Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
pornogrfico
en la postmodernidad
Amrico Ricardo Moreira de Almeida
Departamento de Empresariales da UNIRG
Gurupi, Tocantins, Brasil
ricardoalmeida@ricardoalmeida.adm.br
La pornografa revela
una
forma
de
conocimiento, que supone
un aprendizaje y una
posibilidad transformadora
[1]
Introduccin
valerse de esos guetos, como por ejemplo de las prostitutas en sus zonas delimitadas.
El problema surge cuando esas zonas se amplan e invaden espacios no permitidos,
El texto ertico, o la pelcula, slo consigue escandalizar, cuando deja de obedecer
a las reglas [16].
En el siglo XVIII, en Francia, exista la literatura libertina que era extremamente
obscena y el Marques de Sade (1740-1814), en trminos de obscenidad, no fue muy
ajeno a esa literatura. En realidad, el escndalo de Sade fue ir ms all, sobrepasar las
reglas. La regla que Sade infringi, fue la de mezclar filosofa con pornografa. l no
escribi sobre un filsofo pensando sobre la alcoba, sino sobre el filsofo en la
alcoba. Filosofando s, incluso la ms alta filosofa, mientras practicaba la ms alta
- o seria baja? -obscenidad.
La Filosofa en la alcoba [17] fue lanzada en 1795. La obra de teatro ensea la
educacin sexual de la joven Eugnie de Mistival, teniendo como preceptores a
Madame de Saint-Ange y a Dolmanc, dos de los personajes ms depravados de la
historia del teatro. Participan tambin otros personajes, como el jardinero y el
hermano de Saint-Ange. Las lecciones incluyen todos los tipos de prcticas
sexuales, con demostraciones prcticas siempre coronadas por orgasmos filosficos,
ya que durante todo el tiempo los personajes dialogan no slo sobre sexo sino
tambin sobre temas como religin, poltica y derecho. Uno de ellos llega a leer, en
un intervalo de la orga, pasajes del panfleto Franceses, un esfuerzo ms si queris
ser republicanos, del propio Sade, donde despus de demostrar la inutilidad de la
religin y de cualquier forma de tesmo, l propugna una revolucin en las
costumbres.
Bsicamente, La Filosofa en la alcoba es una apologa de la libertad individual,
llevando el concepto al extremo de que cualquier crimen o pecado puede ser
justificable con base en el placer, desechando cualquier restriccin social. Las
actividades sexuales se desarrollaron libremente en el escenario, desde la simple
masturbacin al elaborado sexo grupal. La crueldad tpica de las obras de Sade - o
trmino sadismo no surgi de la nada - aparece al final de la obra de teatro, con la
alumna Eugnie revelndose como una dominadora perversa y torturando
sexualmente a su propia madre.
En el siglo XIX, Gustave Flaubert (1821-1880), escandaliza con la obra Madame
Bovary [18], que es una novela de amor de enorme trascendencia en la literatura
moderna. Cuenta el caso de una burguesa provinciana con la imaginacin exaltada
por las lecturas romnticas. Emma Bovary, tuvo la ambicin de tener una vida ms
intensa de aquella que conseguira en el ambiente que viva con su esposo, un mdico
de una aldea mediocre y sencilla. As materializa varias, infelices y turbias aventuras
con desvergonzados ms o menos aprovechados, precipitndose en una desesperacin
escandalosa que la lleva al suicidio. Est maravillosamente pintado el contraste entre
las ansiedades apasionadas y ardientes de Emma y la poblacin y los personajes que
la rodean. Pero el motivo del escndalo causado por esa obra, publicada en el
moralista siglo XIX, no estaba justamente en el hecho de que la protagonista del libro
fuera una adultera, sino que el libro es una obra prima del Realismo.
Una vez ms existe la trasgresin de las reglas establecidas. No se trataba aqu de
una obra de baja cultura - de la cultura popular - sino de una obra muy bien escrita
y estructurada desde el punto de vista estilstico. Qu podra hacer la sociedad con
ella? Prohibir que fuera estudiada en las Universidades? Cmo hacer para que esa
obra se quedase restringida solamente a su propio gueto? Cmo podra restringirse,
con qu justificacin que no fuera slo de cuo moralista?
Eliane Moraes afirma: El potencial de subversin de los libros erticos est en su
capacidad de poner a prueba nuestros cdigos culturales [19]. Por tanto, cuando
Flaubert hace alta literatura y en ella pone lo ertico, el autor est trasgrediendo las
normas culturales de su poca.
