SC FABRICA DE ZAHAR BOD SA APROBAT, BOD, str. FABRICH nr. 1, jud. BRASOV de CONSILIUL DIRECTOR al ACS.Z. PRESEDINTE, CONTRACT nr._BF8O__ [EIR 2009 Privind producerea, cumparatea, livrarea si plata radacinilor de sfecla de zahar in anul 2010 PARTILE: = SC FABRICA DE ZAHAR BOD SA, cu sediul in Bhd Colonie, str. Fabricii nr.1. telefon 0268/283469, 0268.283479, fax 0268/283505 inregistrata in Registrul Comertului sub nr. 3.08/179/1991. CUI RO 1135146, cont nr. 50 DAFB 1030 0007 6556 ROO! deschis la banca Leumi Bank Brasov, reprezentaia prin director general Lucretia Tartaga, in calitate de BENEFICIAR §i CULTIVATORUL (persoana fizica) ‘domicilful tn localitatea sexsesssasss:cctssnecraecvestesyeanys SUS conpsvsnssesaeescqiemsteuntes mr bh Pee ae Sad eee ot ooo BUCL eliberat de... deschis la banca WIRL.. ONGTPYT, oF ‘cu sediul in localitatea .... HUYMAM.... a2 4, Bhs Sees: inregistrata la Registrul Comertului sub nr. 108/..492,./990, CU... £0.. 123299... cont nr. 1B, LOG... deschis la Banca LECH. RAYE, PRAEO telefon fax CLES/258 4G... repreentats legal prin ZZ... COPARIY, 00 BORE Avand in vedere reglementarile legislative ale Comunitatii Europene (REC 318/2006, REC 952/2006, REC 967/2006) si ale Roménici privind organizarea pielei zahdrului, precum si prevederile Acordului Interprofesional pentru sfecla de zahir - recolta anului de piata 2010/2011 incheiat intre Federatia Cultivatorilor de Sfecla de Zahar din Romania , Asociatia ,,Patronatul Zaharului din Romania” si Asociatia Producstorilor de Zahar din Sfecla din Romania, Partile convin incheiera urmatorului CPCLP, cu valoare de contract bilateral, privind producerea, cumpararea, livrarea si plata radacinilor de sfecla de zahar pentru anu} agricol 2010/2011: Contractul prezent a fost negociat cu Asociatia Cultivatorilor de Sfecla de Zahar din zona fabricii Bod (ACSZB). L OBIECTUL CONTRACTULUL Art. 1. Obiectul contractului il constituie cultivarea si livrarea sfeclei de zahar de catre furnizor caitre SC Fabrica de Zahar Bod SA din campania anului de piaté 2010/2011.2 conform graficului de livare care va fi comunicat de beneficiar, la baza de receptie din localitatea 22 Productia de sfecla de zahar se va imparti astfel: (Cantitaiea eontractata de sfecla de zahar din cow Go} 4g Cantitatea contractata de sfecla de zahar in afara cotei (to); ‘Supralata care Se va Cultiva cu sfecla de zahar (ha): Ue | Art.3 Sfecla de zahar in cota din anul de cultura 2010/2011 3.1. Sfecla de zahar in cota inseamna toate cantitatile de sfecla de zahar procesate pentru a obtine cota de zahar 3.2, Pentru transformarea cotei de zahar in cota de sfecla, care urmeaza sa fie alocata furnizorului, se va utiliza un coeficient de recalcul, cu 0 valoare de 125 care reprezinta cantitatea de zahar alb obtinut din procesarea a 1.000 kg sfecla de zahar, la 0 digestie de 15,5%. Art. 4. In cazul in care furnizorul nu isi va realiza cota de productie alocata, aceasta se va reduce pentru anul urmator, cu cantitatea nerealizata. Nerealizarea cotei atrage dup’ sine aplicarea de penalitaiti asupra cantitatii de sfecla de zahar nepredate beneficiarului, penalitati in cuantum de 50% din valoarea acesteia . Art. 5. Pentru cantitatile de sfecla de zahar produse in afara cotei, furnizorul va decide ce va face cu acestea, putand sa existe urmatoarele posibilitati: a) sa vanda sfecla beneficiarului, la pretul negociat de parti b) furnizorul poate sa reporteze cantitatea de sfecla pentru anul urmator, caz in care cota alocata lui penta anul urmator se va reduce cu cantitatea care a fost relocata. ____Art. 6, Furnizorul se obliga sa produca cantitatea de sfecla de zahar contractata si sao livreze in toialitate beneficiarului, in incinta fabricii sau in bazele de preluare pentru transport. conform graficului de livrare stabilit de beneficiar. Se interzice livrarea sfeclei de zahar de pe suprafetele contractate, catre alte fabrici de zahar sau catre terti,. 6.1,Cesionarea creantelor din recolta sfeclei de zahar de catre furnizori catre terti este permisa numai cu acordul beneficiarului, (cesiunea asupra drepturilor banesti cuvenite pentru sfecla). Acordul de cesionare cit si modalitatea de efectuare a acesteia se poate realiza numai cu aprobarea SC Fabrica de Zahar Bod SA Art. 7, Daca furnizorul livreaza, dupa incheierea acestui contract, sfecla de zahar pe care a produso catre terti sau catre o alta fabrica de zahar, beneficiarul este indreptatit sa solicite o despagubire de 100 % din valoarea productiei de sfecla care nu a fost livrata conform contractului Penalizarile mai sus prezentate sunt independente si pot fi aplicate cumulat I. OBLIGATHLE PARTILOR CONTRACTANTE: Art. 8, FURNIZORUL se obliga : B.L. Si livreze, in conditiile de calitate conform STAS 10603/ 1975. cantitatea de sfecli de zabir neto de plata mentionata la art. 1 din contract. 