Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
PLANCHA PL4
NIVEL :3252.150
Fe
Fe
Fe
lPa
Pa
\i
\,-i
"']
l
l
:i
l
l
i
\*.
'l
i,
l
l
I
OBRAS CIVITES DEL EDIFICIO DE CHANCADORA, TUNEL, PILA DE INTERMEDIOS PARA EL PROYECTO DE MEJORA TECNOLOGICA
co,
l-mirel
REGrs'rRoN'
t rloo/ucc+E-ij? I
Hoia:
de: f-t_-l
fr-__l
:liente:
N"ptano/Rev:
JJC
\rea:
:echa:
PMT-DA292100-03-CC-008_1/PM-DA-2921O0-03-CC-O22-OlUGC-CC-008-F103
Rev.o
210o-CHANCADO PRIMARIO
12/03/201,3
fe
Pa
Fe
Fe
t'
i
,Fe
,.Ee
i;i i'
Fe
Fe
Fe
Da
-tl
.
,
ll!-
ill.
.rdfig
rco Dgt
rEMtsf.:
LONGTUD]]'I
...
l: r:.::
N6UTT;I
Neaa d;
PL. 12 x 400 x 7000 mm
PL4.1
Pl 4--l
PL4-2
uGc-cc-008-F'103
PL4.2
UGC-CC,008-F1 03
F'
UGC-CC.OOB.F1O3
NA
NA
12 mm
NA
NA
Pa
NA
NA
l2 mm
Fe
NA
NA
o 5/4"
Pa
UGC-CC.OOB.F1O3
18
1B
400
7000
401
sta"
6999
1350
400
399
7000
7001
I 350
1352
NA
NA
NA
NA
ffiRomobmRres
:t.Na t,:
-ReGi.l
fllY.,
RE:.9.I:48
.lcs
cqRc9.Pr!:,
\PROBACION
SUBcONTRATISTA UGc Asocados S"A.C
OE OAOC
li (' \\r
CLIENTE
OBRAS CIVITES DEt EDIFICIO DE CHANCADORA, TUNEL, PILA DE INTERMEDIOS PARA EL PROYECTO DE MEJORA TECNOLOGICA
coa,
f l,mm1@
tlloo
uccrrE{r?
_l
Hoja:
T rl
de: t-r-__-l
JIC CONTRATISTAS
{"Plano/Rev:
pMr,DA292100-03-CC-008
\rea:
:echa:
GENERALES S.A.
1/P\4r,DA29210003-CC-022-0/UGCCC.008t-I03
Rev.0
21oo-CHANCADO
PRIMARIO
17/04/2013
Fe
Fe
Fa
i.!qfio,!:., ..,
sEnr
PL4-3
PL.
'12
x 400 x 7000 mm
uGc-cc-008-F1 03
PL44
PL 12x400x7000mm
uGc-cc-008-F1 03
PL4-4
UGC.CC.OO8.F1 O3
PRofoCoLo coRRESPONDE A
Fe
Le
Ee
.rq!I,
.t.!9,
UGC-CC-008-F103
PL4-3
ESTE
Fe
gi!{:
'
NOTA:
Fe
18
'18
:r::,.:.::::::
gd:
!ol!!t4r!!ll
Pa
NA
NA
12 mm
Fe
NA
NA
o sta"
Pa
NA
NA
12 mm
Fe
NA
NA
400
400
sta"
401
400
7000
7000
NA
1350
1351
NA
7000
7001
NA
1350
NA
351
':.Nq.:l
ReGr:
..t1.6
\PROBACION
SUPERVISOR DE ONOC
SUPERVISOR
DE
O'OC
i
ING' JOSE CASTILLO CHINCHAY
CLIENTE
Proyecto:
Cod:
REGrsrRoN':
rrr-^*-l
de Referencia/Rev.:
PMT-DA-292100-03-CC-OO8-1
PMT-DA-292100-03-CC-o22-0
UGC-CC-008-F103 Rev.0
,
Il
ff'-I
n.l
[t-r
IJ
No Conforme:
NC
