo #9 a el #1, mover el
#8 a el #2, mover el #7 a el #3, etc.)
3.6 Generalmente la solucin de despojo debe de ser filtrada para reducir las impurezas en la
solucin. Una regla general de mano es un volumen de cama por despojo o varias operaciones
cambian la solucin una vez por semana. La experiencia operativa determinar cual es el mejor.
4.- Limpieza de ctodos.
4.1 La pila entera
4.1.1 Detener el flujo de la solucin a travs de la pila.
4.1.2 Apagar el rectificador.
4.1.3 Drenar del depsito y mandar a travs de la presin de filtros.
4.1.4 Abrir la tapa y sacar los ctodos, enjuagar el ctodo con la manguera a baja presin, si se
necesita, mientras todava arriba de la pila para remover cualquier residuo perdido. Esto
contendra el residuo en los contenedores preferible a lo tirado en el piso.
4.1.5 Remover la lana de acero o el ctodo enjuagado en la caja de lavado de ctodo utilizando la
bomba de lavado de ctodo para remover los residuos del oro.
4.1.6 Drenar los residuos del oro del depsito sobre el botn de drenaje utilizado en la bomba de
filtros de residuos de presin y filtrar la solucin a travs de la presin del filtro.
4.1.7 Drenar la caja de lavado de ctodos utilizando la bomba de residuos y el filtro de residuos de
oro con el filtro de placas.
4.2 Ctodos individuales
4.2.1 Abrir la tapa, desconectar y dejar el ctodo por arriba de la pila. Permitir el drenado.
4.2.2 Remover la lana de acero o enjuagar el ctodo en la caja de lavado de ctodo utilizando la
bomba de lavado de ctodo para lavar el residuo de oro de la malla S.S.
4.2.3 Drenar el ctodo del oro con la caja de lavado utilizando la bomba de residuos y filtrar el
residuo del oro con la placa de filtro.
PGINA
32
c).- Solucin de Problemas

1. El sobrecalentamiento de la barra El sobre calentamiento es causado generalmente por el
pobre contacto elctrico. Las conexiones perdidas entre los cables y las barras, barras y
placas, barras y plataformas de mallas pueden crear todos puntos calientes localizados.
Los puntos calientes pueden derretir las guas de polipropileno y el depsito, en ciertas
instancias pueden ser conocidas como fuegos principales. Puntos calientes pueden ser
causados tambin por una prdida de rastro de lana de acero fuera de un montaje de
ctodos y haciendo contacto directo con un nodo.
La corriente rectificada debe de ser reducida si los ctodos individuales son removidos
mientras que la pila est en operacin. La corriente mxima debe de ser limitado a 80
amperes por ctodo.
2. Corrosin de nodos La proteccin de nodos pueden corroerse si la concentracin de
hidrxido de sodio es permitido de llevar muy bajo. La solucin cargada de despojo pH
deben de ser siempre arriba de 12.5.El exceso de burbujas o la evolucin de gas de una
corriente excesiva puede tambin resultar en una corrosin de nodos. Tambin ha sido
reportado que la presencia del mercurio en la solucin puede promover una erosin de
nodos.
Si una construccin de corrosin es detectada, los nodos deben de ser removidos y
limpiados con una brocha de hilo. Ignorar la construccin de corrosin puede resultar en
una tasa acelerada de corrosin que lleva a una corriente alta de densidad alrededor de
grietas de corrosin.
3. La corrosin de ctodos Las lanas de acero se pueden corroer al punto de nivel lquido si
se deja en una pila mientras la corriente es apagada. Una corriente pequea continua
ofrecer una proteccin de ctodos para evitar este problema. El uso de hidrxido de sodio
con alto nivel de cloruro tambin ha sido reportado como causa corrosin de electrodos.
d).- Seguridad
reglas de seguridad especficas de la planta y compaa deben de ser acatadas estrictamente:
4. Gases de hidrgeno y oxgeno son desprendidos como parte de una reaccin normal de
obtencin de electrones. Estos gases son removidos normalmente por el soplador de humo
pero una mezcla explosiva se puede formar posiblemente debajo de la tapa de la pila.
5. El amoniaco puede ser olido a menudo alrededor de las pilas de obtencin de electrones y
no es una causa de preocupacin. Al amoniaco es generado por la descomposicin de
cianuro por reacciones electroqumicas. La gua de bolsillo NIOSH para riesgos qumicos
PGINA
33
(Junio 1994) enlista que el factor de proteccin asignado para el amoniaco (NH3) es de 59
ppm.
6. La exposicin de mercurio puede ser un problema alrededor de la obtencin de electrones.
Esto debe de ser monitoreado si el mineral siendo procesado contiene mercurio. La
exposicin del mercurio puede ser imitada por el enfriamiento de la pila previa a la
obtencin de ctodos y la continuacin del uso del soplador de humo. La gua de bolsillo
NIOSH para riesgos qumicos (Junio 1994) enlista que el TWA para el mercurio (Hg) es de
0.1 mg/m3.
7. Hay que ser cuidadoso con las mangueras alrededor de los rectificadores, la parte inferior
es abierta para permitir el enfriamiento. No permita que el agua salpique dentro del
rectificador.
II.2.6.2.- EQUIPO DE LA PLANTA
El equipo que se utilizar durante la operacin en la planta, ser el siguiente:
Cuadro 6. Equipo de operacin de la Planta
DESCRIPCIN
DIMENSIONES
CAPACIDADES
NOMINAL
OPERACIONAL
1.- ETAPA DE DESPOJO

Columna de Despojo
Calentadador de Solucin Despojo
Intercambiador de Calor
Bomba de Solucin Rica
Bomba de Solucin Despojada
Tanque se Solucin Rica
Tanque de Solucin para Despojo
Tanque de Carbn Cargado
5.30x1.2 mts.
1.50 x 0.80 mts
34"x11"
2 Toneladas
1,500,000 BTU/hr
2 Toneladas
1,500,000 BTU/hr
34 gpm
34 gpm
11.26 m
11.26 m
4.12 m
34 gpm
34 gpm
10.0 m
10.0 m
4.12 m
30 ft
500 Amp.
700 CFM
1.2 m
34 gpm
0.18 ft
30 ft
500 Amp.
700 CFM
1.0 m
25 gpm
0.18 ft
4.57x1.2 mts.
1.6 x 2.03 mts
5.018 m
4.08 m
34 gpm
5.018 m
4.08 m
34 gpm
1.20 X1.00 MTS
1.2 m
34 gpm
1.0 M
25 gpm
2.91x2.34 mts
2.91x2.34 mts
2.84x1.78 mts
2.- ETAPA DE ELECTROLISIS Y

FUNDICIN
Celdas Electrolticas (2) con 9 ctodos
y 10 nodos
1.80 x 1.00 x0.60 mts
2 Rectificadores de Corriente
1.20 x 0.60 x 0.50
2 Extractores de Humos
Tanque de Solucin de electrolisis
1.20 X1.00 MTS
Bomba de retorno de Solucin
Filtro Prensa para Lodos
3.- LAVADO ACIDO
Columna para Lavado Acido
Tanque para acido Diluido
Bomba de lavado acido
Tanque para mezcla de Sosa
Custica
Bomba para alimentacin de Sosa
PGINA
34
Custica
4.- HORNO DE REGENERACIN
1 Horno para regeneracin del carbn
Calentn
2.96 x 2.71 mts
2 Toneladas
1,500,000 BTU/hr
2 Toneladas
1,500,000 BTU/hr
d.- Etapa de abandono y Restauracin del rea de la planta:

Debido al proceso de desorcin que se utilizar va de la mano con las actividades de minado del
cliente, cuando cesen las actividades de beneficio del cliente la planta terminara actividades a
menos que se consiga algn otro cliente. Conforme las actividades se vayan terminando la planta
detendrn las operaciones, y si el caso es que se determine que no se seguir trabajando, se
desarmara la planta, limpiarla, evaluara su estado y se vender, el edificio se demoler y se
nivelar el terreno para dejarlo en las mismas condiciones en las que se encuentra en la
actualidad.
II.2.6.3.-Recursos naturales que sern aprovechados

Los recursos naturales que se aprovecharn durante la etapa de operacin del proyecto LA
PLANTA DE DESORCIN son:
1.- Reservas mineras de oro y plata del orden de dos toneladas de carbn activado.
2.- El agua que se necesite para el proceso, el cual deber tener permanentemente un flujo de
880 m3. Como el circuito es cerrado, solamente se agregar el agua necesaria que se pierda por
evaporacin. El agua se obtendr de la compra de un permiso de explotacin de un pozo
profundo cercano a la planta para suministrar agua para el proceso y servicios al personal, la
localizacin del mismo se definir una vez que se negocie la compra.
II.2.6.4.- Materias Primas e Insumos:
Cuadro 7. Materias primas e insumos para la operacin
MATERIAL
CONSUMO
Cianuro de sodio
100 kg/ ton carbn
Sosa custica
175 kg/ ton carbn
Acido Clorhidrico
120 lt/ ton carbn
Borax
1 gr / Oz de carga
Silice
1 gr / Oz de carga
Gas desorcin
250 lt / despalme
Gas
regeneracin
de 200 lt / ton carbn

PGINA
35
Carbn
Gas horno
32 lt / horno
a).- Subproductos del proceso:

Se tendr una solucin gastada, que ya no servir para realizar el proceso, la cul ser enviada al
Servicio Geolgico Mexicano, que se encuentra enfrente del lugar del proyecto para una
neutralizacin de la sustancia mediante el uso de Cloruro de Sodio y cal.
El carbn desgastado, y libre de los minerales ser regenerado por medio del proceso Termal, que
consiste en Pirolisis y quitar con soplete las sustancias orgnicas adsorbidas. En orden de evitar
la ignicin del carbn, este es calentado sobro unos 800 grados centgrados en una atmsfera
controlada.
b).- Productos Finales:
La produccin mensual esperada de la PLANTA DE DESORCIN, ser de 1012 Oz Troy de oro y
4581 Oz Troy de Plata, dando un total de 5593 Oz. Troy de Dore/Mes.
II.2.6.5.- Medidas de Seguridad:
a).- Riesgos de Operacin:
An cuando la operacin del proyecto se llevara conforme a las tcnicas, metodologa y medidas
de seguridad que son el estndar para este tipo de actividades, las cuales estn muy tecnificadas
y controladas, existen siempre el riesgo de accidentes. A continuacin se enlistan los principales
riesgos de trabajo que pudieran presentarse durante la operacin del proyecto:
1.- Accidentes relacionados con la operacin del equipo pesado.
2.- Accidentes relacionados con cadas dentro de la planta.
3.- Accidentes relacionados con el mal uso de las herramientas o por errores en la operacin.
4.- Intoxicacin por ingestin, contacto o inhalacin de sustancias peligrosas.
5.- Accidentes relacionados por combustin (Fuego).
6.- Accidentes provocados por el derrame de sustancias peligrosas.
7.- Accidentes relacionados con la incapacidad de los trabajadores, ya sea provocado por motivos
de salud, abuso del alcohol, drogas, etc.
b).- Medidas de prevencin:
Durante el diseo y desarrollo del proyecto, su construccin, operacin y cierre, la Compaa
SUNBURST MINING DE MXICO S. A DE C. V., ha seguido, y seguir una poltica de seguridad,
bajo el apego ms estricto de las normas internacionales y nacionales de seguridad e higiene, por
PGINA
36
lo que las medidas tomadas que a continuacin se enlistan en detalle, sern de carcter
preventivo.
Se elaborara un trptico de seguridad para el manejo de Cianuro que se dar a conocer a los
trabajadores, con informacin que proporcionara el proveedor, as como un Plan de Contingencias
General que se elaborar al tener las autorizaciones de impacto ambiental y Riesgo ambiental.
1.- Antecedentes de riesgo en el manejo de cianuro en proceso
Si el NaCN entra en contacto con cidos, agua o soluciones ligeramente alcalinas, se generan
cantidades grandes de HCN gaseoso altamente txico e inflamable. Generalmente la reaccin
entre el Cianuro y el agua es rpida, sin embargo la velocidad de reaccin se incrementa con la
temperatura, con un rango crtico de 60C a 70C, por lo cual el control de temperatura y
adecuada ventilacin son necesarios en su manejo y almacenamiento.
El NaCN reacciona violentamente con agentes oxidantes fuertes concentrados como nitratos,
nitritos o cloratos; por el contrario, el uso de oxidantes leves como soluciones alcalinas de
hipoclorito, agua oxigenada, o soluciones de permanganato pueden oxidar el Cianuro o Cianato de
Sodio, reaccin que es utilizada para el control de derrames de cianuro.
2.- Precauciones en el manejo del Cianuro de Sodio
Las siguientes precauciones debern ser observadas estrictamente por el personal que trabaje
con este reactivo, ya sea en los almacenes o en la planta de recuperacin.
Prohibido fumar en reas de manipulacin o almacn de cianuro seco.

Prohibido fumar donde se tenga algn confinamiento de soluciones con cianuro.
No comer o consumir cualquier producto donde se est usando alguna forma de
cianuro. Esto incluye tambin los patios, reas de mezclado, piletas, platas de
recuperacin o almacenes.
Todos los empleados debern lavarse perfectamente las manos y cara antes de comer
o fumar. Se deber considerar un rea aislada de la zona de trabajo destinada para
comedores.
Los trabajadores debern baarse y cambiarse de ropa al salir del trabajo.
No se deber abandonar ningn sitio de operacin que utilice cianuro sin la aprobacin
de las autoridades oficiales.
Manejo.- No se llevar acabo manejo de cianuro hasta que se utilice, para lo cual los barriles
sellados sern transportados en una carriola y abiertos en el tanque de mezcla por un operador
debidamente capacitado y con equipo de proteccin. El contenido del barril no ser vertido en el
tanque de mezclado, hasta no haber aadido cal o hidrxido de sodio para garantizar que el pH de
la mezcla sea alto. Una vez que el barril ha sido vaciado, ser enjuagado con una solucin de alto
pH en el tanque de mezcla y posteriormente se le dar triple enjuague con agua para remover
cualquier traza de cianuro en solucin. Todas las soluciones sern vertidas al tanque de mezclado
y consecuentemente incorporadas en el circuito. Finalmente, si los barriles son metlicos, se les
compactar para evitar un uso no apropiado posterior. De acuerdo con los fabricantes, los barriles
o contenedores de cianuro solo pueden ser utilizados para este mismo producto.
PGINA
37
Proceso.- Una vez que la concentracin de cianuro en las soluciones ha sido disminuida al rango
de 300 ppm, e incorporada al proceso, los riesgos disminuyen en varias rdenes de magnitud.
Todo el manejo de las soluciones ser controlada dentro de la zona impermeabilizada.
La naturaleza txica y custica del cianuro de sodio, ya sea seco o en solucin, requiere de un
programa de proteccin personal y el desarrollo de programas de entrenamiento. Estos programas
debern estar incluidos en el programa general de seguridad desarrollado para la operacin
industrial.
El programa constar de las siguientes fases:
El equipo bsico de seguridad deber incluir equipo protector para la cabeza, pies y ojos
que sea autorizado por el organismo correspondiente.
El personal que trabaje con cianuro de sodio en estado slido, deber ser provisto por
guantes a prueba de corrosin por medios custicos, gafas de seguridad anti-polvo,
respiradores con filtros desechables. Las ropas debern tener resortes que impidan la
contaminacin de la piel con el cianuro de sodio.
Es muy importante que se tenga un estricto control sobre el uso del equipo de seguridad personal
sobre el seguimiento de las polticas de seguridad e higiene. Todo el equipo personal deber ser
lavado con agua y jabn, y enjuagado. Los filtros de los respiradores debern ser cambiados a
diario y el respirador deber ser completamente lavado y secado antes de usarse.
Deber implementarse un programa de uso y mantenimiento de los respiradores. Cada respirador
deber ser verificado individualmente por los procedimientos que el fabricante indique, para lograr
que selle bien en la cara del individuo, evitando que cualquier partcula de polvo entre en los
pulmones.
La contaminacin del trabajador debida al contacto normal con el cianuro deber evitarse. El
trabajador deber lavarse completamente las manos y cara antes de comer o fumar. Deber estar
prohibido fumar en reas donde se almacene, mezcle, maneje o use cianuro. Esto es para
prevenir que el polvo o lquido que provenga de las manos del trabajador contamine un cigarro,
introduciendo material toxico directamente a los pulmones.
Otro tipo de medidas preventivas para el resto de las reas de operacin son:
Todo el personal recibir capacitacin para llevar acabo sus actividades con seguridad,
as como primeros auxilios.
Todo el personal ser provisto de su equipo personal de seguridad, que incluye casco,
gogles, guantes, botas y ropa de trabajo, suyo uso dentro de las instalaciones ser
obligatorio.
Todas las reas de trabajo estarn cerradas, su acceso ser controlado y se
establecer un sistema de vigilancia.
Se establecer un control sobre manejo y almacenamiento de sustancias peligrosas,
que incluye la construccin de almacenes con seguridad.

PGINA
38
El manejo de las sustancias peligrosas ser siempre sobre planchas de concreto, las
cuales llevan una capa impermeable en el subsuelo.
Las zonas de alto riesgo sern sealadas con cartelones alusivos.
La velocidad mxima de transito dentro de las instalaciones ser de 40 Km./hr,
anunciada en diferentes partes de la planta.
Se instalar un sistema de deteccin y coleccin de fugas.
Se contara con equipos contra incendios, como extinguidores, mangueras, distribuidos
en toda la instalacin y con sealamientos par su rpida utilizacin. Dichos equipos de
emergencia, incluyendo respiradores, regaderas, botiquines, etc.
Se establecer un sistema coordinado de comunicacin entre oficinas, puertas de
acceso, vehculos de servicio, planta y unidades mviles. Este mismo incluir un sistema
de alarmas para casos de emergencia.
Se aplicarn exmenes fsicos peridicos a los trabajadores.
c).- Capacitacin:
El factor mas importante en el proceso de seguridad ser la capacitacin y entrenamiento del
trabajador por medio de plticas y seminarios sobre proceso, riesgo, contingencias, operacin,
seguridad y emergencia, equipo de seguridad, primeros auxilios, salud e higiene, reportes de
accidentes, leyes y reglamentos. Como medida complementaria, se elaborarn y distribuirn los
manuales de procedimiento y seguridad a todo el personal.
d).- Medidas de emergencia:
1) Accidentes de personal:
En caso de accidente que sufra en su persona el trabajador, la empresa contara con los siguientes
servicios de emergencia:
Medico
Enfermera
Vehculos para transporte de heridos
Equipo de comunicacin en todas las instalaciones.
Material de primeros auxilios estratgicamente colocados.
Extinguidores, mangueras, etc.
Antdotos y respiraderos de oxigeno para el caso de las intoxicaciones
Regaderas y lava-ojos distribuidos en las zonas de riesgo.
2) Daos al ambiente:
En el caso de derrames de reactivos, combustibles, etc. Se tomarn las siguientes medidas;
Paro y neutralizacin del derrame

Reporte a SEMARNAT y autoridades competentes.
Remocin del material contaminado y transporte a una zona aprobada por SEMARNAT.
Anlisis de las causas del accidente para su prevencin.

PGINA
39
3) Incendio:
Las medidas que se tomarn sern las siguientes:
-
Accionamiento de la alarma
Uso de mangueras y extinguidores.
Uso de material y equipo contra incendio estratgicamente ubicado.
Cuando ocurra una inundacin o avenida, se tendr disponibles de inmediato el equipo pesado
para su control y en caso dado, reparacin.
Se establecer un plan de accin para emergencias y contingencias, debidamente publicado y
distribuido a todo el personal, implementando simulacros como medida prctica. Tambin se
buscar la colaboracin y participacin de las autoridades municipales y del centro de Salud.
II.2.6.6.- Requerimiento de Energa:
Se rehabilitara la subestacin elctricas existente en el predio, compuesta de 3 transformadores
monofsicos de 75 KVA, de 23,000 a 440/220 volts, alimentando de ah al tablero general de
distribucin en la planta.
II.2.6.7.- Residuos:
a).- Emisiones atmosfricas:
Dentro del proceso de fundicin y el de regeneracin del carbn, se emitirn vapores, producidos
de un cambio de temperaturas, los cuales no contendrn contaminantes, mas que termales, los
cuales se emitirn a la atmsfera por medio de unas chimeneas con una altura no menor a 3
metros para evitar que estos bajen o afecten a los edificios de los alrededores.
De acuerdo con los consumos de diesel los equipos de transporte y plantas fijas, se tendr un
gasto de este combustible de 70 l/h que arroja, en base a las especificaciones de eficiencia de los
fabricantes de los motores, los siguientes contaminantes a la atmsfera: 90 ppm de NOx, 8 ppm
de SOx y 7 ppm de partculas, suponiendo un contenido de azufre (S) en el diesel de acuerdo a
los estndares internacionales. Es conveniente sealar que esta emisin estar dispersa en una
rea de mas de un km2 y que se tendr un programa de mantenimiento de la maquinaria y
vehculos para evitar al mximo la emisin de contaminantes a la atmsfera (se procurara el uso
de diesel sin azufre).
b).- Descarga de aguas residuales:
El proceso de desorcin la descarga de aguas residuales. Solo se tendrn perdidas de agua, en el
proceso del lavado de los ctodos la cul ser recuperada y tratada para evitar que se descargue
al drenaje con algn residuo peligroso o hasta alguna concentracin del mineral.
c).- Residuos slidos industriales:
PGINA
40
El nico residuo a generarse dentro del proceso de desorcin ser cuando el carbn ya pierda sus
propiedades despus de varias regeneraciones, este ser confinado y enviado con empresas
registradas para transportar y su disposicin final.
Otros residuos industriales, como refacciones usadas, tambos, estopas, etc., sern colectados y
dispuestos conforme a las disposiciones vigentes.
d).- Residuos slidos domsticos:
La basura de las oficinas ser recolectada y transportada al confinamiento de residuos
domsticos, ya que estos estarn libres de cualquier contaminacin relacionada con el proceso.
Los desechos se compondrn de papel de oficina, papel de bao, desechos de comida, etc., por
tal motivo no habr ningn problema de que estos sean dispuestos en el relleno sanitario de la
ciudad de Chihuahua, ya sea por la misma empresa, servicio desecho urbano o alguna empresa
dedicada a la recoleccin de basura.
No se generarn residuos agroqumicos.
II.2.6.8.- Factibilidad de reciclaje
Al ser proceso un circuito cerrado, el agua que se utilice ser preada con las soluciones
mineralizadas, para posteriormente recuperar los metales y volver a reciclar el agua. Como se
mencion, solo habr una mnima perdida por la limpieza de los ctodos la cul de bera de ser
filtrada y tratada para evitar que se pierda alguno de los minerales tratados.
Por el lado de las materias primas necesarias para el proceso, el carbn se regenerara dentro de
las mismas instalaciones de la planta por medio de un proceso termal. Los lubricantes sern
depositados en tambos y vendidos para su reciclaje, mismo que se llevar acabo en por otras
empresas.
II.2.6.9.- Disposicin de residuos.
Una vez terminado el proceso de desorcin, las soluciones residuales del proceso sern enviadas
al Servicio Geolgico Mexicano para ser neutralizadas y sujetas a evaporacin, y con esto
encargarse de su disposicin final.
II.2.6.10.- Niveles de Ruido:
Los motores del equipo pesado producirn un nivel de ruido del orden de los 70 a 90 dB en la
cercana de los mismos, por lo que los operadores tendrn la obligacin de usar los protectores de
odos que les sern proporcionados por la empresa. A ms de 10 m los niveles de ruido son
tolerables y a ms de 50 m no sern molestos, y al ser el lugar del proyecto una zona industrial las
zonas de casa habitacin se encuentran a ms de la distancia ya mencionada.

PGINA
41
II.2.7.- Otros insumos.

II.2.7.1.- Sustancias no peligrosas.
Dentro del proceso de la planta de DESORCIN, se usar agua (H2O), para el lavado de los
ctodos en el que se usar un chorro de agua a presin.
II.2.7.2.- Sustancias peligrosas.

Dentro del proceso de la planta se usaran algunas sustancias consideradas como peligrosas, que
son aquellos elementos, sustancias, compuestos, residuos o mezcla de ellos que,
independientemente de su estado fsico, representen un riesgo para el ambiente, la salud o los
recursos naturales, por sus caractersticas corrosivas, reactivas, explosivas, txicas, inflamables o
biolgico infecciosas.
MATERIAL
CONSUMO
Cianuro de sodio
100 kg/ ton carbn
ESTADO FSICO
Slido
Sosa custica
175 kg/ ton carbn
Slido
Acido Clorhdrico
120 lt/ ton carbn
Lquido
Borax
1 gr / Oz de carga
Slido
Silice
1 gr / Oz de carga
Slido
Gas desorcin
250 lt / despalme
Gas licuado
Gas
regeneracin
Gas licuado
Carbn
Gas horno
32 lt / horno
Gas licuado
II.2.8.- Descripcin de las obras asociadas al proyecto.

Como obras asociadas se identifica un pozo para la obtencin de agua, del cul se comprara un
permiso de explotacin, la localizacin del mismo se definir una vez que se negocie la compra.
Tambin se instalar un sistema econmico de potabilizacin del agua, que incluir un filtro de
polister de 20 micrones y una lmpara de luz Ultra Violeta.
II.2.9.- Etapa de abandono del sitio.

a).- Estimacin de la vida til:

PGINA
42
Con el volumen de reservas calculado por el cliente se estima una vide til de diez aos del
proyecto ser de 10 aos aproximadamente, sujeta a los cambios en la cotizacin internacional de
los metales o a algn servicio que se le pueda dar a otro cliente distinto.
b).- Programas de restauracin del rea:
El programa de restauracin del rea debe incluir:
Restauracin progresiva de las reas perturbadas, una vez que hayan sido utilizadas
Remocin de las construcciones existentes hasta sus cimientos
Estabilizacin fsica de los terrenos
Conformacin topogrfica de las reas afectadas, restitucin del suelo indgena y
revegetacin
Se llevar acabo un monitoreo desde un ao antes de iniciar la restauracin.
c).- Planes de uso del rea:
No se tienen propsitos de establecer, por parte de la empresa, otro tipo de actividades diferentes
al industrial, al finalizar el ciclo de operacin del proyecto, por lo que la disposicin final del
terreno, una vez restaurado se decidir en su momento.
II.2.10.- Generacin, manejo y disposicin de residuos slidos, lquidos y

emisiones a la atmsfera.
El nico residuos slidos, que se generar en el proceso ser la escoria resultante de la limpieza
del Dore, esta ser almacenada para enviarse de vuelta a los terreros de la mina del cliente.
El proceso de la planta de DESORCIN, evita la descarga de aguas residuales. Solo se tendr
prdidas por evaporacin que sern continuamente remplazadas con agua fresca, y las que sean
usadas el proceso del lavado de los ctodos sern tratadas y filtradas para evitar que contengan
valores o contaminantes.
Una vez terminado el proceso de desorcin, las soluciones residuales del proceso sern
almacenadas y enviadas al Servicio Geolgico Mexicano, que se encuentra enfrente del lugar del
proyecto, para ser neutralizadas y sujetas a evaporacin.
PGINA
43
Los materiales lubricantes de los diferentes equipos y algunas otras sustancias que por razones
de uso requieran su reemplazo, debern caracterizarse de acuerdo con las Normas Oficiales
Mexicanas, NOM-052-SEMARNAT-2005 y NOM-053-SEMARNAT-93; en este aspecto, deber
cumplir con lo establecido en el Reglamento de la Ley General del Equilibrio Ecolgico y la
Proteccin al Ambiente en Materia de Residuos Peligrosos.
La basura de las oficinas ser recolectada y transportada al confinamiento de residuos domsticos
(relleno sanitario).
Respetar, durante la ejecucin de las diferentes etapas del proyecto, lo establecido en las Normas
Oficiales Mexicanas, NOM-041-SEMARNAT-1999, referente a los niveles mximos permisibles de
emisin de gases contaminantes, provenientes del escape de vehculos automotores en
circulacin que utilizan gasolina como combustible, y NOM-045-SEMARNAT-1996, referente al
nivel mximo permisible de opacidad del humo proveniente del escape de vehculos
automotores en circulacin, que usan diesel como combustible.
De acuerdo con los consumos de diesel de los equipos de transporte que ingresarn al complejo y
plantas fijas se tendr un gasto de este combustible de 70 lt/hr que arroja, en base a las
especificaciones de eficiencia de los fabricantes de los motores, los siguientes contaminantes a la
atmsfera: 90 ppm de NOx, 8 ppm de SOx y 7 ppm de partculas, suponiendo un contenido de
azufre, en el diesel de acuerdo a los estndares internacionales. Es conveniente sealar que esta
emisin esta dispersa en un rea abierta, y que se tendr un programa de mantenimiento de la
maquinaria y vehculos para evitar al mximo la emisin de contaminantes a la atmsfera (se
procurara el uso de diesel sin azufre).
En materia de ruido, deber cumplir con lo establecido en el Art. 11 del Reglamento para la
Proteccin del Ambiente contra la contaminacin Ambiental, originada por la Emisin del Ruido.
Debern controlar las emisiones de este tipo realizando, entre otras, las siguientes actividades:
Realizar el mantenimiento peridico de la maquinaria y el equipo utilizados.

Dotar al personal que labore en el proyecto, de equipo de proteccin contra el ruido.
Instrumentacin de un programa que limite a un mnimo la exposicin del personal a niveles
sonoros continuos, que puedan afectar su salud.
Uso de silenciadores.
Respetar, durante la ejecucin de las diferentes etapas del proyecto, los lmites mximos
permisibles establecidos en la Norma Oficial Mexicana, NOM-080-SEMARNAT-1994,
referente a los niveles mximos de ruido proveniente del escape de vehculos automotores,
motocicletas y triciclos motorizados en circulacin y su mtodo de medicin. Esta contaminacin
es mnima y temporal.
Los motores de equipo pesado producirn un nivel de ruido del orden de los 70 a 90 dB en la
tolerables y a ms de 50 m no sern molestos. Las horas en que se producirn sern las de
operacin, es decir de las 7:00 hrs a las 17:00 hrs.
PGINA
44
La planta estar ubicada en un lugar de uso industrial, en el que se encuentran a su alrededor

complejos madereros, Servicio Geolgico Mexicano, y diversos patios industriales, las zonas de
casa habitacin estn ubicadas a ms de 500 m a la redonda, por lo que no habr molestias para
sus habitantes.
II.2.11.- Infraestructura para el manejo y la disposicin adecuada de los

residuos.
En los siguientes puntos se describen las infraestructuras con las que se cuenta en el lugar del
aprovechamiento:
DRENAJE.
Se utilizar la lnea de drenaje de la zona industrial en la que se ubica el lugar del proyecto.
RELLENO SANITARIO DE LA CIUDAD DE CHIHUAHUA
Se usara para tirar todos aquellos desechos de oficina, comedor o cualquier desech no generado
dentro del proceso de Desorcin.
OTROS
Los residuos peligrosos se irn depositando en contenedores tapados y debidamente etiquetados
y sern almacenados temporalmente en el almacn de residuos peligrosos hasta su re-uso,
neutralizacin o envo a disposicin final.
La basura de las oficinas y comedor ser recolectada y transportada al confinamiento de residuos
domsticos (relleno Sanitario).
Queda prohibido disponer, en el sitio del proyecto, los residuos slidos. Los adquirientes,
instrumentarn las medidas de seguridad que sean necesarias, para evitar la contaminacin
provocada por derrames accidentales de grasa, aceites e hidrocarburos provenientes de las
mquinas, que se utilicen durante los trabajos inherentes al proyecto.
El carbn utilizado en el proceso, al ser utilizado y quedar libre de sus propiedades ser
regenerado para su reutilizacin, hasta que llegue el momento en que ya no ser posible su
regeneracin, siendo as se dispondr con empresas especializadas para su transporte y
disposicin final.
Queda prohibido disponer, en el sitio del proyecto, los residuos slidos y el material sobrante de la
obra del proyecto; dichos materiales debern ser transportados fuera del rea de trabajo y
dispuestos en el sitio que indique la autoridad competente.
PGINA
45
II.2.10.- Otras fuentes de daos.

Contaminacin por ruido y/o vibraciones.
Las principales fuentes de ruido y vibraciones sern: las maniobras de descarga de materiales y
bombas de presin.
Contaminacin trmica, radiactiva y luminosa.
En el proyecto existirn fuentes de contaminacin trmica, como lo pueden ser el cambiador de
temperatura y el horno de fundicin, pero estas actividades se llevaran a cabo en un lugar cerrado
y con sus respectivas chimeneas a una altura significativa que no llegue a afectar a los vecinos del
lugar proyecto; no existir contaminacin radioactiva.
Situaciones de riesgo ambiental.
Dado el tipo de industria a realizar, los volmenes de materiales y sustancias que se manejarn,
as como el tamao y cantidad de la maquinaria de la planta, los principales riesgos de operacin
que pueden repercutir en el ambiente y afectar a los trabajadores de la planta son:
Daos en las instalaciones y equipos, como tuberas y pilas de contencin, que puedan provocar
derrames o desbordamientos de soluciones de proceso.
Derrames de sustancias qumicas o combustible durante el transporte o maniobras de carga y
descarga.
Liberacin de HCN en las instalaciones de proceso por descontrol del pH en las soluciones
cianuradas.
Incendio o explosin dentro de las instalaciones
Inundacin severa por lluvias extrema
El anlisis de los riesgos ambientales y las medidas de seguridad a aplicar se describen
detalladamente en el Estudio de Riesgo, Nivel 3, que se ingresar a la SEMARNAT junto con esta
Manifestacin de Impacto Ambiental.

PGINA
46
III.- VINCULACIN CON LOS ORDENAMIENTOS JURDICOS

APLICABLES EN MATERIA AMBIENTAL Y EN SU CASO, CON LA
REGULACIN DEL USO DE SUELO.
La ejecucin del MANIFIESTO DE IMPACTO AMBIENTAL que se propone, no implica un cambio
de uso del suelo, ya que por el uso actual de Industria Ligera determinado en el Mapa de
desarrollo urbano de la ciudad de Chihuahua, y confirmado por la Direccin de Desarrollo Urbano
y Ecologa del municipio de Chihuahua en la Constancia de Zonificacin No. AUA 3691/2007.
Con el objeto de obtener la resolucin favorable de la SECRETARA DEL MEDIO AMBIENTE Y
RECURSOS NATURALES, a travs de la SUBDELEGACION DEL MEDIO AMBIENTE, para llevar
a cabo los trabajos de procesamiento de minerales para la obtencin de Dore (oro y plata) para
construir, operar y mantener el proyecto denominado, Proyecto PLANTA DE DESORCIN, en
el Municipio de Chihuahua, Chih.; se elabora el presente MANIFIESTO DE IMPACTO
AMBIENTAL de acuerdo a lo establecido en la LEY GENERAL DEL EQUILIBRIO ECOLOGICO
Y PROTECCION DEL MEDIO AMBIENTE Y LA LEY ECOLGICA PARA EL ESTADO DE
CHIHUAHUA que expresa en su artculo 1, entre otros incisos, lo siguiente:
ARTICULO 1o.- Las disposiciones de la presente Ley son de orden pblico e inters social y
tienen por objeto regular la preservacin y restauracin del equilibrio ecolgico, as como la
proteccin al ambiente, y fijar las bases para establecer:
I.- La concurrencia del Estado y sus municipios en materia de preservacin y restauracin del
equilibrio ecolgico y la proteccin al ambiente;
II.- Los principios de la poltica ecolgica estatal y la regulacin de la forma y trminos de su
aplicacin;
III.- El ordenamiento ecolgico de competencia del Estado y de los municipios;
IV.- La preservacin y restauracin del equilibrio ecolgico y el mejoramiento del ambiente en las
zonas y bienes del Estado;
V.- La proteccin de las reas naturales de la entidad y el aprovechamiento racional de sus
elementos naturales, de manera que la obtencin de beneficios econmicos sea congruente con el
equilibrio de los ecosistemas, observando lo que sobre el particular determinen, en su caso, las
autoridades federales.
VI.- La prevencin y el control de la contaminacin del aire, agua y suelo;
VII.- La coordinacin entre las diversas dependencias y entidades de los gobiernos, estatal y
municipales, as como la participacin de la ciudadana en las materias que regula esta Ley.
VIII.- El Estado y los municipios, dentro de su esfera de competencia, dictarn las normas de esta
naturaleza, en congruencia con las emitidas por las autoridades federales.
PGINA
47
El artculo 30 establece que "La realizacin de obras o actividades pblicas o privadas, que
puedan causar desequilibrios ecolgicos al rebasar los lmites y condiciones sealados en las
disposiciones aplicables, debern sujetarse a la autorizacin previa de la Direccin, con la
intervencin de los gobiernos municipales correspondientes, as como al cumplimiento de los
requisitos que se les imponga una vez evaluado el impacto ambiental que pudieran ocasionar. Lo
anterior no tendr aplicacin cuando se trate de obras o actividades que corresponda a la
Federacin.
Por su parte el artculo 31, asienta Corresponder a la Direccin evaluar el impacto ambiental a
que se refiere el artculo anterior, particularmente tratndose de las siguientes materias:
I.- Obra pblica estatal;
II.-Caminos rurales;
III.-Zonas y parques industriales;
IV.-Exploracin, extraccin y procesamiento de minerales o sustancias que constituyen depsitos
de naturaleza semejante a las componentes de los terrenos;
V.-Desarrollos tursticos estatales y privados;
VI.- Instalacin de tratamiento, confinamiento o eliminacin de aguas residuales y de residuos
slidos no peligrosos;
VII.- Fraccionamientos, unidades habitacionales y nuevos centros de poblacin.
La Direccin comunicar en los supuestos de las fracciones anteriores, sus resultados a las
autoridades competentes, para que en el desempeo de sus funciones propias las apliquen.
III.1.- ECOLGICO
Se pretende obtener con la aplicacin de las ptimas tcnicas ecolgicas, la posibilidad de
aprovechar bienes y servicios que requiere la sociedad, con la mnima afectacin al entorno.
Identificando posibles deterioros ambientales y generando soluciones para su control; as mismo,
al llevar a cabo la ejecucin de los trabajos que se proponen, se minimizarn los impactos
ambientales negativos que pudiesen presentarse en contra de los recursos naturales y de los
elementos sociales de la zona, debiendo implementar de manera inmediata el control de los
posibles impactos si stos se presentaran, definiendo:
Las posibles interacciones que pudieran presentarse entre los factores ambientales (del
medio natural y socioeconmico) y las acciones inherentes del proyecto, previas a su
implementacin.
El rea de influencia ambiental de acuerdo con las caractersticas del presente proyecto.
Anlisis de las diferentes opciones del proyecto para elegir la que represente menor riesgo
ambiental.
Identificacin y evaluacin de los impactos que cause el proyecto sobre los diferentes
factores ambientales; bsicamente impactos a la flora, impactos a la fauna, impactos al

PGINA
48
suelo, impactos al agua, impactos al aire, impactos por ruido, impactos al paisaje, impactos
a las reas tursticas, impactos socioeconmicos e impactos ocasionados por otros
factores.
Diseo de medidas de mitigacin para minimizar aquellos impactos adversos que no se
puedan evitar.
Establecimiento de polticas y/o estrategias para mantener los impactos benficos que el
proyecto genere.
Compatibilidad del proyecto con las actividades tradicionales de esa regin geogrfica.
Contribuyen en gran medida en la eficiencia de los procesos productivos.
III.2.- DESARROLLO SOCIAL Y ECONMICO

Implica la ejecucin del proyecto un gran impacto positivo, dado el desarrollo industrial a generar
en esta regin del estado, ya que este tipo de actividad no se hace en la ciudad de Chihuahua y
esto seria punta base para el desarrollo industrial en el estado.
La poblacin local del rea de influencia del desarrollo industrial, se favorecer con los beneficios
que implica la ejecucin del proyecto, ya que se mejorarn las condiciones de calidad de vida de
la poblacin y tambin el renombre que provocara que en la ciudad se generara esta actividad.
La poltica industrial, las normas y medidas que se observarn en la regulacin y fomento de las
actividades industriales debern sujetarse a los principios, criterios y disposiciones previstas en la
Ley General del Equilibrio Ecolgico y la Proteccin al Ambiente, en lo que resulten
aplicables y tendrn como propsitos:
I.- Conservar, proteger y restaurar los recursos naturales y la biodiversidad de sus ecosistemas;
II.- Proteger las cuencas y cauces de los ros y los sistemas de drenaje natural, as como prevenir
y controlar la erosin de los suelos y procurar su restauracin;
III.- Lograr un manejo sustentable de los recursos forestales, que contribuya al desarrollo
socioeconmico de la poblacin de la ciudad de Chihuahua, con pleno respeto a la integridad
funcional y a las capacidades de carga de los ecosistemas de que forman parte los recursos de la
regin;
IV.- Crear las condiciones para la capitalizacin y modernizacin de la actividad industrial y la
generacin de empleos en el sector, en beneficio de la poblacin de Chihuahuas y dems
personas fsicas y morales que estn involucrados en el proyecto;
V.- Fomentar las obras conservacin, restauracin y comercializacin;
VI.- Impulsar el desarrollo de la infraestructura industrial, sin perjuicio de la conservacin de los
recursos naturales;
VII.- Promover la cultura ecolgica, a travs de programas educativos, de capacitacin, desarrollo
tecnolgico e investigacin en materia ambiental;
PGINA
49
VIII.- Promover la participacin de la comunidad y en el uso, proteccin, conservacin y

aprovechamiento sustentable de los recursos existentes en los territorios que les pertenezcan,
considerando su conocimiento tradicional en dichas actividades;
IX.- Incrementar la participacin corresponsable de la sociedad en la proteccin, conservacin,
restauracin y aprovechamiento sustentable de los recursos y actividades industriales;
X.- Integrar y mantener actualizada la informacin relativa a los recursos del pas;
XI.- Promover el desarrollo tecnolgico y la investigacin en materia industrial relacionndola con
la poltica ambiental, as como el establecimiento de programas de generacin y transferencia de
tecnologa en la materia;
XII.- Fomentar la cultura ecolgica mediante programas educativos y de divulgacin que permitan
a la poblacin valorar la importancia de la conservacin, proteccin y aprovechamiento
sustentable de los recursos; y
XIII.- Promover la coordinacin entre los distintos niveles de gobierno y la concertacin de stos
con los diversos sectores de la sociedad para el logro de los fines de la presente ley.
III.3.- LEY GENERAL DEL EQUILIBRIO ECOLGICO Y PROTECCIN AL

AMBIENTE
Artculo 1.- La presente Ley es reglamentaria de las disposiciones de la Constitucin Poltica de
los Estados Unidos Mexicanos que se refieren a la preservacin y restauracin del equilibrio
ecolgico, as como a la proteccin al ambiente, en el territorio nacional y las zonas sobre las que
la nacin ejerce su soberana y jurisdiccin. Sus disposiciones son de orden pblico e inters
social y tienen por objeto propiciar el desarrollo sustentable y establecer las bases para:
I.- Garantizar el derecho de toda persona a vivir en un medio ambiente adecuado para su
desarrollo, salud y bienestar;
II.- Definir los principios de la poltica ambiental y los instrumentos para su aplicacin;
III.- La preservacin, la restauracin y el mejoramiento del ambiente;
IV.- La preservacin y proteccin de la biodiversidad, as como el establecimiento y administracin
de las reas naturales protegidas.
V.- El aprovechamiento sustentable, la preservacin y, en su caso, la restauracin del suelo, el
agua y los dems recursos naturales, de manera que sean compatibles la obtencin de beneficios
econmicos y las actividades de la sociedad con la preservacin de los ecosistemas;

