Sei sulla pagina 1di 15
Uma cartografia simbélica das representacoes sociai: © caso do direito Com au oes ede & oa dos quai tum expecalnsic, 9 oceieatae dade co amg, canes seer co 2 direito ¢, viokncia, 0 regime po- ee ot rnd ee gue roster rerio ialtcos esac sociais de ¢ modo ceimo imaginamos 0 feréncias com Que imaginamos spe encarta OCD EUS SNE OCADNODHT ro 8 cartografa neste capitus mas também, e sobretedo, jonalsmo epistemoldgico da ig werdade s80 particularmente fo expago, Dentre eles, xo do direito, que, como racionaizagzo do Estado © permite identifica a6 ‘da realidade secial, quase sempre ausentes 00s debat Captlo 2, A comparasto proposta €, pal, ‘as noemas, 05 costumes, 25 ‘ocals, um mado espectico de imaginar emelhangas com oF mapas. Aa meio momento, que 0 direito seja concel etilor ‘napa €, num segundo momento, qUE > iirelto € mapa tio-19 em sent rrbrics ensinannos que © uso repetido de uma met so metalbvica numa descrigho normas literal (Perelman e em sentido meta Timente sé-lo em sentido tera se ealea aqui propa obginesaum cutocrao ene 0 je e° peneto do tempo que cra expago para © ESP i r regladas da realdade, cistrcbes organizadas de i eorrespondericis. Imaginando a ice fais, converters cotrespondincia. is ras manna de Wiliam James segundo qual ‘de seem or fr de distorcer a tradigho ae peagbes e geragbes de poeta (e oe poemas) ave jpoetos soft da asiedade do infuénca ¢» pons & Pirea do poeta para a deneget. Os poetas superar = istorcende a realidade po6tica. 1998; Mo ce -ninegna sai nao cosTen RICO OANA 1 tule originalidade; ¢ o direto dstorce a fo tocante 20 dieto, por exemlo, ¢ independen- Jens noemativas que cieculam na sociedad, cada parado, acpraa ser exclusiva, a deter 0 mo ao gocrl dentzo do seu tetra jurdico. De tives informa joo, ete} que possam inte "in de rovcgar todas as leis estatas do trabalho que tenham agbes labor como sabemos, uma dupla 130, hi outas orden normativas que fu co, Por outa Indo, visto que o di F Guridicdades so mapas onsuetudinsris (custome DARIO oO COMA ODISS!OD TAA “No WA ciTocurn sian ns rg S0ONS 0.80 OAD superar um dos mais persstenies obstéculos epstemeliglcns & constcvigho de um cae wa ee se ncantnae dais {bjeco tesrco prbpro da saviologn do cre”. Por auto lado, a concepcio do {onhecidose possam ser contolades. €, de foto, asim é, storm 8 em sociedad para que aponta quesona radicalmente alguns dos prtulados dade avant de rs mecansmes prncpais a escala, 2 projcgio ea smpoteareo, to modernos e, por essa ‘$50’ mecanitmos aulénomos que ervolvem procecimertos dsintos © elgem deci cos € polices da teor s via, contribu para a consingio de um pensamento jurdica prépria da tansicéo ses especlicas. Mas tambiim slo interdependent, pois, coma dit 0 cartéyafe paradigmstics, ou ja, para a consiugdo de uma concepio pés-modera de dreto, Sr ‘Mark Monmonit, “a escalainfuencia 2 quantidade de detalne que pode ser mos rado ¢ determina se um dad simbolo é ou no visualmente efcar" (1981: 1) (Os mapas devom ser ficels de usar. Daqui resulta uma permanente tensto rife representagdo e orientagSo. Tata-se de duas exigéncias contadiseas, ¢ 0: sempre compromises instves entre elas. Como vimos no mapa de sentagso 2 mals pode impedi a orientagdo, Inversamente, uma te ‘udimentar da realidade pode proporcionar uma ovientagéo rigorosa. Quando somos convidados para uma festa numa casa cuja lscalizagzo fsconhecemo, 0 nosso anise desenha-aot provavelmente um esbogo que nos mente, anesar de ndo representar ou representar muito pabremente caminho e do espaco envolvente que ternos de percorter at stracio semehante pode COMPREENDER OS MAPAS ‘0s estuia de modo sstemstico, a cartogiaia. Dis carreel, pois, durante algum tempo sobre