No APlica: NA
"r@
Ho;a,
fl
ou,[-ol
Proyecto:
OBRAS CIVILES DEL EDIFICIO DE CHANCADORA,TUNEL,PILA DE INTERMEDIOS PARA EL PROYECTO DE
REGrsrRoN'
Cod
[r,-^-l
nola:
El
d",
[-
no de
Referencia/Rev.:
pMT-DA-292100-03-CC-008_1
PMT-DA-292100-03-CC-o22_0
[o-i =
UGC-CC-008-F103 Rev.0
,[l
ff-'-,
lL
,-lJI
No Conforme:
NC
No APlica: NA
Area:
Proyecto:
OBRAS CIVILES DEL EDIFICIO DE CHANCADORA,TUNET,PILA DE INTERMEDIOS PARA EL PROYECTO DE
Cod
REGrsrRoN.:
fl,rl."."r
Hoiu,
[--l
0",
[-ol
rlano de Referencia/Rev.;
PMT-DA-292100-03-CC-008_1
PMT-DA-292100-03-CC-A22_0
UGC-CC-008-F103 Rev.o
Fecha:
1.8/04/2013
Area:
Bl
L
lf,nilnilnilll
Tl
F[
l t *l
-L-n- r
r--1r I l
r_p:Ls
irio_
.r,
,lll
ff-Hi
'l
flt
cdis"rl4tl
Toma de Longitudes
:,lqQ.!!!lJclFI9!l:
lii;!! r.::::i{irli'l:ri:::liii
i:
r r
7000
7000
u1000
400
399
100
100
300
301
400
400
t7
!2
!2
t2
400
400
200
207
250
250
250
249
350
351
250
251"
!2
!2
!2
!2
!2
!2
25
Z5
-EYENDA:
Conforme:
No Conforme: NC
C
C
C
C
C
C
C
C
c
c
No Aplica: NA
,Jota:El control dmensonal se realiz con el criterio de aceptacin ASTM-A36, AWS D1.1(cap.5)
\PROBACION
SUBCONTRATISTA
suPERV,.T\,DE
PR"ou>-
l'i--
sEKuRRAcAPEREZ
f.
[q
I *l
\J !
t't,
CLIENTE
Proyecto:
OBRAS CIVILES DEL EDIFICIO DE CHANCADORA,TUNEL,PILA DE INTERMEDIOS PARA EL PROYECTO DE
REcrsrRoN':
Cod
no,u,
f;-^r;
F-l
0",
[-l
lliente:
rlano de Referencia/Rev.:
PMT-DA-292100-03-CC-008_1
5.A.
PMT-DA-292100-03-CC-022_0
UCC-CC-008-F103 Rev.0
J_
li
Fecha:
r8/04/70t3
\rea:
__r
fl---l
B.:Ti
l-r:
!-u-l-e.l
["*
_1
ll
F:1
[L--r
-:
il'i
cdu".eL-l
Toma de Longitudes
l{dl.aqllsp
,ii::r,PFiYlBin!, iri:
ra:r':r:: r-ldirl ri;r,.'
!iop,1*r,
7000
7007
111000
400
400
!2
100
99
400
400
t2
!2
!2
200
201
!2
250
257
!2
2s0
250
lz
350
350
250
251
!2
!2
a<
tt
300
301
400
400
26
Conforme: C
-EYENDA;
No Conforme: NC
C
C
No Aplica: NA
rlota:El control dimensional se realiz con el criterio de aceptacin ASTM-A36, AWS D1.1(cap.s)
\PROBACION
PR*"r"^
L/-'
-/-EGUNDO
URRACA PEREZ
SUPERVISOR DE OAJQC
I \.' -2
I *-'
I/
,^(Y,.#i.
