Pag. 273154 €f Peruano CITI
“Arligule #= Suspension de Derechos Constte-
Durante ol Estado de Emorgencia a que se retlore
articulo anterior qusdan suspentides los darechos cent
EegSisiag contemplates er ow ininge 3) T7)'y 19) a
ariiculo 28, y en el nciso 24) apartado t) dol mismo artcu
Fo, do la Gortsttucton Politica del Pera
Articulo 2°. Refrando
Er presente Decreio Supsema sort rerondata por of
Presidente dol Console de Miritios, ol Minisiro de Daten
$80 o1 Ministto Goi Interior y o! Minette Go Justicia
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, alos vaintidés
slag del ries de julie del ano dos mil cuateo
ALEJANDRO TOLEDO
Presidente Constitucinal de la Republica
CARLOS FERRERO
Brostdente del Consejo de Ministwos
ROBERTO ENRIQUE CHIABRA LEON
Ministre de Defensa,
YAVIER REATEGUI ROSSELLO
Ministre del Interior
GALOO KRESALJA ROSSELLO
Ministre Ge Justicia
19004
Aprueban el Reglamento de 1a Ley
N° 27314, Ley General de Residuos Sé6-
dos
DECRETO SUPREMO
"N° 057-2000-PEM
EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA
CONSIDERANDO.
‘Que, mediante Ley NP27314. Ley General de Residues
solos, be aotabieals is derechos, obiguetones: ation
Clones j fesponsabikiades toa sociesind en cu conjunt,
fara asegurar una gestion y mangjo do ios roakduos gol
05, camtarta y aresialménto adecvaca, con suecion &
iba prinapios de minimeacion, prevenctn de
Bieataiesy proteccion de i salty a iene
‘ui, la Segunda Disposicién Complementaria, Trans
toriay Final de ie
pi
{Spiniga favorable previa de log Ministioa de Salud, Agricul:
ifs, Dotonsa, Tranepores y Comunicaciones, Produccion
Yviionda, Construcoion y Sanoamienta,
‘Gua, ha sido olevada & la Prasidencia dal Consojo de
Minisitos, ¢! proyecto de Hoglamento dela Lay General de
Fosktuos Satdas:
‘Do confermidad con lo dlspuasto en et ncise 8) det ar
cua Hat da la Conettucion Polite y kt Loy Ne 2734,
Loy General de Residues Solkdos:
DEGRETA:
Anticulo 1%. Aprobacién del Reglamento
Aprdbase oi Negiamonta dent sy NP27S14, Ley Ga-
noral’de Fosiduos Saidos” que consis da diez (16) ows,
Blonto einauonts (180) Ariculos doce (95) Disposelones
Complementatias,Tranaitoriae yinaies.y seis (@) Anoxcs,
‘gue lorma parte del prasente Dacroto Supreme
Articulo 2°.- Refrando
Efpresente Decreto Supremo sora retrondado por et
Prosidonte dal Consejo de Nunlattos, la Minletre do Satu,
fl Miniatra de Agwieaiturs, at Misia da Detervsa. el Minis:
trode Viviana, Gonstruccion y Saneamierio, el MINIs
“Lima, shade 24 de julio de 2004
‘do la Producciény of Minisira de Transportes y Communica
Dado on Ia. Casa de Gobierno, an Lima, alos veintidés
dias del mes ds julle dol ano dos elevates,
ALEJANDRO TOLEDO
Presidente Constitucional dela Repdblica
CARLOS FERRERO
Presidente do! Consejo de Ministros
PILAR MAZZETTISOLER,
Minera de Saud
ALVARO QUUANDRIA SALMON
Mintst de Agneutura
ROBERTO ENRIQUE CHIABRA LEON
Ministre de Detenes
‘CARLOS BRUCE
Minisivo de Vivianda, Construcelén
ySanearsionte
ALFONSO VELASQUEZ TUESTA
fainistro de ta Produceion
JOSE ORTIZ RIVERA
Ministra de Transportes y Comunicaciones
REGLAMENTO DE
LA LEY GENERAL DE RESIDUOS SOLIDOS
riryLot
DISPOSICIONES GENERALES
TiruLon
AUTORIDADES COMPETENTES
siruLom
MANEJO DE RESIDUOS SOLIDOS.
Capituto!
‘Aspacion Generales
Capitulo
mite de Gestion Municipal
Capitatom
Rosiduos Sélidos del Ambito da Gest no Municipal
Seccion |
Aimacenamionto
Secelén
Recolecciény Transporte
Fissidvos Séiidos a
Seceion tl
‘Trataenionto
Seceisn lv
Dieposicion Final
siruLow.
[MINIMIZACIONY COMERCIALIZACION
Capituto!
‘Aspecios Generales
Copituto
‘Miniizacion da Residues Sélidos
Gapituto
Comorciaizasion da Rasiduoe Sétidoe
arutoy,
INFRAESTRUCTURAS Dé RESIOUOS SOLIDOS
Capitulo!
Aspecios Generales ‘ima, sbad 24 de julio de 2004)
Capitulo
Infrastructura de Transterencia
Capituto
Inraostnsctura do lrtamento
Capitulo Vv
Intraostructura de Disposicién Final
True vi
IMPORTACIONY EXPORTACION
DE RESIDUOS SOLIDOS.
Titov
EMPRESAS PRESTADORAS DE.
SERVICIOSY EMPRESAS COMENCIALIZADORAS DE
RESIDUOS SOLIDOS.
Capitulot
Aspecien Generales
Capitutott
Emprosas Prostadoras de
Servicios de Hesiduss Solides (EPS-RS)
Copitur
Emprosas Comorcializadarns de
tosiduos Solidos (ECS)
tiruLovur,
DE LA INFORMACIONY LA
PARTICIPACION CIUDADANA
TITULO
FISCALIZACIONY REGISTRO DE AUDITORES:
Capituiot
Aspocios Generales
Captute
Procedimeniode ia Audiorta,
Capituto it
Informede Auditores
situLo x
RESPONSABILIDAD, INCENTIVOS,
INFRAGCIONESY SANGIONES.
Capitulo
Responsabilidad
Capituto
Tacentivon
Capitulo mt
Intracciones y Sanciones
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS,
FRANSITORIASY FINALES
REGLAMENTO DE LA
LEY GENERAL DE RESIOUGS SOLIDOS
wfrucot
DISPOSICIONES GENERALES
Eiprosonieaopesnvs: Yaa Ley Ne27914, Lay
prosente dispusitve reglamenta
Genara de losisuos Séidos, a fin de asegtrar que ia goo
tin yi manejo de fos resiciae nskdes soan aproplatios
ara’ prevonir fleagos sanitarios, protegar y promover
ales amblantai a salud y ef vioneatar dia person
Atticule 2°.- Mencién a oferencias
Chaiquiorriancion on ol presents Regiamento a
{La palabra “Ley”, se eniondord que esta referida ala
Loy NP29314, Ley General da Mosidvos Sélidos:
La palabra *Roglamanta” so entendara qe esta rato
rida a este Fegiamento:
CUTTS El Peruano Pég. 273155
9.ta pal
Tesiduos”, debe entenderse Gus esta re.
tori at Rime arise wt -
ggnatderarat Isa detincionse sstabiacas 2 ia Boca
Bisposicron Com ia, Hansitona y Final de fa Ley
si coma las senaladas on tf Serta Disposicion Comple:
‘Frontera, ranatora y Final del Roglamerno.
Sete tte aca
oper eau mage os ies
{eral jriien,publlen 9 privada derive dol errs nace
airuton
AUTORIDADES COMPETENTES
Articute 4%.- Autorlcades competentes
Caigestion y manejo de lee reaiduos correspond alas
siguiontes auoridades de conformidad a sue fespectivas
Sompotancine ostablecidas por vay:
1. Consojo Nacional del Ambiente:
3 Ministero de Transportes y Com
fo do Transportes y Comunicaciones;
tos 2 Mister de Vivienda, Gdneiruccion y Sanwamion-
5, Minfstariog u organismos reguladores o do fiscaliza-
con cordompladge an a area 8 doa Loy ;
‘6 Drrovelon creneral da Capranias y Gusfcacostas dl
Ministerio de Detensa, y, ¥
"7 Mtanieipaidades provincialas y datrtales
Artiouto 5°.- El CONAM
El Consejo Nacional Gal Ambionto (GONAM) 0 la.
teridad competante para coorinar, promovery concer tar
Siindecuiade cumplimant y apleacion de ta Lay, son las
Autoridades sectoriales y municipates de acuerdo a las.