mapas, Além de reunir os insvumentes 10s requerides pela argumentagia que me praponho, espero despenar 0 iineresse pelo mundo fscinante dos mapas. Como diz ote Konvlz,"€ ume ironia uptema que 05 mapas, apesar ce serem uma das metiforas cul . ge de ccupar 0 lugar que merece rand Pestoa (Alvare de Campo: (Wahl, 1980: 42), ‘mapas reside em que. para desempe- eget 2 en Bicala = : _ sm wscaracninn UC 25 HRIEAESSOOA:0CEOODETO ccmtexmaegso neta coms ooneaGooN gH K 2 0s mapas so sempre "uma versio miniatu 1, envolvem sempre uma decisio sobre ncteriticas mais televantes". Como diz fo seu genio da omissio, €0 reduaic da Jae: 10), € fell de wer que 2 decisio sobre a escals a ‘decsdo sobre o tipo de uso do mapa e vice-versa, Por e item medie com exactidio a |: jecgio (0 segundo grande mecani 1 tes, 0s mapas tem de se 1o da produgso dos mapas é a projeccdo, Para nente manuseados e armazenados, Os mapas jevantes para 2 argumentagio de projecgio no distorcem a realiade caoticamente, «um campo de represantacio no qual as formas © os (Monmonios, 1981: 4. “h geopraf, que pariha com a catogafa @interese pelo espago © ps relagdes espacial, tem contribuido muito pars quer das escales te andlse quer das escalas de 30g20. A eros fendmenes, Como, por exemple, OF enquanto outs, come, HO® exempo, 2 e850, 50 580 ados em grande excalat. Dai que apesa idade, qual fepeesentam coreclamente 25 fenquanto owas, 35 chamadas das escaas escalhigas para os med to da costa martima, do pect das aoe: ou das ramikcagées do Sistema vascular aumenta com 2 diminuigéo (er tide nd cartorafice) da escala em que & medio (Hayles, 199 seashells, coventes na geogaa, eivam da sobeeposiao defenders ‘Giados e anasados env escalas diferentes. A “ue deve se levado a cabo cosrentemente (Racine eta, 1982: 126 Porque medeia entre itengio ¢ 0 aplica a atgto social, Os ubanistas eos cele mtn Teles lepiladores, definem as esvatégias em pequens fquotidana em grande excala, O poder tend toma escala escothida pela 509 jzam as concigbes de posto do exerccio do poder stosobreo to Ao sda et bean Ya elon ico a que © mapa se destina, Por exemplo, d i a erecnicio aides popolararam 8 apm Gesetadd tam vindo a as de 5 3 segun sp2 Ou segundo 0 uso espectico a que exe Reates icGnicos e snais is naturalistices que estabele- representada. Por exempo, um tumavam pr um hogar europeus, Meca nos mapas srabes!™ & pode ser observed uma relaclo de semelhance com onjunto de drvores para (onmeri 981: 61, Se relancessmos 0 olhar pela histria dos maps mos que oF izemas cle rai corecaram por ser predominantemente convencionais (evon, 1960: §). Mas ainda hoje © segundo mt 05 mapas podem ser eniar em sinals emotivas ou expresivas ou, erenciais ou cognitivos. Em suma, ot mapas podem soy serem lidos. 6 mass fam Simbolizacio 2 seg Capituin § deste volume & cio ou'sonegacio clo conhecin fade das ordens ju ‘nx o.ecio woTEcoM.OETENOD DPIC se ‘ ica, ndo se pode falar de diceto de legalidade mas antes de interdielo se imerlegaldade. A este nivel, & menos imporante anlar os diferentes expagot = juridicos do que identiicar as complexas e dindmieas relagbes entre eles. Mas ve, 20 procedesmos a tal ilenticagio, desculdarmos a questo da escala,caizemos numa stuacio ldo frustrente quanto a do turita que se esqueceu em casa do wsormador que lhe permitia usar 2 maquina de barbear no pais estange'o, ‘Av tealizar a investigagdo sobre a justica popular em Cabo Verde, deparci Ep com um facto de algum modo intrgante. A flsofiasubjacente & organizago da justica popular ere a de envoher 20 méximo as comunidades local no exerci. transforma-se \isculo das relagber ceconémicas iternacionais que nio merece sequer se” asinalado, AS diferentes ordons juridicas operam, asim, em escalas diferentes €, eam isso, traduzein objects empircos eventualmenteiguais em objector tints. Acon : ounatien ‘da justia, incorporando nesta, sempre que possivel, occeito local (costumes, pri cexemplo ts de trabalho, Numa tal (05 objectivas de reguiacio. 