PGINA
50
VII.- Garantizar la participacin corresponsable de las personas, en forma individual o colectiva, en

la preservacin y restauracin del equilibrio ecolgico y la proteccin al ambiente;
VIII.- El ejercicio de las atribuciones que en materia ambiental corresponde a la Federacin, los
Estados, el Distrito Federal y los Municipios, bajo el principio de concurrencia previsto en el
artculo 73 fraccin XXIX - G de la Constitucin;
IX.- El establecimiento de los mecanismos de coordinacin, induccin y concertacin entre
autoridades, entre stas y los sectores social y privado, as como con personas y grupos sociales,
en materia ambiental, y
X.- El establecimiento de medidas de control y de seguridad para garantizar el cumplimiento y la
aplicacin de esta Ley y de las disposiciones que de ella se deriven, as como para la imposicin
de las sanciones administrativas y penales que correspondan.
En todo lo no previsto en la presente Ley, se aplicarn las disposiciones contenidas en otras leyes
relacionadas con las materias que regula este ordenamiento.
Artculo 2.- Se consideran de utilidad pblica:
I.- El ordenamiento ecolgico del territorio nacional en los casos previstos por sta y las dems
leyes aplicables;
II.- El establecimiento, proteccin y preservacin de las reas naturales protegidas y de las zonas
de restauracin ecolgica;
III.- La formulacin y ejecucin de acciones de proteccin y preservacin de la biodiversidad del
territorio nacional y las zonas sobre las que la nacin ejerce su soberana y jurisdiccin, as como
el aprovechamiento de material gentico; y
IV.- El establecimiento de zonas intermedias de salvaguardia, con motivo de la presencia de
actividades consideradas como riesgosas.
Artculo 4.- La Federacin, los Estados, el Distrito Federal y los Municipios ejercern sus
atribuciones en materia de preservacin y restauracin del equilibrio ecolgico y la proteccin al
ambiente, de conformidad con la distribucin de competencias prevista en esta Ley y en otros
ordenamientos legales.
Artculo 5.- Son facultades de la Federacin:
I.- La formulacin y conduccin de la poltica ambiental nacional;
II.- La aplicacin de los instrumentos de la poltica ambiental previstos en esta Ley, en los trminos
en ella establecidos, as como la regulacin de las acciones para la preservacin y restauracin
del equilibrio ecolgico y la proteccin al ambiente que se realicen en bienes y zonas de
jurisdiccin federal;
PGINA
51
III.- La atencin de los asuntos que afecten el equilibrio ecolgico en el territorio nacional o en las
zonas sujetas a la soberana y jurisdiccin de la nacin, originados en el territorio o zonas sujetas
a la soberana o jurisdiccin de otros Estados, o en zonas que estn ms all de la jurisdiccin de
cualquier Estado;
IV.- La atencin de los asuntos que, originados en el territorio nacional o las zonas sujetas a la
soberana o jurisdiccin de la nacin afecten el equilibrio ecolgico del territorio o de las zonas
sujetas a la soberana o jurisdiccin de otros Estados, o a las zonas que estn ms all de la
jurisdiccin de cualquier Estado;
V.- La expedicin de las normas oficiales mexicanas y la vigilancia de su cumplimiento en las
materias previstas en esta Ley;
VI.- La regulacin y el control de las actividades consideradas como altamente riesgosas, y de la
generacin, manejo y disposicin final de materiales y residuos peligrosos para el ambiente o los
ecosistemas, as como para la preservacin de los recursos naturales, de conformidad con esta
Ley, otros ordenamientos aplicables y sus disposiciones reglamentarias;
VII.- La participacin en la prevencin y el control de emergencias y contingencias ambientales,
conforme a las polticas y programas de proteccin civil que al efecto se establezcan;
VIII.- El establecimiento, regulacin, administracin y vigilancia de las reas naturales protegidas
de competencia federal;
IX.- La formulacin, aplicacin y evaluacin de los programas de ordenamiento ecolgico general
del territorio y de los programas de ordenamiento ecolgico marino a que se refiere el artculo 19
BIS de esta Ley.
X.- La evaluacin del impacto ambiental de las obras o actividades a que se refiere el artculo 28
de esta Ley y, en su caso, la expedicin de las autorizaciones correspondientes;
XI.- La regulacin del aprovechamiento sustentable, la proteccin y la preservacin de los
recursos forestales, el suelo, las aguas nacionales, la biodiversidad, la flora, la fauna y los dems
recursos naturales de su competencia;
XII.- La regulacin de la contaminacin de la atmsfera, proveniente de todo tipo de fuentes
emisoras, as como la prevencin y el control en zonas o en caso de fuentes fijas y mviles de
XIII.- El fomento de la aplicacin de tecnologas, equipos y procesos que reduzcan las emisiones y
descargas contaminantes provenientes de cualquier tipo de fuente, en coordinacin con las
autoridades de los Estados, el Distrito Federal y los Municipios; as como el establecimiento de las
disposiciones que debern observarse para el aprovechamiento sustentable de los energticos;
XIV.- La regulacin de las actividades relacionadas con la exploracin, explotacin y beneficio de
los minerales, substancias y dems recursos del subsuelo que corresponden a la nacin, en lo
PGINA
52
relativo a los efectos que dichas actividades puedan generar sobre el equilibrio ecolgico y el
ambiente;
XV.- La regulacin de la prevencin de la contaminacin ambiental originada por ruido,
vibraciones, energa trmica, lumnica, radiaciones electromagnticas y olores perjudiciales para el
equilibrio ecolgico y el ambiente;
XVI.- La promocin de la participacin de la sociedad en materia ambiental, de conformidad con lo
dispuesto en esta Ley;
XVII.- La integracin del Sistema Nacional de Informacin Ambiental y de Recursos Naturales y su
puesta a disposicin al pblico en los trminos de la presente Ley;
III.3.1.- En cuanto a la evaluacin del impacto ambiental, los siguientes

artculos hacen una descripcin de ello.
Artculo 28.- La evaluacin del impacto ambiental es el procedimiento a travs del cual la
Secretara establece las condiciones a que se sujetar la realizacin de obras y actividades que
puedan causar desequilibrio ecolgico o rebasar los lmites y condiciones establecidos en las
disposiciones aplicables para proteger el ambiente y preservar y restaurar los ecosistemas, a fin
de evitar o reducir al mnimo sus efectos negativos sobre el ambiente. Para ello, en los casos que
determine el Reglamento que al efecto se expida, quienes pretendan llevar a cabo alguna de las
siguientes obras o actividades, requerirn previamente la autorizacin en materia de impacto
ambiental de la Secretara:
I.- Obras hidrulicas, vas generales de comunicacin, oleoductos, gasoductos, carboductos y
poliductos;
II.- Industria del petrleo, petroqumica, qumica, siderrgica, papelera, azucarera, del cemento y
elctrica;
III.- Exploracin, explotacin y beneficio de minerales y sustancias reservadas a la Federacin en
los trminos de las Leyes Minera y Reglamentaria del Artculo 27 Constitucional en Materia
Nuclear;
IV.- Instalaciones de tratamiento, confinamiento o eliminacin de residuos peligrosos, as como
residuos radiactivos;
III.3.2.- Reglamento De La Ley General Del Equilibrio Ecolgico Y Proteccin Al

Ambiente En Relacin Al Impacto Ambiental.
Publicado en el Diario Oficial de la Federacin en fecha 30 de mayo del 2000, el Reglamento de la
Ley General del Equilibrio Ecolgico y Proteccin al Ambiente en Relacin al Impacto Ambiental,
expresa en sus dos primeros artculos, lo siguiente:

PGINA
53
Artculo 1.- El presente ordenamiento es de observancia general en todo el territorio nacional y en

las zonas donde la Nacin ejerce su jurisdiccin; tiene por objeto reglamentar la Ley General del
Equilibrio Ecolgico y la Proteccin al Ambiente, en materia de evaluacin del impacto ambiental a
nivel federal.
Artculo 2.- La aplicacin de este reglamento compete al Ejecutivo Federal, por conducto de la
Secretara de Medio Ambiente y Recursos Naturales , de conformidad con las disposiciones
legales y reglamentarias en la materia.
En relacin al rea de competencia Federal, en relacin al impacto ambiental, se expresa en el
artculo 4. que Compete a la Secretara:
I.- Evaluar el impacto ambiental y emitir las resoluciones correspondientes para la realizacin de
proyectos de obras o actividades a que se refiere el presente reglamento;
II.- Formular, publicar y poner a disposicin del pblico las guas para la presentacin del informe
preventivo, la manifestacin de impacto ambiental en sus diversas modalidades y el estudio de
riesgo;
III.- Solicitar la opinin de otras dependencias y de expertos en la materia para que sirvan de
apoyo a las evaluaciones de impacto ambiental que se formulen;
IV.- Llevar a cabo el proceso de consulta pblica que en su caso se requiera durante el
procedimiento de evaluacin de impacto ambiental;
V.- Organizar, en coordinacin con las autoridades locales, la reunin pblica a que se refiere la
fraccin III del artculo 34 de la Ley;
VI.- Vigilar el cumplimiento de las disposiciones de este reglamento, as como la observancia de
las resoluciones previstas en el mismo, e imponer las sanciones y dems medidas de control y de
seguridad necesarias, con arreglo a las disposiciones legales y reglamentarias aplicables, y
VII.- Las dems previstas en este reglamento y en otras disposiciones legales y reglamentarias en
la materia.
- En relacin a los prestadores de servicios de evaluacin del impacto ambiental, los artculos 35.
y 36. establecen quienes podrn elaborarlos, por lo que dichos artculos se transcriben a
continuacin.
Artculo 35.- Los informes preventivos, las manifestaciones de impacto ambiental y los estudios
de riesgo podrn ser elaborados por los interesados o por cualquier persona fsica o moral.
Artculo 36.- Quienes elaboren los estudios debern observar lo establecido en la Ley, este
reglamento, las normas oficiales mexicanas y los dems ordenamientos legales y reglamentarios
aplicables. Asimismo, declararn, bajo protesta de decir verdad, que los resultados se obtuvieron
a travs de la aplicacin de las mejores tcnicas y metodologas comnmente utilizadas por la
PGINA
54
comunidad cientfica del pas y del uso de la mayor informacin disponible, y que las medidas de
prevencin y mitigacin sugeridas son las ms efectivas para atenuar los impactos ambientales.
La responsabilidad respecto del contenido del documento corresponder al prestador de servicios
o, en su caso, a quien lo suscriba. Si se comprueba que en la elaboracin de los documentos en
cuestin la informacin es falsa, el responsable ser sancionado de conformidad con el Captulo
IV del Ttulo Sexto de la Ley, sin perjuicio de las sanciones que resulten de la aplicacin de otras
disposiciones jurdicas relacionadas.
III.3.3.-Normas Oficiales Mexicanas.

Norma es la regla que se debe seguir o que se deben ajustar las conductas, tareas, actividades,
etc. Aquello que indica el modo de hacer una cosa o de comportarse.
Actividades especficas, asentadas en la Ley Forestal y su reglamento, se encuentran
reglamentadas de una manera clara y se denominan Normas Oficiales Mexicanas ( NOM ).
Las principales normas oficiales mexicanas, en materia ambiental, aplicables a este proyecto
industrial son:
En materia de agua:
Norma Oficial Mexicana NOM-001-SEMARNAT-1996, que establece los lmites mximos
permisibles de contaminantes en las descargas de aguas residuales en aguas y bienes
nacionales.
Criterios Ecolgicos de Calidad del Agua CE-CCA-001/89. Que establece los criterios
ecolgicos de calidad del agua, con base en los cuales la autoridad competente podr calificar a
los cuerpos de agua como aptos para ser utilizados como fuente de abastecimiento de agua
potable, en actividades recreativas, para riego agrcola, para uso pecuario, en la acuicultura o para
proteccin de la vida acutica.
Norma Oficial Mexicana NOM-127-SSA1-1994. Que establece los lmites mximos permisibles
de calidad y tratamiento a que debe someterse el agua para su potabilizacin.
Norma Oficial Mexicana NOM-003-CNA-1996. Requisitos durante la construccin de pozos de
extraccin de agua para prevenir la contaminacin de acuferos.
Norma Oficial Mexicana NOM-004-CNA-1996. Requisitos para la proteccin de acuferos durante
el mantenimiento y rehabilitacin de pozos de extraccin de agua y para el cierre de pozos en
general.
Norma Oficial Mexicana NOM-006-CNA-1997. Fosas spticas -Especificaciones y mtodos de
prueba.
Norma Oficial Mexicana NOM-007-CNA-1997. Requisitos de seguridad para la construccin y
operacin de tanques de agua.
PGINA
55
Norma Oficial Mexicana NOM-008-CNA-1998. Regaderas empleadas en el aseo corporal.

Especificaciones y mtodos de prueba.
Norma Oficial Mexicana NOM-009-CNA-2001. Inodoros para uso sanitario. Especificaciones y
mtodos de prueba.
En materia de residuos peligrosos, urbanos y de manejo especial.
Norma Oficial Mexicana NOM-052-SEMARNAT-1993. Que establece las caractersticas, el
procedimiento de identificacin, clasificacin y el listado de los residuos peligrosos.
Norma Oficial Mexicana NOM-053-SEMARNAT-1993. Establece los procedimientos para llevar a
cabo la prueba de extraccin (PECT) para determinar los constituyentes que hacen a un residuo
peligroso por su toxicidad al ambiente.
Norma Oficial Mexicana NOM-054-SEMARNAT-1993. Establece los procedimientos para
determinar la incompatibilidad entre dos o ms residuos considerados como peligrosos por la
Norma NOM-053-ECOL-1993.
Norma Oficial Mexicana NOM-083-SEMARNAT-2003. Que establece las especificaciones de
proteccin ambiental para la seleccin del sitio, diseo y construccin, operacin, monitoreo,
clausura y obras complementarias de un sitio de disposicin final de residuos slidos urbanos y de
manejo especial.
En materia de flora y fauna:
Norma Oficial Mexicana NOM-059-SEMARNAT-2002. Proteccin Ambiental- Especies Nativas
de Mxico de flora y fauna silvestres-categoras de riesgo y especificaciones para su inclusin,
exclusin o cambio- Lista de especies en riesgo.
En materia de suelo:
Norma Oficial Mexicana NOM-021-SEMARNAT-2001. Especificaciones de fertilidad, salinidad y
clasificacin de suelos, estudio, muestreo y anlisis.
Norma Oficial Mexicana NOM-138-SEMARNAT/SS-2005. Lmites mximos de hidrocarburos en
suelos y las especificaciones par su caracterizacin y remediacin.
En materia de ordenamiento ecolgico e impacto ambiental:
Norma Oficial Mexicana NOM-120-SEMARNAT-1997. Establece las especificaciones de
proteccin ambiental para las actividades de exploracin minera directa, en zonas con climas
secos y templados en donde se desarrolle vegetacin de matorral xerfilo, bosque tropical
caducifolio, bosques de conferas o encinos.
proteccin ambiental para la planeacin, diseo, construccin, operacin y mantenimiento de
PGINA
56
subestaciones elctricas de potencia o de distribucin que se pretendan ubicar en reas urbanas,

suburbanas, rurales, agropecuarias, industriales, de equipamiento urbano o de servicios y
tursticas.
lneas de transmisin y de subtransmisin elctrica que se pretendan ubicar en reas urbanas,
suburbanas, rurales, agropecuarias, industriales, de equipamiento urbano o de servicios tursticos.
En materia de aire:
Norma Oficial Mexicana NOM-041-SEMARNAT-1993. Establece los lmites mximos permisibles
de emisin de contaminantes provenientes del escape de los vehculos automotores en circulacin
que usan gasolina como combustible.
Norma Oficial Mexicana NOM-043-SEMARNAT-1993. Establece los niveles mximos
permisibles de emisin a la atmsfera de partculas slidas provenientes de fuentes fijas.
Norma Oficial Mexicana NOM-047-SEMARNAT-1999. Caractersticas del equipo y el
procedimiento de medicin para la verificacin de los lmites de emisin de contaminantes
provenientes de los vehculos automotores en circulacin que usan gasolina, gas licuado de
petrleo, gas natural u otros combustibles alternos.
permisibles de emisin a la atmsfera de humos, partculas suspendidas totales, bixido de azufre
y xidos de nitrgeno, y los requisitos y condiciones para la operacin de los equipos de
calentamiento indirecto por combustin, as como los niveles mximos de dixido de azufre en los
equipos de calentamiento directo. Para fuentes fijas que utilicen combustibles fsiles slidos,
lquidos o gaseosos, o cualquiera de sus combinaciones.
Norma Oficial Mexicana NOM-086-SEMARNAT-1994. Establece las especificaciones sobre
proteccin ambiental que deben reunir los combustibles fsiles lquidos y gaseosos que se usan
en fuentes fijas y mviles.
Norma Oficial Mexicana NOM-024-SSA1-1993. Criterio para evaluar la calidad del aire ambiente
con respecto a partculas suspendidas totales (PST). Valor permisible para la concentracin de
partculas suspendidas totales en aire ambiente, como medida de proteccin a la salud de la
poblacin.
con respecto a partculas menores de 10 micras (PM-10). Valor permisible para la concentracin
de partculas menores a 10 micras en el aire ambiente, como medida de proteccin a la salud de
la poblacin.
con respecto al plomo (Pb). Valor normado para la concentracin de plomo en el aire ambiente,
como medida de proteccin a la salud de la poblacin.
PGINA
57
En materia de ruido:
de emisin de ruido de las fuentes fijas y su mtodo de medicin.
III.3.4.-Sistema Nacional De reas Naturales Protegidas.

No inciden reas del SISTEMA NACIONAL DE REAS NATURALES PROTEGIDAS (SINAP),
correspondientes al rea de desarrollo del proyecto.
Este proyecto no se ubica dentro de ninguna rea natural protegida ni en zona de
amortiguamiento, en esta regin no se localizan reas naturales protegidas en bastantes
kilmetros a la redonda.
III.3.5.- Planes De Ordenamiento Ecolgico Del Territorio.

En el estado de Chihuahua 20 de los 67 municipios cuentan con algn tipo de estudio de
ordenamiento ecolgico, dentro de planes regionales. El Municipio de Chihuahua el rea del
proyecto esta dentro de una zona clasificada como Industria Ligera segn el Mapa de Desarrollo
Urbano de la Ciudad, de acuerdo a la constancia de zonificacin No. AUA 3691/2007 con fecha
del 29 de mayo de 2007(se anexa copia de este en la solicitud de ingreso).

PGINA
58
IV.- DESCRIPCIN DEL SISTEMA AMBIENTAL Y SEALAMIENTO DE

LA PROBLEMTICA AMBIENTAL DETECTADA EN EL REA DE
INFLUENCIA DEL PROYECTO. INVENTARIO AMBIENTAL.
El sistema ambiental donde se ubica el proyecto, tiene caractersticas similares en toda la regin
de la ciudad de Chihuahua as como de sus alrededores, por estar considerada dentro de una
gran llanura, el estudio detallado del sistema ambiental se refiere especficamente al rea de
afectacin, delimitada tomando en consideracin los trabajos y obras a desarrollar entre los que se
destacan las particularidades de la industria que se planea desarrollar, las caractersticas del
medio natural y la interaccin de la actividad industrial con el entorno natural. Entre los elementos
del entorno natural que fueron considerados, se encuentran: los biolgicos, climticos,
edafolgicos, geolgicos y geomorfolgicos as como sus implicaciones socio-ambientales.
En el rea del proyecto PLANTA DE DESORCIN, no se localizaron especies de flora y fauna
con algn grado de riesgo o estatus segn lo indica la NOM-059-SEMARNAT-2002 y los
resultados que nos dio el inventario de especies identificadas en el rea del proyecto.
IV.1.- DELIMITACIN DEL REA DE ESTUDIO.

El rea de estudio comprende un polgono regular de extensin territorial suficiente para abarcar
el rea del proyecto, el que implica:
Almacenes
Regeneracin de carbono
Lavado cido
Despojo
Electrolisis y fundicin
Administracin y servicios
Cuarto de gas
Espacios de paso
Es decir el rea total del proyecto ser utilizada es su totalidad. De igual manera se tomo en
cuenta los alrededores del rea del proyecto para valorar la continuidad del ecosistema o de los
componentes ambientales relevantes.
a).- Dimensiones del proyecto (distribucin de obras y actividades a desarrollar, sean
principales, asociadas y provisionales, sitios para la disposicin de desechos).
El rea del estudio esta clasificada, segn el uso que se le va a dar de acuerdo a la distribucin
ms conveniente de operacin y seguridad de la planta, en el ANEXO II se agrega un plano con
esta informacin.
En el siguiente cuadro se describe la clasificacin de Superficies, segn el uso que se le va a dar:

PGINA
59

SUPERFICIE
(mts2)
Almacenes
16.67
61.90
Lavado Acido
51.94
Despojo
146.73
98.63
109.25
Cuarto de Gas
27.64
Espacios de Paso
687.24
TOTAL
1200
*Se utiliz la medida en metros cuadrados para un manejo mas exacto de las unidades, ya que
CLASIFICACIN
planta.

electrlisis.
valores.

PGINA
60
frente a la planta.
El proyecto consiste en una planta que se instalar en la ciudad de Chihuahua, Chih., una planta
para la desorcin de oro y plata contenido en el carbn activado, recibido de una mina del cliente,
los cuales sern precipitados, lavados y fundidos para su posterior venta.
b).- Factores sociales (poblados cercanos).
El Proyecto PLANTA DE DESORCIN, se encuentra dentro de la ciudad de Chihuahua, Chih.
c).- Rasgos geomorfolgicos, edafolgicos, hidrogrficos, meteorolgicos y tipos de
vegetacin.
El rea de estudio es la propiamente comprendida por el proyecto y los terrenos vecinos con las
mismas condiciones de topografa; (exposicin, pendiente y drenaje) vegetacin y aspecto
paisajstico necesariamente ubicada en la misma subcuenca. El rea es suficiente para describir
todos los rasgos y elementos naturales que puedan tener interaccin de las actividades del
proyecto con el sistema natural y, de esta forma, establecer las medidas y acciones pertinentes
para minimizar las alteraciones a la biodiversidad y los ecosistemas en general.
Se representan la variedad de rasgos fisio-geomorfolgicos que se localiza en la provincia
SIERRA Y LLANURAS DEL NORTE, como son acantilados, caones, valles, partes altas planas
tipo mesas, y sierras altas, del lugar del proyecto, y su entorno. El marco climtico en la zona est
fuertemente influido por la topografa en cuanto a su relacin con la altitud, la cual vara se
encuentra entre los 1400 m.s.n.m. aprox., dentro del rea de estudio seleccionada. El tipo de
vegetacin presente corresponde a Matorral desrtico Micrfilo, con matorral Espinoso. El
proyecto no se encuentra dentro de alguna reserva natural o zona de proteccin. En el ANEXO II
se presenta un mapa del Uso de suelo y Vegetacin con base a la carta de uso de suelo y
vegetacin H13-10, escala 1:250000 del INEGI y un mapa de la Edafologa tambin basado en la
carta de Edafologa denominada Chihuahua, escala 1:1000000 del INEGI, permitiendo con esto
mostrar los lmites de los componentes ambientales. Tambin se presenta un mapa con la
clasificacin de Climas del proyecto, basado en la Carta de Climas CHIHUAHUA 13R-III, con
PGINA
61
escala 1:500000, elaborada por la UNIVERSIDAD AUTNOMA DE MXICO; tambin se presenta

un mapa con la clasificacin de las aguas subterrneas basado en la carta H13-10, denominada
Chihuahua, de aguas subterrneas, escala 1:250000 del INEGI
d).- Tipo, caractersticas, distribucin, uniformidad y continuidad de las unidades
ambientales (ecosistemas).
De acuerdo al apartado de diagnstico ambiental dentro de este capitulo, el rea del proyecto
queda identificada como una unidad ambiental homognea, basada en la superposicin de mapas
empleados en los parmetros temticos del ambiente fsico, biolgico y socioeconmico del rea.
e).- Usos del suelo permitidos por el Plan de Desarrollo Urbano o Plan Parcial de Desarrollo
Urbano aplicable para la zona (si existieran).
Se anexa copia de la Constancia de zonificacin por parte de la Direccin de Desarrollo Urbano y
Ecologa del Municipio de Chihuahua con nmero de oficio AUA 3691/2007, en donde se avala
que el terreno tiene las caractersticas de Industria Ligera y que se podr realizar la actividad que
se pretende hacer, si se lleva a cabo las condicionantes sealadas.
IV.2.- CARACTERIZACIN Y ANLISIS DEL SISTEMA AMBIENTAL.

Para caracterizar el sistema ambiental se analizar de manera integral los elementos del medio
fsico, bitico, social, econmico y cultural.
IV.2.1.- Aspectos abiticos.

a.- Clima.
El clima es definido por INEGI de acuerdo a la clasificacin mundial de tipos de climas del alemn
SR. WLADIMIR KPPEN (1936) y modificado por Enriqueta Garca en 1973, con el objeto de
reflejar adecuadamente las caractersticas climticas de nuestro pas.
El clima fue clasificado segn la carta de Climas Chihuahua 13 R-III, escala 1:500000 elaborada
por la Universidad Nacional Autnoma de Mxico, en la que se define como un BWhw ( e' ) bajo
el, sistema de Kppen en del rea del estudio. Por sus literales es:
Cuadro 8. Tipo de Clima.
B
Grupo de CLIMA SECO
Smbolo
BWhw( e' )
Caractersticas Temp. media

generales
anual
Grupo de clima
seco, muy seco
o desrtico,
Temp. del
mes mas fro
Temp. del
mes mas
caliente
Entre 18 C y 22 entre 3 y 18 mayor de 22
C
C (Enero)
C (Julio)

PGINA
62
semiclido
invierno fresco,
con verano
lluvioso, escasa
precipitacin en
invierno,
extremoso,
oscilacin >14
C
Smbolo
Rgimen de lluvias
En verano por lo menos

10 veces mayor a la
cantidad de lluvia en el
mes ms hmedo de la
mitad caliente del ao.
Porcentaje de lluvias
invernal, respecto al
total anual
invernal respecto al total
anual mayor de 10.2 %
a.1.- DATOS CLIMTICOS.

Los datos obtenidos, son de la Agenda Agroclimatolgica por Municipios, del Servicio
Meteorolgico y Geogrfico del Estado de Chihuahua.
a.2.- TEMPERATURA PROMEDIO.
Meteorolgico y Geogrfico del Estado de Chihuahua , los correspondientes al Municipio de
Chihuahua, Chih., en donde se encuentra el rea del proyecto.
Temperatura media anual.
Temperatura media de mximas.
Temperatura media de mnimas.
Temperatura mxima extrema.
Temperatura mnima extrema.
18.2 C.
37.7 C.
-7.4 C.
41.2 C.
-15.0 C.
a.3.- PRECIPITACIN PROMEDIO ANUAL ( MM ).

Meteorolgico y Geogrfico del Estado de Chihuahua, los correspondientes al Municipio de
Chihuahua, Chih.; en donde se encuentra el rea del proyecto.
Precipitacin media anual.
387.5 mm.
Precipitacin media del mes ms lluvioso. 762.3 mm.
Precipitacin media del mes ms seco
0.5 mm.
a.4.- INTEMPERISMOS SEVEROS ( HELADAS, GRANIZADAS, ETC. ).
PGINA
63
Das con lluvia.
Das con granizo.
Das con nevada.
Grados horas calor.
Grados horas fro.
61.1
3
3
2855 hrs.
736.8 hrs.
b.- Geologa y Geomorfologa.

- UNIDADES DE SUELO.
Se refiere a los grupos de suelos de caractersticas similares definidas por el clima, el desarrollo
del suelo, material de origen, etc. y comprende subunidades que se caracterizan por color de
suelo, presencia de elementos qumicos, saturacin hdrica, etc.
Xk+Kk / 2
En el rea en estudio est presente, al igual que la regin de los alrededores del proyecto, la
Unidad de Suelo en primer trmino denominada XEROSOL, con una subunidad CALCICO, una
Unidad de Suelo en segundo trmino denominada CASTAOZEM, con una subunidad CALCICO,
y de una clase textural media.
- CLASE TEXTURAL.
Esta se refiere al contenido, en la parte superficial del suelo (30 cm), de partculas de diversos
tamaos: arena, limos y arcillas. La media contiene abundancia de limo, sin problemas de drenaje,
con buena aireacin y fertilidad.
El total del rea en estudio se encuentra en una clase textural media.
La informacin se obtuvo de carta edfica de INEGI, la cual se basa en el Sistema de Clasificacin
de suelos de FAO-UNESCO. En el ANEXO II, se muestra un plano con la Edafologa del rea del
estudio.
CAPACIDAD DE SATURACIN.
De acuerdo a la Carta Edafolgica CHIHUAHUA, escala 1:1,000,000, del INEGI, para el rea en
estudio, para su fase qumica, no se establece rango alguno.
Se colectaron unas muestras del terreno para sacar su capacidad de saturacin lo que resulto que
la regin del proyecto tiene una media de 0.46 ml de agua/cm3 de suelo, con un mximo de 0.70
ml de agua/ cm3 de suelo y un mnimo de 0.28 ml de agua/ cm3 de suelo, por lo que se considera
que la capacidad de saturacin de los suelos, en general es moderada. Al mismo tiempo se puede
PGINA
64
notar que no existe gran diferencia entre el tipo de suelo y ese factor, ni tampoco entre la
granolumetra de los suelos y la capacidad de retencin.
RELIEVE
GEOMORFOLOGA GENERAL.
A nivel regional, el rea del Proyecto PLANTA DE DESORCIN, se localiza en la provincia
SIERRA Y LLANURAS DEL NORTE, con la subprovincia del BOLSN DE MAPIM, de acuerdo
con la clasificacin de Edwin Raisz (1964). Esta provincia rida y semirida se extiende tambin
profundamente hacia el territorio de Estados Unidos de Amrica. Con variantes, sus sierras, ms
bien bajas y abruptas, se orientan burdamente nornoroeste-sursureste y quedan separadas entre
s por grandes bajadas y llanuras con relleno aluvial, a las que tradicionalmente se ha llamado
"bolsones". Una parte de la cuenca del ro Conchos, afluente del Bravo, se integran a la cuenca de
ste ltimo en la regin de la ciudad de Chihuahua, pero al noroeste de la misma y al sureste del
Conchos, (Bolsn de Mapim), el drenaje es interno. Al sur de Ciudad Jurez se encuentra uno de
los campos de dunas ms extensos del pas, el de Samalayuca, en el sur de la provincia se
extiende hacia el oriente una saliente, que es la Laguna de Mayrn (o Bolsn de Coahuila), lecho
seco en la actualidad, de lo que fuera en tiempos pasados un enorme lago. Hoy es una de las
zonas ms ridas del pas, con salinidad en su eje central, pero an con reas inundables por
chubascos espordicos
-CARACTERSTICAS TOPOGRFICAS.
El rea en estudio de acuerdo a la carta temtica de Fisiografa de INEGI en la carta CHIHUAHUA
en escala 1:1,000,000, se encuentra ubicada en la PROVINCIA FISIOGRFICA denominada "
SIERRA Y LLANURAS DEL NORTE " y en la subprovincia llamada " BOLSN DE MAPIM ".
De acuerdo a su clave fisiogrfica 320-0/02, el rea en estudio se encuentra en una topoforma
denominada SIERRA, con una asociacin con caadas, sin fase y tipo de topoforma baja.
De hecho la Geomorfologa es el estudio de las caractersticas topogrficas (de forma) de la tierra
y la base de la clasificacin es la continuidad de los tipos fisiogrficos o topoformas sobre la
misma.
- PENDIENTES MXIMAS Y MNIMAS.
Las pendientes mayores a 30 se localizan en las partes altas de la sierra y en el rea circundante
a la zona de influencia del proyecto.
En el rea del proyecto, la pendiente predominante es de 1 a 2%.
- ALTURA SOBRE EL NIVEL DEL MAR DEL TERRENO
La altura media del rea en estudio se encuentra en los 1,400 m.s.n.m.

PGINA
65
c.- Suelos.
La composicin del suelo se basa en las caractersticas de las unidades y subunidades de suelo
de acuerdo con la carta Edafolgica del INEGI, escala 1:1,000,000 de Chihuahua.
Caractersticas de las unidades y subunidades de suelo, presentes en el rea del proyecto.
XEROSOL ( X ). Este suelo tiene una capa superficial de color claro y pobre en materia orgnica,
debajo puede haber un subsuelo rico en arcilla o carbonatos muy parecidos a la capa superior,
presentan cristales de yeso o carbonatos. Se localiza en zonas ridas y semiridas, su vegetacin
natural es de pastizales y matorrales. Son suelos de baja susceptibidad a la erosin, salvo en
pendientes y sobre alguna fase fsica, donde son muy susceptibles a este problema.
XEROSOL CLCICO ( Xk ). Xerosol con cal en alguna parte del suelo.
CASTAOZEM ( K ). Suelos de color castao o pardo de climas semisecos. Tienen una capa
superficial oscura, gruesa, rica en materia orgnica y nutrientes, acumulacin de calcio en el
subsuelo; puede haber cal o yeso en algn lugar del suelo. Son de zonas semiridas a transicin a
climas mas lluviosos, en condiciones naturales tienen vegetacin de pastizal o matorral.
Moderadamente susceptibles a la erosin.
CASTAOZEM CLCICO ( Kk ). Castaozem con una capa de ms de 15 cm de espesor rica en
cal o yeso.
Susceptibilidad de la zona a sismos:
De acuerdo con la clasificacin ssmica del departamento de Sismologa del Instituto de Geofsica
de la UNAM, esta regin se encuentra en la zona denominada Penessmica o de sismos se
registr el 26 de mayo de 1907 con una magnitud en la escala de Richter de 3.2 grados.
Susceptibilidad de la zona a probable actividad volcnica:
No existen volcanes, ni manifestaciones de vulcanismo activo, como fumarolas o zonas
geotrmicas, en por lo menos un radio de 500 km alrededor del proyecto.
d.- Hidrologa superficial y subterrnea.

Hidrologa.
"Es la ciencia que trata de las propiedades, ocurrencias, circulacin y distribucin del agua, sobre
la corteza terrestre y debajo de ella, su presencia en la atmsfera y sus relaciones con el medio
ambiente. Es la ciencia que trata las diversas fases del ciclo hidrolgico" (INEGI).
El ciclo hidrolgico es un sistema cerrado y continuo, integrado por varias trayectorias en las
cuales circula y se transforma el agua; recorriendo tres regiones del sistema total de la tierra y que
son atmsfera, hidrosfera y litsfera.
PGINA
66
El elemento fsico bsico a caracterizar es LA CUENCA, que resulta ser la base de la

administracin en el manejo de los recursos naturales; para ello, es conveniente definir Regin
Hidrolgica, Cuenca Hidrolgica y Subcuenca Hidrolgica.
- REGIN HIDROLGICA.
Es aquella que por condiciones similares de topoformas y escurrimientos superficiales, presenta
caractersticas similares. El predio se encuentra en la RH-24 denominada "BRAVO CONCHOS" y
una Regin Hidrolgica se conforma por varias CUENCAS HIDROLGICAS.
- CUENCA HIDROLGICA.
Son divisiones de las RH y debe haber cuando menos dos cuencas por cada regin. La cuenca
de una corriente principal y sus tributarios es el rea que les proporciona una parte o la totalidad
de su flujo de agua, y que se limita por parteaguas. El lugar del proyecto se encuentra en la
cuenca hidrolgica denominada "RO CONCHOS PRESA EL GRANERO".
- SUBCUENCA HIDROLGICA.
El rea del proyecto se encuentra en la Subregin Hidrolgica 24a Cuenca Ro Conchos, que en
su totalidad de las aguas captadas en la zona donde se encuentra el lugar del proyecto,
desembocan en el ro Chuviscar, el cual es tributarios del RIO FUERTE que desemboca al ocano
pacifico en el estado de Sinaloa.
-TRIBUTARIOS PERMANENTES.
El Ro Chuviscar es el Tributario permanente ms importante que pasa cerca de la zona del
proyecto, quedando como punto mas cercano del ro al rea del proyecto de 2.72 kilmetros en
lnea recta, pero por los factores de pendientes y escurrimientos naturales dan una distancia con
desarrollo de 4 kilmetros aproximadamente. De tal manera el Ro Chuviscar no se vera afectado
por la distancia de escurrimiento y adems que el agua utilizada en las operaciones de la mina
sern tratadas ah mismo.
- TRIBUTARIOS TORRENCIALES O INTERMITENTES.
Los arroyos tributarios que se originan en esta zona de la subcuenca son intermitentes, y con una
orientacin hacia el norte en la parte ms alta, estos arroyos han sido canalizados y desviados de
su cauce natural por encontrarse dentro de una zona urbana.
- CUERPOS DE AGUA.
Los cuerpos de agua ms importantes cerca del lugar del proyecto, se encuentra a 9.2 km en lnea
recta la Presa Chihuahua y 9.5 km en lnea recta la Presa el Rejn.
- ACUFEROS
El lugar del proyecto reencuentra dentro de la unidad geohidrolgica a, considerado como
material no consolidado con rendimiento alto>40 LPS, y se encuentra dentro de un rea de
concentracin de pozos. Existe a 2 km el pozo 98 considerado como pozo no termal en acuifero
libre; todo esto es en base a la carta Hidrolgica de Aguas Subterrneas, Chihuahua H13-10, con
una escala de 1:250000, del INEGI. En el ANEXO II Se muestra un plano de la Zona de interes
basado en la carta ya mencionada.
El lugar del proyecto no se encuentra dentro de un rea de veda.
PGINA
67
IV.2.2.- Aspectos biticos.

a.- Vegetacin terrestre.
En el caso de los elementos biticos bsicos a caracterizar, se tienen los tipos de vegetacin,
caracterizando los encontrados en el rea en estudio, no se est requiriendo de un plano de
manejo forestal, ya que la vegetacin presente no tiene ningn valor para su aprovechamiento, ya
que solo son arbustos y hiervas.
- TIPOS DE VEGETACION PRESENTES EN EL REA DE ESTUDIO.
De acuerdo a la clasificacin y la carta de USO DEL SUELO Y VEGETACIN de INEGI H13-10,
Chihuahua, que abarca el rea de estudio, se encuentran los siguientes tipos de vegetacin y uso
del suelo en el rea del proyecto:
MATORRAL DESRTICO MICRFILO
Es el tipo de matorral de zonas ridas y semiridas de mayor distribucin, formado por arbustos
de hoja o foliolo pequeo. Se desarrolla principalmente sobre terrenos aluviales ms o menos bien
drenados y puede estar formado por asociaciones de especies sin espinas, con espinas o
mezclados; asimismo pueden estar en su composicin otras formas de vida, como cactceas,
izotes o gramneas.
La distribucin de este matorral se extiende a las zonas ms secas de Mxico, y en reas en que
la precipitacin es inferior a 100 mm anuales, la vegetacin llega a cubrir solo el 3% de la
superficie, mientras que en sitios con climas menos desfavorables la cobertura puede alcanzar
20%; la altura vera de 0.5 a 1.5 m. Larrea y Ambrosia constituyen 90 a 100% de la vegetacin en
reas de escaso relieve, pero a lo largo de las vas de drenaje o en lugares con declive
pronunciado aparecen arbustos como, especies de Prosopis, Cercidium, Olneya, Condalia,
Lycium, Opuntia, Fouquieria, Hymenoclea, Acacia, Chilopsis, etctera.
Para el noroeste de Sonora y del este de Baja California, este matorral se compone principalmente
de Larrea tridentata y Ambrosia dumosa o Ambrosia deltoidea, que ocupa caractersticamente las
llanuras con suelo profundo, as como las partes inferiores de los abanicos aluviales, pero tambin
sube muchas veces las laderas de los cerros. La comunidad, en lo que a la flora se refiere, es muy
pobre, sobre todo en especies leosas, aunque existe un contingente de especies anuales, que no
hacen su aparicin si no en algunos aos.
Una buena parte del rea de distribucin de esta vegetacin est ocupada por muchos distritos de
riego, adems de existir ganadera extensiva y explotacin forestal.
MATORRAL ESPINOSO
En Mxico cuenta con una superficie de 4, 399, 626 hectreas. Este tipo de matorral se
caracteriza por la dominancia de especies espinosas y caducifolias una gran parte del ao o filas
(sin hojas). Se desarrolla en una amplia zona de transicin entre el matorral desrtico micrfilo, el
matorral submontano, el mezquital y la selva baja espinosa del noroeste de la Repblica. Su
PGINA
68
distribucin se localiza en la porcin norte de la Llanura Costera del Golfo y el extremo sur de la
Gran Llanura de Norteamrica. Algunas de las principales especies son Acacia spp., Cercidium
spp. , Leucophyllum spp., Prosopis spp , Condalia spp y Castela tortuosa.
Varios factores determinan los tipos biolgicos de un lugar y podemos mencionar: la humedad (
lluvia, roco, etc.), temperatura del aire y del suelo, evaporacin, radiacin del suelo, as como la
ubicacin geogrfica, entre otros factores hace posible que en mayor o menor rango latitudinal,
longitudinal o altitudinal, se presenten especies definidas de flora o fauna.
Muchas especies vegetales son tan especializadas que sus semillas, pueden durar aos en el
suelo, y cuando existen condiciones climticas adecuadas cumplir con su ciclo de vida: nacer,
crecer reproducirse y morir; pero otras especies requieren otras condicionantes para prosperar, en
el bosque el fuego es un factor muy importante para que se establezca la regeneracin natural.
ESTIMACIN DEL VOLUMEN DE ESPECIES DE LAS MATERIAS PRIMAS FORESTALES A
DESMONTAR.
De acuerdo a la vegetacin presente en el rea del proyecto, por lo que no se considero ninguna
especie forestal a desmontar para algn tipo de aprovechamiento. La vegetacin presente est
considerada como vegetacin menor, y esta solo ocupa de un 10 % de la superficie del terreno,
siendo el restante 90% suelo desnudo.
La cobertura vegetal fue determinada con un muestreo con un metro cuadrado, con el que se
determino el porcentaje de vegetacin presente en el rea del proyecto, en el que se encontraron
que la vegetacin presente es: Asistida pansa (tres barbas), Brikellia sp. y Mimosa biuncifera
(gatuo).
b.- Fauna.
Al igual que en cualquier ecosistema, la fauna difiere en diversidad de acuerdo al tipo de
ecosistema; pero, curiosamente las especies presentes en uno u otro sistema ecolgico,
mantienen funciones semejantes.
Como es de suponer y dada la variabilidad de especies o biodiversidad de la vegetacin presente
en la regin, corresponde una biodiversidad amplia de la fauna de este ecosistema; pero, tambin
se presentan especies de amplia distribucin regional en diferentes ecosistemas vegetales como
los zorrillos, conejos, auras, zopilotes, etc.
As tenemos que las especies que historicamente se presentan en el rea, de acuerdo a informes
bibliogrficos, pero que no fueron vistos en campo son las siguientes:
Cuadro 9. Mamferos en la Zona.
NOMBRE CIENTFICO
Canis latrans
Odoicoleus virginianus
Didelphis virginiana
MAMFEROS
FAMILIA NOMBRE COMN
Canidae
Coyote
Cervidae Venado cola blanca
Didelphidae
Zarigeya

PGINA
69
Sylvilagus
floridanus
Thomomys umbrinus
Tadarida brasiliensis
Mormoops megalophylla
Conepautos mesoleucos
Mephitis mephitis
Natalus stramineus
Spermophilus variegatus
Leporidae
Conejo
Geomydae
Molossidae
Mormoopidae
Mustelidae
Mustelidae
Natalidae
Sciuridae
Tuza
Murcilago
Murcilago
Zorrillo
Zorrillo
Murcilago
Ardilln
Cuadro 10. Aves en la Zona.

AVES
NOMBRE CIENTFICO
Caprimilgus vociferus
Coragyps atratus
Cathartes aura
Zenaida macroura
Corvus corax
Cyanocitta stelleri
Geococcys californianus
Turdus migratorius
Passer domesticus
FAMILIA NOMBRE COMN

Caprimulgidae
Chotacabras
Cathartidae
Zopilote
Cathartidae
Aura
Columbidae
Paloma habanera
Corvidae
Cuervo
Corvidae
Chuyaco
Cuculidae
Correcaminos
Muscicapidae
Primavera
Ploceidae
Villista
Cuadro 11. Anfibios en la Zona.

ANFIBIOS
NOMBRE CIENTFICO
Hyla eximia
Rana tarahumara
FAMILIA NOMBRE COMN

Hylidae
Rana montcola
Ranidae
Rana tarahumara
Cuadro 12. Reptiles en la Zona.

REPTILES
NOMBRE CIENTFICO
Holbrookia maculata
Cnemidophorus sonorae
Arizona elegans
Tantilla yaquia
FAMILIA NOMBRE COMN

Iguanidae
Lagartija
Teiidae
Lagartija
Colubridae
Culebra
Colubridae
Culebra
ESPECIES DE VALOR COMERCIAL Y/O CINEGETICO

No se detectaron especies animales con valor comercial o cinegtico; su nico valor es ecolgico;
y, no se hace uso de la fauna en el rea de estudio, ni los vecinos de los predios adyacentes,
practican o promueven la cacera de ningn tipo.
ESPECIES AMENAZADAS O EN PELIGRO DE EXTINCIN.