Competancias ostabincidas of ia Lay y en aus a
Formas de crgenizacion y tunciones. Asimisms
pends:
1, Promover'a aplicacién de Planes Integrates da Ges-
tion Ambiontal de Plosiduos Séidos (PIGARS) en tas dis
lintaa chidades dol pats, de conformisad eon to estabiec
goon ta Lay: aet camo aprober of Plan Nacional de Goo
Iién integral de Rasiduos Salidos,
‘rinclur on gt informe Nacional sobro ot Estado det
Ambiente an ol Paru, el anaiieis rolerido a is gestion y et
‘manojo de tos tosiduos solos.
‘3 Incorporar on af Sietorma
Ambiontal, Inlormacion roleriaa,
{os rosiduos sotidos.
4° Armonizat los crterios de evaluacion de impacto am
biental con los tineamlentos de politica estabreciga on Ta
sy
‘5, Rosolver, on ultima instancia administrativa, los re-
_gursos impugnativos interpuestos con relacion a conficios
fontro recoluclones o actos administrativos emniios por da
tintae autoridados, relacionados con #1 mariojo do los re.
‘duos aatigos.
‘6. Resolver, on ultima instancia administrativa, a pe-
dido ‘de parte, sobre la inaplicacion do Tesoluciones 0
Actos adrminisirativos que contravengan tos lineamien
{Sede politica yGamas dispociciones setablocidae on fa
oy
"7, Promover ta adecuada gestion do residuos sof
dos, medianta ol Marco Estrucuralde Gestion Ambion:
Gh astablecide por al Becreto dal Consejo Directive Ge
EONAR NY OF P2653-C/CONAM. ta aprtracton a
Dolllicas, planes y programas de gesitén transactoria
fosiduce solides, atravoe dela Comision Ambiental am.
‘onal de Informacién
‘Gestion y manejo ce
Artioulo 6°.- Autoridied de Salud
[a Autoridad de Salud de nivel nacional
pectos de gestion de residues previstos an la Ley, es la
Bireceién General do Salud Ambiontal (DIGESA) del
Ministerio de Salugy 2 at nivel regional, san las Dr
focclones de Salud (DISA) ols Dirsceiones Regiona-
{eg 'de’ Saud, segun cor ‘acuerdo a lo si
guiente:
ponds, Lim, stbado 24 de jlle de 2004
D Aitorizary fecalizar lac rates de transporte co ros
{duos paiigiosos en su jurisdiecion, en coorainacién con las
ependoncias eepocialzadas dai Ministerio Se Warp
tes y Comunicaciones; con axcapcion del que se reaica
‘901 red via nacional ylainfraesinuctura da transporte val
de aleanes regional, an cuyo caso ia autorizacion dobera
‘Ser amitida por ia aviordad compatente:
i Sancionaralos generacoras de residuos dol dmbito,
‘municipal en el distrito de cercado respectivo, set coma los
Eransporisias de rosisuos pelgroton yo ainipaies aug
circulon on vias locales, por ef ncumplimionto da a Lay. el
Feglamertoylae norma gue aa onitan al arparo de dat
h Asurit,en cooralnaclon coma autoridad do sald de,
su jurisdiccion, o a padido do sta, la prestacion de los
Sorvicios de residuot colidos para complementaro Supl
la accion de aquellos distitos que hayan sido decia
'8n emorgencia saniiariao que ne puedan hacersa
de los memos en forma adacuada. E! costo da los servl-
los prestados Gebera ser sultagado por ia municipalidad
‘isitial correspondiente.
') Promovarla consiitucion de Emprosas Prestadoras
de Servicios y Comerclalizadoras de Residuos Soidos, aot
‘soma incentwvar y priorizar fa prestacion privada de astos
11) Las domds responsabilidades establecidas en la Ley
vy el Roglamanto.
2. Distt:
2) Asegurar ung aducuada prostacién del servicio do
limpioza,reeolecclon y transporte de rescuos oh su jar,
sce, deblendo garantear's adecunda dsposiion tl
‘do los rismos, Dobe asimiemo determina, lee arene a ser
utileadas por la Inranotructura de rosiduos solos ot eu
{irsdieetin on coordnacion con a municpalidas prow,
oy Abegurar Qua se coor arlas& teas Pes pat
clon de servicios de limpieza piiblica, recolaceion’ trans-
Port, trarstorenci,tratamiontoo apestion final dort.
£08, de acuerdo a tos erierios gue fa muneapaliiad po
“inci Seiablosce, belo reeponsabiidad
')Delerminarlas areas So claposiion fal de esiduos
seldos an slmarco dels normas que rogulania sone
‘fen el uso dol especie fsico y Ser suelo enol Ambo
Brovincial que le corresponda, Bajo los mismos ctor
Setorminar lag sone dustiadas a! aprowechamionte
usin de residuoa soos
‘3 Suporvisar ont jrtsdlccion log aspectos téenicos
diet mane|o de residues naieadoa on los fertas 2) ¥ 5),
‘sxcluyendo las iranstructuras do fesiavoss
‘0) Sancioner al gonerador del ambito Ge su compoten-
cia por al incumplinionto do ia Lay, el RegiansonleY ws
norman que ce oman al amparo de Sta;
‘)"Suserior contatos de presiacion de servicios con
‘empresas regltiadae on a DIGESA:y
sae demis resporeabtidodes satablocias arta Ley
yothegiamonto.
sirutou
MANEJO DE'RESIDUOS SOLIDOS.
Copitutot
Aspecton Generates
Articuto &*..Disposiciones generaies de manojo
Eimanejo de los residuos que realiza toda parsons do-
bord ser santaray anbieniamante ndecuad do manera
ravenir impacts negatives y asogurarla proveccion
{ola salud: con sujecion alos inosmiontos do poitea oe.
tablecidos on el ariculo 4 de la Ley.
{La prestacién de sorvicios de residuos s6iidos puode
‘er realizada directamente por las munvcipalidades dist.
{ales y provinciales y asl mismo a travéa do Empresas
Brostadoras de Sorvicios de Residues Solidos (EPS.
AIS), Las actividades comerciales conaxas daberan ser
‘galizadas por Empresas Comerciaizadoras de esiiuos
Solidos (EC-RS), de acuerdo a fo establacido on el art:
culo St del 0.
En todo caso, la prestaciin dol servicio de rasiduos s6-
lidos debe cumplir don condiciones minimas de poriodich,
dad coberturay calidad quo eetablezca a autoridad com-
pat
POLLED El Peruano Pag. 273157
‘Articulo 108 Obligacién del goneredor previa er
ide tos residuos ala CPSREOEC RS
ie generador ostd obigaco a aconcclonary almace-
nar on forina segura, santtariay ambiontalments adecus
ddaog residues, previo a su eatega ala EPSRS 6 fb
EC-RS omunaaalidad, paraconieat con su mareonasta
sudestine
Articulo 118.- Regietros administrados por DIGESA
Las EPS-RS. las EC-RS y los auditoras Ge residues
‘sblidos, deben ingcribirse, segun cada cneo, on los reg:
ttos quola DIGESA semmiatia
inelgetingtneén noe gitosndicadon os oat
indspersatie para otorgar toda autorisacion qe oar
So cualauior ote ontdad eslsal pare prostar Sorcios Se
{siduos sslisos 0 comorciaizaros,
2: Los regaros indicados on ei presente aricule $0
formatizan mediante Constanca do piso que ONGESA
Las auditorias on rosiduos sélidos, serén realizadas
de conformidad con las normas de tiscalizacion astablocs,
das por los seciores y las municipaldades provincieles
Los sectores que no aispongan de un regimen de audtona
gmbientalo equivalente, debon programar audtoriae en st
edialas. No eomprencen aquallos residuos simitares aos
Somiciaton comercinies onorados por aichas actvide
‘Estos residuos son regulads, fiecalizados y sanciona-
‘dos por los ministorios uorganistos reguladores corres-
pondiontes.
Artiouto 25%. 0)
ego
obligato!
