Lograr la uniformidad en

cuanto a coherencia y
consistencia
en
la
presentacin y evaluacin
de los Trabajos Especiales
de Grado de la Facultad
de
Ingeniera
de
la
Universidad
Rafael
Urdaneta

Para
que
los
docentes,
investigadores,
tutores
y
asesores adapten sus criterios
de valoracin a lo establecido
en las polticas acadmicas de
la Facultad

Secciones Preliminares:
Constituyen las partes iniciales de los trabajos y
anteceden al cuerpo o contenido de los mismo, tienen
como objetivo resaltar la identificacin de la institucin,
del autor y de su obra

Cuerpo
Contenido del trabajo

Secciones de Referencia
Se incluyen los soportes complementarios del texto del
trabajo

Cubierta
o cartula

Guarda
(opcional)

Portada

Frontispicio

Resumen

ndices

Agradecimiento
(opcional)

Dedicatoria
(opcional)

Abstract

Constituye
la
parte
externa
del
trabajo
(anterior y posterior)

Debe ser elaborada con un material diferente al papel utilizado en

el cuerpo del trabajo.

La versin preliminar puede presentarse en una carpeta sujeto en

la parte izquierda.

La versin ya corregida deber encuadernarse, anillarse o

empastarse

REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

UNIVERSIDAD RAFAEL URDANETA
FACULTAD DE INGENIERIA
ESCUELA DE INGENIERIA CIVIL

ESTUDIO DE LA INFILTRACIN DE LOS SUELOS

EN LA CIUDAD DE MARACAIBO

Trabajo Especial de Grado presentado ante la

Universidad Rafael Urdaneta para optar al ttulo de
INGENIERO CIVIL

REALIZADO POR:
BCH.
BCH.
TUTOR ACADMICO:
PROF.

MARACAIBO, MA 2012

Pgina
en
blanco,
denominada tambin de
respeto, se coloca despus
de la cubierta anterior y
antes de la posterior

Portada

Es la pgina donde se
escriben los mismos
elementos de la cubierta
descrita anteriormente

Frontispicio

ESTUDIO DE LA INFILTRACIN DE LOS SUELOS

DE LA CIUDAD DE MARACAIBO

Apellido Apellido, Nombre Nombre

Apellido Apellido, Nombre Nombre

CI XX.XXX.XXX
Direccin
Telfono
xxxxxx@xxxx.xxx

CI : XX.XXX.XXX
Direccin
Telfono
xxxxxx@xxxx.xxx

Apellido Apellido, Nombre Nombre

Tutor Acadmico

Se expresarn en una breve nota,

redactada en estilo sobrio y
acadmico, dirigida a las personas
o entidades a las cuales se dedica
el trabajo.

Es opcional pero debe conservar

los mrgenes y tipo de letra. No
debe exceder de una pgina por
autor, y en el caso de que existan
dos autores puede efectuarse de
manera conjunta

Se expresa en una breve nota

redactada en estilo sobrio y acadmico,
dirigida a las personas o entidades que
hicieron aportes al mismo.
Contiene los nombres de las personas
y sus respectivos cargos y/o los
nombres completos de las instituciones
asi como su aporte al trabajo.
Es opcional al igual que la dedicatoria

Es de carcter obligatorio

Relacin de los ttulos de los captulos, secciones,

subsecciones y anexos y los nmeros de las
pginas en que se inician

Se comienza a partir del resumen hasta los

anexos

Los ttulos no se subrayan y deben ser

exactamente iguales a como aparecen en
el texto y deben estar alineados a la
izquierda con su correspondiente
numeracin

La indicacin de la pgina se coloca en

una columna al margen derecho con la
palabra pg.

NDICE GENERAL
RESUMEN
ABSTRACT
Pg.
INTRODUCCION.
X
1.CAPTULO I. EL PROBLEMA
1.1. Planteamiento del problema.

1.2. Objetivos..

XX

1.3. Justificacin.

XX

1.4. Delimitacin,

XX

1.4.1. Delimitacin espacial.

XX

1.4.2. Delimitacin temporal.

XX

1.4.3. Delimitacin cientfica.

XX
XX

2. Captulo II. MARCO TERICO

2.1. Antecedentes de la investigacin.

XX

Se colocan en pginas separadas

Relacin del nmero y ttulo de las tablas y

figuras, y del nmero de la pgina en la cual
aparecen

Se presentan, estos ndices, slo cuando excedan

de 10 tablas o 10 figuras

Se estructuran siguiendo los lineamientos del

ndice general

Lista en orden alfanumrico de los smbolos

y abreviaturas usadas en el trabajo.