El escritor norteamericano Henry Miller (1891-1980), es otro degenerado que
escandaliz en su poca, a pesar de la insistencia del autor en afirmar que escriba
obscenidades, y no pornografa. Entre los varios rtulos peyorativos que gan, fue
tambin tachado de antisemita y machista. Prohibido en su propio pas, por ser
considerada pornogrfica su obra, Miller slo vio liberados sus libros para el mercado
norteamericano, cuando ya contaba casi 70 aos, en 1961. El poeta Ezra Pound,
notorio reaccionario, fue quin hizo la mejor declaracin, despus de leer Trpico de
Cncer [20]: Finalmente, un autor obsceno digno de ser conocido [21].
La escritora brasilea Hilda Hist (1930-2004), tambin fue considerada una
degenerada cuando a los 60 aos de edad comienza a escribir una triloga que
transgrede la cultura vigente. Pero Hilda, hasta entonces, era una escritora consagrada
por la alta calidad de su obra, que versaba principalmente sobre lo sublime, o sea,
Dios - en el sentido de una busca metafsica. Para el alemn, profesor, ensayista y
critico Anatol Rosenfeld (1912-1973), radicado en Brasil, Hilda era un ejemplo de
capacidad literaria. Es raro encontrar en Brasil y en el mundo escritores, an ms
en este tiempo de especializaciones, que experimenten el cultivo de los tres gneros
fundamentales de literatura - la poesa lrica, la dramaturgia y la prosa narrativa alcanzando resultados notables en los tres campos [22].
Al comentar la obra de Hilda, Eliane Moraes hace una cita de su libro Cuentos
D'Escrnio Textos Grotescos [23], donde un personaje pregunta otro que est
escribiendo un libro, si en realidad lo que l est escribiendo: es metafsica o es
historia de putas?[24]. As, la escritora va trabajando en su libro de forma constante,
con lo alto y lo bajo, subvirtiendo y aproximando la filosofa con la bandalheira,
trmino que la propia escritora utiliza con frecuencia.
En El Cuaderno Rosa de Lory Lambi [25], la autora escribe sobre las memorias
sexuales de una nia de 8 aos. De esa forma, no slo nos confronta con la evidencia
complicada de la realidad sexual, sino que nos hace transitar por ese desconocido
espacio con la naturalidad y humor que caracteriza a los grandes autores. En la
contraportada del libro encontramos, como un guio, una foto de la autora cuando
tena exactamente 8 aos, vestida de marinera. Si, en nuestra especie, el sexo carga
tambin la extraa funcin de Identidad - Revelacin - y, por tanto, de
Diferenciacin, Lori Lamby simboliza un inicio. Sin miedo de nosotros mismos, de
las realidades naturales y caractersticas que cargamos tambin en nuestro propio
cuerpo. En ese sentido la autora deja un claro mensaje: tal vez podamos iniciar el
camino extremadamente benfico del auto-conocimiento.
Cartas de un seductor [26], finaliza la triloga ertico-pornogrfica de Hilda, el
libro describe la vida cotidiana de Karl, un hombre rico, amoral y culto, que busca a
travs del sexo la explicacin para su incomprensin de la vida. Karl escribe y enva
veinte cartas provocativas a Cordlia, su casta hermana. Los textos de las cartas se
mezclan con la vida de Stamatius, un poeta que encuentra en la basura los
manuscritos de Karl. Despus de la primera lectura, se percibe que ambos - Karl e
Stamatius - son la misma persona en tiempos y condiciones diversas, aunque con
posturas distintas ante los mismos problemas. El contrapunto entre uno y otro es el
mvil de una obra de grandeza impar y absolutamente humana en su sentido ms
divino.
Hablar sobre gneros significa entrar en discusiones arduas en el campo literario.
Varias son las controversias a ese respecto: las que los clasifican mediante reglas
fijas, siguiendo un determinado patrn; las que ven en la historia de la literatura, un
cambio de los gneros tradicionales por nuevas formas genricas; hasta el punto de
tradicional entre sexo natural y sexo contaminado continua sendo vlida, y que, por
tanto, la pornografa es, tambin en el arte, una fuente de contaminacin.
