1.manual de Fitoterapia

005
Manual de Fitoterapia
Araujo Daz David
Mxico, D.F. ao 1998
Fitoterapa
Contenido
Pgina
1. Introduccin
2. Fitoterapa Bsica para el Aparato Respiratorio

2.1 Plantas con accin antibitica, antivrica, antisptica, bactericida y bacteriosttica
2.1.1 EUCALIPTO (Eucaliptos glbulos Labill)
2.1.2 PROPLEO (Propolis)
2.1.3 PINO (Pinus silvestris L)
2.1.4 CAPUCHINA (Tropaeolum majus)
2.1.5 TOMILLO (Thymus vulgaris)
2.2 Plantas con Accin Expectorante y Balsmica
2.2.1 Plantas Ricas en Saponinas
2.2.1.1 HIDRA TERRESTRE (Glechoma hederacea L)
2.2.1.2 PULMONARIA (Pulmonaria officinalis L)
2.3 Plantas Ricas en Aceites Esenciales
2.3.1 HISOPO (Hyssopus officinalis)
2.3.2 ENULA HELENIO (Inula helenium)
2.3.3 MIRRA (Commiphora molmol Engler)
2.3.4 SERPOL (Thymus serpyllum L)
2.4 Plantas Expectorantes con Otros Principios Activos
2.4.1 MARRUBIO (Marrubium vulgare)
2.4.2 LOTO (Nelumbo nucifera Gaertn)
2.4.3 GRINDELIA (Grindelia robusta Nutt)
2.5 Plantas con Accin Antitusiva o Bequica
2.5.1 Plantas Antiespasmodicas
2.5.1.1 DROSERA (Drosera rotundifolia L)
2.6 Plantas con Muclagos
2.6.1 TUSILAGO O FARFARA (Tusslago farfara L)
2.6.2 MALVAVISCO (Althaea officinalis)
2.6.3 MALVA (Malva sylvestris L)
2.6.4 BORRAJA (Borago officinalis)
2.7 Plantas que Actan a Nivel del Centro de la Tos
2.7.1 AMAPOLA (Papaver rhoeas L)
2.8 Plantas de Accin Febrifuga y Sudorfica
2.8.1 SAUCO (Sambucus nigra)
2.9 Plantas de Accin Antiasmtica
2.9.1 GROSELLERO NEGRO (Ribes nigrum)
2.9.2 FUMARIA (Fumaria officinalis)
2.9.3 LLANTEN (Plantago lanceolata L)
2.9.4 HELICRISO (Helicrysum italicum)
2.10 Plantas Estimulantes de las Defensas
2.10.1 EQUINACEA (Echinacea angustifolia Moench)
2.11 Plantas de Accin Astringente
2.11.1 TORMENTILA (Potentilla tormentilla Neck o P. erecta L)
2.11.2 AGRIMONIA (Agrimonia eupatoria)
2
3
3
3
5
5
6
6
6
6
7
7
7
7
8
8
9
9
9
9
10
10
10
10
10
11
11
11
12
12
12
12
13
13
13
14
14
15
15
16
16
16
3. Fitoterapia Bsica para Corazn y Aparato Circulatorio

3.1 Fitoterapia que acta a nivel cardiaco
3.1.1 Plantas de Accin Cardiotnicas
3.1.1.1 ESPINO BLANCO (Crataegus Oxyacantha)
3.1.2 Plantas de Accin Antiarritmica
3.1.2.1 ACHICORIA (Cichorium intibus)
3.1.3 Plantas de Accin Vasodilat adora Coronaria
3.1.3.1 ARNICA (Arnica montana)
17
17
17
17
18
18
18
18
Araujo Daz
Fitoterapa
Pgina
3.1.3.2 ZANAHORIA (Daucus carota)
3.1.3.3 LEVADURA DE CERVEZA (Saccharomyces cerevisiae)
3.2 Fitoterapia que Acta a Nivel de los Vasos Sanguneos
3.2.1 OLIVO (Olea europaea)
3.2.2 MUERDAGO (Viscum album)
3.3 Hipertensores
3.3.1 ROMERO (Rosmarinus officinalis)
3.4 Antiateromatosos
3.4.1 AJO (Allium sativum)
3.4.2 GINSENG (Panax ginseng)
3.5 Tnicos Venosos y Capilares
3.5.1 BOLSA DE PASTOR (Capsella bursa-pastoris)
3.5.2 RUSCO (Ruscus aculeatus)
3.5.3 CASTAO DE INDIAS (Aesculus hippocastanum)
3.6 Tnicos Cerebrales
3.6.1 GINKGOBILOBA (Ginko biloba)
3.6.2 VINCAPERVINCA (Vinca minor)
3.7 Antihemorragicos
3.7.1 ALFALFA (Medicago sativa)
3.7.2 ARANDANO O MIRTILO (Vaccinium myrtillus)
3.8 Fitoterapia que Acta a Nivel Sanguneo
3.8.1 Antianemicos
3.8.1.1 ROMAZA (Rumex alpina)
19
19
19
19
20
20
20
21
21
21
21
21
22
22
23
23
23
24
24
24
25
25
25
4. Fitoterapia Basica del Aparato Digestivo

4.1 Plantas Estimulantes del Apetito
4.1.1 GENCIANA (Gentiana lutea L)
4.1.2 LUPULO (Humulus lupulus L)
4.1.3 CARDO SANTO (Cnicus benedictus L)
4.2 Plantas de Accin Digestiva y Eupeptica
4.2.1 Plantas con Enzimas
4.2.1.1 PAPAYA (Carica papaya)
4.2.1.2 PIA (Ananas comosus)
4.2.2 Plantas con Aceites Esenciales
4.2.2.1 AJEDREA (Satureia hortensis = S. montana)
4.2.2.2 OREGANO (Origanum vulgare L)
4.2.2.3 ESTRAGON (Artemisia dracunculus L)
4.2.2.4 VERVENA (Vervena officinalis L)
4.2.3 Plantas con Principios Amargos
4.2.3.1 CENTAUREA MENOR (Erythraea centaurium Pers. o Centaurium minus
Moench)
4.2.3.2 MANZANILLA AMARGA (Anthenis nobilis)
4.2.4 Plantas Antiflatulentas o Carminativas
4.2.4.1 HINOJO (Foeninculum vulgare Mill)
4.2.4.2 ANIS VERDE (Pimpinella anisum L)
4.2.4.3 ANIS ESTRELLADO (Illicium verum Hook)
4.2.4.4 COMINO (Cominum cyminum L)
4.2.4.5 MENTA (Mentha piperina L)
4.2.5 Plantas Antiulcera Gastroduodenal
4.2.5.1 REGALIZ (Glycyrrhiza glabra L)
4.2.5.2 GORDOLOBO (Verbascum thapsus)
4.2.6 Plantas Antiespasmodicas Digestivas
4.2.6.1 ANGELICA (Angelica archangelica L)
4.2.6.2 MELISA (Melissa officinalis L)
4.2.6.3 MANZANILLA DULCE (Matricaria chamomilla L)
4.3 Plantas que Actan a Nivel Heptico
25
27
27
27
28
28
28
28
29
29
30
30
30
31
31
31
ii
31
32
32
32
33
33
33
34
34
34
35
35
35
36
37
Araujo Daz
Fitoterapa
Pgina
4.3.1 Plantas Colereticas y Colagogas
4.3.1.1 BOLDO (Peumus boldus Molina)
4.3.1.2 CELIDONIA (Chelidonium majus L)
4.3.2 Plantas Protectoras Hepticas
4.3.2.1 CARDO MARIANO (Silybum marianum Gaertn)
4.3.2.2 ALCACHOFERA (Cynara scolymus L)
4.3.3 Plantas Estomatologicas
4.3.3.1 NOGAL (Junglans Regia L)
4.3.3.2 ZARZAMORA (Rubus fructicosus L)
4.3.4 Plantas Antidiarreicas
4.3.4.1 SALICARIA (Lythrum salicaria L)
4.3.4.2 ROBLE (Quercus robur L)
37
37
37
37
38
38
39
39
40
40
40
40
5. Fitoterapia Bsica de Huesos, Msculos y Articulaciones

5.1 Plantas Antirreumticas, Antiinflamatorias, Analgsicas Y Antiespasmodicas
5.1.1 HARPAGOFITO (Harpagophytum procumbens L)
5.1.2 SAUCE (Salix alba L)
5.1.3 ULMARIA (Filipendula ulmaria L = Spiraea ulmaria L)
5.2 Plantas Diurticas, Depurativas y Antirreumticas
5.2.1 DIENTE DE LEON (Taraxacum gr. officinale)
5.2.2 FRESNO (Fraxinus excelsior L)
5.3 Plantas Hipouricemiantes
5.3.1 LESPEDEZA (Lespedeza capitata Michx)
5.3.2 VID ROJA (Vitis vinifera L)
5.4 Plantas Remineralizantes
5.4.1 COLA DE CABALLO (Equisetum arvense L)
5.4.2 ORTIGA VERDE (Urtica dioica L)
5.5 Plantas que Favorecen la Cicatrizacin de los Huesos
5.5.1 CONSUELDA (Symphytum officinale L)
5.6 Plantas Estimulantes Neuromusculares
5.7 Uso Externo: Plantas Antirreumticas, Antiinflmatorias y Analgsicas
5.7.1 LAVANDA (Lavandula officinalis L)
5.7.2 LAUREL (Laurus nobilis L)
5.7.3 TREMENTINA (Pinus pinaster L)
5.8 Hortalizas y Frutas Recomendadas en los Reumatismos
5.8.1 APIO (Apium graveolens L)
40
41
41
42
42
42
42
43
43
43
44
44
44
45
45
45
46
46
46
46
46
46
46
6. Fitoterapia Bsica del Metabolismo

6.1 Fitoterapia Bsica para la Obesidad
6.1.1 Algas
6.1.1.1 FUCUS (Fucus vesiculosus)
6.1.1.2 LAMINARIA (Laminaria sp)
6.1.1.3 ESPIRULINA (Spirulina maxima)
6.1.2 Plantas de Accin Diuretica
6.1.2.1 ABEDUL (Betula alba L)
6.1.2.2 RABOS DE CEREZAS (Prunnus avium L)
6.1.3 Plantas de Accin Laxante
6.1.3.1 Laxantes Irritantes
6.1.3.1.1 FRANGULA (Rhamnus fragula L)
6.1.3.1.2 CASCARA SAGRADA (Rhamnus purshiana L)
6.1.3.1.3 SEN (Cassia angustifolia Vahl)
6.1.3.2 Laxantes Mecanicos
6.1.3.2.1 LINO o LINAZA (Linum usitatissimum L)
6.1.3.2.2 ZARAGATONA (Plantago psyllium L)
6.1.3.2.3 GLUCOMANANO
6.1.3.2.4 GUARLINE (Producto de SORIA NATURAL)
47
47
48
48
48
48
49
49
49
50
50
50
50
51
51
51
52
52
53
iii
Araujo Daz
Fitoterapa
Pgina
6.1.3.3 Laxantes Osmticos
6.1.3.3.1 CARBONATO DE MAGNESIO
6.1.3.3.2 HIEDRA TREPADORA (Hedera helix L)
6.2 Fitoterapia Bsica para la Diabetes
6.2.1 TRAVALERA (Centaurea Aspera L)
6.2.2 VAINAS DE JUDIAS (Phaseolus vulgaris L)
6.2.3 ALHOLVA o FENOGRECO (Trigonella foenum-graecum L)
6.2.4 COPALCHI (Coutarea latiflora DC)
6.2.5 PAU D'ARCO (Tabebuia avellanedae Lor.ex Griseb)
6.3 Fitoterapia Bsica para Hipercolesterolemias e Hipertrigliceridemias
6.3.1 ALPISTE (Phallaris canariensis)
6.3.2 PILOSELA (Hieracium pilosella)
53
53
54
54
54
55
55
55
56
56
56
56
57
7. Fitoterapia Bsica del Sistema Nervioso

7.1 Plantas de Accin Sedante del Sistema Nervioso Central
7.1.1 PASIFLORA PASIONARIA (Passiflora incarnata L)
7.1.2 TILA (Tilia platyphyllos Scop.) = (T. grandifolia Ehr)
7.1.3 CORAZONCILLO HIPERICO (Hypericum perforatum L)
7.1.4 ESPLIEGO LAVANDA (Lavandula officinalis Chaix = L. angustifolia Miller)
7.1.5 VALERIANA (Valeriana oficinalis L)
7.1.6 AZAHAR (Citrus aurantium L. var. amara LinK)
7.1.7 MEJORANA (Origanum majorana L)
7.2 Plantas de Accin Estimulante del Sistema Nervioso Central
7.2.1 ELEUTEROCOCO (Eleuterococcus senticosus)
7.2.3 GINSENG (Panax ginseng C. A. Meyer)
7.2.4 DAMIANA (Turnera difusa Willd)
7.2.5 AVENA (Avena Sativa L)
7.2.6 TE NEGRO O VERDE (Thea sinensis Sims)
57
57
57
57
58
58
59
59
60
60
60
61
62
62
63
8. Fitoterapia Bsica del Aparato Genitourinario

8.1 Fitoterapia Bsica del Aparato Urinario
8.1.1 Plantas Antisepticas Urinarias:
8.1.1.1 GAYUBA (arctostaphylos uva-ursi Sprengel)
8.1.1.2 BREZO (Calluna vulgaris L)
8.1.1.3 ORTOSIFON (Orhosiphon stamineus Bentham)
8.1.1.4 ENEBRO (Juniperus communis L)
8.1.2 Plantas Diurticas
8.1.2.1 MAIZ (Zea mays L)
8.1.2.2 VARA DE ORO (Solidago virga-aurea L)
8.1.2.3 GRAMA (Agropyrum repens P. Beauv)
8.1.2.4 ARENARIA (Arenaria rubra L = Spergularia rubra Pers)
8.1.3 Plantas Antilitiasicas
8.1.3.1 ROMPEPIEDRAS LEPIDIO (Lepidium Latifolium L)
64
64
64
64
64
65
65
65
65
66
66
66
67
67
9. Fitoterapia Bsica del Aparato Genital Femenino

9.1 Plantas Emenagogas
9.1.1 ARTEMISA (Artemisia vulgaris L)
9.2 Plantas Antiespasmodicas
9.2.1 MILENRAMA (Achillea millefolium L)
9.3 Plantas Antihemorragicas
9.3.1 HIDRASTIS (Hydrastis canadensis L)
9.3.2 HAMAMELIS (Hamamelis virginiani L)
9.3.3 ORTIGA BLANCA (Lamium albummm L)
67
68
68
68
69
69
69
70
70
iv
Araujo Daz
Fitoterapa
Pgina
10. Fitoterapia Bsica del Aparato Genital Masculino
10.1 SABAL (Sabal serulata Benth et HooK)
10.2 PYGEUM (Pygeum africanum HooK)
10.3 CIPRES (Cupressus sempervirens)
70
70
72
73
11. Fitoterapia Bsica de Piel y Faneras

11.1 Plantas de Uso Interno
11.1.1 Plantas Especificas
11.1.1.1 BARDANA O LAMPAZO (Arctium Lappa L)
11.1.1.2 PENSAMIENTO (Viola tricolor)
11.1.2.1 ZARZAPARRILLA (Smilax regelii Killip et Morton)
11.2 Plantas de Uso Externo
11.2.1 Plantas Astringentes
11.2.1.1 ROSAL SILVESTRE O ESCARAMUJO (Rosa canina L)
11.2.1.2 ROSA ROJA (Rosa gallica L)
11.2.2 Plantas Emolientes Suavizantes
11.2.2.1 VIOLETA (Viola odorata L)
11.2.3 Plantas Antisepticas
11.2.3.1 HISOPO (Hyssopus officinalis L)
11.2.3.2 ANIS ESTRELLADO (Illicium verum HooK)
11.2.3.3 LAVANDA (Lavandula officinalis Chaix)
11.2.3.4 OREGANO (Organum vulgare L)
11.2.3.5 ROMERO (Rosmarinus officinalis L)
11.2.3.6 TOMILLO (Thymus vulgare L)
11.2.4 Plantas Cicatrizantes
11.2.4.1 CENTELLA ASIATICA (Centella asitica L)
11.2.5 Plantas para Combatir el Sudor
11.2.5.1 SALVIA (Salvia officinalis)
73
75
75
75
75
75
76
76
76
76
76
77
77
77
77
77
77
78
78
78
78
78
79
79
79
Araujo Daz
Fitoterapa
vi
Araujo Daz
Fitoterapia
FITOTERAPIA
1. Introduccin
El empleo de las plantas medicinales con fines curativos es una prctica que se ha utilizado
desde tiempos inmemoriales. Durante mucho tiempo los remedios naturales, y sobre todo las plantas
medicinales, fueron el principal e incluso el nico recurso de que disponan los mdicos. Esto hizo que se
profundizara en el conocimiento de las especies vegetales que poseen propiedades medicinales y
ampliar sus experiencias en el empleo de los productos que de ellas se extraen.
La fitoterapa, nombre que se aplica al uso medicinal de las plantas, nunca ha dejado de tener
vigencia. Muchas de las especies vegetales utilizadas por sus virtudes curativas entre los antiguos
egipcios, griegos y romanos pasaron a formar parte de la farmacopea medieval, que ms tarde se vio
enriquecida por el aporte de los conocimientos del Nuevo Mundo. Dichas plantas medicinales y los
remedios que entonces utilizaban se siguen usando hoy en da.
A principio de este siglo, el desarrollo de la qumica y el descubrimiento de complejos procesos
de sntesis orgnica desembocaron en la puesta en marcha, por parte de la industria farmacutica, de
una nueva produccin de medicamentos. Para la fabricacin de muchos de ellos utilizaron los principios
activos de determinadas plantas medicinales, creyendo que las acciones imputables a dichas sustancias,
se veran incrementadas, al poder realizar terapias donde la cantidad de principio activo es superior al
que posee la planta. Nada ms lejos de la realidad, ya que se comprob que las propiedades de dichas
sustancias, eran menos eficaces y exista peligro de producir intoxicaciones e intolerancias, cosa que no
ocurra con la utilizacin de la planta entera.
No debemos olvidar que los remedios basndose en plantas medicinales presentan una inmensa
ventaja con respecto a los tratamientos qumicos. En las plantas los principios activos se hallan siempre
biolgicamente equilibrados por la presencia de sustancias complementarias, que van a potenciarse
entre s, de forma que en general no se acumulan en el organismo, y sus efectos indeseables estn
limitados. Sin embargo, a pesar de que han aumentado las investigaciones y estudios cientficos de las
plantas medicinales, todava no se conocen muchos de los principios activos a los que deben las plantas
sus extraordinarias cualidades.
Recordar tambin la gran importancia que posee la forma de recoleccin y conservacin de las
plantas, ya que las clulas vegetales, desde el mismo momento de la recoleccin, sufren un cierto
nmero de transformaciones biolgicas. As al separar la parte area de la raz, se provoca una
interrupcin del flujo alimenticio y de transpiracin. Las encimas que contiene, y que antes favorecan la
formacin de materias activas, empiezan ahora a descomponerla. En el organismo vegetal, las anteriores
reacciones de sntesis orgnica, comienzan a ser suplantadas por reacciones de degradacin, y el
producto se transforma desde el punto de vista qumico. Estas transformaciones se manifiestan con
emisin de olor, modificacin del color, etc. Una incorrecta recoleccin y desecacin, aumenta la cantidad
de productos de degradacin, perdiendo la planta parte de su calidad.
Desde el punto de vista de la Naturopatia, el estado morboso que se manifiesta a travs de la
enfermedad, es la consecuencia de una larga cadena de reacciones del organismo humano, ante las
relaciones permanentemente deterioradas que se dan entre los microcosmos que nos rodea. Difcilmente
se vencer a la enfermedad si antes no armonizamos la relacin de estas fuerzas internas y externas.
Todo el mundo participa en su propia salud o enfermedad en todo momento, mediante sus
creencias, sentimientos y actitud hacia la vida, as como, de modo ms directo, mediante el empleo de
las terapias adecuadas. La comprensin de esta participacin, es el primer paso para cualquier persona
que desee recuperarse. Debemos de tener en cuenta que una enfermedad no es simplemente un
problema fsico, sino ms bien, es un problema de toda la persona, la cual comprende no solamente el
cuerpo fsico y mental, sino el cuerpo etrico (Las energas). Si este sistema, conjunto de cuerpo, mente
y etrico, que constituye el todo integral que es la persona, no est funcionando en direccin a la salud,
entonces las intervenciones puramente fsicas no conseguirn el xito. Hay que considerar al ser humano
en su totalidad, incluso en su relacin con el mundo exterior y no centrarnos exclusivamente en su
enfermedad. Cada da se descuida ms la importancia del individuo como persona, y se le ve ms como
1
Araujo Daz
Fitoterapia
una enfermedad. Est en nuestras manos, l ir cambiando esta actitud e iniciar una colaboracin con la
persona, que permita instaurar unas costumbres sanas e higinicas tanto a nivel individual como
colectivo. Debido a la gran amplitud del tema, establecer una pequea seleccin de plantas
relacionadas con los distintos sistemas del organismo.
2. Fitoterapa Bsica para el Aparato Respiratorio

Dentro de la gran cantidad de plantas que podemos utilizar para tratar las afecciones del aparato
respiratorio, se puede establecer una clasificacin segn las acciones ms significativas:
Plantas con accin antibitica, antivrica, antisptica, bactericida (destruye las bacterias) y
bacteriosttica (impide el desarrollo de las bacterias) a nivel del aparato respiratorio, que ejercen
dichas acciones al eliminarse por va respiratoria gracias a su contenido en aceite esencial (la
mayora de ellas poseen tambin una accin expectorante): Eucalipto, Propleo, Pino, Capuchina,
Liquen de Islandia, Organo, Abeto, Ajedrea, Tomillo, Serpol, Drosera, Grindelia, Salvia, Ajo,
Bardana, Celidonia, Ciprs, Enula, Hisopo, Lupulo, Romero, Melisa, Nogal, Loto, etc.
Plantas de accin expectorantes y balsmica, es decir, que aumentan las secreciones bronquiales
y reducen su vi scosidad, facilitando su expulsin. La presencia de dicha secrecin protege la mucosa
inflamada, disminuyendo el reflejo tusgeno, por lo que tambin se comportan como antitusivos.
Segn su mecanismo de accin, se distinguen dos grupos:
Expectorantes refrejos: actan de este modo plantas ricas en saponinas que producen una
irritacin de la mucosa gstrica, y por va refreja da lugar al aumento de las secreciones respiratorias:
Hiedra terrestre, Hiedra trepadora, Regaliz, Pulmonaria, Capuchina, Violeta, Pensamiento, Grindelia.
Expectorantes directos: actan de este modo plantas ricas en aceites esenciales que al eliminarse
por va respiratoria, estimulan las mucosas y dan lugar con ello a una accin expectorante:
Eucaliptos, Hisopo, Pino, Mirra, Enula, Tomillo, Serpol, Loto, Hinojo, Ans verde. Tambin pueden
desarrollar accin expectorante otros tipos de principios activos tales como lactonas, alcaloides,
resinas o cidos: Marrubio, Pulmonaria, Hiedra terrestre, Loto, Grindelia, Hisopo, etc.
Plantas de accin antitusiva o bquica (calman o alivian la tos).
Plantas con accin antiespasmdica: Drosera, Helenio, Amapola, Tomillo, Calndula, Celidonia,
Ciprs, Hiperico, Hiedra, Jengibre, Lupulo, LLantn, Melisa, Milenrama, Manzanilla amarga y dulce,
Organo, Pasiflora, Romero, Salvia, Sauce, Serpol, Tila, Ulmaria, Grindelia, Regaliz, Ans verde,
Loto, etc.
Plantas ricas en muclago, que forman una capa protectora sobre la mucosa, evitando la accin de
sustancias irritantes y con ello la produccin de la tos: Tuslago, Malva, Malvavisco, Borraja, Liquen
de Islandia, Pulmonaria, Gordolobo, Violeta, Pensamiento, LLantn, Sauco, Tila, Zaragatona,
Amapola, Lino, Alholva o Fenogreco, etc.
Plantas que actan a nivel del centro de la tos: Amapola, Celidonia, Loto.
Plantas de accin febrfuga (que disminuye o hace desaparecer la fiebre) y sudorfica (que hace
sudar): Calndula, Cardo Santo, Gordolobo, Jengibre, Marrubio, Milenrama, Sauce, Sauco, Tila,
Ulmaria, Rabos de cereza, Ciprs, Violeta, etc.
Plantas de accin antiasmtica o antialrgica: Grosellero negro, Fumaria, LLantn, Pensamiento,

Helicristo, Enula, Manzanilla dulce, Celidonia, Agrimonia, Ajedrea, Arnica, Grindelia, etc.
Plantas estimulantes de las defensas: Equinacea, Propleo, Eleuterococo, Cola de caballo, Sauco,
Tila, etc.
Araujo Daz
Fitoterapia
Plantas de accin antiinflamatoria local, por su contenido en taninos: Nogal, Ortiga blanca,
Agrimonia, Tormentila, Arandano (bayas secas), Brezo, Ciprs, Hiprico, Fresno, Roble, Escaramujo,
Rosa roja, Sauce, Zarzamora, etc.
2.1 Plantas con accin antibitica, antivrica, antisptica, bactericida y bacteriosttica

Eucalipto, Propleo, Pino, Capuchina, Liquen de Islandia, Organo, Abeto, Ajendrea, Tomillo,
Serpol, Drosera, Grindelia, Salvia, Ajo, Bardana, Celidonia, Ciprs, Enula, Hisopo, Lupulo, Romero,
Melisa, Nogal, Loto, etc.
2.1.1 EUCALIPTO (Eucaliptos glbulos Labill)
Se utilizan las hojas de las ramas viejas.
Dentro de su composicin qumica destaca su contenido en aceite esencial, cuyo principal
constituyente es el cineol o eucaliptol (ter xido terpnico). Contiene tambin: terpineol, carburos
terpnicos (alfapineno), alcoholes alifticos y sesquiterpnicos (eudesmol), aldehidos (butrico,
valerinico, caprico) y cetonas.
Posee adems tanino (sustancia detoxificante), pigmentos flavnicos (hetersidos del quercetol)
y un hetersido fenlico complejo, el caliptsido, cidos fenlicos (gllico, cafico), resina y un principio
amargo.
Sus acciones, debidas fundamentalmente al aceite esencial, son: Antisptico de vas respiratorias
y urinarias, por eliminarse su esencia en el mbito pulmonar y por rin. Expectorante y balsmico, por
estimulacin directa de las clulas secretoras de la mucosa bronquial. Hipoglucemiante. Vermfugo
(contra los gusanos intestinales). Antibitico (especfico para toxina tetnica, diftrica, bacterias Gram +,
por su contenido en esencia y tanino). Antifungido y antiinflamatorio.
En uso externo es balsmico, antisptico y cicatrizante.
Se usa en afecciones respiratorias: bronquitis, gripes, laringitis, sinusitis, tos irritativa, asma, etc.
Infecciones urinarias, parsitos intestinales. Diabetes. En uso externo para dermatosis, ulceras varicosas,
etc.
Puede ser neurotxico por acelerar el metabolismo heptico de algunos anestsicos, analgsicos
y tranquilizantes. A dosis elevadas su aceite esencial puede producir molestias gstricas, hematuria,
proteinuria, nauseas, taquicardia, convulsiones y delirio. No se recomienda tomar durante el embarazo y
lactancia.
2.1.2 PROPLEO (Propolis)
Es un producto avcola que las abejas recolectan de las resinas y secreciones, que cubren las
hijitas de las yemas de lamo, abedul, roble, castao silvestre y otros rboles, especialmente conferas,
que se hallan en la cercana del lugar de emplazamiento del colmenar. Lo usan como material de
construccin que protege a la colmena y como medio de conservacin de carcter antimicrobiano.
Durante los ltimos aos se ha registrado un gran progreso en cuanto a la composicin qumica
del Propleo. A pesar de ello no ha sido determinada ms que con aproximacin, ya que vara segn las
especies de plantas frecuentadas por las abejas, dependiendo de la vegetacin que rodea el lugar de
emplazamiento del colmenar. Tambin influye en las caractersticas microscpicas y organolpticas del
Propleo la tcnica de recoleccin. El Propleo es una mezcla de varios componentes, en cantidades
distintas. En el mbito general, se considera que contiene un 50-60% de resinas y blsamos, un 30-40%
de cera, un 5-10% de polen, 8-10% de aceites aromticos.
Actualmente se conoce la estructura qumica de algunos de los componentes del Propleo, se
han identificado aproximadamente 19 sustancias de estructura qumica distinta. Los principales principios
activos identificados hasta ahora son:
3
Araujo Daz
Fitoterapia
Flavonoides, dentro de ellos: Flavonas: ramnocitrina, kaempferol, crisina, galangina (3, 5, 7trihidroxiflavona), isalpinina, tectocrisina, acacetina, apigenina, pectolinarigenina; 5, 7-dioxi-3, 4dimetoxiflavona; 3, 5-dioxi-7 , 4-dimetoxiflavona y 5-oxi-7, 4-dimetoxiflavona. Flavonoles: kaempferido,
quercetina, butelenol, rhamnacina, isorhamnetina y ermanina. Flavononas: pinocembrina, pinostrobina,
sakuranetina, 5-oxi-7, 4-dimetoxiflavonona. Terpeno del grupo del cariofileno: beta-bisabolol y alfa
acetoxibetulenl. Aldehidos aromticos: vanillina, isovanillina. Acidos aromticos no saturados: cido
cinmico y derivados (cido pcumrico, cido cafico, cido ferulico (4-oxi-3-metoxicinmico) y ac.
Isoferulico). Acidos orgnicos: cido benzoico y derivados (ac. hydroxi-4 benzoico, ac. metoxi-4
benzoico, ac. protocatquico y ac. glico).
Sustancias tnicas. Cumarinas: cido cumarnico, esculetolo, scopoletolo. Vitaminas: vitamina
B1 (tiamina), vitamina PP (cido nicotnico), provitamina A. Microelementos: calcio, potasio, sodio,
magnesio, hierro, aluminio, fsforo, silicio, vanadio, estroncio. Algunos cientficos han sealado adems
boro, cromo, cobalto, manganeso, nquel, selenio, zinc, molibdeno, plata, bario.
Propiedades del Propleo:
Bactericida y bacteriosttica. Antifungico. Antiparasitario y antiprotozoos. Analgsico y
anestsico. Cicatrizante. Estimulante de la inmunidad. Antitumoral. Antioxidante. Desodorante.
Antidepresivas. Antiinflamatorias y antirreumticas. Protector de la circulacin, permeabilidad y
fragilidad capilar. Antitrombticas. Protector de la mucosa gstrica. Estimulante de la osteognesis.
Regulador y estimulante tiroideo.
Indicaciones del Propleo:
Afecciones respiratorias: Anginas, laringitis, laringitis, gripe, sinusitis, rinitis alrgica, traqueitis,
bronquitis, asma bronquial, neumonas crnicas, tuberculosis pulmonar, otitis.
Afecciones bucales: Aftas, estomatitis, gingivitis, piorrea, parodontosis, glositis (inflamacin de la

lengua), en dolores despus de extracciones dentales.
Afecciones digestivas: Colitis aguda y crnica, gastritis y ulcerasgastroduodenales, diarreas,

disquinesias hepato-biliares.
Afecciones ginecolgicas: Erosiones cervicales, leucorrea, llagas postoperatorias, vaginitis,

tricomoniasis vaginal, moniliasis, infecciones bacterianas mixtas.
Afecciones urinarias: Infecciones de vas urinarias y vejiga (cistitis, uretritis, etc.), prstatitis.
Afecciones tiroideas: Bocio difuso, bocio nodal, bocio mittico y bocio congnito. Obesidad
asociadas a hipotiroudismo.
Afecciones dermatolgicas: Eczemas crnicos, neurodermitis, ulceras trficas de la pierna,

piodermitis profundas (furunculos, foliculitis, hidroadenitis), quemaduras, para favorecer la
cicatrizacin, heridas, actinomicosis, moniliasis e intertrigo de los lactantes (hongos).
Afecciones circulatorias: Arteriosclerosis, fragilidad capilar.
Afecciones neuro-psquicas: Esclerosis en placas, distrofia muscular progresiva, enfermedades de

Parkinson, insuficiencias cerebro-vasculares, anorexia mental.
Como estimulante de las defensas.
Afecciones oculares: Blefaritis (inflamacin de los prpados), blefaroconjuntivitis alrgica, ulcera de

la crnea con iritis, queratopatias.
Consejos respecto a su uso:
4
Araujo Daz
Fitoterapia
El prpoleo es una sustancia totalmente natural, que no-solo carece de toxicidad, sino que por el
contrario proporciona al organismo, entre otras acciones, una mayor resistencia frente a las agresiones,
siempre que sea utilizado correctamente. Cuando se tome prpoleo por primera vez, habr que proceder
con cautela. Aunque solamente en casos raros aparece alergia, hay que tomar todas las medidas de
precaucin, a fin de evitar semejante incomodidad. Por ello, se recomienda tomar el primer da una
pequea dosis antes de acostarse. Si al da siguiente por la maana no se notan sntomas
desagradables, es posible comenzar la cura. Comenzaremos el tratamiento despacio, aumentando
gradualmente el consumo, durante 4 o 5 das hasta alcanzar la cantidad mxima requerida para tratar
cada enfermedad y tambin se debe disminuir gradualmente su consumo, despus de haberse iniciado
una mejora o la curacin, de modo que se acabe en 8-14 das. El Propleo es una sustancia inofensiva,
pero de fuerte efecto, por lo que puede ocasionar trastornos (irritacin de la cavidad bucal, mal estar,
eventualmente diarrea, etc.), en caso de utilizacin demasiado rpida. No existe ninguna contraindicacin
en cuanto a su uso, excepto en los casos de alergia al producto. Es compatible con cualquier otro tipo de
terapia, siendo usado como complemento en muchas de ellas. Puede utilizarse sin ningn peligro en los
nios, nicamente tendremos que adaptar la posologa segn la edad. Aunque no es frecuente, pueden
aparecer alergias al Propleo. Dichas reacciones pueden darse, tanto en las personas que trabajan
directamente con l (apicultores) como en algunos pacientes al utilizarlo, en uso externo o interno. Suelen
presentarse, ms frecuentemente, en aquellas personas que sufren alergias a otras sustancias,
medicamentos, polvo, etc.
2.1.3 PINO (Pinus silvestris L)
Se utilizan las agujas, las yemas, su esencia (obtenida por destilacin de las hojas y ramas
jvenes) y a veces su alquitrn.
Las agujas son ricas en vitamina C y flavonoides con accin antiescorbutica. Poseen pinosilvina
(derivado del stilbeno) con accin antifungica y sobre todo aceite esencial rico en pineno, limoneno,
borneol, acetato de bornilo, cadineno, etc. que le confiere accin antiinfecciosa, antigotosa y estimulante
de las suprarrenales.
Las yemas poseen glucidos, un hexitol (pinitol), aceite esencial (rico sobre todo en pineno y
limoneno), un conifersido (glucsido del alcohol coniferlico) y un principio amargo (pinicrina) que le
confieren accin antisptica pulmonar y urinaria, expectorante, balsmica, diurtica y estimulante de las
suprarrenales.
El alquitrn o escnica de trementina posee carburos (benzeno, tolueno, xileno, stireno,
naftaleno, reteno), trazas de cidos orgnicos (frmico, actico), cidos resnicos (cido abietico) y sobre
todo fenoles y sus steres (pirocatecol, ga acol, cresol, creosol) que le confieren accin antisptica
pulmonar y urinaria, expectorante, anticatarral y vermfuga. Tambin posee capacidad de disolver los
clculos biliares.
Se recomienda en afecciones de vas respiratorias sobre todo en bronquitis, infecciones de vas
urinarias (cistitis, uretritis), reumatismo, clculos biliares, parsitos intestinales (sobre todo contra la
tenia). En uso externo es rubefaciente, antisptico, parasiticida y balsmico, usndose en casos de
bronquitis, gripes, sinusitis (inhalaciones), dermatosis (psoriasis, eccemas), reumatismo, etc.
Puede producir irritacin de las mucosas a grandes dosis. No dar en caso de irritacin renal.
2.1.4 CAPUCHINA (Tropaeolum majus)
Planta de jardn muy conocida, tambin l amada Mastuerzo de indias. Procede del Per y fue
introducida en Espaa en el siglo XVI. Los Indios Peruanos la empleaban para curar heridas.
Se emplean las hojas y flores, mejor frescas.
Contiene un glucotropaeolsido (isotiocinato de benzilo) que es un hetersido sulfurado. Se
manifiesta como vasodilatador coronario y aumenta la amplitud y la frecuencia de las contracciones
cardacas.
5
Araujo Daz
Fitoterapia
Es expectorante, fluidificante de las secreciones bronquiales y antibitico (especfico para