Se incluye si se justifica de acuerdo al juicio

de los autores

Descripcin

Resumen

Expresa los aspectos relevantes

del trabajo, redactados de manera
precisa y concisa con interlineado

TEXTO

sencillo (1.0 espacios) para todos

sus elementos

Palabras claves
Direccin electrnica del autor

Descripcin

Descripcin
3 espacios

RESUMEN

TEXTO
(Debe escribirse en bloque,
sin dejar sangra y a un espacio)

Apellidos, nombres de los autores, ttulo del

trabajo, descripcin de la naturaleza y finalidad del
trabajo, identificacin de la universidad y de la
facultad, nombre de la dependencia, ciudad, pas,
ao y nmero de pginas seguido de la letra p.

El texto
Expresa: Objetivos, metodologa, resultados y
conclusiones. No ms de 300 palabras (QUE SE
HIZO, QUE SE ENCONTR Y QUE SE
CONCLUY)
Se escribe a tres espacios de la palabra Resumen

3 espacios
Palabras claves

Palabras claves
3 espacios

Direccin electrnica del autor

De tres a cinco palabras claves o conceptos

bsicos que describen el contenido del trabajo
y facilitan la bsqueda de informacin .

TODO TRABAJO EN EL CUAL SE

INCLUYA UN RESUMEN TAMBIN
DEBER CONTENER UNA PGINA
DENOMINADA ABSTRACT, LA CUAL
CONSISTE EN LA TRADUCCIN DEL
RESUMEN AL IDIOMA INGLS.
EL NOMBRE DE LA INSTITUCIN Y
DE

LOS

AUTORES

ESCRIBIRSE

EN

ESPAOL

SU

EL

DEBEN
IDIOMA

FORMATO

SE

CORRESPONDE CON EL RESUMEN

Introduccin

Desarrollo del texto o contenido organizado

en captulos

Conclusiones

Recomendaciones

Introduccin

Es la parte del trabajo donde el alumno hace la

presentacin formal del mismo manifestando el objetivo de
la investigacin, las razones que le motivaron a realizarla,
los alcances y limitaciones, los fundamentos que la apoyan
y la metodologa utilizada en el trabajo.

No existen reglas especficas sobre como elaborar la

introduccin, pero por ser la primera parte que se lee de
una tesis, su redaccin debe ser impecable y la
presentacin excelente.

Introduccin

La introduccin tambin contempla la estructura del trabajo y se

escribe como sigue:

En el captulo I se hace referencia a la formulacin del problema ....

En el captulo II se establece el Marco Terico, ahondando en las

caractersticas ...., con la finalidad de ubicar al lector en la temtica
a abordar.

En el captulo III se describe la metodologa a utilizar, as como el

diseo del instrumento de recoleccin de datos.

En el captulo IV se analizan los datos.

Introduccin
No debe confundirse con el Resumen.
No se anticipan las conclusiones y
recomendaciones
Se encabeza con el ttulo INTRODUCCIN
en negras, centrado y escrito en
maysculas

Captulos
Divisiones mayores del trabajo de investigacin
Parte central del documento
Se estructuran en al menos cuatro captulos:
Captulo I. El Problema
Captulo II. Marco Terico
Captulo III. Marco Metodolgico
Captulo IV. Anlisis de Resultados. Puede presentarse
en ms captulos siempre y cuando se considere
necesario colocando un ttulo que exprese su
contenido

Captulos

Debe existir continuidad entre un

captulo y otro

Despus de un captulo, el siguiente se

inicia en la prxima pgina

NO SE INSERTAN HOJAS DE DIVISIN ENTRE

CAPTULOS

Ejemplo de primera pgina de captulo

4 cm.
CAPTULO I
1.5 Espacios

EL PROBLEMA
3 Espacios

Breve introduccin al captulo

3 Espacios

1.1 Planteamiento del Problema

2 Espacios

Iniciar aqu el planteamiento del problema

Constituye un elemento independiente y

presenta en forma lgica las deducciones
de la investigacin.
Se encabeza con el ttulo

