Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Unidad 2: LA COMUNICACIN Y
PBLICO
LA ATENCIN AL
En la primera unidad analizamos qu es una organizacin, sus caractersticas y el lugar del servicio de atencin al pblico dentro de ella.
Tema
En esta unidad nos centraremos en el estudio de la comunicacin en las organizaciones en
general, y en el servicio de atencin al pblico en particular.
El abordaje de esta temtica es fundamental en tanto los procesos de comunicacin atraviesan
la organizacin y permiten:
Producir los acuerdos necesarios para que todos los miembros de la organizacin
participen de los objetivos institucionales.
Objetivos
Los objetivos que nos proponemos para esta unidad son:
Ejes
A fin de poder comprender los procesos comunicacionales que ocurren en las organizaciones y
analizarlos a la luz de su realidad laboral, desarrollaremos los siguientes temas:
1 - Qu es la comunicacin?
2 - Cul es la importancia de la comunicacin en el mbito organizacional?
3 - Qu sucede con la comunicacin en el mbito de la atencin al pblico?
25
26
27
Entonces...
Los mensajes
nos transmiten
Informacin
(orientados a un contenido)
Al elaborarlos:
Elegimos qu decir...
Y cmo decirlo...
28
FORMACION SOCIAL
EMISOR
Marco de referencia
Comunidad comunicativa
RECEPTOR /
PERCEPTOR
Mensaje
(se expresa en un cdigo)
retroalimentacin
es un proceso que permite que las personas se organicen, las actividades se coordinen y se logren objetivos comunes.
29
La comunicacin hoy es considerada una valiosa herramienta de gestin global de toda organizacin. Es capaz de dar cuenta tanto de acciones y hechos, como de crear un sistema interactivo entre personas, reas y servicios con el fin de ofrecer una identidad corporativa uniforme, que
haga percibir la imagen intencional deseada, una imagen que sintetice y exprese la misin del
sector pblico: tender al bien comn y ser el administrador eficaz de los bienes de la sociedad
a la que representa.9
Recordemos entonces este concepto central:
se organicen
Las actividades
se coordinen
Los objetivos
se logren
La misin organizacional
se exprese
Por ejemplo, la comunicacin oral es ms espontnea y dinmica ya que a travs de ella pueden
ir modificndose el o los mensajes que se intercambian.
Por el contrario, la comunicacin escrita es ms elaborada y esttica, en tanto lo que est escrito no puede modificarse en el momento y lo que se transmite ya est planteado en el tipo de
soporte de que se trate (nota, expediente, revista, etc.) de una nica manera.
30
Comunicacin Oral
Comunicacin Escrita
Expresin verbal
Cara a cara
Directa
Retroalimentacin cara a cara
Espontnea y dinmica
la direccionalidad y
la forma en que se transmitan los mensajes.
Esto quiere decir que
31
Comunicacin descendente
Estos mensajes son los que permiten el desarrollo de los procedimientos de trabajo
de la organizacin.
Los canales, soportes o ayudas que se utilizan para estos mensajes, son de diversa
ndole. Tanto el lenguaje oral como el lenguaje escrito son vas utilizables para la transmisin de los mensajes descendentes, aunque observamos un predominio fundamental de los medios escritos. Publicaciones peridicas, circulares, decretos, boletines
informativos, carteleras, folletos, comunicados oficiales, etc; son algunas de las formas
que toman estos mensajes descendentes.
11
Bronstein, V. y Gaillard, J. C. La comunicacin en las organizaciones. Programa de Formacin Superior.
Sistema semipresencial. INAP. Buenos Aires. Argentina. 1995
32
Comunicacin ascendente
Esta direccionalidad est dada por la participacin de los sujetos que conforman los diferentes estratos dentro de la organizacin. Es decir, de los
miembros de niveles ms bajos hacia los miembros de niveles jerrquicos.
12
33
Comunicacin horizontal
Bronstein y Gaillard13 establecen que los objetivos de este tipo de comunicacin se centran en:
Una buena forma de analizar los temas que estamos desarrollando es proponerle que Ud. los
relacione con su mbito de trabajo cotidiano.
Para eso le sugerimos que conteste las siguientes preguntas.
13
34
Actividad de aplicacin
1- Cmo se da el intercambio de mensajes en su organizacin?
2- Qu tipo de direccionalidad se prioriza: la ascendente, la descendente,
la horizontal, todas? A qu lo atribuye?