Eschericha, Salmonella, Estafilococo, Bacilos Gram + y -) y quiz aumente las fuerzas defensivas del
organismo.
Es rubefaciente en uso externo, de ah su aplicacin como antidermatsico por su contenido en
steres de cidos grasos que posee la esencia de sus semillas. Se usa como estimulante del cuero
cabelludo. Tambin posee carotenoides, cidos-fenoles y hetersidos flavonicos, derivados del quercetl
en las hojas y del kaempferol en las flores.
Se emplea en infecciones del sistema respiratorio y de vas urinarias. Puede consumirse en
ensaladas. Su abuso puede irritar el estmago.
2.1.5 TOMILLO (Thymus vulgaris)
Se emplean las hojas y las flores.
Contiene esencia rica sobre todo en timol y carvacrol, dos fenolismeros. Otros fitoconstituyentes
importantes son los flavonoides (derivados de apigenol y luteolol), cidos-fenoles (cido cafeico, cido
rosmarnico), vitamina B1, vitamina C, manganeso, taninos, saponinas, etc.
Estos principios activos, sobre todo la esencia, los flavonoides y los cidos-fenoles, confieren a
esta planta las siguientes propiedades:
Accin antiespasmdica intestinal. Accin inhibidora del sistema nervioso simptico. Accin
estimulante de la circulacin. Accin estimulante del sistema nervioso central. Accin antitusgena y
expectorante. Accin eupptica y colertica. Accin antibitica y antiviral. Accin antifungina. Accin
antihelmntica. Accin antiinflamatoria. Accin cicatrizante.
NOTA: No se debe olvidar que las acciones de muchas plantas son variables e incluso contrarias
dependiendo de la dosis empleada.
Esta planta puede ser til, entre otros trastornos, en fenmenos fermentativos intestinales, asma,
bronquitis, gripes, catarros, heces malolientes, como tnico digestiva, tos, dolores espasmdicos
digestivos, infecciones por hongos, lombrices, etc.
2.2 Plantas con Accin Expectorante y Balsmica
2.2.1 Plantas Ricas en Saponinas
Hiedra terrestre, Hiedra trepadora, Regaliz, Pulmonaria, Capuchina, Violeta, Pensamiento,
Grindelia.
2.2.1.1 HIDRA TERRESTRE (Glechoma hederacea L)
Se utilizan las sumidades floridas.
Contiene un principio amargo, la marrubina que es una lactona diterpnica semejante a la del
manrrubio, pero aqu est en menor cantidad. Tambin posee trazas de aceite esencial, colina, taninos y
cidos-fenoles (cafeco, clorognico, etc.).
Tiene propiedades expectorantes y antitusivas (Marrubina). Astringente por su contenido en
tanino. Antisptico (cidos-fenoles). Tambin estimula la secrecin gstrica (marribina).
Algunos autores le confieren tambin propiedades antiespasmdicas y sudorficas.
Se utiliza en afecciones respiratorias: bronquitis, catarros, etc. En uso externo en caso de
heridas. No se recomienda dar sobredosis porque puede producir irritacin gstrica.
Araujo Daz
Fitoterapia
2.2.1.2 PULMONARIA (Pulmonaria officinalis L)

Se utiliza la planta entera.
Dentro de su composicin qumica destaca su contenido en muclagos y alantona que le
confieren propiedades emolientes y cicatrizantes. Tambin lleva incluidos en su composicin taninos que
le proporcionan una ligera accin astringente.
Por su contenido en saponinas posee accin expectorante, balsmica, diurtica y sudorfica.
La Pulmonaria es una planta remineralizante por su gran riqueza en sales minerales y sobre todo
en slice, que favorece la cicatrizacin de las lesiones seas (actividad semejante a la Consuelda),
aumenta la resistencia del tejido conjuntivo y aumenta la actividad leucocitaria frente a las infecciones.
Tambin posee cierta actividad antigonadotrpica.
En uso externo es emoliente, antiinflamatoria y cicatrizante.
Se utiliza sobre todo en afecciones de vas respiratorias: tos, bronquitis, laringitis, tuberculosis
pulmomar, gingivitis. Reumatismos, fracturas seas.
Al igual que con el Tuslago, hay que tener cuidado y no se aconseja dar durante mucho tiempo
seguido debido a su contenido en alcaloides pirrolisidnicos, pues son hepatotxicos.
2.3 Plantas Ricas en Aceites Esenciales
Eucaliptus, Hisopo, Enula, Pino, Mirra, Tomillo, Serpol, Loto, Hinojo, Ans verde.
2.3.1 HISOPO (Hyssopus officinalis)
Se utilizan las hojas y las sumidades floridas.
Posee propiedades expectorantes, antitusvas y fluidificantes de las secreciones bronquiales,
debidas a un principio amargo lactnico (la marrubina). Antisptico bronquial (tuyona), antiviral (cidos
fenoles).
Es estimulante de las funciones digestivas y del sistema nervioso.
Adems contiene flavonoides (diosmsido), cidos fenoles (cafeico, clorognico, rosmarnico),
triterpenos (cido urslico y oleanlico), colina, que interviene en su accin hipotensora, por accin
directa sobre la musculatura lisa vascular. Es estimulante del SISTEMA NERVIOSO CENTRAL y
parasimpaticoltico, debido a su contenido en pinocanfeno. Tambin tiene accin antigonadotrpica.
En uso exterior acta como vulnerario.
Indicada en bronquitis, catarros, asma, tos seca, etc. Como estimulante del apetito, dispepsias,
etc. Est contraindicado en casos de inestabilidad neurovegetativa. No es aconsejable emplear su
esencia, porque al ser muy rica en tuyona, puede ser convulsivante.
2.3.2 ENULA HELENIO (Inula helenium)
Se utiliza la raz y el rizoma.
Contiene un aceite esencial, la helenina (mezcla de lactonas sesquiterpnicas, la principal es la
alantolactona, acompaada de isoalantolactona y de dihidroalantolactona), lactonas derivadas del timol,
inulina (fructosano), un principio amargo (la alantopicrina), esteroles (stigmasterol), alcoholes triterpenicos
(dammaradienol), fitomelanos (resinas) y materias minerales.
Araujo Daz
Fitoterapia
Posee propiedades bactericidas, antivirales, antihelmnticas, antifngicas (semejante su accin a

la nistatina), por su contenido en helenina. Adems es expectorante, broncodilatadora y antitusiva, por el
timol, diurtica por la inulina, colertica, colagoga, tnica y estimulante del apetito y antisptico urinario.
Segn autores franceses es una planta estimulante global de la hipfisis, que presenta un accin
antialrgica marcada en el mbito pulmonar.
En uso externo es vulnerario y antipruriginoso. En eccemas, urticaria, heridas, ulceras.
Se utiliza en afecciones respiratorias (tos irritativa, traqueitis, bronquitis, asma, etc.), disfuncin
biliar, falta de apetito, hipertensin, parsitos intestinales, hongos en la piel, etc.
Dosis excesivas pueden producir vmitos y dolores de estmago.
2.3.3 MIRRA (Commiphora molmol Engler)
Es una oleo-gomo-resina obtenida del tallo, planta que en la antigedad fue empleada sobre todo
en forma de emplastos, mezclada con miel para tratar dolores musculares y reumticos. El nombre de
Mirra deriva de la palabra rabe y Griega "mur" que significa amargo.
Esta planta crece en Arabia y Somalia y se obtiene mediante la exudacin espontnea por las
grietas y fisuras que ordinariamente se forman en la corteza o por incisiones realizadas en ella. Con ello
se consigue una goma amarilla amarga y aromtica que al secarse adquiere formas irregulares y una
tonalidad pardo-rojiza.
En su composicin destaca un aceite esencial formado por terpenos, sesquiterpenos
(furanogermananos, furanoguaianos, furanoendesmanos), steres, aldehido cumnico y eugenol. Resina
conteniendo cidos comifricos, cidos herabomirrlicos, steres y dos resinas fenlicas. Y goma
compuesta por protenas y glucidos (galactosa, arabinosa y cido glucurnico).
Estos componentes le confieren fundamentalmente propiedades expectorantes, antitusivas y
antispticas. Algunos autores le atribuyen adems accin antiespasmdica, antifungica, astringente y
estimulante inmunitaria, circulatoria y digestiva.
En uso externo es vulnerara, balsmica y desinfectante. Se usa para ayudar a la cicatrizacin de
las heridas y a su desinfeccin, en Reumatismos y en cosmtica entra en la composicin de algunas
cremas nutritivas.
Se utiliza sobre todo, en inflamaciones de la cavidad bucal (gargarismos y dentrificos) y
afecciones respiratorias.
No usar durante el embarazo, pues algunos autores le atribuyen una accin estimulante uterina.
2.3.4 SERPOL (Thymus serpyllum L)
Se utiliza el tallo florido.
Contiene aceite esencial rico en timol, carvacrol y p-cimol. cidos-fenoles (cido cafico,
rosmarnico, urslico y oleanlico). Posee abundantes alcoholes terpnicos (linalol, terpineol, geraniol y
cineol). Flavonoides (derivados del apigenol, luteolol, diosmetol, scutellaceol), tanino, saponinas.
Su riqueza en timol y carvacrol le confieren propiedades expectorantes, balsmicas, antitusivas,
antispticas, antivirales, antiespasmdicas, euppticas, carminativas, antigonadotrpicas y
parasimpaticolticas, a las que contribuyen el resto de sus componentes.
Los flavonoides adems le proporcionan accin diurtica, tnica venosa y vitamnica P (aumenta
la resistencia capilar y disminuyen la permeabilidad). En uso externo es antisptico y vulnerario. Por lo
que se usa en caso de llagas, heridas, infecciones cutneas, estomatitis, vaginitis. En forma de
gargarismos en afecciones respiratorias.
8
Araujo Daz
Fitoterapia
Se utiliza en trastornos digestivos (dispepsias, flatulencias, espasmos gastrointestinales, falta de

apetito), respiratorios (bronquitis, catarros, gripes, laringitis, sinusitis, tos irritativa, etc.).
A grandes dosis puede producir anestesia ligera. Su esencia a dosis altas puede ser
consulsivante. Utilizar con precaucin en los nios por la posibilidad de reacciones alrgicas
(broncoespasmos).
2.4 Plantas Expectorantes con Otros Principios Activos
Marrubio, Pulmonaria, Hiedra terrestre, Loto, Grindelia, Hisopo, etc.
2.4.1 MARRUBIO (Marrubium vulgare)
Se utilizan las hojas y sumidades floridas.
Contiene principios amargos, el ms importante es la marrubina (lactona diterpenica, que lleva un
ncleo furano), sales minerales ricas en potasio y hierro, saponinas, trazas de aceite esencial, un poco de
taninos, mucilagos, cidos-fenoles (cido cafico, clorogenico, etc.) y colina.
Posee propiedades expectorantes, fluidificantes de las secreciones bronquiales, febrfugo, tnico
amargo, eupeotico, diurtico, sedante cardiaco ligero (no se sabe porque), coleretico (para algunos
autores esta accin es debida al cido marrubico, obtenido por saponificacin y abertura del anillo
lactonico de la marrubina y a los cidos-fenoles).
Se utiliza en afecciones pulmonares (bronquitis, asma, etc.). En taquicardias y arritmias , se
asocia al Espino Blanco. En falta de apetito, digestiones lentas, etc.
2.4.2 LOTO (Nelumbo nucifera Gaertn)
Los Egipcios la utilizaban como antitusgeno en decocin y posteriormente como sedante general
y tonificante de la funcin cardiorespiratoria, as como mucoltico.
La raz contiene alcaloides (nuciferina, romerina, O-nornuciferina, anonaina, lirodenina,
dihidronuciferina, pronuciferina, anneparina, N-metilcoclaurina y N-metilisococlaurina) que le confieren
una accin estimulante general y sobre todo del sistema defensivo del organismo.
Las hojas tambin contienen alcaloides (liensinina, isoliensinina, neferina, lotusina,
metilcoripallina y dimetilcoclaurina) que le confieren una accin tranquilizante, antibacteriana y
astringente.
Tanto la raz como las flores contienen glucsidos as como determinadas enzimas proteolticas
con marcada accin antiinflamatoria de las mucosas, antitusgena, acta sobre el centro control de la tos,
mucoltico, expectorante y normalizador de la funcin cardiorespiratoria.
Tambin acta como reequilibrante del sistema nervioso vegetativo, produciendo una relajacin
de la musculatura lisa y actuando como antiespasmdico e hipotensor.
Se recomienda en afecciones respiratorias (bronquitis, tos seca e irritativa, laringitis, etc.),
insomnio, nerviosismo, hipertensin, etc.
2.4.3 GRINDELIA (Grindelia robusta Nutt)
Contiene fitosteroles (grindelol), cidos grasos, alcohol cerlico, un alcaloide (grindelina), taninos
glicos y aceite esencial.
Sin embargo sus principios activos ms destacados son: una resina rica en diterpenos (cido
9
Araujo Daz
Fitoterapia
grindlico) y cidos acetilnicos; cidos fenlicos (p-hidroxibenzico, vainlico, p-cumarnico); flavonoides

(quercetol, luteolol, kaenferol) y saponinas, que le confieren accin antiespasmdica, expectorante,
antitusiva, balsmica, antiinflamatoria, antiasmtica, bactericida (sobre todo frente al Diplococus
pneumoniae y la Bordetella Pertosis) y vitamnica P.
Se utiliza en afecciones respiratorias: asma, bronquitis, laringitis, enfisema pulmonar, tos irritativa,
etc. Espasmos gastrointestinales. Procesos reumticos. Varices, fragilidad capilar. En uso externo se usa
en dermatitis.
2.5 Plantas con Accin Antitusiva o Bequica
2.5.1 Plantas Antiespasmodicas
Drosera, Helenio, Amapola, Tomillo, Calendula, Celidonia, Ciprs, Hiperico, Hiedra, Jengibre,
Lupulo, LLantn, Melisa, Milenrama, Manzanilla amarga y dulce, Organo, Pasiflora, Romero, Salvia,
Sauce, Serpol, Tila, Ulmaria, Grindelia, Regaliz, Ans verde, Loto, etc.
2.5.1.1 DROSERA (Drosera rotundifolia L)
Es una planta carnvora. Si un insecto se posa en sus hojas, los filamentos que poseen se doblan
sobre ellos, atrapndolos, y luego los baan con secreciones que contienen enzimas digestivas similares
a las del jugo gstrico y digieren a sus presas.
Se utiliza la planta entera.
Contiene naftoquinonas, la principal es la plumbagina o plumbagona (metil-2-hidrosi-5naftoquinona-1-4). Otras: carboxi-hidroxi-naftoquinona y el rossolisido, que le confieren accin
antiespasmdica, en el mbito bronquial e intestinal, antitusgena (por calmar la irritacin del nervio
larngeo) y antibacteriana (inhibe el crecimiento de bacterias Gram +, estafilococos, estreptococos y
neumococos).
Adems tambin posee materias minerales, cidos orgnicos (mlico, ctrico, gllico),
flavonoides, taninos, antociansidos (dan la coloracin roja a los pelos).
Si se utiliza durante largos periodos, tambin posee accin antiesclerosa. Algunos autores
tambin la consideran diurtica e hipoglucemiante.
En estado fresco es rubefaciente.
Se utiliza en afecciones respiratorias, bronquitis, tos ferina, tos espasmdica, espasmos
digestivos, etc.
2.6 Plantas con Muclagos
Tuslago, Malva, Malvavisco, Borraja, Pulmonaria, Gordolobo, Violeta, Pensamiento, LLantn,
Sauco, Zaragatona, Lino, Amapola, Liquen de Islandia, Alholva o Fenogreco, etc.
2.6.1 TUSILAGO O FARFARA (Tusslago farfara L)
Su nombre Latino significa "disipador de la tos". Se utiliza las hojas y los captulos florales.
Las flores contienen muclagos urnicos, que por hidrlisis liberan pentosas, galactosas y cidos
urnicos. Alcoholes triterpnicos (arnidiol y faradiol). Flavonoides: rutsido e hipersido (galactsido de
quercetol). Carotenoides (xantofila que colorea las flores de amarillo). Trazas de aceite esencial y un
poco de tanino. Adems las flores jvenes tambin posee un alcaloide pirrolisidnico, la senkirkina.
Las hojas son ricas en materiales minerales, sobre todo en nitrato de potasio, calcio, zinc, etc., y
en muclagos. Adems posee un principio amargo y un poco de tanino.
10
Araujo Daz
Fitoterapia
Por su contenido en alcoholes terpnicos y flavonoides, posee propiedades expectorantes y

espasmoltica ligera. Adems los muclagos urnicos le confieren acciones antitusivas, emolientes,
calmantes y antinflamatorias.
Se utiliza en afecciones respiratorias aguda y crnicas: tos irritativa crnica, catarros, bronquitis,
traqueitis, laringitis, laringitis, enfisema pulmonar, silicosis, etc.
En uso externo las hojas son emolientes y cicatrizantes, por lo que en decoccin las podemos
utilizar en forma de baos y compresas para casos de heridas de difcil curacin, ulceras y afecciones
eruptivas de la piel.
Hay que tener cuidado con las flores jvenes ya que poseen la senkirkina (alcaloide
pirrolisidnico), que es hepatotxica por escisin de los alcaloides en el hgado, dando steres pirrlicos
fuertemente alquilantes, por lo que no se aconseja dar durante mucho tiempo seguido, aunque parte de
ellos parece ser que se destruyen durante la decocin. No utilizar en embarazadas.
2.6.2 MALVAVISCO (Althaea officinalis)
Ya los Romanos lo empleaban como verdura. La parte ms interesante es la raz, aunque
tambin se emplea la hoja y la flor.
Contiene abundantes muclagos de naturaleza urnica (20%) que por hidrlisis forman ac.
galacturnico, ramnosa, arabinosa y hexosas, con propiedades emolientes, antitusvas (alivian la
irritacin y facilitan la expectoracin) y antiinflatorias.
Contiene tambin almidn (35%), azucares, pectina, minerales. Los lpidos y prtidos son poco
abundantes (asparagina 2%).
Muy til en inflamaciones del aparato digestivo (gastritis, ardor de estmago, ulceras,
estreimiento, etc.), del aparato respiratorio (tos, bronquitis, laringitis, etc.) o de la piel.
En uso externo, como emolitico se utiliza para madurar granos, fornculos, etc. Como suavizante
para contrarrestar el uso del sen u otro laxante con antraquinonas. En algunos lugares se emplea la raz
de malvavisco como calmante en la denticin de los bebes.
2.6.3 MALVA (Malva sylvestris L)
Se utiliza la flor y a veces las hojas.
La flor contiene sobre todo muclagos de naturaleza uronica, que por hidrlisis da ac.
galacturnico, galactosa, arabinosa, y ramnosa, y antocianosidos cuya genina es el malvidol (le da
coloracin roja).
Las hojas poseen muclagos, vitamina A, vitamina B1, Vitamina B2 y vitamina C, adems tienen
un principio oxitocico y estimulante del intestino.
Posee propiedades emolientes, antiinflamatorias, antitusivas y laxante ligero.
Se utiliza en catarros, bronquitis, laringitis, asma, gripe, estreimiento, etc.
Se considera originaria del Noret de Africa. Las partes utilizadas son las hojas y las flores.
Posee muclagos neutros hidrolizables en glucosa, galactosa y arabinosa, responsables de las
propiedades emolientes, antitusgenas y antiinflamatorias, conocidas desde hace tiempo, por lo que son
utilizadas en la composicin de los jarabes pectorales.
11
Araujo Daz
Fitoterapia
Son ricas en sales minerales, sobre todo en nitrato de potasio que le confiere actividad diurtica,
depurativo, sudorfica y tnica cardaca.
Adems contiene flavonoides (quercetol, kaempferol), antocianosidos, alcaloides pirrolicidnicos
(de carcter hepatotxico), taninos y trazas de aceite esencial, son otros componentes que favorecen la
accin diurtica, sudorfica, estimulante de las suprarrenales, favorece la produccin de adrenalina y
prostaglandinas, estimula la secrecin lctea.
Tambin se ha descubierto su poder antigonadotrpico.
Indicaciones: Afecciones de vas respiratorias (bronquitis, laringitis, tos irritativa, catarroas, etc.),
oliguria, edemas, Reumatismos, gota. Sindrome premestrual, trastornos del climaterio.
Los alcaloides pirrolicidnicos tienen accin hepatotxica, por lo que habr que tener cuidado en
casos de hepatopatas y no establecer tratamientos prolongados.
El aceite que se extrae s las semillas de Borraja se emplea como alternativa al aceite de Prmula
(Onagra), ya que su contenido en cido gammalinolnico es mayor.
2.7 Plantas que Actan a Nivel del Centro de la Tos
Amapola, Celidonia, Loto.
2.7.1 AMAPOLA (Papaver rhoeas L)
Se denomina tambin Ababol. Se utiliza los ptalos.
Contiene antocianinas cuya genina el cianidol, le da la coloracin a los ptalos. Alcaloides
isoquinolicos, el principal es la roeadina o readina (cuya estructura es semejante a la hydrastina) y la
reagenina (derivado por demetilizacin), que le dan una accin sedante, ligeramente hipntica y
antiespasmdica (parasimpaticoltica). No tiene actividad de tipo morfnico.
Muclagos, que le dan accin emoliente y antitusiva.
Tambin contiene flavonoides. Algunos autores le atribuyen accin descongestiva pelviana y
favorecedor del drenaje linftico. Al extracto de la planta, algunos autores le dan propiedades
antifungicas.
Se utiliza para la tos espasmdica, tos ferina, asma, bronquitis. Para el insomnio de nios y
ancianos.
A dosis fuertes puede producir somnolencia.
2.8 Plantas de Accin Febrifuga y Sudorfica
Sauco, Calendula, Cardo santo, Sauce, Tila, Ulmaria, Gordolobo, Jengibre, Marrubio,
Milenrama, Rabos de cereza, Ciprs, Violeta, etc.
2.8.1 SAUCO (Sambucus nigra)
Se utilizan las flores (sobre todo), los frutos y a veces la segunda corteza (nicamente el liber).
Las flores deben a sus muclagos, las propiedades emolientes y ligeramente laxantes. La
presencia de materias minerales, sobre todo, nitrato potsico, flavonoides (rutsido, isoquercitrsido),
aceite esencial (cido cafeico y clorognico) y cido urslico y oleanlico, le confieren propiedades
diurticas, sudorficas y estimulante de las defensas del organismo.
Los frutos contienen pectina, cido orgnicos (ctrico, mlico, trtrico), antociansidos
12
Araujo Daz
Fitoterapia
(hetersidos de la cianidina: crisantemina, sambucianina) y hemoaglutininas. Hay que tener cuidado

porque son cardiotxicas, por producir aglutinacin de los glbulos rojos. A veces se emplean por sus
virtudes laxantes, diurticas y antiespasmdicas.
La corteza posee trazas de alcaloides, colina y triterpenos (cido urslico, &-amerine, betulina).
Tiene semejantes propiedades que las flores. Es muy diurtica. A dosis fuertes puede producir vmitos y
diarreas.
Indicada en afecciones respiratorias (catarros, gripes, bronquitis, etc.), reumatismo.
En uso externo se utiliza en inflamaciones, quemaduras, eczemas, afecciones oculares, etc.
2.9 Plantas de Accin Antiasmtica
Grosellero negro, Fumaria, LLantn, Pensamiento, Helicriso, Enula, Manzanilla dulce,
Celidonia, Agrimonia, Ajedrea, Arnica, Grindelia, etc.
2.9.1 GROSELLERO NEGRO (Ribes nigrum)
Se utiliza las hojas y los frutos.
Las hojas contienen trazas de un aceite esencial, constituido sobre todo por hidrocarburos
terpnicos, taninos y cido qunico. Son utilizadas en Medicina como diurticas, antirreumticas,
antigotosas, antiinflamatorias, antihipertensivas y estimulantes corticosuprarrenales.
Los frutos son ricos en glucidos, sobre todo en pectina (1,3%), flavonoides (miricetol, quercetol,
kaempherol), antocianosidos (glucosidos y rutinosidos de cianidol y de delfinidol), contienen abundante
vitamina C y cidos orgnicos (ctrico, mlico) que le confieren una accin vitamnica P, tnico venoso,
aumentan la agudeza visual, sobre todo por la noche, antiinfecciosa, antidiarreico y en uso externo
hemosttico.
Se utiliza en los trastornos circulatorios de origen venoso (varices, hemorroides), en la prevencin
de accidentes vasculares, en los Reumatismos (se puede asociar al Fresno y Ulmaria), para aumentar la
agudeza visual, en alergias.
A dosis fuertes el extracto del fruto puede acelerar el trnsito intestinal.
2.9.2 FUMARIA (Fumaria officinalis)
Su nombre deriva de humo, por su apariencia de estar recubierta de humo. Tambin llamada
Palomilla o Gitanilla.
Se emplea la parte area.
Contiene fumarina o protopina (0,13%), que le confieren a la planta propiedades antihistamnicas,
antiasmticas, antiserotonnicas, antiinflamatorias y antiarrtmicas.
Contiene sales de potasio, con accin diurtica.
Tiene accin antitxica que se debe a la presencia de cidos alifticos (fumrico, ctrico, gliclico,
lctico, mlico, succnico).
Se ha observado en el perro que tiene accin hipotensora y efectos cardiovasculares y
respiratorios semejantes a la Papaverina. Existe otra especie de Fumaria (Fumaria vaillantii) que se usa
en la hipertensin.
Se la ha considerado como un buen depurativo y perece ser que tiene una accin positiva sobre
el pncreas.
13
Araujo Daz
Fitoterapia
Se emplea en la ictericia, digestiones difciles, herpes, trastornos cutneos como eczemas,

alergias, etc. Es laxante y tnica.
Deben evitarse la sobredosis.
2.9.3 LLANTEN (Plantago lanceolata L)
Se usa la planta entera (hojas).
En su composicin existen muclagos, pectinas, taninos y un glucsido cromognico del que se
hablar despus.
Varias acciones de esta planta son importantes, entre ellas la accin antiinflamatoria, astringente,
antitusva, emoliente y cicatrizante.
Se ha comprobado que tiene una accin antihistamnica, antipruriginosa y antialrgica.
Debido a estas acciones puede ser til tanto en uso externo para heridas, picaduras de insectos,
alergias, herpes, afecciones de los ojos, etc., como en uso interno para afecciones de boca, garganta,
sistema digestivo (gastritias, ulceras gastroduodenales, diarreas), tos, bronquitis, asma. Se emple y se
emplea en hemorragias, hemorroides, diarreas, dolores gastrointestinales.
Respecto al glucsido que posee, se trata de un iridoide llamado aucubsido o catalpol. Este
principio por hidrlisis produce un dialdehdo que acta sobre las protenas de los microorganismos,
teniendo por tanto propiedades antibacterianas.
Se ha indicado en repetidas ocasiones su utilidad para conseguir la deshabituacin al tabaco.
El Plantago majar posee adems en su composicin cidos-fenoles (ferulico, p-coumarino, etc.) y
una lactona (la loliolida) o digiprolactona, flavonoides, colina y un alcaloide (noscapida) que adems de
las propiedades del P. lanceolata se le aaden una accin espasmoltica e hipocolesterolemiante.
Las semillas del gnero Plantago se utilizan en el tratamiento del estreimiento crnico, como
laxantes mecnicos, debido a su rico contenido en miclagos, que por hidrolisis dan d-xilosa, 1-arabinosa
y ac. aldobiurnico. Contienen tambin aceite, aucubin-glucsido, azucares, esteroles y protenas.
2.9.4 HELICRISO (Helicrysum italicum)
Se utiliza la sumida florida.
Posee propiedades diurticas, colagogas, colerticas y hepatoprotector, debido a los numerosos
flavonoides que entran a formar parte de su composicin. Contiene un aceite esencial (nerol, &-pinero,
eugenol, linalol), y sobre todo flavonas (apigenol, luteolol), flavonoles (kaempherol, quercetol),
flavonones, son los ms numerosos (naringenol) y glucsidos (helicrisina, salipurposido, isohelicrisina,
isosalipurposido).
El kaempherol, nariugenol y la isohelicrisina, produciran un aumento de la coleresis. El quercetol
le confiere accin antialergica, antitoxinante del hgado y antiinflamatoria.
Esta indicado en asma, bronquitis, alergias, dermatosis, urticaria, eczemas, psoriasis, hepatitis,
etc.
14
Araujo Daz
Fitoterapia
2.10 Plantas Estimulantes de las Defensas

Equinacea, Propleo, Eleuterococo, Cola de caballo, Sauco, Tila, Loto.
2.10.1 EQUINACEA (Echinacea angustifolia Moench)
Se utiliza sobre todo la raz. Ms raramente se emplea la planta entera. Es ms activa si se
emplea la raz en estado fresco.
Composicin qumica: Los principios activos ms importantes que se conocen de la Equinacea
angustifolia son: Aceite esencial (1,5%) dentro del cual su principal componente es el humuleno. Un
equinacsido; es una molcula compuesta por glucosa, rhamnosa, cido cafeico y
brenzcatequintilalcohol. Polisacridos o heteroglicanos; se trata de molculas de peso molecular de
45.000 (compuesto de arabinosa, xilosa y galactosa) y de 25,000 (compuesto de rhamnosa, arabinosa,
xilosa y galactosa). Acidos orgnicos: derivados del cido cichoreico, cido cafeico, derivados del
cafeoil-etlico, verbascsido, cido clorognico, cido isoclorognico. Resina (1,9%), compuesta por cido
oleico, linolico, cerotnico y palmtico. Otros componentes: isobutilamida, bajo forma de cidos grasos
insaturados, poliacetileno, 8-pentadeceno-2-ona, 1,8 pentadecadieno, echinolona, cinarina, inulina,
pentosano, azucares reducidos.
La Equincea ha sido llamada con el subnombre de antibitico vegetal. La experiencia Mdica
revela una clara actividad en las afecciones bacterianas y vrales, sin embargo, el trmino antibitico est
mal empleado, ya que esta planta no mata directamente la bacteria como un antibitico clsico. Su
actividad se explica por una estimulacin del sistema inmunitario.
Wagner en Munich, ha podido demostrar esta actividad sobre el sistema inmunitario, mediante
test de laboratorio, identificando tambin diversos constituyentes que provocan este efecto, adems de la
echinacina y los polisacridos. Bauer estudi que los principios activos (isobutilamida, polinos,
echinacsido y los derivados del cido cichoreico), contenidos en los extractos alcohlicos de la raz de la
Equincea, tenan una accin inmunoestimulante, aunque menos importante que la de los polisacridos.
Los diferentes mecanismos que utilizan para aislar el foco de infeccin son:
Inhibicin de las enzimas hialuronidasas de las bacterias. Bonadeo (1971), y otros autores, han
demostrado la relacin entre el extracto de Equincea impide la capacidad despolimerizante de la
hialuronidasa, tanto a nivel de la cpsula del germen, como sobre los elementos intracelulares, es
decir, tienen un efecto antinfeccioso indirecto. La actividad antihialuronidasa de 0,03 ml. de
Equincea, corresponden aproximadamente a 1 mg. de cortisona y segn Koch, dosis siete veces
superiores, inhiben la hialuronidasa al 100%.
Estimula la actividad de los fagocitos sricos y tisulares. Meissner (1980) demostr en el animal
un aumento del numero de leucocitos y una aceleracin de la velocidad de circulacin sangunea.
Chone (1965) demostr una gran elevacin de los granulocitos y de la fagocitosis histognica y
hematolgica despus de la inyeccin de la fraccin polisacardica de la Equincea. Lohmann
Matthes vio que la actividad de los polisacridos de la Equincea, inhiban la infeccin producida por
Cndida Albicans, en animales.
Acta tambin elevando el nivel de properdina (indicador no especfico del poder de resistencia del
organismo, interviene en la lisis bacteriana). Weiss y Pillemer observaron una accin bifsica de la
Equincea, primero se produce una cada en el momento de la inyeccin, para despus aumentar
progresivamente y durante largo tiempo. El mantenimiento de la tasa de properdina, est en relacin
directa con la liberacin de polisacridos, desde el momento que aparecen cambios del tejido
intercelular.
La accin antinfecciosa, est facilitada por una accin antinflamatoria que puede atribuirse a la
equinacina o a sustancias lipfilas como los fitosteroles.
Produce una elevacin del nivel de interfern. El interfern, es un producto celular natural que se
15
Araujo Daz
Fitoterapia
forma en respuesta a virus u otros cidos nucleicos extraos. Puede descubrirse incluso dos horas
despus de la infeccin. Es liberado por las clulas infectadas y estimula la produccin de protena
inhibidora de la traduccin (TIP) en otras clulas huspedes. La TIP se fija a los ribosomas celulares y
bloquea selectivamente la traduccin de RNA mensajero del husped, y por lo tanto permitiendo una
funcin celular normal en el husped. El interfern no es especfico de un virus, y puede ser activo contra
varios; pero es especfico de especie, y slo puede utilizarse en aquella misma especie que inicialmente
lo produjo.
A nivel seo, la Equincea acta acelerando y reforzando los fibroblastos y favoreciendo el tejido
de sostn.
A nivel de tejido epidrmico, estimula la transformacin de fibroblastos en fibrocitos, lo que facilita
la regeneracin tisular, a la vez que tambin estimula la elevacin de las clulas epidrmicas del estrato
germinativo (favorece la cocatrizacin).
Se ha empleado con xito, como estimulante del sistema inmunitario, tanto en la prevencin
como en el tratamiento de infecciones respiratorias agudas o crnicas, gripes, catarros, infecciones
gastrointestinales, otitis, alergias, inflamaciones articulares (artritis), infecciones bucales, infecciones
renales, convalecencias, en alteraciones de la piel (dermatosis, eczemas secos y liquenificados,
psoriasis, etc.), heridas, quemaduras, herpes labial, ulceras varicosas, vaginitis por cndida Albicans, en
tratamientos de irradiacin, quimioterapia, etc.
2.11 Plantas de Accin Astringente
Tormentila, Nogal, Ortiga blanca, Agrimonia, Arandano (bayas secas), Brezo, Ciprs, Hiprico,
Fresno, Roble, Escaramujo; Rosa roja, Sauce, Zarzamora, LLantn, Etc.
2.11.1 TORMENTILA (Potentilla tormentilla Neck o P. erecta L)