Jaclones del generadior
wraddor de residue dal amb ro municipal esta
1, Presertar una Declaracion de Manojo do Hsiuos
‘Goitige a Ia autoridad comperontege su secior de acu
SS Tiordipusio on aroulo ti4® del Hoglaronto:
2 Caractoncar fos rosauos que gonoren sogun les Da
tas insicadas on of Fogiamern ¥ of las normas Wenicas
0 janet fog rostduos pel fen a
"3" Marlar fon rasiduos peligrosos on forma separada
det resto de rasiduos; ia
2° Presentar Manitiosto do Manejo de Residues Pol-
gioses ala autonded competent de sugector de acuedo
8 E'Spuesto ono arteulo 115" cel Hegiamanto:
’s Aimacenar, aconcicionae, ear 9 slaporer Tes rel
duce poligrocos ef forma sagurs, naniearia y armblan
‘moms adecunda, conforme se qstabloce an la Lay, ol Ho:
‘Slarmontoy, on as normas eupocticns que emanen do oo
‘Svan ina smuacion de smergencia prosedor Ge aus
0 sig sunalado enol artcuio 56: cal Hegiemorie:
5 Beindarias iaciidades necesarias pare ula Autor
ad sa Salud y las Avtordades Sectonsles Competentes
uedan cumpl con tas luneiones eetablecioas on a VY
Snel proconte Reglamente ‘Lima, sao 24 de jue de 2008
8, Camplir con os otros requorinitonios provistos on al
aglamento'yotres aeposicones emndas al ampere do
ste:
Articulo 26%.- Estudios ambientates
Tos tulares do los proyectos du obras o actividad
piiblicas 6 privadas, que generon © vayana manojar roe
‘Guin, deben Incorparar compromizos lagalmanta exiginis
‘olativog a la gestion adecuada da los rosidves solider
jonorados. 1 las Deciaraciones de Impacto. Ambiertal
IA} 2 os Estudios de Impacto Amblontal (EIA), on oe
Programas de Adecuacian'y Manelo Ambiental (BAMA) y
en otro3 instrumentos ambiontales sxigidos por la logis.
Sign ambontal reapectiva, Esta cisposieion te aplicara do
Scterdo a fo astablacido en la Loy y sus rogiamontos, 1a
ormatividad que estabiezca la autoridad compotonte do!
Toepactive castor y ia Lay Nv 27446, Lay del Siotoma Ne~
Glonal de Evaluacion del impacto Ambiertal
Arliculo 27%. Caliticacién de residue peligroso
1b clean cea eto cata
aged Sater cyan ata eames
Haan dds dosnt eset secre!
iS unr ance meu se oe
Sis Sumer ce seat rena meee ee,
sein enmevecke casachcveen aetna
igostalanmesseasheranade Sctaraaues
seeasnsidiomnace ie heeaara e aeccrls
weirs acetal wancan,
SSE i eoeey
in Start aa cea!
Sekesratte ea sami tse eae
sapigatanise on
S30 alte impen. oo ours pence
nine Steams come ea poe
Spotyinersse coecreaminane Meee,
Bitola cataract sr ae
Sacagawea Seng taro espa
SS SSE aa as an
Articulo 28°.- Autorizaciones para operar
‘Toda EPS-RS de recoleccian, transporte, Watamianto
disposicion tinal de residuos puligrosos doi ambito de ta
{gestion no municipal, debora cumplir los siguientes aspoc:
{Bs técnioo-formalos, cuando cormespondat
J Roviavarge on ia DIGESA:
2 Aprobacién santtaria del proyecto de tratamiento y
disposidién final por la DIGESA,
Autorizacion dal servicio do transporte an ta rad vial
nacional y ta infmestructura de transporte vial de aleance
‘oglenal, Slorgada por ol Ministario de Tranepartes y Co-
municaciones y los gobiernos tegionalas respactivaman-
%
4. Autorizacion para operar tos sorvcis indicados on
efpresente ‘anioule, orergeda Por la municipalidad corres-
Bonito, con oncopelsn dole sefaindoren ol rarer
Articulo 29%.- Responsabilidad por dafios
Ta entrega do reciduos det ambite de gestion ne mun
cipal, por parte dol genorador, ala EPS-AS GEC RS regis
Itads y autorizada, conform alo indicaco en ol provente.
Hestamento lo exdnera do Ia responeabiieiad sobre tos
) Rllqnossanitariog yrelanos.de seguridad
Bara tal etecto el CONAM
| Deberan vbicarse a una dstancia 49 manor dori
1 -Elaborard una quia da implementacion’ (100 eeit le pobiaclanns asi como de granjas Bore
3 Eisborerd an a esceon Zobro la Bolen as Rosidhos | a9, avicolas, entre otras:
on 01 Serre Nacional a informacion Armoiontal yer el |
Cane ea ane ere anbiente enelfora | __ Por xcepsion y de acuerdo a ue a ee i
poche eed? Imoucte Ambiental fa DIGESA podra
siruLow, Pee. distancing menares.o origi distancias Mayores,
INERAESTRUCTURAS HE NesiDUOS SOLIDOS | Sabie la base de oe potanciales resgoo para la sales
| 2ebtsidad'de ta poblacion. que pueda generar el roiono
capitulo! SEAitaro‘o raione de soguitdad
Aspesigs Generales a oe ecar cok una Barrera sanitaria natural o
| ornfiadt te tods el perimatro de a firaestructura de dispo-
artioule 672. Criterios para la seleccion de areas | scion tinal y para as oras naestructuras, cerco pene
dointraaatructurse itteo se material noble
InirAestruCtERS vinci define y establece los es- | «6. t1ares ocupada y provectada para opera ant 36
Fe ee ecm parainatiariieaes: | sructura dabera curl eon 0 sefalado on a aricuo 96°
pacios geqgralions 27 Mratamientay Seposicion final | dol Regiamento
Tpucturas de anatevencreins on cuenta os siguientes crt |. /.Nodebe aiectar la calidad det
er eee Scerg comtar con tos dispositvos de con
| eit eetigrdo ambiental segun fo indieado en este Ro-
+. Compatibilzacion con el uso del suelo y planes de | gamenta y tas normas omiidas al amparo de ete
expansion urbana, Bs Leaecnaa gore acinstrada de forma tal que
2 a. Jon con ol pan de gestion injegal de | se tenga, yn eorrot permanente dal voumen y 190.36 ce
residuos se a provincia | Sua Ste agrees atu
iggs dela row gn elon impactos sociales | "Sta vida ul debe usificar los costes ee habits
nae etree Se recan omar poriscons: | insiactgn ¥ devo Ser COMNPANRS on. ane Bare
ceigm, operacony cierre, | Geis Arora’ do Reseisoe Schdondo a rovnga Cara
OR, CPA Cee. emaicos, toprticas. o> | tas infraestructuras de dsposcon final la vida ut no Sars
100 oe ete Seartce ncrognatogtos entre cts | menorde 5 ans
35 aeometon de eagos samtatios y Ambientales, 30. El pereonal encargax
5. Brevoncion ge a song arqueologco, cultural y | tar con ol equipo de Nig
monumantalde la zona’ Baie y ita dabidamentenstiuido de las practicas OF
qumerial d818 2078 seturaien protogidas por al | ratasy do os pracesimantos para actuar rertea emer
rec Preserve arts ne Rendle ecve: | Gonciey oacecbrics. e
do de la opersciin deberd con-
oy Soguridad seupasional
Bas Fe eee iebera cantar con un plan de clocre
5 Vuinorablidad del area a dosastres naturalesiy. | post cle ’
9 Vunorablidad del arcs des eejioe on ente Re- | "13 El proyecto deberd sor fxmuado y trmao Por Yo
clasientoy norman queamanon dees inadaerasanlerio sologiado Los patudos especticos gu
eer sam ndicados en ei Peglamentoyy onias norm as
“Artiqulo 68 Determinactén de dreas para infraes- | especticas, serdn susertos por los respectves protsie:
trugluras de residues solidos | pales,
tures de rere provnciales eoordinaran con las | "43, Otros roa
Fe itrtales. la Autondad do Salud delaju- | nornasvigentes
TREE Sorespondiente y ors autordades sectoraies
‘aciccon correspon ers. ehgemtfeaeion da os espa: | Artioule 70". Uso de propiedad privade
Fee arte icos ensujuriasiccion que puedan ser utilza- | El uso de terranes de proniedad Ph va2e ‘concesiones
cies goograticos on su) nacewucturas deresiduos, | w ols derechos adquidos pars a salar” oe Avs
Pa a UO a oe i eecaies, una ver dato el | fraestuctura de reskguos, debe contac previamerie ceo a)
See eee es ura de tesiduos soles | consantimento exprase dal ular © poraador de os dade
destino del 83 pare area pata oles ines: Gebiondo, | chos de usuiructo dal pradio, o.en st delecto Con in
1g debersin nabillor esta 32 pase ota zonade iiuch | cloracion expresa de necesidad pubtca, de acverdo 3.