CLIENTE
t-
<--1--1.,* I
\
('t:1.i lu(Xriu\.J
'.J
Proyecto:
ffi
P-01og-PETS-17-05 Rev.0
Cod
REGrsrRo N':
t-r1oo^ldlvs{t-l
nor,
EL
[--i--l *,fl__-l
J2
J3
J5
J4
J6
Area:
21OO
Fecha:
L5103/2oL3
- CHANCADO PRIMARIO
J7
Codigos de juntas
PL4-7 {J7,J2,J3,J4,J5,J6
J7,J8,J9,J10,JLL
J12)13,J1,4)
coDlGo
TIPO DE
IDENTIF
FECHA
JUNTA
NOMINAL
)t
75/43/2073
FCAW
Union T
WPS-015
GARGANA DE SOLDADURA
CAfEfO DE
SOLDADURA
DEL
SOLDADC
PROCESO DE
SOLDEO
mm
REAL
DEFECTOS
NONINAL
RESULTADO
REAL
E-71T-1M
s-5
C
C
tslo3/2073
J2
Union T
FCAW
WPS.O15
E-71T-1M
s-5
7s/03/2013
t3
Unon T
FCAW
WPS.O15
77r 1M
s-5
75/03/2073
J4
Unon T
FCAW
WPS-015
E-71T-1M
s-5
Is/03/2011
Union T
FCAW
WPS-015
7tr
1M
s-5
:-s10317073
Union T
FCAW
WPS.O15
711 1M
s-5
ts/03/20
Union T
FCAW
wPs-015
E-71T-1M
s-5
75103/20
Unon T
FCAW
WPS-015
E-71T-1M
s-5
t5/03/20
J8
J9
Union T
FCAW
WPS-015
E-71T-1M
s-5
ts/03/2073
J10
Union T
FCAW
WPS-015
E-71T-1M
s-5
Is10312013
J11
Union T
FCAW
WPS-O 5
E-71T-1M
s-5
Lsl03/201,3
tl
Unon T
FCAW
WPS-O 5
E-71T-1M
s-5
Ls/03/2073
J13
Union
FCAW
WPS-O 5
E-71T-1M
s-5
FCAW
WPS-O 5
E-71T-1M
s-5
ls/03/2073
Union
J74
FECHA
CODIGO
SOI DADOR
CORRECCION
DEFECTO
RESULTADO
Lo mnnimo recomendado AWS tabla 2.1,para estas juntas es 5/16R (R radio barra), paraeste caso seria 0.05
'oTAS:
-EYENDA:
NC=NOCONFORME
C =CONFORME
PA = POROSTDAD AGRUPADA P = POROSIDAD AISLADA
FG=FALTAGARGANTA
FC=FALTACATETO
FF
=FALTAFUSION
SOCAVACION
SO =
CI
O=OTROS
WP5=WELDING PRoCEDURE SPEclFlCArloN
=CORDONIRREGULAR
\PROBACION
/t,\
PRoouq)o++2
->
sEGprypTURRACA PEREZ
t'i.t
CLIENTE
ProVecto:
cod
ffi
f-;",o'-',r"*;;_l
REGrsrRoN':t-raiii-.jcJvs{g,l
*oiu,
EL
f-i-l o",E
]liente:
\.Plano/Rev.:
Area:
Fecha:
15/0312073
Codigos de juntas
PL4-2 (JL)z,J3,J4,Js,J6
J7
,J8,J9,J!0,J71
J12,J13,J1,4)
coDtGo
FECHA
IDENTIF
PROCESO DE
SOLDEO
TIPO DE
JUNTA
WPS
CATEfO DE
SOLDADURA mm
DEL
TIPO DE ELECTRODO
NOMI NAL
GARGANTA DE SOLDADURA
mm
REAI
NOI\,INAL
DEFECTOS
RESULTADO
REAL
Lsl03/2073
J1
Union
FCAW
WPS.O15
E-71T-1M
s-3
Ls10312073
J2
Union
FCAW
wPS-01.5
E-71T-1M
s-3
7sl03/2073
.J3
Unon T
FCAW
WPS-015
E-71T-1M
s-3
Ls/03/201.3
J4
Union T
FCAW
WPS-015
E-71T-1M
s-3
7sl03/2013
J5
Unon T
FCAW
wP5-015