Otra lnea de pensamiento totalmente inversa, puede ser encontrada en las
formulaciones de otros pensadores. Al analizar a Sade, Octavio Paz (1914-1998)
afirma que no existen autores peligrosos; para l el peligro de ciertos libros no se
encuentra en ellos mismos sino en la pasin que existe en sus lectores [33]. Para Paz
lo que distingue el erotismo de la sexualidad no es la complejidad, sino la distancia.
Siguiendo esa lnea afirma que el acto ertico niega el mundo - nada real nos rodea,
excepto nuestros fantasmas. El autor defiende que en realidad el erotismo no es una
simple imitacin de la sexualidad, sino su metfora. Usando las propias palabras de
Paz: El erotismo es ms que instinto sexual, es ceremonia y representacin, o sea, el
erotismo es una metfora de la vida sexual animal creada por la imaginacin que
est ms all de la realidad concreta [34].
En su pensamiento tambin encontramos la idea del espejo, o sea, para el autor, el
arte es el espejo de la vida, as el lector ve en la obra aquello que l carga consigo.
Esa misma lnea de pensamiento tambin fue expuesta por Henry Miller, en el ensayo
Reflexiones y Pornografa - en respuesta a la prohibicin de Trpico de Cncer
en los aos de 1930 -, donde afirma que no seria posible encontrar obscenidades en
ningn libro, en cualquier grabado, pues la obscenidad en verdad est dentro de quien
la mira [35].
Finalmente, se encuentra otro pensamiento que diverge de los dos anteriormente
citados, y uno de sus representantes, es Georges Bataille (1897-1962), en la primera
parte de su obra El Erotismo [36], explora tabes y transgresiones humanas, como
la orga, el sacrificio y la prostitucin. En la segunda, el autor examina varios
aspectos del erotismo, analizando, incluso, figuras emblemticas y polmicas como el
marqus de Sade. El autor presenta el erotismo como el estado de disolucin del ser
constituido que, cuando sale al encuentro del otro, se pierde y se reencuentra,
formando una nueva unidad. Para l, existe una complicidad entre quien lee y quien
escribe y por eso la literatura no puede ser considerada inocente, en la opinin de
Bataille, debera asumir su condicin de culpa.
Lo que se discute en esos tres posicionamientos es la condicin del lector como
algo pasivo delante de un libro o de una obra de arte. La lectura es productiva o
proyectiva, o sea, produce en el lector aquello que est escrito o es el lector que
proyecta en ella lo que ya posee? Como Bataille y Eliane Moraes, nos inclinamos
hacia la hiptesis transformadora, o sea, si existe un riesgo en la lectura y, en fin, en
el conocimiento, es compartido por un lector activo que construye en el acto de la
lectura un sujeto de conocimiento. Se trata de un tipo de conocimiento que slo puede
ser enunciado por medio de la imaginacin artstica. Solamente podremos crear una
masa crtica, despus de la lectura, despus de profundizar en el conocimiento.
Bataille est muy acertado en su pensamiento cuando afirma que as como la
trasgresin a la literatura pornogrfica es mismo una amenaza, acrecentaramos
solamente que es inevitable. Realmente representa algn tipo de amenaza para la
sociedad, pero, no debemos olvidarnos de que es al mismo tiempo conocimiento.
Parafraseando a Pierry Levy [37], el conocimiento es nuestro pharmakon, significa
al mismo tiempo veneno y medicina.
Para finalizar el raciocinio, podemos recordar a Freud cuando afirmaba que
realmente la inocencia de los nios debera ser preservada, pero jams a costa de la
ignorancia.
La pornografa y el mercado
El primer registro histrico de la palabra pornografa ocurri en el ao de 1769, en
el tratado de Restif de la Brettone que recibi el nombre de Le Pornographe, y
trataba de temas asociados a la prostitucin. Solamente entre 1830 y 1840 surgen,
tambin en Francia, las palabras pornographique, pornographe y pornographie,
refirindose a escritos o imgenes obscenas. En lengua inglesa el registro de la
palabra ocurre solamente en 1857, en el Oxford English Dictionary. Sus variaciones,
pornographer y pornographic aparecern a finales del siglo XIX [38].