Bi Que ue extabioce on su contorno.
jisttos mencionados en o! Reglamento ¥
cana ecient seclonde Articulo 71%. Publicacién de listado de éreas para
(culo 69% Reauisitos parala presentaclonde pro- | intiaestructura
yoctgode intracstructura de restduios Pee rc lpnlidades provincales daben establecet, Pu
06 de InirgesWructN a oe eciruturasdotrans- | picary mantena! atualzaaa la zonlcacig, oh donde oe
Fea oe Oy et oe cn inal de resituos de | permitaa a netaiacion de as nraestructuras eon
ferencia; ratemonte ¥ Sef'yasimisine de os dol amino | de conformidad con tos planes provinialos de Gosia
arbto die opstion muncieaid 36 Consvuyan era de ima | loyal de resktog y os erleros macados en of article
oe gestion no MUNIIPS! Cc ncesiones de extraccion © | 66" dal Reglamento. Pég. 273164 Ef Peruand (UTI ie
TAs = EA pie pojelee as nbeestcure
ne nna se mrp dal rreseey
SESE ronan seam eatncalnvengrctre
oe ae Sore ae ease are
Sonar Seta acento ae ae
sete On seater
hohe cateeags re eecentiam cs menace
giiacaratenee soeemitea emt,
Racer loeten gah ae cee de
Repeices coroa po ianoe racer citi
eat ora pee oir ein
_Sisulazac enna ramaorrrn teins
ucit ei anpcctntageea tenance
SuSE Sincere eterna caret
Hie eens Fetes eho
malas Sg eaten a Arter oy
Sie ein Rake ontck arse
Srieantias Sets dunce econ artariaio
pierce te angaancutietye®
we nie ia Boe
Articulo 74°... Cambios on of dieho y earactoristi-
cas te foe proyectos de iniraestructura de residuas
tas caracteristieas y del perioda do
wie ieee tactra ue rehauos ios soneriag
fn al prayacts ap or la Munteipaldad Provinet
Tospectva, debora contar con la sprobacion do la misma,
Conia epinién tecnica favorable de la DIGESA y del Mims:
{etlo de Vivienda, Consiruccion y Saneamienta.
Capitute n
Infraestructura deTransferencl
Anticulo 75%. Objeto de la transterencia:
{alvansiorancia de residues so ronson une insta.
ion en ia cual aa dexeargan y almacenan temporalmants
fos residtios de las unidades de transporte o contenedores
de recoloecion, para luego cortinuar’con su transporte 89
Uhidados de ridyor capaeisan hacia ‘un lugar autorizade
Bara la digpomctn fl, Ba minguna crcunatancia ee
permitiré ol almacanamionte tampusl por mas de Goce,
Foran de ids rosiduos autorizados on aeian instalaciones,
Ta transterencia de residuos tiene los sigulontes Objet:
1. Minimizar os costos de transporte:
2, Opiniza’ ot uso do os whlculos de recoloccion de
resiguch:y
'S-Spiltizar ol fluo del vansporte de resco y un me:
jor control da ogmiamos: Po ¥
Articulo 76%. Modalidades de transferencia
{a amsoroncla go fondu co read en inalataco-
aisbanio, a vawoo do cualgucia de lea gurortoa mada
1. Gantre de acgnio.~ modalidad de transterencia @ ni-
‘vol comunsh cuando soa necosa'tstraspasar ios residues
Se ia roosloosion domicilariao del mantenimisnte do par
‘gues, de algunos sub-soctoree de un distro hacis sa
mag do ranaporin de residucecistralen, “t
“Estaciones disitales de anslarentla.. cuando sea
nogessrio taspas 1s rosiduos recclectados Ge un Glatt
{S hacia sistemas do fansports do reeiduoe snterdistta
ies
no traspasar tos flatioe de un con
furie do cistrios hacia un sistema de transporte de resl-
Gubs provinelate metropolitan,
Capituto me
Intraestructura de Tratamiento,
Articulo 772.- objeto del tratamiento
sanertatamiente So os ooiduan eat cientado prion.
clamonto.a reaprovechar fos residues y & facia cpa:
‘Scion ial ah rma shctenie, seguray tanita: enol sae
Ea tesiduos polgrosos ol tratamianto busca feduct 6 ol:
ha lag Caractoristicas Ue paligrasidad de! reekduo,a in de
scondcionarlon para una iose posterior da ou maw.
Articulo 78°.-Tratamiento centrallzado,
Er ratamionia do resieuos puade sor realizado en in:
talaciones convalzaias,atendlende a un conjunto do usa
fice o geriaradores He touiduos que convienon 0 que
bben hacer por razones legates. tecnicas. eccrémices 6
smbleniates
Articulo 70° Operneiones de tratamiento central
ade de residuoa del ambito de gestion mun
‘Counstalacion de alamionto cenit
{dal Ambo. ce gestion municipal, cogun corresponca, Icha
Ye algunas deltas sigurentes operad ones
4), Sagregacion mecanizada, semi-mecanizada o ma-
nual de ios elementos constiutves de los residuos adop-
fandose tes necesarlas medias de salud Seupacional &
{in do minimiaat los Hleaxjos derivadoa,
2 Compactacién © emnbalaje da ls residuos para que
‘el wansporta, reaprovechamianta, eomerciahzacion 0 Os
posieioh tinal weatmee efisionte-
vince barleosaclin de tatsin oradrica dale oak
1uce Son tines de procuicesén de snergia ode un mojora
donde sue'os
4NUs6 do a fraccién organics para ta production da
nnumncis 2 faves do la crane ao lorbrices, © pata 6! dost
bello So practions de compostaj
5, Tratamiento termmicn de. traccién orgdnica da los
residuos a in de omploarios como alimento de animales:
as operaciones deteotamiento, ave sepuadan te
gona’ e lnplameniary que cumpian com tos requisites del
Rplamentoy normas smiidas ai amparo de bsto,
Articulo 80%.- Operaciones de tratamiento centrall-
zado de residues del ambito do ges
Laintigostructura oe tratamisrt
‘duos del émbito no municipal, segtin corresponda, Inlays,
‘Sounas da lan siqulontes operaciones:
4. Solticacién. que permite la intograckin de residues
gglvonos para generar un material schio de alia capac:
2 Esiapilzacion, mediante procesos bioquimicos para
neualizar a pelgrosisad del residue:
2. Incinoracton para anuiarias Cafactersticas de pell-
grosidad del reside onginal yraduelr sa volurmen;
4: Prsieis, que mediante un process tormice con dé
Gi de onion. Waneiorma lot rateriainn Srgaricae pa.