3- Qu comunicacin se prioriza: la oral o la escrita?
4- Cules son los soportes o vas de comunicacin escrita ms frecuentes
que se utilizan para cada tipo de direccionalidad? Cules son los ms
efectivos y fciles de utilizar segn su experiencia?
5- Identifica usted dificultades en relacin con la comunicacin dentro de
su organizacin?
Si la respuesta es afirmativa, podra relacionarlas con algunos de estos
factores?
- Preponderancia de una estructura comunicacional unidireccional
descendente.
- Desconocimiento de la totalidad de soportes que pueden utilizarse para la
comunicacin.
- Poca claridad en los mensajes.
- Existencia de grupos de trabajo cerrados que obstaculizan el
intercambio entre sectores.
- Otros (especifquelos).
35
Continuemos entonces...
Hasta aqu hemos tratado temas referidos a los procesos comunicacionales que suceden en las
organizaciones en general. Ahora:
Analizaremos el proceso de comunicacin cuando el agente que est a cargo de la atencin al pblico desempea su tarea.
Cuando desarrollamos la unidad 1 pusimos especial nfasis en la siguiente idea:
El agente que atiende al pblico cumple la funcin de articular las demandas y necesidades de los usuarios con la organizacin y al mismo
tiempo tambin establece relaciones con los miembros de su organizacin
y de otras a fin de llevar a cabo las diferentes tareas que le competen.
En este sentido y basndonos en el planteo de Carlos Heredia, Pablo Imen y Fernando Isuani14
proponemos analizar los tres planos de comunicacin en los que estn incluidos los agentes de atencin al pblico. Estos son:
a) Plano de la comunicacin e interaccin institucional: stas son las relaciones
que la persona encargada de la atencin al pblico tiene con los miembros de su
organizacin. Son comunicaciones verticales y horizontales que desarrolla dentro de
su institucin ya sea entre pares como con sus superiores. A estos destinatarios se los
denomina pblico interno.
b) Plano de comunicacin e interaccin interinstitucional: son las relaciones que
se establecen con otros organismos o con instituciones sociales relacionadas con
el tipo de servicio que brinda el organismo al que pertenece el agente de atencin
al pblico.
c) Plano de comunicacin e interaccin con la sociedad: son las relaciones de comunicacin que se establecen con el pblico usuario del servicio que brinda la organizacin. A este destinatario se lo denomina pblico externo.
14
36
Resumiendo...
Tenemos que recordar que la comunicacin en el mbito de atencin al pblico se da en tres
planos:
Cuando abordamos la temtica de la atencin al pblico, la comunicacin asume un rol primordial ya que se considera que este sector representa el primer contacto del usuario con la
organizacin.
Por lo tanto es en este momento en que el usuario adquiere la primera impresin sobre:
la institucin;
si su necesidad o demanda va a ser satisfecha;
o si va a encontrarse con dificultades.
Por ello...
A continuacin presentaremos las caractersticas especficas que asume el proceso comunicacional entre la persona que atiende y el pblico externo de la organizacin.
37
Saber escuchar:
escuchar eficazmente consiste en comprender lo que nos quieren expresar.
Escuchar no es una actitud pasiva.
Or se convierte en escuchar solo cuando prestamos atencin a lo que nos dicen.
Saber preguntar:
El uso adecuado de preguntas es esencial para:
obtener la informacin necesaria;
verificar la mutua comprensin;
poder responder efectivamente al problema del usuario15.
Estas dos competencias, saber preguntar y saber escuchar, se encuentran
ntimamente relacionadas ya que no slo se complementan sino que tambin se necesitan mutuamente.
La calidad de contacto y la comunicacin. Documento indito adaptacin del siguiente material: curso
Calidad de contacto. Banco de Crdito Argentino.
15
38
Para entender mejor este planteo caractericemos una situacin de atencin al pblico.
Podramos decir que el encuentro comunicacional entre el agente y el usuario se estructura en
tres momentos: inicio, desarrollo y cierre.
a) Al inicio, es decir, en el momento del encuentro en un servicio de atencin al pblico, existe
por parte del usuario una expectativa o necesidad a ser satisfecha.
Segn Lloyd Finch16 existen tres tipos bsicos de expresiones que el usuario puede utilizar
en este momento:
Declaraciones: son las manifestaciones de lo que necesita o espera del servicio que
viene a buscar.
