All rights reserved to: SIRINI s.r.l.

- via Lombardia, 17 20010 Arluno Milano Italy

$$=&

$$=26
$$=$

$$=$/

Tel.: +39 02 90376944 Fax.: +39 02 90376514

$$=

$$=

www.sirini.it
info@sirini.it
Our electronic testers are expressly made for testing the distributor injection pump 9( URWDWLYH DQGLQOLQH3 SXPSVin the electronically
controlled diesel injection system EDC (Electronic Diesel Control).
These are highly reliable instruments and fully conform with all the technical characteritics required.
The testers are sold singly or equipped with its trolley.

$$=

Tester for checking the in line 3 pump with the electronically controlled
diesel injection system (('&). This $$=WHVWHUis used to check
and test the electronic governor and for balancing the P-EDC pump.
The kit includes:

AAZ022-01OS

OSCILLOSCOPE (c)

(9.685.195.000)

AAZ022-01A

FEEDER 3A (a)

(9.865.333.000)

AAZ022-01AL

FEEDER 15A (d)

(9.865.152.000)

AAZ022-0C

UNIT (b)

(0.986.610.101)

In our special offer we also include:

$$=

AAZ023-23

CABLE

(0.986.610.102)

AAZ023-22

CABLE

(0.986.610.104)

AA1701-00

GAUGE

(0.986.612.301)

AA1702-00

GAUGE

(0.986.612.305)

AA1703-00

GAUGE

(0.986.612.308)

AE0244-00

PLIER

(0.986.619.225)

AE0243-00

PLIER

(0.986.619.250)

AA1077-00

DEVICE

(0.986.611.746)

AAZ006-09

DEVICE

(1.683.315.022)

AE0205-01

PULLER

(0.986.618.245)

$$= (36

Tester for checking 9( pump with the electronically controlled diesel

injection system (('&) ZLWKRXWthe semi-differential short-circuiting
ring sensor. The tester $$= comprises the functions of the
control unit which are required for testing the pump and measures the
check-back signals from the distributor injection pump. The injection
timing solenoid valve is also activated by the tester.
Along with this tester we also supply one UNI adaptor and the following
5 cables:
AAZ023-08

CABLE

(0.986.612.434)

AAZ023-11

CABLE

(0.986.612.432)

AAZ023-12

CABLE

(0.986.612.440)

AAZ023-13

CABLE

(0.986.612.430)

AAZ023-17

CABLE

(0.986.612.435)

$$= (36%26&+

The tester $$= can only be operated in conjunction with our

AAZ022-00.
Both these devices are used for testing the distributor injection 9( pump
in the electronically controlled diesel injection system ('& ZLWK a semidifferential short-circuiting ring sensor.