E-77T-7M
s-3
ts/0312013
i6
Union
FCAW
WPS.O 5
E-71T-1M
s-3
WPS-O 5
E-71T-1M
s-3
ts/03/2073
t7
Union
FCAW
1,s10312013
J8
Union
FCAW
WPS-015
E-71T-1M
s-3
rsl03/2013
J9
Union
FCAW
WPS-015
E-71T-1M
s-3
7s/03/2013
J10
Union
FCAW
wPs-015
E-71T-1M
s-3
7s/03/2013
J11
Union
FCAW
WPS-015
E-77r-7M
s-3
7sl03l2073
)12
Union T
FCAW
wPs-015
E-71T-1M
s-3
WPS-015
E-71T-1M
s-3
WPS-015
E-71T-1M
s-3
tsl03/2073
.J13
Union
FCAW
Lsl03l2073
)74
Union T
FCAW
TOD
FECHA
\OTAS:
CODIGO
SOI DADOR
CORRECCION
DEFECTO
RESULTADO
Lo mnnmo recomendado AWS tabla 2.l.,para estas iuntas es 5/L6R (R radio barra), paraeste caso seria 0.05
soldador S-3 fue calificado con el WPS 021, cumple las variables esenciales delWPS-015
Para la nspeccon se utiliz BRIDGECAM Serie=(269)465-5750, Con Cert. De calibracon= BC-6796
EL
-EYENDA:
NC=NOCONFORNE
C =CONFORNE
PA = POROSIDAD AGRUPADA P = POROSIDAD AISLADA
FG=FALTAGARGANTA
Fc=FALTAcATETo
FF
=FALTAFUSION
SOCAVACION
O=OTROS
SO =
Cl
WPS=WELDING
PROCEDURE SPECIFICATION
=CORDONIRREGULAR
APROBACION
DE
SUPERVISOR DE
PRODU]]E,ff7
'Vt
--2
CLIENTE
r@
OA/QC
-.- --1--1
(--j,;ik
lii'J,k*q\
ING' JOSE CASTILT O CHINCHAY
'l
t,cl il
Proyecto:
EL
ffi
P-0109-PETS-17-05 Rev.0
REGrsrRoN',t-rfiilrJjc*s{r?l
n",.
[,_l o",F_-l
Cliente:
{rea:
:echa:
0/UGC-CC-008-F103Rev.o
zol04/20t3
Codigos de juntas
PL4-3 (J7,J2 )3,J4)s,J6
J7 ,J8,J9 ,JTO ,JT1
J72,J13)74\
coDrGo
FECHA
IDENTIF,
OE JUNTA
TIPO DE
JUNTA
PROCESO OE
SOLDEO
WPS
TIPO DE ELECTRODO
CATETO DE
SOLDADURA mm
DEL
NOINAL
20l04l2073
)7
Union
FCAW
wP5-015
E-71T-1tM
2010412013
J2
Union
FCAW
WPS-o15
20104/2073
J3
Unon T
FCAW
WPS.O15
20/04/2073
J4
Union
FCAW
20/04/20t3
J5
Unon T
20/04/20L3
J6
20/04/2073
)7
20104120t3
20l04/201,3
GARGANTA DE SOLDADURA
DEFECfOS
REAI"
NOIUINAL
RESULfADO
REAL
s-5
E-71T-1M
s-5
E-71T-1M
s-5
WPS.O15
E-71T-1M
s-5
FCAW
WPS-015
E-71T-1M
s-5
Union T
FCAW
WPS-o15
E-71T-1M
s-5
Union T
FCAW
WPS.O15
E-71T-1M
s-5
J8
Union T
FCAW
wPS-015
E-71T-1M
s-5
J9
Union T
FCAW
WPS-015
E-71T-1M
s-5
20104/2073
1U
Union T
FCAW
wPs-015
E-71T-1M
s-5
20l04/2073
)1L
Union T
FCAW
WPS-015
E-71T-1M
s-5
20/04/2073
Jt2
Union T
FCAW
WPS-015
E-71T-1M
5-5
20/04/2073
J13
Unlon T
FCAW
WPS.O15