CONCLUSIONES
escrito en maysculas, centrado y negritas

Se presenta en pgina aparte de las

conclusiones siguiendo los mismos
lineamientos
Se encabeza con el ttulo

RECOMENDACIONES
escrito en maysculas, centrado y negritas

Se
incluyen
los
soportes
complementarios del texto del
trabajo, constituidos por:
Referencia Bibliogrfica
Anexos (de carcter opcional)

4 cm
REFERENCIA BIBLIOGRFICA
3 Espacios

Se indican las referencias bibliogrficas

organizadas en orden alfabtico segn lo
sealado en las
NORMAS APA

Apellido del autor, inicial del nombre

Ao de publicacin entre parntesis

Ttulo y subtitulo en cursivas

Edicin, a partir de la segunda

Ciudad de publicacin: Editorial

Los elementos son:

Apellido del autor, inicial del nombre

Entre parntesis ao de publicacin

Titulo del artculo

Nombre de la revista cientfica en cursiva

Volumen o ao, nmero de la revista

Pgina en que inicia y termina el artculo

Los elementos son:

Apellidosdel autor, inicial del nombre

Entre parntesis ao, da y mes

Titulo del artculo

Nombre de la publicacin

Seccin

Nmero de pgina (s) del artculo

Los elementos son:

Apellido del autor, inicial del nombre

Ao de publicacin entre parntesis

Ttulo del trabajo en cursiva

Nmero del doi si lo presenta el documento

La frase Recuperado el da, mes y ao

de URL

rgano donde se gener el d Ttulo del

documento
Ao de publicacin
Nombre del rgano donde se gener el documento.
Ttulo del documento

Ciudad y pas
Ao de publicacin

Ciudad y pas
Nmero
y fecha de publicacin
Nombre del rgano divulgativo
Nmero y fecha de publicacin

Es toda la informacin complementaria del

texto del trabajo y debe aparecer
referenciada en ste.

Deben numerarse en forma consecutiva,

segn orden de aparicin, con nmeros
arbigos que deben indicarse en el
encabezado

Se utiliza un lenguaje tcnico-cientfico

con las siguientes cualidades:

Objetividad:

Lxico unvoco que concuerde con la

realidad de los hechos y los datos.

 Universalidad:

Trminos asumidos por la comunidad

cientfica.
Verificabilidad:

Toda formulacin debe demostrarse

Normas para la redaccin del texto:

Ortografa: Normas de la Real Academia de la
Lengua Espaola

Conjugacin: En tercera persona

Abreviaturas: No usarse en la redaccin del
texto, se aceptan para notas, citas, figuras y
tablas

Normas para la redaccin del texto:

Acrnicos y siglas: Deben explicarse la

primera vez que se utilicen en el texto

Tiempo verbal: Pasado para el T.E.G y futuro

para el anteproyecto

Abuso en el uso de maysculas:

Evitar el abuso de maysculas, especialmente en
los ttulos y subttulos.
Colocar tilde a las maysculas cuando lo exijan
las reglas de acentuacin. Ej. lvarez, SNCHEZ
Ser consistente en la redaccin en cuanto al
estilo de vietas forma de efectuar las citas a lo
largo de todo el trabajo

En este trabajo se presentan

las normas

Papel bond 20
21,5 x 28 cms.

Se exceptan las
ilustraciones o
tablas que no
puedan ser
reducidos a
tamao
carta

que debe seguir

todo tesista para cumplir con

los requisitos necesarios para
presentar el trabajo Especial
de Grado en la Universidad
Rafael Urdaneta

Excepciones
Trabajos que por su
especialidad
y
naturaleza, requieran
de
una
posicin
diferente

Escribir en sentido horizontal

La impresin debe ser en negro ntida y homognea

Pueden usarse colores cuando la presentacin de ilustraciones

as lo requieran

Se utiliza para la impresin una sola cara del papel

Letra: Arial 12. Para las ilustraciones, ttulos y datos de la

cubierta y portada (incluyendo el nmero de la pgina) pueden
utilizarse tamaos de letras diferentes al seleccionado para el
texto pero nunca mayor a 16 ptos. Ni menor a 10 pto.