PGINA
70
No se detectaron especies animales endmicas, amenazadas o en peligro de extincin en el rea

de estudio.
No se modificara la dinmica natural de las comunidades de flora y fauna, porque donde se
propone el proyecto no se encuentra en reas de vegetacin o fauna silvestre, es un terreno que
era un patio maderero.
En apego a la NOM-O59-SEMARNAT-2001, no existe ninguna especie
norma en el rea del estudio.
mencionada en esta
IV.2.3.- Paisaje.
Entendiendo al paisaje como un elemento de fondo aglutinador de las diferentes caractersticas
del medio fsico, el entorno general se compone de una zona de la ciudad de Chihuahua
considerada como industrial, por lo que ya cuenta con calles y la mayora del entorno esta
compuesta por complejos industriales madereros, y tambin se encuentran las instalaciones del
Servicio Geolgico.
Dada la homogeneidad del rea, se puede determinar que la calidad paisajstica no se vera
afectada ya que en lugar no cuenta con vegetacin mayor ni significativa, que aunque la calidad
visual si se vera afectada por la construccin del edificio y sus bardas, este no afectara para ver
algn escenario importante ya que a sus alrededores estn edificadas diversas construcciones.
El paisaje del rea tiene un bajo valor en cuanto a belleza escnica, comparado con las partes
fuera de la zona urbana de la ciudad de Chihuahua, donde existen grandes extensiones de
territorio con una belleza paisajstica de gran hermosura.
IV.2.3.1.- La Visibilidad
Se refiere al territorio que puede apreciarse desde un punto o zona determinada, se utilizan datos
topogrficos como altitud, orientacin, pendiente, etc. La visibilidad puede evaluarse calculando la
cuenca visual, la cual engloba todos los posibles puntos de observacin desde donde la accin es
visible. Tambin pueden determinarse zonas homogneas tanto desde el punto de vista de la
visibilidad, como tomando en cuenta la morfologa, la cubierta vegetal y la especialidad del
paisaje.
La zona del proyecto se encuentra a una altura aproximada de 1,400 msnm., el entorno es de una
zona industrial principalmente maderera, y enfrente del rea del proyecto esta ubicado el Servicio
Geolgico, la topografa es suave con pendiente aproximada de 1 - 2%, se estima una visibilidad
promedio de 500 metros ya que a los alrededores estn presentes distintas construcciones.
IV.2.3.2.- LA CALIDAD PAISAJSTICA
El rea del proyecto solo cuenta con algunos pastos, s un terreno baldo con muy escasa
vegetacin, por tal razn no habr un cambio significativo en la dinmica vegetacional, comparado
con la gran extensin de superficie a su alrededor en donde presenta las mismas condiciones
acompaado de una zona con construcciones.
PGINA
71
IV.2.3.3.- Calidad Visual.

visibilidad, como tomando en cuenta la morfologa, la cubierta vegetacional y la espacialidad del
paisaje.
Esta calidad visual no es afectada en forma alguna por el proyecto, la calidad del entorno
inmediato a distancias que pueden variar de 500 a 700 mts, en los alrededores se observan el
mismo tipo de vegetacin acompaado de algunos matorrales (gatuos y gobernadora), y se
observan distintas construcciones y bodegas de patios madereros as como el Servicio Geolgico,
y se tiene una altura promedio de 1400 msnm.
IV.2.3.4.- La Fragilidad Del Paisaje.
Corresponde al conjunto de caractersticas del territorio relacionadas con su capacidad de
respuesta al cambio de sus propiedades paisajsticas entre los factores que la constituyen
tenemos:
La pendiente del terreno
La vegetacin local
La fauna local
La singularidad del paisaje
La accesibilidad
Juntando estos factores la fragilidad del paisaje puede ser considerada como baja ya que en todos
ellos solo se afectaran en bajas o nulas dimensiones. El paisaje del rea tiene una capacidad
potencial buena para absorber los cambios que sern introducidos por la actividad industrial ya
que el rea del proyecto esta ubicada en una zona industrial denominada Robinson, y los que se
lleguen a producir sern compensados por las medidas de mitigacin y restauracin que se planea
implementar.
IV.2.4.- Medio socioeconmico.

El proyecto PLANTA DE DESORCIN, se localiza en la ciudad de Chihuahua, municipio de
Chihuahua, en la zona Sur de la ciudad. Para llegar a este lugar se entra por el Boulevard Juan
Pablo II, a la altura de la Central de Abastos se da vuelta en la calle industrial No. 8, y luego se da
vuelta a la izquierda en la Av. Industrial uno para luego en la calle industrial No. 6 ir a mitad de
cuadra. En el ANEXO I se presenta el croquis de localizacin, y se incluye un plano topogrfico
actualizado, en el que se detallen la o las poligonales y colindancias de los sitios donde ser
desarrollado el proyecto.
La realizacin de este proyecto fomentara el desarrollo industrial de esta zona ya que no se
cuenta con este tipo de tecnologa en la regin.
PGINA
72
a.- Demografa.
De acuerdo a los datos del CENSO GENERAL DE POBLACION Y VIVIENDA 2005, la poblacin
del municipio de Chihuahua se compona de 758,791 habitantes (48.6% hombres y 51.4% mujeres
). De acuerdo a los datos obtenidos en el CENSO POBLACIONAL 2005
CENTRO DE POBLACION
Municipio de CHIHUAHUA
No. DE HABITANTES
758,791
HOMBRES
MUJERES
368,772
390,019
Se proporciona en forma concisa los siguientes datos:

1.- Aportacin de Chihuahua al PIB nacional.
Chihuahua aporta con un 4.3% del PIB nacional.
2.-Grupos tnicos.
En sus reportes, INEGI no ofrece datos claros de la poblacin indgena de la zona; por lo que se
establece que el 1 % de la poblacin pertenece al grupo tnico TARAHUMARA, o mejor dicho
RARAMURIS, ya que as es como se autonombran.
3.- Salario mnimo vigente.
A partir del primero de enero del ao en curso, el salario mnimo vigente para el Estado de
Chihuahua, es de $ 47.60.
4.- Nivel de ingresos per cpita.
Se obtuvo de dividir el P.I.B. estatal entre la P.E.A. del estado, resultando:
P.I.B.
= $ 33,072,552,000.00
Ingreso percpita en Chih. de los integrantes de la P.E.A.= $ 29,872.73 ( Dato proporcionado por
INEGI ).
Poblacin de 15 aos o mas
Poblacin econmicamente activa
Ocupada
= 1,849,198 habitantes.
= 59.87 % = 1,107,115 habitantes.
= 5.71 % = 1,059,620 habitantes.
Migracin
En el estado de Chihuahua se reporta un saldo neto migratorio de 11.83%, lo que significa que la
poblacin inmigrante rebasa a la poblacin que emigra del estado.
b.- Factores socioculturales.

En el Estado de Chihuahua la principal actividad econmica (representada por el PIB) es el
Comercio, Restaurantes y Hoteles con le 32.8%, seguido por la Industria que aporta el 18.7%, y
PGINA
73
siendo esta la actividad que se propone desarrollar con este proyecto, los resultados que se den
sern en beneficio directo del estado.
IV.2.5.- Diagnstico ambiental.

a.- Integracin e interpretacin del inventario ambiental.
b.- Sntesis del inventario.
Cuando se realizan proyectos y planes de desarrollo, que afecten los recursos naturales locales,
regionales o nacionales; las leyes y reglamentaciones ambientales, marcan los requerimientos y
necesidades de la aplicacin del procedimiento ambiental, a travs de las herramientas legales
emitidas por las mismas leyes para poder evaluar los impactos ambientales que se generaran con
la ejecucin de un plan o proyecto de desarrollo; y, resultan mas importantes todas aquellas
acciones que permitan minimizar los probables impactos ambientales y mitigar aquellos que
resultara imposible minimizar; as como tambin fomentar o aumentar los impactos positivos.
Indudablemente que la activad industrial a realizarse beneficiar a ciudad de Chihuahua; con un
impacto positivo econmico y social, mismo que debe analizar los impactos ambientales que se
ocasionaran por la ejecucin del proyecto mencionado.
El proyecto industrial involucra el procesamiento de carbn cargado de una mina para la obtencin
de oro y plata mediante el mtodo de desorcin con electrlisis. El objetivo de este mtodo es
recuperar el oro contenido en el carbn y obtener un volumen pequeo de una solucin muy rica
que pueda procesarse en una celda de electrlisis.
El rea del proyecto queda identificada como una unidad ambiental homognea, basada en la
tcnica de superposicin de mapas bajo una misma escala, empleando los parmetros temticos
del ambiente fsico (clima, geologa, suelos e hidrologa), biolgico (vegetacin y fauna) y
socioeconmico del rea.
Se identific en el lugar del proyecto que existe una sola Unidad ambiental con las siguientes
caractersticas:
Cuadro 13. Caractersticas de la Unidad Ambiental
Factor
Componentes Relevantes del Factor
Ambiental
Clima
No existen eventos meteorolgicos extremos
Fisiografa
La ciudad de Chihuahua se localiza entre parte de la Sierra Madre

Occidental y Extensas llanuras, as como el Desierto de Chihuahua
Geologa
Poca inestabilidad de Suelos, para ocurrencia de movimientos tales como

derrumbes, flujos de lodos, deslizamiento de rocas y tierra.
Suelo
Erosin moderada a extrema.

Estabilidad edafolgica moderada.
Uso potencial de repercusin local (agricultura, ganadera y forestara)

PGINA
74
Hidrologa
Caractersticas desfavorables para la constitucin
Vegetacin
No hay presencia de ninguna especie con status segn la NOM-059SEMARNAT-2001
Fauna
Socioeconmica
Transicin biogeogrfica neotropical y nertica, no existen especies en

proteccin especial, en el rea de estudio.
Categora marginada, rea geogrfica C.
Poblacin con escasa marginada, cobertura buena en servicios (el 90%
aprox.) y actividades fundamentadas mayoritariamente en comercio y
turismo, seguida por la actividad industrial.
Las actividades econmicas de la regin existente, no serian afectadas de ningn modo, si no lo

contrario sern beneficiados diversos servicios, as como industrias, talleres y diversos
proveedores, que prestarn los servicios necesarios para el funcionamiento de la planta.

PGINA
75
V.- IDENTIFICACIN, DESCRIPCIN Y EVALUACIN DE LOS

IMPACTOS AMBIENTALES.
V.1.- METODOLOGA PARA IDENTIFICAR Y EVALUAR LOS IMPACTOS
AMBIENTALES.
Para la identificacin de los Impactos Ambientales, se procedi de la siguiente manera:
1) Se desarrollo un anlisis de la secuencia de actividades que comprender el proyecto, desde la
etapa de preparacin, que incluye la obtencin de permisos; la etapa de Construccin de todas las
obras e infraestructura; la etapa de Operacin del proyecto y por ltimo la etapa de Abandono y
Restauracin del rea.
2) Con toda la informacin de campo e investigacin sobre los Aspectos Generales del Medio
Fsico y Socioeconmico, se elabor un listado de los recursos que pudieran ser afectados con el
proyecto, negativa o positivamente.
3) Se elabor una matriz de impactos, colocando actividades, a nivel semidetallado, y con nfasis
en su posible generacin de impactos, a manera de columnas verticales.
4) De igual manera se desarrollo el anlisis de las reas del medio potencialmente afectables,
sub-divididas en sus componentes principales y colocadas en renglones dentro de la matriz.
La celda de interaccin entre medio y modificante, presenta una calificacin, que aunque
parcialmente subjetiva refleja una evaluacin de la importancia del impacto.
Para definir los probables impactos ambientales que se generaran con la ejecucin del proyecto
denominado PLANTA DE DESORCIN, ubicado en la calle Zona Industrial 8, Lote 6 de la
Manzana 114, colonia Zona Industrial Robinson, cdigo postal 31074, localidad Chihuahua,
municipio de Chihuahua, Chihuahua, se utilizar el MTODO DE MATRIZ DE LEOPOLD
(Ajustada), para realizar primeramente una identificacin y evaluacin cualitativa de los impactos
ambientales que se producirn por la ejecucin de las obras del proyecto.
Utilizando una calificacin que est basada en una apreciacin del tipo de impacto negativo o
adverso y positivo o benfico, su importancia como significativo, o poco significativo y la duracin
del impacto como irreversible.
La simbologa utilizada en las tablas se anota a continuacin:
a
Impacto adverso poco significativo
Impacto adverso significativo
Impacto benfico poco significativo
Impacto benfico significativo

PGINA
76
V.1.1.- Indicadores de impacto.

se utilizar el MTODO DE MATRIZ DE LEOPOLD, mtodo que de hecho es de los que se
consideran ms aceptables para cualquier tipo de evaluacin ambiental en general.
Las acciones del Proyecto y posibles impactos ambientales hacia los recursos naturales, se
asientan en la lista de "ACCIONES DE IMPACTOS", que a continuacin se agrega:
I.- PREPARACIN DEL SITIO
II.- CONSTRUCCIN
III.- OPERACIN
IV.- RESTAURACIN ECOLGICA
V.- ABANDONO DEL SITIO
La lista de condiciones ambientales o de caractersticas ecolgicas que pueden ser
potencialmente afectadas por impactos ambientales, est compuesta por diferentes
CONDICIONES AMBIENTALES que conforman los siguientes factores y componentes:
1.- FACTORES ABITICOS.
* COMPONENTE EDAFOLGICO.
* COMPONENTE HIDROLGICO.
* COMPONENTE CLIMATOLGICO.
2.- FACTORES BITICOS.
* COMPONENTE DE LA FLORA SILVESTRE.
* COMPONENTE DE LA FAUNA SILVESTRE.
* COMPONENTE PAISAJSTICO.
3.- FACTORES SOCIO - ECONMICOS.
* COMPONENTE SOCIAL.
* COMPONENTE ECONMICO.
Combinando la lista de condiciones ambientales con las acciones propuestas, permite identificar
las relaciones causa efecto entre ellos. Para calificar la probabilidad de impactos en la matriz las
consideraremos como a continuacin se muestra:
VALOR SMBOLO
GRADO DEL IMPACTO
-3
SA
-2
A
Impacto adverso
-1
a
Impacto adverso pequeo
0
0
Sin impacto
1
b
Impacto benfico pequeo
2
B
Impacto benfico
3
SB
PGINA
77
Los valores adversos, se refieren a impactos negativos; y, los valores benficos, corresponden a
impactos positivos; el valor cero, es asignado a acciones sin impacto o sin relacin.
V.1.2.- Lista indicativa de Indicadores de Impacto.

A.- CALIDAD DEL AIRE
Oficiales Mexicanas, NOM-041-ECOL-1993, referente a los niveles mximos permisibles de
circulacin que utilizan gasolina como combustible, y NOM-045-ECOL-1993, referente al nivel
mximo permisible de opacidad del humo proveniente del escape de vehculos automotores en
circulacin, que usan diesel como combustible, ambas publicadas en el Diario Oficial de la
Federacin el 29 de noviembre de 1994.
Los camiones en el transporte de materiales, debern llevar lona, para evitar la generacin de
polvos, tambin se les dar un buen mantenimiento a los vehculos utilizados para evitar que
emitan muchos contaminantes producto de la combustin a la atmsfera, de la misma manera se
contempla que las labores de minado y trituracin eviten la emisin de polvos mediante
humedecer el material.
La chimenea se ubicara a una altura mayor a 3 metros de cualquier edificio cercano a la planta,
con esto permitiendo que los gases expulsados pasen sin ningn obstculo ni impacto negativo a
ninguna construccin a los alrededores.
B.- RUIDOS Y VIBRACIONES
En materia de ruido y vibraciones, deber cumplir con lo establecido en el Art. 11 del Reglamento
para la Proteccin del Ambiente contra la contaminacin Ambiental, originada por la Emisin del
Ruido. Debern controlar las emisiones de este tipo realizando, entre otras, las siguientes
actividades:

permisibles establecidos en la Norma Oficial Mexicana NOM-080-ECOL/1994, referente a
los niveles mximos de ruido proveniente del escape de vehculos automotores, motocicletas y
triciclos motorizados en circulacin y su mtodo de medicin, publicada en el Diario Oficial de
la federacin el 13 de enero de 1995.
En el proceso de trabajos de operacin de la planta puede provocarse contaminacin auditiva,

producida por el ruido de la descarga de materiales, el uso de las bombas hidrulicas y sus
motores, por lo que se tendr especial proteccin al personal operario, mediante equipo
especializado, el uso de cabinas aisladas de ruido y se establecer que las operaciones que
PGINA
78
generen el mayor ruido se elaboren durante el da dentro del horario establecida en la norma ya
mencionada.
Estabilidad de laderas
Estabilidad de mrgenes
Erosin
Sedimentacin
Geomorfologa
Caractersticas fsico qumicas
Escorrenta superficial
Calidad del agua superficial
Calidad de agua subterrnea
Recargue de acuferos
Calidad del aire
Visibilidad
Estado acstico natural
Microclima
Clima regional
Prdida de especies en estatus
Prdida de biodiversidad
Regeneracin natural
Invasin de malezas
Pastoreo
Uso de pesticidas
Prdida de arbolado
Prdida de matorrales
Prdida de pastos
Barreras ambientales
Corredores de flora
Prdida de lugares de nidificacin
Prdida de reas de refugio
PGINA
79
Prdida de terrenos de alimentacin

Desplazamiento de fauna
Cambios en las poblaciones de fauna
Presencia de cazadores furtivos
Creacin de nuevos hbitats
Corredores de fauna
Cambios en el relieve topogrfico
Calidad visual
Calidad del ambiente
Afectacin de reas de inters escnico
Bienestar social para trabajadores del proyecto
Salud y seguridad para trabajadores del proyecto
Servicios Pblicos
Disposicin de desechos
Transmisin de enfermedades
Generacin de empleos
Estmulos a la economa regional
Conflictos por uso del suelo
Transporte
V.1.3.- Criterios y Metodologas de evaluacin.

Los criterios y metodologas de evaluacin establecidas en este proyecto, se basan en las
caractersticas del lugar y los posibles impactos que se pudieran presentar.
V.1.3.1.- Criterios.
Por definicin y de acuerdo a la Ley General del Equilibrio Ecolgico y Proteccin al Ambiente
consideramos al impacto ambiental como: Aquella modificacin al ambiente ocasionada por la
accin del hombre o la naturaleza, y en el caso que nos ocupa el impacto es hacia la actividad
industrial para el procesamiento de mineral para la obtencin de Oro y Plata por medio de la
tecnologa de Desorcin, que se encuentra en la ciudad de Chihuahua, dentro de la misma ley
encontramos que el desequilibrio ecolgico es un impacto negativo y es resultado de la alteracin
de las relaciones de los factores que conforman el ecosistema y que afecta a alguno de los
factores o a varios, poniendo en peligro la integridad de los sistemas ecolgicos.

PGINA
80
Los impactos positivos los definimos como aquellas acciones que nos permitan conservar,
mejorar, restaurar o bien tratar de balancear el equilibrio ecolgico ambiental en reas con
disturbios para llegar a una perfecta armona ambiental en beneficio del hombre.
A.- IMPACTOS AMBIENTALES DIRECTOS
Son todos aquellos trastornos que pueden causar impactos al ecosistema y que son causados por
el hombre, pero tambin pueden ser causados por la naturaleza.
B.- IMPACTOS AMBIENTALES GENERADOS POR EL HOMBRE
Son todos aquellos impactos que genera la actividad de los aprovechamientos de los recursos
naturales (ya sea legal o ilegal), la construccin de caminos, los incendios forestales, etc.
V.1.3.2.- Metodologas De Evaluacin Y Justificacin de la Metodologa

Seleccionada.
Se consult la Matriz de Impacto Ambiental para el proyecto PLANTA DE DESORCIN, para la
identificacin y evaluacin de sus impactos positivos y negativos que se pudieran presentar.
Este mtodo consiste en una matriz del tipo Leopold modificada, en las que se dispusieron las
acciones a realizar y las caractersticas del escenario ambiental.
Las matrices desarrolladas fue la mejor opcin ya que sintetiza y visualiza los resultados del
estudio.
V.2.- IDENTIFICACIN DE IMPACTOS.

Como resultado del anlisis del entorno y del proyecto se obtuvo la siguiente matriz de
identificacin de impactos:
a
Cuadro 14. Matriz de identificacin de Impactos Ambientales.

PGINA
81

PGINA
82

PGINA
83
V.3.- EVALUACIN DE LOS IMPACTOS

Con la Matriz de Impactos completa, se procedi a describir por etapas el desarrollo del proyecto,
los impactos ambientales detectados y el factor del medio al que afecta, mencionando el tipo de
impacto (adverso o benfico), su grado de afectacin (significativo o poco significativo) y la
existencia de medida de mitigacin.
V.3.1.- Etapa de Preparacin de Terreno.
La etapa de preparacin del Terreno, consiste en todas aquellas operaciones que sern
necesarias de efectuar antes de comenzar con la construccin del proyecto.
Las superficies a ser afectadas es de un total de 1200 m2.
Cabe mencionar que, como se puede observar en la Matriz de impactos del Cuadro 14 de
Impactos Ambientales, la mayor parte de las afectaciones adversas se tendrn durante las etapas
de Preparacin y Construccin del proyecto, as como la operacin.
A continuacin se mencionan cada uno de los factores que sern afectados durante la etapa de
Preparacin del Terreno.
1) Factores Abiticos.
PGINA
84
1.a) Agua:
Con las operaciones de preparacin del terreno, el agua superficial que corre por un pequeo
arroyo se afectar en forma poco significativa, casi nula y sin necesidad de medidas de
mitigacin, debido a que se provocar que el escurrimiento del agua se disminuya en una muy
pequea escala, debido a que el escurrimiento natural avanza sobre las calles ya hechas. Este
impacto es poco significativo, ya que el caudal que lleva dicho arroyo es relativamente pequeo, y
a que los mismos no son de rgimen permanente sino intermitente. La disminucin del
escurrimiento de dicha agua afectar en la misma manera al agua que se infiltra por las fracturas
hacia los escasos manantiales, considerando este impacto poco significativo ya que el agua que
no se escurrir encontrar un camino sobre las calles para llegar al arroyo.
Las operaciones de excavacin para la cimentacin del edificio provocarn, durante su
construccin mnimos cambios en los regimenes de infiltracin de agua hacia los acuferos, este
impacto es solo temporal e irrelevante ya que antes de entrar en operacin el proyecto, se
garantizar el hermetismo absoluto de tales obras adems se contempla el reciclado y
recuperacin de reactivos que se utilicen en el proceso, por lo que la afectacin a las aguas
superficiales y subterrneas ser prcticamente nula.
1.b) Suelos
La construccin de accesos traer consigo la eliminacin de la cubierta; este impacto se considera
adverso poco significativo, debido a que la superficie que se afectar es muy pequea y en su
mayora, casi un 80% es de suelo desnudo, y la otra solo esta cubierta por pequeos pastos
perennes. Se prev como medida de mitigacin mejorar las obras de drenaje como cunetas y
alcantarillas.
1.c) Atmsfera
El agente perturbador ser la produccin de gases propios de la operacin de los equipos, y la
generacin de polvo durante toda la operacin de preparacin del sitio, nivelacin y compactacin
del terreno.
Existe la medida de mitigacin del control de emisiones de los vehculos automotores y control de
polvos en las operaciones donde se producen, aunque se consideran impactos poco significativos.
En mucho menor escala se generar ruido debido a la operacin del equipo.
2) Factores Biticos:
2.a) Vegetacin
Durante la etapa de preparacin de Terreno, se tiene contemplando el desmonte en el rea del
proyecto, que consiste en la eliminacin total de la vegetacin. Para la construccin del edificio se
efectuaran trabajos de excavacin con el propsito de de remover toda vegetacin existente. La
vegetacin a remover solo son hiervas perennes.

PGINA
85
A pesar de la deforestacin de esta superficie, no habr un cambio significativo en la dinmica

vegetacional, de cubierta vegetal dentro de los 1200 m2 del rea del proyecto solo representa un
10 %.
2.b) Fauna:
Respecto a la fauna silvestre de importancia cinegentica que comprenden las especies mayores,
estas ya se encuentran alejadas de esta zona desde el perodo en que se comenz el desarrollo
de la ciudad en la regin, hace ms de 20 aos. La fauna fue alterada de la localidad, debido a la
intensa actividad de urbanizacin y a la perturbacin de su hbitat original, por lo que la afectacin
ser solo sobre pequeos mamferos roedores, lagartijas, que se consideran abundantes o
dominantes en relacin a los valores de las reas muestreadas, pero evidentemente todos los
valores de la densidad estn debajo de una gran abundancia.
Durante esta etapa no se eliminar ninguna especie, solamente se provocar la migracin de
stas a lugares ms alejados. Las caractersticas de las especies que habitan esta regin les
permiten desplazarse y establecerse en las reas adyacentes inmediatas, debido a que no
requieren un nicho especial para reproducirse.
Los impactos se consideran adversos, poco significativos y sin medida de mitigacin, la cual se
menciona en el captulo correspondiente.
3) Socioeconmicos
Definitivamente ser en este factor donde se generarn los mas importantes impactos benficos
significativos e inmediatos debido a la necesidad de mano de obra no especializada durante esta
etapa para llevar acabo las actividades operacionales de limpieza, nivelacin, acarreo, etc. Se
considera significativo debido a que indirectamente, con la derrama de dinero en forma de
salarios, aumentar el nivel de vida de los pobladores, al mismo tiempo que se generaran empleos
indirectos.
Como se mencion anteriormente, el uso del suelo no sufrir cambios, ya que este esta
considerado como de Industria Ligera y aunque la actividad a realizar puede ser considerada
como de Industria Pesada, este impacto no se considera significativo ya que en los alrededores se
lleva a cabo actividades industriales por estar dentro de una zona industrial de nominada
Robinson.
Resumen de impactos en la etapa de Preparacin del Terreno:
A manera de resumen, las afectaciones principales al Medio Natural se tendrn sobre la cubierta
vegetal, suelos y drenaje superficial, y en menor grado en la atmsfera.
Del total de la superficie (1200 m2), el 100% se considera ser afectado reversiblemente ya que al
final del proyecto ser restaurado despus del reacomodo del suelo.
En cuanto a los Impactos benficos que se esperan de esta actividad, se puede mencionar el
Socio Econmico en cuanto a la generacin de empleos.
PGINA
86
V.3.2.- Etapa de Construccin de la planta.

1) Factores Abiticos:
1.a) Agua:
Con el descapote, y construccin del edificio y bardas perimetrales, ser afectado el drenaje
superficial, que por razones de edificaciones cambiara ligeramente su curso. Este impacto es poco
significativo debido a que las corrientes que bajan por el rea del proyecto son muy escasas, ya
que la mayor parte del agua en situaciones de lluvia corre por las calles de la zona.
En cuanto al agua subterrnea, el flujo infiltrado disminuir al establecimiento de una plancha de
concreto y asfalto, considerndose este impacto como poco significativo. Se prev establecer
canaletas y alcantarillas de desages para que el agua no se acule dentro del rea del proyecto,
encontrando el agua una corriente natural para su infiltracin en el subsuelo.
1.b) Suelo:
El impacto se considera como adverso, significativo y exclusivo del rea del proyecto y con
medida de mitigacin, ya que al final del proyecto el suelo se rehabilitara hasta dejarlo en su
estado natural.
1.c) Atmsfera:
El dao o impacto a la atmsfera ser el propio de la utilizacin de los equipos de preparacin del
terreno ya que se producirn humos de combustin de los motores y polvo. Las medidas de
mitigacin previstas son el adecuado mantenimiento preventivo de los equipos para optimizar la
eficiencia de los motores y generar la mnima cantidad de contaminantes, y el uso de agua para
riego en las reas de operacin para controlar el polvo. Estos impactos se consideran adversos y
poco significativos debido a que se tiene mucho espacio abierto, buena circulacin del aire y que
la cantidad de equipos ser muy baja en comparacin con el espacio disponible. El ruido que se
gener ser el propio de la operacin del equipo pesado y no se considera como un impacto
significativo a la distancia de casas habitacin.
2.a) Vegetacin:
Este recurso ya habr sido afectado durante la etapa de preparacin del terreno, es decir el
desmonte y cuya medida de mitigacin se tiene prevista.
2.b) Fauna:
Se considera que desde la etapa de Preparacin del Terreno, este factor ya habr sido afectado.
3) Socioeconmico:
PGINA
87
Durante toda la operacin de construccin, se tendr un impacto positivo significativo ya que

habr la generacin de empleos no especializados, que sern cubiertos por gente de la regin. Al
tener salarios bien remunerados y seguros, se mejorarn sustancialmente la calidad y estilo de
vida, as como se crear mas arraigo de la poblacin de la regin, evitando la migracin hacia las
ciudades ms grandes en busca de trabajos y oportunidades de mejorar.
Resumen de impactos en la etapa de Construccin de la Planta:
Los mayores impactos que se generarn durante esta etapa afectarn, en forma significativa y
adversa, principalmente a la cubierta del suelo. Los impactos benficos sern el factor
socioeconmico, principalmente en lo que se refiere a salarios y generacin de empleos.
V.3.3.- Etapa de Operacin, Planta de Desorcin.
1.a) Agua:
Considerando que el diseo y operacin de las soluciones consideradas peligrosas dentro del
funcionamiento de la planta ser un circuito cerrado, el impacto por ste concepto ser nulo, en el
sentido de desechos que alteren el agua superficial y subterrnea.
El agua necesaria para la operacin ser obtenida de la explotacin de un pozo, del cul se
comprara un permiso, por lo que el Impacto inmediato ser el descenso del nivel esttico en el
acufero en operacin. Sin embargo, se ha establecido ya en el Capitulo de Hidrologa, que la
calidad de las aguas derivadas del depsito principalmente por su contenido de iones metlicos
(Fe,Mn) no la hacen propia para algn aprovechamiento, por lo que el Impacto por ser efectuado
es poco relevante.
1.b) Suelo:
Ya que el circuito es cerrado, es decir, que no se escapar ninguna sustancia, no se tendrn
impactos en este rubro.
1.c) Atmsfera:
En este factor solo se generaran vapores a consecuencia de la fundicin y del horno de
regeneracin, provocando una contaminacin trmica de poca significancia ya que solo es vapor
que ser controlado con el uso de campanas con extractor, y su chimenea con una altura no
menor de tres metros para evitar afectar a las colindancias del lugar del proyecto.
2.a) Vegetacin:
El impacto a este recurso se mencion en el inciso correspondiente a la etapa de preparacin y
construccin.
PGINA
88
2.b) Fauna:
Los pequeos mamferos, como roedores, y otros de dimensiones menores que puedan pasar por
la cerca de proteccin, con el riesgo de ingresar al rea del proceso, no se ha contemplado
medidas de mitigacin, dadas las caractersticas de escasez y difcil control de este tipo de fauna.
3) Socioeconmicos:
Se requerir mano de obra, que generar empleos y habr derrama de dinero en forma de
salarios, lo que traer consigo el arraigamiento de la poblacin, el aumento en el nivel y calidad de
vida de los habitantes, tambin beneficiara a terceros ya que se contrataran proveedores que
distribuyan los consumibles para el proceso as como tambin quien de servicios de
mantenimiento y servicios necesarios para un buen funcionamiento del proceso.
V.3.4.- Etapa de abandono y restauracin.
1.a) Agua:
Se utilizara agua para evitar que se volaticen los polvos de la demolicin del edificio y movimiento
de la maquinaria. Este impacto se considera benfico ya que evitara una contaminacin
atmosfrica por polvos, por otro lado el suelo quedara en su estado natural provocando as que el
escurrimiento y filtracin natural se lleve a cabo de forma normal.
1.b) Suelo:
Cunado las operaciones de la planta hayan terminado, la planta se desarmara y se llevara a otro
lugar, los edificios construidos sern demolidos, tratando de dejar el lugar, en las mismas
condiciones como las que esta en este momento, considerando este un impacto benfico.
1.c) Atmsfera:
Durante las actividades de reacomodo de suelo y estabilizacin, los equipos pesados generarn
emisiones y polvo. Las emisiones podrn ser controladas con la implementacin de un buen
sistema de mantenimiento preventivo de los equipos, y el polvo podr ser eliminado mediante el
riego con agua.
2.a) Vegetacin:
Despus de las operaciones de reacomodo del suelo, durante la etapa de abandono se tiene
contemplada la reforestacin con arbustos y hierbas nativas de la regin, para estimular su
crecimiento y rpida cobertura. El impacto que se espera es positivo.
PGINA
89
2.b) Fauna:
Al volver la vegetacin natural, en el lugar del proyecto y sin el impedimento de la construccin, se
prev que las especies dominantes de la regin volvern a habitar a largo plazo los lugares
perturbados y regenerados con la vegetacin natural, produciendo un impacto positivo.
3) Socioeconmicos:
De la misma manera que durante la etapa de operacin del proyecto, se requerir mano de obra,
generando empleos que coayudarn al bienestar de la poblacin de la regin.
V.4.- CONCLUSIONES DE IMPACTOS AMBIENTALES.
Resumiendo el capitulo de Impactos Ambientales, se tiene que del medio natural, los adversos
mas significativos afectarn a la Vegetacin y al suelo, para los cuales, en la mayora de los
casos mas significativos, se tienen previstas medidas de mitigacin.
Los impactos socioeconmicos en general son benficos, generando empleos directos que
aumentarn el nivel de vida de los habitantes. Como consecuencia de operaciones mineras de
este tipo, se beneficiar tambin la comunidad debido a que las vas de comunicacin y servicios
aumentarn su nivel.
El paisaje del rea ser transformado negativamente, pero se pretende la reforestacin del rea.

PGINA
90
VI.- MEDIDAS PREVENTIVAS Y DE MITIGACIN DE LOS IMPACTOS

AMBIENTALES.
VI.1.- DESCRIPCIN DE LA MEDIDA O PROGRAMA DE MEDIDAS DE
MITIGACIN O CORRECTIVAS POR COMPONENTE AMBIENTAL.
En Base al anlisis de la Matriz de impactos Ambientales, se pudieron identificar los impactos
ambientales mas significativos, tanto adversos, como benficos, as como su grado de intensidad.
En los prrafos siguientes se darn las medidas de mitigacin para cada uno de los impactos,
conforme a la etapa del proyecto en que stos aparezcan.
Al final del capitulo se enumera una lista de medidas de prevencin y de seguridad para el manejo
de las soluciones con cianuro, las operaciones y las emergencias en caso de derrame de
substancias peligrosas, como el cianuro, ya sea concentrado o en soluciones de baja
concentracin.
VI.1.1.- Medidas de Prevencin y Mitigacin:
VI.1-1.1.- Etapa de Preparacin del Terreno:
1.a) Agua:
Para los impactos detectados en este rengln, y conforme a la descripcin de prevenciones, no se
consideran necesarias medidas adicionales de mitigacin ya que este componente no se vera
trascendentemente afectado.
1.b) Suelos:
Se construir un sistema de drenaje adecuado constituido con cunetas y alcantarillas para ayudar
que las corrientes de las aguas de lluvia se queden estancadas y as sigan un curso natural.
Tambin se prev realizar una reforestacin al trmino de las obras para igualar las condiciones
del entorno.
1.c) Atmsfera:
Los gases y humos de la combustin de los motores de los equipos de operacin sern
controlados mediante un buen sistema de mantenimiento preventivo, que al mismo tiempo
evitarn los excesos de emisiones contaminantes, eficientando los motores para un ptimo
consumo de combustibles. La generacin de polvos a la atmsfera durante las etapa de
preparacin del terreno se controlar por medio de riego de agua.
VI.1-1.2.- Etapa de construccin de la planta.

PGINA
91
Como se mencion en el capitulo de Impactos Ambientales, el Impacto que se provoque con la

excavacin y construccin de la edificaciones se considera irreversible. Afectar principalmente al
paisaje, al suelo y al lecho rocoso, pero se estima de poca magnitud dada la superficie que cubrir
(1200 m2), siendo esta de muy poca significancia considerando la gran extensin que cuenta este
sistema ambiental.
VI.1-1.3.- Etapa de operacin de la planta de DESORCIN
a).- Proceso:
El principal objetivo del diseo es el de asegurar que las soluciones no puedan escapar, que el
circuito sea cerrado, las operaciones de la planta estarn hechas con base de un proyecto civil
(ANEXO VII), elaborado en base a las necesidades operacionales, para evitar que cualquier
accidente que se tenga dentro de la planta pueda salir al entorno del rea del proyecto. Es de vital
importancia asegurar la impermeabilidad de todo el terreno, se tomarn medidas preventivas de
diseo y operacin para eliminar las posibilidades de fugas o derrames al ambiente, situacin
generalmente muy observada por los operadores, ya que estas mismas medidas aseguran que los
valores de oro en solucin, base econmica de la operacin, no sean perdidas.Cada etapa del
proceso estar dividida por pequeos muros para evitar que en caso de derrames las sustancias
utilizadas en ese paso se pase a la siguiente fase del proceso dejndola confinada en esa zona,
para actuar segn el manual contingencias.
En el caso de la fundicin y la regeneracin de Carbn, en los que se llevaran a cabo emisiones a
la atmsfera, se colocarn campanas con extractores y una chimenea no menor de 3 metros para
evitar que estos vapores provoquen algn impacto negativo sobre cualquier edificio alrededor de
la zona del proyecto, permitiendo as que estos se pierdan en la atmsfera.
b).- Manejo de Desechos
En el taller de mantenimiento se tendr una produccin de material de consumo como filtros, latas
de aceite, estopa, refacciones usadas, etc., que sern depositadas en tambos por separado y
recolectados por empresas especializadas y debidamente registradas como transportistas de
desechos para su reciclaje. El aceite usado ser colectado tambin para su reproceso contratando
para su manejo, almacenamiento y disposicin final o reciclaje a empresas debidamente
autorizadas en trminos de la normatividad vigente.
Las sustancias gastadas que ya no contengan sus valores necesarios para ser utilizados dentro
del proceso sern recolectadas y depositadas en envases sellados para ser transportados al
servicio Geolgico Mexicano para su neutralizacin.
c).- Subproductos:
El carbn desactivado, despus de varios ciclos, dado que an contiene valores de oro y plata
ser exportado a E. U. A., para su procesamiento.
c).- Forma y caractersticas de Almacenamiento

PGINA
92
El cianuro ser almacenado dentro de un contenedor retornable con un peso neto de 1361 kg que
es la presentacin de fbrica, en la que lo entrega el proveedor, y se almacenarn dentro de un
almacn especial para esta sustancia.
Sub-productos: El carbn desactivado ser almacenado en tambos metlicos tapados, sellados y
con un estricto control para su exportacin.
Los combustibles y dems sustancias se almacenaran en tambos metlicos de 200 litros,
debidamente etiquetados segn las normas vigentes, en bodegas especificadas para este fin.
VI.1.1.7.- Etapa de abandono y restauracin:
Al trmino de las operaciones de la planta, se neutralizaran y limpiaran todos los equipos, para
evitar que se queden contaminados, se desarmara todo el quipo, y ser transportado a otro lugar,
dependiendo del estado de este se vender para continuar su uso o se vender por kilo como
metal de chatarra.
Se desmantelarn las oficinas y se demoler, o se llegar a un acuerdo con el arrendatario del
lugar para saber si quiere quedarse con las instalaciones pague por los bienes fincados.
VI.1.2.- Proteccin de especies endmicas o en peligro de extincin
Previo a las actividades de preparacin del terreno se debe constatar que no exista vegetacin
con estatus de proteccin de acuerdo a la NOM-059-SEMARNAT-2003; en caso de encontrarse
algn ejemplar de los listados, se deber de registrar para que sea remplazado con plantas
producidas en vivero o si las condiciones lo permiten, proceder al rescate de especimenes
jvenes.
VI.1.3.- Medidas de seguridad
VI.1.3.1.- Prevencin de Accidentes
Como parte de la organizacin de la empresa, se crear un departamento de seguridad industrial,
el cual se encargar de elaborar los reglamentos de seguridad e higiene, su distribucin a todo el
personal, as como la capacitacin del mismo por personal capacitado y certificado en la materia.
Las medidas que sern ejercidas para disminuir el potencial de accidentes y situaciones de
emergencia sern de carcter preventivo, y se presentan aqu en forma detallada. El objetivo
principal en esta rea ser el de llevar acabo una operacin con altos estndares de seguridad
bajo las mas adecuadas normas internacionales y cumpliendo en todo momento con las leyes y
reglamentos de nuestro Pas al respecto.
Todas las reas de trabajo estarn bardeadas, su acceso ser controlado y se establecer
un sistema de vigilancia.

PGINA
93
Se establecer un control especial sobre el manejo y almacenamiento de materiales o

reactivos txicos o peligrosos que incluye la construccin de secciones de almacn bajo
seguridad.
Toda zona de manejo de reactivos, particularmente Cianuro, estar sobre la plancha de
concreto impermeabilizada anteriormente descrita,
Se indicara la presencia de reas peligrosas por medio de cartelones alusivos
Las medidas preventivas para el control de avenidas, han sido descritas en la seccin de
construccin de canales y bordos y estn basados en la tormenta de diseo de 100 aos
72 hrs. mencionadas.
Se llevara a cabo el diseo detallado de las mismas de acuerdo a procedimientos
ingenieriles aceptados.
El control principal de las soluciones ser con sistema de deteccin, coleccin y monitoreo
de fugas, y la construccin de bermas impermeabilizadas para contener soluciones.
Se contar con equipo contra incendios, como pipa de agua, extintores, mangueras,
herramienta pesada, etc. Estratgicamente ubicados.
Todos los trabajadores sern provistos con equipo personal de seguridad como botas,
guantes, gogles, overoles, casco, etc., y ser obligatorio su uso.
En el rea de manejo de reactivos, se tendr equipo especializado de seguridad,
incluyendo respiradores.
Se establecer un sistema coordinado de comunicacin entre oficinas, puertas de acceso a
las reas de trabajo, vehculos de servicio, camiones de mina, planta de tratamiento y otras
unidades mviles.
Como proteccin a la fauna silvestre, se establecern medidas especiales, como es la
instalacin de mecanismos de ahuyentacin de pjaros en el rea de contenedores y
mantenimiento de piletas con agua potable para estos propsitos.
Se implementarn los exmenes fsicos al personal, conforme a la Ley.
VI.1.3.2.- Capacitacin.
El factor ms importante en el proceso de seguridad ser la capacitacin del trabajador y su
entrenamiento, por medio de seminarios y prcticas sobre:
Conciencia de riesgo
Comprensin del proceso general de operacin
Comprensin total del papel de cada trabajador en caso de emergencia.
Entendimiento de los procedimientos de seguridad y emergencia
Conocimiento y prctica en el uso de equipos de seguridad
Procedimiento de reporte
Clases de primeros auxilios, salud general e higiene.
Divulgacin de leyes y reglamentos vigentes.
Como parte de ste proceso se distribuirn manuales y polticas sobre operacin, seguridad e
higiene entre los trabajadores.
VI.1.4.- Medidas de Seguridad:
PGINA
94
VI.1.4.1.- Riesgos de operacin:

Aun cuando la operacin del proyecto se llevar acabo conforme a las tcnicas, metodologa y
medidas de seguridad que son el estndar para este tipo de actividades, las cuales estn muy
tecnificadas y controladas, existe siempre el riesgo de accidentes. A continuacin se enlistan los
principales riesgos de trabajo que pudieran presentarse durante la operacin del proyecto:
4.- Intoxicacin por ingestin, contacto o inhalacin de substancias txicas.
5.- Accidentes relacionados por combustin (fuego)
6.- Accidentes provocados por el derrame de substancias txicas.
de salud, abuso del alcohol o drogas.
VI.1.4.2.- Medidas de Prevencin
La empresa llevara un seguimiento mas estricto de las normas internacionales de seguridad y
apegndose en todo momento a las leyes y reglamentos de seguridad e higiene de nuestro pas
por lo que las medidas tomadas que a continuacin se enlistan en detalle, sern de carcter
preventivo.
1. Todo el personal recibir una capacitacin para llevar acabo sus actividades con seguridad,
as como primeros auxilios,.
2. Todo el personal ser provisto de su equipo personal de seguridad que incluye casco,
gogles, guantes, botas y ropa de trabajo, cuyo uso dentro de las instalaciones ser
estrictamente obligatorio.
3. Todas las reas de trabajo estarn cercadas, su acceso ser controlado y se establecer
4. Se establecer un control sobre el manejo y almacenamiento de substancias peligrosas,
5. El manejo de las substancias peligrosas ser siempre sobre planchas de concreto, las
6. Las zonas de alto riesgo sern sealadas con cartelones alusivos.
7. Se construirn canales y bordos en el entorno.
8. En los cuartos del proceso se construirn sistemas de deteccin y coleccin de fugas.
9. Se contar con equipos contra incendios, extintores, mangueras, distribuidos en toda la
instalacin y con sealamientos para su rpida utilizacin. Dichos equipos sern verificados
peridicamente para asegurar su perfecto funcionamiento.
10. En el rea de manejo de reactivos se tendr equipo de emergencia, incluyendo
respiradores, regaderas, botiquines, etc.
11. Se establecer un sistema coordinado de comunicacin entre oficinas, puertas de acceso,
vehculos de servicio, planta, mina y unidades mviles. Este mismo incluir un sistema de
alarmas para casos de emergencias.
12. Como proteccin a la fauna silvestre, se implementarn medidas especiales como la
instalacin de ahuyentadores de aves del rea de patios y piletas.
13. Se aplicarn exmenes fsicos peridicos a los trabajadores.
PGINA
95
VI.1.4.3.- Capacitacin
El factor ms importante en el proceso de seguridad ser la capacitacin y entrenamiento del
trabajador por medio de plticas y seminarios sobre:
Comprensin general del proceso

Papel de cada trabajador en caso de contingencias
Entendimiento de los procedimientos de operacin, seguridad y emergencia.
Practica en el uso del equipo de seguridad
Primeros auxilios, salud e higiene.
Reportes de accidentes.
Divulgacin de leyes y reglamentos.
VI.1.4.4.- Medidas de Emergencia

a) Accidentes de personal:
En caso de accidente que sufra en su persona el trabajador, la empresa contar con los siguientes
Medico
Enfermera
Equipo de comunicacin en todas las instalaciones
Material de primeros auxilios estratgicamente colocados
Extintores, mangueras, etc.
Antdotos y respiraderos de oxgeno para el caso de las intoxicaciones
Regaderas y lava-ojos distribuidos en las zonas de riesgo en la planta.
b) Daos al ambiente:
En el caso de derrames de reactivos, combustibles, etc., se tomaran las siguientes medidas:

Remocin del material contaminante y transporte a una zona aprobada por SEMARNAT
c) Incendio
Llamar a los bomberos para tomen medidas y auxilien para ahogar el fuego
Uso de material y equipo contra incendios estratgicamente ubicado.