Se utiliza el rizoma.
Contiene taninos catquicos, polifenoles (kaempferol, cianidolglucsido,
epigalocaterol), y tormentsido, que es glucsido de un alcohol triterpnico, el tormentol.
galocatecol,
Posee accin astringente y antidiarrica por los taninos; accin antibacteriana por el
tormentsido; y accin antiinflamatoria por los polifenoles.
En animales tambin se ha encontrado accin antiulcerosa, produce disminucin de la presin
sangunea y aumentando la resistencia capilar.
Se recomienda en diarreas, disenterias, hemorragias gastrointestinales, etc. En uso externo se
usa en caso de estomatitis, aftas, anginas, laringitis (gargarismos), heridas, quemaduras, etc.
A dosis muy grandes en uso interno, puede producir molestias gstricas por su contenido en
taninos.
2.11.2 AGRIMONIA (Agrimonia eupatoria)
El nombre de esta planta procede de la palabra Griega "argemon" que significa pequea mancha
en la crnea del ojo, siendo empleada antiguamente para las "nubes de la crnea".
Se emplean las hojas y las sumidades floridas por ser las ms ricas en principios activos.
Contiene abundantes taninos que la confieren una accin astringente y antiinflamatoria, tanto en
uso externo como en uso interno. Es una planta cicatrizante.
Otros componentes importantes son diversos derivados flavnicos que entre otras acciones
16
Araujo Daz
Fitoterapia
hacen de esta planta una activadora de la circulacin, antirreumtica y antiinflamatoria. Es probable que
sus principios amargos tengan que ver tambin con esta accin, as como con una accin estimulante y
reguladora del hgado, vescula biliar e intestinos.
Respecto a los derivados flavnicos, recientemente se ha estudiado la accin del quercetol-3galactsido en animales, observndose una accin hipotensora, vasodilatadora coronaria a dosis
normales (s se dan grandes dosis puede tener efecto contrario, es decir, accin vasoconstrictora
coronaria), antihistamnica y antiserotonnica.
Es eficaz en diarreas, trastornos de la vescula, afecciones de garganta, boca y heridas en
general, alteraciones cardiacas, alergias.
3. Fitoterapia Bsica para Corazn y Aparato Circulatorio

Dentro de la Fitoterapia utilizada a nivel del aparato circulatorio existen una serie de plantas que
van a actuar a diferentes niveles y que ejercen diferentes acciones:
A nivel de corazn: Cardiotnicas: Espino blanco, Murdago, Arnica, Alholva o Fenogrco,

Gordolobo. Antiarritmicas: Espino blanco, Olivo, Achicoria, Marrubio, Fumaria, Melisa, Aciano.
Vasodilatadoras coronarias: Espino blanco, Olivo, Murdago, Arnica, Ajo, Capuchina, Fumaria,
Agrimonia, Vincapervinca, Tila, Zanahoria, Levadura de cerveza.
A nivel de los vasos sanguneos: Hipotensores: Espino blanco, Olivo, Murdago, Arnica, Ajo,
Agrimonia, Grosellero negro, Achicoria, Alholva o Fenogreco, Hisopo, Bolsa de pastor, Vincapervinca,
Fumaria, Tila. Hipertensores: Romero, Regaliz, Tomillo, Salvia, Hidrastis.
Antiateromatosos: Alpiste, Ajo, Murdago, Ortiga verde, Alcachofera, Maz, Castao de indias,
Ginseng, Harpagocito.
Tnico venoso y capilares: Bolsa de pastor, Rusco, Castao de indias, Hidrastis, Hamamelis,
Ginkgo, Grosellero negro, Vara de oro, Ciprs, Milenrama.
Tnicos cerebrales: Ginkgo, Vincapervinca, Eleuterococo, Arnica, Ajo.
Antihemorrgicos: Alfalfa, Cola de caballo, Vincapervinca, Ginkgo, Ortiga verde, Hidrastis, Bolsa de
pastor, Hiprico, Castao de indias, Hamamelis, Arndano o mirtillo, etc.
A nivel de sangre: Antianmicos: Romaza, Alfalfa, Cola de caballo, Origa verde.
3.1 Fitoterapia que acta a nivel cardiaco

3.1.1 Plantas de Accin Cardiotnicas
Espino blanco, Murdago, Arnica, Alholva o Fenograco, Gordolobo.
3.1.1.1 ESPINO BLANCO (Crataegus Oxyacantha)
Se utiliza las sumidades floridas.
Sus principios activos ms importantes son:
Sustancias polifenlicas, entre ellas destacan las leucoantocianidinas y los flavonoides (el
principal es el hipersido (quercetol-3-galactsido), rutosidos (quercetol-3-RNAmononuclesidos),
RNAmonsidos (quercetol-3-RNAmonogalactsidos), rhamnsido y C-hetersidos: vitexol, saponaretol,
orientol e iso-orientol).
Derivados triterpnicos, cuyos principales son los cidos crataeglico, urslico y oleanlico.
Tambin contiene esteroles, derivados aminas (etilamina, trimetilamina, isobutil), colina, purinas y un
17
Araujo Daz
Fitoterapia
aceite esencial (cuyo principal constituyente es el aldehido ansico, que le da su olor agradable).
Es la accin conjunta de todos sus componentes los responsables de sus propiedades
carditnicas (refuerza el corazn debido a los flavonoides), vasodilatador coronario y antiescleroso
(esteroles y triterpenos), hipotensor ligero, diurtico, antiespasmdico y sedante del sistema nervioso
simptico y del sistema nervioso central.
Su uso necesariamente prolongado, es totalmente inofensivo, ya que no es una planta txica y no
se acumula en el organismo.
Est especialmente indicada en trastornos del ritmo cardaco (arritmias, extrasstoles,
taquicardias paroxsticas, etc.), trastornos cardacos de origen nervioso (palpitaciones, dolores
anginosos, etc.) coronariopatas, arteriosclerosis, hipertensin, espasmos vasculares, vrtigos,
prevencin de trastornos coronarios, etc.
Como sedante se puede asociar a la Valeriana, Pasiblora, barbituricos y simpaticolticos.
3.1.2 Plantas de Accin Antiarritmica
Espino blanco, Olivo, Achicoria, Marrubio, Fumaria, Melisa, Aciano.
3.1.2.1 ACHICORIA (Cichorium intibus)
Se utiliza la raz y las hojas.
La raz contiene gran cantidad de inulina (fructosano), cido clorognico (cido-fenol), principios
amargos como la lactucina y lactucopicrina (lactonas sesquiterpnicas iguales a las de la lechuga),
alcoholes triterpnicos (los lactuceroles), azucares, lpidos, prtidos y principios activos semejantes a la
quinidina (alcaloide) que le confieren propiedades estimulantes del apetito, bacteriostticas, sobre todo
frente a Brucellas y Salmonellas (ac. clorognico), hipotensoras, bradicardizante (inulina) y antirritmicas
(alcaloide). Junto a las hojas posee una accin diurtica, colertica, depurativo y laxante ligera. En las
hojas estas acciones se debe a su contenido en cido chicorsico o dicafeiltartrico.
Se utiliza en diversas, alteraciones hepticas, falta de apetito, hipertensin, alteraciones
cardiacas (taquicardias, arritmias, etc.)
3.1.3 Plantas de Accin Vasodilatadora Coronaria
Espino blanco, Olivo, Murdago, Arnica, Ajo, Capuchina, Fumaria, Agrimonia, Vincapervinca, Tila,
Zanahoria, Levadura de cerveza.
3.1.3.1 ARNICA (Arnica montana)
Se utiliza los captulos florales.
Contiene flavonoides (astragalsido, isoquercitrsido y quercetol-3-glucogalacturonico) a los que
debe sus propiedades cardiotnicas, vasodilatadoras coronarias (semejante al Espino blanco),
hipotensoras, antiespasmdicas y antiasmticas (es antagonista de la histamina sobre la musculatura
lisa).
Adems posee carotenos (seaxantina) y manganeso que le confieren accin antineurlgica,
antirreumtica, antiinflamatoria y antiequimtica.
Tambin contiene aceite esencial en pequea cantidad; cido cafeco, particularmente
combinado bajo forma de cido clorognico, carburos poliacetilnicos, alcoholes terpnicos no saturados
(arnidiol, faradiol, taraxasterol) a los que debe su accin antibacteriana, antifungica, colertica, colagoga
y sedante nerviosa.
18
Araujo Daz
Fitoterapia
Posee trazas de betana y colina, derivados acetilnicos, abundantes sobre todo en la raz, el
principal es el pigmento C13 pentainemonoeno.
Segn varios autores, la hoja de Arnica contiene un principio antitumoral, el arniclido A, lactona
sesquiterpnica.
Los gargarismos con Arnica, potencian la defensa local de las mucosas y son antiinflamatorios
(bueno en caso de amigdalitis).
En uso externo, darla diluida, ya que puede producir dermatitis pruriginosa, debido a los
derivados de helenalina que posee.
Esta indicado en alteraciones cardiacas, hipertensin, alergias, Reumatismos. En uso externo
para contusiones, hematomas, neuralgial, Reumatismos, tendinitis, estomatitis y amigdalitis.
Hay que tener precaucin a dosis altas, en su uso interno, es una planta txica, pudiendo
producir alteraciones cardiacas, alucinaciones, vrtigos y vmitos.
Contiene en sus frutos una sustancia antiespasmdica y cardioactiva cuyo efecto se parecera al
de la teofilina. Numerosos autores han sealado la presencia de un compuesto dilatador coronario cuya
estructura no ha sido determinada.
3.1.3.3 LEVADURA DE CERVEZA (Saccharomyces cerevisiae)
Posee en su composicin un compuesto denominado adenosina que puede ser transformado por
fosforilacin en ATP (cido adenosis trifosfrico) y por desaminacin en inosina. La adenisina es
estimulante y mejora el metabolismo cardiaco, por las propiedades vasodilatadoras que ejerce sobre todo
a nivel de las arterias coronarias. La inosina es un analptico cardiaco que acta mejorando la irrigacin
del miocrdio.
3.2 Fitoterapia que Acta a Nivel de los Vasos Sanguneos
Hipotensores: Espino blanco, Olivo, Murdago, Arnica, Ajo, Agrimonia, Grosellero negro,
Achicoria, Alholva o Fenogreco, Hisopo, Bolsa de pastor, Vincapervinca, Fumaria, Tila.
Aqu se podran incluir plantas con accin diurtica, pero esas las veremos en el tema del
Aparato Urinario.
3.2.1 OLIVO (Olea europaea)
Considerada antiguamente como el " rbol de la paz ". Parece ser un rbol oriundo de Palestina.
Fue conocido en Egipto en el Siglo XVII a. C. e introducido en Espaa en poca muy remota.
Dejando a un lado el aceite, que posee grandes propiedades alimenticias y teraputicas, vamos a
centrarnos en sus hojas.
Los constituyentes ms importantes son: pigmentos flavnicos, flavonas (luteolina) y una
chalcona (la olivina), colina, derivados triterpnicos abundantes (sobre todo el cido oleanlico), un
hetersido amargo (la oleuropeina u oleuropesido). Est acompaado de otros hetersidos, en particular
de un cromogeno (el verbascsido u orobancsido).
Tambin posee alcaloides de la quinquina (cinchonina, cinchonidina, etc.) materias minerales
(calcio, fsforo, magnesio, slice, azufre, potasio, sodio, hierro, cloro), taninos, manitol, cidos orgnicos
(mlico, trtrico, gliclico, lctico, etc.).
Entre sus componentes destaca un glucosido iridoide (oleuropesido) que acta sobre la
19
Araujo Daz
Fitoterapia
musculatura lisa de los vasos produciendo vasodilatacin coronaria y perifrica, antiarrtmico y

antiespasmdico. Por todo ello tiene una reconocida accin hipotensora.
Entre otras acciones se le reconoce
(aleuropesido), antipirtico, simpaticoltico.
ser
hipoglucemiante,
antisptico
antibitico
Por su contenido en gliceridos oleicos posee accin colagoga y diurtica.

Indicado en caso de hipertensin arterial, arteriosclerosis, insuficiencia coronaria, diabetes,
elevacin del cido urico.
3.2.2 MUERDAGO (Viscum album)
Es una planta parsita de diversos rboles. Era utilizado en las ceremonias druidas por los Galos.
Se emplean las hojas y las ramas jvenes.
Su composicin es mal conocida; se sabe que contiene numerosas sustancias que presentan
actividades biolgicas celulares. Posee colina, acetlcolina, saponinas, derivados triterpnicos (viscol A y
B), viscotoxinas (alcaloides peptdicos), lectinas, polisacridos.
Tiene efecto hipotensor, diurtico y sedante.
Suele dar buenos resultados como cardiotnico, vasodilatador por lo que mejora la circulacin
sangunea, es antiarteriosclertico. Tambin regula la menstruacin.
Puede usarse en hipertensin, arteriosclerosis, mareos, sncopes, dolores de cabeza, vrtigos,
angustia, palpitaciones.
Los polisacaridos (derivados esterificados del D-galacturonano y un arabinogalactano) actan
estimulando el sistema inmunitario del organismo. Se ha visto que el extracto de Murdago produce una
estimulacin de la inmunidad celular y humoral.
Recientemente se ha aislado un compuesto llamado lectinas con capacidad antitumoral. Son
citotxicas para las clulas tumorales por inhibir la sntesis de protenas a nivel de los ribosomas. A dosis
dbiles producen una estimulacin del timo e inducen la secrecin de linfoquinas. Tambin producen una
activacin de los macrfagos. A estas acciones tambin contribuye su contenido en viscotoxinas. Las
lectinas pueden formar complejos con numerosas sustancias del Murdago. De esta manera, los
diferentes compuestos biolgicos activos sobre el crecimiento de las clulas tumorales pueden producir
efectos sinrgicos.
Se debe usar a dosis bajas. A dosis altas es txico cardiaco, provocando bradicardia e incluso
parada cardiaca (viscotoxina). Las bayas tambin son muy txicas (inositol, viscina, viscotoxina).
3.3 Hipertensores
Romero, Regaliz, Tomillo, Salvia, Hidrastis.
3.3.1 ROMERO (Rosmarinus officinalis)
Es conocido tambin como Rosmarino y algunos autores lo llaman "el Ginseng de Espaa". Se
utilizan las hojas, sobre todo, y a veces las flores.
Es una planta muy rica en principios activos y su accin se ejerce sobre casi todos los rganos.
Su contenido en aceite esencial (pineno, canfeno, cineol, borneol, alcanfor), le confiere una accin tnica
y estimulante sobre el sistema nervioso, circulatorio y corazn. Adems es colertico, colagogo,
antiespasmdico, diurtico, emenagogo y antigonadotrpico.
Posee
tambin
flavonoides
(apigenina,
20
luteolina,
glucsidos
de
genkwanol),
cidos
Araujo Daz
Fitoterapia
fenoles(cafeico, clorognico, rosmarnico), principio amargo (picrosalvia o carnasol).

En uso externo es antineurlgico, antirreumtico, cicatrizante y estimulante del cuero cabelludo.
Indicado en casos de agotamiento nervioso, astenia, convalecencias, alteraciones digestivas y
hapticas, reumatismo, gota, jaquecas, etc.
3.4 Antiateromatosos
Alpiste, Ajo, Murdago, Ortiga verde, Alcachofera, Maz, Ginseng, Harpagofito, LLantn, Alholva
o Fenogreco, Castao de Indias.
3.4.1 AJO (Allium sativum)
Originario de Asia Central, empleado desde antao por Egipcios y Romanos. Se emplea el bulbo.
Contiene fructosanos en abundancia que le confieren una clara accin diurtica. La esencia que
lleva, tiene disulfuro de alilo proveniente de la descomposicin de la allicina por mediacin de un enzima,
la allizinasa. Contiene vitamina A, B1, B2, C, una amina del cido nicotnico, colina, hormonas, alicetona
I y II, cido sulfocinico, yodo y trazas de uranio. Esta compleja composicin hace que dicho bulbo posea
una variada accin en el organismo.
Sus acciones: Efecto hipotensor producido por vasodilatacin de los vasos perifricos, sobre
todo de las piernas, ojos y celebro. Accin til para tratar la esclerosis cerebral. Efecto antiateromatoso,
comprobado en animales. Efecto hipocolesteromiante. Disminucin de la agregacin plaquetaria, til
en trombosis y arteriosclerosis. Efectos bacteriostticos. Efectos fungicida en dermatofitos, levaduras,
como Cndida albicans. Efecto antihelmntico suave. Efecto expectorante. Rubefaciente y vesicante
en uso externo.
Adems se emplea para combatir trastornos artrticos, en forma de tintura o en otras formas para
uso externo. Tambin en sabaones y verrugas (frotaciones) e incluso se usa en algunos lugares como
preventivo del cncer.
3.4.2 GINSENG (Panax ginseng)
Lo veremos ampliamente en Aparato Nervioso. Aqu solo lo nombraremos por su capacidad de
disminuir la tasa de colesterol en la sangre y de mejorar la memoria.
3.5 Tnicos Venosos y Capilares
Bolsa de pastor, Rusco, Castao de Indias, Hidrastis, Hamamelis, Ginkgobiloba, Grosellero
negro, Vara de oro, Ciprs.
3.5.1 BOLSA DE PASTOR (Capsella bursa -pastoris)
Llamado tambin "pan y queso", por la forma especial de sus frutos. Se utiliza la planta entera.
Contiene colina (0,2%), histamina, tiamina, alcaloides, flavonoides (rutsido y luteolol 7rutinsido), cido fumrico. Quiz tambin saponinas, taninos y diosmina.
Tiene accin vasoconstrictora, hemosttica, tonificante del msculo uterino, por lo que ser til en
hemorragias genitales, varices, hemorroides, etc.
En uso externo es cicatrizante.
Se le atribuyes propiedades ligeramente diurticas y estimulantes del metabolismo y se ha usado
como depurativo de la sangre en curas primaverales.
21
Araujo Daz
Fitoterapia
Se habla de una actividad cardaca y circulatoria de manera semejante a como acta el

Murdago: equilibrando y regulando el corazn debilitado. Popularmente se han dado varios usos, tales
como el reuma, la gota, la tos. , las heridas, la diabetes, etc.
Debido a la presencia de cido fumrico, ha demostrado ser til en tumores slidos de Ehrlich, en
el ratn.
3.5.2 RUSCO (Ruscus aculeatus)
Se utiliza el rizoma.
Contiene saponsidos, siendo los ms importantes por su aglicona esteroide, la ruscogenina
(hidroxi-19-diosgenina) y la neuruscogenina, que le confieren una accin vasoconstrictora venosa,
antihemorroidal, antiinflamatoria y antiedematosa (por disminuir la permeabilidad capilar).
Tambin posee flavonoides (rutina), sales de potasio, resinas y aceite esencial con accin
diurtica y vitamnica P (aumenta la resistencia capilar y disminuye su permeabilidad).
Se utiliza en alteraciones venosas: varices, hemorroides, piernas pesadas, secuelas de flebitis,
edemas, gota, fragilidad capilar, etc. En uso externo aplicada en masajes ascendentes se usa en
problemas varicosos.
Precaucin: El consumo accidental de las bayas, sobre todo en los nios, puede causas
vmitos, diarreas y convulsiones.
3.5.3 CASTAO DE INDIAS (Aesculus hippocastanum)
Se utiliza los frutos y la corteza.
Los frutos y las semillas contienen flavonoides, sobre todo hetersidos de quercetol y kampferol,
a los que algunos cotiledones deben su coloracin amarilla; saponinas triterpnicas (la aescina), a las
cuales debe su acritud y amargor; materias minerales, azcar, almidn y aceite, a los que debe su accin
tnica venosa, vasoconstrictor venoso, antihemorrgico, vitamnica P, antiedematosa, antiinflamatoria,
antiateromatosa y antihemorroidal.
Los tegumentos seminales contienen D-catecol y taninos.
La corteza posee hetersidos cumarnicos, los principales son el esculsido (glucsido del
esculetol) y el fraxsido (glucsido del fraxetol), y taninos (cido aesculitnico) con accin vitamnica P,
antihemorrgica y astringente.
Se utiliza en la fragilidad y estados congestivos del sistema venoso y linftico: varices,
hemorroides, ulceras varicosas, prevencin de flebitis y trombosis, edemas, epstasis, equimosis,
metrorragias, etc.
Contraindicada en el embarazo y en los nios, y hay que tener precaucin en su uso interno la
encina es irritante del tubo digestivo, pudiendo producir a dosis altas nauseas y diarreas. Tambin puede
ocasionar midriasis y somnolencia. A dosis teraputica no es txico.
En uso externo es antiinflamatorio, antiedematoso y necrosante. Por va intravenosa es txico
(hemoflico).
22
Araujo Daz
Fitoterapia
3.6 Tnicos Cerebrales

Ginkgobiloba, Vincapervinca, Eleuterococo, Arnica, Ajo.
3.6.1 GINKGOBILOBA (Ginko biloba)
Se utilizan las hojas.
Sus principios activos son varios destacando su contenido en polifwnoles: derivados flavnicos
(rutsido o quercetol-3-rhamnoglucsido, kaemferol-3-rhamnoglucsido, quercetol e isorhamnetol),
catecoles (epicatecol, hexacetato de galocatecol y epigalocatecol) y biflavonas (ginkgetina, isoginkgetina
y bilobetina, que son dmeros derivados de la apigenina). Tambin posee lactonas terpnicas
(ginkglidos), procianidinas (son constituyentes de las leucoantocianidinas y del catecol), polioles (pinitol,
sequoyitol), cidos orgnicos, terpenos y esteroles.
Por su contenido en biflavonoides nos acta a nivel arterial, capilar y venoso. Es vasodilatador
perifrico y cerebral, tnico y antiespasmdico venoso, es decir activador de la circulacin de retorno,
antiinflamatorio, antihemorrgico (rutsido, rhamnoglucsido, catecol), accin vitamnica P (derivados
flavonicos y catecol). Tambin favorece la secrecin sebcea en pieles secas o deshidratadas
(flavonoides).
La experiencia animal demuestra que el Extracto de Ginkgo acta sobre la circulacin a todos los
niveles, aumentando la irrigacin tisular, activando el metabolismo celular y disminuyendo el riesgo de
trombosis. Es captador de radicales libres, inhibe la peroxidacin lipdica de las membranas y estimula la
sntesis de eicosanoides (prostaglandinas). Refuerza la regulacin vasomotora adrenrgica, activa
determinadas funciones endoteliales e inhibe la agregacin plaquetaria (por estimular la liberacin de
PGI2).
El ginkglido B y C son inhibidores del PAF-aceter (Factor Activador de Plaquetas) e inhibe la
fijacin de este sobre su receptor plaquetario, desempeando un importante papel en la inflamacin
alrgica e hiperactividad bronquial (Jean Bruneton 1991).
Se utiliza en la claudicacin intermitente, vrtigos, trastornos de memoria, fragilidad capilar,
enfermedad de Raynaud, varices, ulceras varicosas, angiopatas diabticas, flebitis, hemorroides.
3.6.2 VINCAPERVINCA (Vinca minor)
Su nombre proviene de la palabra latina vincire que significa atar, enlazar y de pervincire que
resalta dicha idea. Por lo que Vincapervinca significa enlazar con insistencia, debido a la tendencia de
sus ramas de arquearse siendo capaces de arraigar, cuando tocan tierra, con uno de sus nudos
constituyendo una espesa ligazn a ras del suelo.
Se utiliza las hojas.
Se encuentran numerosos principios activos entre los que destacamos: alcaliodes indlicos
(vincamina, vincaleucoblastina y sus bases: vincamirina, isovincamina, perivincina, reserpina, majdina,
akuamicina, estrictosodina, lactama, etc.). Su contenido en vincamina le confiere propiedades como un
buen vasodilatador coronario y cerebral por lo que mejoran la oxigenacin y el aport e de sangre al
corazn y al celebro, hipotensor, protector capilar (su accin es superior a la del rutsido),
antihemorrgico, antidiabetico (estimula la funcin pancretica reduciendo los niveles de azcar en
sangre). Estos alcaloides tambin le proporcionan accin gonadotrpica (estimulando la funcin folicular),
analgsica y antiespasmdica (esta ultima se debe a su efecto simpaticoltico y parasimpaticoltico).
Tambin disminuye la secrecin lctea.
Tambin posee cidos orgnicos (protocatquico, cafeico, p-hidroxibenzico), el cido urslico es
abundante (triterpeno pentacclico), hetersidos fenlicos, sobre todo vincsido (beta-glucsido del cido
dihidroxi 2-3 benzico). Este ultimo es muy abundante en las hojas jvenes y sobre todo en las partes
subterrneas. Adems tiene taninos, pigmentos flavnicos, colina y un glucsido amargo.
23
Araujo Daz
Fitoterapia
En uso externo es vulnerario, antidermatsico, astringente y cicatrizante.

Se utiliza en personas mayores con problemas de riego, alteracin de la memoria, vrtigos,
acufenos, dificultad de concentracin, insuficiencia coronaria, arteriosclerosis, fragilidad capilar,
espasmos digestivos, etc.
A dosis altas puede producir nauseas, vmitos, prurito. No dar a embarazadas, ni en caso de
tumores cerebrales.
3.7 Antihemorragicos
Alfalfa, Cola de caballo, Ginkgobiloba, Ortiga verde, Hidrastis, Bolsa de pastor, Hiprico, Castao
de Indias, Hamamelis, Arandano o Mirtilo, etc.
3.7.1 ALFALFA (Medicago sativa)
Se cree que puede ser originaria del norte de Africa. Usada desde antigua como forraje para los
caballos. Deriva del nombre rabe "Afassat" con el que la denominaban. Se emplea la parte area, las
semillas y tambin las semillas germinadas.
Es una planta de gran valor nutritivo, as como un buen elemento teraputico. Por esta razn
pensamos que merece la pena hacer un estudio exhaustivo de ella. Su uso se remonta a hace ms de
2000 aos.
Su composicin qumica: Contiene protenas, grasas, hidratos de carbono; minerales (sodio,
magnesio, potasio, azufre, calcio, fsforo, hierro, cobalto, manganeso, cobre, molibdeno, boro, cloro, as
como trazas de zinc, estroncio, nquel y plomo). Entre las vitaminas es importante su contenido en
vitamina K y Vitamina C. Adems posee caroteno, Vitaminas D y E, tiamina, riboflavina, cido nicotnico,
cido patognico, piridoxina, inositol, biotina, cido flico, vitamina U y B12 o cianocobalamina. Adems
contiene sustancias hormonales de actividad estrognica, habindose encontrado tres con estructura
tpica de isoflavonas: genistena, biocamina A, cumestrol. Se ha encontrado tambin una sustancia
antigonadatropa capaz de interferir la lutehormona (LH). As mismo contiene importantes enzimas
digestivas, como lipasa, amilasa, coagulasa, emulsina, invertasa, peroxidasa, pectinasa, proteasa. Otro
importante hallazgo en la Alfalfa es la vitamina U o metilmetionina, presente tambin en la Col, en el
Pltano y en la Levadura de cerveza. Tambin se han encontrado saponinas diversas y es fuente
importante de clorofila y carotenos.
Sus acciones: Efecto antihemorrgico, por la presencia de altas cantidades de vitamina K.
Efecto favorecedor de las digestiones. Debido principalmente a las enzimas que posee y tambin a la
clorofila, minerales y vitaminas diversas. Efecto estimulador del apetito. Util en anemias. Alto valor
protenico, aminocidos esenciales. Efecto anticolesterol. No se sabe con certeza si se debe a la
pectina o a las saponinas. Probablemente ocurra este efecto por formacin de un complejo insolubre con
el colesterol, siendo incapaz entonces de atravesar la barrera intestinal. Util en arteriosclerosis. Aumenta
la produccin de leche. Efecto rejuvenecedor. Efecto antiulceroso. Debido a su contenido alto en
vitaminas A y E, bioflavonoides (rutina) y sobre todo a la metilmetionina o vitamina U, as como a los
enzimas favorecedores de la digestin. Aporte de clorofila, que es importante por su relacin con la
formacin de la sangre y el metabolismo de carbohidratos, grasas y protenas. Parece que puede
aumentar la resistencia a las enfermedades. Fuente importante de vitaminas y minerales. Efecto
diurtico. Efecto antidegenerativo.
Por prudencia se aconseja no sobrepasar ms all de los 50 gr. de semillas germinadas al da.
3.7.2 ARANDANO O MIRTILO (Vaccinium myrtillus)
Se utilizan las hojas y los frutos.
Las hojas contienen taninos catquicos con accin astringente y antidiarreica. Un glucsido glico
(neomirtilina) de propiedades semejantes a los derivados guandicos con accin hipoglucemiente. En
24
Araujo Daz
Fitoterapia
extracto posee propiedades antifungicas.

Adems posee materias minerales, sobre todo hierro y manganeso, cidos orgnicos (benzico,
mlico, succnico y qunico). Pigmentos flavnicos (arabinsido de quercetol), cidos triterpnicos
(urslico, oleanlico).
Los frutos contienen pigmentos antocinicos (el principal es el glucsido 3 delfinidol, otros son el
cianidol, malvidol y pentunidol) extrados del fruto, despus de una fermentacin previa destinada a
eliminar la mayor parte de los azucares.
Ejercen una accin beneficiosa: Sobre la microcirculacin, aumentando la resistencia capilar y
disminuyendo la permeabilidad (accin vitamnica P). Antihemorrgica favorable en las arteriopatas,
trastornos de la permeabilidad capilar, insuficiencias venosas y hemorroides. En oftalmologa, se
regeneran la prpura retiniana, produciendo aumento de la agudeza visual y mejorando la hemeralopa.
Posee adems accin antiinflamatoria. Tienen ms afinidad por los riones y la piel, que por el plasma.
Adems posee taninos que le proporcionan una accin astringente y antidiarrica, sobre todo en
la bayas secas, ya que en las bayas frescas, la astringencia se encuentra suplantada por el efecto
irritante del balasto y cidos que le confieren efecto purgante. Propiedades antimicrobianas frente a
bacterias intestinales patgenas (por los taninos). Acidos orgnicos (mlico, ctrico y qunico), azucares
(sobre todo peptina) y vitaminas A y C.
Accin anticarcinomatosa debido a los antociansidos oxidorreductores, perxidos, vitaminas y
sales minerales que restarn las deficiencias celulares.
Se utiliza en diarreas, disentera, arteriopatas, insuficiencias venosas, alteraciones visuales, etc.
En uso externo (decocin o tintura) en estomatitis y eczemas.
3.8 Fitoterapia que Acta a Nivel Sanguneo
3.8.1 Antianemicos
Romaza, Alfalfa, Cola de caballo, Ortiga verde.
3.8.1.1 ROMAZA (Rumex alpina)
Se utiliza la raz (tiene la propiedad de fijar el hierro del suelo).
Sus principios activos son una resina, compuestos tnicos y derivados antracnicos que le
confieren propiedades tnicas amargas, antianmicas (aumenta la tasa de hemoglobina), laxantes y
depurativas.
Contiene Hierro en su forma orgnica.
Se utiliza en anemias, falta de apetito, dermatosis, etc.
4. Fitoterapia Basica del Aparato Digestivo

Dentro de la gran variedad de plantas que podemos utilizar en este apartado, estableceremos
una pequea clasificacin, viendo nicamente algunas de ellas.
Plantas estimulantes del apetito: se incluyen dentro de este grupo aquellas plantas que, por poseer
principios amargos o aromticos, estimulan las secreciones gstricas: Genciana, Lupulo, Marrubio,
Trbol de agua, Bardana, Liquen de Islandia, Ginseng, Cardo Santo, Aciano, Condurango, Achicoria,
Alholva.
Plantas digestivas y euppticas: son todas aquellas plantas que favorecen la digestin. Entre las
25
Araujo Daz
Fitoterapia
plantas que posee esta accin pueden distinguirse dos grupos: proteolticos y esencias
Plantas con enzimas proteolticos: la papana, obtenida de Carica papaya (Papaya) y la bromelina
de Ananas comosus (Pia), poseen enzimas capaces de desdoblar las protenas en peptonas, por lo
que son tiles en gastritis, dispepsias, etc. Generalmente se emplean como preparados enzimticos.
Plantas ricas en esencias y principios amargos: estimulan el peristaltismo y las secreciones

digestivas, favoreciendo la digestin.
Plantas con esencias: Ajedrea, Manzanilla amarga, Manzanilla dulce, Organo, Centaurea menor,
Estragn, Ajenjo, Hinojo, Hierba Luisa, Melisa, Menta, Poleo, Albahaca, Mejorana, Ans verde, Ans
estrellado, Romero, Anglica, Diente de len, Serpol, Tomillo, Verbena.
Plantas con principios amargos: Achicoria, Cardo Santo, Lupulo, Marrubio, Manzanilla comn,
Trbol de agua, Liquen de Islandia, Centaurea menor, T de roca.
Plantas antiflatulentas o carminativas: son aquellas que favorecen la eliminacin de losgases

retenidos en el tracto gastrointestinal y previenen su formacin. Poseen esta accin las plantas ricas
en esencia ya que provocan una irritacin de la mucosa gastrointestinal, al entrar en contacto con
ella, dando lugar a un aumento de la movilidad y relajacin del cardias con lo que se favorece la
expulsin de gases: Cominos, Ans estrellado, Ans verde, Hinojo, Menta, Anglica, Melisa, Ajenjo,
Alcaravea, Coriandro, Hisopo, Hierba buena.
Plantas con accin antiulcera gastroduodenal: son aquellas plantas que pueden ejercer esta
accin, bien por su contenido en muclagos que actan protegiendo la mucosa gstrica e impidiendo
su irritacin por los jugos gstricos (LLantn, Malvavisco, Milenrama, Gordolobo, Calndula,
Consuelda, Condurango, etc.), o bien por su contenido en saponinas triterpnicas, dentro de este
grupo la planta ms representativa es el Regaliz.
Plantas de accin antiespasmdica y anticolinrgica digestivas: son plantas capaces de

disminuir el tono y las contracciones gstricas e intestinales, sobre todo cuando existe hipermotilidad
y espasmos, que son los causantes del dolor. Poseen principios activos de estructura muy variada
(alcaloides, flavoncides, cumarinas, esencias, etc.): Anglica, Melisa, Milenrama, Manzanilla romana,
Calendula o Maravilla, Coriandro, Regaliz, Ans estrellado, Lavanda, Hierba Luisa, Manzanilla
amarga, Manzanilla dulce, Menta, Poleo, Albahaca, Mejorana, Organo, Romero, Salvia, Ajedrea,
Verbena, Lupulo.
Plantas que actan a nivel heptico: dentro de estas plantas podemos diferenciar dos grupos:
Plantas colerticas y colagogas: es decir, plantas que regulan la coleresis, estimulando la

formacin de bilis en el hgado y aumentando, por tanto, el volumen de la secrecin biliar (colerticos)
o bien aquellas que aceleran la evacuacin de la bilis por estmulo de la contraccin biliar
(colagogos). La accin de debe a principios de diferente naturaleza qumica (alcaloides, polifenoles,
lactonas, etc): Alcachofera, Boldo, Romero, Diente de len, Tomillo, Milenrama, Bardana, Ajenjo,
Achicoria, Fumaria, Helenio, Helicristo, Agriminia, Lavanda, Manzanilla dulce, Melisa, Menta, Poleo,
Salvia, Ortiga verde, Celidonia.
Protectores hepticos: cuando existe lesin o insuficiencia heptica, est indicado el uso de
plantas, que protejan al hgado de la accin destructora de los elementos txicos. Suelen emplearse
plantas de accin local, para suprimir la formacin y absorcin de sustancias txicas nitrogenadas.
Dentro de este grupo debemos destacar la accin de dos plantas, que poseen capacidad de
regenerar las clulas hepticas: Cardo mariano y Alcachofera.
Plantas estomatolgicas: para el tratamiento de la inflamacin de la cavidad bucofarngea se puede

emplear plantas con accin antiinflamatoria, como las que a contienen muclago, taninos o azuleno y
plantas con esencia u otro compuestos, de accin antisptica: Nogal, Zarzamora, Malvavisco, Fresa,
Hierba de San Roberto, Regaliz, Mejorana, Rosa roja.
26
Araujo Daz
Fitoterapia
Plantas antidiarricas y antispticas intestinales: se emplean con este fin las plantas ricas en
taninos, por sus propiedades astringentes. Los taninos precipitan las protenas superficiales de las
clulas, disminuyendo su permeabilidad y originando una capa proteica insolubre sobre la mucosa
inflamada, que protege de las sustancias irritantes e impide las exudaciones y secrecin mucosa, as
como la absorcin de toxinas bacterianas dando como resultado una accin antidiarrica. Este mismo
efecto lo presentan las plantas con alto contenido en anetol: Salicaria, Bistorta, Nogal, Roble,
Agrimonia, Fresa, Hierba de San Roberto, Ans estrellado, Ortiga blanca, Rosal silvestre, Rosa roja,
Zarzamora, Arndano.
Plantas laxantes: las veremos en el apartado de Metabolismo (obesidad).
4.1 Plantas Estimulantes del Apetito