laroses en componentes gassosos, que se condensan for-
nando in compuesto de alguitan y aesite, agomas 6
‘generar Un cesldgo sols de earbon fio cohiea
5 Besinfaccian que posioite reduc laa oaractarat-
cas de patcgeniclad de fos sesidhsoxBiocontaminaony
6. Oras Sporaciones de ralaronto, qua se puedan J
sonaie Implementary que cumplan con los requisites dol
Flogiamonto ynormas que se emitan al amnpara de este
Aiiclogt Foun raininges
quakes arenmeanos maloeeges cae
SESE RERS ene eRS
SoReal aaa
1. Estudio da compatibilidad de usos del suele, zonitica-
cion tengonetas de crecimiento urbano, provisias por ia
mruntipalied provncinl ge iajurtedierion correspondent
3: studio del voluman de goneraciony caractorttiess
de ioe restchioss
Esta de tact tides tcnice
2 Estusto oe Impacto Ampiontal (EIA): y.
5, Clroe estudion que ol proyectista proponga. o que ia
autoridas compotonts reqiners sa neuardo a lnaturatezs
So la lniranstructura
Capitutoy
Infranetructura de Disposicién Final
Arliculo 82°,- Disposicién final
Taiaisposicion tindl de rosiavos dal ambito da gestion
munieipalse reailea mediante s metodo ae rafano Santa Lim sdbado 24 de ja de 2004 CT El Peruano Pac. 275165
Tin dpoptn fat de etoung 3] ARNE de pein | gosta natu para ches nes cia ear ason-
Feiss thea mecante al mbiods Ge Tolono do | fadgigencaments:
sounded 3 eirfermbrana de un espesor po inerir a 2mm. de
osposer
Artlculo 83¢.- Clasificacién de Intraestructuras de
disposteisn fine
4. Del émbito municipal
be acerca pode operacion os ollonos saan,
2} Bateno ganitario manual: cuya capacidad de opera
cio uaa to onoads aves (20) fonolagas toricas (TM
By i ‘eapacidad
do apstacton daria no-excuda a cinevanta (20)TM;
©) ellen santaria mecanizado: cuya, capac
copofacien diaria as mayor a cnevorta (50) TM
2.Dal dmbito no municipal
4) Ralleno do seguridad para reskiuos peligrosos; en
dondie'aa podran manejaramtian sesiduos no palgros0s,
‘py Hiollno da seguridad pera rasiduos no peligrosos,
Articulo 84°. Eatudio de impacto Ambiental para In-
raestructure de Disposicion Final
Etesiodio de Impacto Ambiental para ifrsestructura
die disposicion inal dabora corprondbr al anasis temo
Se oe Sauiontos aepectos:
4, Selacegn 9 aoe:
‘Topogratta
8. Heropectos
Be cusion
5 Gootisica:
Articulo 85%. Instalaciones minimas en un relteno
ssanitario
LSS Instalacones minimasy complementarias ave debe
poser tn relleno saraso son:
1 -impermeabitzacion de a base tos taludes dol rele
no pata onlor a coniaminacion amblental por Peviados
(ecEis4 63) Una profundieas minima do'0:40 m) salvo que
85 cuente dom una barrera goologica natural para dichos,
finge, lo cual estara susternado teenicameante.
° Granas de indviados con planta de waterniento o ss
“omg: Ge roeieulacion intarna Solos migmos
°s Drones y ohimencas de evacuacion y control de ga
“s, Canales perimeticos de intorsaccién y evacuacién
tomy de agcorrntia seperti
8, Bosse pars al monitoreo de| agua subtorranea ame
nos Guo fa autora competente nolo mdique, tonenco a
Viste! sustonio tecnico
SEP SSbtrnas de maatono y conv de gasos y evia-
'. Sanalizacién y lets de informacton:
8. Sistema do pessle y registro.
Yo Construcsiones cormplomartarias como: caseta de
conttelofena adnunistiatva, almacés, servicios MIgOne
Eoeiy vastuar,y
*'Gtras instlaciones menclonadas en
toy normas vigantes
[Articulo 862. Instalaciones minimas en un relleno
de Seguridad
TS8 instalaciongs minimas y complomemarias que debe
poser un velland ae seguriand aor
+. Impermeabiizacion de le base y los taludes dale
no para cuitar ia coriaminacion ambiental por bxviados
WEP oSpara retenor de soquagad para fesiduos pal:
(fpec3 yds testi 10" pare rolenoe de zegutidad pars ra
Eiduse fo petgroces yt an emoo= cases, una profundidad
minima de 6,50 m) salve que se cuents con una Barrera,
egiamen-
'3 Bsotext de protoccicn
‘2 Gana de drohaje detixviados:
5. Geotartl de fhracion:
Drones de xiviados con planta do tatamiantao se
‘tema de recirouigelon imorna da tos mismos;
"7 Brongsy chimenans de evaciacion y control da ge
a. Canales pormstcos da rtrsaccion y vacuacion
00 aguas Ge occorrontia superficial,
Sarena santana.
{o. Fozos de monitoreo dol agua subterrsnea:a menos
inaiqus, onion 8 vista
leustonta tecnico,
{i Sistomas co monitoceo y control de gases y Ixivia
"12. Sofalizacian y letreros de informacion:
13. Stetornn de pesaje y registro:
Vi. Gonatruceiohos complomartarias como: caseta de
contri clloina administra, almacen, servicios higion=
ony vetuao;
"$6'Gtras inetdiactones mencionadas en of Regiamen-
toy normas vigentes.
Articulo 872 Operaciones renlizadas on ol relleno
snnitario.
Tiss Seeraciongs basicas que doben realizase en un
{i Reoonisn, posal y relate dl poy vtunen da
'2: Nivelacién y compactacién para la conformacién de
‘a celga de restos,
‘3 Cobertura daria de os residuos con capas de mato
ropindo, due pormiia a) eotrecto continarmiantio do
4 Gomnpactacién diarla de Ia colda en capas de un os
pesni nranor 0.26 my coboriure tal con mara
Bbropiade en tin espesor no menor de 0.60 m.
2 Moniforeo sols caltad dol air, agua y suelo
-Mantonimianto de pozos de moritoreo, drones de Ex
vides chimeras para @imcuaion y contol Bo G56,
‘anuleiae cuporiicieles entre tos,
"7. Rostrccion de acceso a personas no eutorizadas al
‘roa de oporacion:
8 Bichisiein da crianza o allmentacién de animales
dentro de it iniraestructuray
1g Otias oporaciones provistas en la memoria descrip~
tiva del proyecto, © que le auloridad compotorite establez-
‘ta
ioe
afisticulo 88. Pautas parala lsposicén tinal de re-
Le iplome tacion de toe métodios de disposicion final
de fenioe petigrosos debe sujerarsn a ae norma ten
as quo para al iocto sa oxpidan. Sin perulcio ds o ante
‘br bs metedos deben rourte los siguiantos requisites.
Estudio da selaocion do drea. que evaluard a distan-
cia atas poblaciones mas corcanaa: cerectorioveas cma
{icaa, topogritican, geoogtens, Marogeologicas, ambion-
{sing Sr Oo pec eo on pm
"S Euludo do los rosiduos, expiitand al or .
volumnen, caracteriaicas fisicas,‘quimicas, tOxicas entre
{ras esortadse con eneayos dour inboratoo seed
a, mpiomentacion do celdes de coninaianto cone
‘ruceionte auntiares:
“f Sistemas contra incendios y dispositivos de saguri-
5. nstalacion de clapostvos de conta y monitores am-
bionial, come, impermoabiizacien, pazon Ge moniorso,
Sronce'y sistema do trtamionio de iniviados:
' Gos requistos setnbincidos an al Raplariontoy nor.
mas qua omarion do 6s
‘Artioule 99°. Plan de clerte de infraestructura
ASEBERE ota municalded provincial que adm!
pista una infraesttuctura de residuos solidas es respon-
Sable de la ajecucion sel plan Go clerre que es aprobado Pag 273166 €l Periano QM
porla DIGESA como parte 00! EIA 0 PAMA, Para la ele-
Etolon del indicado plan. Scto dabord tor roplanteado y
prosonlada pare au aprobacion poria Autoridaa de Sa
[ud'd la jorealecion, como minime 4 anos antes del |
mite del tempo de vida utl del proyecto de intragstructa-
‘a acuerdo a lowstabiecido on 6! iteral g} del artieulo
Reglamento.
‘Elplart debera cumatir como minimo con fos siguientes
aspectos WBenioos, segun corrosponda al tipo de infraes-
truture 29 rasiducs sotdos:
4, Evaluacién ambiental
2 Biseho de cobertura final apropiada;
5: Controi da gases:
& Gontraly tratarmento de vlados:
3: Frorama dementoreo ambiental
i
8
pugs de su corre
“Guods pronisia Ia habiitaessn urbane o |e construc
‘iénde ssifeaciones de cualquier naturloza'en reas, que
‘{Uoron utlaadas como nitapstructura do disposicion fa.
Satcon of proyecto respective que ws 2 bor
GEER presontads como roguiste provio al plan de cero
Sprobabo
Articule 91%. Péliza de Seguro pera infraestructura
de feriguos golides
IEPERS operadora de in-wostructura do dlsposiién,
‘inal a municipaldas provincial que lo eaminitre debe
Cantar con una pollza de seguro de responeabliigad civil
Soritular ie a intracctrostara: Acimiamo, loa tabajedorse,
Spergrioe y adminisiratvas, gue inboran of las iatalacto:
‘tos de infanstructura de récisuos sods debersn contar
‘Son Seguro compiomentari de abajo de i6sg0.