PGINA
96
Cuando ocurra una inundacin o avenida, se tendrn disponibles de inmediato el equipo pesado
para su control y reparacin.
distribuido a todo el personal, implementando simulacros como medida de prctica. Tambin se
buscar la colaboracin y participacin de las autoridades Municipales y del Centro de Salud.
VI.1.5.- Aspecto Socio-Econmico, Vivienda.
El desarrollo del Proyecto PLANTA DE DESORCIN no tendr un efecto decisivo en este
aspecto en la poblacin, con excepcin del requerimiento de vivienda de algunas familias de
trabajadores que vendrn a trabajar de otras ciudades, e indirectamente apoyara a los
trabajadores de la planta, quienes contaran con su prestacin de Ley de INFONAVIT.
VI.2.- Impactos residuales.

El proyecto de la PLANTA DE DESORCIN, no generara ningn impacto residual, ya que las
medidas de mitigacin a implementar de los impactos que se llegaran a generar, sern eliminados
casi en su totalidad.
El nico impacto que pudiera quedarse como impacto residual, ser la infraestructura que se
edificar ya que al final del proyecto, se acordara con el arrendatario del predio, decidir si
necesitar esa infraestructura o en el caso que no la requiera, se proceder a su demolicin y
llevar a cabo las medidas de mitigacin establecidas para el abandono de sitio.

PGINA
97
VII.- PRONSTICOS AMBIENTALES Y EN SU CASO, EVALUACIN

DE ALTERNATIVAS.
Se pretende mediante la utilizacin de tcnicas adecuadas para lograr una produccin sustentable
y poder mantener en equilibrio los sistemas ecolgicos en los que interfiere; as mismo, recuperar
o restaurar mediante acciones adecuadas aquellos ecosistemas que pudieran resultar alterados
con los trabajos del proyecto. Tenemos que manejar responsablemente nuestros recursos; no
podemos, ni debemos dilapidar lo que la naturaleza nos ofrece, pues puede tornarse difcil dar
marcha atrs cuando ya no hay tiempo.
Debemos optimizar el uso de nuestros recursos naturales renovables y no renovables, y debemos
ser responsables al momento de extraer sus productos aprovechando al mximo cada producto
que se extrae; tambin tiene responsabilidad aquel que lo transforma o transporta, el cual debe
mejorar sus procesos para tener menos mermas y residuos; as como los consumidores finales, ya
sea en la construccin de obra civil, en el consumo de leas, etc., en los cuales se debe evitar su
uso intil, ya que ese uso intil, repercute en impactos negativos a los recursos naturales. En
resumen debemos hacer producir nuestros recursos y usarlos de una manera sustentable para
beneficio de sus propietarios y de la sociedad en general.
En el caso particular de este proyecto no se consideran alternativas ambientales ya que los
efectos negativos que producira son mnimos y las alternativas que se dan en este trabajo para la
mitigacin y prevencin de los impactos causados por el desarrollo del proyecto se consideran los
adecuados y mas viables para minimizar al mximo los probables impactos negativos generados
por el proyecto.
VII.1.- Pronstico del escenario.

La funcin del pronstico es definir la intensidad de los impactos en el medio ambiente, y facilita el
anlisis del proyecto, en trminos de la magnitud y la localizacin de los lugares en donde pueden
ocurrir los impactos.
Como se ha mencionado en la caracterizacin ambiental, el componente fsico indica que se
alterar la topografa, sustituir localmente el paisaje, se eliminar el suelo frtil en la superficie a
ser ocupada, mismo que ser reintegrado en la fase de restauracin, el ambiente biolgico se
modificar porque se eliminar la cobertura vegetal para dar paso a la obra industrial, resaltando
que la mayora de la superficie del terreno no tiene cobertura vegetal ya que el terreno del
proyecto era usado como depsito maderero. La fauna nativa an presente se desplazar hacia
sus colindancias;, para dar paso a la construccin y operacin de la planta de DESORCIN.

PGINA
98
Cuadro 15.- Descripcin del Sistema del Proyecto PLANTA DE DESORCIN:
Oferta Demanda
De recursos
mineros
Inversin
Requerida
PROYECTO DE
DESORCIN
PARA LA
OBTENCIN DE
ORO Y PLATA
EXPLOTACIN
MINERA
ETAPA DE
PREPARACIN
DEL SITIO Y
CONSTRUCCIN
Proyectos
Asociados
Transporte de alguna
mina a la Planta
Administracin y
Manejo Ambiental
ETAPA DE
OPERACIN
Seguridad e
higiene
Despojo
Electrlisis
Regeneracin
de carbn
Lavado
cido
Lavado de
Ctodos
Fundicin
Restauracin
Comercializacin
CIERRE
Y
ABANDONO
Oferta Demanda
De recursos
mineros
VII.2.- Programa de Vigilancia Ambiental.

El objetivo de establecer un plan de monitoreo ambiental es el vigilar la efectividad de las medidas
de mitigacin y/o detectar cambios en el entorno natural que ameriten acciones de control
adicionales.
PGINA
99
De acuerdo a los componentes ambientales relevantes, se realizara un Programa de Monitoreo,

detallado, que se acordara posteriormente, basndose en la normatividad vigente.
Cuadro 16. Principales indicadores a monitorear.
Indicador
Norma o criterio a aplicar
Periodicidad
NOM-127-SSA1-1994
Calidad inicial del agua
Trimestral
Calidad de agua superficial
CE-CCA-001/89
Trimestral
Calidad de agua de descarga

(fosas spticas u otra descarga)
NOM-001-SEMARNAT-96
Semestral o cuando se
presenten
Niveles de partculas
suspendidas en aire ambiente
NOM-025-SSA1-1993
NOM-024-SSA1-1993
Semestral
Calidad del aire en rea de

planta trituradora
NOM-043-SEMARNAT-1993
Trimestral
Calidad del aire en emisiones

del horno de fundicin y
generadores
Semestral
Nivel de ruido ambiental
Calidad del suelo
NOM-138-SEMARNAT/SS-2005
Cuando se presente algn

derrame
Registro de superficie
desmontada y superficie
reforestada/restaurada
Compromisos de
compensacin/restauracin
Semestral
Consumo mensual de sustancias

peligrosas
Historial
Consumo mensual de aceites y

lubricantes
Historial
Volumen y tipo de residuos

peligrosos por mes ( incluyendo
aceites usados)
Historial
Anual
Mensual
Mensual
Mensual

PGINA
100
VII.3.- Conclusiones.
Como conclusin general, se tiene que el permitir la apertura del Proyecto PLANTA DE
DESORCIN, traer las siguientes consecuencias positivas en la economa:
a) A nivel local, se tendr una fuente segura de trabajo, que directamente generar 37
empleos durante la preparacin y construccin y 9 empleos directos y 18 indirectos en la
etapa de operacin. Entre los empleos indirectos que no estn contemplados, son la
apertura de negocios de comida, la necesidad de trabajadoras domesticas, la renta de
casas, logrando en cierta manera que el dinero que la empresa derrame como salarios
quede dentro de la localidad.
b) A nivel regional, como toda operacin industrial, la implementacin de tecnologa en el
procesamiento de minerales. Al haber un centro de desarrollo se concentrarn servicios,
equipamientos e infraestructura en la localidad, audando as que el desarrollo industrial
crezca y sirva de punta de lanza para el desarrollo industrial del estado.
c) A nivel nacional, se generarn divisas en el pas. Se tendr tecnologa de punta en el
proceso metalrgico que se aplique, adems de que ser como ejemplo, para otras
operaciones futuras, de productividad con buen aprovechamiento de los recursos, de una
manera limpia, as como una generacin importante de divisas.
En cuanto a la operacin, sta ser en un circuito cerrado en el que no existirn fugas de
soluciones, ya que se tiene prevista la impermeabilizacin de las zonas a afectar con un sistema
de doble capa de impermeable de concreto por medio del mtodo plstico. Los impactos negativos
que se generen sern mitigados en la mayora de los casos. Se tendrn medidas de control, como
monitoreo del equipo, para la deteccin de posibles fugas. Se tiene contemplado todo un proceso
de restauracin de las reas afectadas, que en muchos casos, mejorarn las condiciones
existentes antes del inicio del proyecto.
Finalmente, con la apertura del Proyecto PLANTA DE DESORCIN, se pretende coadyuvar
con los planes municipales de lograr una relacin proporcional de los recursos naturales
existentes y la potencialidad del crecimiento econmico para alcanzar un desarrollo social
equilibrado con un balance positivo de impacto-desarrollo.
El presente Manifiesto de Impacto Ambiental est elaborado para llevar instalar y operar una
PLANTA DE DESORCIN, de oro y plata contenido en el carbn activado, los cuales sern
precipitados, lavados y fundidos para su posterior venta, este proyecto se localiza en la ciudad de
Chihuahua, Chih. La ejecucin de este proyecto, aparte de las normas ambientales, de las cules
se tomaran en cuenta para trabajar dentro de los reglamentos que establecen, no observa otras
restricciones legales; las posibles restricciones sociales, de igual manera no limitan su realizacin,
el proyecto citado dejara sentir demanda por este tipo de trabajo por todos los representantes
sociales y particulares; conscientes de que estos trabajos puedan coadyuvar a mejorar los niveles
de vida de la regin, mediante la creacin de puestos de trabajo y el estmulo de la economa
local.

PGINA
101
VIII.- BIBLIOGRAFA.
Alcrreca C., et al. 1988. Fauna Silvestre y reas Naturales Protegidas. Universo Veintiuno.
Mxico.
Alden, P. 1969. Route 19: Alamos Sidetrip. Finding the Birds in Western Mexico. University of
Arizona Press. Tucson.
lvarez, G.A. 1988. Agenda Agroclimtica por Municipios. Servicio Meteorolgico y Geogrfico.
Gobierno del Estad de Chihuahua. Mxico.
Anderson S. 1972. Mammals of Chihuahua. Taxonomy and distribution. New York.
Anuario Estadstico del Estado de Chihuahua, (1995).- Gobierno del Estado de Chihuahua.
Anuario Estadstico del Estado de Chihuahua, Edicin 1998. INEGI.
Aranda, M. 2000. Huellas y otros rastros de los mamferos grandes y medianos de Mxico.
Instituto de Ecologa A.C. Xalapa, Ver. 212pp.
Brown, D. E. 1982. Biotic Communities of the American Southwest, United States and Mxico.
Desert Plants, Vol. 4 (1-4) 315 pp.
CITES. 1990. Apndices I, II, III. to the Conservation on International Trade in Endangered
Species of Wild Fauna and Flora. U.S. Fish and Wildlife Service, Interior.
Coleccin los Municipios de Chihuahua, Coleccin Enciclopdica los Municipios de Mxico, Centro
Nacional de Estudios Municipales.- Secretara de Gobernacin.
Conolly, 1981. Assessing populations. Pages 287 345 in O.C. Wallmor Ed. Mule and black tailed
deer of North America. University of Nebraska. Press Lincoln.
Consejo de Recursos Minerales, 1994. Monografa Geolgico Minera del Estado de Chihuahua.
Secretara de Energa, Minas e Industria Paraestatal, Subsecretara de Minas, pgs. 206
212.
Cook and Stubbendieck. 1986. Range Research: Basic Problems and Techniques. Society for
Range Management. Denver, Co.
Diario Oficial de la Federacin. 1996. Secretara de Medio Ambiente, Recursos Naturales y Pesca.
Decreto por el que se declara rea natural protegida, con el carcter de rea de Proteccin
de Flora y Fauna Silvestres y Acuticas, la regin conocida como Sierra de lamos Ro
Cuchujaqui, ubicada en los Municipios de lamos y de Navojoa, Estado de Sonora. rgano
del Gobierno Constitucional de los Estados Unidos Mexicanos. Tomo
Garca E. 1988. Modificaciones al Sistema de Clasificacin climtica de Kppen. Mxico.
Gobierno del Estado / Direccin General de Desarrollo Urbano y Ecologa de Chihuahua. 1995.
Ley Ecolgica para el Estado de Chihuahua.
PGINA
102
Gobierno del Estado de Chihuahua, 2001. Plan Municipal de Desarrollo Urbano de Ocampo,
Gobierno del Estado de Sonora, Secretara de Infraestructura Urbana y Ecologa
Hall, J.G. 1981. The mammals of north amrica. John Wiley and Sons New York.
Hayne, D. W. 1949. An examination of the strip census method for estimating animal populations.
Journal of Wildlife Management. 13: 145 157.
Hendrickson, D. A. and A. Varela Romero. 1996. Fiches of the Ro Fuerte, Sonora, Sinaloa y
Chihuahua, Mxico. Ed. R. Rpbichaux. The tropical deciduous of the Alamos, Sonora region;
Ecology and conservation of a threatened ecosystem. University of Arizona. Spress. Tucson,
Az.
Howell, S.N. y S. Webb. 1995. The Birds of Mexico and Northerm Central America. Oxford
University. Press. California. 851 p.
HPS, 2001. Software STELLA version 7.0, Research, The systems Thinking. http://www.hpsinc.com.
INEGI, 1985. Carta edafolgica, Escala 1:250,000, Huatabampo, Clave G12-6.
INEGI, 1990. XI Censo General de Poblacin y Vivienda del Estado de Chihuahua,
(1990).Resultados definitivos, Tabulados bsicos, Tomo I y II.- INEGI.
(1994).Resultados definitivos, datos por localidad (Integracin territorial).-INEGI.
INEGI, 2001. Anuario Estadstico. Chihuahua. INEGI-Gobierno del Estado de Chihuahua.
Instituto Nacional de Estadstica, Geografa e Informtica. 1985. Tabulados bsicos. Informacin
Bsica de los Municipios de Mxico.
Instituto Nacional de Estadstica, Geografa e Informtica. 1999. Estudio Hidrolgico del Estado de
Chihuahua.
Instituto Nacional de Estadstica, Geografa e Informtica. 2000. Anuario Estadstico.
Krebs, C. J. 1989. Ecological Methodology. Harper and Row Publ., New York. 654 pp.
Lancin, R. , J. D. Nichols and K. H. Pollock. 1994. Estimating the number of animals in wildlife
populations (Chapter 9). In Research and Management Techniques for Wildlife and Habitats.
Ed. T. A. Bookhout The Wildlife Society. Bethesda, Maryland.
Lebgue T., J. Olson, D. Legarda. 2001. Estudio de la Flora y Fauna dOcampo.
Martnez M. 1987. Catlogo de nombres vulgares y cientficos de Plantas mexicanas, Ed. Fondo
de Cultura Econmica, Mxico, 1247 pp.
PGINA
103
Mller-Dumbois & Ellenberg, 1974. Aims and Methods of Vegetation Ecology. John Wiley and
Sons, Nueva York, USA.
Patton, D. R. 1992. Wildlife habitat relationships in forested ecosystem. Timber Press. Prtland,
Oregon.
Peterson, R.J. y E.L. Chalif. 1976. A Field Guide to Mexican Birds. Mxico, Guatemala, Belice
(British, Honduras), El Salvador, Houghton Mifflin Co. Boston. 228 p.
Robel, R.J., J.N. Briggs, A.D. Dayton y L. C. Hulbert. 1969. Relationships between visual
obstruction measurements and weight of grassland vegetation. Technical Notes. 295 297.
Rzedowski, J. 1978. Vegetacin de Mxico. Mxico.
Secretara de Medio Ambiente y Recursos Naturales. Programa Nacional de Medio Ambiente.
2001 2006.
Society for Range Management. 1974. Glossary of terms used in range Management. 2nd Edition.
Society for Range Management. Denver, Co.
Tyson, E. L. 1959. A drive vs. Track census. Translation North American Wildlife Natural Resource
Conference. 24 : 457 464.
Water Resources Assessment Methodology (WRAM). 1997. Impact Assessment and Alternative
Evaluation. Technical Report Y-77-1-Feb. Office Chief of Engineers, U.S. Army, Washington,
D.C. (p. 22-25).

PGINA
104
IX. - ANEXOS

PGINA
105

I.1.- PROYECTO.



COORDENADA
VALOR MXIMO
LONGITUD OESTE
106 01' 35.28"
LATITUD NORTE
28 38' 10.65"
ALTURA M. S. N. M.
1,417 M
VALOR MNIMO
106 01' 34.79"
28 38' 09.15"
1417 M


de Nivel 2.
PGINA


sealadas.
I.2.- PROMOVENTE.
V., por medio de su representante legal el SR. GABRIEL HUMBERTO CALDERA ROGELIO.


SMM050708TJ7

El SR. GABRIEL HUMBERTO CALDERA ROGELIO, es el representante legal de la Compaa
Minera SUNBURST MINING DE MXICO S. A. de C. V

notificaciones.
El Representante Legal de la compaa minera SUNBURST MINING DE MXICO, S.A. DE C.V.,
el SR. GABRIEL HUMBERTO CALDERA ROGELIO y la compaa misma, tienen domicilio en la
PGINA
calle General Retana No. 706, Colonia San Felipe, C. P. 31203, Chihuahua, Chih., telfono, fax
(614) 426-55-05, y correo electrnico: gcaldera@sunburst.com

AMBIENTAL.
Ing. Juan Jos Snchez Navarrete


TRS911018TF2


Privada de Gonzles Cosio #4704, Colonia Granjas, C. P. 31160, Chihuahua, Chih. Correo
electrnico: jujosana@yahoo.com.mx

PGINA


ecolgico.
CLASIFICACIN
SUPERFICIE
(has)
PORCENTAJE

PGINA
Con vegetacin
Suelo desnudo
TOTAL
0.018
0.102
0.12
15%
85%
100.00%

Chihuahua, Chih.

COORDENADA
VALOR MXIMO
LONGITUD OESTE
106 01' 35.28"
LATITUD NORTE
28 38' 10.65"
ALTURA M. S. N. M.
1,417 M
VALOR MNIMO
106 01' 34.79"
28 38' 09.15"
1417 M


PGINA

CONCEPTO
COSTO

higiene
TOTAL
$20,000.00
$40,000.00
$60,000.00
$20,000.00
$6,000.00
$146,000.00


CLASIFICACIN
Con vegetacin
Suelo desnudo
TOTAL
SUPERFICIE
(has)
0.018
0.102
0.12
PORCENTAJE
15%
85%
100.00%
siguiente cuadro:

PGINA

SUPERFICIE
(mts2)
Almacenes
16.67
61.90
Lavado Acido
51.94
Despojo
146.73
98.63
109.25
Cuarto de Gas
27.64
Espacios de Paso
687.24
TOTAL
1200
CLASIFICACIN
planta.

electrlisis.
valores.

PGINA
frente a la planta.
sus colindancias.
cuerpo de agua.
Despojo.

PGINA

Desorcin
Electrlisis
Lavado de Ctodos
Fundicin

sosa custica.
atmosfrica.
PGINA
adsorcin.
PGINA
10
CARBON CARGADO
COLUMNA DE DESPALME
SOLUCION RICA
Intercambiador de
Calor
TANQUE DE SOLUCION
RICA
SOLUCION
ESTERIL
20 gpm
1.0 % NaOH,
0.4 % NaCN
T = 70 oC
0.5 ppm Au
NaCN
NaOH
SOLUCION DE
DESPALME
TANQUE DE
SOLUCION
DE
DESPALME
SOLUCION RICA A
ELECTROLISIS
CELDA ELECTROLITICA


PGINA
11
I.- DESPOJO.
solucin Rica.
entre 85 y 95%.
II.- ELECTRLISIS.
PGINA
12
final (Dore).
IV.- FUNDICION.

PGINA
13
baches.
siguiente cuadro:
CLASIFICACIN
Almacenes
SUPERFICIE
(mts2)
16.67

PGINA
14
61.90
Lavado Acido
51.94
Despojo
146.73
98.63
109.25
Cuarto de Gas
27.64
Espacios de Paso
687.24
TOTAL
1200

electrlisis.
valores.

PGINA
15

frente a la planta.

SUPERFICIE
CONCEPTO
m2
65.35
8.69
9.13
14.04
Comedor
14.41
10.54
Almacn de Qumicos
8.64
USO
controlada
aquellos
residuos
considerados
peligrosos
edificio principal.
planta.

PGINA
16
14.08
Cuarto de Seguridad
6.08
TOTAL
150.96

personal


memoria Elctrica.
SUPERFICIE
(mts2)
Almacenes
16.67
61.90
Lavado Acido
51.94
Despojo
146.73
98.63
109.25
Cuarto de Gas
27.64
Espacios de Paso
687.24
TOTAL
1200
CLASIFICACIN


PGINA
17

a) Despojo
b) Electrlisis
c) Lavado de ctodos
d) Fundicin
de despojo.
primordiales:
PGINA
18
carbn.
carbn.
carbn.
solucin.
PGINA
19

carbn.
cargada (TK.601).
lugar diferente.
cama.

PGINA
20
por debajo 200F.

PGINA
21

despojo.
contenedor.
transferencia.
c).- Seguridad
PGINA
22

propano.
despojo.
con cianuro.
estanque estril.
agua fresca.
a).- Instalacin

PGINA
23
lavado de cido.
(TK-201)
del carbn.
lavado de cido.
20C.
PGINA
24
galones.
1.5%)
requerido)
est circulando.
PGINA
25
prender la bomba.
PGINA
26

transferencia.
c).- Seguridad
apropiadamente.
PGINA
27
CARBN ACTIVADO
proteccin.
en esta seccin.
a).- Instalacin
panel.
deseada.
PGINA
28

Proteccin del carbn
condicionado.
carbn.
PGINA
29

carbn.
locacin deseada.
a).-Instalacin
quiebren.
electrones.
PGINA
30
sido desarmado).
obstrucciones.
2.- Comienzo
3.- Operacin
PGINA
31
tiempo.
4.1 La pila entera
PGINA
32

amperes por ctodo.
nodos.
d).- Seguridad
PGINA
33
ppm.
0.1 mg/m3.
rectificador.
DESCRIPCIN
DIMENSIONES
CAPACIDADES
NOMINAL
OPERACIONAL

Columna de Despojo
5.30x1.2 mts.
1.50 x 0.80 mts
34"x11"
2 Toneladas
1,500,000 BTU/hr
2 Toneladas
1,500,000 BTU/hr
34 gpm
34 gpm
11.26 m
11.26 m
4.12 m
34 gpm
34 gpm
10.0 m
10.0 m
4.12 m
30 ft
500 Amp.
700 CFM
1.2 m
34 gpm
0.18 ft
30 ft
500 Amp.
700 CFM
1.0 m
25 gpm
0.18 ft
4.57x1.2 mts.
1.6 x 2.03 mts
5.018 m
4.08 m
34 gpm
5.018 m
4.08 m
34 gpm
1.20 X1.00 MTS
1.2 m
34 gpm
1.0 M
25 gpm
2.91x2.34 mts
2.91x2.34 mts
2.84x1.78 mts

FUNDICIN
y 10 nodos
1.80 x 1.00 x0.60 mts
1.20 x 0.60 x 0.50
1.20 X1.00 MTS
3.- LAVADO ACIDO
Custica
PGINA
34
Custica
Calentn
2.96 x 2.71 mts
2 Toneladas
1,500,000 BTU/hr
2 Toneladas
1,500,000 BTU/hr

actualidad.

MATERIAL
CONSUMO
Cianuro de sodio
100 kg/ ton carbn
Sosa custica
175 kg/ ton carbn
Acido Clorhidrico
120 lt/ ton carbn
Borax
1 gr / Oz de carga
Silice
1 gr / Oz de carga
Gas desorcin
250 lt / despalme
Gas
regeneracin

PGINA
35
Carbn
Gas horno
32 lt / horno

controlada.
PGINA
36
preventivo.

comedores.
PGINA
37
industrial.
pulmones.
obligatorio.

PGINA
38
c).- Capacitacin:
Medico
Enfermera


PGINA
39
3) Incendio:
-
PGINA
40
empresas.

PGINA
41


MATERIAL
CONSUMO
Cianuro de sodio
100 kg/ ton carbn
ESTADO FSICO
Slido
Sosa custica
175 kg/ ton carbn
Slido
Acido Clorhdrico
120 lt/ ton carbn
Lquido
Borax
1 gr / Oz de carga
Slido
Silice
1 gr / Oz de carga
Slido
Gas desorcin
250 lt / despalme
Gas licuado
Gas
regeneracin
Gas licuado
Carbn
Gas horno
32 lt / horno
Gas licuado



PGINA
42
revegetacin

PGINA
43

PGINA
44

sus habitantes.

residuos.
aprovechamiento:
DRENAJE.
OTROS
disposicin final.
PGINA
45

bombas de presin.
descarga.
cianuradas.

PGINA
46

aplicacin;
PGINA
47
Federacin.
III.1.- ECOLGICO
implementacin.
ambiental.

PGINA
48
factores.
puedan evitar.
proyecto genere.

regin;
recursos naturales;
PGINA
49


AMBIENTE

PGINA
50

leyes aplicables;
PGINA
51
cualquier Estado;
BIS de esta Ley.
PGINA
52
ambiente;

poliductos;
elctrica;
Nuclear;


PGINA
53

nivel federal.
riesgo;
la materia.
continuacin.
PGINA
54

industrial son:
En materia de agua:
nacionales.
general.
prueba.
PGINA
55

mtodos de prueba.
manejo especial.
PGINA
56

tursticas.
En materia de aire:
poblacin.
la poblacin.
PGINA
57



PGINA
58


Almacenes
Lavado cido
Despojo
Cuarto de gas
Espacios de paso
esta informacin.

PGINA
59

SUPERFICIE
(mts2)
Almacenes
16.67
61.90
Lavado Acido
51.94
Despojo
146.73
98.63
109.25
Cuarto de Gas
27.64
Espacios de Paso
687.24
TOTAL
1200
CLASIFICACIN
planta.

electrlisis.
valores.

PGINA
60
frente a la planta.
vegetacin.
PGINA
61



a.- Clima.
B
Grupo de CLIMA SECO
Smbolo
BWhw( e' )

generales
anual
Grupo de clima
seco, muy seco
o desrtico,
Temp. del
mes mas fro
Temp. del
mes mas
caliente
C
C (Enero)
C (Julio)

PGINA
62
semiclido
invierno fresco,
con verano
lluvioso, escasa
precipitacin en
invierno,
extremoso,
oscilacin >14
C
Smbolo
Rgimen de lluvias

10 veces mayor a la
mes ms hmedo de la
total anual

18.2 C.
37.7 C.
-7.4 C.
41.2 C.
-15.0 C.

387.5 mm.
0.5 mm.
PGINA
63
Das con lluvia.
Das con granizo.
Das con nevada.
Grados horas calor.
Grados horas fro.
61.1
3
3
2855 hrs.
736.8 hrs.

Xk+Kk / 2
- CLASE TEXTURAL.
estudio.
PGINA
64
RELIEVE
misma.

PGINA
65
c.- Suelos.
cal o yeso.

Hidrologa.
PGINA
66

- REGIN HIDROLGICA.
- CUERPOS DE AGUA.
- ACUFEROS
PGINA
67

izotes o gramneas.
MATORRAL ESPINOSO
PGINA
68
DESMONTAR.
(gatuo).
b.- Fauna.
NOMBRE CIENTFICO
Canis latrans
MAMFEROS
FAMILIA NOMBRE COMN
Canidae
Coyote
Didelphidae
Zarigeya

PGINA
69
Sylvilagus
floridanus
Thomomys umbrinus
Mephitis mephitis
Natalus stramineus
Leporidae
Conejo
Geomydae
Molossidae
Mormoopidae
Mustelidae
Mustelidae
Natalidae
Sciuridae
Tuza
Murcilago
Murcilago
Zorrillo
Zorrillo
Murcilago
Ardilln

AVES
NOMBRE CIENTFICO
Coragyps atratus
Cathartes aura
Zenaida macroura
Corvus corax
Cyanocitta stelleri
Turdus migratorius
Passer domesticus
FAMILIA NOMBRE COMN

Caprimulgidae
Chotacabras
Cathartidae
Zopilote
Cathartidae
Aura
Columbidae
Paloma habanera
Corvidae
Cuervo
Corvidae
Chuyaco
Cuculidae
Correcaminos
Muscicapidae
Primavera
Ploceidae
Villista

ANFIBIOS
NOMBRE CIENTFICO
Hyla eximia
Rana tarahumara
FAMILIA NOMBRE COMN

Hylidae
Rana montcola
Ranidae
Rana tarahumara

REPTILES
NOMBRE CIENTFICO
Holbrookia maculata
Arizona elegans
Tantilla yaquia
FAMILIA NOMBRE COMN

Iguanidae
Lagartija
Teiidae
Lagartija
Colubridae
Culebra
Colubridae
Culebra


PGINA
70

de estudio.
mencionada en esta
IV.2.3.- Paisaje.
Servicio Geolgico.
paisaje.
PGINA
71

paisaje.
tenemos:
La vegetacin local
La fauna local
La accesibilidad
implementar.

PGINA
72
a.- Demografa.
CENTRO DE POBLACION
No. DE HABITANTES
758,791
HOMBRES
MUJERES
368,772
390,019

2.-Grupos tnicos.
P.I.B.
= $ 33,072,552,000.00
INEGI ).
Ocupada
= 59.87 % = 1,107,115 habitantes.
= 5.71 % = 1,059,620 habitantes.
Migracin

PGINA
73

caractersticas:
Factor
Ambiental
Clima
Fisiografa

Geologa

Suelo


PGINA
74
Hidrologa
Vegetacin
Fauna
Socioeconmica



PGINA
75

AMBIENTALES.
a

PGINA
76

II.- CONSTRUCCIN
III.- OPERACIN
VALOR SMBOLO
GRADO DEL IMPACTO
-3
SA
-2
A
Impacto adverso
-1
a
0
0
Sin impacto
1
b
2
B
Impacto benfico
3
SB
PGINA
77

actividades:


PGINA
78
mencionada.
Erosin
Sedimentacin
Geomorfologa
Calidad del aire
Visibilidad
Microclima
Clima regional
Regeneracin natural
Invasin de malezas
Pastoreo
Uso de pesticidas
Prdida de arbolado
Prdida de pastos
Corredores de flora
PGINA
79

Corredores de fauna
Calidad visual
Servicios Pblicos
Transporte


PGINA
80

Seleccionada.
estudio.

a

PGINA
81

PGINA
82

PGINA
83

PGINA
84
1.a) Agua:
1.b) Suelos
alcantarillas.
1.c) Atmsfera
del terreno.
2.a) Vegetacin

PGINA
85

10 %.
2.b) Fauna:
3) Socioeconmicos
indirectos.
Robinson.
PGINA
86

1.a) Agua:
1.b) Suelo:
estado natural.
1.c) Atmsfera:
2.a) Vegetacin:
2.b) Fauna:
3) Socioeconmico:
PGINA
87

1.a) Agua:
es poco relevante.
1.b) Suelo:
1.c) Atmsfera:
2.a) Vegetacin:
construccin.
PGINA
88
2.b) Fauna:
3) Socioeconmicos:
1.a) Agua:
1.b) Suelo:
1.c) Atmsfera:
riego con agua.
2.a) Vegetacin:
PGINA
89
2.b) Fauna:
3) Socioeconmicos:
aumentarn su nivel.

PGINA
90

AMBIENTALES.
concentracin.
1.a) Agua:
1.b) Suelos:
del entorno.
1.c) Atmsfera:

PGINA
91

sistema ambiental.
a).- Proceso:
c).- Subproductos:

PGINA
92
metal de chatarra.
jvenes.

PGINA
93

seguridad.
unidades mviles.
PGINA
94

preventivo.
PGINA
95


Medico
Enfermera

c) Incendio

PGINA
96


PGINA
97

DE ALTERNATIVAS.
por el proyecto.


PGINA
98
Oferta Demanda
De recursos
mineros
Inversin
Requerida
PROYECTO DE
DESORCIN
PARA LA
OBTENCIN DE
ORO Y PLATA
EXPLOTACIN
MINERA
ETAPA DE
PREPARACIN
DEL SITIO Y
CONSTRUCCIN
Proyectos
Asociados
mina a la Planta
Administracin y
Manejo Ambiental
ETAPA DE
OPERACIN
Seguridad e
higiene
Despojo
Electrlisis
Regeneracin
de carbn
Lavado
cido
Lavado de
Ctodos
Fundicin
Restauracin
Comercializacin
CIERRE
Y
ABANDONO
Oferta Demanda
De recursos
mineros

adicionales.
PGINA
99

Indicador
Periodicidad
NOM-127-SSA1-1994
Trimestral
CE-CCA-001/89
Trimestral

NOM-001-SEMARNAT-96
presenten
NOM-025-SSA1-1993
NOM-024-SSA1-1993
Semestral

planta trituradora
Trimestral

generadores
Semestral
Calidad del suelo

derrame
Compromisos de
Semestral

peligrosas
Historial

lubricantes
Historial

aceites usados)
Historial
Anual
Mensual
Mensual
Mensual

PGINA
100
local.

PGINA
101
VIII.- BIBLIOGRAFA.
Mxico.
212.
PGINA
102
Az.
Chihuahua.
PGINA
103
Oregon.
2001 2006.
D.C. (p. 22-25).

PGINA
104
IX. - ANEXOS

PGINA
105

I.1.- PROYECTO.



COORDENADA
VALOR MXIMO
LONGITUD OESTE
106 01' 35.28"
LATITUD NORTE
28 38' 10.65"
ALTURA M. S. N. M.
1,417 M
VALOR MNIMO
106 01' 34.79"
28 38' 09.15"
1417 M


de Nivel 2.
PGINA


sealadas.
I.2.- PROMOVENTE.


SMM050708TJ7


notificaciones.
PGINA

AMBIENTAL.


TRS911018TF2



PGINA


ecolgico.
CLASIFICACIN
SUPERFICIE
(has)
PORCENTAJE

PGINA
Con vegetacin
Suelo desnudo
TOTAL
0.018
0.102
0.12
15%
85%
100.00%

Chihuahua, Chih.

COORDENADA
VALOR MXIMO
LONGITUD OESTE
106 01' 35.28"
LATITUD NORTE
28 38' 10.65"
ALTURA M. S. N. M.
1,417 M
VALOR MNIMO
106 01' 34.79"
28 38' 09.15"
1417 M


PGINA

CONCEPTO
COSTO

higiene
TOTAL
$20,000.00
$40,000.00
$60,000.00
$20,000.00
$6,000.00
$146,000.00


CLASIFICACIN
Con vegetacin
Suelo desnudo
TOTAL
SUPERFICIE
(has)
0.018
0.102
0.12
PORCENTAJE
15%
85%
100.00%
siguiente cuadro:

PGINA

SUPERFICIE
(mts2)
Almacenes
16.67
61.90
Lavado Acido
51.94
Despojo
146.73
98.63
109.25
Cuarto de Gas
27.64
Espacios de Paso
687.24
TOTAL
1200
CLASIFICACIN
planta.

electrlisis.
valores.

PGINA
frente a la planta.
sus colindancias.
cuerpo de agua.
Despojo.

PGINA

Desorcin
Electrlisis
Lavado de Ctodos
Fundicin

sosa custica.
atmosfrica.
PGINA
adsorcin.
PGINA
10
CARBON CARGADO
COLUMNA DE DESPALME
SOLUCION RICA
Intercambiador de
Calor
TANQUE DE SOLUCION
RICA
SOLUCION
ESTERIL
20 gpm
1.0 % NaOH,
0.4 % NaCN
T = 70 oC
0.5 ppm Au
NaCN
NaOH
SOLUCION DE
DESPALME
TANQUE DE
SOLUCION
DE
DESPALME
SOLUCION RICA A
ELECTROLISIS
CELDA ELECTROLITICA


PGINA
11
I.- DESPOJO.
solucin Rica.
entre 85 y 95%.
II.- ELECTRLISIS.
PGINA
12
final (Dore).
IV.- FUNDICION.

PGINA
13
baches.
siguiente cuadro:
CLASIFICACIN
Almacenes
SUPERFICIE
(mts2)
16.67

PGINA
14
61.90
Lavado Acido
51.94
Despojo
146.73
98.63
109.25
Cuarto de Gas
27.64
Espacios de Paso
687.24
TOTAL
1200

electrlisis.
valores.

PGINA
15

frente a la planta.

SUPERFICIE
CONCEPTO
m2
65.35
8.69
9.13
14.04
Comedor
14.41
10.54
Almacn de Qumicos
8.64
USO
controlada
aquellos
residuos
considerados
peligrosos
edificio principal.
planta.

PGINA
16
14.08
Cuarto de Seguridad
6.08
TOTAL
150.96

personal


memoria Elctrica.
SUPERFICIE
(mts2)
Almacenes
16.67
61.90
Lavado Acido
51.94
Despojo
146.73
98.63
109.25
Cuarto de Gas
27.64
Espacios de Paso
687.24
TOTAL
1200
CLASIFICACIN


PGINA
17

a) Despojo
b) Electrlisis
c) Lavado de ctodos
d) Fundicin
de despojo.
primordiales:
PGINA
18
carbn.
carbn.
carbn.
solucin.
PGINA
19

carbn.
cargada (TK.601).
lugar diferente.
cama.

PGINA
20
por debajo 200F.

PGINA
21

despojo.
contenedor.
transferencia.
c).- Seguridad
PGINA
22

propano.
despojo.
con cianuro.
estanque estril.
agua fresca.
a).- Instalacin

PGINA
23
lavado de cido.
(TK-201)
del carbn.
lavado de cido.
20C.
PGINA
24
galones.
1.5%)
requerido)
est circulando.
PGINA
25
prender la bomba.
PGINA
26

transferencia.
c).- Seguridad
apropiadamente.
PGINA
27
CARBN ACTIVADO
proteccin.
en esta seccin.
a).- Instalacin
panel.
deseada.
PGINA
28

Proteccin del carbn
condicionado.
carbn.
PGINA
29

carbn.
locacin deseada.
a).-Instalacin
quiebren.
electrones.
PGINA
30
sido desarmado).
obstrucciones.
2.- Comienzo
3.- Operacin
PGINA
31
tiempo.
4.1 La pila entera
PGINA
32

amperes por ctodo.
nodos.
d).- Seguridad
PGINA
33
ppm.
0.1 mg/m3.
rectificador.
DESCRIPCIN
DIMENSIONES
CAPACIDADES
NOMINAL
OPERACIONAL

Columna de Despojo
5.30x1.2 mts.
1.50 x 0.80 mts
34"x11"
2 Toneladas
1,500,000 BTU/hr
2 Toneladas
1,500,000 BTU/hr
34 gpm
34 gpm
11.26 m
11.26 m
4.12 m
34 gpm
34 gpm
10.0 m
10.0 m
4.12 m
30 ft
500 Amp.
700 CFM
1.2 m
34 gpm
0.18 ft
30 ft
500 Amp.
700 CFM
1.0 m
25 gpm
0.18 ft
4.57x1.2 mts.
1.6 x 2.03 mts
5.018 m
4.08 m
34 gpm
5.018 m
4.08 m
34 gpm
1.20 X1.00 MTS
1.2 m
34 gpm
1.0 M
25 gpm
2.91x2.34 mts
2.91x2.34 mts
2.84x1.78 mts

FUNDICIN
y 10 nodos
1.80 x 1.00 x0.60 mts
1.20 x 0.60 x 0.50
1.20 X1.00 MTS
3.- LAVADO ACIDO
Custica
PGINA
34
Custica
Calentn
2.96 x 2.71 mts
2 Toneladas
1,500,000 BTU/hr
2 Toneladas
1,500,000 BTU/hr

actualidad.

MATERIAL
CONSUMO
Cianuro de sodio
100 kg/ ton carbn
Sosa custica
175 kg/ ton carbn
Acido Clorhidrico
120 lt/ ton carbn
Borax
1 gr / Oz de carga
Silice
1 gr / Oz de carga
Gas desorcin
250 lt / despalme
Gas
regeneracin

PGINA
35
Carbn
Gas horno
32 lt / horno

controlada.
PGINA
36
preventivo.

comedores.
PGINA
37
industrial.
pulmones.
obligatorio.

PGINA
38
c).- Capacitacin:
Medico
Enfermera


PGINA
39
3) Incendio:
-
PGINA
40
empresas.

PGINA
41


MATERIAL
CONSUMO
Cianuro de sodio
100 kg/ ton carbn
ESTADO FSICO
Slido
Sosa custica
175 kg/ ton carbn
Slido
Acido Clorhdrico
120 lt/ ton carbn
Lquido
Borax
1 gr / Oz de carga
Slido
Silice
1 gr / Oz de carga
Slido
Gas desorcin
250 lt / despalme
Gas licuado
Gas
regeneracin
Gas licuado
Carbn
Gas horno
32 lt / horno
Gas licuado



PGINA
42
revegetacin

PGINA
43

PGINA
44

sus habitantes.

residuos.
aprovechamiento:
DRENAJE.
OTROS
disposicin final.
PGINA
45

bombas de presin.
descarga.
cianuradas.

PGINA
46

aplicacin;
PGINA
47
Federacin.
III.1.- ECOLGICO
implementacin.
ambiental.

PGINA
48
factores.
puedan evitar.
proyecto genere.

regin;
recursos naturales;
PGINA
49


AMBIENTE

PGINA
50

leyes aplicables;
PGINA
51
cualquier Estado;
BIS de esta Ley.
PGINA
52
ambiente;

poliductos;
elctrica;
Nuclear;


PGINA
53

nivel federal.
riesgo;
la materia.
continuacin.
PGINA
54

industrial son:
En materia de agua:
nacionales.
general.
prueba.
PGINA
55

mtodos de prueba.
manejo especial.
PGINA
56

tursticas.
En materia de aire:
poblacin.
la poblacin.
PGINA
57



PGINA
58


Almacenes
Lavado cido
Despojo
Cuarto de gas
Espacios de paso
esta informacin.

PGINA
59

SUPERFICIE
(mts2)
Almacenes
16.67
61.90
Lavado Acido
51.94
Despojo
146.73
98.63
109.25
Cuarto de Gas
27.64
Espacios de Paso
687.24
TOTAL
1200
CLASIFICACIN
planta.

electrlisis.
valores.

PGINA
60
frente a la planta.
vegetacin.
PGINA
61



a.- Clima.
B
Grupo de CLIMA SECO
Smbolo
BWhw( e' )

generales
anual
Grupo de clima
seco, muy seco
o desrtico,
Temp. del
mes mas fro
Temp. del
mes mas
caliente
C
C (Enero)
C (Julio)

PGINA
62
semiclido
invierno fresco,
con verano
lluvioso, escasa
precipitacin en
invierno,
extremoso,
oscilacin >14
C
Smbolo
Rgimen de lluvias

10 veces mayor a la
mes ms hmedo de la
total anual

18.2 C.
37.7 C.
-7.4 C.
41.2 C.
-15.0 C.

387.5 mm.
0.5 mm.
PGINA
63
Das con lluvia.
Das con granizo.
Das con nevada.
Grados horas calor.
Grados horas fro.
61.1
3
3
2855 hrs.
736.8 hrs.

Xk+Kk / 2
- CLASE TEXTURAL.
estudio.
PGINA
64
RELIEVE
misma.

PGINA
65
c.- Suelos.
cal o yeso.

Hidrologa.
PGINA
66

- REGIN HIDROLGICA.
- CUERPOS DE AGUA.
- ACUFEROS
PGINA
67

izotes o gramneas.
MATORRAL ESPINOSO
PGINA
68
DESMONTAR.
(gatuo).
b.- Fauna.
NOMBRE CIENTFICO
Canis latrans
MAMFEROS
FAMILIA NOMBRE COMN
Canidae
Coyote
Didelphidae
Zarigeya

PGINA
69
Sylvilagus
floridanus
Thomomys umbrinus
Mephitis mephitis
Natalus stramineus
Leporidae
Conejo
Geomydae
Molossidae
Mormoopidae
Mustelidae
Mustelidae
Natalidae
Sciuridae
Tuza
Murcilago
Murcilago
Zorrillo
Zorrillo
Murcilago
Ardilln

AVES
NOMBRE CIENTFICO
Coragyps atratus
Cathartes aura
Zenaida macroura
Corvus corax
Cyanocitta stelleri
Turdus migratorius
Passer domesticus
FAMILIA NOMBRE COMN

Caprimulgidae
Chotacabras
Cathartidae
Zopilote
Cathartidae
Aura
Columbidae
Paloma habanera
Corvidae
Cuervo
Corvidae
Chuyaco
Cuculidae
Correcaminos
Muscicapidae
Primavera
Ploceidae
Villista

ANFIBIOS
NOMBRE CIENTFICO
Hyla eximia
Rana tarahumara
FAMILIA NOMBRE COMN

Hylidae
Rana montcola
Ranidae
Rana tarahumara

REPTILES
NOMBRE CIENTFICO
Holbrookia maculata
Arizona elegans
Tantilla yaquia
FAMILIA NOMBRE COMN

Iguanidae
Lagartija
Teiidae
Lagartija
Colubridae
Culebra
Colubridae
Culebra


PGINA
70

de estudio.
mencionada en esta
IV.2.3.- Paisaje.
Servicio Geolgico.
paisaje.
PGINA
71

paisaje.
tenemos:
La vegetacin local
La fauna local
La accesibilidad
implementar.