Genciana, Lupulo, Marrubio, Trbol de agua Bardana, Liquen de Islandia, Ginseng; Cardo Santo,
Aciano, Condurango, Achicoria, Alholva.
4.1.1 GENCIANA (Gentiana lutea L)
El nombre de esta planta procede supuestamente de un rey Iliria que descubri su propiedad
para bajar la fiebre. Se utiliza la raz.
Dentro de su composicin qumica, destaca su contenido en principios amargos, entre ellos el
gentiopicrsido, muy abundante, la amarogentina que es responsable del amargor de la planta, la
swertiamarina y gentiamarina que le confieren propiedades como tnico amargo, eupptico (aumenta la
movilidad y la secrecin gstrica), aperitiva, colertica y colagoga. Alcaloides (gentianina y genciolutina,
que se obtienen a partir del genciopicrsido) con accin antipirtica y antiespasmdica (junto a los
principios amargos).
Tambin posee glucidos, entre ellos, peptina sobre todo, y oligosacridos (gentianosa,
gentiobiosa y sacarosa) que le proporcionan una accin hemosttica, tanto interna como externamente,
gracias a la peptina.
Contiene una pequea cantidad de lpidos insaponificables con accin antiinflamatoria y
cicatrizante. Adems posee pigmentos amarillos del grupo de las xantonas (genticina, isogenticina y
gentisido) y una pequea cantidad de taninos.
Segn algunos autores, aumenta las defensas del organismo, a expensas del aumento de
glbulos blancos (leucocitos).
En uso externo se usa como tnico capilar en forma de locin.
A dosis elevada, puede producir irritacin gstrica y vmitos por los principios amargos. No dar a
lactantes, pues pasan a la leche.
Darla antes de las comidas. Entra en la composicin (raz fermentada) de numerosos licores.
Se utiliza en casos de inapetencia, dispepsias, insuficiencia heptica, atona gstrica e intestinal,
etc.
4.1.2 LUPULO (Humulus lupulus L)
Se utiliza los conos o pias y el lupulino, que se obtiene sacudiendo los conos.
Contiene aceite esencial, constituido por carburos terpnicos (mirceno, humuleno, cannabina) y
un ster valerinico del borneol, al que debe su accin sedante ligera y antiespasmdica.
Es tnico amargo y estomquico por su resina que contiene principios amargos, la lupulona
27
Araujo Daz
Fitoterapia
(cido beta-lupulnico) y la humulona (cido alfa-lupulnico), que le confieren tambin propiedades

antibacterianas, sobre todo frente a bacterias Gram + y el bacilo tuberculoso.
Tambin es anafrodisaco, en el hombre, y emenagogo, en la mujer, por su contenido en
derivados estrognicos (estrona y estradiol) y antiandrgenos.
Adems posee materiales minerales, lpidos y ceras, un poco de tanino, pigmentos flavoicos
(xantohumol y glucsidos del quercetol y kaenferol), aminas y colina.
En uso externo es antialgico, por lo que se emplea en dolores reumticos, neuralgias (lumbagos,
citica). Tambin se utiliza en cosmetologa.
Se usa en casos de falta de apetito, digestiones lentas y pesadas, nerviosismo, insomnio,
jaquecas, convalecencias, eyaculacin precoz, menopausia, reglas dolorosas, etc.
A grandes dosis puede provocar vrtigos y nauseas.
4.1.3 CARDO SANTO (Cnicus benedictus L)
Se utiliza la planta entera florida, sin races.
Dentro de su composicin destaca sus hetersidos amargos, la cnicina (lactona sesquiterpnica
del tipo germacranlido) y la benedictina que le confieren una accin aperitiva, eupptica, antibitica
(sobre todo frente a brucellas, shigellas y escherichia coli), diurtica, febrfuga, sudorfica e
hipoglucemiante.
Tambin posee trazas de aceite esencial que contiene compuestos poliacetilnicos con
propiedades bacteriostticas y antifngicas.
Adems contiene un poco de tanino, materias minerales, sobre todo salles de potasio, muclagos,
compuestos triterpnicos y esteroideos, y flavonoides (glucsidos de apigenol, luteol y kamferol). Estos
dos ltimos le proporcionan accin diuretica y antirreumtica.
Algunos autores le atribuyen propiedades antitumorales (cnicina).
Se utiliza en inapetencia, dispepsias, edemas, oliguria, hiperuricemia, Reumatismos, fiebre, fiebre
de Malta, diabetes ligeras, etc.
En uso externo puede usarse en el herpes zoster.
A dosis excesivas pueden ocasionar irritacin de la mucosa digestiva y vmitos.
4.2 Plantas de Accin Digestiva y Eupeptica
4.2.1 Plantas con Enzimas
Papaina, Bromelaina.
4.2.1.1 PAPAYA (Carica papaya)
La Papaya es una fruta tropical de la familia de las Caricceas, empleada desde hace muchos
aos por sus excelentes propiedades digestivas. Tradicionalmente, en los pases de origen, es habitual
ablandar la carne, envolvindola en hojas de papayo durante algunas horas. Su jugo fresco se usa
tambin como antihelmntico. Dentro de su composicin qumica debemos destacar su riqueza en
vitaminas A, C y del grupo B y en Papaina que es una enzima proteoltica.
La PAPAINA bruta, contiene un poco de agua, glcidos, cidos orgnicos y una mezcla de
enzimas, donde destacan las denominadas proteasas que actan rompiendo los enlaces peptdicos en
28
Araujo Daz
Fitoterapia
cualquier lugar de la cadena peptdica en la que se hallen situados (endopeptidasas). Dentro de estas
enzimas proteolticas, la que se encuentra en mayor cantidad es la papaina, de la que se distinguen la
papaina I o papaina propiamente dicha y la papaina II o quimopapaina, que es ms estable en medio
cido, pero su actividad proteoltica es cuantitativamente menos marcada que la de la anterior, pues slo
coagula la leche. Adems tambin contiene pequeas cantidades de otros enzimas: papaya peptidasa A,
lipasa y lisozima (enzima que rompe las paredes de las clulas bacteriana).
La PAPAINA pura, es una protena constituida por 212 aa, que se encuentran enrollados en dos
partes separadas por un puente que tiene un lugar activo con un grupo tiol (SH) libre. La papaina es una
enzima de baja especificidad que hidroliza tanto las protenas como los pptidos de pequeo tamao,
amidas y steres. Preferentemente acta sobre los aa bsicos, leucina, glicina, as como sobre arginina,
lisina y fenil-alanina (son en enlacen prximos al grupo carboxilo de la fenilalanina). Es activada por la
cisteina (aa), el tiosulfato (compuesto de azufre) y el glutatin. Es inhibida o inactivada por iones
metlicos (zinc, cadmio, hierro, plomo), oxidantes (H2O2, radicales libres, etc.) y por agentes que
reaccionan con los tioles (cido ascrbico).
La papaina no se absorbe, por lo que nicamente nos acta a nivel del tubo digestivo.
4.2.1.2 PIA (Ananas comosus)
La pia es otra fruta tropical de la familia de las Bromeliceas. Es tambin muy rica en vitaminas
A, C y B, adems de un enzima proteoltico denominado Bromelaina que es en realidad una mezcla de
diferentes proteasas. Tambin se utiliza como antihelmntico.
La BROMELAINA de los tallos es una glicoprotena bsica, cuya parte azucarada es un
oligosacrido, que no parece indispensable para actividad proteoltuca . Posee un lugar activo con un
agrupamiento tiol (SH) libre .La bromelaina de los frutos , no es seguro que sea una glicoproteina , pero si
que se trata de una proteasa cida .
Tiene una actividad proteoltica anloga a la papina . Es activa frente a todo tipo de substratos
proteicos , amidas y steres de a.a., pero destaca su accin sobre los enlaces peptdicos de las cadenas
de pptidos cortos . Tiene preferencia en la ruptura del enlace peptdico de las protenas en las uniones
de los a.a. Arginina-Alanina , Alanina-Glutamina , Leucina-Lisina y Glicina-Arginina . Hidroliza la caseina
de la leche . Se activa y se inhibe por los mismos agentes que la papaina . Su intensa actividad
proteoltica no se modifica en zona de pH comprendido entre 3 y 8 , o sea , que puede ejercer su accin
tanto en medio gastrico como intestinal .
Posee tambin una accin antiedematosa (est en relacin con los grupos sulfidrilos o tioles
activos en la enzima) y antiinflamatoria, aumentando la permeabilidad de los tejidos.
La absorcin de la bromelaina a nivel del tracto gatrointestinal es escasa (se absorbe intacta sin
desnaturalizar) , siendo excretada por orina , la mayor parte se elimina por heces despus de ejercer su
accin durante la digestin , por lo que no produce reacciones adversas .
Ambas se recomiendan en : Dispepsias funcionales por insuficiencia secretora gstrica
(hipoclorhidria) , insuficiencia pancretica crnica , alteraciones psquicas y/o neurovegetativas , y por
insuficiencia hepatobiliar. Colon irritable. Aerofagias y flatulencias . Digestiones difciles con sensacin de
pesadez e henchimiento despus de las comidas . Atonas digestivas . Diarreas. Estreimiento o
constipacin. Somatizaciones digestivas de neurosis. Gusanos intestinales. Secuelas de diversas
afecciones intestinales: amebiasis, parasitosis, etc.
4.2.2 Plantas con Aceites Esenciales
Ajedrea, Manzanilla amarga, Manzanilla dulce, Organo, Centaurea menor, Estragn, Ajenjo,
Hinojo, Hierba Luisa, Melisa, Menta, Poleo, Albahaca, Mejorana, Ans verde, Ans estrellado, Romero,
Anglica, Diente de len, Serpol, Tomillo, Verbena.
29
Araujo Daz
Fitoterapia
4.2.2.1 AJEDREA (Satureia hortensis = S. montana)

Se utiliza la planta florida y las hojas.
Contiene aceite esencial, rico en timol y carvacrol sobre todo, adems posee cineol, ditempeno,
etc. que le confieren propiedades antispticas, antibacterianas y antifungicas (mucho ms potente incluso
que las de la esencia de Lavanda, Romero y Tomillo). Eupptica, antiespasmdica, carminativa, aperitiva,
estimulante de las suprarenales, afrodisiaca y cicatrizante. Con dosis altas de la esencia, puede ser
convulsivante.
Posee tambin taninos, principios amargos, sistosterina, cido urslico, cido fenolicos, cafeico y
rosmarinico. Estos ltimos le proporcionan una accin colertica, colagoga, diurtica y antiurica.
Influye favorablemente sobre la totalidad del tracto gastrointestinal. Es adecuado para estimular la
digestin, contra las flatulencias y para estimular el apetito.
Se utiliza en digestiones pesadas, espasmos intestinales, fermentaciones intestinales, dolores
gstricos, diarreas, etc.
En uso externo para llagas, heridas y picaduras de insectos.
4.2.2.2 OREGANO (Origanum vulgare L)
Contiene aceite esencial, de composicin variable segn las razas, posee sobre todo timol y
carvacrol, cidos-fenoles (cafeico, clorogenico, rosmarinico), flavonoides (derivados del apigenol, luteolol,
Kaempherol y diosmetol).
Posee propiedades estomaquicas (favorece la secrecin de jugos gstricos), carminativas,
antiespasmdico y antibitico potente, por su contenido en aceite esencial. En uso externo es vulnerario,
ayudando en la cicatrizacin.
Se utiliza en trastornos digestivos (dispepsias, flatulencias, etc), en accesos de tos, laringitis,
bronquitis. En uso externo en heridas, lceras, etc.
No dar sobredosis, ni utilizar en el embarazo.
4.2.2.3 ESTRAGON (Artemisia dracunculus L)
Se utiliza sobre todo las hojas.
Destaca su contenido en aceite esencial (metilchavicol o estragol, terpenos: ocimeno,
felandreno), al que debe las caractersticas de condimento. Tambin posee cumarinas (herniarina),
pequeas cantidades de principio amargo y taninos.
Posee propiedades
(vagolticas) y emenagogas.
eurpticas,
estimulantes
digestivas,
carminativas,
antiespasmdicas
Segn algunos autores acelera los intercambios celulares de todo el organismo, fortaleciendolo al
mismo tiempo.
Se recomienda en caso de inapetencia, anorexia, digestiones lentas, meteorismo, hipo.
Amenorrea.
A grandes dosis su esencia es neurotxica (paralizante).
30
Araujo Daz
Fitoterapia
4.2.2.4 VERVENA (Vervena officinalis L)

Antiguamente fue considerada como una planta sagrada a la que atribuan poderes
sobrenaturales. Se utiliza la planta florida.
Contiene un hetersido, el verbenalsido, cuya hidrlisis proporciona el verbenalina y verbenina
que le confieren una accin antiespasmdica, uterotnicas (activa las contracciones uterinas) y
favorecedora de la secrecin lctea.
Adems posee hetersidos cardiotnicos, taninos, muclagos, saponinas, un hetersido amargo,
sales minerales y aceite esencial, rico en citral. Su esencia se obtiene a partir de las hojas.
Posee propiedades parasimpatico comimticas (miosis, disminuye la frecuencia cardiaca,
aumenta el peristaltismo intestinal, broncoconstriccin, estimulacin glandular, excepto a pncreas),
antilgicas, antitermicas, vasodilatador renal (dircticas), cardiotnicas, euppticas, digestivas y
colerticas.
Es antigonadotrpica y frena la accin de las suprarrenales, por su esencia.
Su extracto es analgsico y potenciador de las prostaglandinas.
Se utiliza en trastornos digestivos (dispepsias, espasmos gastrointestinales, etc.), renales,
agotamiento nervioso, insomnio, migraas, etc. En su uso externo, como cataplasmas (sinusitis,
flemones, hematomas, heridas, etc.), en forma de enjuages (ulceras bucales, afecciones de garganta,
etc.).
Contraindicado durante el embarazo.
4.2.3 Plantas con Principios Amargos
Centaurea menor, Achicoria, Cardo santo, Lpulo, Marrubio, Manzanilla amarga, Manzanilla
dulce, Trbol de agua, Liquen de Islandia, T de roca.
4.2.3.1 CENTAUREA MENOR (Erythraea centaurium Pers. o Centaurium minus Moench)
Tambin llamada "hiel de tierra" por su fuerte amargor. Se emplean las partes floridas.
Es, como la genciana, una planta con principios amargos. Contiene principio amargo en
abundancia, un secoiridoide, el eritaursido, y otras sustancias emparentadas con los swertiamarsido de
la gentiana.
Empleada desde antiguo para combatir la fiebre (antipirtica). Se debe esta accin a un alcaloide,
la gentiana o eritricina y a los cidos-fenoles que contiene.
Pero sobre todo, hay que considerarla como un excelente estimulante de la secrecin gstrica,
con actividad desde el momento en que entra en la boca. Activa la movilidad del estmago, colagoga,
depurativo. Tiene una accin tonificante sobre los vasos sanguneos (venas) debido a los cidos
orgnicos. Es necesario tratamientos de larga duracin.
En la falta de apetito, atona digestiva, digestiones pesadas, trastornos de la vescula biliar,
flatulencia, espasmos, etc. Empleada tambin en afecciones febriles, agotamiento nervioso, como
depurativo de la sangre y como hipotensor.
4.2.3.2 MANZANILLA AMARGA (Anthenis nobilis)
Tambin llamada manzanilla o camomila romana. Se emplean las flores.
Contiene aceite esencial muy aromtico (0,8%). Dicho aceite lleva camazuleno, esteres del cido
31
Araujo Daz
Fitoterapia
anglico, isobutrico y metilacrlico (el ms importante, es el angelato de isobutilo), alcoholes N-butlico,

isoamlico y metil-3 pentanol, alcoholes terpnicos (antemol), pinocarvona y pinocarveol.
Compuestos polifenlicos, entre los que se encuentran el cido cafico y sus esteres con las
glucosas, flavonoides (cosmosisido), cumarinas (escopolsido) y catecol (este es responsable del
oscurecimiento de la planta en el curso de la conservacin).
Tambin contiene un principio amargo que es una lactona sesquiterpnica del grupo de los
germacranlidos, la nobilina. Triterpenos pentacclicos (taraxasterol), trazas de mesoinositol y un poco de
muclago.
Es un excelente tnico amargo, estomquico, eupptico y antiespasmdico por su contenido en
nobilina, aceite esencial y flavonoides.
El camazuleno, es un componente antiinflamatorio y antirreumtico tpico de esta planta.
Es tambin una planta antineuralgica, emenagoga y antihelmntica.
Es til en dispepsia, aerofagia, digestiones difciles, espasmos digestivos, vmitos nerviosos,
jaquecas, neuralgias, trastornos de la menstruacin, inflamaciones en general (descongestiva).
En uso externo se utiliza en conjuntivitis, heridas, llagas, etc. En fricciones o en uso interno para
Reumatismos. En forma de vahos para afecciones de garganta. Realza el color de los cabellos rubios.
Se ha visto que la nobilina y otros derivados semejantes de la hoja, son citostticos "in vitro".
4.2.4 Plantas Antiflatulentas o Carminativas
Cominos, Ans estrellado, Ans verde, Hinojo, Menta, Anglica, Melisa, Ajenjo, Alcaravea,
Coriandro, Hisopo, Hierba buena.
4.2.4.1 HINOJO (Foeninculum vulgare Mill)
Se utilizan sobre todo los frutos. Aveces se usan la raz y las hojas.
Contiene aceite esencial, rico en anetol, estragol, canfeno, fenona, carburos terpnicos
(fenchona), que le confiere propiedades carminativas (antiflatulenta), euppticas (estimula la motricidad
del estmago), antiespasmdicas, galactogogas, expectorantes, antispticas y diurticas.
Algunos autores le atribuyen una accin emenagoga e inhibidora del tiroides.
La raz por su contenido en aceite esencial y cumarinas (umbeliferona, bergapteno) es diurtica,
por lo que favorece la eliminacin de cloruros y cido rico, y eupeptica, por lo que se puede utilizar
sobre todo en afecciones renales (oliguria, cistitis, clculos renales, etc), gota.
Las hojas son vulnerarias por su contenido en flavonoides y trazas de esencia.
Se utiliza en trastornos digestivos (digestiones lentas y pesadas, aerofagias, espasmos
gastrointestinales, anorexia, etc), bronquitis. En uso externo se usa en blefaritis y conjuntivitis (junto con
eufrasia, llantn, manzanilla).
A dosis fuertes es convulsivante de sistema nervioso central, puede producir crisis epileptiformes,
seguidos de depresin y somnolencia.
4.2.4.2 ANIS VERDE (Pimpinella anisum L)
Es una de las hierbas aromticas ms antiguas que se conocen, y su empleo culinario y
medicinal ya aparece registrado en escritos que datan muchos siglos antes de Cristo. Pertenece a la
32
Araujo Daz
Fitoterapia
familia de las Umbelliferae. Se utilizan los frutos.

Contiene aceites esenciales, donde el principal es el anetol y su ismero allico, el estragol
(mentil-chavicol), pequeas cantidades de aldehido y cetona ansica (p-metoxifenilacetona), y carburos
terpnicos, a los que deben su accin estomtica, carminativa (facilita la eliminacin de gases
intestinales), antiespasmdica, inhibe las fermentaciones intestinales, expectorante y galactogoga.
Tambin posee materias minerales, azcares, glcidos, prtidos y lpidos.
Se usa en trastornos digestivos (dispepsias nerviosas, flatulencias, etc), catarros bronquiales,
migraas, etc.
Adosis altas su esencia es estupefaciente.
4.2.4.3 ANIS ESTRELLADO (Illicium verum Hook)
Planta originaria de China, perteneciente a la familia de las Magnoliceas, llamadas as en honor
de Pierre Magnol, destacado botnico francs. Se utilizan los frutos, que estn formados por 6-10
folculos reunidos formando una estrella.
Contiene materias minerales, glcidos, un tanino catquico, cidos orgnicos (qunico, etc), pero
su principio activo ms destacado es su esencia, rica en anetol y carburos terpnicos (felandreno,
limoneno, dipenteno), aldehidos, cetonas ansicas, cineol, estragol y safrol.
Tiene accin carminativa, eupptica, espasmoltica, antisptica, antidiarreica e impide las
fermentaciones intestinales.
Indicada en gastroenteritis, meteorismos y espasmos gstricos e intestinales.
Intoxicacin: La esencia, por su alto contenido en anetol, a dosis elevadas puede resultar txica
produciendo narcolepsia, delirio, anestesia y convulsiones. La intoxicacin tambin puede producirse al
falsificar el ans estrellado con otra especie, el ans estrellado bastardo (Illicium religiosa), que es rica en
alcaloides txicos (la sikimitoxina y la sikimina).
4.2.4.4 COMINO (Cominum cyminum L)
Se utilizan los frutos.
Se emplea como condimento y posee una accin carminativa (impiden la formacin y favorece la
eliminacin de los gases intestinales), tnico digestivo, emenagogo y galactgeno, debido a su esencia,
rica en aldehdo cumnico y acompaada de terpnos (pineno, terpineol). Adems contiene tambin
flavonoides (glucsidos del luteolol y del apigenol) con propiedades antiespasmdicas.
Se recomienda en casos de atni digestiva, aerofagia, digestiones lentas, inapetencia. Lactancia.
Hipomenorrea.
4.2.4.5 MENTA (Mentha piperina L)
Existe una gran variedad de especies de Menta. Hasta el siglo XVII, todas ellas (Menta, Poleo,
Hierbabuena, etc) se empleaban del mismo modo, y no se intento realmente diferenciar sus variedades.
Hoy en da, en Occidente, la Menta piperina es la ms utilizada.
Las hojas contienen materias minerales, flavonoides (derivados del apigenol y del luteolol,
mentosido), un principio amargo, tanino, triterpenos (cido urslico y oleanolico), cidos -fenlicos
(cafico, clorognico, rosmarnico, etc), pero su principio activo principal es el aceite esencial rico en
mentol libre y esterificado (alcohol secundario terpnico monocclico saturado), carburos terpnicos
33
Araujo Daz
Fitoterapia
(pineno, limoneno, felandreno), mentona (cetona correspondiente al mentol) y mentofurano.

Su contenido en flavonoides, principio amargo y aceite esencial le confieren propiedades
estomquicas (estimula la secrecin de los jugos gstricos), carminativas, antiespasmdicas, colerticas
y colagogas.
Por su contenido en mentol es antisptica intestinal y anestsica, por los cidos fenlicos es
antifngica (contra los hongos), por el mentol, polifenoles y taninos es antivrica.
Es tambin antigonadotrpica.
En uso externo, por el mentol, posee una accin antilgica, descongestiva, antisptica,
antimigraosa, antipruriginosa y estimula la sensacin de fro (analgsica).
Se utiliza en trastornos gstricos (inapetencia, espasmos gstricos y abdominales, dispepsias,
insuficiencia biliar crnica, meteorismo, vmitos, etc.
En uso externo se usa en migraas, dolores reumticos y musculares, afecciones respiratorias en
forma de vahos o pomadas (resfriados, gripes, bronquitis, sinusitis, etc), neuralgias, en pastas dentfricas,
etc.
La esencia es estimulante de sistema nervioso. Su inhalacin, en los nios puede producir
espasmos de laringe y asfixia (mentol). En personas sensibles puede producir insomnio y nerviosismo.
4.2.5 Plantas Antiulcera Gastroduodenal
Regaliz, Llantn, Malvavisco, Milenrama, Gordolobo, Calndula, Consuelda, Condurango,
Manzanilla dulce, etc.
4.2.5.1 REGALIZ (Glycyrrhiza glabra L)
Planta empleada desde hace ms de 3.000 aos. Se emplea la raz y el rizoma.
Contiene un triterpeno: la glicirricina, que se transforma es cido glicirrtico, aumentando la
secrecin de mucus gstrico y disminuyendo la secrecin de los pepsingenos. La glicirricina, adems de
su accin antilcera tiene poder edulcorante, expectorante, antitusivo y cicatrizante.
Contiene liquiritsido e isoliquiritsido (flavonoides) con accin antiespasmdica. Se han
encontrado otra flavonona recientemente con actividad antilcera, superior a la glicirricina. Se trata de la
3-di-(metil-hexunorato)-4, 7-dihidroxiflavonol. Contiene adems: sucrosa, dextrosa (5-10%), almidn
(30%), protena, grasa, aceite esencial, resinas, asparragina.
Demostrada accin antiinflamatoria, antibacteriana, actividad estrognica y mineralocorticoide,
son acciones tambin propias del regaliz.
Util en bronquitis, tos lceras digestivas , ardor de estmago, hemorroides y en diversas
dermatitis.
Dosis elevadas pueden producir prdidas de K y retencin de Ni con la consiguiente retencin de
agua, lo cual puede producir hipertensin , dolor de cabeza, edemas, debilidad muscular o calambres.
No debe ser tomado por personas que toman corticoides o antihipertensivos.
4.2.5.2 GORDOLOBO (Verbascum thapsus)
Sus tallos fueron usados como antorchas, una vez secos y sumergidos en sebo. Se la
consideraba hierba mgica. Se emplean tambin las especies V. thapsiforme y V. pholomoides.
34
Araujo Daz
Fitoterapia
Se pueden usar las hojas, raz y flores, siendo estas ultimas las ms recomendadas por tener un
contenido ms alto en principios activos.
Contiene abundante muclago con propiedades suavizantes y emolientes, muy tiles para
irritaciones del aparato digestivo, la piel o aparato respiratorio.
Contiene saponinas, de accin expectorante y fluidificante de las secreciones bronquiales.
Tambin harpagido de accin antiinflamatoria.
Posee esencia, pigmentos carotenoides, aucubsido, flavonoides (hesperidosido y verbascosido)
y quiz algn alcaloide que podra corroborar la ligera accin sedante cardiaco(aumenta la fuerza de
contraccin y disminuye la frecuencia cardiaca), sudorfico y diurtico que se dice puede tener.
Una especie de este genero, V. nobile, tiene demostrada accin hipotensora (Flavonoides).
Es til en irritaciones digestivas y respiratorias (bronquitis, asma, anginas, tos, traqueitis, etc), en
hemorroides, lceras varicosas, llagas, maduracin de granos, etc. Se ha empleado en enuresis nocturna
y diarreas.
4.2.6 Plantas Antiespasmodicas Digestivas
Anglica, Melisa, Milenrama, Manzanilla romana, Calendulao Maravilla, Coriandro, Regaliz, Ans
estrellado, Lavanda, Hierva Luisa, Manzanilla amarga, Manzanilla dulce, Melisa, Menta, Poleo, Albahaca,
Mejorana, Organo, Romero, Salvia, Ajedrea silvestre y de jardn, Verbena, Lpulo.
4.2.6.1 ANGELICA (Angelica archangelica L)
Se utiliza la raz. Posee un olor aromtico caracterstico, por lo que hay que tener gran cuidado al
almacenarla, pues pocas plantasmedicinales muestran tanta tendencia como sta a ser invadida por los
insectos.
Contiene furocumarinas, entre ellas la angelicina (ismero del psoralenol) que le confiere una
actividad sedante marcada (semejante a la del clordiaceposido) y antiespasmdica.
Su aceite esencial rico en felandreno, deteriora sus propiedades estomticas, euppticas y
carminativas. Tambin contiene derivados de psoraleno (bergapteno, imperatorina, felopterina) que le
dan propiedades antiinflamatorias.
Tambin posee un poco de taninos y cidos orgnicos.
Por va externa posee propiedades antirreumticas, debido a su esencia. Hay una especie los A.
acutiloba Sieb. y ucc, que tienen una actividad analgsica y antiinflamatoria superior a la aspirina.
Algunos autores le atribuyen propiedades expectorantes, emenagogas y estrognicas, aunque no
han sido demostradas.
Se utiliza en dispepsias, aerofagias, atonas digestivas , espasmos digestivos de origen nervioso,
falta de apetito, jaquecas de origen nervioso, ansiedad, insomnio.
4.2.6.2 MELISA (Melissa officinalis L)
Se utilizan lo tallos con las hojas.
Posee propiedades antiespasmdicas, carminativas, euppticas, ligeramente hipntica
(terpenoides del aceite esencial), analgsica, antimigraosa, sedante (semejante a la papaverina),
bacteriostticas y antibiticas, debidas a su contenido en aceite esencial que consta de carburos
terpnicos (pineno y limoneno), alcoholes (geraniol y linalol) y aldehidos terpnicos (citral, citronelal).
35
Araujo Daz
Fitoterapia
Tambin posee taninos catquicos y cidos fenoles (cafico. clorognico, rosmrnico, succnico),
un principio amargo, triterpenos(cido urslido y oleanlico), a los que se atribuyen acciones colerticas,
antiinfeciosas, antivirales y antiinflamatorias de mucosas digestivas y bronquiales.
En uso externo es antineurlgico, antimigraoso y cicatrizante, por lo que se utiliza en jaquecas,
lumbalgias, neuralgias, etc.
Tambin posee actividad antigonadotrpica.
Se utiliza en trastornos digestivos y cardacos de origen nervioso, insomnio, etc.
Forma parte del producto llamado "Agua del Carmen", remedio popular empleado desde antiguo
para afecciones digestivas. La forman adems la canela, clavo, nuez moscada, coriandro y anglica.
4.2.6.3 MANZANILLA DULCE (Matricaria chamomilla L)
Parte utilizada: los captulos florales.
Es una planta muy conocida y utilizada desde antiguo. Los egipcios, griegos y romanos la
utilizaban como febrfuga, emenagoga, contra las enfermedades del hgado y los dolores intestinales.
Contiene materias minerales, un muclago urnico, un principio amargo y pequea cantidad de
colina. Sin embargo sus principios activos ms importantes son su aceite esencial, con abundante
camazuleno (deriva de una lactona sesquiterpnica del grupo de los guaianolidos, la matricina), carburos
terpnicos (farneseno, cadineno, etc) y un alcohol sesquiterpnico (el bisabolol); y los compuestos
polifenlicos, formados por flavonoides (glucsidos del quercetol, de la apigenina y de la luteolina) y
cumarinas (la chamillina, que deriva de la ombelliferona y de su ster metlico , la herniarina).
En uso interno se usa como tnico amargo, estomquica, carminativa, colertica, diurtica,
antilcerosa (bisabolol) y emenagoga.
Es tambin antiespasmdica
(camazuleno, matricina) y antialrgica.
(aceite
esencial,
flavonoides,
cumarinas),
antiinflamatoria
Por su contenido en aceite esencial (camazuleno, bisabolol) posee una accin antibitica,
antimicrobiana (sobre todo frente al estafilococo) y antifngica (candida). Acta como ligeramente
hipntica (aceite esencial, flavonoides).
En uso externo acta como antiinflamatoria, cicatrizante de piel y mucosas, antisptica y
antineurlgica. Se utiliza en muchas lociones capilares para aclarar los cabellos.
Indicada en gastritis, lceras gastroduodenales, espasmos
digestiones lentas, meteorismo, dispepsias biliares, enteritis. Nerviosismo.
gastrointestinales,
vmitos,
Uso externo en estomatitis, glositis, conjuntivitis, blefaritis, eczemas, heridas, contusiones,

vaginitis, etc.
36
Araujo Daz
Fitoterapia
4.3 Plantas que Actan a Nivel Heptico

4.3.1 Plantas Colereticas y Colagogas
Alcachofera, Boldo, Romero, Diente de Len, Tomillo, Fumaria, Milenrama, Bardana, Ajenjo,
Achicoria, Helenio, Helicriso, Agrimonia, Lavanda, Manzanilla dulce, Melisa, Menta, Poleo, Salvia, Ortiga
verde, Celidonia.
4.3.1.1 BOLDO (Peumus boldus Molina)
Planta originaria de los Andes Chilenos. Se emplean las hojas.
Contiene alrededor de 20 alcaloides, derivados de aporfina. El principal, la boldina, existe en un
porcentaje prximo al 30% del total. Otros alcaloides (reticulina, isocoridina, sparteina, etc). Contiene
esencia rica en cineol, p-cimeno, eucaliptol y ascaridol. Contiene tambin flavonoides (pneumosido y
boldosido), materias minerales, cidos orgnicos, glcidos y lpidos.
Su accin principal: estimulante digestivo, colertico y colagogo.
Adems, accin diuretica, accin sedante del sistema nervioso (debido a la boldina), accin
antihelmntica (ascaridol). A dosis altas es hipntico y anestsico.
El aceite esencial tiene propiedades antiinflamatorias y carminativas.
Se recomienda en digestiones lentas, flatulencias, trastornos de la vescula biliar e hgado,
clculos biliares, tpico insomnio de enfermos hepticos, etc.
A dosis fuertes, sobre todo la esencia, puede producir, vmitos, diarreas y alteraciones del
sistema nervioso (efecto narctico).
4.3.1.2 CELIDONIA (Chelidonium majus L)
Se utiliza la planta entera y el ltex.
Contiene: Acido chelidnico (Gamma pirona dicarbnico) es un compuesto heterocclico
oxigenado. Alcaloides derivados de la fenantridina (chelidonina, es la principal, cheleritrina y
sanguinarina) y derivados isoquinolicos: protopina y sustancias semejantes (alfa y beta allocriptopina) y
berberina y sustancias semejantes (coptisina, stilopina).
Por su contenido sobre todo en alcaloide posee propiedades antiespasmdicas, colerticas y
colagogas, hipolipemiante (ac. chelidnico), sedante del SISTEMA NERVIOSO CENTRAL, hipntica,
analgsica y antitusivo de accin central. Antiasmticas, antivrico y antimittica (sanguinarina y
chelidonina).
Se utiliza en uso interno en disquinesias de vas biliares, bronquitis, asma, tos irritativa, etc.
Su jugo es castico y se utiliza en uso externo para verrugas y callos.
A grandes dosis, la ingestin de la planta fresca y del ltex, provoca somnolencia, parlisis de las
terminaciones nerviosas sensitivas y bradicardia. Darla mezclada con otras plantas, nunca sola por su
toxicidad y no administrarla a dosis elevadas durante mucho tiempo (citotxico a grandes dosis debido a
la coptisina).
4.3.2 Plantas Protectoras Hepticas
Cardo mariano, Alcachofera.
37
Araujo Daz
Fitoterapia
4.3.2.1 CARDO MARIANO (Silybum marianum Gaertn)