Pginas Capitulares

Todas las pginas

3 cm

4 cm

Captulo I
3 cm

3 cm

3 cm

3 cm

3 cm

3 cm

La escritura del texto se har en

bloque,

es

alineado

decir
la

justificado

derecha

o
la

izquierda.

El uso de la sangra es opcional, se

podr utilizar sangra de 1.25 cm en
la primera lnea de cada prrafo y
debe mantenerse a lo largo de todo
el trabajo

REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

UNIVERSIDAD RAFAEL URDANETA
FACULTAD DE INGENIERIA
ESCUELA DE INGENIERIA CIVIL

A 1 espacio
A 9 espacios

ESTUDIO DE LA INFILTRACIN DE LOS SUELOS

DE LA CIUDAD DE MARACAIBO

TRABAJO ESPECIAL DE GRADO

A 1 espacio

A 3 espacios

Autor: Br. NOMBRE Y APELLIDO

Tutor: Nombre y apellido

Maracaibo, enero de 2014

A 1 espacio

Espacio y medio
Entre lneas de cada prrafo en el texto del

trabajo, dedicatoria, agradecimientos, citas

textuales menores de cuarenta palabras y
entre la identificacin del captulo y su ttulo
respectivo

Dos espacios
Entre el ttulo y el inicio del contenido del

prrafo, entre prrafos, entre fuente y fuente

en la bibliografa, entre ttulos y subttulos en
el texto del trabajo y en el ndice de contenido

Tres espacios

Entre el final del prrafo y el ttulo siguiente,

entre la descripcin documental y la palabra
resumen o abstract, entre el texto y las
palabras claves y entre stas y la direccin
electrnica, entre el ttulo del captulo y el
texto

 Formato tipo oracin, en negritas alineados a la izquierda, sin

punto al final y sin dejar sangra

Colocar punto y seguido, y un espacio para separar la numeracin
del ttulo de su denominacin. Ejemplo: 1.1. Planteamiento del
problema
Solo se permite hasta cuatro niveles en la numeracin tipo
esquema de los ttulos y subttulos. De requerir mas divisiones
utilizar vietas.
No dejar ttulos o subttulos solos al final de pgina sin el texto,
debe colocarse en la pgina siguiente aun cuando el margen inferior
supere los 3 cm.

Deben estar alineadas al ttulo o subttulo

al que correspondan y a su vez debe

utilizarse un mismo estilo de vietas o listas
numeradas a lo largo del texto.

La paginacin del trabajo se har

en

nmeros

arbigos

de

la

siguiente manera:

El nmero de la pgina, se colocar en la

parte superior derecha con letra Arial

14

Secciones
preliminares

Secciones
capitulares

Secciones
de referencia

Si se utiliza el sentido
horizontal
De la pgina, el numero se
coloca

en

la

posicin

normal (vertical) como en el

resto de las pginas del
trabajo

14

En blanco y negro, legibles y de calidad. El color

se permite cuando as se requiera.

Las tablas y figuras se numeran en forma

consecutiva por captulo y por orden de
aparicin. Por ejemplo, la tercera tabla del
captulo II le corresponde el nmero 2.3.

Deben incluirse en la misma pgina o en la

siguiente despus de nombrarse en el texto.

Las tablas se identifican en la parte superior de las

mismas.

Las figuras se identifican en la parte inferior de las

mismas.

Todas las ilustraciones, fotografas, mapas, trazados,

esquemas grficos se denominarn Figura

Las tablas y figuras que se tomen de otro trabajo deben

indicar la fuente y autores entre parntesis, en la parte
inferior de las tablas y al final del ttulo de la figura.

Si las tablas y figuras son generadas por el

investigador, no es necesario incluir la fuente

Cada tabla y figura deben tener un ttulo nico. Si

la tabla o figura ocupa mas de una pgina, solo se
coloca el ttulo en la primera pgina, en las
siguientes pginas solo se coloca el nmero de la
tabla o figura seguido de la palabra
Continuacin. En el caso de las tablas se deben
colocar los encabezados de las columnas en todas
las pginas

Tabla 2.1. Ttulo de la tabla

Prez, 2008

Figura 3.6. Ttulo de la figura.

(Garca, 2009)

Debe usarse el mismo tipo y tamao de letra

seleccionado, con excepcin de los supra y
subndices los cuales deben estar correctamente
ubicados.