Actividad de autoevaluacin N 1
Podra identificar en el ejemplo dado en la pgina 31 si el usuario ve satisfechas
sus expectativas?
Qu tipo de expresiones utiliza?
Para esto es fundamental que ponga en juego las competencias de saber escuchar y saber
preguntar a travs de:
16
39
La tcnica ms conveniente para ejercer una escucha activa y realizar preguntas efectivas es la
entrevista.
La entrevista es una tcnica bsica para poner en prctica estas competencias, ya que es a travs de ella que se produce el interjuego entre las
preguntas, la escucha activa y las respuestas.
Permite:
Obtener informacin.
Intercambiar ideas.
Observar al usuario.
Asesorar, informar, orientar, derivar.
Conocer opiniones, actitudes, sentimientos, etc.
Luego del momento del inicio de la entrevista de atencin al pblico:
b) Podemos establecer un segundo momento, el de desarrollo de la entrevista, durante el cual
se identifican claramente las expectativas y demandas del usuario a fin de poder interpretar lo
que necesita y darle una respuesta, ya sea a travs de brindar informacin especfica o de derivar al sector correspondiente.
c) Por ltimo, el cierre de la entrevista ocurre cuando se verifica que el usuario se encuentra
satisfecho en relacin con sus expectativas.
Cabe recordar que la entrevista, en sus tres momentos, deber adaptarse a las situaciones
planteadas por los usuarios con necesidades especiales.
40
Actividad de aplicacin
Usted considera que maneja adecuadamente los distintos
momentos de la entrevista con el pblico al cual le brinda su atencin?
Cules cree que son las ventajas de manejar eficazmente estos
momentos?
A continuacin enumeramos una serie de reglas o sugerencias para poder llevar a cabo una
entrevista eficaz:
41
U: usuario
E: encargado de atencin al pblico
SITUACIN 2
U: Buenas tardes, quera informacin sobre los papeles que tengo que presentar para realizar
mi trmite.
E: Buenas tardes, seora; le comento: toda la informacin que necesita est en nuestra pgina
web. Quiere que le facilite los datos de la misma?
U: No, ya los tengo, lo que pasa es que vengo del interior y no tengo computadora. Fui a un
locutorio pero no pude abrir los archivos. Igualmente traje algunos documentos y constancias
pero no s si son suficientes.
E: Bueno, no se preocupe, por favor, permtame los papeles que trajo.
U: S, ac tiene.
E: A ver Bueno, mire, faltan algunos documentos y completar las solicitudes que se bajan de
la pgina web. Considerando su situacin vamos a imprimirle los formularios para que los complete y luego le pido que se moleste hasta el primer piso para continuar con el trmite.
U: Le agradezco muchsimo.
E: Por nada, que tenga usted un buen da. Cualquier inquietud no dude en volver a consultarme.
A continuacin responda las siguientes preguntas:
17
42
Actividad de aplicacin
Segn su opinin:
1) Qu tipo de escucha proporciona el encargado de la atencin al pblico?
2) Qu tipo de expresiones (declaraciones, objeciones y preguntas) aparecen
en esta situacin?
3) Qu diferencias puede marcar entre esta situacin y el ejemplo de la pgina?
ATENCIN AL PBLICO
USUARIO
(pblico externo)
AGENTE
posee
tiene que
expectativas
responder
Cmo?
escuchar
preguntar
entrevista
43
Actividad de aplicacin
Piense en su tarea laboral cotidiana y tomando como referencia el concepto
de tarea profesional, identifique aquellos elementos que segn su criterio
caracterizan la suya como tal.
A fin de facilitarle este anlisis le presentamos un cuadro acompaado de un
ejemplo para que luego lo complete con su tarea especfica.
CARACTERSTICAS
PROFESIONALES/COMPETENCIAS
Actividad de autoevaluacin N2
Tema: tipo de soporte comunicacional
Complete el siguiente cuadro con las diferencias entre comunicacin
oral y escrita
Comunicacin Oral
Comunicacin Escrita
44
Comunicacin Oral
Comunicacin Escrita
Expresin verbal
Cara a cara
Directa
Retroalimentacin cara a cara
Espontnea y dinmica
46
BIBLIOGRAFA de la Unidad 2
INAP. Atencin al Pblico. Sistema semipresencial. Buenos Aires. 1998.
Bronstein, V., Gaillard, J. C. La comunicacin en las organizaciones. Programa de Formacin
Superior. Sistema semipresencial. INAP. 1995.
47