PGINA
72
a.- Demografa.
CENTRO DE POBLACION
No. DE HABITANTES
758,791
HOMBRES
MUJERES
368,772
390,019

2.-Grupos tnicos.
P.I.B.
= $ 33,072,552,000.00
INEGI ).
Ocupada
= 59.87 % = 1,107,115 habitantes.
= 5.71 % = 1,059,620 habitantes.
Migracin

PGINA
73

caractersticas:
Factor
Ambiental
Clima
Fisiografa

Geologa

Suelo


PGINA
74
Hidrologa
Vegetacin
Fauna
Socioeconmica



PGINA
75

AMBIENTALES.
a

PGINA
76

II.- CONSTRUCCIN
III.- OPERACIN
VALOR SMBOLO
GRADO DEL IMPACTO
-3
SA
-2
A
Impacto adverso
-1
a
0
0
Sin impacto
1
b
2
B
Impacto benfico
3
SB
PGINA
77

actividades:


PGINA
78
mencionada.
Erosin
Sedimentacin
Geomorfologa
Calidad del aire
Visibilidad
Microclima
Clima regional
Regeneracin natural
Invasin de malezas
Pastoreo
Uso de pesticidas
Prdida de arbolado
Prdida de pastos
Corredores de flora
PGINA
79

Corredores de fauna
Calidad visual
Servicios Pblicos
Transporte


PGINA
80

Seleccionada.
estudio.

a

PGINA
81

PGINA
82

PGINA
83

PGINA
84
1.a) Agua:
1.b) Suelos
alcantarillas.
1.c) Atmsfera
del terreno.
2.a) Vegetacin

PGINA
85

10 %.
2.b) Fauna:
3) Socioeconmicos
indirectos.
Robinson.
PGINA
86

1.a) Agua:
1.b) Suelo:
estado natural.
1.c) Atmsfera:
2.a) Vegetacin:
2.b) Fauna:
3) Socioeconmico:
PGINA
87

1.a) Agua:
es poco relevante.
1.b) Suelo:
1.c) Atmsfera:
2.a) Vegetacin:
construccin.
PGINA
88
2.b) Fauna:
3) Socioeconmicos:
1.a) Agua:
1.b) Suelo:
1.c) Atmsfera:
riego con agua.
2.a) Vegetacin:
PGINA
89
2.b) Fauna:
3) Socioeconmicos:
aumentarn su nivel.

PGINA
90

AMBIENTALES.
concentracin.
1.a) Agua:
1.b) Suelos:
del entorno.
1.c) Atmsfera:

PGINA
91

sistema ambiental.
a).- Proceso:
c).- Subproductos:

PGINA
92
metal de chatarra.
jvenes.

PGINA
93

seguridad.
unidades mviles.
PGINA
94

preventivo.
PGINA
95


Medico
Enfermera

c) Incendio

PGINA
96


PGINA
97

DE ALTERNATIVAS.
por el proyecto.


PGINA
98
Oferta Demanda
De recursos
mineros
Inversin
Requerida
PROYECTO DE
DESORCIN
PARA LA
OBTENCIN DE
ORO Y PLATA
EXPLOTACIN
MINERA
ETAPA DE
PREPARACIN
DEL SITIO Y
CONSTRUCCIN
Proyectos
Asociados
mina a la Planta
Administracin y
Manejo Ambiental
ETAPA DE
OPERACIN
Seguridad e
higiene
Despojo
Electrlisis
Regeneracin
de carbn
Lavado
cido
Lavado de
Ctodos
Fundicin
Restauracin
Comercializacin
CIERRE
Y
ABANDONO
Oferta Demanda
De recursos
mineros

adicionales.
PGINA
99

Indicador
Periodicidad
NOM-127-SSA1-1994
Trimestral
CE-CCA-001/89
Trimestral

NOM-001-SEMARNAT-96
presenten
NOM-025-SSA1-1993
NOM-024-SSA1-1993
Semestral

planta trituradora
Trimestral

generadores
Semestral
Calidad del suelo

derrame
Compromisos de
Semestral

peligrosas
Historial

lubricantes
Historial

aceites usados)
Historial
Anual
Mensual
Mensual
Mensual

PGINA
100
local.

PGINA
101
VIII.- BIBLIOGRAFA.
Mxico.
212.
PGINA
102
Az.
Chihuahua.
PGINA
103
Oregon.
2001 2006.
D.C. (p. 22-25).

PGINA
104
IX. - ANEXOS

PGINA
105

I.1.- PROYECTO.



COORDENADA
VALOR MXIMO
LONGITUD OESTE
106 01' 35.28"
LATITUD NORTE
28 38' 10.65"
ALTURA M. S. N. M.
1,417 M
VALOR MNIMO
106 01' 34.79"
28 38' 09.15"
1417 M


de Nivel 2.
PGINA


sealadas.
I.2.- PROMOVENTE.


SMM050708TJ7


notificaciones.
PGINA

AMBIENTAL.


TRS911018TF2



PGINA


ecolgico.
CLASIFICACIN
SUPERFICIE
(has)
PORCENTAJE

PGINA
Con vegetacin
Suelo desnudo
TOTAL
0.018
0.102
0.12
15%
85%
100.00%

Chihuahua, Chih.

COORDENADA
VALOR MXIMO
LONGITUD OESTE
106 01' 35.28"
LATITUD NORTE
28 38' 10.65"
ALTURA M. S. N. M.
1,417 M
VALOR MNIMO
106 01' 34.79"
28 38' 09.15"
1417 M


PGINA

CONCEPTO
COSTO

higiene
TOTAL
$20,000.00
$40,000.00
$60,000.00
$20,000.00
$6,000.00
$146,000.00


CLASIFICACIN
Con vegetacin
Suelo desnudo
TOTAL
SUPERFICIE
(has)
0.018
0.102
0.12
PORCENTAJE
15%
85%
100.00%
siguiente cuadro:

PGINA

SUPERFICIE
(mts2)
Almacenes
16.67
61.90
Lavado Acido
51.94
Despojo
146.73
98.63
109.25
Cuarto de Gas
27.64
Espacios de Paso
687.24
TOTAL
1200
CLASIFICACIN
planta.

electrlisis.
valores.

PGINA
frente a la planta.
sus colindancias.
cuerpo de agua.
Despojo.

PGINA

Desorcin
Electrlisis
Lavado de Ctodos
Fundicin

sosa custica.
atmosfrica.
PGINA
adsorcin.
PGINA
10
CARBON CARGADO
COLUMNA DE DESPALME
SOLUCION RICA
Intercambiador de
Calor
TANQUE DE SOLUCION
RICA
SOLUCION
ESTERIL
20 gpm
1.0 % NaOH,
0.4 % NaCN
T = 70 oC
0.5 ppm Au
NaCN
NaOH
SOLUCION DE
DESPALME
TANQUE DE
SOLUCION
DE
DESPALME
SOLUCION RICA A
ELECTROLISIS
CELDA ELECTROLITICA


PGINA
11
I.- DESPOJO.
solucin Rica.
entre 85 y 95%.
II.- ELECTRLISIS.
PGINA
12
final (Dore).
IV.- FUNDICION.

PGINA
13
baches.
siguiente cuadro:
CLASIFICACIN
Almacenes
SUPERFICIE
(mts2)
16.67

PGINA
14
61.90
Lavado Acido
51.94
Despojo
146.73
98.63
109.25
Cuarto de Gas
27.64
Espacios de Paso
687.24
TOTAL
1200

electrlisis.
valores.

PGINA
15

frente a la planta.

SUPERFICIE
CONCEPTO
m2
65.35
8.69
9.13
14.04
Comedor
14.41
10.54
Almacn de Qumicos
8.64
USO
controlada
aquellos
residuos
considerados
peligrosos
edificio principal.
planta.

PGINA
16
14.08
Cuarto de Seguridad
6.08
TOTAL
150.96

personal


memoria Elctrica.
SUPERFICIE
(mts2)
Almacenes
16.67
61.90
Lavado Acido
51.94
Despojo
146.73
98.63
109.25
Cuarto de Gas
27.64
Espacios de Paso
687.24
TOTAL
1200
CLASIFICACIN


PGINA
17

a) Despojo
b) Electrlisis
c) Lavado de ctodos
d) Fundicin
de despojo.
primordiales:
PGINA
18
carbn.
carbn.
carbn.
solucin.
PGINA
19

carbn.
cargada (TK.601).
lugar diferente.
cama.

PGINA
20
por debajo 200F.

PGINA
21

despojo.
contenedor.
transferencia.
c).- Seguridad
PGINA
22

propano.
despojo.
con cianuro.
estanque estril.
agua fresca.
a).- Instalacin

PGINA
23
lavado de cido.
(TK-201)
del carbn.
lavado de cido.
20C.
PGINA
24
galones.
1.5%)
requerido)
est circulando.
PGINA
25
prender la bomba.
PGINA
26

transferencia.
c).- Seguridad
apropiadamente.
PGINA
27
CARBN ACTIVADO
proteccin.
en esta seccin.
a).- Instalacin
panel.
deseada.
PGINA
28

Proteccin del carbn
condicionado.
carbn.
PGINA
29

carbn.
locacin deseada.
a).-Instalacin
quiebren.
electrones.
PGINA
30
sido desarmado).
obstrucciones.
2.- Comienzo
3.- Operacin
PGINA
31
tiempo.
4.1 La pila entera
PGINA
32

amperes por ctodo.
nodos.
d).- Seguridad
PGINA
33
ppm.
0.1 mg/m3.
rectificador.
DESCRIPCIN
DIMENSIONES
CAPACIDADES
NOMINAL
OPERACIONAL

Columna de Despojo
5.30x1.2 mts.
1.50 x 0.80 mts
34"x11"
2 Toneladas
1,500,000 BTU/hr
2 Toneladas
1,500,000 BTU/hr
34 gpm
34 gpm
11.26 m
11.26 m
4.12 m
34 gpm
34 gpm
10.0 m
10.0 m
4.12 m
30 ft
500 Amp.
700 CFM
1.2 m
34 gpm
0.18 ft
30 ft
500 Amp.
700 CFM
1.0 m
25 gpm
0.18 ft
4.57x1.2 mts.
1.6 x 2.03 mts
5.018 m
4.08 m
34 gpm
5.018 m
4.08 m
34 gpm
1.20 X1.00 MTS
1.2 m
34 gpm
1.0 M
25 gpm
2.91x2.34 mts
2.91x2.34 mts
2.84x1.78 mts

FUNDICIN
y 10 nodos
1.80 x 1.00 x0.60 mts
1.20 x 0.60 x 0.50
1.20 X1.00 MTS
3.- LAVADO ACIDO
Custica
PGINA
34
Custica
Calentn
2.96 x 2.71 mts
2 Toneladas
1,500,000 BTU/hr
2 Toneladas
1,500,000 BTU/hr

actualidad.

MATERIAL
CONSUMO
Cianuro de sodio
100 kg/ ton carbn
Sosa custica
175 kg/ ton carbn
Acido Clorhidrico
120 lt/ ton carbn
Borax
1 gr / Oz de carga
Silice
1 gr / Oz de carga
Gas desorcin
250 lt / despalme
Gas
regeneracin

PGINA
35
Carbn
Gas horno
32 lt / horno

controlada.
PGINA
36
preventivo.

comedores.
PGINA
37
industrial.
pulmones.
obligatorio.

PGINA
38
c).- Capacitacin:
Medico
Enfermera


PGINA
39
3) Incendio:
-
PGINA
40
empresas.

PGINA
41


MATERIAL
CONSUMO
Cianuro de sodio
100 kg/ ton carbn
ESTADO FSICO
Slido
Sosa custica
175 kg/ ton carbn
Slido
Acido Clorhdrico
120 lt/ ton carbn
Lquido
Borax
1 gr / Oz de carga
Slido
Silice
1 gr / Oz de carga
Slido
Gas desorcin
250 lt / despalme
Gas licuado
Gas
regeneracin
Gas licuado
Carbn
Gas horno
32 lt / horno
Gas licuado



PGINA
42
revegetacin

PGINA
43

PGINA
44

sus habitantes.

residuos.
aprovechamiento:
DRENAJE.
OTROS
disposicin final.
PGINA
45

bombas de presin.
descarga.
cianuradas.

PGINA
46

aplicacin;
PGINA
47
Federacin.
III.1.- ECOLGICO
implementacin.
ambiental.

PGINA
48
factores.
puedan evitar.
proyecto genere.

regin;
recursos naturales;
PGINA
49


AMBIENTE

PGINA
50

leyes aplicables;
PGINA
51
cualquier Estado;
BIS de esta Ley.
PGINA
52
ambiente;

poliductos;
elctrica;
Nuclear;


PGINA
53

nivel federal.
riesgo;
la materia.
continuacin.
PGINA
54

industrial son:
En materia de agua:
nacionales.
general.
prueba.
PGINA
55

mtodos de prueba.
manejo especial.
PGINA
56

tursticas.
En materia de aire:
poblacin.
la poblacin.
PGINA
57



PGINA
58


Almacenes
Lavado cido
Despojo
Cuarto de gas
Espacios de paso
esta informacin.

PGINA
59

SUPERFICIE
(mts2)
Almacenes
16.67
61.90
Lavado Acido
51.94
Despojo
146.73
98.63
109.25
Cuarto de Gas
27.64
Espacios de Paso
687.24
TOTAL
1200
CLASIFICACIN
planta.

electrlisis.
valores.

PGINA
60
frente a la planta.
vegetacin.
PGINA
61



a.- Clima.
B
Grupo de CLIMA SECO
Smbolo
BWhw( e' )

generales
anual
Grupo de clima
seco, muy seco
o desrtico,
Temp. del
mes mas fro
Temp. del
mes mas
caliente
C
C (Enero)
C (Julio)

PGINA
62
semiclido
invierno fresco,
con verano
lluvioso, escasa
precipitacin en
invierno,
extremoso,
oscilacin >14
C
Smbolo
Rgimen de lluvias

10 veces mayor a la
mes ms hmedo de la
total anual

18.2 C.
37.7 C.
-7.4 C.
41.2 C.
-15.0 C.

387.5 mm.
0.5 mm.
PGINA
63
Das con lluvia.
Das con granizo.
Das con nevada.
Grados horas calor.
Grados horas fro.
61.1
3
3
2855 hrs.
736.8 hrs.

Xk+Kk / 2
- CLASE TEXTURAL.
estudio.
PGINA
64
RELIEVE
misma.

PGINA
65
c.- Suelos.
cal o yeso.

Hidrologa.
PGINA
66

- REGIN HIDROLGICA.
- CUERPOS DE AGUA.
- ACUFEROS
PGINA
67

izotes o gramneas.
MATORRAL ESPINOSO
PGINA
68
DESMONTAR.
(gatuo).
b.- Fauna.
NOMBRE CIENTFICO
Canis latrans
MAMFEROS
FAMILIA NOMBRE COMN
Canidae
Coyote
Didelphidae
Zarigeya

PGINA
69
Sylvilagus
floridanus
Thomomys umbrinus
Mephitis mephitis
Natalus stramineus
Leporidae
Conejo
Geomydae
Molossidae
Mormoopidae
Mustelidae
Mustelidae
Natalidae
Sciuridae
Tuza
Murcilago
Murcilago
Zorrillo
Zorrillo
Murcilago
Ardilln

AVES
NOMBRE CIENTFICO
Coragyps atratus
Cathartes aura
Zenaida macroura
Corvus corax
Cyanocitta stelleri
Turdus migratorius
Passer domesticus
FAMILIA NOMBRE COMN

Caprimulgidae
Chotacabras
Cathartidae
Zopilote
Cathartidae
Aura
Columbidae
Paloma habanera
Corvidae
Cuervo
Corvidae
Chuyaco
Cuculidae
Correcaminos
Muscicapidae
Primavera
Ploceidae
Villista

ANFIBIOS
NOMBRE CIENTFICO
Hyla eximia
Rana tarahumara
FAMILIA NOMBRE COMN

Hylidae
Rana montcola
Ranidae
Rana tarahumara

REPTILES
NOMBRE CIENTFICO
Holbrookia maculata
Arizona elegans
Tantilla yaquia
FAMILIA NOMBRE COMN

Iguanidae
Lagartija
Teiidae
Lagartija
Colubridae
Culebra
Colubridae
Culebra


PGINA
70

de estudio.
mencionada en esta
IV.2.3.- Paisaje.
Servicio Geolgico.
paisaje.
PGINA
71

paisaje.
tenemos:
La vegetacin local
La fauna local
La accesibilidad
implementar.

PGINA
72
a.- Demografa.
CENTRO DE POBLACION
No. DE HABITANTES
758,791
HOMBRES
MUJERES
368,772
390,019

2.-Grupos tnicos.
P.I.B.
= $ 33,072,552,000.00
INEGI ).
Ocupada
= 59.87 % = 1,107,115 habitantes.
= 5.71 % = 1,059,620 habitantes.
Migracin

PGINA
73

caractersticas:
Factor
Ambiental
Clima
Fisiografa

Geologa

Suelo


PGINA
74
Hidrologa
Vegetacin
Fauna
Socioeconmica



PGINA
75

AMBIENTALES.
a

PGINA
76

II.- CONSTRUCCIN
III.- OPERACIN
VALOR SMBOLO
GRADO DEL IMPACTO
-3
SA
-2
A
Impacto adverso
-1
a
0
0
Sin impacto
1
b
2
B
Impacto benfico
3
SB
PGINA
77

actividades:


PGINA
78
mencionada.
Erosin
Sedimentacin
Geomorfologa
Calidad del aire
Visibilidad
Microclima
Clima regional
Regeneracin natural
Invasin de malezas
Pastoreo
Uso de pesticidas
Prdida de arbolado
Prdida de pastos
Corredores de flora
PGINA
79

Corredores de fauna
Calidad visual
Servicios Pblicos
Transporte


PGINA
80

Seleccionada.
estudio.

a

PGINA
81

PGINA
82

PGINA
83

PGINA
84
1.a) Agua:
1.b) Suelos
alcantarillas.
1.c) Atmsfera
del terreno.
2.a) Vegetacin

PGINA
85

10 %.
2.b) Fauna:
3) Socioeconmicos
indirectos.
Robinson.
PGINA
86

1.a) Agua:
1.b) Suelo:
estado natural.
1.c) Atmsfera:
2.a) Vegetacin:
2.b) Fauna:
3) Socioeconmico:
PGINA
87

1.a) Agua:
es poco relevante.
1.b) Suelo:
1.c) Atmsfera:
2.a) Vegetacin:
construccin.
PGINA
88
2.b) Fauna:
3) Socioeconmicos:
1.a) Agua:
1.b) Suelo:
1.c) Atmsfera:
riego con agua.
2.a) Vegetacin:
PGINA
89
2.b) Fauna:
3) Socioeconmicos:
aumentarn su nivel.

PGINA
90

AMBIENTALES.
concentracin.
1.a) Agua:
1.b) Suelos:
del entorno.
1.c) Atmsfera:

PGINA
91

sistema ambiental.
a).- Proceso:
c).- Subproductos:

PGINA
92
metal de chatarra.
jvenes.

PGINA
93

seguridad.
unidades mviles.
PGINA
94

preventivo.
PGINA
95


Medico
Enfermera

c) Incendio

PGINA
96


PGINA
97

DE ALTERNATIVAS.
por el proyecto.


PGINA
98
Oferta Demanda
De recursos
mineros
Inversin
Requerida
PROYECTO DE
DESORCIN
PARA LA
OBTENCIN DE
ORO Y PLATA
EXPLOTACIN
MINERA
ETAPA DE
PREPARACIN
DEL SITIO Y
CONSTRUCCIN
Proyectos
Asociados
mina a la Planta
Administracin y
Manejo Ambiental
ETAPA DE
OPERACIN
Seguridad e
higiene
Despojo
Electrlisis
Regeneracin
de carbn
Lavado
cido
Lavado de
Ctodos
Fundicin
Restauracin
Comercializacin
CIERRE
Y
ABANDONO
Oferta Demanda
De recursos
mineros

adicionales.
PGINA
99

Indicador
Periodicidad
NOM-127-SSA1-1994
Trimestral
CE-CCA-001/89
Trimestral

NOM-001-SEMARNAT-96
presenten
NOM-025-SSA1-1993
NOM-024-SSA1-1993
Semestral

planta trituradora
Trimestral

generadores
Semestral
Calidad del suelo

derrame
Compromisos de
Semestral

peligrosas
Historial

lubricantes
Historial

aceites usados)
Historial
Anual
Mensual
Mensual
Mensual

PGINA
100
local.

PGINA
101
VIII.- BIBLIOGRAFA.
Mxico.
212.
PGINA
102
Az.
Chihuahua.
PGINA
103
Oregon.
2001 2006.
D.C. (p. 22-25).

PGINA
104
IX. - ANEXOS

PGINA
105
Sunburst Mining de Mxico S.A. de C .V.

Anlisis de Riesgo de Planta de Desorcion
Calle Industrial 8, Lote 6, Manzana 114 Zona Industrial Robinson, Chihuahua, Chih.
INTRODUCCION
Un estudio para determinar el nivel de riesgo planteado por la repentina fuga de un agente qumico
peligroso ha sido efectuado en el sitio donde operar una planta de desorcion qumica de carbn
activado de la empresa Sunburst Mining de Mxico S. A. de C. V., localizada en la Calle Industrial 8,
Lote
6,
Manzana
114,
Zona
Industrial
Robinsn,
Chihuahua,
Chih.,
Latitud:285146,
Longitud:1055726 y Altitud sobre el nivel del mar de 1,400 mts, la cual utilizar como material de
riesgo el cianuro de sodio y el nivel de riesgo de una posible liberacin de este material fue evaluado
siguiendo un procedimiento que se basa en el mtodo generalizado What If [Que pasa si?] y el de
Anlisis Funcional de Operabilidad [HazOp], a fin de determinar posibles fallas operacionales y riesgos
en la planta y sus alrededores.
Una matriz 4X4 produjo indicadores para el planteamiento de un Anlisis de Riesgo
Semicuantitativo, en caso de un derrame repentino de una solucin al 1% de cianuro de sodio existente
dentro del predio de la planta de desorcion en cuestin
Entre otras situaciones se pretende encontrar que en caso de una supuesta liberacin, de la
sustancia denominada cianuro de sodio, cual sera el valor para el que no se considera como de riesgo
a la salud y vida de la poblacin (en la inteligencia de que en este especifico caso la liberacin se dara
por cuanto a un derrame o descarga de aguas y no como una nube emitida o liberada hacia la
atmsfera), as como el tiempo que toma esta liberacin en diluirse o degradarse
En este estudio se describe la aplicacin en forma combinada de dos de las metodologas para la
identificacin y evaluacin del riesgo potencial que pudiese presentar en un contenedor de cianuro de
potasio, instalado en la planta de de desorcion, de Sunburst Mining de Mxico S. A. de C. V
Tambin se efecta la simulacin de los efectos y daos que ocasionara al entorno el derrame
potencial que se comenta; el alcance de esta simulacin ser pues, la descarga o liberacin total del
material contenido en un recipiente,
El propsito de la instalacin de esta planta, es la desorcion de oro y plata contenidos en el carbn
activado, recibido de la mina propiedad de la empresa en el municipio de Urique, Chih. y los cuales sern
precipitados, lavados y fundidos para su posterior venta.
La capacidad de esta planta ser de 2.0 ton. de carbn por carga y deber ser capaz de procesar
todo el carbn recibido de las operaciones mineras que se han mencionado, cumpliendo en cantidad y
calidad.
El riesgo ambiental se define como la probabilidad de que ocurran accidentes mayores que
involucren a los materiales peligrosos que se manejan en las actividades altamente riesgosas, que
puedan trascender los lmites de sus instalaciones y afectar de manera adversa a la poblacin, los
bienes, al ambiente y los ecosistemas. La evaluacin de dicho riesgo comprende la determinacin de los
alcances de los accidentes y la intensidad de los efectos adversos en diferentes radios de afectacin.
Elaborado por: Tecnologia en Recursos y Servicios S.A de C.V.
Priv. de Glez Cossio # 4704
Tel.- 614 417 74 50
Colonia Granjas
Fax.- 614 421 91 87
Page 1 of 69
C.P. 31160
Chihuahua. Chih.
Email.- Terssa_1999@yahoo.com.mx

Por ejemplo, podemos decir que una explosin puede ocasionar ondas expansivas y la generacin
de proyectiles que pueden causar la muerte o lesiones a los individuos que se encuentren en el radio de
afectacin, ocasionar daos a los edificios, al colapsar muros y romper ventanas. Tambin podemos
mencionar que las explosiones de nubes de gases o vapores, liberadas por la ruptura de contenedores o
de ductos, pueden tener consecuencias desastrosas.
De acuerdo con la Ley General del Equilibrio Ecolgico y la Proteccin al Ambiente (LGEEPA), en la
clasificacin de las actividades como altamente riesgosas, se debern tomar en cuenta:
Las
caractersticas corrosivas, reactivas, explosivas, txicas, inflamables o biolgico-infecciosas para el

equilibrio ecolgico o el ambiente, de materiales que se generen o manejen en los establecimientos
industriales, comerciales o de servicios, considerando, adems, los volmenes de manejo y la ubicacin
del establecimiento.
Especficamente considerando el Artculo 147 de la Ley General del Equilibrio Ecolgico y la
Proteccin al Ambiente, la realizacin de actividades industriales, comerciales o de servicios altamente
riesgosas, se llevarn a cabo con apego a lo dispuesto por esta Ley, las disposiciones reglamentarias
que de ella emanen y las normas oficiales mexicanas correspondientes. Quienes realicen actividades
altamente riesgosas, debern formular y presentar a la Secretara un estudio de riesgo ambiental.
A la fecha, y a partir de 1988 en que se public la Ley, se han publicado en el Diario Oficial de la
Federacin dos listados, que refieren las sustancias txicas, explosivas e inflamables cuya presencia en
las actividades, en cantidad igual o superior a las cantidades referidas en dichos listados (cantidades de
reporte), permiten considerarlas como altamente riesgosas.
Primer Listado (Manejo de Sustancias Txicas) Publicado el 28 de marzo de 1990
Segundo Listado (Manejo de Sustancias Inflamables y Explosivas) Publicado el 4 de
mayo de 1992
OBJETIVO DEL ESTUDIO
1. Determinar si el manejo de Cianuro de Sodio que realiza la empresa en sus instalaciones,
corresponde la realizacin de actividades altamente riesgosas al analizar el riesgo potencial de
contingencias ambientales por el manejo de sustancias consideradas txicas, de acuerdo a los
criterios establecidos en el primer listado de Actividades Altamente Riesgosas y sus cantidades
de reporte publicado en el Diario Oficial de la Federacin el 28 de marzo de 1990.
2. Conocer y evaluar la posibilidad de dao al ambiente, los ecosistemas y la poblacin, al analizar
el Riesgo Potencial de ocurrencia de una contingencia ambiental en las instalaciones por manejo
de Cianuro de Sodio, con la finalidad de mejorar los Planes de Contingencia y Procedimientos de
Atencin a Emergencias con que cuenta la empresa como parte de su compromiso de operar de
manera amigable al entorno

Tel.- 614 417 74 50
Colonia Granjas
Fax.- 614 421 91 87
Page 2 of 69
C.P. 31160
Chihuahua. Chih.

ANTECEDENTES
DE LA EMPRESA
Sunburst Mining de Mxico S. A. de C. V., es una empresa productora de oro y plata mediante la
explotacin minera a partir del proceso de lixiviacin con cianuro de sodio (Dor) que funciona en Mxico
con proyectos en el Estado de Chihuahua como el de Cieneguita, que se estima tiene una reserva
mineral de 250,000 0nzas de oro de las cuales, se consideran 100,000 onzas de xidos y mezclas de
minerales.
Las concesiones de explotacin minera de este proyecto de Cieneguita, cubren un rea total 822
hectreas
Otro proyecto de inters de la empresa es el de Guazapares, localizado tambin en el Estado de
Chihuahua, situado en un viejo distrito de explotacin minera, cuyas
operaciones de explotacin
comenzaron en el siglo XVII.

Las reservas potenciales para la explotacin se estiman en aproximadamente 500,000 onzas de oro
en tres diversas estructuras mineralalizadas, abiertas en varias direcciones
En virtud de que Sunburst Mining de Mxico S. A. de C. V es una sociedad debidamente
constituida y en existencia conforme a las leyes de los Estados Unidos Mexicanos, dedicada
a la
industria minera de inversin extranjera, con exploracin y explotacin en diversas reas de la sierra de
Chihuahua., y que como compromiso, mantiene un elevado grado de preocupacin por el cuidado y
preservacin del ambiente, asociado a conceptos de calidad existentes en sus operaciones, ha decidido
desarrollar el presente estudio de riesgo con la finalidad principal de asegurar la adecuada
implementacin de sus Planes de Contingencia y Procedimientos de Atencin a Emergencias,
considerando en particular el riesgo potencial que dentro de sus actividades, conlleva el uso de Cianuro
de Sodio para la operacin de su proceso productivo en la fase de desorcion qumica del carbn
activado para la extraccin de minerales de oro y plata y su posterior fundicin
Se destaca que la empresa cuenta con un tanque para el almacenamiento de solucin de Cianuro
de Sodio, con capacidad de diseo para un volumen de 11.2630781 m3 (2.34 m de Dimetro, 2.91 m de
altura, motivo del estudio en mencin, donde se preparan 10 m3 de solucin al 2% de sosa y 1% de
cianuro de sodio.
Aun y cuando existe el uso de otras sustancias qumicas en las instalaciones de la empresa, estas
no se encuentran incluidas en ninguno de los dos listados de actividades altamente riesgosas vigentes.
LEGALES
Para la determinacin del nivel de estudio de riesgo que se debe realizar, se tomo como referencia
el siguiente procedimiento, el cual tiene como finalidad establecer cules son los criterios que definirn
Tel.- 614 417 74 50
Colonia Granjas
Fax.- 614 421 91 87
Page 3 of 69
C.P. 31160
Chihuahua. Chih.

el estudio de riesgo, que ha sido establecido por la SEMARNAT, a travs de la Direccin General de
Residuos Peligrosos y Actividades Riesgosas, mediante la aplicacin del tramite denominado:
Evaluacin de los estudios de riesgo ambiental para empresas en operacin, de los
sectores pblico, social o privado que realizan actividades consideradas como altamente riesgosas
1. El procedimiento en cuestin, inicia con la consulta de los listados de actividades altamente
riesgosas
[AAR]. En este caso en particular, considerando que la sustancia objeto del estudio de riesgo
corresponde al Cianuro de Sodio, de acuerdo a sus propiedades fisicoqumicas le aplica:
El primer listado de actividades altamente riesgosas y que corresponden a aqullas en que se
manejan sustancias txicas, de conformidad con el articulo 1o de dicho listado, Publicado en el
D.O.F. el 28 de marzo de 1990.
El listado en cuestin, incluye la descripcin de los siguientes conceptos:
Cantidad de reporte: Cantidad mnima de sustancia peligrosa en produccin, procesamiento,
transporte, almacenamiento, uso o disposicin final, o la suma de stas, existentes en una
instalacin o medio de transportes dados, que al ser liberada, por causas naturales o derivadas
de la actividad humana ocasionara una afectacin significativa al ambiente, a la poblacin, o a
sus bienes.
Manejo: Alguna o el conjunto de las actividades siguientes: produccin, procesamiento,
transporte, almacenamiento, uso o disposicin final de sustancias peligrosas.
Sustancia peligrosa: Aquella que por sus altos ndices de inflamabilidad, explosividad,
toxicidad, radioactividad, reactividad, corrosividad o accin biolgica puede ocasionar una
afectacin significativa al ambiente, a la poblacin o a sus bienes.
Sustancia txica: Aqulla que puede producir en organismos vivos, lesiones, enfermedades,
implicaciones genticas o muerte.
Dentro del cuerpo del mismo listado se menciona el siguiente artculo:
Artculo 3o.- Con base en lo previsto en el artculo primero, se expide el primer listado de
actividades altamente riesgosas, que corresponde a aqullas en que se manejen sustancias
txicas.
Estas actividades son la produccin, procesamiento, transporte, almacenamiento, uso o
disposicin final de las sustancias que a continuacin se indican, cuando se manejen volmenes
iguales o superiores a las cantidades de reporte siguientes:

Tel.- 614 417 74 50
Colonia Granjas
Fax.- 614 421 91 87
Page 4 of 69
C.P. 31160
Chihuahua. Chih.

Tomamos como referencia especfica la Fraccin I correspondiente a dicho artculo, donde se
menciona textualmente:
I. Cantidad de reporte: a partir de 1 kg.
c)
En el caso de las siguientes sustancias en estado slido:

Cianuro de Sodio
1. De acuerdo al diagrama de flujo del procedimiento en cuestin, el Cianuro de Sodio no es

suministrado o manejado en las instalaciones de la empresa a travs de ductos, razn por la cual
no es aplicable le elaboracin del estudio de riesgo para ductos, dando lugar a continuar con el
paso siguiente que es analizar el diagrama para definir el nivel de riesgo.
2. La cantidad de reporte para el Cianuro de Sodio, en uso industrial, es de 1.0 kg.
a) La empresa pudiera potencialmente almacenar 2000 kilogramos de los diversos materiales
para el proceso, considerando la capacidad de diseo del almacn con que contar. Sin
embargo, considerando que la capacidad de almacenamiento, por razones de seguridad,
debe mantenerse en un mximo del 80 % de su capacidad de diseo, la empresa
almacenara 1,600 kilogramos, donde el Cianuro de Sodio participara con una capacidad
mxima de almacenamiento de entre 300 y 400 Kgs (3 a 4 tambores metlicos de 100 Kgs
c/u)
3. En base a lo anterior, y de acuerdo al procedimiento aplicado, al rebasarse la cantidad de reporte para el Cianuro de
Sodio, la actividad es considerada como altamente riesgosa.
4. As pues, para definir el nivel del estudio de riesgo que habr de elaborarse, se emplea el
Diagrama Para Definir el Nivel de Riesgo, que presenta la Secretara de Medio Ambiente y
Recursos Naturales (SEMARNAT), obteniendo de esta manera
la certidumbre de que se
emplear el Anlisis de Riesgo Ambiental Nivel Dos y a continuacin se incluye el mencionado

Diagrama :

Tel.- 614 417 74 50
Colonia Granjas
Fax.- 614 421 91 87
Page 5 of 69
C.P. 31160
Chihuahua. Chih.


Tel.- 614 417 74 50
Colonia Granjas
Fax.- 614 421 91 87
Page 6 of 69
C.P. 31160
Chihuahua. Chih.

I. DATOS GENERALES DEL PROMOVENTE Y DEL RESPONSABLE DEL ESTUDIO DE

RIESGO AMBIENTAL
I.1 Promovente
I.1.1 Nombre o Razn Social
Sunburst Mining de Mxico S. A. de C. V.
I.1.2 Registro Federal de Contribuyentes
SMM-050708-TJ7
Remitirse o consultar el ANEXO 1
I.1.3 Nombre y cargo del Representante Legal
Gabriel Humberto Caldera Rogelio
I.1.4 Registro Federal de Contribuyentes y Cdula nica de Registro de Poblacin del
representante legal
I.1.5 Direccin del promovente o de su representante legal para recibir u or notificaciones.
Calle General Retana #706, C.P. 31203, Colonia San Felipe, Chihuahua, Chih., Mxico
I.1.6 Actividad productiva principal
Exploracin y Explotacin mineral.
I.1.7 Nmero de trabajadores equivalente
14.592 trabajadores equivalentes .
I.1.8 Inversin estimada en moneda nacional
$507,623.17 dlls (Equivalente en moneda nacional)
I.2 Responsable de la elaboracin del Estudio de Riesgo Ambiental
I.2.1 Nombre Razn Social
Tecnologa en Recursos y Servicios S.A. de C.V.
I.2.2 Registro Federal de Contribuyentes
TRS-911018-TF2
I.2.3 Nombre del responsable de la elaboracin del Estudio de Riesgo Ambiental
I.2.4 Registro Federal de Contribuyentes, Cdula nica de Registro de Poblacin, y nmero
de cdula profesional del responsable de la elaboracin del Estudio de Riesgo Ambiental
Tel.- 614 417 74 50
Colonia Granjas
Fax.- 614 421 91 87
Page 7 of 69
C.P. 31160
Chihuahua. Chih.

RFC.:
CURP:
CED. PROF:
SANJ-480224-RI1
SANJ480224HGRNVN09
249902

I.2.5 Direccin del responsable de la elaboracin del Estudio de Riesgo Ambiental
Privada de Gonzlez Cosso # 4704, Colonia Granjas, C.P. 31160, Chihuahua, Chih., Mxico
II. DESCRIPCIN GENERAL DEL PROYECTO
II.1 Nombre del proyecto
Planta de desorcion qumica (ADR)
II.1.1 Descripcin de la actividad a realizar, su(s) procesos, e infraestructura necesaria,
indicando ubicacin, alcance, e instalaciones que lo conforman
Proceso de desorcion qumica
de carbn activado, de minerales de oro y plata
en base a
extraccin del mineral como complejo cianurado, mediante la construccin y operacin de una
Planta denominada como ADR (despojo y recuperacin de minerales de oro y plata por desorcion)
dentro de un predio con una superficie de 1,400 m
II.1.2 La planta se encuentra en operacin?

La planta no se encuentra en operacin
II.1.3 Planes de crecimiento a futuro, sealando la fecha estimada de realizacin
No se tienen planes de crecimiento a futuro
II.1.4 Vida til del proyecto
10 aos
II.1.5 Criterios de ubicacin
El principal criterio de la ubicacin del sitio del proyecto, se basa en que el predio en cuestin,
tiene un uso de suelo de Industria Ligera, segn el Mapa del Plan de Desarrollo Urbano de la
Ciudad de Chihuahua, y que cuenta con las caractersticas para la actividad que se va a realizar,
de acuerdo con el oficio No. AUA 3691/2007 de la Direccin de Desarrollo urbano y Ecologa del
municipio de Chihuahua
Otro criterio determinante en este aspecto, lo fue el hecho de que en el predio de enfrente al sitio
seleccionado, se encuentra el Servicio Geolgico Mexicano, el cual tiene la capacidad tcnica
suficiente para dar algunos servicios relacionados con la actividad a realizar.
Por otra parte, se evaluaron algunos otros sitios que en principio contaban con la infraestructura
necesaria pero no contaban con el uso de suelo necesario, que fue lo determinante para la
seleccin a que se hace mencin
Tel.- 614 417 74 50
Colonia Granjas
Fax.- 614 421 91 87
Page 8 of 69
C.P. 31160
Chihuahua. Chih.

II.2 Ubicacin del proyecto
Calle Industrial 8, Lote 6, Manzana 114,
Zona Industrial Robinsn, Chihuahua, Chih.
Latitud:
285146
Longitud:
1055726
Altitud:
1,400 MTS snm
El sitio se encuentra ubicado en reas donde el acceso es relativamente cmodo por va terrestre
ya que se puede llegar al mismo,
por la
vialidad conocida como Juan Pablo II que lleva al
Aeropuerto Internacional de la Ciudad de Chihuahua Roberto Fierro.

Se puede acceder tambin por el Perifrico Vicente Lombardo Toledano entroncando con la
vialidad Juan Pablo II o bien llegando por la avenida Pacheco que entronca a su vez a la Vialidad
Juan Pablo II
El predio se encuentra
conectado al Aeropuerto Internacional que lo comunica con todas las
Ciudades que enlaza el propio aeropuerto por va area tanto Nacional como Internacionalmente,
como Torren Coah, Monterrey N.L., Mxico D.F., Hermosillo Son, Tijuana B.C., Dallas Texas,
Houston Texas, Phoenix Arizona, etc.
La localidad de chihuahua no tiene
conexin directa a vas martimas sin embargo se tiene
conexin por va terrestre hacia el Estado de Sinaloa y sonora bien por carretera o ferrocarril, as
como rutas areas a Mazatln Sin, Los Cabos en B.C, etc.
Esto le da al sitio, una gran vinculacin con las actividades industriales y comerciales que se
pretenden desarrollar, como puede observarse:.
GIRO O ACTIVIDAD
INUDSTRIAL.- industrias diversas
alrededor del predio del proyecto y en
una distancia aproximada a los 1,500
metros
COMERCIAL.Se
Localizan
comercios de diversos tipos en una
zona aproximada a los 2,000 metros
ACTIVIDAD DESARROLLADA
Predomina en la zona cercana al proyecto empresas del giro
forestal, reciclado de aluminio, prestador de servicios
industriales de corte minero, fabricantes de productos
agroqumicos entre otros
Predomina zona Comercial
existiendo empresas y
comercios de diverso tipo tales como, la Central de Abastos,
Central Camionera, Hoteles, materiales de construccin,
recubrimientos para pisos, materiales de construccin en
acero [perfiles y laminas], etc.
Se incluyen como complemento de este punto, planos de localizacin de la regin, a escala mnima
de 1:5,000 sealando las colindancias del proyecto.
De los usos de suelo en un radio de 500 metros en su entorno, es netamente para industria ligera
pudiendo mencionar que no se encuentran centros escolares ni iglesias
cercanas al area del
proyecto y que este no esta contemplado dentro de ningn programa de reas naturales protegidas
III. ASPECTOS DEL MEDIO NATURAL Y SOCIECONOMICO
Tel.- 614 417 74 50
Colonia Granjas
Fax.- 614 421 91 87
Page 9 of 69
C.P. 31160
Chihuahua. Chih.

III.1 Descripcin del (los) sitio(s) o rea(s) seleccionada(s)

Referencias sobre el sitio en el Municipio de Chihuahua, Chih, Mxico
El Municipio al que pertenece la Ciudad de Chihuahua, se localiza precisamente en le centro del estado
a una altura aproximada de 1465 m. sobre el nivel del mar y se encuentra a una distancia de 375
kilmetros de las frontera que hacen Ciudad Jurez y la Ciudad del Paso, Texas. Tambin se localiza a
220 kilmetros de la frontera que se tiene entre la Ciudad de Ojinaga y la de Presidio Texas y a 1500
kilmetros de la Ciudad de Mxico D.F., capital de la Repblica Mexicana.
Solamente con el propsito de ubicar fsicamente el area de localizacin geogrfica de la Ciudad de
Chihuahua, se anexa el siguiente mapa:
El sitio seleccionado se encuentra ubicado dentro de la mancha urbana de esta Ciudad Capital de
Chihuahua, en una seccin denominada Parque Industrial Robinson; fsicamente localizado en la
Calle Industrial 8, Lote 6, Manzana 114, y con Latitud:285146 y Longitud:1055726 as como a
una Altitud: sobre el nivel del mar de1,400 m
Municipio De Chihuahua
Aspectos Geogrficos
Ubicacin Geogrfica
Coordenadas geomtricas extremas:
o
Al Norte
29 47
Al sur
28o06 Latitud Norte
Al Este
105o42
Al Oeste
106 37 Longitud Oeste
Porcentaje Territorial
El Municipio de Chihuahua
superficie del Estado
representa
el 3.4% de la

Tel.- 614 417 74 50
Colonia Granjas
Fax.- 614 421 91 87
Page 10 of 69
C.P. 31160
Chihuahua. Chih.