5 tieas repeitaveis © vespeiiadas, Esta incorporagio era pelo facio de os dls bs ci 5 acimareferidosconverger na mesma acc soil 0 conto “AS jus dos buna de zna seem legos, membros des comma ede cage concrete. fo de que ors objects juiicns se sobrepem mbm pelo facto deo diet escrito que revs a atnidade dos vibursr ceineidem acto, asim nfo €;to-poucn concider as imagens Droposiadamente vag ¢ lacunoso. Detect, no entanto, que, nalguns casos pelo base, os o> sinbieas dos elferenes agentes eronémicor mat reno, 0 paces de selecgio dos jules pelo Estado e peo partido néo lca conto a incorporagio do dlrcto local. Assim sucedla, por exemple, quande ere sleceionada: pescoesjovens objectives gérai Gavsocdo Ealguma ensio no seio das comunidades locals, para as quals 0 exercico ds justicn devia ser deixado aos mais vethos, com maior sabedoria¢ prudéncia Uma reflexéo m: screpincia perhitinme cons. 22. clic que extava per 3. de uma relagio | usando escalas i- por ves, paréo tendem a ter uma vito de grande eal lego, baseade na identicagao activa com a2 io dramatizad,plena Ge detaes ede diciros prteuerices ‘So « uma concepso maldadas pelo direito local da produce, ica ¢, por veRes, © patdo tendem a vet 0 conito como ums senas momeniiren, 90 proscito continue da relagSes de abo antec moldada pela dete esatal eas 2cgbes que "um compromisza entre 0 confit coneehido erm grarle 0 om méiaescala no dieito scala ne tata. Fin cos, entre os quals as tado 0 da criagdo da sociedad socilsa, a unis ms jurdico, a sociaizagén politica, etc, etc. A asta escala mais po. {uena, o deity local era pare integrane do direko esta, jittanto, um inske, enta especfica cle acco sociale politica!” (Santos, 1984: 33), A presi in 260 de diferentes escalas de juridicidade acahamos de-ves, 9 chamar.da nossa atencio para o fen ide © para 0 seu Coinpléi furcloiarpeito, A segunda grande i ‘er com 0s padres de regula assocados com cada exaln de legal dade, Mencioneijé @tensso dlalécica entre cepresentacéo e ot ftamos perante dois mados antagénices dei eum adequado identificar a posigéo e 0 outro adeguadd a ide ‘mento A legaidade de grande eseala 6 rica em detalhes, descreve parm La carocum satica os WRONG SONS OCDBO BRAD ‘seshcADA GO NOE COMMA A SERA DABHEANGA ante a crise revolucionésia por que passou & Sociedade portuguese em 75, José Diogo, asalariedo rural, fi acurado do homick io alentejana, Em sua defesa, 0 ru imvocou a pro ‘ago da viima e um longo rol de so98es preporentes e violentasconira os vaba: ‘adores cometidas pelo tio durante o longo paried da ditacuraslazaita, Depois de muitas peripécias, devidas 4 atengio pilbica que 0 caso obteve «is manifetagses de acabou por ser julgado e uma das vezes em que o julgamento foi adiado, ido para As formas de dco stinguem-se tabs -s também segundo 0 Upo de prjeccbo de A projecgao € © procedimer Mio + rntekas @ rgaieno espage # pols masmas cases, a prjecria oes llerents de projecclo ero nas. Para octet estat Fi, como entéo se chamava, © em fare do patamar de {gio mais baixo por esta sdaptado, 08 do thaotes. Se a aogdo do réw nao podia ser considera revoucio desculpada enquanto reacréo compreensivel co 6 espao juries "ees cenvas, po 6 af gue ¢ mak tenn espace € cag ald corn intomas no patamar és ee gulaca io patamar de detecgao mas un lagio: No dontemente 3 desegulams ragulagio do clea es asors-0 oxo D0 sexrniio non oM0o8HICD0 ERT 7 aye wincerootn 8000 OSES dos contatos tom acupedo