E-71T-1M
s-5
20/0412013
JL4
Union T
FCAW
WPS-015
E-71T-1M
s-5
tl
,
FECHA
NOTAS:
' -.,
LEVANTAMTENTO
DEFECTO
DE OBSERVACTONES
coDrGo
CORRECCION
SOLDADOR
RESULTADO
Lo mnnmo recomendado AWS taba 2.1,para estas juntas es 5/16R (R radio barra), paraeste caso sera 0.05
EL
soldador S-5 fue calificado con el WPS 021, cumple las variables esenciales del WPS-015
LEYENDA:
NC=NOCONFORIVIE
AGRUPADA P = POROSIDAD AISLADA
FC=FALTACATETO
FG=FALTAGARGANTA
C =CONFORNE
FF
PA = POROSIDAD
SO =
CI
=FALTAFUSION
SOCAVACION
o=orRos
WPS=WELDING
PROCEDURE sPECIFCATION
=CORDONIRREGULAR
\PROBACION
SUBCONTRATISTA UGC Asociados S.A.C.
] 1, ( "i'
t.tr
CLIENTE
Proyecto:
OBRAS CIVILES DEL EDIFICIO DE CHANCADORA,TUNEL,PILA DE INTERMEDIOS PARA
EL
cod:
ffi
t- -,lrt".l=;l
REG
srR o N'
c f /s-0,,
frfiilrrc
""
,.
J4
..
{rea:
=echa:
20104/2aB
^'l fl
5 'fl '"',|
Codigos
Pl4-4
de juntas
(J7,J2,J3,J4,J5,J6
J7
,J8,t9 ,J70,J77
J12,J13,J1,4)
coolGo
FECHA
IDENTIF,
DE JUNTA
TIPO DE
JUNTA
PROCESO DE
SOLDEO
CATETO DE
SOLDADURA mm
DEL
WPS
NOIINAL
GARGANTA DE SOLDADURA
REAL
DEFECTOS
NO[/IINAL
RESULTADO
REAL
20/04/2073
J1
Union T
FCAW
WPS-015
E-71T-1M
s-3
2010412073
J2
Union T
FCAW
WPS-015
E-71T-1M
s-3
20/04/2073
.13
Union T
FCAW
WPS-015
E-71T-1M
s-3
20/04/2013
J4
Union T
FCAW
WPS.O15
E-71T-1M
s-3
20/04/2073
J5
Union T
FCAW
WPS.O15
E-71T-1M
s-3
20/04/2013
J6
Union T
FCAW
WPS-015
E-71T-1M
20/04/2073
)7
Union T
FCAW
WPS-015
E-71T-1M
s-3
2010412071
J8
Union T
FCAW
WPS.O15
71r 1M
s-3
20/04/2073
J9
Union T
FCAW
WPS.O15
E-71T-1M
s-3
20/0412073
J10
Unon T
FCAW
WPS.O15
E-71T-1M
s-3
20/0412013
.J11
Union T
FCAW
WPS.O15
E-71T-1M
s-3
20/04/2013
)72
Union T
FCAW
WPS-015
E-71T-1M
s-3
20/04/2013
J13
Union T
FCAW
WPS-015
E-71T-1M
s-3
E-71T-1M
s-3
20/04/2013
FECHA
NoTAS:
J74
Unon T
FCAW
WPS-015
CODIGO
CORRECCION
DEFECTO
RESULTADO
Lo mlnnimo recomendado AWS tabla 2.1.oara estas untas es 5/16R (R radio barra), paraeste caso seria 0.05
LEYENDA:
NC=NOCONFORI\E
AGRUPADA P = POROSIDAD AISLADA
FG=FALTAGARGANTA
FC=FALTACATETO
=FALTAFUSION
SOCAVACION
C =CONFORNE
FF
PA = POROSIDAD
SO =
Cl
o=orRoS
WPS=WELDING
PROCEDURE SPECIFICATON
=CORDONIRREGULAR
\PROBACION
CONTRATISTA JJC S.A.