Al Municipio de Chihuahua, lo rodean los municipios siguientes::
Al norte colinda con Buenaventura y Ahumada
Al sur con Rosales, Satev y Belisario Domnguez
Al este con Aldama, Aquiles Serdn y Rosales
Al oeste con Riva Palacio, Namiquipa y Santa Isabel.
Toponimia
Orgenes de la Palabra Chihuahua
No existe acuerdo histrico o lingstico sobre el significado correcto y origen etimolgico de la palabra
Chihuahua; son reconocidas cinco acepciones probables, tomadas del tarahumara, el concho o el
nhuatl.
Los ms conocidos y probables son
As
Seco y arenoso
Junto a dos aguas
Fundacin
El origen de la ciudad de Chihuahua comienza con el descubrimiento de las cercanas minas y fundacin
de la poblacin de Santa Eulalia en 1652 por el capitn espaol Diego del Castillo, sin embargo, debido
al clima y los constantes ataques de los indgenas, la explotacin se suspendi y Santa Eulalia
permaneci varios aos deshabitada; unos cincuenta aos despus, en 1707, se hicieron nuevos
descubrimientos mineros, de mucha mayor riqueza, lo que llev al inmediato poblamiento de Santa
Eulalia y su prosperidad.
Sin embargo, Santa Eulalia estaba situada en medio de una serrana, y lo dificultoso del terreno haca
muy difcil la construccin y expansin de la ciudad; debido a ello, cuando en 1709 el gobernador de la
Nueva Vizcaya, Antonio Deza y Ulloa, con la instruccin de fundar la cabecera de un Real De Minas,
visit la poblacin, resolvi convocar a 16 vecinos notables (mineros, propietarios, funcionarios de
gobierno y sacerdotes) para resolver con ellos la conveniencia de constituir a la propia Santa Eulalia en
la cabecera del real de minas o de fundar para ellos una nueva poblacin en el cercano valle donde
confluan los ros Chuvscar y Sacramento.
El 12 de octubre de 1709 se llev a cabo la votacin de los notables sobre la fundacin del real de minas
y ocho de ellos se manifestaron por que se situara en la propia Santa Eulalia, mientras los ocho
restantes lo hicieron por la fundacin en el valle. Ante el empate, el gobernador Deza y Ulloa intervino
con su voto de calidad, manifestndose por la fundacin de la poblacin en el valle de la junta de los
ros, de esta manera se considera a esa fecha como la fundacin oficial de la ciudad de Chihuahua y a
Antonio Deza y Ulloa como su fundador. El nuevo real de minas fue fundado entonces con el nombre de
Real de Minas de San Francisco de Cuellar en honor del entonces Virrey de la Nueva Espaa, Francisco
Fernndez de la Cueva Enrquez, 10mo. Duque de Alburquerque y Marqus de Cuellar.
Tel.- 614 417 74 50
Colonia Granjas
Fax.- 614 421 91 87
Page 11 of 69
C.P. 31160
Chihuahua. Chih.

Extensin
Cuenta con una superficie de 9,219.30 km2, que representan el 3.73% de la extensin total de la
entidad.
Orografa
Su territorio es plano y est ubicado en la parte media del estado, teniendo llanuras que se
prolongan desde las inmediaciones de la cabecera municipal hasta sus lmites con Ahumada y por el
sur desde la Fundacin hasta Mpula y Horcasitas; al suroeste comprende gran parte de la mesa de
Paloma, estando limitadas por sistemas orogrficos paralelos, orientados de sur a norte. En Paloma
se inicia uno de stos con las serranas de Huerachi, Majalca, La Campana, El Nido, El Pajarito y
Sierra Azul, terminando en Buenaventura; otro est formado por las serranas de La Silla, El Charco,
Mpula, y El Cerro Grande y un tercero que principia en la cantera y recibe las denominaciones de
Nombre de Dios, El Cobre, La Parrita y Ojo Laguna.
La ciudad de Chihuahua se encuentra flanqueada por los cerros El Coronel y El Grande el cual
tiene una altitud de 2,300 msnm.
El valle de ChihuahuaSacramento
se ubica al norte del rea y cubre parte del municipio de
Chihuahua; al este se ubica la sierra Nombre de Dios, en donde destaca el cerro Chilicote. al
occidente limita con las sierras El Mogote y Azul, al norte por una alta topografa que limita a este
valle con el de El SazEncinillas y al sur por un estrechamiento de las sierras mencionadas. La
cuenca es de origen tectnico. Al noreste de la ciudad se ubica una porcin del valle Tabalaopa
Aldama, bordeado por las sierras: Nombre de Dios al occidente, Pea Blanca y la Gloria al oriente.
Geologa
Los rasgos geolgicos son por dems estables, pues nos encontramos en una regin assmica,
firmemente enclavada en el centro de una extensa meseta, bordeada por los dos sistemas
orogrficos de la regin norte del continente.
La conformacin litolgica es eminentemente a base de conglomerados sedimentarios. En menor
cuanta, existen puntos de afloramiento de rocas gneas, principalmente amalgamas de riolita y toba
andestica en el cuerpo de los cerros de una altura ya considerable.
Algunas secciones de la mancha urbana se asientan en terrenos con rocas que dificultan la
introduccin de infraestructura, encareciendo costos. Las colonias afectadas son: Cerro Prieto,
Josefa Ortiz de Domnguez, Desarrollo Urbano, Cerro de la Cruz, colonias colindantes a la presa
Chuvscar y Lealtad.
Topografa
La ciudad de Chihuahua se asienta en el valle que forman los ros Chuvscar y Sacramento, y al
unirse forman parte de la vertiente del Golfo. Por la vertiente occidental del ro Sacramento, las
Tel.- 614 417 74 50
Colonia Granjas
Fax.- 614 421 91 87
Page 12 of 69
C.P. 31160
Chihuahua. Chih.

pendientes se localizan con uniformidad; hay un extenso llano que al extremo septentrional de la
ciudad presenta pendientes suaves, con porcentajes de 0 a 2%. Hacia el sur y a l oeste, el
porcentaje alcanza el 5% hasta interrumpirse bruscamente con el semicrculo de cerros y lomeros
que al oriente, sur y occidente bordean al emplazamiento urbano. Sobrepasando este entorno, hacia
el sureste, se detecta una fuerte tendencia de crecimiento dadas las pendientes que oscilan entre el
0 y 2%.
Actualmente, algunos asentamientos se ubican en zonas inadecuadas con pendientes extremas y
alturas que sobrepasan la cota mxima para el suministro del agua (1,550 msnm). Las colonias que
estn en esta situacin son: Cerro Prieto, las nimas, San Jorge, Cerro de la Cruz, Daz Ordaz,
Esperanza, Hidalgo, Martn Lpez y Residencial del Bosque.
En la provincia, sierras y llanuras del norte queda incluida la ciudad capital de Chihuahua. Esta
porcin forma parte de la subprovincia del Bolsn de Mapim, donde las topoformas ms relevantes
son lomeros con llanuras, bajadas asociadas con lomeros, llanuras aluviales y sierras escarpadas.
Hidrografa
Una parte pertenece a la vertiente del golfo y otra, a la vertiente interior. A la del golfo pertenecen los
ros Chuvscar y Sacramento que se unen en las inmediaciones de la cabecera municipal. Una vez
unidos, van a desembocar al ro Conchos; de vertiente interior, desembocan algunos arroyos en la
laguna de Encinillas; el ro de Santa Isabel penetra del municipio de Santa Isabel y pasa al de
Satev; el arroyo de Bachimba nace en su jurisdiccin y pasa a los de Rosales y Julimes, en donde
se unen al de Conchos.
El municipio cuenta con cuatro presas:.
Chihuahua. Esta presa tiene una capacidad total de almacenamiento de 23.8 millones de
metros cbicos, con una capacidad til de almacenamiento de 8.6; en 1997 el volumen anual
utilizado fue de 4.8, mismo que se uso en servicio domstico.
El Rejn. Cuenta con una capacidad de 6.0 millones de metros cbicos, y su capacidad til
es de 2.3.
Chuvscar.
San Marcos.
Chihuahua se localiza en una de las regiones semiridas del pas con pocos cuerpos de agua.
El ro Chuvscar nace en la sierra El Tambor, a una altura aproximada de 2,300 msnm y su curso
sigue una direccin con tendencia hacia el noreste. En las inmediaciones del poblado El Tecolote,
parte de su escorrenta es almacenada en la presa Chihuahua. Agua abajo, a unos 10 kilmetros de
distancia, llega a la presa Chuvscar. Al descender, recibe por la margen izquierda al arroyo el Rejn,
cuya corriente de longitud restringida almacena la mayor parte de su gasto en la Presa del Rejn.
Despus de esta unin, el ro Chuvscar atraviesa la ciudad de Chihuahua, en donde su cauce ha
Tel.- 614 417 74 50
Colonia Granjas
Fax.- 614 421 91 87
Page 13 of 69
C.P. 31160
Chihuahua. Chih.

sido modificado y canalizado para ser utilizado como colector de aguas residuales de la poblacin,
por lo que su gasto se incrementa sensiblemente. An dentro de la mancha urbana, recibe por la
margen izquierda el tributo del ro Sacramento, que colecta parte de las aguas tratadas de la Planta
Norte. Agua abajo, el ro Chuvscar contina su recorrido con direccin noreste.
El ro Sacramento se forma en la Sierra Alta, localizada al noroeste de la ciudad de Chihuahua.
Desciende con direccin al noreste, hasta derivar su caudal a la Presa San Marcos, donde es
retenida la mayor parte de su escorrenta total. Agua abajo conserva la misma direccin hasta la
localidad de Sacramento, donde su cauce describe una curva para cambiar hacia el sureste. Su
cauce discurre por la ciudad, donde su gasto es incrementado con algunos afluentes de tipo
intermitentes, para desembocar al ro Chuvscar.
La presa Chihuahua, ubicada sobre el ro Chuvscar, se termin de construir en 1960, con el
propsito del suministrar agua potable a la ciudad y controlar las avenidas. Otros usos secundarios
son recreativos, pecuarios y pesca. Consta de una cortina de 35 metros. De altura y una longitud de
corona de 817ml. La capacidad mxima de descarga es 146 m3/seg. La obra de toma es de tubera
de presin de acero con un dimetro de 0.457 m. controlada por una compuerta metlica y diseada
para gasto de 190 lt/seg, pero se han extrado hasta 800 lts/seg. La cortina presenta filtraciones del
orden de 3.24 lt/seg y la capacidad til de la presa es de 32 millones de m3.
La presa El Rejn se termin de construir en el ao de 1965, sobre el arroyo del mismo nombre.
Consta de una cortina de 33 m de altura, una longitud de corona de 320 m y una capacidad mxima
3
de descarga de 80 m /seg. La obra de toma es tipo conducto con un gasto mximo de diseo de 35
3
m /seg y la capacidad til de la presa es de 6.6 millones de m .

La presa Chuvscar se construy en 1910. Consta de una cortina tipo gravedad, de mampostera, de
20 m de altura y 250 m de longitud. El vertedor es de cresta libre en la margen izquierda, con una
longitud de cresta de 100 m y una capacidad mxima de descarga de 140 m3/seg. La obra de toma
en ocho tuberas de acero de 1.5 m de dimetro, operadas por compuertas, no se pueden operar por
el azolve que las tiene cubiertas, por lo que solo sirve para control de avenidas, ya que el azolve
cubre el 71% de su capacidad til que es de 2.1 millones de m3.
El volumen de pesca en los cuerpos de agua localizados dentro de la zona de estudio es muy
reducido, y su fin es casi exclusivamente de autoconsumo. Las principales variedades acuticas
encontradas en esta presa son mojarra, lobina y chato.
En el municipio existen 18 arroyos de importancia de los cuales aproximadamente 10 se encuentran
canalizados en algunos tramos. Estos son: Chamizal, Galera, Saucito, Mimbre, Nogales, Chuvscar,
Cantera, San Jorge, San Rafael, Plaza de Toros, La Manteca y el Picacho.
Clima

Tel.- 614 417 74 50
Colonia Granjas
Fax.- 614 421 91 87
Page 14 of 69
C.P. 31160
Chihuahua. Chih.

El clima es semirido extremoso. La temperatura media anual es de 18.2 C con media mxima de
37.7 C y media mnima de -7.4 C. La temperatura mxima extrema ocurri en el ao de 1939 y fue
de 41.2 C y la mnima extrema en 1949 y fue de -15.0 C. Los grados horas calor son de 2,855
horas y los grados horas fro de 736.8 horas.
Dentro de la superficie Municipal se encuentran una diversidad de tipos-subtipos de climas de
conformidad con el CGS INEGI Carta de Climas 1:1000,000 que se mencionan en la siguiente
tabla:
TIPO O SUBTIPO DE CLIMA
SIMBOLO
Templado Subhumedo con lluvias en verano de

humedad media
C (w1)
3.35
C (E) (w1)
2.42
Semiseco Templado
BS1k
35.83
Semiseco Semifrio
BS1k
0.64
Seco Semiclido
BSh
4.30
Seco Templado
BSk
36.02
Muy Seco Templado
BWk
17.40
Semifrio Subhumedo con lluvias en verano de

humedad media
% DE SUPERFICIE MUNICIPAL
Precipitacion Pluvial Total Anual

De acuerdo con el Registro Mensual de Precipitacin Pluvial en mm, de la Comisin Nacional del
Agua (Indito), La precipitacin para el periodo de estudio de 1958 a 2000, se tiene un promedio de
440.2 siendo la del ao mas seco de 166.5 y la del mas lluvioso de 887.7
La media anual de precipitacin pluvial es de 387.5 mm, la mayor anual ocurri en 1986 con 762.3
mm y la menor anual en 1982 con 236.5 mm, existiendo 3 das con granizo y 3 das con nevada. Hay
71 das de lluvias al ao y una humedad relativa de 49%.
Respecto al perodo vegetativo, el medio es de 236 das, el mximo de 296 das y el mnimo de 170
das. Existen 112 das al ao de heladas, 3 das de heladas tardas, principalmente en abril; 4 das
de heladas tempranas, en octubre y noviembre. Los vientos dominantes son del suroeste.
Principales Ecosistemas
Flora
La vegetacin tpica son pastizales naturales o inducidos, estos ltimos estn en suelos de aluvin.

Tel.- 614 417 74 50
Colonia Granjas
Fax.- 614 421 91 87
Page 15 of 69
C.P. 31160
Chihuahua. Chih.

La flora la constituyen plantas xerfilas, herbceas, arbustos de diferentes tamaos entremezclados
con algunas especies de agaves, yucas y cactceas, leguminosas como el huisache, guamchil,
quiebre hacha, zacates, peyote, bonete, hojosas y chaparral espinoso.
La vegetacin tpica est representada, primordialmente, por pastizales naturales originados por la
interaccin del clima, del suelo y la fauna de la regin; pastos de gnero boutelouna ssp,
combinados con manchones de matorral subinerme se distribuyen sobre lomeros de pendiente
variable hacia el noroeste, oeste, suroeste y sur.
El uso del suelo se considera de tipo mixto ya que se cuenta con actividades de tipo agropecuario,
comercial, industrial y las propias inherentes al desarrollo urbano
Dado que los pastizales representan el 80% del forraje, es conveniente evitar las tendencias de
crecimiento que repercutan sobre stos, ya que pueden representar potencialmente reas verdes o
de recreo como las zonas aledaas a las presas, los pastizales de las serranas, los valles de las
Curvas del Perico, y las reas alrededor del Hospital Neuropsiquitrico.
Ciclo Vegetativo
En el Municipio de Chihuahua, se tiene per se un incipiente ciclo vegetativo pero podemos mencionar
de conformidad con la carta de Uso de
Suelo
y Vegetacin 1:250,000
del INEGI de 1997 algunas especies tiles que en cantidades
porcentuales se estima:
El de tipo Pastizal se encuentra en la Superficie Municipal ocupando el 57.60 % y para efectos de
comprensin se incluye la siguiente tabla.
NOMBRE CIENTFICO
NOMBRE COMUN
UTILIDAD
Bouteloua Gracilis
Zacate Navajita
Forraje
Bouteloua Curtipndula
Zacate Banderilla
Forraje
Bouteloua Hirsuta
Zacate Navajita Velluda
Forraje
Erioneuron SP
Zacate Borreguero
Forraje
Arstida SP
Zacate Tres Barbas
Forraje
Ciclo Vegetativo
El ciclo vegetativo de la Agricultura del Municipio de Chihuahua, se ha vuelto cada vez mas escaso en
razn del crecimiento de la mancha urbana, llegando en la actualidad a tener solamente una superficie
del 6.43% representado por:

Tel.- 614 417 74 50
Colonia Granjas
Fax.- 614 421 91 87
Page 16 of 69
C.P. 31160
Chihuahua. Chih.

NOMBRE CIENTFICO
NOMBRE COMUN
UTILIDAD
Zea Mays
Maiz
Comestible
Triticum Vulgare
Trigo
Comestible
Phaseolus Vulgaris
Frjol
comestible
El Bosque por razones de urbanizacin es el ms afectado en el rea Municipal Quedando actualmente

solo el 20.45% distribuido entre las siguientes especies:
NOMBRE CIENTFICO
NOMBRE COMUN
UTILIDAD
Pinus Cembroides
Pino Pionero
Comestible
Quercus Grisea
Encino Blanco
Lea
Quercus Emory
Encino Colorado
Lea
Juniperus Mnosperma
Tscate
Postera
Juniperus Deppeana
Tscate
Postera
El tipo de vegetacin de Matorral, es quizs en la Ciudad de Chihuahua la que mas presencia tiene por
el desarrollo urbano y el establecimiento de servicios para la poblacin y en la superficie Municipal se
encuentra en un 15.14 % representado por:
NOMBRE CIENTFICO
NOMBRE COMUN
UTILIDAD
Larrea Tridentata
Guamis
Medicinal
Flourencia Cernua
Hojasen
Medicinal
Fouquieria Splendens
Ocotillo
Construccin
Prosopis Glandulosa
Mezquite
Forraje
Opuntia SP
Nopal
Forraje
Fauna
Su fauna la conforman la paloma gilota y alas blancas, el conejo, y la liebre
De forma muy incipiente, motivo del impacto ambiental ejercido por el desarrollo urbano, el puma, el
gato monts y el coyote
Localizacin Geogrfica
A continuacin se muestra
el mapa del Estado de Chihuahua, donde se define la situacin
geogrfica del Municipio de Chihuahua, as como se puede observar las colindancias con otros
municipios del Estado de referencia

Tel.- 614 417 74 50
Colonia Granjas
Fax.- 614 421 91 87
Page 17 of 69
C.P. 31160
Chihuahua. Chih.

Caractersticas y Uso del Suelo

Predominan los kastaozems hplicos con textura media y pendientes que van desde el nivel
normal hasta quebrada o cerril, con asociaciones de litosoles y/o kastaozems lvicos con
inclusiones crnicos en su fase ltica. En el suroeste y oeste se localizan manchones de
kastaozems clcicos con textura media. En el oriente regosoles etricos de textura media o gruesa.
El uso del suelo es agrcola urbano, industrial y ganadero. En el tipo de tenencia predomina la
pequea propiedad 526,027 hectreas y el ejido 264,027 hectreas.
La llanura aluvial en donde se encuentra asentada la ciudad de Chihuahua, se caracteriza por estar
asociada a piso rocoso.
Tel.- 614 417 74 50
Colonia Granjas
Fax.- 614 421 91 87
Page 18 of 69
C.P. 31160
Chihuahua. Chih.

La zona montaosa est conformada por rocas gneas, sedimentarias, volcano sedimentarias y
metamrficas. Debido a que las rocas son impermeables o de baja permeabilidad no resultan
favorables para la formacin de acuferos. Sin embargo, cada vez es mayor la localizacin de estos
en las rocas y no se descarta la posibilidad de que estas funcionen como zona de recarga,
principalmente cuando estn en contacto con material aluvial.
La roca de las sierras Nombre de Dios, Pea Blanca y la Gloria, generalmente son de composicin
cida a excepcin de las ubicadas al norte, las cuales son carbonatadas.
Los tipos de suelos predominantes en la mancha urbana son xerosales hplicos, al extremo norte
regosol utrico, ferozem hplico al oeste, el resto de la superficie xerosol hplico y regosol calcrico
de fase media petroclcica. Ninguno de estos suelos presenta problemas para los asentamientos
humanos.
En la regin de Chihuahua, la clasificacin edafolgica no revel ms restricciones a los
asentamientos humanos que la conservacin y aprovechamiento de suelo de uso con potencial
agrcola.
Paisaje
La conformacin topogrfica de la zona permite que los elementos naturales se hagan presentes en
gran escala del paisaje. La cordillera de la sierra de Nombre de Dios al noreste de la ciudad es un
elemento sobresaliente y al noroeste las elevaciones de las serrana Azul y del mogote, constituyen
los lmites visuales paisajsticos al norte de la ciudad. Estos dos elementos naturales traen como
consecuencia que la ciudad tenga una tendencia de crecimiento hacia el norte; el llano que se
extiende entre ellas queda convertido en un gran cauce en donde las vistas se prolongan casi
infinitamente.
Al sur, el Cerro Grande es el punto de inters paisajstico ms destacado, en l se visualiza
parcialmente la ciudad y una franja arbolada localizada a los mrgenes del arroyo El Chamizal, el
cual corre aguas abajo; al sureste el cerro El Coronel es otro de los elementos predominantes de la
ciudad, desde este punto se visualiza la panormica de una parte de la ciudad y su entorno,
destacando la sierra de nombre de dios cuyas formaciones montaosas son elementos dominantes
en la escala del paisaje as como la confluencia de los ros Chuvscar y Sacramento. El ro
Chuvscar atraviesa la ciudad en sentido suroeste-noreste, a la vez es una barrera natural en la
traza urbana y el Sacramento en sentido norte-sur en colindancia con la sierra Nombre de Dios.
En la presas El Rejn y Chuvscar se aprecian referencias paisajsticas importantes. Estas presas se
integran al paisaje natural al utilizar las serranas existentes como barreras naturales. La presa
Chihuahua con incipiente urbanizacin en su colindancia, presenta tambin vistas panormicas de
paisaje natural.

Tel.- 614 417 74 50
Colonia Granjas
Fax.- 614 421 91 87
Page 19 of 69
C.P. 31160
Chihuahua. Chih.

Existen otros lugares con cualidades paisajsticas como Las Curvas del Perico con sus serranas
arboladas y arroyos, con vistas que enmarcan el paisaje natural, as como reas alrededor del
Hospital Neuropsiquitrico.
III.2 Caractersticas climticas.- Consultar el punto III.1 Descripcin del (los) sitio(s) o rea(s)
seleccionada(s)
III.2.1 Temperatura (mnima, mxima y promedio)
III.2.2 Precipitacin pluvial (mnima, mxima, promedio)
III.2.3 Direccin y velocidad del viento (promedio)
III.3 Intemperismos severos Consultar el punto III.1 Descripcin del (los) sitio(s) o rea(s)
seleccionada(s)
Los sitios o reas que conforman la ubicacin del proyecto se encuentran en zonas susceptibles a:
( ) Terremotos (sismicidad)?
( ) Corrimientos de tierra?
( ) Derrumbes o hundimientos?
( ) Inundaciones (Historial de diez aos)?
( ) Prdidas de suelo debido a la erosin?
( ) Contaminacin de las aguas superficiales debido a escurrimientos?
( ) Riesgos radiactivos?
( ) Huracanes?
IV. INTEGRACIN DEL PROYECTO A

PROGRAMAS DE DESARROLLO URBANO
LAS
POLTICAS
MARCADAS
EN
LOS
La zona donde se ubica el proyecto, no esta considerada por ningn programa de ordenamiento
ecolgico territorial establecido por los tres niveles de gobierno: Federal, Estatal y Municipal.
Tampoco se encuentra clasificado dentro del sistema nacional de reas naturales protegidas o algn
otro programa de conservacin ecolgica.
La informacin solicitada en este apartado (IV.1, IV.2, IV.3 y IV.4), podr ser consultada y evaluada
en la Manifestacin de Impacto Ambiental en el Capitulo III numeral III. 1 a III. 3. correspondientes al
proyecto en mencin
IV.1 Programa de Desarrollo Municipal

Consultar en la Manifestacin de Impacto Ambiental
IV.2 Programa de Desarrollo Urbano Estatal

IV.3 Plan Nacional de Desarrollo

Tel.- 614 417 74 50
Colonia Granjas
Fax.- 614 421 91 87
Page 20 of 69
C.P. 31160
Chihuahua. Chih.

IV.4 Decretos y programas de manejo de reas naturales protegidas

V. DESCRIPCIN DEL PROCESO

A continuacin, se describe especficamente, solo el proceso de desorcion del carbn, que ser el que
se llevara a cabo en la planta del proyecto que aqu se analiza y donde el carbn que contiene los
minerales adsorbidos, conocido como carbn cargado, es almacenado e introducido peridicamente en
lotes a un sistema de desorcin
Este proceso permite concentrar la cantidad de oro de la solucin rica que hay en las pozas de
operaciones, para luego recuperarlo para su fundicin y comercializacin
Este proceso de carbn pasa por dos etapas:
1. La Adsorcin
La adsorcin, consiste en pasar la solucin rica o preada (con el oro en estado lquido) a travs de
columnas cargadas con carbn activado, para que el oro sea atrapado en los poros del carbn. Esta
etapa se realiza en la mina y es la que da origen a la siguiente etapa que se desarrollar en el proyecto
que aqu se analiza
2. La Desorcin
El proceso de desorcin consiste en sacar el oro atrapado en la superficie del carbn, haciendo circular
una solucin custica con un porcentaje de 1% de cianuro que atrapa el oro y que luego pasa a una
operacin de conversin del oro liquido a su estado slido. El paso se da mediante una columna a
presin y a unos 90oC de temperatura aproximadamente, que provoca la desorcion de los metales del
carbn hacia la solucin. La solucin cargada atraviesa una cmara de compensacin llevando luego a
los metales, a las celdas de electrodeposicin, en los que el paso de la corriente elctrica provoca la
electrodeposicin de los metales valiosos sobre ctodos de esponja de acero.
Antes de regresar a la columna de desorcin, la solucin estril que sale de la celda, atraviesa una
cmara de compensacin e intercambiadores de calor, completando de esta manera el circuito.
Luego de la desorcin, el carbn es lavado con cido clorhdrico, con el fin de eliminar sedimentos,
pasando luego a un horno con una temperatura de aproximadamente 600oC para su regeneracin. Esto
elimina la materia orgnica que pudiera haber sido adsorbida, adems mediante oxidacin parcial y
pirlisis se producen nuevos espacios reactivos en la superficie del carbn para la adsorcin de iones
metlicos. El carbn regenerado es enviado as al circuito de adsorcin que se encuentra en la mina.
Los ctodos de esponja de acero son retirados de las celdas y lavados con cido sulfrico para disolver
el hierro. A continuacin, el lodo es combinado con fundentes y es fundido en un horno para producir
lingotes, teniendo as el producto terminado para su envo a comercializacin
Tel.- 614 417 74 50
Colonia Granjas
Fax.- 614 421 91 87
Page 21 of 69
C.P. 31160
Chihuahua. Chih.

V.1 Bases de diseo

Es importante Indicar no presenta fenmenos naturales extraordinarios como sismos, huracanes,
intemperismos severos y/ efectos meteorolgicos adversos
El proyecto se denomina Planta de desorcion (Planta ADR), Unidad chihuahua, Proyecto no. SM-61,
elaborado por C.A. AGUILAR, cuya descripcin generalizada se inserta a continuacin en el presente
documento
1.- INTRODUCCIN
Sunburst Mining de Mxico, S.A. de C.V. instalar en la ciudad de Chihuahua, Chih., una planta
para la desorcion de oro y plata contenido en el carbn activado recibido de la mina propiedad de la
empresa en el municipio de urique, Chih. Que sern precipitados, lavados y fundidos para su posterior
comercializacin.
La capacidad de esta planta ser de 2.0 ton. de carbon por carga y deber ser capaz de procesar
todo el carbon recibido de las operaciones mineras cumpliendo en cantidad y calidad.
El diseo de esta planta, se efectuara sobre las bases aqu descritas y aprobadas.
2.- ALCANCE
La planta de desorcion incluye el area de proceso, edificios de la planta, talleres, almacenes,
oficinas e infraestructura de servicios necesarios, comprendiendo en el area de produccin los siguientes
procesos:
INSTALACIONES DE PROCESO
2.1- Proceso de despojo, con capacidad de 2 toneladas mtricas, de carbn cargado con valores.
2.2- Proceso de lavado acido del carbn activado, con capacidad de 2 toneladas mtricas de carbn
activado.
2.3- Proceso de acondicionamiento del carbn activado, incluyendo aqu la recepcin y
almacenamiento del carbn proveniente de la mina y carbn despojado, lavado, cribado y listo para
su retorno a la mina, para reutilizacin
2.4- Proceso de electro deposicin de los valores por medio de celdas electrolticas, que incluye el
lavado de los valores depositados y su secado, para que sean enviados a fundicin.
2.5- Proceso de fundicin, donde se tendr un horno a gas LP y se obtendr el producto final de la
planta.
EDIFICIOS
2.6- Edificio de operacin, construido a base de zapatas y castillos de concreto reforzado, muros de
block de concreto y techumbre en acero estructural revestida por una cubierta de lmina
Tel.- 614 417 74 50
Colonia Granjas
Fax.- 614 421 91 87
Page 22 of 69
C.P. 31160
Chihuahua. Chih.

galvanizada; en el techo tendr laminas de acrlico para permitir la iluminacin con luz cenital, de
conformidad con el criterio E-01, con dimensiones de 13.40 x 11.60 m.
2.7-Taller para mantenimiento general, con dimensiones aproximadas de 3.00 m x 3.00 m,
construido en concreto reforzado, con techumbre de estructura metlica y cubierta de lamina
galvanizada y muros de block.
2.8- Almacn de productos quimicos para colocar y custodiar las materias primas usadas en la
produccin, materiales de repuesto, materiales necesarios para dar mantenimiento al equipo de la
planta y aceites; con dimensiones aproximadas de 3.00 m x 3.00 m, construido en concreto
reforzado, con techumbre de estructura metlica y cubierta de lamina galvanizada y muros de block.
2.9.- Almacn de residuos peligrosos, donde se mantendrn temporalmente los Residuos Peligrosos
generados por las actividades de produccin y/o mantenimiento. Con dimensiones de 3.00 x 3.00 m,
construido con techo de estructura metlica y cubierta de lmina galvanizada y muros de block.
2.10- Oficina de operacin, para los encargados de la operacin y mantenimiento; esta area se
localizar dentro del edificio de operacin.
2.11- Se construir un area de servicios para el personal que labore en la operacin de la planta, que
contempla un comedor, sanitarios, regaderas y vestidores, para dar servicios a aproximadamente 9
2
personas, con una area total de 18.40 m , construidos con muros de block y techo de concreto
armado.
INFRAESTRUCTURA
2.12- Electricidad: Se rehabilitar la subestacin elctrica existente en el predio, compuesta de 3
transformadores monofsicos de 75 KVA, de 23,000 a 440/220 volts, alimentando de ah al tablero
general de distribucin en la planta.
2.13- Agua: Se comprar permiso de explotacin de un pozo profundo cercano a la planta, con el
propsito de suministrar agua para el proceso y servicios al personal; la localizacin del mismo se
definir una vez que se negocie la compra. La bomba del pozo profundo descargar a un tanque de
plstico de 20,000 lts, de donde se har la distribucion por medio de un sistema hidroneumtico de
capacidad adecuada para los gastos requeridos en el proceso.
2.14- Agua potable: Se instalar un sistema econmico de potabilizacin del agua, que incluir un
filtro de poliester de 20 micrones, y una lmpara luz UV adecuada para el caso
2.15- Gas butano (LP): Se utilizar un tanque estacionario de 5,000 lts.. El area de colocacin de
dicho tanque estacionario y el mismo, cumplirn con la Normatividad Mexicana aplicable vigente
para este tipo de instalaciones.
2.16- Cerca perimetral de muro de block de concreto de 3.00 m de altura, rematada con alambre de
pas.
Tel.- 614 417 74 50
Colonia Granjas
Fax.- 614 421 91 87
Page 23 of 69
C.P. 31160
Chihuahua. Chih.

3.- CAPACIDAD
La capacidad nominal de la planta de desorcion ser de 2.0 Ton. Mtricas / carga de carbon,
cargado con valores, con las siguientes caractersticas:
Granulometra del Carbon:
100% Malla 6
+ 100% Malla 12
300 Onzas de Oro / Ton. Mtrica de carbon
4.- DATOS BASICOS
4.1- GENERALES
Consumo de Cianuro de Sodio
100 kg. / Ton carbn
Consumo de Sosa Custica
175 kg. / Ton carbn
Consumo de Acido Clorhdrico
120 lt. / Ton carbn
Consumo de Borax
1 gr. / Oz. de carga
Consumo Slice
1 gr. / Oz. de carga
Consumo de gas desorcion
250 lt / Despalme
Consumo de gas para regenerar carbon
200 lt / Ton carbn
Consumo de gas horno
32 lt / Hr.
Consumo de agua
4.2- DESPOJO
COMPOSICION SOLUCION DE DESPOJO
1.0 % CIANURO DE SODIO
3.0 % SOSA CAUSTICA
pH 12.5
Presin de Despojo:
50 PSIG (50-60PSIG)
Temperatura de Despojo:
127 C
Tiempo de elevacin temperatura
8 10 HRS.
Tiempo de Despojo:
8 12 HRS.
4.3- LAVADO ACIDO

COMPOSICION DE SOLUCION DE LAVADO
3 % ACIDO CLORHIDRICO
Presin de Lavado:
Presin Atmosfrica
Temperatura de Lavado:
Temperatura Ambiente
Tiempo de Lavado:
30 45 Minutos
4.4- ELECTROLISIS
COMPOSICION DE SOLUCION A ELECTROLISIS
Tel.- 614 417 74 50
Colonia Granjas
Fax.- 614 421 91 87
Page 24 of 69
C.P. 31160
Chihuahua. Chih.

Auro Cianato de Sodio
Argento Cianato de Sodio
pH 12.5
Voltaje De Celda Electroltica:
3 5 Volts
Corriente De Electrolisis:
500 Amperes
4.5- FUNDICION
PRODUCCION DE DORE POR HORNEADA
300 600 Oz. Troy
TEMPERATURA DE OPERACIN HORNO
1,200 C
CONSUMO DE GAS LP / HR.
32.0 LTS.
5- PRODUCCION
5.1- La produccin mensual esperada de la planta de desorcion ser de 1,012 oz. Troy de oro y
4,581 oz. Troy de plata, dando un total de 5,593 oz. Troy de Dore / mes.
6- OPERACION
ORGANIGRAMA
La planta de desorcion tendr el siguiente organigrama:
En total se generaran 9 empleos directos y alrededor de 18 empleos indirectos.

MODO DE OPERACIN
6.1- La Planta Laborar 3 Turnos por da, Cada Turno de 8 Horas.
6.2- La supervisin de la operacin ser realizada por 2 encargados de turno, que laboraran 12
horas cada uno.
6.3- La planta no operar los domingos, ni das festivos oficiales.
6.4- Para mantenimiento preventivo, la planta parar 2 turnos por mes para un total de 16 hrs. /
mes.
6.5- Por experiencia, se tiene como previsin, paros de emergencia por el 1% del tiempo total
laborable.
6.6- La disponibilidad del equipo de la planta ser de 90%
6.7- Das Laborales por ao (Calculo)
TOTAL DE DIAS LABORALES AL AO
365 DIAS DEL AO

Tel.- 614 417 74 50
Colonia Granjas
Fax.- 614 421 91 87
Page 25 of 69
C.P. 31160
Chihuahua. Chih.

Das de descanso
Das festivos oficiales
Das festivos por costumbre
Das laborales
52
7
2
304
6.8- DISPONIBILIDAD DEL EQUIPO (CALCULO)
DIAS LABORALES POR AO
CANTIDAD DE DIAS
Das laborales
Horas por da
Horas laborales
Horas de mantenimiento preventivo al ao
Horas laborales programadas
Previsin para paro de emergencia (1%)
Horas disponibles
Preparacin y ajuste de operacin
Disponibilidad de equipo (Horas al ao)
Disponibilidad del equipo
304
24
7,296
192
7,104
71
7,033
703
6,330
90%
7.- DIAGRAMA Y BALANCE DE PROCESO

Para observar el diagrama de proceso de la planta de adsorcion, ver los siguientes dibujos que
se presentan en el ANEXO 4 y que se relacionan a continuacin:
SM-61-F-200
SM-61-F-201
SM-61-F-202
SM-61-F-203
SM-61-F-204
SM-61-F-205
8. LOCALIZACIN
La planta de desorcion se localizar en las instalaciones rentadas a INMOBILIARIA ORUM, S.A.
DE C.V., en el lote 6 de la manzana 114, ubicado en la calle industrial ocho s/no. de la Zona Industrial
Robinson
8.1- PLANO CATASTRAL
Se anexa plano catastral del registro estatal, con dimensiones y rumbos del predio, con clave
catastral no. 264-012-001
8.2- LOCALIZACIN DEL PREDIO.
En el dibujo no. SM-61-G-202, se muestra la localizacin del predio, en unidades UTM, NAD 27.
8.3- LOCALIZACION DE LA PLANTA
En el dibujo SM-61-G-200, se muestra la localizacin de la planta, con respecto al predio.
8.4- ARREGLO GENERAL DE LA PLANTA
Tel.- 614 417 74 50
Colonia Granjas
Fax.- 614 421 91 87
Page 26 of 69
C.P. 31160
Chihuahua. Chih.

En el dibujo No. SM-61-G-201, se muestra la distribucion de las reas que componen la planta y
la localizacin de los equipo de proceso.
9. CONDICIONES DEL SITIO
CONDICIONES DEL SITIO DEL PROYECTO
Localizacin De La Planta
Chihuahua, Chihuahua, Mxico
Latitud
285146
longitud
055726
Altitud
1,400 m SNM
Temperatura Promedio
23.0 C
Temperatura Mxima Extrema
44.0 C
Temperatura Mnima Extrema
-9.0 C
Temperatura Media Mxima
27.8 C
Temperatura Media Mnima
11.7 C
Temperatura Bulbo Hmedo
18.0 C
Humedad Relativa Mxima
100%
Direccion de Vientos Dominantes
Sureste-Noreste
Medio Ambiente
viento con polvo
Precipitacin Pluviomtrica
342 mm. / ao (Promedio de los ltimos 5 aos)
Precipitacin Mxima Mensual
119.6 mm
V.1.1 Proyecto civil
Se presenta la memoria tcnica descriptiva del proyecto denominado Bases y Criterios de Diseo Civil
realizado por la empresa Consultores y Asesores en Proyectos, elaborado por el Ing. C.A. Aguilar y
donde se incluye:
GENERALIDADES
Objetivo
Alcance
Ingeniera de detalle
Condiciones y caractersticas del lugar
Mecnica de suelos
Cdigos y reglamentos
DISEO ESTRUCTURAL
CONCRETO
ACERO ESTRUCTURAL
CARGAS DE DISEO
DISEO POR VIENTO Y SISMO
CONDICIONES Y COMBINACIONES DE CARGA
CONCRETO
MATERIALES
ESFUERZOS ADMISIBLES
CIMENTACIONES
MUROS Y FACHADAS
Tel.- 614 417 74 50
Colonia Granjas
Fax.- 614 421 91 87
Page 27 of 69
C.P. 31160
Chihuahua. Chih.

RECUBRIMIENTOS MINIMOS
ACERO ESTRUCTURAL
MATERIALES
ESFUERZOS ADMISIBLES
4.3. DESPLAZAMIENTOS HORIZONTALES Y VERTICALES
MINIMOS
PISOS Y PAVIMENTOS
MATERIALES
DIMENSIONES
DECLIVES EN PISOS Y TECHOS
DECLIVES EN PISOS
DECLIVES EN TECHOS
V.1.2 Proyecto mecnico
Se presenta aqu la memoria tcnica del proyecto mecnico de los tanques de almacenamiento, as
como los equipos de proceso y auxiliares. Cuyos clculos fueron realizados
por
J. Hernndez y
revisado por el Ing. C. Aguilar el mes de febrero del 2007

Tel.- 614 417 74 50
Colonia Granjas
Fax.- 614 421 91 87
Page 28 of 69
C.P. 31160
Chihuahua. Chih.


Tel.- 614 417 74 50
Colonia Granjas
Fax.- 614 421 91 87
Page 29 of 69
C.P. 31160
Chihuahua. Chih.


Tel.- 614 417 74 50
Colonia Granjas
Fax.- 614 421 91 87
Page 30 of 69
C.P. 31160
Chihuahua. Chih.


Tel.- 614 417 74 50
Colonia Granjas
Fax.- 614 421 91 87
Page 31 of 69
C.P. 31160
Chihuahua. Chih.

V.1.3 Proyecto elctrico
Se presenta la Memoria Tcnica Descriptiva del proyecto denominado Bases y Criterios de Diseo
Elctrico realizado por la empresa Consultores y Asesores en Proyectos, elaborado por el Ing. C.A.
Aguilar y donde se incluye:
GENERALIDADES
OBJETIVOS
INGENIERIA DE DETALLE
CONDICIONES DE LUGAR
CODIGOS Y REGLAMENTOS
TENSION DE UTILIZACION
CAIDA DE TENSION
CANALIZACION
CONDUCTORES ELECTRICOS
DISTRIBUCION GENERAL DE FUERZA
SUBESTACION UNITARIA
CENTRO DE CONTROL DE MOTORES
ALIMENTADORES PARA MOTOR
CONTROL
PROTECCION
RECEPTACULOS DE FUERZA
DISTRIBUCION GENERAL DE ALUMBRADO
NIVEL DE ILUMINACION
TABLEROS
CONTACTOS MONOFASICOS
UNIDADES DE ALUMBRADO 12 0
APAGADORES LOCALES 12 0
TIERRAS
RED
TIERRA LOGICA
CONEXION
CONEXIONES DE INSTRUMENTOS
V.1.4 Proyecto sistema contra-incendio

Tel.- 614 417 74 50
Colonia Granjas
Fax.- 614 421 91 87
Page 32 of 69
C.P. 31160
Chihuahua. Chih.

Se presenta plano
del proyecto SM-61-G-201 que incluye el sistema contra-incendios (Extintores)
debiendo sealar que no se ha considerado la instalacin de rociadores de agua contra incendio en

virtud de que se pretende evitar que el cianuro de sodio seco (polvo) pueda reaccionar con el agua y/o
aire hmedo, ya que se pudieran esperar reacciones peligrosas, formndose gases txicos corrosivos e
inflamables
La reaccin con el agua, puede generar mucho calor el cual aumentar la concentracin de humos en el
aire En razn de lo anterior solamente se estn considerando extintores segn lo seala la Secretaria
del Trabajo y previsin social (STPS) y de conformidad con lo que se puede observar en la siguiente
tabla, en la inteligencia de que el equipo contra incendio es momentneamente, sugerido ya que a
nuestro real y leal entender es lo mejor que se puede considerar por ahora.
Normas Oficiales Mexicanas Aplicables Vigentes Sobre Extintores Contra Incendio
NOM
SOBRE
ENUNCIADO
PUBLICACION
Seguridad-Extintores contra
incendio a base de polvo
NOM-100Extintores de Polvo Qumico
D.O.F. 8-I-96
qumico seco con presin
STPS-1994 Seco
contenida-Especificaciones.
NOM-101Extintores
de Espuma
Seguridad-Extintores a base
D.O.F. 8-I-1996.
STPS-1994 Qumica
de espuma qumica
NOM-102Extintores de Bixido de
D.O.F. 10-I-1996
incendio a base de bixido de
STPS-1994 Carbono
carbono-Parte 1:Recipientes.
*NOM-103- Extintores a Base de Agua
D.O.F. 10-I-1996
incendio a base de agua con
STPS-1994
presin contenida
Agentes extinguidotes-Polvo
Agentes Extnguidores de
qumico seco tipo ABC, a
NOM-104Polvo Qumico Seco Tipo
D.O.F. 17-IV-2002
base de fosfato mono
STPS-2001
ABC
amnico.
Seguridad-Agentes
extinguidores-Polvo qumico
NOM-106Agentes Extinguidores de
seco tipo BC, a base de
D.O.F. 11-I-1996
STPS-1994 Polvo Qumico Seco Tipo BC
bicarbonato de sodio.
* = No se consideran porque el material
denominado Cianuro de Sodio, es reactivo al agua
Sin embargo, toda vez que se encuentre instalada la planta, se solicitar a especialistas en la materia,
que: sean verificadas este tipo de medidas y
pueda ser
incrementado su nmero, ubicados o
reubicados en su caso, o bien sean aceptados los equipos tal y como aqu se sealan y de acuerdo a
lo que se menciona en los siguientes incisos:
a) La cantidad y capacidad de extintores es de 9 Kgs.
b) Sistema telefnico convencional
c) Sistema auxiliar de alarma
d) Sistema de radio comunicacin de dos vas
e) Sistema telefnico inalmbrico (Telefona mvil)
f)
Equipo antichispas
g) Otros
Tel.- 614 417 74 50
Colonia Granjas
Fax.- 614 421 91 87
Page 33 of 69
C.P. 31160
Chihuahua. Chih.