Tambin llamado "cardo lechero" originario de Europa Central y Occidental. Existe una antigua
tradicin que hace referencia a las manchas blancas de las hojas de esta planta aludiendo que fueron
producidas por la leche de la Virgen Mara. Se usaba para las madres en poca de lactancia. Fue ya
descrito por Teofrasto y utilizado por Dioscrides.
Se emplean las semillas.
Las semillas de Cardo Mariano desde muy antiguo y empricamente han sido utilizadas en el
tratamiento de los trastornos hepticos. Se crea que esta accin era debida a los principios amargos que
contienen. Posteriormente se han descubierto en su composicin determinadas sustancias que justifican
cientficamente su accin.
La semilla est compuesta por: principios amargos, aceite esencial, resina, tiramina, hitamina y
flavonas. El componente ms importante y que justifica su accin es la silimarina o silybina, que es un
componente flavonoide muy amargo y con marcada accin hepato-desintoxicante. Tiene una gran
afinidad con el hepatocito (clula heptica). Y adems de su accin desintoxicante est comprobado
cientficamente que es la nica sustancia conocida con poder real de regeneracin de la clula heptica,
por lo que resulta particularmente til en el tratamiento de todas las hepatopatas y trastornos hepticos,
tanto lesinales como funcionales, txicos, infecciones vrales (hepatitis tipo A, B, etc.). Tambin es un
tnico amargo.
El aceite esencial que contiene as como la resina de sus semillas tienen una accin
discretamente colertica y colagoga, cualidad sta que resulta ptima como coadyuvante de la accin de
la silimarina.
Parece ser que tambin es un tnico cardaco y algo hipertensor.
Los trabajos del Centro Hepatolgico de Letonia, han permitido demostrar que el hgado expulsa
las sustancias extraas del organismo a una velocidad determinada, que no es la misma en todos los
organismos. A travs de investigaciones de varios aos realizadas con modelos matemticos de
funcionamiento de hgado, se ha advertido que esta velocidad puede ser alta, mediana o baja y que estas
variantes parecen estar genticamente condicionadas. Se ha observado que en hgados cuya velocidad
de expulsin de txicos es baja, la administracin de 150 mg. de silimarina, aceleran en un 70% la
velocidad de eliminacin. Esto se ha demostrado mediante la inyeccin de un colorante especial en la
sangre del paciente, recogindolo con un aparato diagnosticador que traza un diagrama, permitiendo
visualizar la velocidad con que es expulsado el colorante por el hgado, antes y despus de la
administracin de silimarina. La velocidad de eliminacin de txicos cuando se ingiere una dosis media
de silimarina es aplicable tambin al alcohol puesto que ste se elimina hasta 10 veces ms rpido
despus de la ingestin de la misma.
Indicaciones: Hepatopatas de todo tipo, txicas, vrales, etc, alcoholismo, cirrosis, drogadictos,
etc. Tambin es til en alergias y migraas. Se dice que es til contra el mareo de los viajes.
4.3.2.2 ALCACHOFERA (Cynara scolymus L)
Originaria del norte de Africa. Procede su nombre de "canina" espinas del involucro, semejantes a
dientes de perro. Se emplean las hojas.
Contiene un dister del cido cafico y qunico, llamado cynarina con accin estimulante de la
vescula biliar, as como una accin regenerante de la clula heptica y una accin
hipocolesterolemiante.
Adems contiene un principio amargo, la cynaropicrina que parece tener cierta accin
antitumoral, adems de las tpicas acciones de los principios amargos. Se ha detectado tambin una
38
Araujo Daz
Fitoterapia
lactona sesquiterpnica del grupode los guaianlidos, equivalente a la que posee el diente de len.
Adems posee numerosos cidos polifenlicos con una actividad hepato-renal: accin colertica
y diurtica. La accin diurtica es potenciada con sales de potasio y flavonoides (derivados de la
luteolina: cinarsido, escolimsido y cinaratrsido). Se trata pues de una planta con acciones interesantes
sobre hgado, vescula biliar y riones.
Adems posee un principio amargo (la cinaropicrina), cido clorognico, cido alfahidroximetilacrlico, cido mlico, ctrico, succnico, etc. Y en menor proporcin: muclago, pectina,
esteroles (B -sitosterol, estigmasterol), alcoholes triterpnicos (taraxasterol), sapogenina esteroide.
Otras acciones: antibacteriana (debido a uno de los cidos fenlicos), aperitiva, febrfuga, laxante,
tnica.
Cuaja la leche por la presencia de determinadas diastasas como peroxidasas, catalaxas,
cinarasas, oxidasas, antidiabticas. No es aconsejable en madres en poca de lactancia y se dice de ella
que tiene un efecto rejuvenecedor tisular y por tanto previene el envejecimiento.
Existen unas oxidasas muy activas en las hojas de la alcachofera, que degradan los derivados ODihidroxifenlicos (cinarina, flavonoides), en el curso de la desecacin, lo que explica el oscurecimiento
de la planta cuando el secado no se hace rpidamente. La temperatura de secado no debe ser superior a
40C.
Se utiliza en alteraciones hepato-biliares: hepatitis, hgado graso, insuficiencias, ictericias,
vescula perezosa, colelitiasis, hipercolesterolemias.
4.3.3 Plantas Estomatologicas
Nogal, Zarzamora, Malvavisco, Fresa, Hierva de San Roberto, Regaliz, Mejorana, Rosa roja.
4.3.3.1 NOGAL (Junglans Regia L)
Se utilizan las hojas y el pericardio.
Contiene trazas de aceite esencial, inositol, derivados flavnicos (hipersido, quercitrsido),
vitamina C. El principio activo ms importante son los taninos glicos y catquicos, que le confieren una
accin astringente y antidiarreica; y los derivados naftoquinnicos, sobre todo, la juglona (hidroxi-5naftoquinona 1-4), que se obtiene por oxidacin de la hidrojuglona, con propiedades antispticas,
antifngicas, antidermatsicas y queratinizantes.
La hidrojuglona se encuentra sobre todo en la planta fresca y ennegrece rpidamente por la
liberacin (oxidacin y polimerizacin) de la juglona. Su contenido en vitamina C disminuye con la
desecacin.
Las hojas son tambin hipotensoras e hipoglucemiantes (no se sabe bien porqu). Parece ser
que posee una accin antitumoral por su fraccin cida (Bhargava (V.C.) y westfall (B.A.)-1.968).
Se utiliza en diarreas, diabetes.
En uso externo se utiliza en afecciones cutneas (acn, eccema, imptigo, fornculos,
micosiscutneas, etc), para ayudar a la cicatrizacin de heridas, lceras, llagas, etc. En infecciones
vaginales, leucorreas. En casos de hiperhidrosis, cadas de cabello. En forma de gargarismos en
infecciones de vas respiratorias, anginas, estomatitis.
El extracto de pericardio, se ha propuesto en cosmetologa como estimulante del crecimiento del
pelo y como antisarro en los dentfricos.
Contraindicado con sales de hierro, alcaloides y gelatina.
39
Araujo Daz
Fitoterapia
4.3.3.2 ZARZAMORA (Rubus fructicosus L)

Se utilizan las hojas, los botones florales y los frutos.
Es astringente, hemosttica y cicatrizante por sus abundantes taninos. Tambin posee accin
diurtica, antidiabetica, antiinflamatoria y antiinfecciosa.
Los frutos contienen pectina, inositol, cido lctico y oxlico, y vitamina C.
En uso interno se utiliza en caso de hemoptisis, diabetes, oligurias, hemorroides, diarreas.
En uso externo se usa en forma de gargarismos en afecciones bucofaringeas (anginas,
farinngitis, etc), neuralgias dentarias, leucorreas, heridas, llagas, etc.
4.3.4 Plantas Antidiarreicas
Salicaria, Bistorta, Nogal, Roble, Agrimonia, Fresa, Hierba de San Roberto, Ans estrellado,
Ortiga blanca, Rosal silvestre, Rosa roja, Zarzamora, Arndano.
4.3.4.1 SALICARIA (Lythrum salicaria L)
Contiene compuestos polifenlicos entre los que destacan, taninos glicos abundantes
(litraritanino), pigmentos antocinicos (diglucsido de malvidol y galactsodo de cianidol), flavonoides
(vitexina y orientina) y cido glico. Tambin posee un muclago (cido galacturnico) y colina.
Sus acciones son astringente, antidiarrica y antisptica intestinal, eficaz en enteritis e incluso en
diarreas bacilares. Particularmente recomendada en nios.
En uso externo es astringente, hemosttica y cicatrizante, por lo que se usa en lceras varicosas,
dermatosis, heridas, en forma de lavados vaginales en leucorreas, vaginitis, etc. .
4.3.4.2 ROBLE (Quercus robur L)
Se utiliza la corteza de las ramas jvenes.
Por su contenido en taninos y sustancias amargas (quercitina) posee propiedades astringentes,
antidiarreico, hemosttico, antihemorroideal, antisptico y antidermatsico.
Se utiliza en diarreas, hemorroides, hemorragias (hemoptisis, hematemesis, etc).
En uso externo se usa en heridas, quemaduras, eccemas supurados, dermatosis (imptigo),
fstulas anales (baos de asiento), excesiva transpiracin de los pies, lceras, leucorreas. En forma de
gargarismos en anginas, estomatitis, glositis, etc.
No utilizar grandes dosis ya que por los abundantes taninos puede producir irritacin gstrica y
vmitos. Tomar preferentemente despus de las comidas.
5. Fitoterapia Bsica de Huesos, Msculos y Articulaciones

Dentro de la fitoterapia utilizada para el tratamiento de las afecciones de huesos, msculos y
tendones debemos destacar:
Plantas de accin antirreumtica, antiinflamatoria, analgsica y antiespasmdica: Harpagofito,

Sauce, Ulmaria, Arnica, Agrimonia, Abedul, Grosellero negro, Manzanilla amarga, Fresno, Ortiga
verde, Diente de len, Romero, Eleuterococo, Manzanilla dulce, Milenrama, Regaliz, Calndula,
Pensamiento, Fumaria, Lavanda, Tomillo, Ajo, Alfalfa, Violeta.
40
Araujo Daz
Fitoterapia
Plantas de accin diurtica, depurativo y antirreumtica: Abedul, Borrajo, Cardo santo, Diente de
len, Fresno, Cola de caballo, Grama, Ortiga verde, Pensamiento, Ulmaria, Rabos de cereza, Saco,
Enebro.
Plantas de accin hipouricemiante que favorecen la eliminacin de cido rico: Lespedeza,

Abedul, Fresno, Brezo, Zarzaparrilla, Vara de oro, Ortiga verde, Ulmaria, Maz, Ajedrea, Rabos de
cereza, Grosellero negro, Vid roja.
Plantas de accin remineralizante: Cola de caballo, Ortiga verde, Diente de len, Alfalfa, Espirulina.
Plantas que favorecen la cicatrizacin de los huesos: Consuelda, Cola de caballo, Alfalfa, Arnica,
Equinacea, Diente de len.
Plantas estimulantes neuromusculares: Alholva o Fenogreco.

En uso externo:
Plantas de accin antirreumtica, antiinflamatoria y analgsica por su contenido en aceite

esencial: Angelica, Arnica, Ajo, Castao de indias, Calendula, Camomila, Romero, Tomillo, Menta,
Melisa, Jengibre, Enebro, Ciprs, Lavanda, Laurel, Hiedra, Organo, Trementina.
Plantas que favorecen el drenaje heptico e interesan en reumatologa: Alcachofera, Achicoria,

Romero, Fumaria, Boj, Diente de len.
Hortalizas y frutas recomendadas en los Reumatismos: Berros, limn, tomate, uvas, grosellas,
fresas, frambuesas, cerezas, cebolla, ciruelas, manzanas, peras, pia, alcachofa, apio, col, perejil,
puerro.
5.1 Plantas Antirreumticas, Antiinflamatorias, Analgsicas Y Antiespasmodicas

Harpagofito, Sauce, Ulmaria, Arnica, Agrimonia, Abedul, Grosellero negro, Manzanilla amarga,
Fresno, Ortiga verde, Diente de len, Romero, Eleuterococo, Manzanilla dulce, Milenrama, Regaliz,
Calndula, Pensamiento, Fumaria, Lavanda, Tomillo, Ajo, Alfalfa, Violeta.
5.1.1 HARPAGOFITO (Harpagophytum procumbens L)
Planta originaria de Africa del Sur, que crece en estado salvaje en el desierto de Kalahari. Usada
desde muy antiguo por los indgenas de aquellas regiones. Popularmente se le conoce tambin con el
nombre de "garra del diablo".
Partes utilizadas: La raz.
Dentro de su composicin destacan como principios activos tres glucsidos monoterpnicos
amargos, del tipo aucubsido o iridoide. De ellos el ms complejo es el harpagsido (0,5-1% de la planta
seca), que produce por saponificacin la harpgida, donde la fraccin cinmica ha desaparecido (tambin
se encuentran en el Gordolobo). El tercer compuesto, el procumbido, se distingue de la harpgida por la
presencia de un OH en 7.
Sereconocen acciones: antirreumticas, antiinflamatorias, analgsicas y espasmolticas, debidas
a la accin del harpagsido. Se han hecho estudios, sobre las dolencias, y no se sabe con certeza si el
efecto antes mencionado es debido al harpagsido, a un producto de polimerizacin o a la aglicona. Por
tanto es de gran utilidad en todo tipo de procesos reumticos, artrticos, inflamaciones en general y
trastornos digestivos.
Segn datos obtenidos por va experimental parece ser que reduce el nivel de colesterol y de
cido rico aunque todava no puede explicarse esta accin.
41
Araujo Daz
Fitoterapia
Es de gran utilidad en Enfermedades reumticas (artrosis, artritis, lumbago, citica, gota, etc).
Espasmos gastrointestinales. Aumento del colesterol. Neuralgias, prostatitis, etc.
Su uso permite sustituir o reducir la dosis de corticoides, fenilbutazonas y otros antirreumticos
(AINES), habitualmente prescritos en estas enfermedades, sin sus efectos secundarios.
El uso de cpsulas es recomendado con predileccin respecto a las tisanas, ya que la
preparacin de stas requiere un engorroso sistema de extraccin (larga maceracin) en el agua para
que la tisana sea efectiva.
Se puede utilizar de forma continua, sin descansos, durante 3-6 semanas. Su asociacin con la
Cola de caballo y Diente de len favorece la regeneracin del cartlago.
5.1.2 SAUCE (Salix alba L)
Se utiliza sobre todo la corteza, y a veces los amentos.
El principal componente del sauce es la salicina, con propiedades antitrmicas, antirreumticas,
antineurlgicas, antiespasmdicas, sedante del sistema nervioso, calmante de los dolores uterinos y
antiagregante plaquetario.
De uno de los derivados de la salicina, el cido saliclico, hacia 1850 se sintetiz el cido
acetilsaliclico, que es un ingrediente activo de la aspirina.
Posee adems taninos que le confieren una accin astringente, y sustancias de accin
estrognica.
Indicado en casos de Reumatismos, gota, dolores de espalda, estados febriles, gripes, catarros,
dismenorreas, jaquecas, etc.
5.1.3 ULMARIA (Filipendula ulmaria L = Spiraea ulmaria L)
Llamada tambin Reina de los prados. Es una planta que empez a ser utilizada en poca
relativamente moderna, porque al no darse en zonas mediterrneas, no se conoca.
Su componente ms importante es un monotropitsido, que por hidrlisis enzimtica origina
salicilato de metilo, aldehido saliclico y primaverosa, proporcionndole propiedades antiinflamatoria,
analgsica, antiespasmdica, febrfuga, antiagregante plaquetario, diurtica, favorecedora de la
eliminacin de urea y cido rico, y antilitiasica. Intervienen tambin en estas acciones los flavonoides
(hetersidos de quercitina y Kampferol).
Tambin contiene taninos, aceite voltil, muclagos, cido ctrico, azufre, hierro y calcio.
Indicada en enfermedades reumticas (artrosis, artritis, gota, citica, etc). En edemas, ascitis,
oligurias, clculos renales, etc. En estados febriles, gripes.
5.2 Plantas Diurticas, Depurativas y Antirreumticas
Abedul, Borraja, Cardo santo, Diente de len, Fresno, Cola de caballo, Grama, Ortiga verde,
Pensamiento, Ulmaria, Rabos de cereza, Saco, Enebro.
5.2.1 DIENTE DE LEON (Taraxacum gr. officinale)
Esta planta, llamada "achicoria amarga" fue utilizada para la preparacin de cervezas, vinos y
bebidas tnicas.
42
Araujo Daz
Fitoterapia
De esta planta se emplean normalmente las hojas, aunque es muy interesante el uso de las
races.
Se trata de una planta de composicin compleja. Contiene un principio amargo, probablemente la
lactupicrina o taraxacina (qumicamente es una lactona esequiterpnica del grupo de los guaianlidos),
as como flavonoides (luteolxido, cosmosisido). Adems contiene una complicada mezcla de otros
componentes como: inulina, derivados triterpnicos pentacclicos (taraxrol, taraxasterol...), carotenoides
(taraxantina), una resina cida (taraxerina), cido 3-4-dioxicinmico, cido ctrico, cido feniloxiactico,
vitamina B2, citosterol, cumestrol, vitamina C y A, calcio, potasio, hierro, fsforo, magnesio, selenio,
manganeso, enzimas, cido flico, cidos grasos, taninos.
Destacan dos acciones principales de esta planta: accin positiva sobre los trastornos hepticos y
biliares, por sus acciones colerticas y colagogas, as como sobre los riones, por su accin diurtica,
quiz debido a un efecto estimulante de origen enzimtico. Parece que tienen una accin estimulante de
las secreciones pancreticas. Tambin es eupptico y ligeramente laxante.
Se piensa actualmente que tiene un efecto protector sobre el tejido conjuntivo, lo cual justificara
su eficiencia en Reumatismos crnicos.
Las hojas han demostrado tener una accin antiviral in vitro.
Se utiliza en casos de insuficiencia y congestin hepatobiliar, como preventivo de laslitiasis
biliares, digestiones lentas, estreimiento. Oliguria, Reumatismos, gota, obesidad, arteriosclerosis.
Enfermedades de la piel (acn, eccemas, fornculosis, herpes, etc).
5.2.2 FRESNO (Fraxinus excelsior L)
Se utilizan sobre todo las hojas.
Los principios activos ms importantes que posee son compuestos polifenlicos, dentro de los
cuales destacan los taninos catquicos y gallicos muy abundantes, hetersidos cumarnicos en cantidad
variable (fraxsido, que es un glucsido del fraxetol) y pigmentos flavnicos, sobre todo, rutsido (3rhamnoglucsido del quercetol).
Tambin contiene materias minerales, glucidos (manitol), cido urslico (triterpeno pentacclico),
cido mlico y resinas.
Todos ellos le confieren propiedades diurticas, favoreciendo la eliminacin de cido rico,
antirreumticas, antiinflamatorias, antilgicas, antigotosas y astringentes. Algunos autorestambin le
atribuyen accin vi tamnica P (aumenta la resistencia capilar y disminuye su permeabilidad),
anticoagulante y antiagregante plaquetario.
Se utiliza en Reumatismos, hiperuricemias, gota, afecciones renales (oliguria, edemas, litiasis
urinaria, etc).
La corteza posee manitol, taninos abundantes, hetersidos cumarnicos (los ms abundantes son
el esculosido y fraxosido) y cumarinas (fraxinol, fraxidina e isofraxidina) con propiedades tnicas
digestivas, aperitivas, febrfugas y astringentes.
5.3 Plantas Hipouricemiantes
Lespedeza, Abedul, Fresno, Brezo, Zarzaparrilla, Vara de oro, Ortiga verde, Ulmaria, Maz,
Ajedrea, Rabos de cereza, Grosellero negro, Vid roja.
5.3.1 LESPEDEZA (Lespedeza capitata Michx)
Planta originaria de Estados Unidos, se encuentra en estado salvaje sobre todo en Amrica del
Norte.
43
Araujo Daz
Fitoterapia
Se utiliza el tallo con hojas.

Posee numerosos derivados flavnicos siendo el principal el isoorientol o lespecapitsido (Cglucsido del luteolol), que le confieren propiedades diurticas, antiuremicas y disminuye la tasa de
colesterol. Adems contiene O-hetersidos de flavonas y de flavonoles.
Tambin posee taninos catquicos y catecoles.
Se recomienda en hiperuricemias, gota, oliguria, exceso de colesterol, prevencin de
ateromatosis, etc.
Existe la L. capitata var. velutina que posee accin antitumoral por su contenido en taninos.
5.3.2 VID ROJA (Vitis vinifera L)
Se utilizan sobre todo las hojas, y a veces los frutos y los granos.
Las hojas contienen taninos y derivados polifenlicos: antocianinas, leucoantocianinas y
flavonoides, que le confieren una accin tnica venosa, vitamnica P, astringente y diurtica por lo que se
utilizan en casos de varices, hemorroides, cuperosis, trastornos circulatorios de la menopausia, etc.
Algunos autores tambin le atribuyen propiedades anticoagulantes.
Los frutos (uvas) son ricos en azcares (dextrosa y fructosa), cido tartrico, cido mlico,
pectina, taninos, carotenos, vitamina A, B1, B2 y C por lo que son reconstituyentes, antigotosos y
diurticos. Se aconsejan tomar en personas que padecen gota, obesidad y trastornos cardio-renales.
Los granos (pepitas) son ricas en cidos grasos poliinsaturados (como el maz y girasol) por lo
que actan como antiateromatosos, estando indicados en casos de hiperlipemias.
5.4 Plantas Remineralizantes
Cola de caballo, Ortiga verde, Diente de len, Alfalfa, Espirulina.
5.4.1 COLA DE CABALLO (Equisetum arvense L)
La cola de caballo es una planta medicinal de gran inters por su poder remineralizante.
Es la planta con mayor concentracin de slice (6-8%) con la ventaja de que la mayor parte de
esta slice forma combinaciones orgnicas fcilmente metabolizables por el organismo. La slice es un
elemento fisiolgico normal en el cuerpo humano, donde posee un papel importante en la nutricin
mineral, un papel plstico y funcional en el crecimiento y la defensa general.
La accin remineralizante del Equisetum arvense se debe a su contenido en minerales y sobre
todo en slice que su vez prepara la recalcificacin en afecciones seas traumticas o infecciosas.
Tambin, aumenta la resistencia del tejido conjuntivo. Por otro lado, parece que aumenta la actividad
leucocitoria en la infeccin. Favorece las reacciones de defensa del organismo. Es tambin un agente
eliminador de deshechos orgnicos (urea, cido rico) y una barrera en los procesos degenerativos.
Equisetum arvensen contiene adems: carbonato calcico, sulfato de magnesio, cloruro de
potasio, fosfato clcico, hierro, manganeso, un principio amargo, resina pectina, cido linoleico, cido
oleico, cido esterico, equisetina.
Otras propiedades de esta planta son: astringente, cicatrizante, hemostticay diurtica. Favorece
la asimilacin de fsforo.
Es de una gran utilidad en procesos reumticos, arteriosclerosis (estas personas, as como los
tuberculosos, contienen niveles bajos de slice), consolidacin de fracturas, hemorragias, edemas. Tiene
poder reforzante y quiz regenerador de las mucosas bronquiales y en general de todo el trato
44
Araujo Daz
Fitoterapia
respiratorio.
5.4.2 ORTIGA VERDE (Urtica dioica L)
Se utiliza la raz y la planta entera. Tambin se usa la planta fresca.
Las hojas y la planta fresca contienen clorofila, sales minerales (hierro, calcio, slice, potasio y
manganeso) que le confieren propiedades remineralizantes, reconstituyentes, antianmica y
antiateromatosa.
Adems posee sales minerales, cidos orgnicos (frmico, actico), histamina, acetilcolina y
taninos responsables de su accin diurtica, favorece la eliminacin de cido rico, colagoga, depurativo
(se suele utilizar en caso de alergias a moluscos u crustceos marinos), antihemorragica, astringente,
antirreumtico, antigotoso, galactgena e hipoglucemiante.
La irritacin cutnea que produce el contacto con las hojas es debido a su contenido en cidos
orgnicos (frmico), histamina y ac etilcolina. Para contrarrestar su accin se puede utilizar el mentastro o
mastranzo (Mentha rotundifolia), la romaza o la malva.
La raz es muy rica en taninos que le confieren una accin astringente. En forma de extracto
alcohlico se utiliza en el adenoma de prstata, ya que mejora los trastornos miccionales en la hipertrofia
benigna de prstata.
En uso externo es cicatrizante, calmante y desodorante.
Indicada en anemias, raquitismo, astenia, hemorragias (epistaxis, hemoptisis, metrorragias, etc),
reumatismo, gota, hiperuricemia, dermatosis, edemas, curas depurativas, prevenir la arteriosclerosis,
oligurias, obesidad, diabetes, vaginitis, etc.
En uso externo se utiliza en Reumatismos, lumbago, citica y cada de pelo.
5.5 Plantas que Favorecen la Cicatrizacin de los Huesos
Consuelda, Cola de caballo, Alfalfa, Arnica, Equinacea.
5.5.1 CONSUELDA (Symphytum officinale L)
Se utiliza la raz.
Contiene, glcidos abundantes (almidn, sacarosa y glucofructosano). Muclagos abundantes:
bornesitol (polmero de fructosa). Uno de sus principios activos ms importantes es la alantona es un
diurido glioxlico, proveniente de la escisin del cido rico.
Compuesto polifenlicos: tanino, cido clorognico y cafico. Alcaloides pirrolizidinicos
(sinfitocinoglosina, consolicina y consolidina ). Principio antihormonal: el cido litosprmico.
Propiedades: es cicatrizante por estimular la regeneracin de los tejidos (alantona), antiulceroso,
astringente y antidiarreico. Emoliente, antiinflamatorio y expectorante (muclagos). Anticonceptivo (cido
litosprmico) y antigonadotrpico (bloquea la sntesis de FSH y LH).
Se utiliza sobre todo en uso externo para heridas, lceras varicosas, quemaduras, fracturas,
tendinitis, etc.
En uso interno, hay que tener cuidado porque es hepatotxico por los alcaloides. Se usa en
enfermedades pulmonares, lceras gastroduodenales, diarreas, etc.
45
Araujo Daz
Fitoterapia
5.6 Plantas Estimulantes Neuromusculares

Alholva o Fenogreco
5.7 Uso Externo: Plantas Antirreumticas, Antiinflmatorias y Analgsicas
Angelica, Arnica, Ajo, Castao de indias, Calendula, Manzanilla dulce, Romero, Tomillo, Menta,
Melisa, Jengibre, Enebro, Ciprs, Lavanda, Laurel, Hiedra, Organo, Trementina.
5.7.1 LAVANDA (Lavandula officinalis L)
La veremos ms ampliamente en el TEMA DE SISTEMA NERVIOSO.
Por su contenido en aceite esencial rico en esteres de linalilo y de geranilo, geraniol, linalol,
cineol, borneol, limoneno, l-pineno, cariofilleno, teres butirico y valerianico, cumarina, etc, le confiere
propiedades analgsicas, antispticas, antireumticas, cicatrizantes y antimigraosas en uso externo.
Se utiliza en uso externo en Reumatismos, neuralgias, migraas, leucorreas, heridas, etc.
5.7.2 LAUREL (Laurus nobilis L)
Es una planta conocida desde la antigedad y fue smbolo de gloria. Los antiguos griegos
dedicaron esta planta al dios Apolo y con las hojas coronaban a los hroes, campeones deportivos y
poetas.
Se utilizan las hojas y los frutos.
Las hojas contienen tanino, un principio amargo y aceite esencial (cineol, eugenol, pineno, cidos
orgnicos: actico, isobutrico, valerianico) que le confieren una accin estimulante digestiva, eupptica,
carminativa, estimulante, antiespasmdica, antisptica (sobre todo a nivel pulmonar), diurtica suave,
emenagoga y expectorante.
Los frutos por su contenido en aceite esencial rico en derivados terpnicos (cineol, linalol),
alcohol de miricil, y en glicridos del cido laurico, palmtico oleico, linoleico es muy empleado en uso
externo como antirreumtico, estimulante de la circulacin y antisptico.
Indicado en dispepsias, flatulencias, meteorismo intestinal. Bronquitis, estados gripales.
Reumatismos. Reglas dolorosas.
En uso externo la esencia de sus frutos se usa en Reumatismos, dolores musculares,
contusiones, luxaciones, heridas, etc.
5.7.3 TREMENTINA (Pinus pinaster L)
La esencia de trementina se obtiene por destilacin de ciertas conferas, en nuestro caso de Pino.
Es antirreumtica, revulsiva, antialgica, cicatrizante, antisptica y parasiticida.
Se utiliza en uso externo en Reumatismos, gota, neuralgias, ciaticas, leucorreas, heridas, etc.
5.8 Hortalizas y Frutas Recomendadas en los Reumatismos
Berros, limn, tomate, uvas, grosellas, fresas, frambuesas, cerezas, cebolla, ciruelas, manzanas,
peras, pia, alcachofa, apio, col, perejil, puerro.
5.8.1 APIO (Apium graveolens L)
Partes utilizadas: parte area, frutos y a veces las races.
46
Araujo Daz
Fitoterapia
La parte area y races poseen esencia (limoneno, cido sedannico y lico), manitol, apiona,
sales minerales (calcio, fsforo, hierro), vitaminas B1, B2, C y K, caroteno, protenas y glcidos.
Los frutos contienen 2-3% de esencia constituida por terpenos con pequeas cantidades de
anhidrico y lactonas del cido sedanlico y fenoles. Cumarinas, furanocumarinas, colina, tirosina,
glutamina, asparagina, apiona, oleonesina.
La parte area y races son diurticas, aumentando la eliminacin de los productos txicos del
metabolismo, aperitivas, euppticas, carminativas, colagogas, antiasmticas y remineralizantes.
Los frutos tambin son digestivos, carminativos, diurticos, tranquilizantes y anticonvulsivantes,
estas dos ltimas propiedades son debidas a su contenido en alcaloides.
Cicatrizante en uso externo.
Indicaciones: Inapetencia, meteorismo, digestiones lentas. oliguria, litiasis urinaria. obesidad.
Reumatismos, gota, heridas.
6. Fitoterapia Bsica del Metabolismo