Ariiculo 82° Recuperacién y use de éreas degra-
Tis areas que han sido utilandas come botadaros do
residuos, deberan sor eanitaria y amblontalmante rece
Deradas’en concordancia con ol Gosgrralte y biangstar
Seria poblacon, y con la prohibicion dlspuesta en ef ar
ete BB macianid sn pane recuporeaon. va formuacion
Yajceuclon de dicha plan os do reeponsabilidad da ia ra,
‘hipaidad proviscial eonespondonte para fo cual contard
Conta’ apoyo.de az mancipalgadan detitales y ta Autor
Sad Go Salus, sin peruicto do que esta replta posterior
{nenia conta Guion o quienes hayan hecho aprovechariln-
{ordel botndoro. El lado pian ord aprobado por la DI-
GESAenvando on cusnia Ios siguientes aspectos tec
+..Disofo implementacién dol plan para a impieza
remseion parcial o hal os fos rosiduos Seurrlade ont
ladaro, para aterwar 9 etminar ia eontarinacton
"gEsiblizalon dot sete y continamante trai de oe
‘S Asogurar quo las caractorstcas isicas, quimicas y
vioidgicas del arbe recuperada y de su eniomo sean plar
amerie compattocs con toe aopecton sankarios ¥ arm
ae rgrama d iontal a al
sna de monitoreo ambiental que reporter ol
‘tuiar del forrono, entre cinco (05) & soz (10) anos luego,
Se la cleusura dal Botacerc
8 Duras que 26 inciquen en la aprobacién dat plan do
rocuparaclon
airuov
IMPORTACIONY EXPORTACION
DE RESINUOS SOLIDOS.
‘Artfeulo 99°.-Sulecisn ala normatividad nacionaly
scuprdo nternocionsios:
iriarmaronoy sain do otis dl nto nm
clonal, 9 cof alo Sispuesto en a logilack ‘3
{G3\aduordos intarnacionalos susortos por el Peru Taio
Lima, sudo 24 de julio de 2008
“al internamiento como la cada, 9 ontonderd como opera
Slones de lmportacton ¥ exporiscn, respectivament
‘Se consigeran como residuse saidos comprendidos
dentro del presente Tiulo aos buquesy comes ombarce-
lores o bancare enrarjoryy equating Ractonazadeo,
octinadas aactvidades da deeguace y desmartalamin:
fedontro del terrors nacional
Artlculo 94° - Operadores autorizades para impor-
tary exportar tealduos
a tmporiacion y exportacion do residuonos ceaizada
por EONS ragistindne y sutorizadas por laSDIGESA. as
eb deberan cumpli co" iodspuesto on of Feglamenio y
evnms ga enanton de ino por a genoa el arts
‘Je gestion ne municipal para igs fines do su proceso pro
‘actvo, Io eual sebera estar Geclarado on su respective
Blan de manejo de resicuos.
Artculo 962, Suleclin at Convenio de Ballon
Imporiacién, exportacion y' 51 ranste do rescduos,
co rogulan miemmacionalmente pace! Corveno de Basis
Stina et Contr! de los Movmiontos ‘Tansfromtorizce de
iS Basechos Pobgrsas ype Devechor yey Eline:
‘on, aprobadio mediania Rosolucien Legulatva Ni 26294
85 S8ta pormiide al internammento do reskauos dostina:
dos exclustvamanto para su toaprovechamienta como
Shine emia metiiond products ot pats
Articulo 96%. Autorizacién de Importacién y expor-
tacion se residuoe.
‘SS expoddi mediante rasotucion directoral de ta DI-
GESA fa avtorizacion sartara para a imporlacin de res.
‘Shony an cago Ge exportacion, se emtirata notiicacon a
pumportador
‘bara tales elactos, sa roqueri Ia preseniacicn do mo.
motia doscrptive del proces) al Guat sera somelido ot res
‘dua, volumenos col producto y do los rueiguos generados
Scoide al Pan de manclo, baj las caratoriabeas que doter.
Sire BIGER, Rtas. on eariicaos
jo andlisie que correspondian (Hise, qumecn,rcrebiolog
8. tadlosSgies, inicobgieo, otro) damoae que garantie
Gracsonea dé reago f la'salud humane, de a pot2a
[Seguro da conformigad ao establaciso eh el aticulo 104
dol Reglamento, ast como do fa nosiieacien dol pas expor-
{ador ratrandada por tn Autondiad i Salud o Autorigad AlN
Glontal do dicho gate, on donde v0 establazca que os roc
‘Shon no causaran daos al amolento nia ia said.
Artioulo 97.- Autorizacién de importactén de mak
tiples emberques
1. E1importador de rosiduos debe gostionar para.
combarqus a roaposina resolucon Orectoral que lo autor
si go trata de muitiplos embaraues de rasiduos. co,
‘el miema lugare crigen, luonte generasora, caractrisi-
aa, procesde y desta, bastara dotenor una Unica reco
Sn Girectoral’ valida para malipios operaciones ev
portacion, conuna vigancia maxima de Un ao calendar,
Articulo $0. Certtiead de ansisis de as caracte-
sists de residues
"Edbs Wo ingress da rosiduos que sa intornan on ot
temtoro nacional, contarsn con eu respect corticad
Seana de
sabiecs
Scud eta noice sit dt as eporade,
‘Soin organo do coniioacien del pate de igo" @
empresa internacional de certificacion, Pal
Articulo 99. Causales para anular autortzacién de
iportacisn
Sr autor zacién sanitara deimportacién de rosiduos se
anulara cuando se comprusse quo dstos no corrosponda
ls caroctorioloss dacarades on lasoticncion Gol pat
do crigon ya ion resultados do los corifcadios dn andisis
‘30 composicton,
{nal caso do auorizacion go importacion de auotos
rasiduioa aun no ingresacos al tention nacional que $=
‘ashi en mmitplos omparques come se indica onal rte
forat2 dol articulo 9a suteritacton sord anulada cuan-
Baltasar dole sama neato alguna dots siguientes Lima, sibade 24 de jute de 2004
" Mosificacion del uso da los reakiuog inportads, para
‘alque fue autorizade su intornamiento al pals:
"PAlmacenamientenapropiado Joos resiauos impor-
aces luego de ou dgsadvarafe:
3 intaflerencia da lo renitiuos importados con los sis-
tena de manojo de residhion del ambite de goston man
coal
“f Rioegos a la salud y al ambiente derivados dot ma:
ojo de los roatduos impsrtadon, comprobados medians
Iinestigacion por Ia autordad eofnpotente: ¥.
$Gusnda 1a cumpia con tae formalidades tegales para
‘lintemamierte y transite poral tortie nacional
[En ambos cados, fo empresa importadora dobSra pro~
cader a in romporiacion cu dichos taslduoa al pals do or-
‘Gon: balo'su propio costs y responsabilidad,
qu Aticule 100%. Resiriccién ala importacion de res!~
Tio na permit i importacién do residuon para rot
cajo.routligacon 0 recuperacon cuando log procesoe
{oe'que’secan somoidos no garanticen un sdscuade mat
thajey control de Tos impactse que pudioren generar ala
Salidol ambiente,
‘No concederd autorizacién ee internamionto,teénsi-
to, tasbords 6 aimacenamierta temporal por 6 temtotOno
‘Glona! atesiduos Ge naturaieea radioactive
1a DIGESA se encuontra autotizads para, medkanto ro-
glen deectoral etabacer como neti So coda
Se ejocucion rimediata, I pronibicion del mgreso al pals
{33 dotorminadas rosidow
Pevlicadbermatanozs cei Rogaiments
Residue da fenaios, compuostoe fondlices, in
‘lida ol clorotanol sn formna de iodo.
Rlosidis contamigados eon etores exceptolos
(Sepeciicadeas en thanexo 5 dal Replamen
Fidsiduos de eusio en forma de pate, cosas,
logos y harinas que contenean Compuosios do
Dlomothexausiente opine aas
Residue de cugre rogerirado que no sivan
para la fabricacion de articulos de euro, que
Ephengan Sompusstos de come hexavelotie
Rrosiduoe dl curt de platés que contengan
Sornpuesion creme heavaanto obioccas ©
Poisens stragmentostigeros resitartes dol doo
Trenuzamopton
Floslduce de comousstos do féstoro organicos.
