Lorelei este o stnc ,situat pe malul estic al Rinului in apropiere de localitatea Goarshausen din Germania.

Deja in evul mediu stnca devine renumit , prin pericolul mare pe care l prezenta penru corbieri sau
plutai.
Loreley este cntat n balade ,ea fiind o zn, care ademenea cu cntecul ei pe navigatori. Pe lng glasul
ademenitor i frumuseea ei, zna mai avea un pr lung blond strlucitor pe care-l pieptna cu un pieptene
de aur, aceste lucruri vrjeau marinarii, care uitau pericolul de pe Rin si intrau in stnc, care le zdrobea
corabiile.
Stnca si murmurul apei au inspirat multe povestiri.

In 1801 autorul German Clemens Brentano a compus balada Zu Bacharacham Rheine.

In 1824 Heinrich Heine a adaptat tema lui Brentano scriind una din cele mai faimoase poeme ale sale "Die
Lorelei"
In 1837 la poemul lui Heine ,Friedrich Silcher a compus o melodie care a devenit popular in Germania.
Mai muli muzicieni printre care i Liszt au compus muzica la poemul lui Heine.
Poetul francez Guillaume Apollinaire a scris si el un poem pe aceast tema " La Loreley"

Lorelei reprezinta corespondenta germana a sirenelor din mitologia greaca. Suita pe

stancile de pe malurile Rinului, ea ii atragea pe marinari spre steiuri, seducandu-i cu
cantecele ei. Aceasta ondina simbolizeaza vraja daunatoare exercitata asupra
simturilor in detrimetrul ratiunii si care-l duce pe om la pierzanie.
In poezia sa, Heinrich Heine ilustreaza sirena mitologica, al carei glas il duce pe
luntras la moarte. Aceasta sirena, nu numai
ca este foarte frumoasa, dar are si un glas fermecator. Pescarul, pierzandu-si
mintile, este izbit de stanci. Asadar, poezia este o relatare a mitului in versuri.
Bratara-i de aur si imaginea ei pieptanandu-si parul cantand exprima feminitate.
Sirena este un ideal feminin.
Sirena din mit se regaseste in poezia lui Heinrich Heine. Ideea de sirena apare in
scrisorile lui Luli catre Catul Bogdan. La o lectura mai aprofundata insa, mitul,
poezia si romanul au o multime de puncte comune:
- Inca de cand a vazut-o pe Luli pentru prima data in gara, Catul Bogdan nu si-a mai
poate scoate din minte, asemenea unui marinar indragostit de o sirena.

- O atmosfera de vis invaluie personajele in ambele opere; Atmosfera placuta care

se schimba brusc intr-una dramatica si tragica spre sfarsit.
- Sirenele sunt fiinte ale marii. Luli este indragostita de mare, de complexitatea
adancurilor ei, deochii ei albastrii.
- Precum pescarul din poezie uita complet de luntre si de tot din jurul sau, si lui
Catul Bogdan, chiar dupa un an de vacanta, ii este greu sa inceapa sa scrie din nou.
-Intrucat imprumuta farmecul unei sirene, Luli fascineaza personajele participante la
actiunea romanului (doica,Gabriela,Catul Bogdan)
-Fara ca Bogdan sa stie ca scrisorile erau de la Luli se simte atras de misterioasa
Lorelei .Scrisorile ei emotioneaza si vrajesc precum cantecul unei sirene.
-Atat marinarul,cat si Catul Bogdan au un sfarsit tragic intrucat marinarul moare
inecat in apele Rinului,iar Bogdan in apele Dunarii.
Date fiind toate aceste argumente ,intelesul mitologic al lui Lorelei,poezia si
romanul au evidente asemanari.