8.2, Sa ridice cu mijloace proprii de la imputernicitii teritoriali ai furnizorilor de samanta de sfecla de zahar, cantitatea necesara insamantarii, a carei valoare va fi achitata in numerar sau retinuta din drepturile ce ii revin dupa predarea sfeclei de zahar. 8.3. Sa insamanteze toata suprafata contractata. 8.4, Fumizorul se obliga si asigure: - Rotatia culturii de sfecla de zahar conform tehnologiei de cultivare a sfeclei de zahar (asolament de minim 3 ani); Nu este permisa cultivarea sfeclei de zahar dupa porumb si rapita ~ pregatirea corespunzatoare a solului pentru cultura de sfecla de 2ahar (aratura de toamna. pregatirea corespunzatoare a patului germinativ); = . folositea exclusiva a semintei de sfecla de zahar nemodificata genetic, pusa la dispovitie de catte beneficiar sau firme autorizate ; In cazul unei reinsamintari necesare datorita distrugerii culturilor de sfecla de zahar din cauze diferite (inghet tirziu, inundatii, inzapeziri), se va proceda3 = Respectarea _masurilor de protectie a planlelor (combatarea buruienilor, a daunatorilor si a bolilor foliare); Respectarea regulilor si recomandatilor transmise de specialistii beneficiarul - Fertilizarea corespunzatoare a sfeclei de zahar in recomandarile facute de specialistii beneficiaruluis - Tehnologia de cultivare a sfeclei trebuie sa permita recoltarea mecanizata a acesteia (randuri semanate echidistant la 45 em), -Furnizorul este obligat sa realizeze protectia corespunzatoare a culturii de sfecla de zahar fata de cercosporioza (Cereospora beticola), prin efectuarea a minimum doua tratamente cu fungicide impotriva acestei boli Art, 9. Ajutorul acordat de beneficiar Pentru sprlinites sullivan sfecle! de Zahar, beneficiarul poate oferi si asigura, Ia cererea scrisa a furnizorului, aprobata de beneficiar, cerere care va fi anexa la prezentul contract, urmatoarele. in regim de prefinantare 1)” Punerea la dispozitie a semintei de sfecla de zahar dupa cum urm: Beneficiarul va livra samanta drajata monogerma, nemodificata genetic din import: maximum 1.4 unitati germinabile/hectar. Fumnizorul de sfecla este obligat sa nu foloseasea samanta de origine necunoscuta, ci doar samanta livrata de firme autorizate, Se interzice folosirea soiutilor modificate genetic, Samanta acordata ca prefinantare nu poate fi retumnata catre fabrica in cazul neutilizarii acesteia. 2) Punerea la dispozitie a inorasamintelor pentru sfecla: Beneficianul poate oferi la cerere ingrdsiminte chimice complexe NPK 15-15-15, produs comercial 3). Punerea la dispozitie a serviciilor de recoltare a sfeclei de zahar: Fumizorii pot folosi masinile ag arului sau inchiriate de la terti. pentru recoltarea productiei, pe baza unui contract de prestari servicii, parte integranta din acest contract Plata pentru aceste servieii se va realiza dupa efectuarea decontului final, la sfarsitul campanici de livrare a sfeclei 2010. 4), Alte prefinantéri vor fi stipulate in acte adifionale separate care vor fi parte integranta din acest contract. 5) Serviciile si prefinantarea prevazute in contract se acorda de beneficiar fumizorilor exclusiv pentru sprifinirea culturii de sfecla de zahar, Folosirea acestor servicii in alte scopuri este interzisa functie de rezultatele analizelor solului si I. RECEPTIA SI PLATA SFECLEI DE ZAHAR ‘Art. 10 .Preluarea sfeclei de zahar se face pe baza unui grafic de livrare stabilit de comun acord intre beneficiar si Asociatia Cultivatorilor de Sfecla de Zahar din zona fabricii Bod. 10.1.. Stabilirea confinutului in zahdr si a procentului de impuritdti se face prin analiza probelor de sfecla prelevate cu sonda Rupro din mijloacele de transport; in prezenfa furnizorului sau areprezentantului acestuia. 10.2. Plata sfeclei preluate in baze se va face pe baza probelor medii prelevate cu sonda Rupro din mijloacele de transport care afluiesc sfecla din baze in fabried. Procentului de impurital ddeterminat in baze pentru fiecare furnizor i se va aplica un coeficient de corectie calculat pe baza procentului mediu stabilit la terminarea expedierii sfeclei din baza. Art.11 -Pretul de cumparare pentru sfecla din cota de calitate standard (digestie 16%), determinat pe baza reglementarii Comunitatii Europene pentru anul de piata 2010/2011 este de 26,29 EUROMa sfecla neto de plata, far TVA (in RON echivalent), Pretul de cumparare pentru sfecla din afara cotei de calitate standard livrata de Furnizor (calewlata la o digestie de 16%), pentru anul de piata 2010/2011 este de 24,0 EURO/to sfecta neto de plata, fara TVA (in RON echivalent). Pretul sfeclei calculat in EURO va fi platit in RON folosind cursul de schimb mediu al BNR’ din luna predarii sfeclei . In cazul in care continutul de zahar din sfecla livrata este mai mare sau mai mic de 16.0 % pretul se majoreaza sau se micsoreaza.corespunzator. Pretul pentru sfecla livrata in cadrul acestui contract se majoreaza pentru fiecare procent de 0.1% zahar cu: 0,9 % la un continut de zahar intre 16,0 % si 18,0 %. 0,7 % la un continut de zahar intre 18,0 % si 19,0.%, 05% la wn continut de zahar intre 19.0 % si 20,0 %,