Rlesiducs contammados von siealventse orga:
feos na halogenados pero con exclusion So os
Fosiduos eopeciteasos on clanoxo 8 da) Moga
Rlesiduos contaminados con cisolventes oraa-
fleos Nalogenados
Resuos teulianies de gesacros no acvonos
{de desilacion halugenados.o.no halogen
Senvados do operaciones de recuperacian de
‘Slaoiventes orgariooe
Rlosiducs esutantes de a produccion de hideo-
arburos halogenados altaicos, comma a lore
‘pan, deren, clr dro, elor
Rocksaos'y alleulos que contionen, consisten
glestan conteminados con bilglla polclorado
(CB), tertenle poldorado (PCT). naftatone
polclotado (PCN) o.iento pokpromace (PB),
Beualquioratre compuosta polpromade ansle-
‘96, cor una coneantiacion igual ouperiora SO
aor. Lima, sabado 24 de jllo de 2008
7318
nae.
aaa
Aaa
Ass
ae
ar
ae
Aso
As30
ase
aia
nana
ass
Fasiguos de dasechos alquivanados, con ox:
ion.ds los cementos astaticos, resulta
{es de le rolinacion, dastiacion cualqule’
‘Sto ratamiante pirlifice de matoriales srg
RESIDUGS QUE PUEDEN CONTENER
SongnveNttes inOnGanicos V On
Fsidtios resultantes de la produccion, prepa
‘clon y utlzacton oo productos tarmacduticos
para cdn exclusion de los residues ospoction:
oe en ol anexo 5 dol Hegiamont
Haeiduos do osiabiecimontoe do atencion de
Salud y atmos, os deci rosicuos resuitantes
ipration medien. sntormaria, dentales, va.
ria actividades simiaréa.y resides
‘Sienio'G‘peciontas, ode proyect® de in
veatigacién.
Flesios tesultantos de la produccion. la pro-
paraclon ylaurizacon de Dosasy prosuctos
Rtotarmageuticas, son tnctoston de fecious Bo
plagulcldes y herticcas que no rospondan alas
duc
Bgnccrteaciones, caducados, 0 nb aplos para
ise proviso origmaiment
Resists roaultastoe do la fabricacién, propa:
Jacidn y ultegcsgn de productos quimices para
{a'preservacion de in maces,
Resiavos que contionon, consiston ovetancon-
{Brinaso con algurce dee productos gion
4. Clanrosinorgénicos, con axconckn Jao
‘enforma sélids, con Wazas de eanuros ln
‘tganicos. y.
t BSnore o%énicos
Roskduos contaminados con mozelae y oral
Slenes Go acalte y agua 6 de hidrocarbutos ¥
Fstiues que contione desechos de a produc:
Eh, pronaraciny Weacin dean, eran
‘ccluslon Gs lor rasduse especticados an el
‘Snawo § del Roglamento
Roskiuos de earacter axplosivo, con exclusion
log vasitaos especiiondos of elarano 5 dal
Feglamenta.
Rosleuos contaminados con soluciones acidas
Bats: datas de as espocticncas en ot
Aoeriuos ressfantos de la utfzacion de digpo:
‘Stbvos de control dela contaminacion dust
para la dopuracion do tos gases industiaies,
oro con exclusion de low resicuoe epoca
Bon-on ol anoxo S dol Roglamont
Flsicuos quo contenon, Consiaten 0 stan cor
{aminados con algunos de ea productos sigue
|. Cualguier sustancis det grupo de los diben-
en
Soaotinaspolcioredase Po" 25 =e
Residues que contiongn, consisten o estan cor-
{Srunados conperondos. 0
wasee J conenodores de residuos que con
fionon custanelas Inckudas on el anexo | Gal
Convenio de Sasiea, en concontracionos sul
Slentos como para mociar las caractoristicas
Daigroeas Jel anexo 6 del Hogiamanto.
Flstauos vonsistentes 0 que contieien producy
{oe qulfmisos que no reepondan a ie wepoct-
‘Sacjonas o que ya gaduearon, segun alas calo-
gorac cel ahex dei Convanve Se Dasilea. ya
[ES caracterisicas de pelgrosidad sefalada en
flanexoe cel Regiaments
Fosisuos conammnados Gon sustancias uimi-
(es nugvas ono entfucadas, eauantes def
\Vesiigacion ode acividados dy ensenanca, cr
ENLIALITD El Peruano Pag. 273175
08 lectos en ol ser humana © 61 medio arm
ente nose conazcan
A416. Carvom acted corsixnigo No include en et
noo 5 dol Hoglarnants
ANEXO 5
LISTA @: RESIDUOS No PELIGROSOS
Residues que no estén detinidos come petgrosos de
acuerds a is Hosouicon Legislatva Ne 2824, Conwanio
Se'Bastion, amare que Comongan mainraeso sustam.
asioa, on una cantidad fal quo Tos confira uta do as
‘caractetistions del anex € del Reglarsorto
B10 RESIDUOS DE METALESY RESIDUOS QUE
CONTENGAN METALES.
BLA esidups de metaies y oe aleaciongs do mot
fea, en forma metshea'y no daparaaele:
|. Motatos preciosos (oro, plata. el grupo dl
Blase, Boro no al marco}.
4. Bistardde Wene'y coor
fe Ghatara de nigus!
Y Ghatara de ats
Si Ghatana ge zine,
St. Ghatara de ostano:
UL Ghatarra de tungsten:
ik! Ghatera de mobodeno,
% Statara de ao,
Th, Restduosde cabetat
sti, Residues de tiem:
Xi Resides do ttanio.
Be Renthies do arconto
Zi, Residues de germania
Zl Residues do vanado;
3A Hess de nl, no, robo, reno y
xx. Rasttuce da trio: y
3x Residues de tar raras,
B12. Chatarra do metal limpia. po contaminada, In-
‘Suid fas aloaciones er forrna nesaca 6 en
aminas, chanas, viges, 69a,
1. asisuos de antimonic;
b. Rosisuorce bere
fi. Rescue dx ender
I. Rlsiouos do plomo, con exclusion de los
‘Boumuladores de plome,
vy, Resiouos de seieho,y
Vi Residues oe teluro,
B19. Metelesrelacavos ave comenagn residue:
Sieetrica, no contaminada con acolte de kab:
Eanto, PEC OBC en una cantina quela haga
polos
is Praccion pesada ds la chatarra do mazcla do
aigies Ho forrosbe qu no coritonga ratorae
Ino det atone dl Gammon de Banfea, an ra
eractoristions dol anex 6 dal Heglamenta,
B16 Resduos do colenoy jonoentormametaiica
Clormertal, neo o poivo dy estos mementos.
817 Roskugs de cobra ydealoaciones do core on
ma dispersable, a memos. que contengan
Coratayentes da anon el Convento de Ba
adds i Garscionaicas del anexo 6 del Roghe
81.9 Cenzay residues do zinc, Incluldoslosveskiuos
Ge aleationes de nc en forme deporaabie, ve
‘contergan constityectoe dol anexa el Coxeae
tose Barelon. on tina coneartrscion tal qa tot
Soles leu So as cayactrsticas del anage
fnomera del anexd6.cel egimenter Pag. 273176 Ef Peruano CUT
‘im, bdo 28 de jin de 2008
8 Batavia de Gaancho aye ao austen ana es | BI.15 Resduos dg meltes pacososy ou aan
Barn ge Corea’. im des aticadoscon Res ua ee in a ripe de ae
r10 Plesioise quo cerkenon metales resutantes do eis eer ambalaey ebavotado ae:
In fusiga, tatcneketon y relnacion da morales: euadee ey
31.16 Can de metalesprecooosresutanes deta
Pre de zine duo: fRehrasiore crsutosimpresos
ERS Gu Soetengan anc: 1.17 Sancta de melaie precetos eautantoe ota
Enconos dos supefies de glances de ipsa So pugs oogacne
Sincpara gaiverieacon,mayeraSo%e Zn, | px.19 Rasklees de pales tograteas que corten-
i. Exons dalende de pangs do 2c pare fan ron da plata pata metaica
yavanizacion, mayor @ S2% 2 81.19 Residuos de papel para totagratia que conten-
« Esconne ls gal huh on cosh rawr pt yanmar
We Tree Seer Ge anc de gaivant | 2120 Encore grorutade resutante do ls fabriosciin
ere Smee: 81.21 Escoria resultante do la tabricacion do hierro y_
hha coc con mctoson de escoras que sean Une
“il, Espumiados de aluminio (o espumas) con pn ee eee de zine, ulieiinieai
P.Cuhas doe slaboracien sl cobre cst: (escobiieade con lows contigo dee
eee ora etberecione rotinacion poate. tro tas do 20%) y staborado de conforridad
{ites 908 he contongan arsamco, pmo Sonlaeespecteac oe tien sretete
petarcePtecepalgrosascome ese: | 123 Ecaraedelarnads resuantes doin abricn
falas lane Straonieroyacee
Feesee eee ertgs toltgcterios, | 01.24 Ecamas do eminado dl 6xido de cobre
co inctaa enclesdervados do
Einsceiel cote B20. RESIDUOS GUE CONTENGAN PRINCIPAL.