Ionel Teodoreanu - Lorelei

Iat c am reuit s duc la capt i lupta cu acest roman a crui lectur a constat, oarecum
nejustificat, n trei sptmni de ateptare continu a ultimei pagini, cu toate c n-a putea
spune c romanul de fa este unul prost. Este scris ns ntr-un stil fin i preocupat de
esena scriiturii ce-i confer pe de o parte calitatea literar ns pe de alt parte i rpeste
posibilul entuziasm pe care un cititor i l-ar putea acorda.
n primul rnd Lorelei este un roman al iubirii i al tririi totale prin intermediul ei. Cu toate
c Teodoreanu este un autor foarte apropiat de vrsta copilriei, el se ncumet ca n acest
roman s investigheze i vrstele maturitii, chiar dac eueaz pe parcurs cznd iari n
plasa copilriei. Lorelei este defapt avatarul scriitoricesc al Luciei Novleanu, pe care i-l
atribuie Gabriela Nei, prietena ei cea mai bun atunci cnd i descoper nclinaiile i talentul
artistic. n ce msur este ns Lucia Novleanu, alintat Luli, cu adevrat un scriitor, rmne
un fapt discutabil innd cont c scrierile sale se ruzum la intimiti, nefiind niciodat
scoase n faa unui public mai larg. Prietenia dintre cele dou dateaz nc de pe bncile
colii, cnd copila Luli-Boy o viziteaz pe Gabriela la clasele mai mari la care aceasta nva.
Un timp sunt desprite, cnd Gabriela i urmeaz studiile la Bucureti, dup care revine n
Galai (oraul lor de proveninen), unde o gsete pe Luli schimbat pstrnd doar unele
trsturi fizice din prietena ei din copilrie, aflat acum n pragul Bacalaureatului pentru care
se pregtete. Doar c n timpul unei cltorii cu trenul n care cele dou se ntorc de la
vie tnra Lucia Novleanu i acord ajutorul unui domn leinat n tren, fr a avea
cunotin de identitatea acestuia, pe care i-o relev mai trziu Gabriela. Brbatul respectiv
era binecunoscutul Catul Bogdan, scriitorul i profesorul universitar, prezent n ora pentru a
prezida comisia examenului de Bacalaureat. n urma episodului din tren el se ndrgostete

instant de tnra ce-i srise n ajutor, pe care ajunge s o revad printre bncile colii,
printre fetele ce-i susin examenul la Limba i Literatura Roman. i art slbiciunea
pentru Luli favorizndu-le pe toate. Legtura creeat ntre ei se lrgete rapid, astfel c n
patru zile Catul Bodan se prezint n faa domnului Novleanu, tatl Luciei, pentru a-i cere
mna fetei, cu care se cstorete n cel mai scurt timp. Singura afectat direct de aceast
tire este ns Gabriela, ce dezvoltase i ea n secret o pasiune pentru ilustrul scriitor.
Dup cstorie ncepe o alt etap a vieii lor. Catul Bogdan mpreun cu tnra lui soie se
mut la Iai iar apoi pornesc ntr-o cltorie ce dureaz un an n care au parte de aventura
vieii lor. Se ntorc ns apoi n Iai, unde profesorul universitar constat c nu se mai ridic
la nivelul celui care a fost. Se simte acum aflat la o rspntie decisiv: ntre mult-iubita lui
soie, ntre postul de profesor i ntre talentul de scriitor, ce par c-l solicit toate. Oscileaz
periodic ntre acestea fiind uneori adus cu picioarele pe pmnt de ctre Nathan Saabetai,
prietenul i ajutorul su, personaj simbol al echilibrului i nelepciunii. Adevrata sa
nelinite ncepe atunci cnd primete unele scrisori semnate de o oarecareLorelei, ncrcate
de talent i emoie, crora le cade uor prad fr a ti c sunt defapt farsa soiei sale prin
intermediul Gabrielei, acum profesoar n Braov. n momentul n care vizita acesteia este
iminent iar soul su i vede scrisoarea Gabrielei, Luli i d seama c Lorelei, tizul su
literar, se ntruchipeaz acum n Gabriela, i invers, aa cum probabil c-i nchipuie Catul
Bogdan. ns chiar n ziua sosirii Gabrielei are loc marea nenorocire, cnd n urma unui
accident chirurgical Luli moare. Cu toate c dei neconsolat i cu un mare spaiu n inim,
Catul Bogdan se cstorete cu Gabriela, femeia de ale crei scrisori fusese fascinat. Fiind
ns nefericit alturi de aceasta i aflndu-i adevrata identitate a misterioasei Lorelei ncepe
s scrie romanul vieii sale. Cnd nu mai poate rezista se ntoarce la Galai, nsingurat, i se
ofer Dunrii, ca un ultim sacrificiu pe care l-ar mai putea face.
ntorcndu-m la esena i scriitura romanului n-a putea s-i reproez autorului dect ce iau reproat i contemporanii: ncrcatura metaforic ce transform textul dintr-un roman
ntr-un lung poem epic, ceea ce-i ngreuneaz cu mult lectura. n rest povestea nu mi se
pare a avea ceva nepotrivit, constituind o experien bun n rndul lecturilor mele. Se vede
preocuparea autorului pentru calitatea scriiturii precum i efortul depus pentru realizarea
acesteia.