Dentro de la fitoterapia a nivel del metabolismo, veremos nicamente tres tipos de alteraciones:
Obesidad, Diabetes, Hipercolesterolemias e hipertrigliceridemias.
6.1 Fitoterapia Bsica para la Obesidad
Dentro de la fitoterapia para este tipo de afecciones debemos destacar 3 grupos fundamentales:
Algas: que se utilizan por su riqueza en muclagos (sensacin de plenitud y laxantes mecnicas), por
su riqueza en minerales y sobre todo en iodo, que estimulan el tiroides, produciendo con ello un
incremento de los procesos catablicos a lo que sigue un efecto adelgazante.
Diurticos: que favorecen la eliminacin de lquidos, muy tiles en caso de retencin de lquidos,
pues evitan la acumulacin de desechos en el organismo y actan como coadyugantes en los
tratamientos adelgazantes.
Laxantes: son plantas que favorecen la evacuacin intestinal. Pueden clasificarse en varios grupos:
Laxantes irritantes del intestino grueso: dentro de este grupo de plantas se incluyen aquellas que
poseen hetersidos antraquinnicos, cuyas agliconas son derivados de antraquinona o de sus formas
reducidas: antranoles u oxantronas, antronas y diantronas. Los hetersidos ms activos son los de
las formas reducidas, pues la mayor parte de los hetersidos llegan directamente al colon, donde
tiene lugar la liberacin de las agliconas por la accin de enzimas presentes en su flora: Sen,
Frgula, Cscara sagrada. Estas plantas laxantes siempre se acompaan de plantas antiflatulentas
como el Ans verde e Hinojo.
Laxantes mecnicos: se utilizan plantas que ejercen su accin por su contenido en muclagos, los
cuales en contacto con el agua se hinchan formando geles viscosos y lubricantes que facilitan el
trnsito de las heces, adems, al retener agua evitan el endurecimiento del contenido intestinal y por
el aumento de volumen presionan sobre las paredes del intestino, estimulando el peristaltismo: Lino,
Zaragatona, Malvavisco, Malva, Guarline, Glucomanano, Llantn, Pensamiento.
Laxantes de accin osmtica: contiene sales minerales insolubles, las cuales atraen el agua hacia
la luz intestinal: Carbonato de magnesio.
En su uso externo se emplea la Hedera helix, en el tratamiento de la celulitis.
47
Araujo Daz
Fitoterapia
6.1.1 Algas
Fucus, Espirulina, Laminaria, etc.
6.1.1.1 FUCUS (Fucus vesiculosus)
Fue empleado como fuente para la obtencin del iodo. Es una fuente comercial de alginatos
(espesantes, dispersantes, etc). Tambin empleado como abono por su riqueza en vitaminas y minerales.
Se emplea el talo.
Contiene yodo, aceite esencial, manitol, fucoideano (glucido soluble), principio colorante, principio
amargo, algina (20% del peso seco) con capacidad de absorber 100 veces su propio peso en agua y
grasas. Rico en vitaminas: vit. A, vit. B, vit. C, vit. E, vit. B2, vit. D2, (ergosterol), aminocidos, y
minerales: cloruro sdico, potasio, sulfatos, manganeso, hierro, aluminio, fsforo, magnesio, cobre, trazas
de molibdeno, vanadio, estroncio, silicio, litio, boro, bario, nquel, zinc y cobalto.
Tiene accin adelgazante que se debe sobre todo a la presencia de iodo orgnico, que acta
sobre la glndula tiroides activando la catabolizacin de las grasas. Por otro lado, la algina, sustancia
mucilaginosa, sufre un proceso de henchimiento dando sensacin de plenitud y reduciendo as el apetito,
adems de disminuir la absorcin intestinal tanto de azcares, como de grasas y protenas, aumentando
su eliminacin fecal.
Por su contenido en manitol tiene poder laxante y diurtico. Se han aislado del fucus unos
compuestos (bromofenol y florglucinol) con accin antibacteriana.
A su vez el rico contenido en vitaminas y minerales hacen que sea de gran utilidad en regmenes
de control de peso.
6.1.1.2 LAMINARIA (Laminaria sp)
Es una alga que se fija a las rocas y que raramente son descubiertas por la marea. Se emplea el
talo.
Las sales minerales (cloruro de Na, K, fosfato de Mg, Ca, Si, etc), el iodo, los oligoelementos,
vitaminas y provitaminas que contienen estas algas producen una estimulacin del metabolismo general,
aumentando los cambios osmticos y la eliminacin de desechos. Es remineralizante y estimulante
circulatoria.
Por su contenido en muclagos (sensacin de plenitud), se utilizan como coadyuvante en el
tratamiento de la obesidad y celulitis, y como laxantes mecnicos.
Posee glucosanos o glcidos solubles (la laminarina), que a veces representa el 35% de su peso
seco, con efecto antilipemiante (moviliza las grasas), por lo que ser muy beneficiosa en casos de
aterosclerosis.
Su contenido en hexol y manitol (hasta el 15% de su peso seco) le confiere accin laxante y
diurtica.
Est tambin indicada en estados de fatiga, envejecimiento, menopasia, etc.
6.1.1.3 ESPIRULINA (Spirulina maxima)
Se trata de una alga usada desde muy antiguo. Es un excelente complemento nutricional por su
variado contenido en vitaminas (sobre todo en vit. B12, vit. E, y provit. A), minerales, aminocidos,
carotenoides y xantofilas, lpidos, carbohidratos y sobre todo protenas (45-70%), cuya asimilacin y
utilizacin es mayor por parte del organismo.
48
Araujo Daz
Fitoterapia
Se ha obserbado que posee tambin una actividad antimicrobiana e incluso tiene poder
antioxidante, ya que son capaces de contrarrestar la formulacin de radicales libres.
Se utiliza en retrasos del crecimiento, preparacin de exmenes, alteraciones de memoria,
agotamiento fisico e intelectual, estrs, como complemento en regmenes de adelgazamiento estrictos,
desnutricin, convalecencias, como regenerante de la piel, etc.
6.1.2 Plantas de Accin Diuretica
Cola de caballo, Abedul, Grama, Vara de oro, Rabos de Cereza, etc.
6.1.2.1 ABEDUL (Betula alba L)
Se emplea las hojas. A veces se usa tambin la salvia y la corteza.
Contiene principalmente flavonoides, el quercetol-3-galactsido, con efecto diurtico, eliminacin
de urea y cido rico, colagogo y colertico. Contiene tambin taninos catquicos, principios amargos,
muclagos y una esencia rica en betulenol y metilbetulenol, con accin antisptica, sobre todo a nivel
urinario, y cicatrizante.
Se le considera depurativo, sudorfico y estimulante.
En uso externo es til en la alopecia y caspa.
La savia por su contenido en hiperosido (betulico) y flavonoides es antilitiassica urinaria,
antigotosa y antirreumtica.
La corteza por su contenido en alcohol triterpenico (betulinol) y taninos es antisptica, astringente
y febrfuga.
Se utiliza en infecciones urinarias, retencin de lquidos, Reumatismos, gota, obesidad, etc.
6.1.2.2 RABOS DE CEREZAS (Prunnus avium L)
Se utiliza los pedculos de los frutos, es decir, los rabos de las cerezas. Poseen un sabor amargo
y astringente.
Se cultiva en los pases mediterrneos y en algunos centroeuropeos. Tambin crece
espontneamente en los setos y bosques de toda Europa hasta Suecia, Asia Occidental y Africa del
Norte.
Contienen sales de potasio, cidos orgnicos (cido siliclico) y polifenoles (taninos catequicos y
flavonoides), febrfugas, analgsicas, antirreumticas y antiuricemicas (derivados saliclicos). Tambin
son ligeramente astringentes (taninos).
Se utilizan en casos de oliguria, edemas, Reumatismos, cistitis, clculos renales, fiebre, gripe,
obesidad.
Los frutos son muy apreciados para fabricar mermeladas y frutas confitadas.
Las semillas no deben emplearse debido a su contenido en cido cianhdrico y amigdalina
(hetersido cianogentico que por hidrlisis libera cido cianhdrico), altamente txico.
49
Araujo Daz
Fitoterapia
6.1.3 Plantas de Accin Laxante

6.1.3.1 Laxantes Irritantes
Frgula, Cscara sagrada, Sen, Caa fstula, Aloe, etc.
6.1.3.1.1 FRANGULA (Rhamnus fragula L)
La corteza de cscara sagrada o frgula es probablemente el mejor laxante que hoy en da posee
la fitoterapia. An siendo una planta rica en compuestos antracnicos (emodina, crisofina, frangulina A,
frangulina B, glucofrangulinas A y B, etc.) de comprobada accin laxante o purgante, dependiendo de la
dosis, resalta su accin como irritante suave del intestino, lo cual la diferencia claramente de las hojas de
Sen.
Se trata de un laxante eficaz pero ms suave que el Sen y el Aloe y algo ms enrgico que el
Ruibarbo. Es el laxante de eleccin en estreimientos normales. Adems tiene una ligera accin
colagoga complementando as su eficacia.
Esta planta no debe emplearse jams en estado fresco debido a que en esas condiciones posee
derivados antracnicos de marcada accin purgante. Es necesario dejar pasar un ao o mantener la
planta por lo menos una hora a temperatura de 100 C para lograr la oxidacin y por tanto la inactivacin
de estos antracenos.
Como todo laxante de gran eficacia debe tener un uso algo restringido en el tiempo. Aunque est
demostrado que no produce intolerancia ni efectos secundarios es conveniente simultanearlo con otras
soluciones en estreimiento crnico. La dieta rica en fibra, el alto consumo de frutas y verduras, as como
de cereales integrales favorecen la evacuacin de una forma ms natural.
La corteza de cscara sagrada puede usarse tambin en cocimiento pero debido a su mal sabor
y a su preparacin ms costosa es aconsejable su utilizacin en forma de cpsulas, cuyo contenido es
nica y exclusivamente corteza de Rhamnus frangula L. deshidratada. Debe evitarse el consumo
simultneo de sustancias alcalinizante como el Bicarbonato, etc.
6.1.3.1.2 CASCARA SAGRADA (Rhamnus purshiana L)
La Cscara sagrada es un rbol de unos 10 m. de altura, originario de la costa Oeste de Amrica
del Norte. No fue descrita hasta 1805 y su corteza no se introdujo en medicina hasta 1877.
Se utiliza la corteza seca, conservada aproximadamente un ao antes de su empleo o bien se
somete una hora a 100.
La corteza se recolecta entre mediados de abril y finales de agosto, que es cuando se separa con
facilidad del leo. durante su almacenaje la corteza debe estar protegida de la lluvia y la humedad, pues
de lo contrario puede producirse una extraccin parcial de los componentes o el enmohecimiento de la
corteza. Se ha observado desde hace tiempo que la cscara sagrada almacenada durante un ao como
mnimo, da preparaciones galnicas mejor toleradas y tan eficaces como las preparadas con corteza
recin recolectada. Esto se debe a hidrolisis u otros cambios durante el almacenamiento.
Posee una accin colagoga y laxante o purgante segn la dosis.
Su accin se debe al contenido en un principio amargo y sobre todo a los derivados antracnicos
(son ms abundantes que en la frngula), los cuales pueden estar como derivados libres (emodol, aloeemodol y crisofanol) que poseen poca actividad purgante, como O-hetersidol y (emodina-antrona), como
C-hetersidos difcilmente hidrolizables (alona o barbalona) y como cascaroides que son hetersidos
primarios de la alona y crisalona, los cuales dan fcilmente por hidrlisis la barbalona o crisalona.
Existen 4 cascarosidos: A, B, C y D, los cuales son muy solubles en agua y son los ms activos
fisiolgicamente.
50
Araujo Daz
Fitoterapia
Se diferencia de la frngula por su contenido en C-hetersidos, los cuales se acumulan en la

corteza y participan en el metabolismo de la planta, ya que en la primavera se encuentran
transitoriamente en los brotes y hojas jvenes, de donde desaparecen rpidamente liberando
antraquinonas.
Indicada en casos de estreimiento agudo y crnico.
No utilizar en caso de embarazo, lactancia, menstruacin, etc. No se recomienda usar durante
mucho tiempo.
6.1.3.1.3 SEN (Cassia angustifolia Vahl)
Se utilizan las hojas y a veces los frutos.
Contiene antraquinonas libres, principalmente la reina (dihidroxi 1-8 carboxi-3 antraquinona),
crisofanol y aloe-emodol, estas son poco activas.
Adems posee antracenosidos, que son los principales activos ms importantes, y dentro de
estos hay:
Sennosidos A y B (direineantronas) formados por 2 molculas de glucosa. Son activos.
Glucosennosidos A y B (monoantronas) formados por 1 molcula de reina ms 1 molcula de glucosa.
Son ms activos porque son ms solubles en agua. Son irritantes de intestino, vejiga y tero. Sennosidos
C y D (diantronas) formados por 2 molculas de glucosa ms una molcula de rein y otra molcula de
aloe-emodol. Otra sustancias: reina 8-monoglucosido, reina-antrona 8-glucosido y aloe-emodol-glucosido.
Este ultimo potencia la accin de los sennosidos.
Tambin posee en menor cantidad un muclago uronico, un poliol (pinitol), pigmentos flavnicos
(Kaempherol, isoamnetol) y resina.
Sus propiedades son laxantes o purgantes segn la dosis. Por va oral tarda en actuar entre 6-12
horas, mientras que en forma de enema acta ms rpidamente. Por va oral solo ejerce su efecto a nivel
de intestino grueso, que es donde se encuentran las enzimas bacterianas que intervienen en la hidrlisis
de los O-glucosidos (la glucosa va unida al oxgeno), se absorben y actan disminuyendo la reabsorcin
de agua y electrolitos y aumentan la movilidad intestinal.
Se utiliza la planta seca para evitar los clicos que produciran las sustancias irritantes
(monoantronas o monoglucosidos de antronas, las cuales en el curso de la desecacin se transforman en
glucosidos de diantronas (esnnosidos) por la influencia de las enzimas de la planta).
Indicado en estreimientos agudos y crnicos.
No darla en embarazos, lactancia, menstruacin, etc. No se recomienda usar durante mucho
tiempo.
6.1.3.2 Laxantes Mecanicos
Lino, Zaragatona, Malvavisco, Malva, Guarline, Glucomanano, Llantn, Pensamiento.
6.1.3.2.1 LINO o LINAZA (Linum usitatissimum L)
Se utiliza las semillas.
Contiene muclagos que en la hidrolisis da ac. galacturonico, galactosa, ramnosa, xilosa y
arabinosa. El aceite contiene sobre todo, gliceridos de cidos insaturados (linolnico, linoleico y oleico).
Los protidos son abundantes (20-25%). El tegumento posee glucosidos de esteres metlicos de cidos pcumarico (linocinnamarosido) y cafeico (linocafeinosido). Heterosido cianogenetico (linamarosido) en
cantidad variable, que no le confiere toxicidad apreciable, por ser pequea la cantidad de CNH que libera.
51
Araujo Daz
Fitoterapia
Tambin da glucosa y acetona.

Posee propiedades emoliente, calmante, antiinflamatoria, laxante y antidermatosica.
Se utiliza en extreimientos, gastritis, lceras gastroduodenales, etc.
En uso externo se usan para madurar abcesos (junto con alholva y malvavisco), en el herpes
zoster (junto con milenrrama, celidonia, tomillo y arcilla).
6.1.3.2.2 ZARAGATONA (Plantago psyllium L)
Tambin se le denomina Pan del camino. Se utilizan sobre todo las semillas, y a veces las hojas.
Las semillas poseen un aceite y sobre todo muclagos que al ponerse en contacto con el agua
son hidrosolubles y se desdoblan en galactosa, xilosa y cido galacturnico. Este muclago tiene accin
de laxante mecnico por aumentar el volumen del bolo fecal y a su vez es protector de las mucosas
(emoliente y antiinflamatorio). Al formar una pelcula protectora a lo largo de todo el tracto
gastrointestinal, disminuye la capacidad asimilativa del intestino, por lo que tambin se puede
recomendar en casos de diabticos e hipercolesterolemias.
En ellas tambin se encuentran alcaloides del tipo de la noscapina que le confiere accin
antiespasmdica y la colina, aucubsido, oligoelementos y sales de potasio, las cuales le proporcionan
una ligera accin diurtica.
Las hojas contienen muclagos, glucsidos, taninos y minerales con accin expectorante,
emoliente y antiespasmdica. Adems por su contenido en colina y flavonoides tambin son
antiateromatosas.
Se recomiendan en casos de estreimiento, gastritis, enterocolitis, lceras gstricas. Afecciones
de vas respiratorias: laringitis, tos irritativa, bronquitis, etc. Las hojas adems las podemos utilizar en
caso de aterosclerosis.
En uso externo en caso de abcesos, fornculos, heridas, picaduras de abejas y eczemas.
6.1.3.2.3 GLUCOMANANO
Fibra vegetal no asimilable por el organismo, obtenida de la raz de la planta japonesa,
Amorphophallus Konjac.
La calidad del glucomanano, elegido en la elaboracin de este producto, se diferencia claramente
del resto de glucomananos y de fibras vegetales existentes actualmente en el mercado por:
Su elevado ndice de henchimiento (1gr disuelto en agua alcanza un volumen de 80 ml), lo que le
proporciona un gran poder de saciedad (60 veces superior al de la fibra vegetal normal), contribuyendo
de manera eficaz a una disminucin del apetito. Su elevada viscosidad (150.000 c.p.s.), que disminuye la
capacidad de asimilacin de los nutrientes, coadyuvando en la reduccin de los niveles de glucosa,
colesterol, cidos biliares, etc, en sangre.
Producto especialmente aconsejado como complemento en dietas para personas con problemas
de control de peso y diabticos.
Evitar tomar aquel glucomanano que no especifique su viscosidad (en c.p.s.) y su ndice de
henchimiento (pruebas especficas para determinar su calidad), puesto que su poder de saciedad es
mucho menor y no disminuye tanto el apetito, indicando que la materia prima empleada es barata y de
baja calidad.
Tomar 1-2 cpsulas, de media a una hora antes de cada comida acompaada de uno o dos
vasos de agua.
52
Araujo Daz
Fitoterapia
6.1.3.2.4 GUARLINE (Producto de SORIA NATURAL)

Se trata de un producto a base de fibra diettica vegetal procedente de dos fuentes, una de los
granos de Cyamopsis tetragonolobus Tanb "goma guar" y otra del salvado de trigo.
El salvado de trigo es la cutcula que recubre el grano de trigo. Su accin es mecnica. Aumenta
el volumen de las heces con lo que se consigue un mayor peristaltismo intestinal y por tanto una mejor
evacuacin, acelerando y regulando el trnsito intestinal de los alimentos.
Goma guar, son polisacridos, que una vez en l estomago se hinchan y forman una masa muy
viscosa similar a la gelatina, dando sensacin de plenitud gstrica, a la vez tapiza y protege a toda la
mucosa digestiva. Disminuye la sensacin de apetito por lo que tambin es til como coadyuvante en
regmenes de control de peso.
Guarline adems de aportar una cantidad de fibra extra en la dieta, tan necesaria por la escasez
de la misma en la alimentacin actual, aprovecha sus cualidades benficas relacionadas con su consumo
por lo que es til en casos de estreimiento; como coadyuvante en dietas de control de peso, por la
sensacin de plenitud que dan; en casos de gastritis y lceras gastroduodenales, como protector de la
mucosa digestiva; en problemas de colesterol, ya que adems de fibra que tambin contribuye a su
descenso, contiene cierta cantidad de lecitina de soja (rica en cidos grasos poliinsaturados).
Modo de empleo: Tomar una cucharada disuelta en un vaso de agua antes de la comida y otra
antes de la cena. Es conveniente echar la cucharada en el agua e ingerirlo rpidamente.
6.1.3.3 Laxantes Osmticos
6.1.3.3.1 CARBONATO DE MAGNESIO
Este producto tiene por objeto aportar magnesio al organismo de un forma natural, posee un
elevado poder enmascarador frente determinados sabores cidos, acta como anticido gstrico y
cuando se aporta al organismo en cantidad suficiente, acta como un suave laxante osmtico sin
contraindicaciones.
A nivel del Estmago:
Se comporta como un anticido gstrico local, combinndose con el cido clorhdrico del
estmago, produciendo su neutralizacin total o parcial, sin prdida excesiva de la capacidad proteoltica.
Son sustancias insolubles y se solubilizan a medida que reaccionan con el cido clorhdrico, por lo que
sus efectos son algo lentos pero prolongados. Estos neutralizantes no alteran el equilibrio cido-base y
nunca producen alcaloides. Debido a este efecto se recomienda tomar a las dos horas de cenar, para
que no influya en el proceso digestivo.
A nivel del Intestino:
El Carbonato de magnesio, si se aporta en cantidad suficiente, acta como un suave laxante
salino al trasformarse en el estmago en cloruro de magnesio (sal). El Clorurode magnesioformado,
cuando llega al intestino, al ser una sal soluble y poco absorbible por accin osmtica, atrae agua hacia
la luz intestinal, aumentando el volumen de las heces y disminuyendo su consistencia. El aumento de
volumen tambin estimula el peristaltismo intestinal, actuando como unsuave laxante. Segn la dosis,
generalmente hace efecto a las 4-12 horas de su ingestin, sin producir clicos, ni irritacin intestinal.
Absorcin:
La absorcin intestinal de iones magnesio, corresponde a los compuestos solubles formados y
que no han precipitado en el intestino. Una vez absorbido, el magnesio pasa a la sangre y segn su
concentracin plasmtica es la intensidad de los efectos. En el plasma sanguneo, el 70% es difusible y
en estado ionico, mientras que el resto est unido a las protenas. El magnesio es un catin
predominante intracelular y se distribuye principalmente en los huesos y en los msculos, y tambin en
53
Araujo Daz
Fitoterapia
hgado y riones.
Indicaciones:
Producto recomendado en caso de estreimiento, sobre todo de tipo atnico, y especialmente en
las personas de edad y el que resulta de la ingestin de alimentos que dejan pocos residuos en el
intestino (alimentacin hiperproteica), de manera que falta el estmulo fisiolgico de la actividad motora
intestinal.
En caso de intoxicaciones por los alimentos. Despus de la administracin de antihelmnticos con
el fin de eliminar el parsito.
Para limpiar el intestino, incluido los gases, antes de un examen radiolgico abdominal. En el
postoperatorio de las intervenciones rectales (hemorroides, fstulas, fisura anal) y para evitar esfuerzos
que pueden ser peligrosos, como sucede en los pacientes afectados de hipertensin grave,
ateroesclerosis cerebral y coronaria, aneurismas, hernias.
Contraindicaciones:
En la insuficiencia renal. En inflamaciones intestinales, agudas y crnicas. En menstruacin y
embarazo. En caso de fiebre. No usarla en casos dolorosos abdominales no diagnosticados por ser un
riesgo en caso de existir apendicitis (perforacin).
Modo de empleo: Disolver 2 cucharadas en medio vaso de agua, y tomar despus de hacer la
digestin y antes de acostarse.
6.1.3.3.2 HIEDRA TREPADORA (Hedera helix L)
Se utiliza las hojas y los tallos jvenes.
Contiene, toda la planta, saponinas triterpnicas (hederidas alfa, beta y gamma, hederacosido A y
B). Las hojas adems poseen flavonoides (rutosido, nicotiflorosido) y cidos cafeico y clorognico. Los
tallos poseen gomoresina y trazas de una cetona poliacetilitica (falcarinona).
Tiene propiedades antiespasmdicas, sobre todo a nivel bronquial, vasoconstrictora,
anticoagulante, expectorante, antibitica. Popularmente se usa tambin como emenagoga. En uso
externo es analgsica.
Se utiliza en uso externo para la celulitis, Reumatismos, neuralgias, lceras, etc.
En uso interno se utilizan para la tos irritativa, afecciones respiratorias (bronquitis, asma, etc).
Hay que tener cuidado ya que los frutos pueden producir vmitos y diarrea.
6.2 Fitoterapia Bsica para la Diabetes
Hay muy pocas plantas cuyos efectos hipoglucemiantes hayan sido investigados, e identificados
los principios activos responsables de los mismos.
No obstante, algunas plantas poseen actividad hipoglucemiante ligera, por lo que pueden
utilizarse como coadyugantes de la insulinoterapia: Travalera, Bardana, vainas de Judas, Eucalipto,
Salvia, Copalchi, Pau d' Arco, Alholva, Enebro, Cardo santo, Nogal, Ortiga mayor, Ortiga menor,
Arndano, Maz, Levadura de cerveza, Zanahoria.
6.2.1 TRAVALERA (Centaurea Aspera L)
Parte utilizada: Planta florida.
Sus principios activos no son bien conocidos. Posee flavonoides que le confieren una accin
54
Araujo Daz
Fitoterapia
antidiarreica y antibitica. Sin embargo nosotros la utilizamos por su abundante contenido en hetersidos
cianogenticos que le proporcionan una accin hipoglucemiante marcada.
Tambin posee derivados del betasisterol, principios amargos y lactonas sesquiterpnicas con
accin aperitiva y eupptica.
Se recomienda como coadyuvante en el tratamiento de la diabetes, en anorexias, dispepsias, etc.
6.2.2 VAINAS DE JUDIAS (Phaseolus vulgaris L)
Se utilizan las vainas privadas de los granos.
Contiene aminocidos, entre ellos, sobre todo arginina, y glucoquininas (sustancias de accin
similar a la insulina), que le confiere una accin diurtica, estimulante del pncreas e hipoglucemiante.
Tambin posee inositol, que est en los hilos, y flavonoides con accin cardiotnica.
Los granos tienen fitohemaglutininas que son linfoestimulantes, por lo que corrige las leucopenias
en los tratamientos anticancerosos.
Se usa como coadyuvante en el tratamiento de la diabetes, en casos de albuminurias, oligurias,
etc.
No dar grandes dosis, ya que puede producir nauseas, vmitos y gastralgias, debido a la
existencia de una enzima, que bloquea la degradacin del almidn, por ser antagonista de la amilasa,
produciendo hipertrofia del pncreas.
6.2.3 ALHOLVA o FENOGRECO (Trigonella foenum-graecum L)
Contiene un 30% de muclagos con accin emoliente.
Es una planta con alto valor energtico debido a sus componentes ricos en glcidos, protenas,
nucleoprotenas, lacitina, compuestos nitrogenados (colina y trigonelina), aceite esencial (le da un olor
caracterstico), inositofosfato de calcio y magnesio. Su riqueza en fsforo le hace ser un gran estimulante
neuromuscular.
Posee compuestos esteroideos entre ellos, la fenogrequina o alholvaquina que es un ster
peptdico de una saponina esteroide. Este componente tiene importantes propiedades cardiotnicas
(aumenta la fuerza de la contraccin cardiaca y aumento ligero de la frecuencia), hipoglucemiantes,
diurtica y antihipertensiva. La diosgenina (saponina esteroide), precursora de la produccin de derivados
semisintticos esteroideos. Yamogenina, cumarinas y trigonelina que contribuyen a su accin
hipoglucemiante marcada.
La trigonelina (derivado del cido nicotnico) puede trasformarse en nicotinamina (vit. PP).
Otras acciones que se le atribuyen: galactgeno, eupptico, aperitivo, anticoagulante y
parasimpaticomimtico.
Se utiliza en casos de anorexia, prdida de peso, estreimiento, gastritis, catarros, laringitis.
Diabetes (en combinacin con antidiabticos orales). Arteriosclerosis. Para madurar abscesos y
fornculos en uso externo.
6.2.4 COPALCHI (Coutarea latiflora DC)
Es un arbusto de Mxico. Se utiliza la corteza del tallo.
55
Araujo Daz
Fitoterapia
Posee un heterosido amargo (coutareosido) que le confiere una accin hipoglucemiante activa,
tambin contiene una genina (hidroxicumarina).
Tambin es eficaz como diurtico, febrfugo y tnico amargo.
Algunos autores han encontrado alcaloides del grupo de la quinina y quinidina, pero su presencia
no ha sido confirmada.
Se emplea con resultado, como coadyuvante en el tratamiento de la diabetes.
6.2.5 PAU D'ARCO (Tabebuia avellanedae Lor.ex Griseb)
Planta originaria del Brasil, cultivada en algunos pases de Amrica Central. Se emplea la corteza
principalmente, aunque puede emplearse tambin la raz.
Contiene fitoconstituyentes del tipo de los guaianlidos con una cierta actividad estimulante renal
(diurtica). Tambin contiene flavonoides y saponinas, as como enzimas digestivos del tipo de la
peroxidasa, pectinasa e invertasa y sustancias hormonales de actividad estrognica an no identificadas.
Contiene aminocidos tales como la metionina, leucina, isoleucina, valina, treonina, tirosina,
alanina, fenilanina y triptfano. En su composicin existen minerales como calcio, fsforo, hierro, cobre,
flor, magnesio, manganeso, azufre, molibdeno, vanadio, zinc, cromo y nquel.
Contiene tambin alcaloides con cierta actividad antidepresiva y sustancias amargas con
actividad hipoglucemiante. Es adems anablico, hipocolesteromiante, digestivo, normotensor y protector
heptico. Se le supone una cierta accin antitumoral inespecfica aunque todava no ha sido demostrada
cientficamente en pacientes humanos.
Se utiliza como coadyuvante en el tratamiento de la diabetes, cansancio, estrs, dismenorrea,
etc.
6.3 Fitoterapia Bsica para Hipercolesterolemias e Hipertrigliceridemias
Alpiste, Ajo, Alcachofera, Maz, Murdago, Espino blanco, Cebolla, Ortiga verde, Celidonia,
Ortosifn, Alfalfa, Ginseng, Harpagofito, Llanten, Diente de len, Pilosella, Borraja (semillas), Lespedeza.
Adems para disminuir el colesterol podemos utilizar plantas con accin colertica y colagoga.
6.3.1 ALPISTE (Phallaris canariensis)
Contiene almidn, lpidos, resina, cido saliclico y cido oxlico.
Tiene acciones de hipolipemiante y diurtico.
Se utiliza en hipercolesterolemia, arteriosclerosis y cistitis.
6.3.2 PILOSELA (Hieracium pilosella)
Es una planta que contiene sustancias cumarnicas, aceites esenciales, tanino y flavonas con
accin diurtica por lo que favorece la eliminacin de urea y cloruros, es tambin estimulante,
anticoagulante y sobre todo nosotros, en este caso, la utilizamos por su accin hipocolesterolemiante
marcada, que junto con el alpiste potencian su accin lo que permite bajar el colesterol en casos
rebeldes.
Recientemente se ha descubierto en su composicin sustancias de accin antibitica, por lo que
tambin la podemos utilizar en caso de afecciones renales.
56
Araujo Daz
Fitoterapia
Se utiliza en hipercolesterolemia, arteriosclerosis y cistitis.

El aceite que se extrae de las semillas de Borraja se emplea como alternativa al aceite de
Prmula, ya que su contenido en cido gamma-linolnico es mayor en la borraja que en la prmula .
7. Fitoterapia Bsica del Sistema Nervioso
Analgsicos no narcticos y antipirticos: son plantas capaces de aliviar el dolor y disminuir la

temperatura corporal en los estados febriles. Encontrados esta accin en plantas que poseen
principios derivados del cido saliclico, tales como sauce, ulmaria, primavera, vistas en
Reumatismos.
Hay otras plantas de accin analgsicas como el acnito, clchico, cicuta por que, por su escaso
margen teraputico, se emplean nicamente en procesos muy concretos y generalmente como
preparaciones galnicas o especialidades que aseguren una dosificacin exacta.
Plantas de accin hipntica y sedante no barbitrica: son plantas que disminuyen la

hiperexcitabilidad nerviosa, y estn indicadas en el tratamiento de la ansiedad, insomnio,
nerviosismo, etc. Esta accin puede ser desarrollada por principios activos de naturaleza variada
(alcaloides, flavonoides, valepotriatos, etc.): Azahar, Espino blanco, Lavanda, Melisa, Mejorana,
Amapola, Pasiflora, Tila, Valeriana, Lpulo, Verbena, Celidonia, Hiprico.
Plantas de accin estimulante del SISTEMA NERVIOSO CENTRAL: son plantas que producen
una estimulacin nerviosa, y estn indicadas en casos de decaimiento, cansancio, depresiones,
convalecencias, etc. Esta accin puede ser desarrollada por principios activos de naturaleza variada
(alcaloides, aceites esenciales, etc.): Eleuterococo, Ginseng, Romero, Damiana, Avena, Tomillo, T
negro.
7.1 Plantas de Accin Sedante del Sistema Nervioso Central

Azahar, Espino blanco, Lavanda, Melisa, Mejorana, Amapola, Pasiflora, Tila, Valeriana, Lpulo,
Verbena, Celidonia, Hiprico.
7.1.1 PASIFLORA PASIONARIA (Passiflora incarnata L)
Se utiliza la parte area de la planta.
Contiene trazas de alcaloides indolicos (harmano, harmina y harmol), derivados de a-pirona
(maltol y etlmaltol), derivados flavnicos (quercetol, Kaempherol, apigenol, luteolol), C-flavonoides
(vitexina, isovitexina, orientina, saponaria y flavononas).
Posee propiedades sedantes y antiespasmdicas.
Se utiliza en la ansiedad, insomnio, nerviosismo, neuralgias, diversos espasmos, etc. Se asocia
frecuentemente con el Espino blanco en palpitaciones, taquicardias, extrasstoles.
7.1.2 TILA (Tilia platyphyllos Scop.) = (T. grandifolia Ehr)
Se utilizan las inflorescencias (cualquier ramificacin que se resuelve en flores) y sus brcteas
(hoja pequea en cuya axila nace a menudo una flor). A veces se utiliza la albura (corteza privada de su
parte externa o suber).
Las inflorescencias contienen mucilagos que le confieren una accin emoliente y calmante, aceite
esencial (farsenol que es un alcohol sesquiterpnico, trazas de geraniol y eugenol con accin sedante
ligera del sistema nervioso y antiespasmdica, y flavonoides: quercitrosido, isoquercitrosido, tilirosido
57
Araujo Daz
Fitoterapia
(Kaempherol-3-p cumarilglucosido) con propiedades diurticas. Adems poseen accin sudorfica y

estimulante de las defensas.
La Abura contiene floroglucinol, taninos catequicos y galicos, heterosidos cumarinicos (fraxosido
y esculosido) con propiedades colerticas, antiespasmdicas, vasodilatador coronario e hipotensora.
Se utiliza contra la tos, insomnio, irritabilidad nerviosa, alteraciones hepato-biliares, migraas, etc.
7.1.3 CORAZONCILLO HIPERICO (Hypericum perforatum L)
Tambin llamada Hierba de San Juan. Hay una curiosa leyenda ligada a esta planta, en la Edad
Media, se quemaba en las casas en las que se crea que se haba instalado el diablo para ahuyentarlo.
Es comn en toda Europa y el norte de Asia, Africa y Amrica.
Contiene aceite esencial (a-pineno y carburos sesquiterpnicos). Polifenoles (cido cafico y
clorognico), flavonoides, el principal es el hipersido (galactsido de quercetol), acompaado de
rutsido y quercetol. Taninos catquicos (flobafeno) y pigmento rojo (hipericina, del grupo de las
antronas).
Sus propiedades son colagogas (flavonoides), antiespasmdicas, sedante y antidepresivo ligero
(hiperacina), astringente, antidiarreico y antihemorrgico (flobafeno).
En uso externo es antisptico, cicatrizante (aceite esencial) y astringente (taninos).
Preventivo de los tumores cerebrales (flavonoides: hipersido) (Dittmann (J.), Herrmann (H.D.) y
Palleske (H.)-1.971).
Fotosensibilizante (hiperacina), en caso de insolacin puede producir inflamaciones cutneas y
de mucosas.
En uso interno se usa en depresiones, ansiedad, nerviosismo, bronquitis, asma, lceras
gastroduodenales, dispepsias por mal funcionamiento heptico, enuresis nocturna en los nios, etc.
En uso externo para heridas, quemaduras, lceras, hemorrgias, etc.
7.1.4 ESPLIEGO LAVANDA (Lavandula officinalis Chaix = L. angustifolia Miller)
Se emplean las sumidades floridas.
Su componente principal es el aceite esencial constituido por alcoholes terpnicos libres (linalol
sobre todo, geraniol y borneol) y sus esteres, carburos terpnicos (ocimino, dipenteno, canfeno,
cariofileno), y trazas de cineol y eucaliptol, que le confiere propiedades sedantes del sistema nervioso
central, antiespasmdicas, colerticas, colagogas, hipotensoras, vasodilatadoras arteriales, diurticas,
antiinfecciosas, simpaticolticas y bactericidas.
Tambin posee cumarinas (cumarina, propiamente dicha y herniarina), cidos orgnicos (cafico,
clorognico, rosmarnico), derivados terpnicos (cido urslico) y taninos.
En uso externo es bactericida, antisptico y cicatrizante.
Se utiliza en uso interno en casos de irritabilidad, insomnio, enfermedades infecciosas,
taquicardia, hipertensin, dispepsias, afecciones hepticas, jaquecas, afecciones respiratorias, etc.
En uso externo se usa en dermatosis, infecciones cutneas benignas, heridas, dolores
reumticos, distonias neurovegetativas (baos), etc.
58
Araujo Daz
Fitoterapia
A dosis altas es estupafaciente. Se usa mucho en perfumera y cosmtica.