si, Posies Gx eaSoracion de motos 1e- Here ConsmuvenTes monaanicos
Soada"etinaaos none otmacon poste ‘Gos AsuVEr PUEDAN CONTENER META.
toy PES VMATERIALES ORGANICOS.
sit ich do osteo que contongan tito,
sonmanoe dal Oseee ato B21 Residue ecuanlna do acidades mineres,
rman dopersabi.
B1.11 Montajes aécticos y eloctroncos
1 fekdios de gale natu
‘ i, Recetas da Slnrcas extn no recota-
‘ Sosa fms apr eat
Sos aor stort) ae a Beimadtanle agorace oe ova mance:
era ee ed ates eek be Ww asiduos de Jeuctta, naletina y sienita ne-
12551 Feartoraerpores do mora, oe as tldespato:
teppei vi, Desecho de espato fluor: y.
eed Yi. Reb de sla on ori satan on o
faa de FC O0N Steen ene aceees Susie os uizatoe on operons
‘o‘Go Basin, oda equetos components ton
Fee ra eittcumcersicasarne. | B22 Flasiduos da videos en forma no disparsable:
Frese on anece€ dal Fogamerte
li, Moniajos olecricas @ slecirnicos nel Desperdicios de vidrios rotos y otros residuos y
Sor 1 erestos mprosge, compencntas ecbtad Se SiShion con sxcepcion dower oe
Simuténicos y eablon, Sestnaces una ERaRe rayon catddcos yokes vow acta
Silene died, y wont wecoce ola Sa
‘Riinolon'nas
523 Residues de cerémica en ra no cepersabl:
81.12 Catalzacoros agotados, con gxclusin de gu
SEAUGRSISS CBR Catafencoroe gen comer 1 Resicuos y escorts ce corametat (com
Ra eiganee foe Sigtentos iomoston Pnsios rlssiscorsmeesy
noses “ - Brace base arama ne apecticadns
saa | Tab Sinckigas ena aga
venmsernscin se | etme | Seog 12.4 Ottos despericios que contenganpinipatmen
romsnoc iinet” | es BoendiiBpeotoe hbgamose
aeeeies menace S = |. Sultato de calcio parciaimente refinado re
panel eae joo — Sultante ce ia desulfurizacion del gas de
enemies” | hiro | Same sultant 20
3 a Ji. Residues de tables 0 planchas de yeso re-
a Blancs So domleten de eatcoe,
oe in, Eeboene dela preduceion de cre, ui
taseeta resend | Pemeee | "saa Ce ee tears
sowatiteatet, | gattro | ‘wm fertde e Hlwo fas ae 20%) ember
mee | ee ‘Se conor con especie
Sy fe ickntaien, prnepalmanie Son hres
Troe | kao 5 construreion y de abrasion
- autre on forma 3a.
119 Catena agotads moos Ge contnoan Pica catan'reuttarte de ta produccin
Gales precise anaes We cacos con Ps forr
1.14 Reticce que cortengan motaies preciosos en oo,
orm sold, con tiafas Ge Ganutos Inorgant
vi. Gleruros de sodto,potasio, cal:
i, Carborundo earburo de sii} [Lima bad 24 jue de 2008
eos
B26
82.10
e211
Bete
eas
5912
e313
OO EOS
wit Hornig an aesotony ‘twa
‘x’ Escorias de virio que contengan itio-dne
faloy ttosnicbio.
CGonizat volantog oldctviens a carbén, no inchs
den on ol nan 4
arth octvade consumo, rau de a
{amionto del agua potable y de process de ia
irclsriaalmortavay do a prodsaon de what
ange de fuorura de calcio,
esis de eco esate co
Indust gu
Rloglamenta,
Fgsidtos dé anodos rosuitantes deta produc:
lon de acero 0 afuninio, nechos de coque
aiguiran da potatos y bespiados oon arresto @
{as sapeciicaciones hormates do ia ivsoste
on exclusion de os rosiduos de enodos fosul:
{prise doin olacvonss do deat Ge cero y oo
Fresguoade hates de ahimiioyroaduon
Potrebbero piacerti anche
- American Gods: The Tenth Anniversary EditionDa EverandAmerican Gods: The Tenth Anniversary EditionValutazione: 4 su 5 stelle4/5 (12954)
- The Iliad: A New Translation by Caroline AlexanderDa EverandThe Iliad: A New Translation by Caroline AlexanderValutazione: 4 su 5 stelle4/5 (5719)
- Pride and Prejudice: Bestsellers and famous BooksDa EverandPride and Prejudice: Bestsellers and famous BooksValutazione: 4.5 su 5 stelle4.5/5 (20479)
- The Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good LifeDa EverandThe Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good LifeValutazione: 4 su 5 stelle4/5 (5809)
- Wuthering Heights (Seasons Edition -- Winter)Da EverandWuthering Heights (Seasons Edition -- Winter)Valutazione: 4 su 5 stelle4/5 (9974)
- The Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good LifeDa EverandThe Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good LifeValutazione: 4.5 su 5 stelle4.5/5 (20054)
- Art of War: The Definitive Interpretation of Sun Tzu's Classic Book of StrategyDa EverandArt of War: The Definitive Interpretation of Sun Tzu's Classic Book of StrategyValutazione: 4 su 5 stelle4/5 (3321)
- Never Split the Difference: Negotiating As If Your Life Depended On ItDa EverandNever Split the Difference: Negotiating As If Your Life Depended On ItValutazione: 4.5 su 5 stelle4.5/5 (3294)
- Remarkably Bright Creatures: A NovelDa EverandRemarkably Bright Creatures: A NovelValutazione: 4.5 su 5 stelle4.5/5 (5641)
- The 7 Habits of Highly Effective PeopleDa EverandThe 7 Habits of Highly Effective PeopleValutazione: 4 su 5 stelle4/5 (2568)
- The Perfect Marriage: A Completely Gripping Psychological SuspenseDa EverandThe Perfect Marriage: A Completely Gripping Psychological SuspenseValutazione: 4 su 5 stelle4/5 (1119)
- How To Win Friends And Influence PeopleDa EverandHow To Win Friends And Influence PeopleValutazione: 4.5 su 5 stelle4.5/5 (6532)
- Habit 6 Synergize: The Habit of Creative CooperationDa EverandHabit 6 Synergize: The Habit of Creative CooperationValutazione: 4 su 5 stelle4/5 (2499)
- The 7 Habits of Highly Effective People: The Infographics EditionDa EverandThe 7 Habits of Highly Effective People: The Infographics EditionValutazione: 4 su 5 stelle4/5 (2484)
- The 7 Habits of Highly Effective PeopleDa EverandThe 7 Habits of Highly Effective PeopleValutazione: 4 su 5 stelle4/5 (353)
- Habit 1 Be Proactive: The Habit of ChoiceDa EverandHabit 1 Be Proactive: The Habit of ChoiceValutazione: 4 su 5 stelle4/5 (2558)
- Habit 3 Put First Things First: The Habit of Integrity and ExecutionDa EverandHabit 3 Put First Things First: The Habit of Integrity and ExecutionValutazione: 4 su 5 stelle4/5 (2507)
![American Gods [TV Tie-In]: A Novel](https://imgv2-1-f.scribdassets.com/img/audiobook_square_badge/626321117/198x198/22ab6b48b6/1712683119?v=1){kind=icon}