V.2 Descripcin detallada del proceso

Proceso Inicial desde la mina para la extraccin y beneficio de mineral
El proceso inicia realmente, con el depsito de mineral oxidado, acarreado de forma directa de la mina,
al patio de almacenamiento y concretamente en el rea denominada de trituracin.
El siguiente paso se realiza mediante el empleo de un cargador que alimentar el mineral a una tolva de
gruesos.
El mineral se alimenta a una criba de cama doble, que despus pasa mediante un chute a una
quebradora de quijadas de 18 X 36, para reducirlo a tamao de -3.
El material triturado pasa a una banda de transportacin y es enviado al aglomerador. Previa a la entrada
del aglomerador se tendr un silo para aadir cal al mineral.
A partir de esta etapa el mineral ser transportado al patio de lixiviacin por medio de un sistema de
bandas, y por medio de un staker con movimiento radial se depositar el mineral en bancos de 4 metros
de altura para su Lixiviacin.
Una vez terminadas las celdas de mineral, una lnea de riego es tendida sobre el mineral fresco y se
inicia el riego de dichas celdas a una densidad de flujo de 0.013 gpm/ft2.
La distribucin de la solucin sobre el patio se realiza mediante tubera yellowmine de 6 y 2 de
dimetro, con manguera de 5/8 y con espreas o goteros.
Una bomba de tazones con capacidad de 650 gpm enva la solucin desde el estanque estril hasta el
patio,. La solucin estril normalmente tiene pH = 10 y 0.40 lb/ton de cianuro libre. Al pasar a travs del
mineral el cianuro reacciona con el oro y la plata y se convierte en lo que se conoce como solucin
preada que luego es conducida por gravedad al estanque preado.
En dicho estanque se adiciona una solucin de cianuro de sodio al 20% para incrementar la
concentracin de 0.10 a 0.40 lb/ton.
A continuacin se presente un diagrama de flujo que clarifica
lo referente a las caractersticas
intrnsecas del proceso

Tel.- 614 417 74 50
Colonia Granjas
Fax.- 614 421 91 87
Page 34 of 69
C.P. 31160
Chihuahua. Chih.

Diagrama de Flujo
So
lu
ci
gpon
MIPIL
N AD
ER E
AL
ie
go
DO
VA
TI
C
A
REON
N RB
BOCA
R
DE IDO
CA DE
UE AC
O
AZ
NQDO
P
A
T VA
AS
LA
N
TR
BO
R
CA
O
AD
DE
G
S
AR
C
NA
N
M
N
L
O
O
RI
le
LU
CI
R
RB
ab
TE
CO
LU
id
LO
CA
ES
O
ox
S
N
CA
n
i
O
E
A
D
o
C
DE
RB
R
TI
er
R
LI
CA
ac
DO
DO
RO de
IA
TA
T
B
N
s
EC
LE
do
AM
EL
to
CA
RC
A
Ca
TE
LD
n
E
IN
o
C
C
ES
T.
PL
UV
IA
L
ES
T.
ES
TE
RI
L
ON
CI A
LU AD
O
N
S
E
PR
m pa
/ F ra
t2 R
EM
IS
OR
ES
ES
T.
PE
NA
D
A
s
na
m
lu
Co
n
co
de
n.
to
on
rb
ca
u
c/
DE
NA E
M LM
U
L
PA
CO ES
D
ON
CI
LU
SO
A
AD
EN
PR
SEDA
O A
IT EN
OSPR
P
DEION
C
LU
SO
on
ci
lu
So
de
ON
CI
LU
SO E
M
DE
AL
O
IT
SP
OS
DE
P
DE
DE
a
ed
m
al
sp
De
O
RN
HO
DE
N
O
SI
FU
DO
RE
COLUMNAS DE ADSORCION
El objetivo de esta etapa es recuperar el oro y la plata contenida en la solucin de la pila preada en la
planta de adsorcion
En la Planta de adsorcion se cuenta con un circuito de 6 columnas 6.5 ft de dimetro por 6 ft de alto,
acomodadas en forma de escalera; cada columna contiene 2 toneladas de carbn activado fabricado de
cscara de coco y de tamao 6 x 16.
Con una bomba vertical de 650gpm montada en un flotador, se alimenta la solucin preada al circuito,
entrando por el fondo de la primera columna, fluidizando al carbn y derramando por arriba debido al
arreglo del equipo, y por gravedad la solucin pasa por cada columna hasta salir del circuito hacia el
estanque estril.
Un muestreador clarkson colecta un compsito de cabeza por da, mientras que un muestreador de hilo
colecta un compsito de colas para cada circuito; las muestras son ensayadas por oro, pH y cianuro libre
y con ello se lleva un control de la cantidad de oro por da que se alimenta y se adsorbe en el carbn.
La eficiencia promedio del carbn es de 85 a 90 %. Una vez cargado el carbn en la primera columna es
traspasado al tanque de carbn cargado.
Durante este traspaso y cada 5 minutos se toma una muestra del carbn, se forma un compsito, que se
lava, se etiqueta y se guarda, para su control metalrgico.; una vez realizado este proceso se traspasar
Tel.- 614 417 74 50
Colonia Granjas
Fax.- 614 421 91 87
Page 35 of 69
C.P. 31160
Chihuahua. Chih.

el carbn a contenedores que despus se enviarn a la PLANTA ADR en la Ciudad de Chihuahua,
Chih.
CIRCUITO LIXIVIACION - ADSORCION - LIXIVIACION
E V A P O R A C I O N
DE
A G U A
Riego de mineral
con 0.013 gpm/ft2.
SOLUCION
ESTERIL
MINERAL + 1.5 Kg CaO/Ton
Soln. preada del patio

ESTANQUE
PREADO
ESTANQUE
ESTERIL
PILA DE
EMERGENCIA
SOLN. PREADA
A COLUMNAS
AGUA FRESCA
1
2
4
SOLN. ESTERIL
(Colas de columnas)
3
5
6 Columas con 2.0 ton. de carbon cut
PLANTA DE DESPOJO Y RECUPERACION DE MINERALES (Proceso a efectuar en la planta de

Chihuahua, Chih.) MOTIVO DEL ESTUDIO
Una vez recibido el carbn cargado con valores, enviado desde la planta de adsorcion de la mina, se
proceder a la recuperacin del oro y plata contenido en el carbn.
Para esto la planta de recuperacin consta de los siguientes procesos:
Proceso de Desorcion o Despalme
Proceso de Electrolisis
Proceso de Reactivacin del carbn.
Una vez regenerado el carbn (Reactivacin) se proceder a ponerlo en contenedores y ser enviado a
la mina para que sea reutilizado en el proceso de adsorcion.
DESCRIPCIN DE LAS ETAPAS DE LA PLANTA DE DESPOJO Y RECUPERACIN
I.- ETAPA DE DESPOJO.
El objetivo de esta etapa es recuperar el oro contenido en el carbn y obtener un volumen pequeo de
una solucin muy rica, que pueda someterse al proceso correspondiente, en una celda de electrlisis.
Para esto se contar con un tanque para preparar el carbn, Una columna de despalme la cual es un
recipiente de acero inoxidable con aislamiento trmico y que soporta presin, Un tanque de 10 x 10 pies
Tel.- 614 417 74 50
Colonia Granjas
Fax.- 614 421 91 87
Page 36 of 69
C.P. 31160
Chihuahua. Chih.

para la preparacin de la solucin de despalme y un Tanque de 10 x 10 pies para recibir la solucin
Rica.
CIRCUITO
DESPALME-ELECTROLISIS-DESPALME
CARBON CARGADO
COLUMNA DE DESPALME
SOLUCION RICA
Intercambiador de
Calor
TANQUE DE SOLUCION
RICA
NaCN
SOLUCION
ESTERIL
20 gpm
1.0 % NaOH,
0.4 % NaCN
T = 70 oC
0.5 ppm Au
NaOH
SOLUCION DE
DESPALME
TANQUE DE
SOLUCION
DE
DESPALME
SOLUCION RICA A
ELECTROLISIS
CELDA ELECTROLITICA
El carbn recibido se prepara en el tanque de carbn cargado, donde se checa el volumen del lote del
carbn.
Enseguida se traspasa todo el carbn a la columna de despalme. En el tanque de solucin de despalme
se preparan 10 m3 de solucin al 2% de sosa y 1% de cianuro de sodio y mediante una bomba es
alimentada a un intercambiador de calor donde se precalienta, pasa por un serpentn donde incrementa
su temperatura y despus entra por el fondo a la columna de despalme, pasando por el carbn y
saliendo por la parte superior de la columna, para ser conducida hasta el intercambiador de calor donde
pierde temperatura y finalmente se almacena en el tanque de solucin rica.
El calentamiento del sistema dura aproximadamente dos horas; posteriormente durante 12 horas son
mantenidas las condiciones de temperatura, presin y flujo en la columna de despalme a 130 grados
centgrados, 50 psi y 20 gpm respectivamente. Una muestra de solucin que entra y otra de la solucin
que sale de la columna es ensayada por oro a fin de saber si el despalme debe detenerse o debe
continuar.
Si el despalme se detiene, se procede a apagar el calentador y se deja circulando la solucin en el
sistema para disminuir su temperatura por debajo de los 90 grados centgrados, posteriormente se drena
la columna y se alimenta agua fresca para lavar el carbn despojado. En seguida se descarga la
columna y el carbn despojado es enviado a una criba donde se eliminan las partculas finas que se
hayan generado durante el despalme, una muestra de carbn despojado es tomada cada cinco minutos,
Tel.- 614 417 74 50
Colonia Granjas
Fax.- 614 421 91 87
Page 37 of 69
C.P. 31160
Chihuahua. Chih.

se lava, se etiqueta y junto con la muestra de carbn cargado son ensayados por oro. La eficiencia de
despalme flucta entre 85 y 95%.
II.- ETAPA DE ELECTROLISIS.
LAVADO DE CATODOS Y
FUNDICION DEL CONCENTRADO
LAVADO DE
CATODOS
FILTRADO
DE LOS
LODOS
CATODOS
AGUA
A
PRESION
Lodos con
15 % de
H2O
RECEPTOR DE LODOS
HUM EDOS
CELDA ELECTROLITICA
Lodos al 60 % de slidos
Lodos con
0 % de H2O
HORNO DE
SECADO
HORNO DE FUSION
D or
% Au
% Ag
La solucin rica obtenida de cada despalme es alimentada a una celda de electrlisis a razn de 30 gpm;
ah se le aplica una diferencia de potencial de 3 volts y 500 amperes mediante un rectificador de
corriente directa y bajo esas condiciones el oro, la plata y dems metales se electro depositan en los
ctodos, y la solucin empobrecida es enviada ahora al tanque de solucin de despalme.
Durante la operacin de la electrlisis, un compsito de cabeza y otro de colas es preparado por dos
muestreadores clarkson, los m3 de solucin procesada son cuantificados por un flujmetro, as que una
estimacin diaria del oro electrodepositado es obtenida. La eficiencia de la electrlisis es del 80 %.
paralelas entre si (Una denominada ctodo y la otra nodo) y un rectificador de corriente.
El proceso se inicia al encender el rectificador, pues un flujo de electrones (cargas negativas) fluyen
hacia el ctodo el cual se carga negativamente en su superficie, cuando esto sucede, los iones de oro y
plata
cargados positivamente fluyen hacia el ctodo en donde su nmero de cargas positivas se
neutraliza con un nmero igual de cargas negativas. As, cada in metlico se transforma a su estado
natural de metal y queda adherido en la superficie del ctodo en forma de lodo (en electroqumica a este
producto se le conoce como lodos catdicos).

Tel.- 614 417 74 50
Colonia Granjas
Fax.- 614 421 91 87
Page 38 of 69
C.P. 31160
Chihuahua. Chih.

Celdas Electrolticas
Ctodos Cargados
Concentrados
III.- ETAPA DE LAVADO DE CATODOS.
El fin de esta etapa es preparar los lodos catdicos para su fusin y obtencin del producto final (Dore).
Cuando un ctodo est saturado en su superficie con lodos catdicos, es sacado de la celda y los lodos
son desprendidos mediante un chorro de agua a presin; el ctodo limpio es devuelto a la celda para
seguir operando y los lodos son decantados, filtrados, secados y pesados.
La celda es drenada totalmente y se le lavan sus barras de cobre; por otra parte se lavan los extremos
de los bastidores tanto de los nodos y de los ctodos y nuevamente son ordenados dentro de la celda
dejndola lista para operar.
IV.- ETAPA DE FUNDICIN.
El objeto de esta etapa es obtener el producto terminado de la compaa (EL DORE).
Los lodos secos son divididos en cargas de 300 onzas como mximo, y se le adiciona brax, Slica a
razn de 1 gramo por cada onza de carga y una por una se funde en el horno a gas
Tel.- 614 417 74 50
Colonia Granjas
Fax.- 614 421 91 87
Page 39 of 69
C.P. 31160
Chihuahua. Chih.

Se utiliza gas butano (LP) como combustible. El fundidor revisa con una varilla si los lodos se han
fundido, protege el molde con humo de la llama de acetileno, se coloca su equipo de seguridad, apaga el
horno y procede a vaciar la carga.
Antes que el metal solidifique, es tomada una muestra con un tubo de vidrio sellado al vaco y es
ensayada por oro, plata y cobre. El dore producido es limpiado de la escoria, lavado, secado, pesado y
etiquetado.
Carga Del Concentrado
Fundicin De Los Concentrados
OTRAS ETAPAS DEL PROCESO

I. REACTIVACIN DEL CARBON.
El objetivo de esta etapa es devolverle la capacidad de adsorcin al carbn, activndolo con lavado
Es de esperarse que el carbn al estar en contacto con la solucin preada, se adsorban en sus poros
grasas de animales plaga, materia orgnica, sales de calcio, sodio, magnesio etc., aparte de los metales
importantes, por ello, despus de cada despalme el carbn es sometido a su reactivacin. Para lo cual
se utilizan las siguientes etapas de reactivacin.
ETAPA DEL LAVADO ACIDO

El objetivo de esta etapa es eliminar las sales que estn contaminando al carbn.
Despus de despojado y cribado, el carbn es transferido a la columna de lavado cido, se prepara la de
solucin de cido clorhdrico al 5% es circulada durante 4 horas a travs del carbn, las sales que ste
pueda contener son disueltas por el cido. Posteriormente se drena la solucin, se neutraliza y se enva
al tanque de finos. El carbn se lava con agua fresca hasta que el pH sea 8 y se enva al horno de
regeneracin.
Tel.- 614 417 74 50
Colonia Granjas
Fax.- 614 421 91 87
Page 40 of 69
C.P. 31160
Chihuahua. Chih.

ETAPA DE REGENERACION
El propsito de esta etapa es eliminar las grasas (Aceites) y materia orgnica que est contaminando al
carbn. Tambin es para abrir los poros del carbn mediante un temple en agua.
El carbn proveniente del lavado cido se hace pasar a travs del horno rotatorio, a una temperatura de
1,200 grados farenheit y al salir del horno es descargado en agua y luego cribado para eliminar los finos
y cenizas generados durante su paso por el horno; en el tanque de carbn regenerado es medido y se
completa el lote con carbn nuevo. As, el lote est listo para entrar nuevamente al circuito de adsorcin.
V.3 Hojas de seguridad

Para lo relacionado con estas hojas de Datos de Seguridad de los diferentes materiales que se
emplean en la empresa para sus actividades productivas:
V.4 Almacenamiento
Listar el tipo de recipientes y/o envases de almacenamiento, especificando:
El tipo de recipientes de las materias primas del proceso en cuestin, ser el que se incluye a
continuacin y que la empresa utiliza para recibir y enviar materiales diversos:
TIPO DE ENVASES PARA ALMACENAMIENTO DE MATERIA PRIMA

TAMBORES METALICOS NO RETORNABLES
El cianuro de Sodio granular y de briqueta, se envasa y

recibe en tambores metlicos no retornables de color
negro, con 100 Kg.(220.2 lb.) de peso, que se embarcan
en tarimas con un mnimo de 8 y un mximo de 10
tambores, por lo que se utilizar un proveedor local para
poder contar con cantidades menores en el suministro de
dicho material

Tel.- 614 417 74 50
Colonia Granjas
Fax.- 614 421 91 87
Page 41 of 69
C.P. 31160
Chihuahua. Chih.

TUFF-PAK. (Para envase de todo tipo de materiales)
ElTuff-pak es un saco cementero de 20 Kg. (44 lb.) cada
uno, de papel Kraft compuesto con multicapas,
hermticamente selladas y resistentes al agua que se
entariman en una cantidad de 48 bolsas de, para un peso
neto de 960 Kg. (2116 lb.) por tarima.
Las bolsas individuales no son para venta por separado.
las bolsas Tuff-pak son empacadas en una caja de madera
con una tarima auto contenida, con dimensiones de
443~(113cm.) X44 3~(113cm.) X44 3/8"(113 cm.) de altura.
FLOBIN: (Para envase de todo tipo de materiales)
El FLOBIN* es un contenedor metlico retornable con .un

peso neto de 1361 Kg. (3000lb.) y un peso bruto total de
1633 Kg. (3600 lb.). Se embarca en trailer de 12 a 14
Flobins por camin. Con medidas de 44" (111 cm.) x 52"
(132 cm.) y 66" (168 cm.) de alto.
BAG/BOX = IBC = SUPERSACO = CAJAS BOLSA (Para
envase de todo tipo de materiales)
El bag/box es una serie de bolsas resistentes al agua

dentro de una caja de madera, diseada para la
Importacin / exportacincon, de 1000 Kg. (2205 lb.) de
peso neto. Las cajas tienen unas dimensiones de 44
3A(113 cm.) X 44 3~(113 cm.) X 44 3/8"(113cmr) de altura.
Se embarca en trailer de 20 a 24 cajas bolsa por camin
ENASE O BIDON DE 50 LITROS RETORNABLE AL
PROVEEDOR (Para envase de todo tipo de materiales)
Envase de plstico con capacidad de 50 Lts. Modelo M

con un peso aproximado de 1.1 Kg. Y con dimensiones de
36 cm de altura, 28.2 cm de largo y 28 cm de ancho.
Contenedor con un dimetro de boquilla de 4.75 cm, en
diversos colores (Blanco, Negro, Naranja, Verde , Azul)
El almacenamiento del material de alto riesgo como es el Cianuro de Sodio, se realizar en el area
correspondiente a los materiales que se suministran como materia prima del proceso, tomando en
consideracin las siguientes precauciones:
Es un material no combustible, pero produce gas inflamable en contacto con agua o aire hmedo.
En caso de incendio se desprenden humos (o gases) txicos e irritantes.
La sustancia se descompone al arder, produciendo humos txicos de xidos de nitrgeno.
Tel.- 614 417 74 50
Colonia Granjas
Fax.- 614 421 91 87
Page 42 of 69
C.P. 31160
Chihuahua. Chih.

Evitar el contacto con el aire, la humedad y sustancias incompatibles, como cidos, oxidantes
fuertes (nitratos y compuestos de cloro)
En base a lo anterior se presenta el siguiente procedimiento para el adecuado almacenamiento del
material ya mencionado
PROCEDIMIENTOS PARA ALMACENAMIENTO DE CIANURO DE SODIO
1. El almacn para el Cianuro va a ser estar construido con pisos que tengan algn recubrimiento
impermeable y canaletas de retencin, as como fosas de contencin para casos de derrames de
sustancias o productos quimicos
2. Los contenedores de Cianuro van a guardarse en almacenes cerrados, techados y con buena
ventilacin, para evitar los riesgos inherentes al contacto con la humedad
3. Nunca van a apilarse ms de tres contenedores en posicin vertical, con el propsito de que no
se tengan cargas excesivas entre ellos y por fallas o errores humanos se puedan caer, romper,
abrir o derramar
4. El Cianuro siempre va a almacenarse separado de las siguientes sustancias que son
incompatibles con el:
a) Los cidos (La combinacin con cidos va a producir una reaccin que
libera cido
cianhdrico a la atmsfera u que es venenoso)

b) Sustancias Oxidantes (La combinacin del Cianuro con sustancias oxidantes puede producir
reacciones violentas)
c) Productos inflamables, lubricantes y/o combustibles (La combustin puede provocar deterioro
en los envases y formacin de cido Cianhdrico al tratar de apagar el siniestro, lo que le da un
riesgo mayor a una contingencia o emergencia)
d) Productos Alimenticios para uso humano o animal o cualquier implemento utilizado en la
preparacin de estos (el Cianuro de sodio mantiene un nivel de alta toxicidad convirtindose en
ese momento en un agente veneno)
e) Agua (El ambiente estar completamente seco y se van a tener canales de drenaje para caso
de desborda miento por causas emergentes o de lluvias).
Los Avisos respecto a estas restricciones van a ser colgados en las reas de almacenamiento o las
de preparacin de soluciones
Se va a exigir al personal que se laven las manos y la cara al salir de las zonas de almacenamiento
de Cianuro y se indicara la prohibicin de fumar, ingerir alimentos, goma de mascar o tomar agua
en dichas reas
Tel.- 614 417 74 50
Colonia Granjas
Fax.- 614 421 91 87
Page 43 of 69
C.P. 31160
Chihuahua. Chih.

Slo se le permitir ingresar al almacn, al personal autorizado y previamente capacitado para
dichas labores
Aqu se incluye informacin sobre precauciones adicionales a tomar para el manejo del
Cianuro de Sodio, lo que permite conocer aspectos importantes sobre esta sustancia
Tipos de peligro
/ exposicin
Peligros / sntomas agudos
Prevencin
Primeros auxilios /
lucha contra incendios
Incendio
No combustible, pero produce

gas inflamable en contacto con
agua o aire hmedo. En caso
de incendio se desprenden
humos (o gases) txicos e
irritantes.
Evitar las llamas, NO

producir chispas y NO
fumar. NO poner en
contacto
con
oxidantes fuertes.
En caso de incendio en
el entorno: No usar
Bixido de carbono o
polvo.
Explosin
Riesgo de incendio y explosin

en contacto con oxidantes
fuertes.
Exposicin
Inhalacin
Piel
Ojos
En caso de incendio:
mantener
fros
los
contenedores y dems
instalaciones rociando
con agua pero evitar el
contacto directo con
agua.
Combatir
el
incendio desde un lugar
protegido.
Consultar Al Medico En
Todos Los Casos!
No Aplica
Evitar todo contacto!

Confusin mental, debilidad,
vrtigo, convulsiones, dolor de
cabeza, dificultad respiratoria,
nuseas, vmitos, prdida del
conocimiento.
Asfixia,
ansiedad, irregularidad del
ritmo cardiaco, opresin en el
pecho
Sistema cerrado
ventilacin.
-El material Puede absorberse!

Enrojecimiento (para mayor
informacin, vase Inhalacin).
Guantes protectores y
traje de proteccin.
Puede
ser
absorbido.
Enrojecimiento (para mayor
informacin, vase inhalacin).
Gafas ajustadas de
seguridad,
pantalla
facial o proteccin
ocular combinada con
proteccin
respiratoria, si se trata
de polvo.
Aire
limpio,
reposo,
respiracin artificial si
fuera
indicada
y
proporcionar asistencia
mdica (vanse Notas).
Retirar
la
ropa
contaminada, aclarar y
lavar la piel con agua y
jabn y procurar ayuda
mdica. Utilizar guantes
protectores cuando se
presten
primeros
auxilios.
Enjuagar
con
agua
abundante
durante
varios minutos (si se
usan, quitar los lentes
de contacto cuando se
pueda
hacerlo
con
facilidad) y proporcionar
asistencia mdica.
Salivacin,
presencia
de No comer, beber, ni
durante
el Enjuagar la boca y
calambres
abdominales, fumar
Ingestin
sensacin de quemazn, (para trabajo. Lavarse las proporcionar asistencia
antes
de mdica (vanse Notas).
mayor
informacin,
vase manos
comer.
Inhalacin).
NOTAS.- Las soluciones de cianuro de sodio disuelven fcilmente el oro y la plata en presencia de aire.
En caso de envenenamiento con esta sustancia es necesario realizar un tratamiento especfico; as
como disponer de los medios adecuados junto a las instrucciones respectivas.
NO llevar a casa la ropa de trabajo.
NUNCA trabajar slo en un rea donde haya una posible exposicin al cido cianhdrico.
Tel.- 614 417 74 50
Colonia Granjas
Fax.- 614 421 91 87
Page 44 of 69
C.P. 31160
Chihuahua. Chih.

INFORMACION ADICIONAL SOBRE EL CIANURO DE SODIO PARA SU MANEJO
Estado fsico
Aspecto: Polvo cristalino, blanco delicuescente, inodoro (cuando est seco) o
con un ligero olor cido (cuando est hmedo).
Peligros quimicos
La sustancia se descompone al arder, produciendo humos txicos de xidos de
nitrgeno. La sustancia es una base fuerte, reacciona violentamente con cidos
y es corrosiva para los metales como aluminio y zinc. Reacciona violentamente
con oxidantes fuertes como los nitratos y compuestos de cloro, originando
peligro de incendio y explosin. La sustancia se descompone en presencia de
aire, humedad o bixido de carbono, produciendo humos altamente txicos e
inflamables de acido cianhidrico
TLV: 5 mg/m3 (piel) (ACGIH 1995-1996).
En caso de sntomas o posible sobre exposicin, se recomienda lo siguiente:
* Determinacin de cianuro en sangre
* Hemograma completo
* Pruebas de funcin tiroidea
Recomendaciones
* Examen del sistema nervioso
medicas
Toda evaluacin debe incluir una cuidadosa historia de los sntomas anteriores
y actuales, junto con un examen.
Los exmenes mdicos que buscan daos ya causados no sirven como
sustituto del control de la exposicin.
VIAS DE EXPOSICION
La sustancia se puede absorber por inhalacin, a travs de la piel, los ojos y por
ingestin.
RIESGO DE INHALACION
La evaporacin a 20C es despreciable; sin embargo, se puede alcanzar
rpidamente una concentracin nociva de partculas en el aire por pulverizacin
o cuando se dispersa, especialmente si est en forma de polvo.
EFECTOS DE EXPOSICION DE CORTA DURACION
La sustancia irrita los ojos, la piel y el tracto respiratorio. La exposicin puede
producir
la
muerte.
Se
recomienda
vigilancia
mdica.
Limites de exposicin
EFECTOS DE EXPOSICION PROLONGADA O REPETIDA
Una exposicin repetida o prolongada puede causar un engrosamiento de la
glndula tiroides.
Lmites de exposicin a las sales de cianuro (medidos como cianuro):
OSHA: PEL, lmite legal de exposicin admisible en el aire, es de 5 mg/m3 como
promedio durante un turno laboral de 8 horas
NIOSH: Lmite de exposicin recomendado en el aire es de 5 mg/m3, que no
debe sobrepasarse en ningn periodo laboral de 15 minutos.
ACGIH: El lmite de exposicin recomendado en el aire es de 5 mg/m3, que no
debe sobrepasarse en ningn momento.
Barrer la sustancia derramada e introducirla en recipiente, adecuado y
etiquetado, neutralizar cuidadosamente el residuo con agua que contenga
alguna sustancia alcalina como, el carbonato de sodio, eliminarlo a continuacin
con agua abundante. Los derrames de cianuro deben limpiarse
Derrames y fugas
inmediatamente. NO permitir que este producto qumico se incorpore al medio
ambiente. (Proteccin personal adicional: traje de proteccin completo
incluyendo equipo autnomo de respiracin).
Separado de oxidantes fuertes, cidos, alimentos y forrajes, bixido de carbono,
Almacenamiento
agua o productos que contengan agua. Mantener en lugar seco, bien cerrado y
bien ventilado
Envase hermtico irrompible; colocar envase frgil dentro de un recipiente
irrompible cerrado.
Envasado y
No transportar con alimentos y forrajes.
Clasificacin de Peligros NU: 6.1
etiquetado
Grupo de Envasado NU: I
IMO: contaminante marino.

Tel.- 614 417 74 50
Colonia Granjas
Fax.- 614 421 91 87
Page 45 of 69
C.P. 31160
Chihuahua. Chih.

EFECTOS A LA SALUD PROVOCADA POR EXPOSICIN A CIANURO DE SODIO A DIFERENTES

CONCENTRACIONES
Concentracin de Cianuro
Efectos a la salud observados
de sodio en ppm
150 a 300
Inmediatamente Peligrosa para la Vida o la Salud. Letal al ser humano
90 a 100
Dosis letal como Acido Cianhidrico
50
Deteccin por parte del olfato humano
20 a 30
Como Acido Cianhdrico, se puede detectar por el olfato humano

Recomendable por la normatividad ambiental internacional como
cianuro total (Valor muy cercano a la normatividad para el agua
potable que es de 0.5 a 0.2 ppm segn el pas que lo regula)
V.5 Equipos de proceso y auxiliares

Tel.- 614 417 74 50
Colonia Granjas
Fax.- 614 421 91 87
Page 46 of 69
C.P. 31160
Chihuahua. Chih.

V.6 Condiciones de operacin

Consultar o remitirse al punto V.1.- Bases de diseo, apartado 4.- Datos Bsicos (4.1, 4.2,
4.3, 4.4. y 4.5)
El estado fsico de las sustancias ser:
El cianuro de sodio se encontrar en el almacn de materia prima en estado solid y al momento de la
operacin, en solucin con agua a una concentracin de 1.0 %
La sosa custica (hidrxido de sodio) se almacenar en una solucin al 50% de concentracin y se
encontrar en la solucin de despojo con una participacin del 3.0 %
El hipoclorito de sodio ser almacenada en estado lquido en concentracin aproximada al 12 %
Diagrama de flujo y de tubera e instrumentacin (DTIs)
V.6.1 Balance de materia
V.6.2 Temperaturas y presiones de diseo y operacin
V.6.3 Estado fsico de las diversas corrientes del proceso
En el proceso de despojo las corrientes del proceso siempre estarn en estado lquido
En la operacin de lavado y filtrado se tendrn corrientes del proceso en estado liquido
Durante la fase de manejo del recuperado, fundicin y regeneracin del gastado o cansado, se tendrn
fases liquidas y slidas
V.6.4 Caractersticas del rgimen operativo de la instalacin
El rgimen operativo de la instalacin se basa en un proceso por lotes
V.6.5 Diagramas de Tubera e Instrumentacin (DTIs) con base en la ingeniera de detalle y con la
simbologa correspondiente

VI. ANALISIS Y EVALUACION DE RIESGO
VI.1 Antecedentes de accidentes e incidentes
Determinados accidentes de origen industrial ocurridos en los ltimos aos, dejan claro que las
personas, los bienes materiales y el ambiente en general, que se encuentran prximos a instalaciones
Tel.- 614 417 74 50
Colonia Granjas
Fax.- 614 421 91 87
Page 47 of 69
C.P. 31160
Chihuahua. Chih.

de tipo industrial y donde se tengan sustancias peligrosas involucradas en los procesos productivos,
estn sometidos a riesgos por la sola presencia de dicha instalacin industrial y de las sustancias que se
utilizan.
El aspecto fundamental a definir est en decidir qu tipo y nivel de riesgos estamos dispuestos a admitir
en contrapartida a los beneficios que supone el empleo de muchos productos fabricados o manejados
en este tipo de industrias.
De lo anterior podemos inferir que para poder decidir si este tipo de riesgos es aceptable, se requiere
estimar su magnitud, por lo que se hace necesario realizar un anlisis sistemtico y lo ms completo
posible de todos los aspectos que implica para la poblacin, el ambiente y los bienes materiales, la
presencia de sustancias que una instalacin utiliza, as como los equipos, los procedimientos, etc.
Se hace pues indispensable analizar estos riesgos y valorar si su presencia es o no admisible,
estudiando, evaluando, midiendo y previendo las fallas de los sistemas y procedimientos operativos de
una instalacin y dar
inicio a sucesos no deseados conocidos como accidentes, que pudieran
desencadenar efectos adversos sobre la poblacin, el entorno o las instalaciones mismas

Se trata de estimar el nivel de peligro potencial de una actividad industrial para las personas, el
ambiente y los bienes materiales, en trminos de cuantificar la magnitud del dao y de la probabilidad de
ocurrencia de una emergencia determinada.
Propsitos
Los mtodos para la identificar, analizar y evaluar los riesgos, son una herramienta importante para su
deteccin, comprender las causa y consecuencias que puedan ocurrir, con la intencin de eliminar o
mitigarlos as como atenuar sus consecuencias, en el caso de no poder eliminarlos totalmente.
Los propsitos principales son:
Identificar y valorar los riesgos que representa una instalacin industrial para personas,
ambiente y bienes materiales, por el empleo de sustancias qumicas peligrosas
Inferir los posibles accidentes graves que pudieran producirse, en caso de fallas de diversa
ndole
Determinar consecuencias en espacio y tiempo de los accidentes, aplicando ciertos criterios de
vulnerabilidad.
Investigar y analizar las causas de los accidentes.
Determinar sobre la aceptabilidad o no de las propias instalaciones y operaciones realizadas
en el establecimiento industrial.
Definir acciones, medidas y procedimientos de prevencin y proteccin para evitar la ocurrenciarecurrencia y/o limitar las consecuencias de los accidentes.

Tel.- 614 417 74 50
Colonia Granjas
Fax.- 614 421 91 87
Page 48 of 69
C.P. 31160
Chihuahua. Chih.

Cumplir los requerimientos legales de las normatividad aplicable vigente
que persigue los
mismos propsitos.
El Cianuro de Sodio
El cianuro de Sodio, es un material o producto qumico altamente txico. que Ingresa a los organismos
vivos ya sea por va respiratoria, drmica, conjuntiva y/o digestiva
La Dosis Letal del Cianuro de Sodio es de 150 a 300 mg
La Toxicicidad significativa es de 50 mg como cianuro de sodio
La Dosis Letal del Cianuro de Sodio es de 90-100 mg como Acido Cianhdrico
La Toxicicidad significativa es de 20-40 mg como Acido Cianhdrico
Sintomatologa
Intoxicacin aguda:
Irritacin de mucosas
Ardor de boca y faringe
Dolor de cabeza, mareos, nauseas
Confusin, ansiedad
Vmitos, convulsiones, taquicardia, tensin en el pecho.
Edema pulmonar, alteracin de la respiracin (rpida-lenta y jadeante).
Coloracin de la piel (roja o rosa brillante).
Intoxicacin Crnica segn NIOSH (Nacional Intitute for Occupational Safety and Health) efectos
producidos por exposicin a bajas dosis que se prolongan en el tiempo:
Cardiovasculares: Palpitaciones
Respiratorias: Irritacin y tensin en el pecho.
Neurolgicos: Dolor de cabeza, vrtigo, fatiga, alteraciones en el apetito y el sueo.
Gastrointestinal: Nauseas y vmitos
Dermatolgicos: Dermatitis, brote escarlatiforme y ppulas.
Endocrino: Agrandamiento de la glndula tiroides o disfuncin de la misma en el metabolismo
de la vitamina B12
Reproductivo: En animales (Resorcin y malformacin en Hmster, Cambios degenerativos en
testculos de ratas).
El Cianuro de sodio presenta en la mayora de las ocasiones, la particularidad de que es altamente
oxidable, es decir, que rpidamente se transforma en otras sales insolubles, por lo que es muy poco
probable que una contaminacin de un derrame de cianuro y mas aun a una concentracin del 1% ,
permanezca en el agua y contamine porque se oxida; el aire lo oxida para transformarse rpidamente,
en la inteligencia que existen factores remotos que pueden no dar el resultado aqu sealado

Tel.- 614 417 74 50
Colonia Granjas
Fax.- 614 421 91 87
Page 49 of 69
C.P. 31160
Chihuahua. Chih.

Los trabajadores suelen tener contacto con el cianuro, sobre todo durante la preparacin de la solucin
de cianuro y la recuperacin del oro de la solucin. Para los trabajadores en este caso, los riesgos son el
polvo de cianuro, los vapores de cianuro (HCN) en el aire provenientes de la solucin de cianuro y el
contacto de la solucin de cianuro con la piel
El cianuro presente en pequeas cantidades, no se acumula en los tejidos porque el organismo lo
transforma en un compuesto menos txico llamado tiocianato que luego se excreta
El antdoto mas comn es el nitrito de amilo que puede administrarse tanto en forma oral como por
va intramuscular (inyeccin)
Vulnerabilidad (personas, animales, Instalaciones y entorno)
La capacidad de producir daos depende de la existencia de elementos vulnerables en la zona
potencialmente afectada por fenmenos peligrosos desencadenados a consecuencia de un accidente.
Por ello, se hace necesario establecer un modelo de vulnerabilidad capaz de cuantificar la magnitud de
los daos esperados en las reas (efectos), en funcin del valor de las variables representativas de los
diferentes fenmenos peligrosos (causas).
La parte mas vulnerable de los riesgos por exposicin de cianuro de sodio, son los trabajadores, pues
tienen mayor probabilidad de estar expuestos por cuanto a la cercana con el material en las diferentes
operaciones de los procesos involucrados
Si el proceso se mantiene en un alto nivel de alcalinidad (igual o mayor a 10.5) casi todo el cianuro esta
-
presente como CN , y en tales condiciones, la volatilidad como acido cianhdrico de la solucin es bajo y
por ende el riesgo de inhalacin para los trabajadores es manejable, aunque no por eso significa que
debe dejar de utilizarse el equipo de proteccin personal por parte de los trabajadores
Por otra parte, tenemos antecedentes de desastres de contaminacin y muerte masiva de peces y vida
acutica, entre otros, a saber:
Enero / 2000, la catstrofe de Baia Mare, en Rumania, por derrame de cianuro que afect a
Hungra, Rumania y Yugoslavia afectando al suministro de agua potable de 2,5 millones de personas y a
las actividades econmicas de ms de un milln y medio
de personas que viven del turismo, la
agricultura y la pesca a lo largo del Ro Tisza. Se calcula que unos 100.000 m3 de barro y aguas
residuales (con una concentracin de 126 mg de cianuro por litro) se vertieron por los canales de
desage al ro Lapus, un afluente del Somes (Szamos), a travs del cual alcanzaron el ro Tisza y el
curso superior del Danubio a su paso por Belgrado, desembocando finalmente en el mar Negro. Esta
fuerte contaminacin transfronteriza pudo tener graves repercusiones sobre la biodiversidad, los
ecosistemas fluviales, el abastecimiento de agua potable y las condiciones socioeconmicas de la
poblacin local. Cabe sealar que el lmite mximo permisible de corte internacional que se aplica en
las aguas superficiales es de 0.01 mg por litro
Tel.- 614 417 74 50
Colonia Granjas
Fax.- 614 421 91 87
Page 50 of 69
C.P. 31160
Chihuahua. Chih.

Diciembre/1992, la catstrofe de Summitville, en Colorado EE.UU., por derrame de cianuro y
metales pesados, la compaa quebr dejando daos ambientales cuya reparacin se estiman en 150
millones de dlares; esta contaminacion elimin la vida acutica a lo largo de 27 km. del ro Alamosa.
1992 - Carolina del Sur (EE.UU.), ms de 11.000 peces muertos en 80 km. por derrame de
cianuro.
En un texto universitario de Qumica General muy conocido (Masterton), puede leerse: "...Se ha
atribuido la muerte de peces y ganado en ros y arroyos del Oeste. de los EE.UU. por el mal manejo en
el uso de soluciones de cianuro empleadas en la industria minera....
VI.2 Metodologas de identificacin y jerarquizacin

Hay cuatro principales escenarios de riesgos que deben ser encarados mediante planes especficos
para cada sitio:
Exposicin de seres humanos o receptores ecolgicos al cianuro derramado durante un
accidente de manejo de la solucin empleada en el proceso de despojo de minerales de oro y
plata.
Exposicin potencial de los trabajadores, especialmente al acido cianhdrico gaseoso en
lugares cerrados, cuando pudiera darse un descontrol del proceso de despojo, considerando que es
poco probable, en virtud de que la solucin tiene una concentracin de 1% de Cianuro de Sodio con
una concentracin de 3 % de Hidrxido de Sodio, lo que la convierte un una solucin alcalina y la
cantidad de solucin empleada en el proceso es de 11,263.0781 litros, lo que hace
difcil la
formacin de acido cianhidrico en estas condiciones de operacin

Exposicin de seres humanos por escapes al agua superficial o subterrnea de cianuro en
solucin, que pudiera ser ingerida. Sin embargo
las caractersticas de la solucin le dan una
posibilidad remota de que se convierta en un peligro real y si que se de su degradacin por

oxidacin en un muy corto tiempo
Exposicin de receptores ecolgicos, como aves o peces, a soluciones que contienen
cianuro.
Mtodos generalizados
Los mtodos generalizados de anlisis de riesgos, se basan en estudios de las instalaciones y
procesos mucho ms estructurados desde el punto de vista lgico-deductivo que los mtodos
comparativos. Normalmente siguen un procedimiento lgico de deduccin de fallas, errores,
desviaciones en equipos, instalaciones, procesos, operaciones, etc. que trae como consecuencia la
obtencin de determinadas soluciones para este tipo de eventos.
Existen una gran variedad de mtodos generalizados y los ms importantes son:

Tel.- 614 417 74 50
Colonia Granjas
Fax.- 614 421 91 87
Page 51 of 69
C.P. 31160
Chihuahua. Chih.

1. Anlisis "What if ...?"
2. Anlisis funcional de operabilidad, HAZOP"
3. Anlisis de rbol de fallas, AAF
4. Anlisis de rbol de sucesos, AAS
5. Anlisis de modo y efecto de fallas, AMEF
Anlisis "What if ...?": Qu pasa si ...?
Consiste en el planteamiento de
posibles desviaciones
ya sea en diseo, construccin,
modificaciones y operacin de una instalacin industrial, utilizando la pregunta que da origen al nombre
del procedimiento: "Qu pasa si ...?".
Se basa en
un conocimiento bsico del sistema y cierta disposicin mental para combinar o
sintetizar posibles desviaciones, y en este especifico caso, se emplea para analizar reas o proceso,
instrumentacin equipo, seguridad elctrica, proteccin contra incendios, almacenamiento y manejo de
sustancias peligrosas, etc.
Las preguntas se formulan y aplica al proyecto a realizar, revisando documentacin detallada de la
planta, equipos, procedimientos de operacin y de seguridad entre otros
El resultado fue un listado de posibles escenarios o sucesos incidentales, sus consecuencias y las
posibles soluciones o recomendaciones sugeridas para mitigar o eliminar el riesgo, que se presenta a
continuacin:
1. No se neutraliza el material despus del lixiviado?
2.
Hay una mala manipulacin de la carga (materiales)?
3. Ocurre una cada de maquinaria/equipo?

4. Se presentaran lluvias torrenciales
5. Hay un escurrimiento de liquido fuera de los montones?
6. Almacenamiento de sustancias incompatibles?
7. Derrame de sustancias al momento de almacenamiento (manipulacin)?
8. No utilizacin del EPP?
9. Fuego en las reas de almacenamiento?
10. Falla de alimentacin elctrica?
Para la poblacin
Qu pasa s..?:
1. Ocurre una fuga de cianuro de sodio?
2. Hay un derrumbe de material?
3. Incendio en la planta?
4. Sobrellenado de las piletas?
5. Hay dispersin de gases o vapores?
6. Fuga de sustancias durante el traslado a la planta?
Tel.- 614 417 74 50
Colonia Granjas
Fax.- 614 421 91 87
Page 52 of 69
C.P. 31160
Chihuahua. Chih.

Lista de posibles escenarios de incidentes, consecuencias y recomendaciones sugeridas
Qu pasa si ...?
Consecuencia
Recomendaciones
...Fuera Suministrado No identificada
Solicitar certificado de anlisis de calidad del
un producto de mala
producto
calidad?
No se consume todo el
. La concentracin de Cianuro de Sodio y hay
la solucin de Cianuro una concentracin
Verificar la concentracin de Cianuro de sodio
inadecuada en la solucin
de Sodio fuera
antes del inicio de toda operacin
incorrecta?
final utilizada para la
reaccin de desorcion
Realizar anlisis peridico de la materia prima
El cianuro de Sodio se
para la operacin y determinar la no existencia
encuentra contaminado
No identificada
de contaminantes a la hora de operar el
por otra sustancia o
proceso
por mal manejo
Irritacin en vas
Utilizar Equipo de Proteccin Personal
respiratorias; al contacto
apropiado (NOM-017-STPS-2001 y NOM-056con humedad puede
SSA1-1993); seguir instrucciones del fabricante
generar acido cianhdrico
El Cianuro de Sodio
para manejo de derrames (Cubrir y mantener
(gas venenoso) que puede
almacenado se
seco el derrame, barrer, recoger con pala y
ser absorbido por los ojos;
derrama al momento
depositar en recipientes cerrado como bolsas
por la piel se pueden
de su manejo
de plstico, etiquetando el contenedor; tratar
absorber cantidades fatales
los residuos con agentes neutralizantes, etc.);
de Cianuro de Sodio
Contactar con los Servicios de emergencias
(muerte por asfixia)
Paro de proceso, evacuacin del rea,
activacin del plan de contingencias nivel
Golpes o daos ( heridas,
interno
Traumatismos severos) a
Accidente por
dependiendo de la gravedad del incidente
trabajadores que se
descompostura de
Emplear Sealamientos acordes a la
encuentren en el rea de
maquinaria/equipo
normatividad vigente (NOM-003-SEGOB-2002;
operacin
NOM-026-STPS-1998)
Capacitacin al trabajador que opere
maquinaria y equipo.
Choque o colisin de
Emplear Sealamientos acordes a la
vehculos en
normatividad vigente (NOM-003-SEGOB-2002;
movimiento o en reas de
NOM-026-STPS-1998)
Ocurre accidente de
las instalaciones (Golpes,
camiones
Capacitacin al personal que opere maquinaria
heridas,
y Equipo.
transportadores
traumatismos severos para
Especificar reas exclusivas de circulacin de
de material
los
vehculos y peatones en el interior/exterior de
empleados)
las instalaciones
Si se da un
sobrellenado de las
columnas de
desorcin?
Derrame de sustancias
Prdida de valores
Rotura de mangueras
de las columnas de
desorcin?
Derrame de sustancias
qumicas
Contaminacin de suelo
Diseo y construccin adecuada a ste tipo de

contingencias y no tener perdida de valores
Verificacin constante durante el proceso para
evitar la falla humana
Neutralizar el derrame y regresar los valores al
proceso
Utilizar material absorbente adecuado
Recoger el material derramado
Etiquetar los contenedores
Cubrir el derrame
Programa de mantenimiento preventivo a los
equipos de proceso y auxiliares.
Verificacin de operacin durante el proceso
Cubrir y neutralizar el derrame

Tel.- 614 417 74 50
Colonia Granjas
Fax.- 614 421 91 87
Page 53 of 69
C.P. 31160
Chihuahua. Chih.