if-- .-,., -
_ru
f "',. C q.i)'
CLIENTE
de maquina:
Preparacion superfcial:
Es_cal'l_a_
Manual:
_s_seqt5_
Fecha: _ - _ - _?0t0_3891-g- _ _
Perfil de rugosidad nr"-_1:5_:?_5 rilg__
I;. . .'t, \l
f\Io
? jttti*$
ii[ilAtrt*l**$ ",[*
20t0v2a13
SSFC:
1de'1
SP
REVSIONI
REGISTRO
IVIETAL BLANCO
DESCR'PCION,
IT'EM
ELEMENTO
IDEruT[F
01
PL6-2
a2
2.5 MILS
2.5 MILS
PL2.1
PRFSS-O-FILM"
*o.FL.!,=
Eeading-14)Gage_lsss 2.0 mils
or cu !m
CoARSE (.&2.0
no.
NEwARK DE 19715
Usq
mis) or (20 to 50
PRESS-O.F,LM*
_
l-'LtL"Z
,."0"-lE
"-
o; b
oisom
Y,13:
TESTry
!m)
Madein
u.s,A.
T^ESTEX
NEwARK, oE 1e715
USA
RESULTADOS
que
papel
es de 2 mils obteniendo 4.0 - 2 = 2 mils
El rnicraje medido se resta con el espesor del
el perfii de ancjae es aceptahle para realizar el trabajo
FiRfu{4.
FIRfllA
FECHA
SUPERVISC
t"
e>"i
- 2\J
Et=a'Ll
!' *r /,1i; ,t
l';i;'t,l'i1r
jl
I
2t I,3;'")o/'3
de maquina:
Preparacron superf cral
Escora
Manual:
Automatico
Fecha
Perfll de rugosidad
_s-slq?5_
c(-.s
i-?
nr- _
_ 1:5:?
_sjrLl:
!ei*
{!.1&L1l!*U
* $'}J,
CONTRCIL &E FREPARACOAf Og S/PEFCE'
SSFC:
)A!-tB
5 METAL BLANCO
SP
DERiPCON
MEDICO2
ITEM
ELEtls{EI{TO
IDE${TIF
01
P!_4-4
2.5 MILS
02
Pt-7-3
2,6
ffiE,pffi
,, f,luess'o'FlLm*
qffi
Nn
So/.m)
[i3:^l
ffiiffi,,,,u
RESULTADOS
es de 2 mils obteniendo 4.0 - 2 = 2 mils
t"i ' /
vLu ,'
{ -e(-
Zc>t3
fuIILS
AREA trHANtrADtrRA
UBItrAtrItrN: MURtr . TtrLVA DE REGiULATITN
N
tvEL: 3252."1 50
LIST"q
fANIIDAD
ITEfu
DE MATERIALES
DFSCfilPCION
M]C
LO1\GITUD
{mm}
PISO Kg-
MATE*IAL
UNIDAD
IOTAL
IOTAL
UNID.
r1
PLANCHAAHOGADA
PL4
400x 700
301-92
1207.68
PIANCIIA e=12mm
Pa
10x 7000
263"76
763.76
ASTMA'36
72
18
Fe
13s0
2.t2
38.16
ASTMA-36
PESO TOTAT
DETALLAD0 1,207-68
Kg.
SECCION - A
4}
EsC.:117
TIP,
--._d.-.]'
NOTA:
*Unidad de medida geeral en MILIMETROS
(m)
*Material: ASTM 36
*Para Ubicacion de PLANCHAS CODIFICADAS ver PLANO DE MONTAJE
UGC-CC.OO8-MOO2