Na: Presidente di Parlamento

sr. M.C.F. Franco

Wilhelminaplein
Presente
Karta habri
Tpiko: Libertat di ekspreshon durante reunion pbliko di Parlamento di 19 di
yanari 2015 ku e punto di agnda: Deliberashon ku Minister di Finansa
enkuanto e raprt di PwC Advisory N.V. riba maneho i funshonamentu en
general di Banko Sentral di Krsou i Sint Maarten
Willemstad, 18 di yanari 2015
Apresiabel sr. Presidente,
Despues di un kaminda di krus ku frakshon di MFK mester a kana, den kual
nos mester a super tktikanan pa rk tempu, opstkulonan pon kontra nos i
hasta opstrukshon, porfin riba djaluna 19 di yanari 2015 lo kumins loke nos ta
spera lo ta un debate habr, transparente, al kaso i bas riba hechonan, ora
delibera-shonnan kumins porfin den reunion pbliko di Parlamento riba e
punto di agnda tokante Banko Sentral, menshon aki riba. Mester apunt
mesora si ku, ounke presidente ta pretend di kumpli, ku e konvokatorio aki, ku
e petishon di MFK, esaki no ta at all e kaso, al kontrario. E konvokatorio no a
sali den e tempu ku Reglamento di rden ta eksih esaki i presidente riba su mes
a disid pa kambia e punto di agnda ku MFK a pidi. Riba 10 di novmber 2014
MFK a pidi un reunion, ku sigun RvO mester a keda ten den 14 dia pero ku ta
despues di 57 dia presidente ta haa bon pa tene.
Ademas nos a pidi e punto di agnda: Diskut riba e kontenido integral di e
raprt di PwC riba Banko Sentral i su gerensia i tambe maneho en general ku
presidente a kambia kontra RvO i riba su mes hasi: Deliberashon ku Minister di
Finansa enkuanto e raprt di PwC Advisory N.V. riba maneho i funshonamentu
en general di Banko Sentral di Krsou i Sint Maarten. E kambio aki ta un
intento opvio di presidente pa evit ku gerensia di Banko Sentral (sr. E. Tromp)
ta bira tpiko di diskushon. E aktonan manipulativo aki ta ilustr perfektamente
e tktikanan di pone traba i opstkulo ku ta keda aplik, manera nos a menshon
aki riba. Ademas tin un reunion pidi dor di MFK pa trata kontinuashon di e
investigashon den CBCS dor di Algemene Rekenkamer, ku tampoko presidente
no tin fin di konvok; MFK ta keda insist pa e reunion aki tambe tuma lug.
E posishon klave ku Banko Sentral ta okup den e sistema finansiero,
monetario, bankario i ekonmiko di nos pais, ku ta afekt delaster un segmento
i delaster un persona den nos komunidat, ta rekir i eksih ku desishonnan
tokante CBCS ser tuma ku e mksimo koutela, seriedat di konsiderashon i
transparensia posibel. Riba su turno desishonnan asina mester tin nan base den
echonan bon investig i verifik, sin menshon mes ku naturalmente en

prinsipio ta e totalidat di echonan relevante sin eksepshon mester subi mesa i

keda diskut, pa por tuma desishonnan responsabel. No solamente esaki riba su
mes ta e niko manera ku Parlamento lo por hiba su diskushonnan, pero tambe
Parlamento debe esaki na pueblo di Krsou ku tin tur derecho pa ta
kompletamente na altura ta bas riba kual echo i kon ta trata un instituto
esensial manera nos Banko Sentral.
Awor na nos frakshon ta yegando informenan ku presidente di parlamento lo
kier bai usa tur e posibilidatnan di Reglamento di rden ku sigun e presidensia
ta dun, pa perkur ku echonan tokante Banko Sentral ku mester bira konos
serka henter pueblo di Krsou, keda sekreto, tapando asina e mal maneho di e
direktor di CBCS. Poniendo dilanti ku si e informenan ta korekto, esaki lo ta un
mal uso pa no bisa abuso- di outoridat dor di e presidente, ku ta inakseptabel
pa pueblo di Krsou. Di otro banda e informenan no a straa nos at all,
komo ku for di komienso e presidente di Parlamento, ku sosten di su koalishon,
a pone traba pa evit ku un diskushon transparente, basa riba tur echonan, tuma
lug den Parlamento tokante Banko Sentral.
Di nos parti nos ta insist i lo hasi tur kos posibel pa perkur pa un debate
transparente, bas riba tur echonan, tuma lug den Parlamento riba 19 di
yanari prksimo i nos ta atvert ku nos lo no aksept medidanan antitransparente i anti-demokrtiko.
Den e kuadro aki nos ta apunt ku e medida unilateral ku presidente a tuma, den
konsulta ku Minister di Finansa Jardim, sin konsult di ningun manera ku
Staten, pa purba impon un deber di sekresa riba miembronan di Parlamento
enkuanto di e raprt no-sensur di PwC Advisory (NL) tokante Banko Sentral, e
no ta outoris pa tuma: e no tin outoridat pa hasi esaki sigun e Reglamento di
rden ni bas riba Staatsregeling ni ningun otro lei vigente. Laga para ku
Minister di Finansa por impon un obligashon asina; al kontrario ta e minister
su deber pa duna parlamento tur informashon ku e miembronan ta dese. I e
minister di Finansa no a deklar den su karta na parlamento eksplsitamente i sin
lug pa duda ku interes di pais ta opuesto na duna parlamento e raprt di PwC
tokante Banko Sentral di un manera integral.
Tambe mester apunt ku ningun miembro tampoko no a bai di akuerdo
boluntariamente pa manten e sekresa ku ta ser dese dor di presidente i e
minister di finansa. E tabata i ta keda un akto unilateral di presidente.
Nos no ta spera ku e akto aki di presidente haa aprobashon di e mayoria ku ta
forma koalishon i ku di e manera ei koalishon lo sigui tapa kosnan robes na
Banko Sentral.
Lgikamente nos mester taha tambe kontra intentonan pa hasi uso di artkulo
77 insiso 2 i 3 di Reglamento di rden: e artkulo aki no por ta aplikabel
kaminda no ta eksist un deber pa manten sekresa. Un aktuashon di presidente
bas riba e artkulo aki lo ta un violashon flagrante di Reglamento di su parti,
mintras ta hustamente su deber pa manten esaki.

Por ltimo nos kier rekord sr. Presidente na su ekspreshon algun luna pas, ku
imunidat parlamentario lo no ta konta den kaso di violashon di e deber di
sekresa. No solamente nos a demonstr kaba ku den e kaso aki no ta eksist un
tal deber, pero nos ta konseh sr. Presidente pa konsult literatura sientfiko di
Hulanda (e.o. Prof. Elzinga) i hasta dokumentonan di Ministerio di BZK di
2010, ku ta demonstr klaramente ku den areglo di leinan na Hulanda similar na
esun di Krsou, imunidat ta prevales riba sekresa. Ku otro palabra: hasta den
kaso di violashon di obligashon pa manten sekresa (un obligashon ku den e
kaso aki ni ta eksist), tg imunidat ta keda na forsa.
Nos ta pidi presidente ku nfasis pa tuma bon nota di e relato aki riba prom ku
e reunion di 19 di yanari 2015.
Atentamente,
Na nmber di frakshon di MFK,
Gerrit Fransisco Schotte
Lider di Frakshon

K.K.: Parlamentu di Krsou i Prensa