um WEN ‘era ideoegia juice 60m de exporada para ours ramos JO iva mesmo par i para 0 ng éntsico toma prog iba ele aplcavel. Hovia, ‘segundo o aasciments, a “eligi, ‘Cada individuo ou grupo de individ -scaieto pessoal ov professio juris que tensperexs Conse rergencia eecente do direto consitucontl. de Jancis, ro dominio da fitozota poles © fias neo-contat ee-etraerent, xo det ira dos alos 2 faa do a habitacéo € 0+ cont at jo espace jue. 0s €2508 ceca, na sua qualidade de tibun: area de erdem palice, procua sempr fa to a abiagio «apa 30 woaene Sa Frater ea tecnologia jurdicn popeler oped Tratamento das gud rade cal pod projeccio dt reside Poe z esters mosra que 3 cra wea realidade socal et ge ciara Tendo a er ras HO 5 : crest Ba paren do pase jwidicn NS GP & ku as den a erpenaasio enue Sie formas 2 saeetprwergem aa ruasio 08 2680 F004 Secu et ce proscto aespoto 200° 8 social poco pleads ple replasio AUC" CU arlene poe 2 ale a spur se epetnaten pilega 3 FepesehToGe Ge ore eee sacs que, aparencia REPENS Sees engual ou voluntarita. A presto ‘aracterinicas objectives & igbes deserpentarart ea nang Revolugso Fe pes Tom dominivs wo diversos Come lade, promogio de vedas, exudlos de ena Avo, ee, He, todas 61 peotsin tecnologia, arcade, sep ee 08 AGHA DL RUIONOAN-COMRA ORRICK LARESCA ms CATCH NRCC DRIES SCCM DENOFODIID cds de cavaiheiros que violem ‘egulam a concorréncia: a legs. tem uma sficécia quase ni dlorosas chegam mesmo 2 impor eat achat eae por essa razio pode dizerse que produz uma zar ginda a expressio de Pospisil, Imporanes para to de Auerbach sabre“as-. 968: 23). Averbach e.da.vide Nercica, una iminada, com todos 0 00 fn waco MOOI IRIE em meu entend fica-se também na represen res poares de sinals Flo de um idade apresenta 25 di forma de jus uridico biblico cia uma fem integra as descont tes compl tos avavés di Independenterent ed is isin vas @ n0-cognitivos express s, come se demons Pe ‘coniiange interesve comurr, ete” nents aves de que. tama sinese ou fu Eada, No eatant, por wer, idicidade que desino lexos em que ocorrem™ serps rmlin9 “sag 0 contrast entre 05 00 ras sivwagbes de praise 35 tenses ene 0 ie de muitos Sngulos © que hss preset ca local, carat ages: 0 oso 0H rica invidades eee ds ‘a rerrica moralsta ros cédiges de condita OY Monae ou peas assciagees interac te de expeese80s ch palo uso eco meade Lchon PSO oom C0 E0ORENO ines ovncio wooun como neaian ox 2 wancamoctan sun m Fa tepresentagéo jurdica da realidace da vivéncia ‘evolucionéra e para isso sublinha a disingdo entre Siete facto © procede a uma descrghoabavacae formal da realidade em que domina 0 sistema de sinais préprio da estilo homérien de representagio artculagdo @ interpenetracio de vérios espagos justices tin ne rn ee a te trotthe yorat, aston ce poesia nas de lsat Se oie peas ee tum Seo er cee ga am co pia we cONCECKO 6s NODE AE ESOTGBES SCM Se pens arene suns nos 1s ¢ prvilegia uma descricfa fig ratva e informal da realidade, em suma, um estilo bibica de representagan ¢ simibolizega0 (Santos, 1982a: 254}, mmodemidade, (Os mapas so objectos vuigares, tivins Fazem parte do nosso quotidian 20 ‘mesmo tempa que nos orientam nele, Camo aiz Hodgkss, quer acomtecimentaimperants. 40 ehegennos tees, 20 fim do {eles também not motu um mapa com 0 mesma igo do Congo datos fein quniianamite anon Cn a aja de otgrtas de et luciter a compreensdo 1981 © aproptia dos vernsculos jurdicos i Penso ter mostrado que esse direto, enquanto furdiidece stra uma vsho telesespica a rel 0 user como metélore de base um objecto Udo camum. e-vulgar co fpica da juridicidade local e de grande escala EJ mapa, a canogialiasitibsica do tireito pretende’contribuir pare vul eee,

Potrebbero piacerti anche