Loreley sau Lorelei este o stnc alctuit din isturi vulcanice, situat pe malul estic
al Rinului avnd o nlime de 132 m. Stnca este n apropiere de Rheinknie i de localitatea Sankt
Goarshausen n landulRheinland-Pfalz din Germania. Peisajul ncnttor al oraelor Sankt
Goarshausen, Sankt Goar i al cetii Katz oferit de pe stnc, este un punct de atracie pentru
turiti. Pe platoul stncos au loc i o serie de spectacole, sau concerte de muzic rock. n dreptul
stncii Loreley Rinul are o adncime de 25 m i o lime de numai 113 m, fiind locul cel mai ngust i
mai adnc al prii navigabile al Rinului. Aceast poriune fiind numit Groapa Bingen este i n
prezent periculoas pentru navigaie, navele folosind permanent o comunicare prin semnale

luminoase. Prin aruncarea n aer n anul 1930, cu ajutorul explozivilor a stncilor de sub ap a
diminuat pericolul.
Urmele de aezri omeneti de pe platoul stncos Loreley, dateaz n urm cu 600 000 de ani. Deja
n evul mediu stnca devine renumit, prin pericolul mare pe care l prezenta
pentru corbieri sau plutai. Pe lng groapa Bingen din apropiere, n aval spre St. Goar se afla aici,
locul cel mai periculos de pe traseul Rinului. n acest loc era un banc de nisip transversal, din care
se profilau sub ap stnci, pe partea cealalt Rinul avea un curs mai domol. Aceast diferen de
vitez a cursului apei crea vrtejuri deosebit de periculoase, care au creat numeroase catastrofe.
Din aceast cauz se credea n apropiere de acest loc vine sfntul Goar, care va salva i ngriji pe
cei naufragiai.
Loreley este cntat n balade ea fiind o zn, care ademenea cu cntecul ei pe navigatori. Pe
lng glasul ademenitor i frumuseea ei, zna mai avea un pr lung blond strlucitor pe care-l
pieptna cu un pieptene de aur, aceste lucruri vrjeau marinarii, care uitau pericolul de pe Rin.
Balada Loreley povestete ntmplarea unei zne care a fost o fat care se numea Lore, fata prin
frumusea ei fcea ca brbaii s-i piard minile. Pentru acest lucru fata este nvinuit de vrjitorie.
Episcopul la vederea frumuseii ei o trimite n mnstire neputnd hotr condamnarea ei la moarte.
Lore este condus la mnstire de trei cavaleri, ntristat pe drum de pierderea iubitului ei care a
nelat-o, reuete s scape de nsoitori i se arunc de pe stnc n apele Rinului.