En esa rea, los diez ensayos reunidos por Lynn Avery Hunt [39] poseen gran vala
por la perspectiva histrica y el tono provocativo con que recupera los valores
positivos de la pornografa. Por ejemplo, al mostrar que fue una prctica literaria y
una expresin artstica importante para la democratizacin de la cultura y la
emergencia de la modernidad. El libro est marcado por la tentativa de quebrar
algunos paradigmas aun existentes sobre el tema, explorando las relaciones entre
poder y saber, el entrelazamiento de las esferas individual y colectiva, de la red
familiar con las convenciones sociales, de libertad de creacin con mecanismos
represivos. O sea, los ensayos revelan que, como todo en el mundo, la pornografa es
un fenmeno histrico cultural, una invencin por as decir. Pero el foco de la
discusin sobre la obscenidad se desplaza: la cuestin no es ya saber lo que se habla,
pinta o escribe, sino quin puede hacerlo, y a quin se destina este discurso. Desde
una perspectiva histrica, por tanto, la pornografa tiene mucha ms relacin con la
circulacin de las ideas que con el sexo exactamente [40].
El espritu de euforia cultural aportado por el Renacimiento, segua teniendo una
presencia pujante en Italia durante el perodo anterior al Concilio de Trento:
antropocentrismo; individualismo; autobiografa; arquitectura con escala humana;
secularizacin; posibilidad de alternancia de fortuna; conocimiento cientfico de la
naturaleza; y, por extensin, la duda tica. En el limite, por consiguinte, la etiqueta,
las innovaciones en las reas de la msica y de la pornografa [41].
En ese momento histrico, se establece una distinta relacin con la pornografa.
Debido a la innovacin tecnolgica ocurrida en las artes grficas, que aportan nuevas
posibilidades de impresin, aquello que antes estaba restringido a un selecto grupo de
personas se populariza y nace un consistente mercado de consumo. Es fundamental
comprender que la pornografa fue un fenmeno resultante de una innovacin
tecnolgica - la posibilidad de reproducir en masa textos e imgenes de contenido
sexualmente sugestivo - cuyo crecimiento sigui la evolucin poltica de Europa,
del Renacimiento a la Revolucin Francesa y a los primeros gobiernos electos por
voto popular. As pues, la pornografa acompaa muy de cerca la difusin de la
palabra impresa y el propio desarrollo de la modernidad. Por tanto, la pornografa
realmente es un fenmeno de mercado.
El mercado de la pornografa por tanto, acompa toda la evolucin del
capitalismo. Ernst Fischer, afirma: El artista en la poca del capitalismo se encontr
en una situacin muy peculiar. El Rey Midas transformaba todo lo que tocaba en
oro: el capitalismo transform todo en mercanca [42]. Seria natural por tanto, que
la pornografa tambin sufriese a lo largo de la historia varias modificaciones para
adecuarse a lo que es soberano [43] - el mercado - que manda, no pide.
En ese sentido tambin encontramos el pensamiento de Nuno Cesar Abreu, que
sigue una lnea de pensamiento muy prxima a Jameson [44]. Para Nuno, la
distincin entre obras erticas y obras pornogrficas, hoy, puede tambin implicar la
problemtica cuestin de distinguir cultura de masas y cultura erudita. Bajo el rtulo
de ertico suelen incluirse aquellas obras que abordan temas relativos a la sexualidad
Conclusin
Al final, lo visual es esencialmente pornogrfico? La presentadora del
telediario, representa tambin ese visual? Queda claro en el pensamiento de Jameson
que s. Pero, queda claro tambin que solamente el propio ser humano en su
construccin histrica puede cambiar eso.
Debemos estar siempre evolucionando en direccin a la profundizacin de la lucha
del discurso, que Jameson defiende. Antes la pornografa se quedaba restringida y
controlada en su gueto, ahora con la desfronterizacin, con la falta de
profundidad, ese fenmeno se queda a la deriva. Cuando eso ocurre, la pornografa
pasa a no confrontarse ms con los cdigos morales. Eso, tanto por la falta de
fronteras, cuanto por el fetiche total de la mercanca. Todo est al servicio del capital
y, como afirma Jameson, lo visual es por tanto meretriz y ni siquiera el moralismo lo
va a restringir.
Fuentes citadas
Abreu, N. C. (1996) O Olhar Porn: A Representao do Obsceno no
Cinema e no Vdeo. Campinas: Mercado de Letras.
Almeida, A. Ricardo M. (2003) La Postmodernidad y el Capitalismo Tardo
en Fredric Jameson: Modelo para el Anlisis de la Realidad Brasilea.
Tesis (Doctorado en Filosofa). Director: Flecha, F. Departamento de
Filosofa y Ciencias de la Educacin, Universidad de Len.