Incorrecta
manipulacin de las
columnas de desorcion
Sucede un accidente
vehicular durante la
operacin?
Se
almacenan en
forma incorrecta
los
materiales o productos
incompatibles?
Sucede un derrame de
sustancias al momento
del
almacenamiento
(manejo)?
No se emplea el EPP?
Derrame de sustancia
Prdida de valores
Daos o lesiones a los

empleados
Reacciones diversas de
las sustancias qumicas
almacenadas
Contaminacion de suelo
Intoxicacin por inhalacin

y/o contacto
Fuego en las reas de
almacenamiento?
Potencial reaccin qumica
de las sustancias
almacenadas
Falla de alimentacin
elctrica?
Ocurre una fuga de

cianuro de sodio en
solucin?
Descontrol del proceso
Contaminacion de suelos
con potencial formacin de
complejos de metales

Realizar disposicin final apropiada
Uso de EPP apropiado
Capacitar al personal
Cubrir y neutralizar el derrame
Personal capacitado
Mantenerse alerta
Avisar a las autoridades correspondientes
Desarrollar tabla de incompatibilidad qumica
para el almacenamiento adecuado
Solamente acceso de personal autorizado al
almacn, (con experiencia)
Contencin de derrame
Reeleccin de la sustancia derramada
Identificacin de contenedores
Dispiscin final apropiada
Anlisis de seleccin de EPP Segn riesgos
Uso de EPP dentro de las instalaciones
Capacitacin al personal para el uso adecuado
del EPP
Utilizar polvo qumico seco
Retirar contenedores del fuego si es posible.
Enfriarlos con agua evitando contacto directo
Uso del EPP
Avisar a autoridades correspondientes
Evacuar el rea
Actuar bajo los lineamientos establecidos
dentro del Plan de Contingencias para el caso
de incendios.
Contar con planta de luz de emergencia
Actuar bajo los lineamientos establecidos
dentro del Plan de Contingencias para el caso
de emergencia por falla de energa elctrica
Contar con fosa de contencin de derrames
Llevar a cabo acciones de respuesta a
emergencias por derrames de soluciones de
cianuro de sodio como control automtico de
cierre
Evaluacin De Riesgo Del Proceso Mediante El Mtodo HazOp, combinado con el mtodo generalizado what if y
su medicin con una matriz de riesgo semicuantitativa 4 x 4
El mtodo generalizado What If se utiliz como tcnica formal para la identificacin de las situaciones de riesgo o eventos
accidentales especficos y sus potenciales consecuencias indeseables. Para ello no se pudo aplicar un cuestionario formulado
en base a la descripcin del proceso, al personal de la planta, ya que no ha sido contratado aun porque el proceso y las
instalaciones no se han implementado todava
El mtodo de Anlisis de Riesgos y Operabilidad (HazOp) complementa al mtodo What If, dndole estructura y orden para
la revisin ms rigurosa del proceso, logrando resultados con gran detalle y mayor resolucin.
El proceso de la desorcion se analiz y se identificaron posibles causas de riesgo.
Se estudiaron Nodos individuales en el proceso, en base a cierta variable que pudiera ser observada o medida de manera
explicita o al menos implcitamente.
Tel.- 614 417 74 50
Colonia Granjas
Fax.- 614 421 91 87
Page 54 of 69
C.P. 31160
Chihuahua. Chih.

Entre las variables importantes que se consideraron, se incluyeron:
Presin de trabajo o de operacin
Diferencia de presiones que se tienen en ramales o accesorios
Flujo
Concentracin
Reactividad
Control e Instrumentacin
Equipo
Cada Nodo fue analizado mediante el mtodo What If, con la finalidad de poder encontrar e identificar posibles escenarios
de fuga o liberacin de Cianuro de Sodio en solucin diluida al 1%, que pudieran representar un peligro y ocasionar como
consecuencia, daos al personal de la planta cuando este laborando, al equipo y otro tipo de instalaciones, o bien al medio
ambiente.
Para calcular el valor de riesgo ambiental, se determinaron valores de la frecuencia y la severidad de manera semicuantitativa,
utilizando como base, la Matriz de Riesgo de 3 x 3 que fue tomada de la Gua para Preparacin de un Programa Preventivo
y Gerenciamiento de Riesgo, que desarroll la Oficina de Servicios de Emergencia del Estado de California, a travs de The
Air Resources Board [ARB], de conformidad con the Limited English Proficient [LEP], U.S.A.
Para la correcta aplicacin de este estudio, se realiz una sustancial modificacin, derivando en una matriz de The Air
Resources Board (ARB), en complementacin con the Limited English Proficient (LEP), con el propsito de considerar un
intervalo de mayor amplitud que dejara valorar de manera ms gradual cada situacin de riesgo identificada, como se describe
esquemticamente en la figura siguiente, puntualizando que en dicha matriz, la medicin del riesgo se form con dos variables
a saber:
Probabilidad de liberacin de gases [A].
Severidad de las consecuencias en caso de liberarse substancias altamente Riesgosa [B]
MATRIZ DE EVALUACION DE RIESGO 4 X 4

Tel.- 614 417 74 50
Colonia Granjas
Fax.- 614 421 91 87
Page 55 of 69
C.P. 31160
Chihuahua. Chih.

Al multiplicar estas dos variables se obtiene un valor que adems de representar el riesgo, permite determinar las
situaciones de mayor severidad, al simular los efectos que ocasionara la liberacin potencial de un gas del cianuro
de sodio (Acido Cianhidrico); as tenemos que:
[A x B] = Valor de riesgo como factor de anlisis de fuga liberacin del material de riesgo
Los valores de la probabilidad de liberacin de alguna sustancia altamente peligrosa (A) y la severidad de las
consecuencias (B) se representan para varios niveles mediante los valores dados en los siguientes grficos :
PROBALIDAD DE FUGA
O LIBERACION
[A]
SEVERIDAD DE CONSECUENCIAS POR

LIBERACION DE SUSTANCIA ALTAMENTE
RIESGOSA
[B]
Bajo
Bajo
Alto
Alto
NIVEL
El criterio aplicado para los intervalos de los valores es el siguiente:

PROBABILIDAD DE OCURRENCIA DE UNA LIBERACION O FUGA [A]
NIVEL
PROBABILIDAD
OCURRENCIA
Bajo
Se espera que ocurra una vez durante la vida de la planta
Bajo
Entre 5 - 10 aos de operacin de la planta.
Alto
Entre 1 - 5 aos de operacin de la planta
Alto
Entre 0 - 1 aos de operacin de la planta.
SEVERIDAD DE CONSECUENCIAS [B]

NIVEL
PROBABILIDAD
OCURRENCIA
Bajo
Que resulta en problemas de operacin o daos sencillos, sin daos a la

propiedad o a la salud de los trabajadores.
Bajo
Que resulta en problemas de operacin con interrupcin del trabajo, con

Tel.- 614 417 74 50
Colonia Granjas
Fax.- 614 421 91 87
Page 56 of 69
C.P. 31160
Chihuahua. Chih.

irritacin o molestias al trabajador debido a las emisiones de cido

cianhdrico gas y con prdidas estimadas de la propiedad menores a
los $50,000.00 [Cincuenta mil pesos 00/100 m.n.]
Alto
Alto
Que resulta en daos mltiples, con interrupcin operacional

significativa o con perdidas estimadas en las propiedades entre
$50,000.00 y $500,000.00 [Entre Cincuenta mil y Quinientos mil pesos
00/100 m.n], con daos a la salud del trabajador, y donde se presentan
sntomas segn el tipo de exposicin a que se haya involucrado el
trabajador
Que resulta en muertes o prdidas debido a la cantidad de gas inhalado
y donde ocurre afectacin al medio ambiente y daos estimados a la
propiedad, o la produccin, mayores que $500,000.00 [Quinientos mil
pesos 00/100 m.n.]
Identificacin de las Situaciones de Mayor Riesgo en el Proceso

En el Peor de los Casos
La evaluacin de consecuencias requiere el analizar determinadas situaciones potenciales, con cierto nivel de probabilidad de
ocurrencia. Bajo esta premisa se revisan pues, tres situaciones que deben ser consideradas individualmente o combinadas, en
un mismo estudio.
1 - PEOR CASO POSIBLE: Se asume que la sustancia peligrosa en el proceso se libera instantneamente en forma
catastrfica, y que todos los sistemas de mitigacin fallan.
2 - PEOR CASO CREIBLE: Se presume una prdida por falla en equipos como mangueras bridas, vlvulas o fisuras, piquetes
en un tanque o contenedor, que origina el escape con una duracin de alrededor de 1 minuto, no controlado por los sistemas
de mitigacin.
3 - PEOR CASO PROBABLE: Es el mismo caso anterior, excepto que las medidas de alarma, control automtico o cierre
rpido, funcionan adecuadamente. Obviamente las cantidades involucradas en los escapes decrecen de 1 a 3 y tambin la
gravedad de las consecuencias.
Al ordenar los factores de riesgo en orden decreciente se lograron identificar cuatro situaciones con el mayor grado de riesgo
potencial, segn se muestra en la tabla siguiente:
El peor de los escenarios se podra presentar cuando una conexin del recipiente sufriera fractura si el contenedor fuese
golpeado durante la operacin de transferencia y / manejo. Con este escenario imaginado, se aplic el modelo de dispersin
de una solucin liberada en forma masiva e instantnea al ambiente. El anlisis de consecuencias potenciales, en el lugar de
riesgo identificado, se realiz utilizando un modelo atmosfrico, mediante la simulacin de contaminacin y riesgo para
industrias [SCRI], tomando como el peor escenario la liberacin total del contenido de Cianuro de Sodio , de un contenedor de
aproximadamente 10 m3, aunque en rigor, la realidad nos implicara solo un contenido de UN 80% en ese contenedor o
recipiente.

Tel.- 614 417 74 50
Colonia Granjas
Fax.- 614 421 91 87
Page 57 of 69
C.P. 31160
Chihuahua. Chih.

El modelo utilizado sirvi para determinar la distancia a la cual las concentraciones de cianuro de sodio en solucin que se
libera en el peor de los escenarios [1.- Peor caso posible], pudieran caer dentro de un valor estndar aceptado por la
normatividad como no peligroso para la salud, tomando en consideracin los aspectos urbanos prevalentes en el predio de las
instalaciones motivo del anlisis, as como la concentracin del cianuro de sodio en la solucin (1%)
DESCRIPCION DE LA SITUACION IDENTIFICADA DE RIESGO
FACTOR DE RIESGO
1. Ruptura del contenedor de almacenamiento o de la conexin del mismo

[niple], generndose liberacin completa de la solucin de cianuro de
sodio hacia el suelo
2. Presencia de corrosin en el contenedor por falta de mantenimiento o

sustitucin parcial o total por parte del proveedor, producindose el
derrame al suelo, de la solucin de cianuro de sodio
3. Presencia de derrame al suelo, al momento de la instalacin de un nuevo

contenedor de carbn activado cargado
4. Rotura de la lnea de suministro y escape de la solucin de cianuro de
sodio AL 1% hacia el suelo
Anlisis de Consecuencias Potenciales

Suponiendo que en el peor de los casos ocurriese la fuga total de cianuro de sodio de un contenedor, se
puede mencionar lo siguiente:
Solo como punto de referencia, se realizo una investigacin prctica de campo, para conocer la
permeabilidad del suelo (que representa la velocidad a la que un fluido puede pasar a travs de los poros
de un slido), por lo que se implement lo que se describe y se observa en los siguientes grficos
Se insert una lata sin su base en el suelo, luego se virti solucin cianurada como la que se emplear
en el proceso de desorcion y se observ la rapidez con la que el suelo la absorbe. A manera de nivel
comparativo, se realizaron 3 repeticiones de este procedimiento
y as comparar
la tasa de
permeabilidad en diferentes secciones del predio, en la inteligencia de que es un mtodo pragmtico

que solo sirvi para tomar una dimensin sobre estos aspectos

Tel.- 614 417 74 50
Colonia Granjas
Fax.- 614 421 91 87
Page 58 of 69
C.P. 31160
Chihuahua. Chih.

El resultado final fue de una absorcin de la solucin de 0.25 cms promedio en una hora, equivalente
en este caso a 10.5 ml promedio por minuto o 630 ml durante una hora
Habr de considerarse que en el caso de no estar circundado el suelo por la lata, la expansin hubiera
sido diferente y la penetracin en el suelo igualmente, solo que por diversas razones, esta prctica ya no
se llevo a cabo
Las condiciones que se utilizaron para la corrida de simulacin fueron las siguientes:
CONDICION OBSERVADA
Cantidad de solucin considerada para el evento critico o En el peor de los casos
CANTIDAD
UNIDAD
VALOR
EMPLEADA
10,000
Lts
Altura de elevacin de la liberacin
2.00
Radio del contenedor o recipiente
1.17
Velocidad del viento*
2.00
m/s
Direccin promedio del Viento*
225
Azimut
Frecuencia [5 meses por ao aprox.]*
41.66
Insolacin diurna*
Moderada
No Aplicable
3/8
No Aplicable
Condiciones nocturnas de nubosidad*
*=
Datos proporcionados por el Servicio Meteorolgico Estatal
Para el clculo de la estabilidad se empleo una rugosidad o aspereza del terreno de 0.3 m, que es tpica de una
area arbolada rala con edificaciones bajas y adems se tomaron los siguientes parmetros:
Para el clculo de la estabilidad se empleo una rugosidad o aspereza del terreno de 0.3 m, que es tpica de una
area arbolada rala con edificaciones bajas y adems se tomaron los siguientes parmetros:
Si la simulacin se realiza con el percance ocurriendo de da o noche, y tomando en cuenta alta o baja nubosidad y
si se considera la radiacin solar incidente, se puede determinar la clase de estabilidad que le corresponde.
La estabilidad atmosfrica esta representado por 6 categoras de estabilidad. La siguiente tabla muestra las
condiciones meteorolgicas tpicamente asociadas con cada una de estas categoras de estabilidad

Tel.- 614 417 74 50
Colonia Granjas
Fax.- 614 421 91 87
Page 59 of 69
C.P. 31160
Chihuahua. Chih.

TABLA DE ESTABILIDAD ATMOSFERICA

CATEGORA
DE
ESTABILIDAD
CLASIFICACIN
Muy inestable
Inestable
Ligeramente
inestable
Neutral
LIGERAMENTE
ESTABLE
Muy estable
FENMENOS
NATURALES
TIEMPO DEL DA
MS PROBABLE
ESTACIN
DEL
AO MS
PROBABLE
Fuerte inestabilidad
trmica, luz del sol
brillante
Perodo de transicin,
mezclado moderado
Perodo de transicin,
mezclado ligero
Media maana a
Media tarde
Primavera y
Verano
Transicin diurna
Todo el ao
Transicin diurna
Todo el ao
Viento fuerte, nublado,

transiciones da/noche
De da /nublado, de
noche/ nublado, viento
fuerte, transicin a luz
diurna
PERODOS DE
TRANSICIN, VIENTOS
MODERADOS
NOCTURNOS.
Cielos nocturnos claros,
mezclado vertical muy
limitado, pluma tortuosa y
ventilada.
TRANSICIN
NOCTURNA
De noche, cielos
Despejados, viento
ligero
Todo el ao
TODO EL
AO
Todo el ao
Para el caso de estudio que nos ocupa, en estas corridas se utiliz la estabilidad E, con un coeficiente exponencial
de correccin de la velocidad del viento para area urbana de 0.40, haciendo la consideracin de que la fuga o
liberacin ocurre por la noche en virtud de que es el turno donde se tiene una menor cantidad de personal y la
situacin se pudiese tornar mas crtica al momento de la atencin o respuesta a este tipo de emergencia ambiental
y se tiene una nubosidad alta.
I.3 Radios potenciales de afectacin
Remitirse consultar el ANEXO 7
VI.4 Interacciones de riesgo
El proyecto por sus caractersticas, quedara circunscrito a una area mayor que de alguna manera lo
retira de actividades vecinas pues se realizaron acciones de arrendamiento de un predio cuyo dueo
solamente ha rentado un fraccin pequea en relacin a la superficie total del predio de referencia, lo
que asla el contacto con vecinos de la zona de influencia del proyecto de la planta de desorcion qumica
VI.5 Recomendaciones tcnico-operativas

Indicar claramente las recomendaciones tcnico-operativas resultantes de la aplicacin de la
metodologa para la identificacin de riesgos, as como de la evaluacin de los mismos, sealados en los
puntos VI.2 y VI.3

VI.5.1 Sistemas de seguridad
Tel.- 614 417 74 50
Colonia Granjas
Fax.- 614 421 91 87
Page 60 of 69
C.P. 31160
Chihuahua. Chih.

Describir a detalle las medidas, equipos, dispositivos, y sistemas de seguridad con que contar la
instalacin, considerados para la prevencin, control, y atencin de eventos extraordinarios. Incluir un
plano a escala mnima 1:200 indicando la localizacin de los equipos, dispositivos y sistemas de
seguridad.

VI.5.2 Medidas preventivas
Indicar las medidas preventivas, incluidos los programas de mantenimiento e inspeccin, as como los
programas de contingencias que se aplicarn durante la operacin normal del proyecto, para evitar el
deterioro del ambiente, adems de aquellas orientadas a la restauracin de la zona afectada en caso de
accidente.

VI.6 RESIDUOS, DESCARGAS Y EMISIONES GENERADAS DURANTE LA OPERACION
DEL PROYECTO
VI.6.1 Caracterizacin
Los residuos generados son concretamente las aguas del proceso de despojo , con cianuro de sodio e
hidrxido de sodio, as como el carbn activado que ha entregado los valores de metales de oro y plata
por desorcion
Tambin se tienen las aguas de lavado de los electrodos de la operacin de deposicin electroltica,
as como los residuos que se generan en la operacin de la regeneracin del carbn gastado
VI.6.2 Factibilidad de reciclaje o tratamiento

Se tiene factibilidad de reciclaje y tanto el agua residual como el carbn activado pueden ser devueltos a
las operaciones de los procesos que la empresa emplea para la recuperacin de minerales de oro y
plata desde la mina hasta esta planta de desorcion qumica y por ahora la empresa se encuentra
desarrollando los planes de manejo de los residuos que se vayan a generar en dichos procesos
Cabe aclarar que este tipo de desechos y de conformidad con la Ley General de Prevencin y Gestin
Integral de los Residuos y su Reglamento correspondiente, van a manifestarse
ante la autoridad
competente en la materia, as como los panes de manejo que se estn elaborando y seran presentados
oportunamente,, para cumplir en todo lo que se tiene establecido por cuanto al cumplimiento de la
normatividad oficial vigente aplicable
VI.6.3 Disposicin
No se cuenta con una idea precisa de los volmenes de residuos que se estarn generando pero
tambin de manera oportuna, ser notificada la autoridad competente en la materia, sobre la ,
caracterizacin, clasificacin, tratamiento y disposicin final de las cantidades de dichos residuos
generados en las operaciones todas del proceso de la planta de desorcion qumica

Tel.- 614 417 74 50
Colonia Granjas
Fax.- 614 421 91 87
Page 61 of 69
C.P. 31160
Chihuahua. Chih.

VII. RESUMEN
VIII. IDENTIFICACIN DE LOS INSTRUMENTOS METODOLGICOS Y ELEMENTOS

TCNICOS QUE SUSTENTAN LA INFORMACIN SEALADA EN LOS ESTUDIOS DE
RIESGO AMBIENTAL
VIII.1 Formatos de presentacin
Gua para la presentacin del Estudio de Riesgo Ambiental Nivel 2 Anlisis de Riesgo
VIII.1.1 Planos de localizacin
VIII.1.2 Fotografas
VIII.1.3 Videos
No se ha desarrollado video de este proyecto
VIII.1.4 Otros anexos
Informe Tcnico
INFORME TCNICO
Giro Qumico Metalrgico
Uso del suelo donde se ubicar el proyecto
El proyecto se pretende ubicar en una zona con las siguientes caractersticas
Zona o parque Industrial
CONCLUSIONES
Desde hace ms de 100 aos, el Cianuro de Sodio ha sido la principal sustancia qumica utilizada por la
industria minera en todo el mundo para la produccin de oro, por lo que para el caso de Chihuahua no es
excepcin que se emplee dicho producto
El cianuro es un material potencialmente peligroso que requiere de cuidadosas prcticas de manejo
tanto en su produccin, como en su transporte y empleo, para garantizar la seguridad de las personas
primero, as como del entorno y
de los procesos productivos, mas all de lo que resulten las
operaciones de las actividades mineras.

Tel.- 614 417 74 50
Colonia Granjas
Fax.- 614 421 91 87
Page 62 of 69
C.P. 31160
Chihuahua. Chih.

Las operaciones mineras para la extraccin de oro utilizan soluciones muy diluidas de cianuro de sodio,
tpicamente entre 0.01% y 0.05% de cianuro (100 a 500 partes por milln).
Los principales productores mundiales de cianuro de sodio, as como los usuarios en la industria minera
aplican estrictos sistemas de gestin de riesgos para prevenir que ocurran posibles daos causados por
el uso de este producto; habindose incluso generado polticas internacionales para homologar las
operaciones.
Esta iniciativa es conocida como el Cdigo Internacional de Manejo del Cianuro para la Fabricacin,
el Transporte y el Uso del Cianuro en la Produccin de Oro y recoge las mejores prcticas
desarrolladas mundialmente en esta giro industrial.
El enfoque integral para tratar los riesgos del Cianuro de Sodio, se compone de tres actividades clave:
La evaluacin de riesgos
El manejo de riesgos
La comunicacin de riesgos.
La evaluacin del riesgo consta de cuatro partes:
Identificacin del peligro.- Se define como la determinacin de la capacidad inherente o
potencial de los agentes qumicos, fsicos y biolgicos para causar efectos adversos a los seres
humanos y al ambiente.
Evaluacin de dosis respuesta.- Determinacin de la relacin entre la magnitud de una dosis
administrada, aplicada o interna y una respuesta biolgica especfica.
Evaluacin de la exposicin.- Es la evaluacin de las vas por las cuales el peligro puede
ponerse en contacto con un receptor sensible.
Caracterizacin del riesgo.- Es la integracin de
la informacin proveniente de la
identificacin del peligro, la evaluacin de la dosis respuesta y la evaluacin de la exposicin en

una conclusin general sobre el riesgo en una forma que sea til a quienes toman decisiones,
los legisladores, la prensa y el pblico en general.
Para el manejo de los riesgos del cianuro en la industria minera, existen cuatro principales escenarios de
riesgos que deben ser encarados mediante planes especficos para cada uno de ellos:
o
Exposicin de seres humanos o receptores ecolgicos al cianuro derramado durante un

accidente de transporte.
Exposicin de los trabajadores, especialmente al acido cianhidrico (gas) en lugares cerrados.
Exposicin de seres humanos por escapes de cianuro en solucin al agua superficial o

subterrnea que puede ser ingerida.
Exposicin de receptores ecolgicos, como aves o peces, a soluciones que contienen cianuro.

Tel.- 614 417 74 50
Colonia Granjas
Fax.- 614 421 91 87
Page 63 of 69
C.P. 31160
Chihuahua. Chih.

Las regulaciones
para el transporte y los minuciosos programas de seguridad limitan los riesgos
asociados al primer escenario

Con respecto al segundo, existen procedimientos cientficos y de ingeniera para permitir la operacin
segura y confiable de los procesos de cianuracin con las diferentes operaciones que los conforman
En relacin con el tercero y cuarto escenarios, cuando se fijan normas especficas para la calidad del
agua, se puede proteger eficazmente la salud humana y el medio ambiente
La comunicacin de los riesgo inherentes al cianuro de sodio, es un componente clave en cualquier
programa integral para tratar adecuadamente los peligros relacionados con el este material en el
ambiente minero. La comunicacin debe efectuarse tanto dentro de la planta operativa para un mejor
entendimiento de los efectos potenciales de los trabajadores y as extremen los cuidados y Proteccin
personal, como de manera externa, para una buena apreciacin sobre estos aspectos por parte del
pblico en general
Hoy da, es creciente el nmero de compaas proveedoras y de usuarios mineros de todo el mundo que
han adoptado estos enfoques en sus operaciones, incrementando la seguridad y la continuidad de la
industria minera del oro, mejorando el compromiso con sus trabajadores, con el medio ambiente y
permitiendo lneas de comunicacin con la opinin publica, para la bsqueda de mayores beneficios de
las partes involucradas.
Es importante pues, que las empresas mineras, siguiendo con una poltica de casa abierta (open
house) se avoquen a realizar en el seno de sus organizaciones, una formacin cada vez mas profesional
en sus empleados, sobre procesamiento de este tipo de minerales, utilizando procedimientos adecuados
y seguros de manejo y especialmente poniendo cuidado sobre el tratamiento de los residuos cianurados
generados en dichos procesos y atender las inquietudes populares que se tienen acerca del uso del
cianuro,.
Por otra parte es importantsimo realizar y
difundir las mejores prcticas internacionales sobre
el
manejo seguro del cianuro de sodio.
Respecto de la localizacin de la planta de desorcion para la recuperacin de valores minerales, y los

procesos productivos que incluyen las operaciones de degradacin del cianuro de sodio, podemos
mencionar que:
De conformidad con lo publicado por el Consejo de Recursos Minerales, en la Monografa

Geolgico-Minera del Estado de Chihuahua, publicada por la Secretaria de Energa Minas e
Industria Paraestatal (subsecretaria de Minas) en 1994,
la zona donde se ubicarn las
instalaciones de la planta de desorcion, se encuentra localizada fuera de la zona de acuferos

tanto superficial como subterrneo y se ubica sobre una area donde el suelo esta constituido por
calizas arrecifales del cretcico inferior, cubiertas discordantemente por conglomerado y rocas
Tel.- 614 417 74 50
Colonia Granjas
Fax.- 614 421 91 87
Page 64 of 69
C.P. 31160
Chihuahua. Chih.

volcnicas de edad terciaria, e intrusionan la seccin calcrea, diques de composicin andestica
dioritica y monzonitica, y cuarzo monzonitico (Valenzuela P. Ramn, 1972), as como diques
riolitcos que cortan la columna; la roca husped es fundamentalmente la caliza y en casos
aislados el conglomerado inferior
de la unidad Vulcano Sedimentaria, considerado de baja
permeabilidad, y por su origen y composicin, podra servir para atenuar el paso de soluciones
acuosas. Las calizas se prerrentan burdamente estratificadas en capas de 1 a 2 metros de
espesor y dispuestas horizontalmente o bien con echados variables entre 5 y 10o
El cianuro es altamente txico como tal o bien en su presentacin como acido cianhidrico. Sin
embargo, al contrario del mercurio, el cianuro es un material biodegradable, que se oxida y
convierte en otros materiales debido a su composicin de carbono y nitrgeno, ambos elementos
comunes, y a la facilidad con la cual reacciona con otras sustancias.
Despus de haber extrado el oro por medio de procesos hidrometalrgicos, pueden estar
presentes tres tipos principales de compuestos de cianuro en los efluentes residuales o en las
soluciones de los procesos:
o
cianuro libre
cianuro dbilmente complejado
cianuro fuertemente complejado.
Juntos, los tres compuestos de cianuro constituyen el cianuro total.

Al conocer la qumica de estos tres tipos de cianuro se puede comprender su comportamiento
respecto de la seguridad y el ambiente (SCOTT y INGLES, 1991).
La clorinacin alcalina es un proceso qumico mediante el cual se da la oxidacin y destruccin

del cianuro libre y los complejos de cianuro dbiles, bajo condiciones alcalinas (pH entre 10.5 y
11-5). El cloro se suministra en forma liquida como hipoclorito de sodio
o
Segn estudios analticos realizados, se puede afirmar que para concentraciones de

hipoclorito de sodio de 12.5 Kgs adicionados por cada Kg. de cianuro presente en la
solucin que se pretende degradar, se puede lograr la degradacin hasta
concentraciones menores de 0.028 ppm en 60 minutos, que es una concentracin
menor al limite mximo permisible
de exposicin de dicho material, observndose
adems una disminucin en el pH de 11.5 a 8.7
Desde el punto de vista ambiental pudiera representa una ventaja la degradacin del cianuro
con peroxido de hidrogeno, ya que tiene la ventaja de que todas las formas del cianuro
incluyendo los hexacianoferratos pueden ser degradadas y el exceso de peroxido que queda en
la solucin, se descompone muy facilmente por la inestabilidad de la estructura qumica de este
material, en agua y oxigeno a diferencia del hipoclorito en el que puede presentarse cloro libre
residual

Tel.- 614 417 74 50
Colonia Granjas
Fax.- 614 421 91 87
Page 65 of 69
C.P. 31160
Chihuahua. Chih.

GLOSARIO DE TERMINOS
Accidente: Suceso fortuito e incontrolado, capaz de producir daos.
Actividades altamente riesgosas: Accin o serie de pasos u operaciones comerciales y/o de
fabricacin industrial, distribucin y ventas en que se encuentran presentes una o ms sustancias
peligrosas, en cantidades iguales o mayores a su cantidad de reporte, que al ser liberadas a condiciones
anormales de operacin o externas, provocaran accidentes y posibles afectaciones al ambiente.
Anlisis de consecuencias: Mtodo de evaluacin que permite la cuantificacin de la probabilidad de
un accidente y el riesgo asociado al funcionamiento de una planta, se basan en la descripcin grfica de
las secuencias del accidente.
Anlisis de Qu pasa s?: Tcnica de intercambio de ideas para explorar posibilidades y considerar
los resultados de acontecimientos no deseados o inesperados (por ejemplo, Qu pasa s el material
equivocado o una concentracin de material equivocado se entrega? Qu pasa s el operador abre o
cierra la vlvula equivocada?).
rbol de fallas: Metodologa deductiva para la deteccin de riesgos, se representa por un modelo
grfico en forma de rbol invertido, que ilustra la combinacin lgica de fallos parciales que conducen al
fallo del sistema.
Biota: Conjunto de flora y fauna de una regin.
BLEVE: Explosin de vapor de lquido en ebullicin y expansin, por sus siglas en ingls.
Cantidad de reporte: Cantidad mnima de sustancia peligrosa en produccin, procesamiento,
transporte, almacenamiento, uso o disposicin final, o la suma de estas existente en una instalacin o
medio de transporte dados, que al ser liberada, por causas naturales o derivadas de la actividad humana
ocasionara un efecto significativo al ambiente, a la poblacin o a sus bienes.
Emergencia: Situacin derivada de actividades humanas o fenmenos naturales que al afectar
severamente a sus elementos, pone
en peligro a uno o varios ecosistemas o la perdida de vidas humanas.
Estudios de peligro y operabilidad (HazOp): Mtodo ampliamente utilizado en industrias de proceso
para identificar problemas potenciales de operacin que puedan causar una desviacin de un intento de
diseo. Se utiliza una serie de palabras gua (por ejemplo: no ms, menos, otro, distinto, as como) a
ndulos de estudio especficos (por ejemplo, sin flujo, alta presin).
Evaluacin de riesgo: El proceso de estimar la probabilidad de que ocurra un acontecimiento y la
magnitud probable de los efectos adversos (en la seguridad, salud, ecologa o financieros), durante un
periodo especfico.
Exposicin: Acceso o contacto potencial con un agente o situacin peligrosa; contacto del lmite
extremo de un organismo con agentes qumicos, biolgicos o fsicos.
Tel.- 614 417 74 50
Colonia Granjas
Fax.- 614 421 91 87
Page 66 of 69
C.P. 31160
Chihuahua. Chih.

Exposicin aguda/efecto: Exposicin nica a una sustancia (por lo general en alta concentracin y con
duracin no superior a un da) que da por resultado daos biolgicos severos, por lo comn evidentes a
corto plazo.
Exposicin crnica/efecto: Exposicin continua o repetida (generalmente en bajas concentraciones
durante largos periodos o persistencia de los efectos a largo plazo, el (los) efecto(s) pueden no ser claros
durante un plazo largo despus de la exposicin inicial. Exposiciones y efectos subagudos y
subcrnicos, son intermedios entre agudos y crnicos (por lo general de unas cuantas semanas a varios
meses).
Falla del sistema: Situacin excepcional atribuible a defectos de los componentes y a su interaccin de
los mismos con el exterior.
IDLH: Inminentemente peligrosa para la vida y la salud, por sus siglas en ingls, concentracin mxima
arriba de la cual solo podra permitirse la exposicin a ella con un equipo de respiracin altamente
confiable que provea la mxima seguridad a un trabajador.
Incidente: Toda aquella situacin anmala, que suele coincidir con situaciones que quedan controladas.
Lista de verificacin: Lista detallada de requerimientos o pasos para evaluar el estado de un sistema u
operacin y asegurar el cumplimiento de procedimientos de operacin estndar.
Mitigacin: Conjunto de acciones para atenuar, compensar y/o restablecer las condiciones ambientales
existentes antes de la perturbacin y/o deterioro que provocara la realizacin de algn proyecto en
cualquiera de sus etapas.
Plan de emergencia: Sistema de control de riesgos que consiste en la mitigacin de los efectos de un
accidente, a travs de la evaluacin de las consecuencias de los accidentes y la adopcin de
procedimientos. Este solo considera aspectos de seguridad.
Peligro: Caracterstica de un sistema o proceso de material que representa el potencial de accidente
(fuego, explosin, liberacin txica).
Programa para la prevencin de accidentes: Programa que aplica polticas, procedimientos y
prcticas administrativas a las tareas de analizar, evaluar y controlar accidentes.
Riesgo: Situacin que puede conducir a una consecuencia negativa no deseada.
Riesgo ambiental: La probabilidad de que ocurran accidentes mayores que involucren a los materiales
peligrosos que se manejan en las actividades altamente riesgosas, que puedan trascender los lmites de
sus instalaciones y afectar de manera adversa a la poblacin, sus bienes, y al ambiente.
Riesgo especfico: Riesgo asociado a la utilizacin o manejo de productos que, por su naturaleza,
pueden ocasionar daos (productos txicos, radiactivos).
Tel.- 614 417 74 50
Colonia Granjas
Fax.- 614 421 91 87
Page 67 of 69
C.P. 31160
Chihuahua. Chih.

Riesgo mayor: Relacionado con accidentes y situaciones excepcionales. Sus consecuencias pueden
presentar una gravedad tal que la rpida expulsin de productos peligrosos o de energa podra afectar
reas considerables.
Sustancia peligrosa: Aquella que por su alto ndice de corrosin, inflamabilidad, explosividad, toxicidad,
radiactividad o accin biolgica, pueden ocasionar una accin significativa al ambiente, a la poblacin, o
a sus bienes.
Sustancia inflamable: Aquella que en presencia de una fuente de ignicin y de oxgeno, entran en
combustin a una velocidad relativamente alta, que posean un punto de inflamabilidad menor a 60 C y
una presin de vapor absoluta que no exceda de 2.85 kg/cm2 a 38 C.
Sustancia explosiva: Aquellas que en forma espontnea o por accin de alguna fuente de ignicin
(chispa, flama, superficie caliente), generan una gran cantidad de calor y energa de presin en forma
casi instantnea, capaz de daar seriamente las estructuras por el paso de los gases que se expanden
rpidamente.
Sustancia txica: Aquella que puede producir en organismos vivos lesiones, enfermedades,
implicaciones genticas o muerte.
TLV: Valor Umbral Limite (por sus siglas en ingls). Lmite permisible de concentracin en el cual se
asume que una exposicin a una sustancia txica que no lo exceda producir un dao pequeo para la
mayora de los individuos.
Vulnerabilidad: Estimacin de lo que pasar cuando los efectos de un accidente (radiacin trmica,
onda de choque, evolucin de la concentracin de una sustancia, entre otros.) actan sobre las
personas, el medio, sobre edificios, equipo, entre otros. Esta estimacin puede realizarse mediante una
serie de datos tabulados, grficos y por los modelos de vulnerabilidad.
Zona intermedia de salvaguarda: rea determinada del resultado de la aplicacin de criterios y
modelos de simulacin de riesgo que comprende las reas en las cuales se presentaran lmites
superiores a los permisibles para la salud del hombre y afectaciones a sus bienes y al ambiente en caso
de fugas accidentales de sustancias txicas y de la presencia de ondas de sobrepresin en caso de
formacin de nubes explosivas. Esta se conforma por la zona de alto riesgo y la zona de
amortiguamiento.
Zona de amortiguamiento: rea donde pueden permitirse determinadas actividades productivas que
sean compatibles, con la finalidad de salvaguardar a la poblacin y al ambiente restringiendo el
incremento de la poblacin asentada.
Zona de riesgo: rea de restriccin total en la que no se debe permitir ningn tipo de actividad,
incluyendo asentamientos humanos, agricultura con excepcin de actividades de forestacin,
cercamiento y sealamiento de la misma, as como el mantenimiento y vigilancia.
Tel.- 614 417 74 50
Colonia Granjas
Fax.- 614 421 91 87
Page 68 of 69
C.P. 31160
Chihuahua. Chih.

BIBLIOGRAFA
1. American Institute of Chemical Engineers. 1994. Dows Chemical Exposure Index Guide. AiChe. New
York.
2. Casal, Joaqun, et. al. 2001. Anlisis de riesgo en instalaciones industriales. Alfaomega. Barcelona.
3. Departamento de Transporte de Canad, Departamento de Transporte de Estados Unidos y
Secretara de Comunicaciones y Transportes de Mxico. 2000. Gua de respuestas en caso de
emergencias 2000. SETIQ.
4. Federal Emergency Management Agency, U.S. Department of Transport, U.S. Environmental
Protection Agency. Handbook of Chemical Hazard Analysis Procedures. Washington, DC.
5. Freeman, H. M. 1998. Manual de prevencin de la contaminacin industrial. Mc Graw Hill. New York.
6. Hosty, J. W. y Foster, P. 1992. A Practical Guide to Chemical Spill Response. Van Nostrand Reinhold.
New York.
7. Instituto Nacional de Ecologa SEMARNAP. Anlisis de riesgo ambiental. Instituto Tecnolgico y de
Estudios Superiores de Monterrey. INE-SEMARNAP. Morelos.
8. Instituto Nacional de Ecologa - SEMARNAP. 1999. Promocin de la prevencin de accidentes
qumicos. INE-SEMARNAP. Mxico, Distrito Federal.
9. Kolluru, K., et. al. 1998. Manual de evaluacin y administracin de riesgo. Mc. Graw Hill. New York.
10. La Grega, M. D., Buckingham, P., y Evans, J.C. 1994. Gestin de residuos txicos tratamiento,
eliminacin y recuperacin de suelos. Vols. I y II. Mc Graw Hill. Madrid.
11. Merck and Co., Inc. 2001. The Merck Index. Mapfre. Espaa.
12. Muhlbauer, W. K. 1996. Pipeline Risk Management Manual. Gulf Publishing Company. Texas.
13. Nemerow, N. L., y Dasgrupta, A. 1998. Tratamiento de vertidos industriales y peligrosos. Daz de
Santos, S.A. Madrid.
14. Oficina Internacional del Trabajo. 1998. Control de riesgo de accidentes mayores. Manual prctico.
Alfaomega. Ginebra.
15. National Fire Protection Agency. Manual de proteccin contra incendios. Editorial Mapfre. Espaa.
16. Perry, R. H., Green, D. W., Maloney, J.O. Manual del ingeniero qumico. Tomos I, II. Mc. Graw Hill.
New York.
17. Rhyne, W. R. 1994. Hazardous Materials Transportation Risk Analysis. Van Nostrand Reinhold. New
York.
18. Storch de Gracia, J. M.1998 Manual de seguridad industrial en plantas qumicas petroleras
fundamento, evaluacin del riesgo y diseo. Vols. I, II. Mc. Graw Hill. Madrid.
19. U.S Department of Health and Human Services. Niosh Pocket Guide to Chemical Hazards. U.S.
DHHS. Ohio.

Tel.- 614 417 74 50
Colonia Granjas
Fax.- 614 421 91 87
Page 69 of 69
C.P. 31160
Chihuahua. Chih.

Planta de Desorcion

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Planta de Desorcion

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

SUNBURST MINING DE MXICO, S. A. DE C. V.

MIA PROYECTO PLANTA DE DESORCIN

MANIFESTACIN DE IMPACTO AMBIENTAL, MODALIDAD PARTICULAR

I.- DATOS GENERALES DEL PROYECTO, DEL PROMOVENTE Y DEL

I.1.1.- Nombre del proyecto.

I.1.2.-Estudio de Riesgo y su Modalidad.

I.1.3- Ubicacin del proyecto.

En el ANEXO I se muestra los croquis de ubicacin.

I.1.3.1.- Tiempo de vida til del proyecto.

I.1.3.1.- Duracin total.

SUNBURST MINING DE MXICO, S. A. DE C. V.

MIA PROYECTO PLANTA DE DESORCIN

MANIFESTACIN DE IMPACTO AMBIENTAL, MODALIDAD PARTICULAR

La elaboracin de la presente Manifestacin de Impacto Ambiental, cubre las etapas de:

I.1.4.- Presentacin de la documentacin legal.

I.2.1.- Nombre o razn social.

I.2.2.- Registro federal de contribuyentes del promovente.

I.2.3.- Nombre y cargo del representante legal.

PROTECCION DE DATOS PERSONALES LFTYAIPG

PROTECCION DE DATOS PERSONALES LFTYAIPG

SUNBURST MINING DE MXICO, S. A. DE C. V.

MIA PROYECTO PLANTA DE DESORCIN

MANIFESTACIN DE IMPACTO AMBIENTAL, MODALIDAD PARTICULAR

PROTECCION DE DATOS PERSONALES LFTYAIPG

I.3.1.- Nombre o razn social.

I.3.2.- Registro federal de contribuyentes o CURP.

I.3.3.- Nombre del responsable tcnico del estudio.

I.3.4.- Direccin del responsable tcnico del estudio.

PROTECCION DE DATOS PERSONALES LFTYAIPG

Tecnologa en Recursos y Servicios, S. A. de C. V.

SUNBURST MINING DE MXICO, S. A. DE C. V.

MIA PROYECTO PLANTA DE DESORCIN

MANIFESTACIN DE IMPACTO AMBIENTAL, MODALIDAD PARTICULAR

II.- DESCRIPCIN DEL PROYECTO.

II.1.1.- Naturaleza del proyecto.

Tecnologa en Recursos y Servicios, S. A. de C. V.

SUNBURST MINING DE MXICO, S. A. DE C. V.

MIA PROYECTO PLANTA DE DESORCIN

MANIFESTACIN DE IMPACTO AMBIENTAL, MODALIDAD PARTICULAR

II.1.2.- Seleccin del Sitio.

II.1.3.- Ubicacin fsica del proyecto y planos de localizacin.

En el ANEXO I se presenta el croquis de localizacin dentro de la ciudad de Chihuahua, con la

Tecnologa en Recursos y Servicios, S. A. de C. V.

SUNBURST MINING DE MXICO, S. A. DE C. V.

MIA PROYECTO PLANTA DE DESORCIN

MANIFESTACIN DE IMPACTO AMBIENTAL, MODALIDAD PARTICULAR

II.1.4.- Inversin requerida.

Equipo de seguridad personal

La produccin mensual esperada de la PLANTA DE DESORCIN, es de 1012 Oz. Troy de Oro y

II.1.5.- Dimensiones del proyecto.

Tecnologa en Recursos y Servicios, S. A. de C. V.

SUNBURST MINING DE MXICO, S. A. DE C. V.

MIA PROYECTO PLANTA DE DESORCIN

MANIFESTACIN DE IMPACTO AMBIENTAL, MODALIDAD PARTICULAR

Cuadro 4. Clasificacin de Superficies

Despojo.- El objetivo de esta superficie es recuperar el oro contenido en el carbn y obtener

Tecnologa en Recursos y Servicios, S. A. de C. V.

SUNBURST MINING DE MXICO, S. A. DE C. V.

MIA PROYECTO PLANTA DE DESORCIN

MANIFESTACIN DE IMPACTO AMBIENTAL, MODALIDAD PARTICULAR

En el ANEXO II se muestra la ubicacin de esta clasificacin de Superficies.

II.1.7.- Urbanizacin del rea y descripcin de servicios requeridos.

SUNBURST MINING DE MXICO, S. A. DE C. V.

MIA PROYECTO PLANTA DE DESORCIN