Deben numerarse consecutivamente por captulo,

colocado entre parntesis en el margen derecho.

Ejemplo:

(Ec. 3.4)

En una cita en el texto del

documento se debe incluir
el autor y el ao de publicacin
considerando los siguientes casos

Caso

Forma de citar

Ejemplo

Un autor

Apellido, ao de publicacin

Hurtado, 2009

Dos autores

Apellido del primer autor,

apellido del segundo autor, ao
de publicacin

Rincn y Garca,
2005

De
tres
a La primera vez que se citan:
cinco autores apellido de cada autor, ao de
publicacin.
Siguientes citas: apellidos del
primer autor, seguido de la frase
et al., ao de publicacin

Hernndez, Prez y
Baptista, 2010

Seis o
autores

Rondn et al., 2008

mas Apellido del primer autor,

seguido de la frase et al., ao
de publicacin

Hernndez et al.,
2010

Caso

Forma de citar

Grupos como El nombre del grupo se escribe

autores
completo en la primera cita y el
ao de publicacin. Si las siglas
son conocidas se puede abreviar
a partir de la siguiente

Ejemplo
Organizacin de las
Naciones Unidas,
2006
ONU, 2006

Sin autor

Se citan las primeras palabras de Discurso y

la referencia (por lo comn el
publicidad, 2004
ttulo) y el ao de publicacin

Autor
annimo

Citar la palabra annimo y el

ao de publicacin

Autores con Cuando se trata de dos autores

el
mismo diferentes con el mismo apellido,
apellido
se coloca la inicial del nombre
para diferenciarlos

Annimo, 2009
Gonzlez, J., 2006
Gonzlez, A., 2008

Caso

Forma de citar

Ejemplo

Compilacin, Nombre del autor o autores del

recopilacin o artculo consultado en la obra,
antologa
seguido del ao de publicacin
del artculo

Martnez, 2004

Fecha
desconocida

Mendez, s.f.

En el lugar donde se coloca el

ao de publicacin, se escribe la
abreviatura s.f.

El nombre del autor se escribe dentro o fuera del parntesis

del llamado sea estructurada la redaccin tal como se muestra
a continuacin
Cuando la fuente original es Gonzlez
(2010)
identific
los
parte de la frase, el autor se factores
ubica fuera del parntesis
En el estudio publicado por Garca et
al. (2009) se encontr que..
Cuando la fuente original no es Los principales factores que influyen
parte de la frase, se ubica en.(Ramrez y Daz, 2006)
dentro del texto

Cita textual:
O directa se transcribe, entre comillas,
la idea tal como est expresada en la
fuente consultada. Si en sta se
encuentra entre comillas, se utilizar la
doble comilla, Se coloca Apellido del
autor, Ao, Pgina

Cita ideolgica:

O indirecta la idea se incorpora de

manera

parafraseada,

resumida

comentada y no se encierra entre

comillas

Cita textual:
Cuando la idea o dato incorporado
excede
escribirse

las
en

40

palabras,

prrafo

debe

aparte,

en

bloque, con sangra francesa, a un

espacio entre lneas y sin comillas
Cuando la idea o dato incorporado es
menor

las

40

palabras,

se

incorporar en cualquier parte del

texto, conservando el interlineado
dentro del prrafo y encerrndolo
entre comillas e indicando la fuente
entre parntesis

Con el fin de lograr la mxima

validez y confiabilidad de la fuente
consultada en medios electrnicos,
no se aceptarn referencias cuyo
nico

dato

electrnica

sea

la

direccin

Para la entrega con fines de evaluacin deber

consignarse:

Tres ejemplares a los profesores evaluadores (jurado)

Debern presentar el trabajo definitivo en cinco (5)

discos compactos

en un solo archivo de Acrobat

Reader (.pdf).

El CD debe ser identificado utilizando una etiqueta

circular o CD con cara imprimible, incluyendo la
siguiente informacin

REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

UNIVERSIDAD RAFAEL URDANETA
FACULTAD DE INGENIERA
ESCUELA DE INGENIERA CIVIL

TTULO DEL TRABAJO ESPECIAL DE GRADO

Autor: Br. NOMBRE Y APELLIDO
Br. NOMBRE Y APELLIDO
Tutor: Nombre y Apellido