7.1.5 VALERIANA (Valeriana oficinalis L)
Su composicin es objeto todava de muchas investigaciones. Contiene materias minerales,
glcidos importantes, cidos orgnicos (benzico, saliclico, cafico, clorognico), pequea cantidad de
lpidos y esteroles (sitosterol), taninos, prtidos, aminocidos y enzimas, pero sus componentes ms
importantes son:
Aceite esencial constituido por carburos terpnicos (pineno, Kamfeno) y sesquiterpnicos
(valenos), alcoholes terpnicos (borneol, mirtenol) y sus steres (frmico, actico, butrico, isovalrico
sobre todo) y sesquiterpnicos (valenol), cidos terpnicos (valernico, valerenlico) y cetonas
sesquiterpnicas (valerenona, valeranona). Esteres del tipo iridoides (valepotriatos). Alcaloides (chatinina,
valeriana y actinidina, sta de estructura semejante a los terpenos).
Posee propiedades antiespasmdicas, (valenol y ac. valernico), sedantes del sistema nervioso
central (valepotriatos) y ligeramente hipnticas.
Se utiliza en casos de ansiedad, insomnio, alteraciones cardiacas de origen nervioso
(palpitaciones, extrasistoles, etc), alteraciones digestivas de origen nervioso, cefaleas, etc.
Su olor desagradable es debido al cido isovalrico, que est en la planta en forma de ster y es
liberado en la desecacin por accin de enzimas.
Se puede dar en nios. Potencia la accin de los barbitricos. A dosis elevadas en personas
sensibles puede producir dolores de cabeza y palpitaciones.
7.1.6 AZAHAR (Citrus aurantium L. var. amara LinK)
Es originaria en China. Introducida en Europa en el siglo XII (variedad amarga). Se emplean
sobre todo los ptalos, a veces las hojas y la corteza.
Las flores y las hojas contienen una esencia compuesta de carburos terpnicos (limoneno) y
sobre todo alcoholes (linalol, nerol, genariol y antranilato de metilo, responsable de su olor) de accin
antiespasmdica, sedante del sistema nervioso central e hipntica. Tambin le confiere propiedades
antiinfecciosas, tnicas cardiacas y colertico.
Tambin poseen un principio amargo, betana y flavonoides (hespersido, naringsido), siendo
ms marcado su contenido en las hojas y los frutos.
Los hetersidos flavonnicos, sobre todo el hesperidsido o ramnoglucsido de esperetol,
poseen accin vitamnica P, aumentando el tono de las paredes venosos, controlando la permeabilidad y
aumentando la resistencia capilar, por lo que acta sobre la fragilidad capilar.
Los principios amargos (naringsido, eriodictisido), que le confieren una accin tnica, aperitiva,
carminativa y expectorante (corteza).
Algunos autores tambin le atribuyen acciones simpaticolticas, diurticas, fluidificante sanguneo
y disminuye la excitabilidad cardiaca.
La naranja, fruto de este rbol, es rica en vitaminas y minerales. Contiene de 50 a 100 mg. de
vitamina C por 100g. de zumo. Lleva vitamina B1, B2, P, carotenos, calcio, potasio, magnesio, fsforo,
sodio, hierro, cobre, zinc, manganeso, bromo y cidos orgnicos (cido mlico, cido tartrico, cido
ctrico).
Los frutos algo verdes contienen abundante hesperidina, pectina, aurantina, cido aurntico y
59
Araujo Daz
Fitoterapia
esencia (limoneno, naringina), siendo fuente de extraccin de bioflavonoides, protectores de la vitamina

C.
Se utiliza en caso de insomnio, excitacin nerviosa, ansiedad, estrs. Espasmos digestivos,
anorexia, dispepsias de origen nervioso. Tos nerviosa. Varices, fragilidad capilar, edemas.
7.1.7 MEJORANA (Origanum majorana L)
Planta originaria de Oriente, muy conocida desde la antigedad (se dedic a la diosa Afrodita). Se
utilizan las sumidades floridas.
Contiene un alcohol terpnico, el terpineol, que forma parte de su aceite esencial, junto con el
carvacrol, timol e hidrocarburos terpnicos. Este aceite esencial despliega una gran accin espasmoltica
y sedante, sobre todo en procesos ginecolgicos como la anexitis.
Tambin posee cidos fenlicos (cafico, rosmarnico), flavonoides (apigenol, luteolol, diosmetol)
e hidroquinona, que junto a la esencia son responsables de su accin bactericida, antiviral, antisptica
urinaria, diurtica, hipotensora, digestiva y carminativa.
Tiene propiedades antigonadotrpicas.
Indicaciones: Ansiedad, hipotensor, insomnio, jaquecas, espasmos gstricos, gastritis, lceras,
asma, bronquitis, meteorismo migraas.
En uso externo es analgsica y cicatrizante, por lo que se usa en dolores reumticos, heridas,
neuralgias, etc.
La esencia a dosis altas puede ser estupefaciente. Hay que llevar cuidado, sobre todo en los
nios porque puede dar reacciones alrgicas, produciendo broncoespasmos.
7.2 Plantas de Accin Estimulante del Sistema Nervioso Central
Eleuterococo,Ginseng, Romero, Damiana, Avena, Tomillo, T negro.
7.2.1 ELEUTEROCOCO (Eleuterococcus senticosus)
Planta que crece espontnea en Rusia. Pertenece a la misma familia que el Ginseng, las
Araliaceas. Recogido en octubre tiene un mximo de actividad.
Se emplea la raz.
Contiene numerosos hetersidos: Daucotesrol o eleutersido A. Eleutersido B. Eleutersido B, D
y E. Eleutersido C. Eleutersido I, K, L, M. Glucosa, sacarosa, componentes no glucdicos, mezcla de
pigmentos.
Sus acciones: Aumenta la resistencia inespecfica del organismo, incrementando los mecanismos
de defensa. Accin fomentadora de la adaptacin frente a enfermedades de carcter infeccioso. Estimula
el sistema nervioso central, por tanto un efecto antihipntico, aumentando la capacidad de trabajo y el
rendimiento, sin excitacin ni otros efectos secundarios. Accin tnica. Disminuye la sensacin de fatiga.
Aumenta la tasa de hemoglobina, el nmero de polinulcleares neutrfilos y eosinfilos. Tambin aumenta
la concentracin en el plasma de alfaglobulinas. Igual que el Ginseng, mejora la circulacin cerebral
(comprobado en el gato). Aumenta el apetito y por tanto el crecimiento ponderal. Interacciona a nivel del
metabolismo glucdico y de protenas. Reduce el gasto de glucgeno, de fosfocreatina y de A.T.P.
Disminuye la acumulacin de cido lctico en el mbito muscular. Aumenta la fosforilacin oxidativa.
Mejora la coordinacin de los movimientos y aumenta la receptividad de los rganos de la vista y del
odo. Accin protectora frente a sustancias qumicas. Accin antinarctica frente al ter, al hidrato de
cloral y al alcohol. Estimula la funcin endocrina de las glndulas sexuales y suprarrenales. Posee accin
gonadotropa, sobre todo en lo que se refiere a la prstata y vesculas seminales. Efecto normalizador de
60
Araujo Daz
Fitoterapia
tensin arterial. Parece que mejora la circulacin coronaria y disminuye el colesterol. Accin
hipoglucemiante. Accin antiinflamatoria por disminucin de la permeabilidad vascular. Accin
antiestress, demostrada en ratas. Experimentos realizados demuestran cierta accin anticancerosa.
Indicada sobre todo en: Estrs. Trastornos neuropsquicos funcionales: neurosis, distona
vegetativa, neurosis del climaterio, etc. Lesiones de los vasos coronarios, arteriosclerosis, hipotensin,
etc. Diabetes. Estado de fatiga, convalecencia, etc. Para mejorar el rendimiento fsico e intelectual.
Anemias, falta de apetito. Impotencia. Estados infecciosos crnicos.
7.2.3 GINSENG (Panax ginseng C. A. Meyer)

Se utiliza la raz.
Composicin qumica:
La raz de ginseng encierra almidn, una resina, trazas de aceite esencial, esteroles (betasitosterol y su glucsido), cidos aminados, vitaminas del grupo B (B1, B2, B12, B3, B5), vitaminas C y D,
estrgenos (estirol y estrona) no existen ms que en la planta en estado salvaje.
Los principios activos estn representados por saponsidos triterpnicos. Separandose dentro de
ellos: los ginsensidos (Ro, Ra, Rb1, Rb2, Rc, Rd, Re, Rj, Rg1), y los panaxsidos (A, B, C, D, E, F). Han
sido establecidas analogas entre estos compuestos, as el panaxlido A = ginsensido Rg1, panoxsido
B = Re, etc.
Las geninas de estos saponsidos son: el cido oleanlico, triterpeno pentacclico muy extendido
en el reino vegetal (en el ginsensido Ro est unido a 2 molculas de glucosa y una molcula de cido
glucrico) y las otras dos geninas , son triterpenos pentacclicos de la serie del dammarano .
En el panaxonial la genina original es el protopanaxatriol, que en los ginsensidos Rb1, Rb2, Rc,
Rd est unida a 3 4 molculas de osas (glucosa y arabinosa).
La tercera genina aislada, el panaxatriol, deriva del protopanaxatriol, de los ginsensidos Re, Rf,
Rg1, Rg2, la cual esta unida a tres molculas de osas (glucosa y rahamnosa).
Estos saponsidos representan alrededor de 2 p. 100 de las races de ginseng.
Accin farmacolgica:
Tiene una accin tnica y estimulante. Posee accin estrognica, pero contrariamente a su
reputacin no es afrodisiaca. Tiene accin antiinflamatoria por disminucin de la permeabilidad capilar.
Se han realizado ensayos sobre tumores cancerosos. Es un buen estimulante del sistema nervioso
central y de las suprarrenales, el ginsensido Rg1 se ha mostrado muy activo en este sentido. Disminuye
la tasa de colesterol sanguneo y aumenta la tolerancia a la glucosa (hipoglucemiante), debidas a
saponsidos y a un pptido. Tiene accin hematopoytica. Desde el punto de vista bioqumico tiene un
efecto anabolizante y estimulante de la sntesis de ARN y ADN. Aumenta la resistencia a la fatiga, al
estrs, al excesivo trabajo fsico y mental, y a las infecciones. Vigoriza y da sensacin de bienestar.
Fomenta el sueo natural y reparador, mitiga las molestias de la vejez. En general tonifica en estados de
recuperacin de enfermedades, embarazo o debilidad. Mejora la memoria. Estimula la circulacin y
segn algunos autores regula la tensin. Estimula la digestin y alivia trastornos digestivos. Inhiben los
efectos extrapiramidales de la clorpromacina.
Sus efectos que no son solo debidos a ginsensidos, no se observan generalmente hasta
despus de un periodo de latencia, despus de 3-4 semanas de tomarlo regularmente, su accin es
latente suave y progresiva, y a veces contina algunas semanas despus de suspender el tratamiento.
Es por esto que pertenece al grupo de los adaptgenos. Su accin es reconstituyente y aromatizante, de
tal modo que no agota al organismo movilizando sus ltimas reservas. Incluso a altas dosis no es txico.
61
Araujo Daz
Fitoterapia
Todava no se ha investigado suficiente sobre su mecanismo de accin, pero se ha visto

experimentalmente que carece de efectos secundarios. Es muy poco txico. A menudo se asocia a
vitaminas y estimulantes, administrndose como tnico y defortigante sobre todo en ancianos.
En uso externo se usa en cosmtica bajo forma de crema, como tonificante de la dermis, como
antiarrugas y como estimulante del cabello.
Indicaciones: Es muy usado desde hace muchos aos contra el estrs, trastornos neurofsicos y
neuropsquicos funcionales, menopausia, estados de fatiga, estados de convalecencia, falta de apetito,
ayuda en diabticos, para aumentar el rendimiento fsico e intelectual. Infecciones crnicas.
No debe usarse en pacientes hipertensos o con trastornos coronarios.
7.2.4 DAMIANA (Turnera difusa Willd)
Es una planta originaria del Nuevo Mundo, se extiende desde Texas hasta Sudamrica. Crece en
la mayor parte de Mjico. De sabor aromtico, ligeramente amargo y picante. Se utilizan las hojas.
Contiene aceite esencial con cineol, alfa y beta-pinenos, p-cimeno, timol, hexacosan,
sesquiterpenos, beta-sitosterol. Taninos, alcaloides, tetrafilina, gonzalitosina, cafena, arbutina, resinas,
goma y protenas.
Es una planta usada desde antiguo por sus acciones tnicas generales, estimulante del sistema
nervioso central, diurticas, antidepresivas, estimulante de las defensas, reputada como afrodisiaca.
Acciones menos conocidas: estomquicas, expectorante, antidiabtica, laxante, astringente.
Se recomienda en casos de depresin, estrs, atona psicofsica, estreimiento, etc.
A dosis altas es purgante. Algunos autores sobre plantas, indican que la ingestin de una infusin
de damiana o alternativamente, fumar sus hojas producen euforia, caracterizada por relajacin e
incremento de la imaginacin. Estas reacciones son especialmente pronunciadas en las mujeres.
7.2.5 AVENA (Avena Sativa L)
Originaria de Europa Meridional y Asia Central. Deriva probablemente de A. fatua, A. sterilis o A.
barbata. Se emplean sobre todo las semillas.
Contiene carbohidratos, grasas, protenas, una hormona semejante a una foliculina (accin
estrognica), vitamina A, B1, B2, PP, D, carotenoides, tocoferol, vitamina K, boro, yodo, potasio, calcio,
magnesio, fsforo, cobalto, zinc, manganeso, aluminio, sodio, hierro.
Adems posee un componente importante, la avenina o gramina, alcaloide ni dlico que le
proporciona accin sedante.
En uso interno es til como tnica reconstituyente, antidepresiva, estimulante estrognica y del
tiroides, diurtica.
Se trata de una planta con accin importante sobre el terreno nervioso.
Es una planta emoliente y refrescante en uso externo, por lo que ser muy til en afecciones de
la piel (dermatitis, eccemas, herpes, etc).
El salvado de avena ayuda a reducir los niveles anormalmente elevados de colesterol en sangre.
Se recomienda en estados de debilidad general, falta de apetito, falta de concentracin, en la
deshabituacin del tabaco y del opio (acta como sedante nervioso), astenia, convalecencia, ansiedad,
insomnio, depresin, estreimiento, oliguria, litiasis renal, etc.
62
Araujo Daz
Fitoterapia
7.2.6 T NEGRO O VERDE (Thea sinensis Sims)

Desde que el hombre descubri las propiedades de este arbusto oriental, ha hecho de esta
infusin una de las bebidas ms populares del mundo. Se utilizan las hojas.
Contiene sales minerales, cidos orgnicos (mlico, succnio, oxlico, clorognico), trazas de
aceite esencial (alcoholes alifticos, salicilato de metilo), derivados polifenlicos entre los que destacan
flavonoides (Kamferol, quercetol, miricetol), catecol y taninos catquicos. Vitamina C y B, enzimas
(teasa).
Pero sus principios activos ms importantes son los alcaloides (tena, teofilina, teobromina y
cafena).
Posee propiedades estimulantes del sistema nervioso central y cardiorespiratorio, es decir,
aumenta la frecuencia cardiaca favoreciendo la circulacin y aumentando el aporte de sangre, sobre todo
hacia las arterias coronarias que irrigan el msculo cardiaco, y al resto del organismo, entre ellos al rin
con un efecto diurtico. Tambin estimula la respiracin y la actividad cerebral se agudiza facilitando el
trabajo intelectual.
La tena acelera el transporte de determinados analgsicos (aspirina, fenacetina) por la sangre, y
al ser estimulante cardiorespiratoria contrarresta el efecto depresivo del abuso de alcohol, barbitricos y
morfina. Los polifenoles hacen que la accin de la tena sea menos brutal pero ms pronunciada que la
de la cafena.
La teofilina es relajante de la musculatura lisa, sobre todo la bronquial, diurtica y vasodilatadora
perifrica.
La teobromina es diurtica y estimulante del msculo cardiac o.
El t negro y el t verde se obtiene de la misma especie de rbol, la diferencia radica en el
mtodo de preparacin. En el caso del t negro las hojas se secan, se dejan fermentar y se vuelven a
secar. En el t verde solo se seca , sin dejarlo fermentar.
El t negro es ms astringente (diarreas). Al t verde le atribuyen adems acciones
anticancerosas (sobre todo a nivel de cnceres de estmago y de piel), potenciador del sistema
inmunitario, antiateromatoso y digestivas.
Los flavonoides y catecoles le confieren una accin vitamnica P (venotnico, vasoprotectora).
En uso externo es astringente.
Se recomienda en casos de fatiga fsica y psquica. Diarrea. Bronquitis. Asma.
Contraindicado en caso de alteraciones del ritmo cardiaco (taquicardia), embarazadas y madres
lactantes (estimulante) y en lceras de estmago. A grandes dosis puede producir nerviosismo e
insomnio.
63
Araujo Daz
Fitoterapia
8. Fitoterapia Bsica del Aparato Genitourinario

8.1 Fitoterapia Bsica del Aparato Urinario
Dentro de este apartado podemos destacar tres grupos:
Plantas de accin antispticas urinarias: poseen inters las plantas con arbutina que por hidrlisis
liberan hidroquinona responsable de la accin antisptica urinaria, al eliminarse por va renal:
Gayuba, Brezo, Ortosifn, Pino, Enebro.
Plantas de accin diurtica: Esta accin la ejercen aquellas plantas que son ricas en sales
minerales, sobre todo en potasio, flavonoides, etc. Entre ellas tenemos: Adedull, Grama, Vara de oro,
Maz, Cola de caballo, Ortiga verde, Arenaria, Rabos de cereza.
Plantas de accin antilitiasica: es decir, que favorecen la disolucin de los clculos renales, por
eliminarse por va renal, a la vez que impiden su formacin. Dentro de estas plantas destaca el
Lepidio o Rompepiedras.
8.1.1 Plantas Antisepticas Urinarias:

Gayuba, Brezo, Ortosifn, Pino, Enebro.
8.1.1.1 GAYUBA (arctostaphylos uva-ursi Sprengel)
Se emplean las hojas.
Contiene abundantes taninos glicos que por hidrlisis dan glucosa, ac. galico y ac. elagico, los
cuales le confieren una accin astringente. Contiene un glucsido, la arbutina (arbutsido), acompaado
de metilarbutsido con propiedades antispticas y antimicrobianas, sobre todo del sistema urinario.
El arbutsido es estable en la planta gracias al tanino, el cual se hidroliza en el intestino liberando
la aglicona (hidroquinona), que en el hgado se transforma es derivados conjugados, excretados por va
renal, donde actan como antispticos. Es necesario procurar que la orina sea alcalina para que se
puedan descomponer los steres, por tanto se recomienda una alimentacin alcalina durante su
tratamiento.
Posee una accin diurtica. Contiene flavonoides derivados de quercetol y de triterpenos
pentacclicos (cido urslico acompaado de su alcohol correspondiente, el uvaol). Recientemente se ha
encontrado alantoina, de propiedades cicatrizantes.
Es antigonadotrpico.
En infecciones de vas urinarias: cistitis, uretritis, pielitis, etc. Fue empleado para bronquitis, la
enuresis y la diarrea, aunque para estos fines existen mejores plantas.
Su exceso de taninos puede afectar al estmago y producir irritacin y estreimiento. Por ello es
recomendable prepararla por maceracin en agua fra durante 24 horas a razn de 1 2 cucharillas por
cuarto litro de agua.
8.1.1.2 BREZO (Calluna vulgaris L)
Partes utilizadas: las sumidades floridas.
Planta semejante en cuanto a sus acciones a la gayuba. Sus principios activos son, sobre todo,
taninos y hetersidos fenlicos (arbutsidos) que le confieren efecto astringente. Tambin posee
pigmentos flavnicos, triterpenos pentacclicos (ac. urslico).
Los arbutsidos se hidrolizan en intestino y se convierte en hidroquinona con actividad diurtica,
64
Araujo Daz
Fitoterapia
sedante y antisptica de vas urinarias.

Se sabe que contiene tambin: cido ctrico, cido fumrico, un aceite (ericinol), una resina
(ericolina), glucsidos flavonoides, quercetina y miricitrina.
Esta indicado en infecciones de vas urinarias: cistitis, pielitis, urolitiasis, prostatitis. Diarreas.
Reumatismos, gota. Se ha empleado en el tratamiento del cido rico, y se considera popularmente
como buen depurativo (rema, gota). Tambin se emplea en eczemas, tanto interna como externamente.
Deben evitarse las sobredosis por su exceso de taninos. Se recomienda realizar tratamientos
discontinuos.
8.1.1.3 ORTOSIFON (Orhosiphon stamineus Bentham)
Planta originaria del Sudeste de Asia hasta Australia y de Amrica tropical. Tambin se denomina
t de Java. Se emplean las hojas y las sumidades floridas.
No se conoce muy bien los principios activos responsables de su accin. Se han encontrado
aceite esencial, sales minerales ricas en potasio, taninos, saponinas, colina, betana, beta-sitosterol,
alcoholes triterpnicos (ortosifonol, alfa y beta-amirina) y un hetersido (la ortosifonina).
Es sobre todo un buen diurtico, favoreciendo la eliminacin de cloruros, algunos le consideran
tambin antilitiasico, aunque como con todos los diurticos no se recomienda su uso prolongado.
Adems es colagogo, hipocolesterolemiante y antiespasmdico.
Indicado en clculos renales, esclerosis renal, cido rico, edemas, afecciones hepato-renales,
etc.
8.1.1.4 ENEBRO (Juniperus communis L)
Se utilizan las bayas. De l se extrae la ginebra.
Contiene un principio amargo (juniperina), aceite esencial constituido sobre todo por terpenos
(pineno, canfeno, cadineno, sabineno, mirceno, cineol, etc) y alcoholes terpnicos. Glucsidos, cidos
orgnicos, ceras, resina, taninos y flavonoides.
Sus propiedades son: Tnico, eupptico y estomquico. Diurtico, antisptico, hipoglucemiante,
sudorfico, colagogo y antilitiasico (vescula biliar).
En uso externo es revulsivo, antimictico y antirreumtico.
Se utiliza en estados edematosos, afecciones renales y de vejiga, Reumatismos, diabetes. En
uso externo se utiliza en neuralgias, dolores reumticos, afecciones cutneas (micosis, eccemas),
alopecias.
Se recomienda hacer tratamientos discontnuos, descansando cada 9 das, porque puede
provocar la aparicin de albuminuria por irritacin renal (nefrotxico).
No usarlo en embarazo, ni en personas con problemas renales.
Abedul, Grama, Vara de oro, Maz, Cola de caballo, Ortiga verde, Arenaria, Rabos de cereza.
8.1.2.1 MAIZ (Zea mays L)
Se utiliza los estilos, mal llamados estigmas.
65
Araujo Daz
Fitoterapia
Contiene materias minerales ricas en sales de potasio, cidos grasos no saturados (oleico y
linolico), taninos, esteroles, alantona y trazas de aceite esencial.
Sus propiedades son: diurtico (sales de potasio), antiateromatoso (cidos grasos) e
hipoglucemiante.
Se utiliza en afecciones renales: oliguria, nefritis, litiasis renal. Arteriosclerosis. Diabetes.
Contraindicado en inflamaciones de prstata.
8.1.2.2 VARA DE ORO (Solidago virga-aurea L)
Se le llama tambin Solidago. Su nombre se debe a la rigidez de su tallo coronado por flores
amarillas dispuestas en racimos en la parte superior del tallo.
Su contenido en saponinas, flavonoides (rutsido, isoquercitrsido, astragalsido), taninos
catquicos, cidos-fenoles (cafeico, clorognico) y aceite esencial, le confieren propiedades diurticas,
tnicos venosos, accin vitamnica P (disminuyen la permeabilidad capilar y aumentan su resistencia) y
astringente.
Favorece la eliminacin de los productos de deshecho del organismo, aumentando la diursis,
por lo que es una planta muy til como depurativo y drenadora del organismo.
Indicada en casos de retencin de lquidos, edemas, nefritis agudas, cistitis, enfermedades de la
piel, piernas pesadas, varices, sndrome premenstrual, gota, diarreas, etc.
8.1.2.3 GRAMA (Agropyrum repens P. Beauv)
Planta conocida desde los tiempos de la antigua Grecia donde era empleada para tratar
muchsimas enfermedades. Invade con frecuencia los campos de cultivo, extendindose rpidamente,
causando dao a los cultivos.
Se emplea el rizoma.
Es rica en sales de potasio y silicio. Contiene abundantes glcidos, sobre todo, triticina
(fructosano), trazas de un aceite esencial (el agropireno o capilleno) y pequeas cantidades de un
hetersido aldehdico (el vanillsido).
Dichos componentes le confieren propiedades diurticas, emolientes y antimicrobianas, siendo
muy til en casos de edemas, cistitis, Reumatismos, gota, oligurias, retencin de lquidos, etc.
8.1.2.4 ARENARIA (Arenaria rubra L = Spergularia rubra Pers)
Partes utilizadas: La planta entera.
Presenta numerosos flavonoides que le confieren una gran accin diurtica. Por aumento de la
diuresis tiene accin uricosrica y antirreumtica.
Posee tambin cumarinas, y se ha visto que tiene propiedad de disolver los clculos renales
(antilitiasica).
Indicaciones: Oligurias, cistitis, edemas, clculos renales, hiperuricemia, gota, reumatismo,
hipertensin.
66
Araujo Daz
Fitoterapia
8.1.3 Plantas Antilitiasicas

Rompepiedras, Arenaria.
8.1.3.1 ROMPEPIEDRAS LEPIDIO (Lepidium Latifolium L)
Se utiliza la parte area entera. Su mximo efecto se ha conseguido cuando se utiliza la planta
fresca.
De la composicin del Rompepiedras se conoce muy poco, se sabe que contiene una esencia
sulfurada a la que se le atribuyen propiedades aperitivas, tnico estomacal y diurtico.
Contiene tambin otra sustancia llamada lepidina a la cual se deben sus propiedades citotxicas
(antimittica, se ha comprobado en animales de experimentacin), antifngica, accin contraceptiva,
mejora la accin sobre el metabolismo del pncreas (lo que la hace til en caso de diabetes mellitus) y
accin antileishmania a nivel heptico sobre todo (esta accin es muy importante, ya que se considera
como un nuevo tratamiento, siendo la leishmaniosis, una enfermedad endmica en muchas regiones de
Espaa).
Tambin contiene gomas y muclagos.
Sin embargo su propiedad fundamental, constatada en pocos libros, es su capacidad de
disolucin de clculos de vas urinarias. Indudablemente su composicin todava no justifica esta
interesante particularidad, pero se trata de un hecho comprobado experimentalmente por diversos
fitoterapeutas, desde hace siglos. De estas experiencias, se deduce que es sobre todo activa en los
clculos de oxalato clcico. En ningn caso ha producido efectos indeseables.
En uso externo su accin es rubefaciente (semejante a la de la mostaza) por lo que suele
emplearse en caso de dolores artrsicos, citica, etc.
Se ha utilizado en caso de Leishmaniosis, digestiones lentas y pesadas, pero sobre todo nosotros
lo recomendamos en casos de litiasis renal, tanto para disolver los clculos (sobre todo de oxalato), como
para su tratamiento preventivo y evitar la formacin de dichos clculos, ya que adems de tener
capacidad para disolverlos, es diurtico, por lo que forzar la diuresis, dificultando con ello cualquier tipo
de depsito o precipitacin a nivel renal.
9. Fitoterapia Bsica del Aparato Genital Femenino

Dentro de este aparato podemos destacar tres grupos:
Plantas de accin emenagoga: es decir, son plantas que favorecen o estimulan la aparicin de las
reglas. Algunas plantas, ricas en esencia, ejercen una accin emenagoga como consecuencia de la
accin congestiva que desarrollan a nivel de tero y ovario. Otros compuestos como alcaloides,
glucsidos, etc., pueden ejercer esta misma accin: Artemisa, Calendula, Ajenjo, Perejil, Ruda,
Salvia, Tanaceto. Algunas a dosis superiores a las teraputicas, son abortivas.
Plantas de accin antiespasmdica a nivel uterino: suelen emplearse estas plantas por sus
efectos beneficiosos en el tratamiento de la dismenorrea: Milenrrama, Manzanilla amarga, Manzanilla
dulce, Salvia, Celidonia, Calndula, Ciprs, Tomillo, Sauce.
Plantas de accin antihemorragica: se utilizan plantas de accin vasoconstrictora y astringente y

se usan en aquellos casos de reglas abundantes. Dentro de este grupo destaca la Hamamelis y el
Hidrastis. Otras: Ortiga blanca, Ciprs.
67
Araujo Daz
Fitoterapia
9.1 Plantas Emenagogas

Artemisa, Calndula, Ajenjo, Perejil, Ruda, Salvia, Tanaceto.
9.1.1 ARTEMISA (Artemisia vulgaris L)
Contiene aceite esencial, cuyo componente principal es el cineol o eucaliptol, junto con pequea
cantidad de trazas de tuyona y un compuesto acetilnico (ster de hidromatricrico) que le confiere
propiedades vermfugas, antibiticas, emenagoga y antiespasmdica.
Lactona sesquiterpnica (vulgarina) con accin antiinflamatoria. Tambin posee poliinos y
quebrachitol.
A dosis altas, por su contenido en tuyona puede ser convulsivante.
Se utiliza en amenorreas y dismenorreas, sobre todo, tambin se puede utilizar como
estimulantes del apetito y de la digestin.
9.1.2 CALENDULA MARAVILLA (Calndula officinalis L)
Se utilizan las flores.
No se ha encontrado todava una correlacin entre los principios activos que posee con las
propiedades medicinales que presenta.
Contiene aceite esencial y cidos orgnicos (cido siliclico) que le confieren una accin
emenagoga, antiespasmdica, sudorfica y colertica. Adems su contenido en cido saliclico le hace
ser antiagregante plaquetaria.
Tambin posee flavonoides (derivados del quercetol e isorramnetina). Taninos. Saponsido
triterpnico (hidrolizable en el cido oleanlico, cido glucornico, glucosa y galactosa) con accin
hipotensora y vasodilatadora.
Su contenido en poliinos y carotenoides muy abundantes (carotenos, licopeno, violaxantina) le
proporcionan una accin antiinflamatoria.
Los alcoholes triterpnicos (arnidiol, faradiol, taraxasterol, alfa y beta-amirina) y su contenido en
un principio amargo (calendina) le confieren una accin antibitica (sobre todo trichomonas vaginalis),
antifngica, antiviral y estrognica.
Algunos autores le atribuyen una accin antitumoral (P. Manolov, T. Boyadzhiev y P. Nikolov,,
1.965).
En uso externo es antiinflamatoria, antisptica y cicatrizante por su contenido en carotenos y
manganeso. Antiveneno (picadura de insectos y de celentreos (medusas). ).
Se utiliza en: Alteraciones de la menstruacin. Falta de bilis. Enfermedades infecciosas.
Uso externo: contusiones, lceras, congelaciones, fornculos, acn, picaduras de insectos.
9.2 Plantas Antiespasmodicas
Milenrama, Manzanilla amarga, Manzanilla dulce, Salvia, Celidonia, Calndula, Ciprs, Tomillo,
Sauce.
68
Araujo Daz
Fitoterapia
9.2.1 MILENRAMA (Achillea millefolium L)

Se usan las sumidades floridas.
Sus fitoconstituyentes son: Un sesquiterpeno de color azul (camazuleno) semejante al contenido
en la manzanilla, formando parte del aceite esencial (0,5-0,8%), de propiedades antiinflamatorias y
cicatrizantes. Adems el aceite esencial tambin posee cineol, acetato de bornilo, pineno, borneol y
alcanfor.
Su componente amargo, la aquilicina, lactona sesquiterpnica tipo guaianlico, con propiedades
antiinflamatorias, antihemorrgicas y cicatrizantes.
Flavonas, apigenol, luteolol y sus glucsidos, con propiedades antiespasmdicas.
Otras 3 nuevas flavonas recientemente descubiertas, tetra y pentametoxiladas.
Compuestos nitrogenados del grupo de las betanas (betaina, stachidrina, betonicina, colina).
Taninos, cido cafeco, potasio, clorofila, trazas de compuestos acetilnicos y de un hetersido
cianogentico, etc.
Sus propiedades son antiespasmdicas (camazuleno y flavonas), antiinflamatorias (camazuleno y
aquilicina), antihemorroidal, astringente, cicatrizante, antihemorrgico (aceite esencial y aquilicina).
Adems tambin le han atribuido acciones emenagogas, estimulante digestiva, carminativa, colertica,
antirreumticas, antipirticas, antineurlgicas y parasimpaticoltica.
Se ha usado para mltiples afecciones: Fiebre, diarreas, regulador de la menstruacin,
dismenorreas, menopausia, espasmos digestivos y uterinos, estimulante de la secrecin gstrica,
hemorrgias, falta de apetito, vermfugo, neurosis, convulsiones, gota, reuma, litiasis biliar, trastornos de
la circulacin (varices, hemorroides, flebitis), enuresis, etc.
Dosis elevadas pueden producir dolores de cabeza y vrtigos. Existen personas alrgicas a dicha planta.
9.3 Plantas Antihemorragicas
Hamamelis, Hidrastis, Ortiga blanca, Ciprs.
9.3.1 HIDRASTIS (Hydrastis canadensis L)
Procede de USA y Canad y es tambin llamado "sello de oro" o "sello dorado". Deriva de una
planta griega que significa "convertir en agua" por su efecto, a dosis elevadas, sobre la secrecin de las
mucosas.
Se emplea el rizoma, acompaado de finas races.
Contiene principalmente tres alcaloide: la hidrastina (no es soluble en agua), berberina y
canadina. La hidrastina se desdobla en cido opinico e hidrastinina (es ms activa que la hidrastina),
que le confiere una accin vasoconstrictora, tnica venosa, hemosttica, antihemorroidal, hipertensora y
oxitcico (aumenta el tono y las contracciones uterinas) por lo que resulta til en varices, hemorroides,
lceras varicosas, hemoptisis, hemorrgias uterinas, menorragia.
La berberina es hipotensora pero acta ms como estimulante del peristaltismo intestinal y del
tono uterino, aliviando su congestin.
Se le considera buen antisptico bucal y de las vas urinarias. Es cicatrizante, estomquico, algo
laxante, estimulante muscular y del sistema nervioso, hipoglucmico.
Es conveniente no emplearlo durante el embarazo. Puede teir la orina o las heces de amarillo.
69
Araujo Daz
Fitoterapia
Precauciones: A dosis elevadas es txico, provocando convulsiones, seguidas de parlisis bulbar

y medular.
9.3.2 HAMAMELIS (Hamamelis virginiani L)
Se utiliza la corteza y sobre todo las hojas.
Las hojas contienen taninos glicos: hamamelitanino (ster del cido glico y de la hamamelosa)
y taninos catquicos o condensados (estos son semejantes a las leucoantocianinas). Acidos-Fenoles:
gallico y cafico (esencia). Derivados flavonoicos: glucsidos de quercetina, Kaempferol y miricetina.
Derivados flavanicos (catecol, epicatecol) solo se encuentran en las hojas frescas, en la planta seca
desaparecen y solo se hallan sus polmeros. Acido qunico (est en la planta en primavera, pero en otro
no). Colina, principios amargos y trazas de esencia.
Sus propiedades son astringente, vasoconstrictor venoso, descongestionante pelviano,
antihemorrgico, cicatrizante, antibacteriano urinario y genital (taninos), hemosttico y con accin
vitamnica P que acta sobre la microcirculacin (derivados flavnicos).
En uso externo es astringente y cicatrizante. Se utiliza en caso de dermatitis, eritema, eccema....
Se utiliza en afecciones venosas: varices, hemorroides, piernas pesadas, edemas, flebitis,
metrorragias, sndrome premenstrual, congestiones uterinas, problemas circulatorios de la menopausia.
Se utiliza tambin en cosmtica.
La composicin de la corteza es anloga a la de las hojas.
9.3.3 ORTIGA BLANCA (Lamium albummm L)
Se utiliza la planta florida.
Posee taninos catquicos a los que debe su accin tnica, astringente y antiinflamatoria. Adems
contiene flavonoides de la colina (glucsidos del quercetol y Kaenferol) y cidos fenlicos, que le
confieren una accin antisptica, vasoconstrictora y hemosttica.
La presencia de muclagos le hace ser emoliente. Trazas de aceite esencial, aminas (histamina,
tiramina, metilanina) y saponsidos.
Se utiliza por va interna en diarreas, metrorrrragias, dismenorreas, varices, hemorroides,
prostatitis.
Externamente en vaginitis, leucorreas. Hemorroides. Afecciones bucofaringeas (glositis,
estomatitis, laringitis, gingivitis). Heridas, llagas lceras, quemaduras.
10. Fitoterapia Bsica del Aparato Genital Masculino

Dentro de este apartado podemos nicamente ver plantas que actan a nivel de la prstata:
Sabal, Pigeum africano, Ciprs, Calabaza.
10.1 SABAL (Sabal serulata Benth et HooK)