Arendt, H. (2000). A Vida do Esprito: o Pensar, o Querer, o Julgar. Rio de
Janeiro: Relume-Dumar.
Aretino, P. (1988). Ragionamento, Dialogo. Milano: Biblioteca Universale
Rizzoli.
Aretino, P. (2000) Sonetos Luxuriosos. (Paes, J.P., Trad.). So Paulo:
Companhiadas Letras.
Bataille, G. (2004). O Erotismo. So Paulo: Arx.
Bloch, R. H. (1995). Misoginia Medieval e a Inveno do Amor Romntico
Ocidental, (Moraes, C., Trad.). So Paulo, Editora 34.
Borelli, S. H. S. (1996) Ao, Suspense, Emoo: Literatura e Cultura de
Massa no Brasil. So Paulo: Educ/Estao Liberdade.
Bottomore, T. (2001). (org.) Dicionrio do Pensamento Marxista. Rio de
Janeiro: Jorge Zahar Ed.
Cames, L. de (1994). Lusadas (7 ed.). So Paulo: Scipione, 1994.
Costa, J. F. (17/06/2001). Campeonato de Irrelevncias. Caderno Mais!.
So Paulo: Folha de So Paulo.
Notas
[1] Moraes, E. R. (2004). A Pornografia. Balanos do Sculo XX, Paradigmas
do Sculo XXI. So Paulo: TV Cultura. 1 DVD (55 Min): digital, estreo,
color.
[2] Jameson, F. (1995). As Marcas do Visvel (Gazolla, A. L. A. et. al., Trads.).
Rio de Janeiro: Graal, p. 1. Utilic esa frase de Jameson cuando realizaba el
anlisis de ese libro, en la revisin bibliogrfica que realic del autor, en mi
tesis doctoral (La Postmodernidad como lgica cultural del capitalismo
tardo en Fredric Jameson: un modelo para el anlisis de la realidad
brasilea, Universidad de Len, 2003). Ese ngulo de anlisis no formaba
parte de los objetivos de mi proyecto de investigacin. As mismo ese
pensamiento de Jameson fue criticado en el da de mi defensa, por un
miembro del tribunal. Como no pude extenderme mucho al contestar esas
interpelaciones (porque ese no era el objetivo del trabajo y por el mismo
carcter casi ceremonial de una defensa de tesis doctoral), naci en aqul
momento la voluntad de una profundizacin en la cuestin para,
naturalmente, justificar y razonar ms ampliamente la respuesta que tuve la
oportunidad de realizar en aquellas condiciones. El resultado de tal reflexin
es este mismo artculo.
[3] Freud, S. (s.f.). Trs Ensaios Sobre a Teoria da Sexualidade. (Fonseca, R.
Trad.). Lisboa: Libro de Brasil.
[4] Wagner, P. in Hunt, L. (1993). The Invention of Pornography: Obscenity and
the Origins of Modernity, 1500-1800. New York: Zone Books, p. 25.
(Traduccin propia)
[5] Oxford Dictionary, in Walter Kendrick, W (1987). The Secret Museum:
Pornography in Modern Culture, New York: Viking, p.p. 1-2. (Traduccin
propia)
[6] Real Academia Espaola (s.f.). Diccionario de la Lengua Espaola vigsima segunda edicin [Dicionrio on-line]. Disponible:
[7] Foucault. M. (1988) Histria da Sexualidade: a Vontade de Saber. Vol. I.
Rio de Janeiro: Graal, p. 57.
[8] Moraes, E. R. (2004). A Pornografia. Balanos do Sculo XX, Paradigmas
do Sculo XXI. So Paulo: TV Cultura. 1 DVD (55 Min): digital, estreo,
color.
[9] Cames, L. de (1994). Lusadas (7 ed.). So Paulo: Scipione, 1994.
[10] Rotterdam, E. de (1984). Elogio da Loucura. A Utopia. (3 ed.) (Andrade,
L., Trad.) So Paulo: Abril Cultural.
[11] Maquiavel, N. (1990). O Prncipe (14 ed.). (Grassi, R., Trad.). Rio de
Janeiro: Bertrand Brasil.
[12] Aretino, P. (1988). Ragionamento, Dialogo. Milano: Biblioteca Universale
Rizzoli.
_____________________________________
Si se advierte algn tipo de error, o desea realizar alguna sugerencia le solicitamos visite
el siguiente enlace. www.biblioteca.org.ar/comentario