Se utiliza el fruto maduro y desecado.
Composicin qumica:
Posee abundantes hidratos de carbono, manitol, materias grasas y lipasa. Aceites esenciales,
carotenoides y esteres de ac. grasos, entre otros cabe destacar, el cido mirstico, lurico y valerinico.
70
Araujo Daz
Fitoterapia
Acidos grasos libres, cido antranlico libre, esteroides, beta-sitosterol, palmitato, estigmaterol,
campesterol.
Alcoholes grasos alifticos como el hexacosanol, octacosanol y triacontanol que junto con el
cicloartenol (de propiedades antiinflamatorias) contribuyen a la actividad teraputica del extracto
hexnico.
Flavonoides: rutina, rhoifolina, isoquercitrina y kamferol.
Los estudios clnicos de las propiedades han puesto en evidencia su eficacia en el tratamiento de
los trastornos funcionales del adenoma prosttico.
La hipertrofia adenomatosa prosttica presenta una dependencia andrognica, mediada bien por
la testosterona libre o sintetizada "in situ" a partir de la alfa-androstenodiona. En una primera etapa la
testosterona se transforma por la accin de una 5-alfa-reductasa en la dihidrotestosterona (DHT). Esta es
la forma activa de la hormona, que a continuacin es transportada por una protena citoplasmtica hacia
su sitio receptor. Esta teora implica que los inhibidores de estas cadenas bioqumicas tengan una accin
favorable sobre esta patologa.
El Sabal serulata posee estas propiedades, las cuales no se ejercen ms que a un nivel local, sin
otra incidencia hormonal. Sin interferir a nivel del eje hipotlamo-hipofisiario, no presenta propiedades
progestagenas o estrognicas, que suelen ser fuente de efectos indeseables.
La farmacologa permite por otro lado poner de manifiesto un importante efecto descongestivo y
antiedematoso, que es ms neto sobre las fases vasculares de la inflamacin con reduccin de la
permeabilidad capilar. Esta actividad es particularmente interesante en el curso del desarrollo evolutivo
donde el factor congestivo pelviano toma un papel preponderante en la determinacin de la
sintomatologa.
Los estudios endocrinolgicos, farmacolgicos y bioqumicos del Sabal serulata demostraron una
actividad antiandrognica perifrica. En los ensayos "in vitro" en rata y ratn demostr una oposicin a la
estimulacin andrognica (exgena y endrgena de la prstata), "in vitro" presenta una buena afinidad
por el receptor citoslico de la prstata ventral en ratas. No se han puesto de manifiesto otras actividades
hormonales.
Las observaciones clnicas y experimentales demostraron por tanto la importancia de la
regulacin hormonal en la funcin y patologa de la prstata. La estrogenoterapia es un arma eficaz, pero
se acompaa de efectos secundarios perjudiciales, como inhibicin de la secrecin de hormonas
gonadotropas. Adems aparece prdida de la libido, hipertrofia mamaria, edema de los miembros
inferiores, etc.
El estudio realizado sobre el tratamiento de esta patologa, se encamin primero por tanto a la
bsqueda de antiandrgenos verdaderos, es decir, que sustituyen a los antiandrgenos, como la
cyproterona y la flutamida. Su eficacia se demostr por Scott pero el efecto antihormonal es tal que su
utilizacin no ha salido del estadio experimental. Debido a los efectos indeseables ligados a la teraputica
con estrgenos y antiandrgenos se estudi la accin del complejo lpido esterodico procedente de los
frutos del Sabal serulata. Los res ultados de estos estudios farmacolgicos y bioqumicos han permitido
poner en evidencia un efecto antiandrognico perifrico, con una disminucin de la fijacin de
dihidrotestosterona a nivel de los receptores tisulares prostticos e inhibicin de la 5-alfa-reductasa,
presenta igualmente un efecto antiedematoso. El efecto antiandrognico se manifiesta vis a vis de la
estimulacin andrognica exgena e igualmente endgena.
Se recomienda en el tratamiento local del hiperandrogenismo, en el hirsutismo femenino,
virilismo, acn andrognico y otros desordenes ginecolgicos causados por una excesiva estimulacin
andrognica. La planta no afecta a la secrecin normal de gonadotropinas, ni tiene efecto estrognico, ni
afecta al ciclo menstrual normal de la rata.
Carece de contraindicaciones y efectos secundarios.
71
Araujo Daz
Fitoterapia
10.2 PYGEUM (Pygeum africanum HooK)

Se utiliza la corteza.
Posee taninos, diversos esteroles (beta-sitosterol, beta-sitosterona), diversos triterpenoides
pentacclicos (ac. urslico, alfa-hidroxiurslico, ac. oleanlico, ac. crataeglico, friedelina), cidos grasos
(nanocosano y hentriacontano), alcoholes lineales (n-tetracosanol, n-docosanol y n-docosil transferulato).
La actividad del Pygeum africanum se atribuy inicialmente al beta-sitosterol y ms recientemente
al n-docosanol.
Es utilizado para el tratamiento de la hipertrofia prosttica benigna. Su eficacia ha sido probada a
nivel farmacolgico y clnico, y ello ha justificado los esfuerzos encaminados al aislamiento de sus
principios activos.
Su posible inters en el tratamiento de la hipertrofia prosttica se detect, a raz de las
observaciones de que ciertas tribus africanas utilizaban ya el polvo de la corteza de diversas plantas,
entre ellas las procedentes de esta especie, para mejorar las micciones difciles en personas de edad
avanzada.
Desde 1969 viene siendo utilizado y su uso se ha extendido ms ampliamente en clnica desde
hace una decena de aos, con el fin de mejorar los sntomas funcionales del adenoma prosttico. Es muy
til en el tratamiento de aquellos adenomas o en aquellos enfermos que no se pueden operar,
produciendo una mejora parcial en la sintomatologa funcional. El principio activo responsable de la
actividad sera un complejo lpido esterodico que se ha conseguido aislar e identificar.
Entre sus acciones cabe citar las siguientes: regenera y estimula el tejido glandular prosttico,
mejora los sntomas funcionales ligados al adenoma prosttico. Luego, sus indicaciones seran en los
trastornos funcionales del adenoma prosttico.
El estudio estadstico mostr que el tratamiento no modifica o lo hace muy poco, el volumen, pH,
concentracin en espermatozoides y su movilidad. El lquido seminal se modifica, en cuanto al contenido
en fosfatasa cida y protenas que aumentan, mientras que el contenido de fructosa no se modifica..
El anlisis del contenido con protenas demuestra que las protenas sricas disminuyen, mientras
que las prostticas aumentan. Este aumento de la secrecin no es apreciable si se encuentran presentes
en el lquido seminal la Inmunoglobulina A. La Ig A suele acompaar en general una infeccin del tracto
genital y en particular en las infecciones prostticas. Por lo que parece que este tratamiento con el
Pygeum africanum ser en general eficaz principalmente en el caso en que la reduccin de la secrecin
de prstata no se deba al desarrollo de una infeccin en curso.
Estudios estadsticos han demostrado que la secrecin prosttica causa un incremento en la
movilidad del esperma y activa la secrecin de la vescula seminal. Un estudio sistemtico del fluido
seminal en hombres con la fertilidad reducida mostr que igualmente exista una reduccin de la mayora
de la secrecin prosttica. Segn esto los autores del siguiente trabajo se preguntaron sobre si la planta
que estimula la secrecin prosttica podra ser til en el tratamiento de aquellos problemas que presentan
fertilidad reducida unida a una secrecin prosttica reducida. El tratamiento debera en este caso
incrementar la cantidad de secrecin prosttica con una composicin fisiolgica normal el cual podra
permitir por tanto la maduracin en condiciones ptimas de los espermatozoides.
Los resultados de este ltimo estudio mostraron que el P. africanum causaba un incremento de la
secrecin prosttica en los casos de fertilidad reducida y secrecin prosttica disminuida. El incremento
fue ms significativo en aquellos casos en los que no exista un estado de infeccin. Esta mejora de la
composicin del fluido seminal debera permitir una mejor maduracin de los espermatozoides.
Se recomienda en casos de adenoma de prstata, como tratamiento previo a ciruga prosttica,
en trastornos urinarios post-adenomectoma.
72
Araujo Daz
Fitoterapia
No tiene contraindicaciones. En personas sensibles pueden producir ligeras molestias gstricas.

10.3 CIPRES (Cupressus sempervirens)
De este rbol se utilizan los conos o glbulas y a veces los brotes tiernos.
Contiene como fitoconstituyentes principales: leucoantocianinas, taninos catquicos, esencia (rica
en alfa-pineno, canfeno, cadineno, silvestreno, cedrol o alcanfor de ciprs), catecol y tuyona.
Por su contenido en taninos posee propiedades astringentes, antidiarreicas, vasoconstrictoras,
antihemorrgicas. Es tnica venosa, protectora de los capilares (leucoantocianinas, catecol, taninos),
antihemorroidal (leucoantocianinas, taninos catquicos, tuyona).
El catecol le confiere accin antiinfecciosa de vas respiratorias, antipirtica, antitusgena,
antiespasmdica, inhibidora del parasimptico y cierta actividad estrognica.
Los brotes tiernos poseen 0,2% de esencia rica en pineno, canfeno, terpineol y cedrol que le
proporciona una accin antiespasmdica.
Se usa en trastornos venosos como hemorroides, varices, metrorragias, menopausia, etc.
Tambin se emplea con xito en trastornos de prstata e incluso en enuresis.
11. Fitoterapia Bsica de Piel y Faneras

El empleo de las plantas en Dermatologa, ya sea en uso interno o en uso externo, es muy
antiguo. Actualmente, gracias a un mayor conocimiento de su composicin qumica, se pueden obtener
mejores resultados, lo que ha favorecido el desarrollo de la fitocosmtica.
Dentro de las plantas medicinales utilizadas en dermatologa, debemos diferenciar las utilizadas
para uso interno y las de uso externo, aunque muchas de ellas se pueden emplear para ambas formas.
Esta aclaracin la hacemos porque las alteraciones cutneas siempre nos reflejan el estado de
medio interno del organismo. Cualquier desequilibrio que se produzca en nuestro cuerpo se manifiesta
tambin en la piel.
Generalmente suele estar relacionada con alteraciones de los rganos de drenaje (hgado,
riones, intestinos) y con desequilibrios del estado hormonal (ovarios, testculos, pncreas). Por tanto
dentro de este apartado podramos incluir gran cantidad de plantas que se repetirn en otros temas. Aqu
solo expondremos algunas de ellas, que son las que ms solemos utilizar nosotros.
USO INTERNO:
Plantas especficas para cualquier tipo de afeccin en la piel: Bardana, Pensamiento.
Plantas que actan a nivel del hgado y vescula biliar (colerticas y colagogas): Diente de len,
Achicoria, Alcachofera, Boldo, Fumaria.
Plantas que actan sobre los riones (diurticas): Zarzaparrilla, Abedul, Grama, Vara de oro,
Brezo.
Plantas que actan sobre los intestinos: Nogal, Mirtilo.
Plantas que actan sobre el pncreas: Nogal, Mirtilo, Abedul, Olivo, Enebro.
Plantas de accin estrognica: Salvia, Ciprs, Sauce, Lpulo.
De accin antiandrognica: Sauce, Lpulo.

73
Araujo Daz
Fitoterapia
Recordar las plantas con accin antialrgica y antipruriginosas que vimos en el tema de Alergias:
Grosellero negro, Fumaria, Pensamiento, Helenio, Marrubio, Helicriso.
USO EXTERNO. Teniendo en cuenta las acciones de mayor inters, podemos distinguir los
siguientes grupos:
Astringentes. Ejercen esta accin las plantas ricas en taninos y otros tipos de compuestos como
cidos orgnicos, flavonoides, antocianinas, etc. Sus acciones a nivel de la piel en uso externo son:
disminucin de las secreciones sebceas, cierran los poros, reafirman la piel, vasoconstrictoras,
descongestivas y antiinflamatorias. Sobre todo se emplean en el tratamiento de pieles grasas:
Hamamelis, Nogal, Ortiga blanca, Escaramujo, Rosa roja, Zarzamora.
Emolientes y suavizantes. Esta accin la posee los muclagos, pectinas y almidn. Son capaces de
retener agua manteniendo una adecuada hidratacin y formando una barrera protectora sobre la piel,
por lo que ejercen una accin beneficiosas en las pieles secas, prurito, etc.: Lino, Malvavisco,
Llantn, Borraja, Saco, Gordolobo, Violeta, Pensamiento.
Antispticos. Esta accin se debe a que contienen esencia y otras sustancias qumicas, como
naftoquinonas, lactonas, etc.: Bardana, Calendula, Hiprico, Hisopo, Ajedrea, Ans estrellado, Nogal,
Lavanda, Menta, Albahaca, Organo, Romero, Salvia, Serpol, Tomillo, Propleo.
Antifngicos (contra los hongos) : Enula, Propleo, Nogal, Organo, Tomillo, Ajedrea, Ajo.
Cicatrizantes. La cicatrizacin se favorece con el empleo de plantas con accin astringente (plantas
con taninos), antisptica (plantas con esencia) y antiinflamatoria (plantas con taninos, muclago,
azuleno) o bien con aquellas que contienen sustancias como la alantona o el asiaticsido y que
favorecen la regeneracin epitelial: Centella asitica, Milenrama, Manzanilla romana, Calendula, Cola
de caballo, Manzanilla comn, Consuelda, Agrimonia, Zanahoria.
Para combatir el sudor: Roble, Ciprs, Salvia.
Calmantes. Algunas plantas, tales como tila o melisa, se emplean tambin en uso externo por sus
propiedades sedantes.
Materias grasas. Ciertos aceites ricos en glicridos, vitamina E, cidos grasos esenciales, lecitinas,
etc., tienen inters porque ejercen una accin suavizante, protectora e incluso nutritiva sobre la piel.
Entre los de mayor empleo figuran los siguientes: Aceite de almendra, olivo, maz, lino, borraja,
germen de trigo.
Productos capilares. Estimulantes del folculo piloso: son tonificantes del cuero cabelludo. Los ms
empleados son el romero y la ortiga blanca. Colorantes: se emplean para teir el pelo plantas con
naftoquinonas como nogal (cabellos castaos), la manzanilla se emplea para dar reflejos rubios al
cabello.
74
Araujo Daz
Fitoterapia
11.1 Plantas de Uso Interno

Solo veremos algunas de ellas, pues aparecern en otros apartados.
11.1.1 Plantas Especificas
Bardana, Pensamiento.
11.1.1.1 BARDANA O LAMPAZO (Arctium Lappa L)
Es conocida tambin como "hierba de los tiosos".
Se utiliza sobre todo la raz y a veces las hojas verdes.
La raz posee materias minerales, sobre todo nitrato de potasio, que junto con su abundante
contenido en insulina (glcido) le confieren una accin diurtica. Polienos u poliinos (compuestos
insaturados) sobre todo dieno-tetraino (CH3-CH=CH-(C=C)4-CH=CH2). con acciones bactericidas,
antifngico, antibitica (sobre todo frente a estafilococos) y antidermatsica.
Tambin posee cidos alcoholes que le proporcionan una accin diurtica y colertica, lo que le
hace ser una buena planta depurativo. Derivados guandicos y flavonoides, responsables de la accin
hipoglucemiante. Hormonas vegetales (fitohemoglutinina) que produce aglutinacin de los hemates.
Trazas de aceite esencial, un poco de tanino, cido clorognico y esteroles.
En uso externo es antiseborreica, bactericida y antipruriginosa.
Las hojas, sobre todo las jvenes, contienen un principio amargo (arctiopicrina) que le
proporciona una actividad antibacteriana y antifungicida (contra los hongos). Posee tambin una lactona
sesquiterpnica con propiedades antibiticas frente a bacterias Gram+ (estafilococos, estreptococos,
neumococos, etc).
Los frutos poseen un principio amrgo (arctigenina) con accin antitumoral.
Se usa en afecciones de piel: forunculosis, ntrax, acn, dermatosis, eccemas, micosis cutneas
(hongos). Reumatismos, gota, diabetes, enfermos prediabeticos con forunculosis de repeticin, etc. En
uso externo: heridas, lceras varicosas, pieles grasas, cada de cabello, cabellos grasos, mordeduras de
vboras.
11.1.1.2 PENSAMIENTO (Viola tricolor)
Es conocida tambin como trinitaria. Empez a ser usada en Europa en el siglo XVI. Se utiliza la
planta entera florida y las flores.
Contiene saponinas a las que debe su accin diurtica, depurativo, antidermatsica
(antripruriginosa) y expectorante. Posee tambin muclagos, derivados saliclicos, taninos, pigmentos
flavnicos (violaquercetina, rutsido), carotenoides (violaxantina) que refuerzan sus acciones. Es
ligeramente laxante (muclagos).
Es eficaz en caso de afecciones de piel (acn, eczema, psoriasis, dermatosis, imptigo, etc) tanto
de los nios, como de los adultos. En afecciones respiratorias (bronquitis, tos seca, etc). En
Reumatismos.
Puede utilizarse tanto en uso interno como externo. Los tratamientos con esta planta deben de
ser prolongados, dando muy buenos resultados sobre todo en afecciones de piel.
Zarzaparrilla, Abedul, Grama, Vara de oro, Brezo.
75
Araujo Daz
Fitoterapia
11.1.2.1 ZARZAPARRILLA (Smilax regelii Killip et Morton)

Contiene sobre todo saponsidos esteroideos, el principal es el sarsasaponsido que por
hidrlisis da sarsasapogenina, dos molculas de glucosa y una de ramnosa. Se ha separado otro
esmilasaponsido cuya genina, la esmilagenina, es ismero de la sarsasapogenina. Tambin posee
almidn, resina, trazas de aceites esenciales, fitosteroles y materiales minerales, sobre todo, de potasio.
Las geninas (sarsasapogenina y esmilagenina) se utilizan para la sntesis parcial de cortisona y
otros esteroides.
Sus propiedades son: diurticas, favoreciendo la eliminacin de los deshechos del organismo.
Depurativo. Facilita la eliminacin de la urea y del cido rico (antiurmico). Ligeramente hipolipemiante.
Favorece la absorcin de otras sustancias.
La zarzaparrilla se ha utilizado desde antiguo como antisifiltico, antirreumtico, sobre todo en
casos de gota, y contra diversas enfermedades cutneas (eccemas, herpes, psoriasis...).
11.2 Plantas de Uso Externo
Solo veremos algunas de ellas, pues tambin aparecen en otros apartados.
11.2.1 Plantas Astringentes
Hamamelis, Nogal, Ortiga blanca, Escaramujo, Rosa roja, Zarzamora.
11.2.1.1 ROSAL SILVESTRE O ESCARAMUJO (Rosa canina L)
Parte utilizada: hojas, flores (ptalos) y frutos.
Principios activos: cidos orgnicos (ac. galico, mlico y ctrico), azcares y pectina, tanino,
aceite esencial, pigmentos carotenoides y flavonoides. Los frutos contienen una gran riqueza en vit. C, A,
aneurina, riboflivina y cido nicotnico.
Sus propiedades son antidiarrico, astringente y cicatrizante. Diurtico. Accin vitamnica P
(aumenta la resistencia capilar y disminuye su permeabilidad). Por su riqueza en vit. C incrementan las
resistencias del organismo frente a las infecciones. Tambin le atribuyen accin hipoglucemiante y
antiespasmdica.
Aromatizan pomadas con el aceite. En el siglo XVI con el agua de rosas se haca un colirio.
Usos: Diarreas, fragilidad capilar, edemas, varices, hemorroides. En uso externo se utiliza en
afecciones bucofaringeas (aftas, estomatitis, laringitis) en forma de gargarismos. Afecciones oculares
(blefaritis, conjuntivitis). Vaginitis. Heridas y lceras cutneas.
11.2.1.2 ROSA ROJA (Rosa gallica L)
Se utilizan los ptalos.
Posee abundantes taninos con accin astringente, antidiarreica, antiinflamatoria y cicatrizante.
Antocianinas que le proporcionan el color y contribuyen junto con la esencia (geraniol y citronelol)
a su accin antisptica. Tambin posee derivados flavnicos (quercitrosido) y cido glico.
Se utiliza en uso interno en diarreas, gastroenteritis. En uso externo en afecciones oculares
(conjuntivitis), afecciones bucofaringeas (aftas, amigdalitis, estomatitis, gingivitis, etc), vaginitis, leucorrea,
afecciones cutneas (eccemas, prurito, etc).
76
Araujo Daz
Fitoterapia
11.2.2 Plantas Emolientes Suavizantes

Lino, Malvavisco, LLantn, Borraja, Saco, Gordolobo, Violeta, Pensamiento.
11.2.2.1 VIOLETA (Viola odorata L)
Se utilizan las flores y las races.
Las flores contienen muclago, trazas de cido saliclico, aceite esencial constituido por aldehdos
y alcoholes alifticos no saturados (nonadienal, nonadienol y octodienol), eugenol, alcohol benzlico y una
cetona no saturada (la parmona). Pigmentos antocinicos (glucsido de la delfinidina) responsables del
color, flavonoides (rutsido o rutina) y pigmentos carotenoides.
Sus propiedades son emolientes, antitusivas (muclagos), sudorficas y antiinflamatorias (cido
saliclico).
La raz por su contenido en saponsidos y alcaloides (la odoratina), posee propiedades
antiinflamatorias, expectorantes e hipotensoras (odoratina). A dosis altas es emtica (que provoca el
vmito).
Se utiliza en afecciones respiratorias (catarros, gripes, bronquitis, etc) y afecciones del aparato
digestivo (gastritis, lceras gastroduodenales, etc).
11.2.3 Plantas Antisepticas
Aqu nicamente expondremos las acciones en uso externo de la esencia, dejando la exposicin
del resto de las acciones y aplicaciones para las afecciones correspondientes. Plantas: Bardana,
Calendula, Hiprico, Hisopo, Ajedrea, Ans estrellado, Nogal, Lavanda, Menta, Albahaca, Mejorana,
Organo, Romero, Salvia, Serpol, Tomillo, Propleo.
11.2.3.1 HISOPO (Hyssopus officinalis L)
Su aceite esencial contiene beta-pineno, alfa-pinocanfeno, felandreno, tuyona, borneol, limoneno,
geraniol, etc.
En uso externo es antisptico, antiviral y cicatrizante.
Se utiliza en heridas, llagas, equmosis (cardenales), infecciones de la piel, eczemas, etc.
Modo de empleo: aplicar la esencia pura o diluida en alcohol sobre la parte afectada.
11.2.3.2 ANIS ESTRELLADO (Illicium verum HooK)
Su esencia rica en anetol y carburos terpnicos (felandreno, limoneno, dipenteno), aldehidos,
cetonas ansicas, cineol, estragol y safrol en uso externo es antisptica.
11.2.3.3 LAVANDA (Lavandula officinalis Chaix)
Su aceite esencial contiene alcoholes terpnicos libres (linalol, sobre todo, geraniol y borneol),
esteres de estos alcoholes terpnicos, cineol, limoneno, l-pineol, cariofilleno, cumarinas, etc.
En uso externo es bactericida, antisptico, parasiticida, insecticida y cicatrizante.
Se utiliza en llagas de todo tipo, fstulas, heridas, quemaduras, picaduras de insectos, eczemas,
acn, dermatosis, afecciones pulmonares, leucorreas, en fricciones antirreumticas, etc. Se usa mucho
en perfumera y cosmtica.
Modo de empleo: disolver la esencia en alcohol y utilizar en fricciones en reumatismo y sobre
eczemas y heridas. Tambin se puede disolver en aceite de oliva o en agua.
77
Araujo Daz
Fitoterapia
11.2.3.4 OREGANO (Organum vulgare L)

Su esencia contiene fenoles (carvacrol, timol), alcoholes libres y esterificados (sobre todo acetano
de geraniol), carburos (p-cimeno, alfa-terpineno, origaneno), un glucsido, saponosido, etc.
En uso externo es bactericida, antisptico, antlgico y parasiticida.
Se utiliza en celulitis, reuma muscular y articular, pediculosis (piojos).
Modo de empleo: aplicar la esencia pura sobre la parte afectada. En dolores reumticos: disolver
5 g. de esencia en 95 g. de alcohol de romero y friccionar el linimento sobre la zona dolorida..
11.2.3.5 ROMERO (Rosmarinus officinalis L)
Su aceite esencial contiene pineno, canfeno, cineol, borneol, alcanfor, resina, etc.
En uso externo es cicatrizante, antineurlgico, antirreumtico, parasiticida, antisptico y
estimulante del cuero cabelludo, piojos, cansancio general, etc.
Modo de empleo: en fricciones con la esencia diluida en alcohol al 2%. En debilidad y fatiga,
utilizar en baos junto con otras esencias: mente, melisa, tomillo, etc.
11.2.3.6 TOMILLO (Thymus vulgare L)
Su aceite esencial contiene hasta un 60% de timol y carvacrol, terpenos (terpineno, cimeno),
alcoholes (borneol, linalol), etc.
En uso externo es antisptico, bactericida, vermfugo, revulsivo, cicatrizante, antivenenoso,
parasiticida, antiptrido y antirreumtico.
Se utiliza en dermatosis, fornculos, heridas, leucorreas, cuidados de dientes y encas,
desinfeccin cutnea, cada de cabello, Reumatismos articulares y musculares, piojos, etc. En afecciones
respiratorias (gargarismos).
Modo de empleo: diluir la esencia en alcohol o en una solucin jabonosa (para la desinfeccin de
las manos. en ciruga, etc.). En inhalaciones o gargarismos para afecciones respiratorias asociado o no
con pino y eucalipto.
11.2.4 Plantas Cicatrizantes
Centella asitica, Milenrrama, Manzanilla romana, Calendula, Cola de caballo, Manzanilla comn,
Consuelda, Agrimonia, Zanahoria.
11.2.4.1 CENTELLA ASIATICA (Centella asitica L)
Antiguamente era conocida y utilizada en Madagascar y la India para el tratamiento de heridas,
llagas, lceras y la lepra, en forma de jugo de la planta fresca.
En su composicin destaca el contenido en saponinas triterpnicas (el asiaticsido, es el ms
importante, centellosido, bramosido y braminsido), azcares (madecacsido), aceite esencial y taninos.
Dentro de sus acciones destaca su gran poder cicatrizante por estimular la mitosis celular y
favorecer la biosntesis del colgeno a nivel del tejido conjuntivo. Tambin posee propiedades
antiinflamatorias, antispticas, vulnerarias, revitalizantes, tnicas venosas y protector capilar.
En uso interno es diurtica y febrfuga, pero se utiliza poco debido a que puede provocar
trastornos digestivos (nauseas, dolores gstricos).
78
Araujo Daz
Fitoterapia
Se utiliza en uso externo en caso de lceras varicosas, llagas, heridas, quemaduras, afecciones
cutneas (eczemas, eritemas, psoriasis, etc), afecciones genitales (cervicitus, vulvovaginitis, etc).
Se utiliza la raz sobre todo.
La raz fresca de zanahoria posee glcidos (glucosa, sacarosa, pectina), prtidos y pocos lpidos.
Es bastante rica en vitamina C, B1 y B2 y sobre todo en caroteno (hasta 10 mg. por 100 g.) o provitamina
A, trasformada en el hgado en vitamina A.
Son interesantes en la alimentacin sobre todo por la cantidad de provitamina A (antidermatsica,
antianmica, cicatrizante gstrica), por la presencia de pectina y en muclago urnico (antidiarrico), se
emplea en diettica infantil, en las diarreas infantiles, en las dermatosis, gastritis, lceras
gastroduodenales y la disminucin de la agudeza visual.
Encierra sustancias hipoglucemiantes, lo que les hace un alimento recomendable en los
diabticos.
Segn Weiss, sera activa contra los oxiuros, en los nios, pero debe constituir el nico alimento
durante 48 horas.
La pulpa de zanahoria ha sido empleada, en aplicaciones externas, contra diferentes afecciones
cutneas, ya que calma el prurito.
Los frutos, contienen una sustancia antiespasmdics y cardio-activa cuyo efecto se parecera al
de la teofilina. Numerosos autores han sealado la presencia de un compuesto coronario dilatador cuya
estructura no ha sido determinada. Su aceite esencial se muestra antimicrobiano.
Las simientes y semillas son diurticas, colagogas, euppticas (compuestos de estructura mal
conocida).
11.2.5 Plantas para Combatir el Sudor
Salvia, Roble, Ciprs.
11.2.5.1 SALVIA (Salvia officinalis)
Contiene principios activos ricos en: flavonoides (glucsidos de luteolol y apigenol), cidos
fenoles (cafico, clorognico, rosmarnico), taninos catquicos (si se tiene almacenada mucho tiempo se
transforman en flobafenos inactivos), principio amargo (la picrosalvina: lactona diterpnica), aceite
esencial (tuyona: cetona terpnica, y derivados terpnicos (pineno, cineol, borneol libre y esterificado, D y
DL alcanfor). Su composicin vara segn la poca de recoleccin y las subespecies.
Posee propiedades colerticas y antiespasmdicas (flavonoides y cidos fenlicos).
Es antisudoral, debido a la tuyona que bloquea las terminaciones nerviosas de las glndulas
sudorferas. Las glndulas sudorferas y los vasos sanguneos estn inervados por fibras simpticas
colinergicas, el resto son fibras simpticas adrenergicas. Por su aceite esencial, la salvia, bloquea a la
acetilcolina y por lo tanto a las fibras simpticas colinergicas, por lo que cesa el sudor.
A dosis teraputica es emenagoga. Tambin posee accin simpaticomimtica, eupptica,
antiinfecciosa, tnica, estimulante y estrognica, por su contenido en aceite esencial (tuyona). Es
hipoglucemiante, antigonadotrpica, detiene la lactancia, bactericida, antibitica (picrosalvina),
antioxidante (picrosalvina y cido rosmarnico).
79
Araujo Daz
Fitoterapia
En uso externo es astringente, antisptica y cicatrizante (taninos). Se utiliza en forma de

gargarismos en la anginas, aftas, gingivitis, inflamaciones bucofaringeas, etc.
Indicada en alteraciones de la menstruacin (amenorrea, dismenorrea, leucorrea), menopausia,
cansancio psquico e intelectual, digestiones lentas, flatulencias, hipotensin, exceso de sudoracin.
Contraindicada en insuficiencia renal, inestabilidad neurovegetativa, embarazo y lactancia. A
dosis altas es convulsivante, neurotxica y analgsica de las terminaciones nerviosas.
80
Araujo Daz

1.manual de Fitoterapia

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

1.manual de Fitoterapia

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

005

Araujo Daz David

Mxico, D.F. ao 1998

2. Fitoterapa Bsica para el Aparato Respiratorio

3. Fitoterapia Bsica para Corazn y Aparato Circulatorio

4. Fitoterapia Basica del Aparato Digestivo

5. Fitoterapia Bsica de Huesos, Msculos y Articulaciones

6. Fitoterapia Bsica del Metabolismo

7. Fitoterapia Bsica del Sistema Nervioso

8. Fitoterapia Bsica del Aparato Genitourinario

9. Fitoterapia Bsica del Aparato Genital Femenino

11. Fitoterapia Bsica de Piel y Faneras

2. Fitoterapa Bsica para el Aparato Respiratorio

Plantas de accin antitusiva o bquica (calman o alivian la tos).

Plantas de accin antiasmtica o antialrgica: Grosellero negro, Fumaria, LLantn, Pensamiento,

2.1 Plantas con accin antibitica, antivrica, antisptica, bactericida y bacteriosttica

Afecciones bucales: Aftas, estomatitis, gingivitis, piorrea, parodontosis, glositis (inflamacin de la

Afecciones digestivas: Colitis aguda y crnica, gastritis y ulcerasgastroduodenales, diarreas,

Afecciones ginecolgicas: Erosiones cervicales, leucorrea, llagas postoperatorias, vaginitis,

Afecciones dermatolgicas: Eczemas crnicos, neurodermitis, ulceras trficas de la pierna,

Afecciones circulatorias: Arteriosclerosis, fragilidad capilar.

Afecciones neuro-psquicas: Esclerosis en placas, distrofia muscular progresiva, enfermedades de

Como estimulante de las defensas.

Afecciones oculares: Blefaritis (inflamacin de los prpados), blefaroconjuntivitis alrgica, ulcera de

Es expectorante, fluidificante de las secreciones bronquiales y antibitico (especfico para

2.2.1.2 PULMONARIA (Pulmonaria officinalis L)

Posee propiedades bactericidas, antivirales, antihelmnticas, antifngicas (semejante su accin a

Se utiliza en trastornos digestivos (dispepsias, flatulencias, espasmos gastrointestinales, falta de

grindlico) y cidos acetilnicos; cidos fenlicos (p-hidroxibenzico, vainlico, p-cumarnico); flavonoides

Por su contenido en alcoholes terpnicos y flavonoides, posee propiedades expectorantes y

(hetersidos de la cianidina: crisantemina, sambucianina) y hemoaglutininas. Hay que tener cuidado

Se emplea en la ictericia, digestiones difciles, herpes, trastornos cutneos como eczemas,

2.10 Plantas Estimulantes de las Defensas

2.11.1 TORMENTILA (Potentilla tormentilla Neck o P. erecta L)

3. Fitoterapia Bsica para Corazn y Aparato Circulatorio

A nivel de corazn: Cardiotnicas: Espino blanco, Murdago, Arnica, Alholva o Fenogrco,

Tnicos cerebrales: Ginkgo, Vincapervinca, Eleuterococo, Arnica, Ajo.

A nivel de sangre: Antianmicos: Romaza, Alfalfa, Cola de caballo, Origa verde.

3.1 Fitoterapia que acta a nivel cardiaco

musculatura lisa de los vasos produciendo vasodilatacin coronaria y perifrica, antiarrtmico y

Por su contenido en gliceridos oleicos posee accin colagoga y diurtica.

fenoles(cafeico, clorognico, rosmarnico), principio amargo (picrosalvia o carnasol).

Se habla de una actividad cardaca y circulatoria de manera semejante a como acta el

3.6 Tnicos Cerebrales

En uso externo es vulnerario, antidermatsico, astringente y cicatrizante.

extracto posee propiedades antifungicas.

4. Fitoterapia Basica del Aparato Digestivo

Plantas ricas en esencias y principios amargos: estimulan el peristaltismo y las secreciones

Plantas antiflatulentas o carminativas: son aquellas que favorecen la eliminacin de losgases

Plantas de accin antiespasmdica y anticolinrgica digestivas: son plantas capaces de

Plantas colerticas y colagogas: es decir, plantas que regulan la coleresis, estimulando la

Plantas estomatolgicas: para el tratamiento de la inflamacin de la cavidad bucofarngea se puede

Plantas laxantes: las veremos en el apartado de Metabolismo (obesidad).

4.1 Plantas Estimulantes del Apetito

(cido beta-lupulnico) y la humulona (cido alfa-lupulnico), que le confieren tambin propiedades

4.2.2.1 AJEDREA (Satureia hortensis = S. montana)

4.2.2.4 VERVENA (Vervena officinalis L)

anglico, isobutrico y metilacrlico (el ms importante, es el angelato de isobutilo), alcoholes N-butlico,

familia de las Umbelliferae. Se utilizan los frutos.

(pineno, limoneno, felandreno), mentona (cetona correspondiente al mentol) y mentofurano.

Uso externo en estomatitis, glositis, conjuntivitis, blefaritis, eczemas, heridas, contusiones,

4.3 Plantas que Actan a Nivel Heptico

4.3.2.1 CARDO MARIANO (Silybum marianum Gaertn)