DOT\I PASQUALE

GAETANO DONIZI"TTI

v!oltN0
''-:.'
t.

SIIVFOIV.IA

'/r'J
Arry'er

F
F

Andanto mosso

tt,

^V,r'"'fl

i
I

I
i

I
L

EDWIN F. KALMUS & CO.. INC.

Publishers oJ Music
Boca Raton,

Flonoo

\tl k
E

Modoroto,'

F stacc.elef,g.

'flvv
/-

Pn

\[i

ft:A

>

a tem/o
_

cf:>

,
>^

*?l

E
----=:

lN2
Poco piir
ARCO

ffu

,)-

rf-rc
t:w
>

calando

t. !

"f
;--.-

"fp

z>r--:

',"/

B t li't
{i

F
ft
F
t

It

allegro

Pl stretto

: 7--

tr
(-a.

>\7,
"tr

).

2I

o4
{: '^ 7

s-

p
ll

ti
li

tvt

a, fe mPo
.'
#
rt
*--r---f
---r----1-T-l
L

F stac c . e

t.--

Plu alloero
->

''.'z ? i

Plir allogrgi
t

1.'
.-L

L>

.l'-.

I
I
I
I
I
I
I
I
I

l>

='
- r ?.

ATTO PRIMO
N: 1.- II\TTRODUZIOI{B

rt &"
Modorato

<= F"
.<>

r'/-:

1 <*':\
-..

'-- J

lr

-.fF

-gla... foreo ll vonto che soffil,---

,,-'---------r

,/'-9

-r'/.

-\

ll
ll
ll

sr'---

V TT

tl.
I
I
I

-'

j,'=:-..--

ll

z fif

@
,F

=o^.

'l--.\'
'^rr.-,--

? e-E

V.rr---\^
t-:

tj

fl"-tf-

n pu"resso?A-vanil,

FE ?

t
t
I

r\
c

Allogro
S
i
t
r
o
,
v
d
AJ--

moderato
tv ,

3Z

I
I
I

t
I

I
I
I
I
I
I
I

rtttunynooorl'
n-j

(t--#'::

rZ;>

avanti.

.,z4-

I-rargh etto c&ntabilo

Poco pi
milo! 51

n;

beato

un
A

i
I
I
t'

I
I
I

F
I'

eocoL
cor, !

r,
r&u.

bea

ll ciel I'ha fatta nascore

==77

.tr
to, per far beato un

M o d e ra to

I
?

I
I
I
I
I
I
T

t1

Allegro

Vostra paronto?Emla eo - rollf

rt r'

E quando di ve-dorla, guando mi fia coucesso?

,/

t1
>>

i.

vor - rr.

Dav-

to

p ct'escpocoa poco

2-<J

lqTdnltffirot;A

4
Q'

>--l

z3

fl/

>\\-r'l

"f

r_

>,+-

7'-

>

T
I
T
I
t

T
;

I
;

I
I
I
3

!
l

fn
'

*rr''

tt--

4- t

r\:T- f)

; ???F-fu-,
"f

,lill*fixosso
cresc.

"fp

cresc.

"fp

fp

iT

t8

}[: 2..RECITATIVOE DUETTO

T
I

NECITATIVO
Son rinato.

0r si Parli al niPotino:

I
;i

^
[]

Andantlno

fi

p dol,ae

--R\

b- .

n
t>
22

Stavo por man-darvi a chlamare.Favo-rite.

P-'--/'
n o b i l e ,r i c c a e

V
bella? E vero.

- siedo?

'r

Minac - ciando,

fluto,

in caso di

dieero

-darvir

t
;

E vero.

o, & torvi ogni spe - ranz, ammoS'liarmi,se d'uopo?

"f
Nol

b e n e ,l a s p o s a c h e v ' o f - f o r s i , o r s o u d u e n e s i , v o I ' o f f l o a n - c o r .

.f
A-ndantino
B , m o N o- r i n a

r.\

S i , c o n u n a s p i a n - t a t a .R i s p e t t a t ou n a

t{
\1

giovin povora,ma ono- rata o virtu - og&.

0r bou,pen-sato a trovarvi

-mento.

un

Sieto propriode- ciso? Irrevocabil-

Cosi mi

al-loggio.

r
-ciato? , V

:> La vostra ostina - ziono d'ogni impegnomi ,oiogtiu

1r

"f

r,
AR,CO

Fate di provve-

/'

I I 'l "l--

6r&U t
--t

io prendo

Modorato

r.u

[r

J,'

AROO

"f
>

olvtst/

d i s c a c-

I
I
I

I
I'
I
I

I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I

>

r\.i

'fv

,!:

1"

preparatevi a

proparatevi a efrat -

efrat -

tg

,' | /t''|
i r-.1

''
i r

@l

Centsbile

V:

AR,CO
>

\
)>

:>-

Allegro moderato
-[u!tlo,

o cara,
A

\L,
R

t/

vh74.,
.f-

AR,CO

r
l/

Anzi,al cou-trario,

r' iorol"ggla, n' incan-tato.!

Srt /

Allegrop
;

t
t
I
I
l

t
T

t
7

dot - tor ? Del dottor.Del dot-

fOX{
l att
.l_

,
t

/
|

Arllogro modgrato
PIZ,Z.

untradi

a,ccol,

I
I

mosso
eguarear*ron1"r-ffiPt

->

\lr
.\f:_
V ffi
CY eZ

'' p

I
,"'

r rFo-'r
r.Tempo

*\
! 1
1 1
1 1

'l

\\

Pr?,Z. \,

ARCO.
>

I
I
I

!
l-

J r"e, d

>.-'1-r

I mioma

I
i
i

c resc.poco d poco...............................,....,.........,.,
p

A.+

>

>

t',-,-/-

f'

t'

fl
A
[|

r9

N:3.-CAVATII\A
NOR,INA.
1.

And.anto ,

calando

tt-

ARCHIVIO MUSICALE

t,t\

NVV

f l'$a |empo
V/-t

a'.b,

fu,nl

,rL

>,.----a

.. sl per inspirare a

"f
nV

a tem

. n-

col canto e
(-

>

fl

n v nv v ll
p

-.

I
,-,1,

J**I

t
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
rF

nv

fi ?

/--l

t,
5J.--

v [t

f-:

rv n
.f8

m-",:::,Pth

|,

??.4:ilfr.

IV

R'
p

n Frr. nfa *1

ft

??'#e#e'\ee'
e

?p

I{:4.RECIAIVO E DUETTOF'INALtrI.
NECITATIYO
E il Dottor nou el vede!0h,che impa

zienzalDel romanzettoor- dito

od or

Buonenuove,Norina,S

i I n o s t r o slrata '--/

- g e m m a . M o n el a v o l e n n i V

{,-/

corrV - ohe fu? V

PROS'A y6 vo.{{','
Loggete.

eclei rimane,e contantodi oor. t'

Ma quosta

,*_-

tramasl pusaperquot J!,r

DonPasquale

t,

decisoprendermo$lie

nell'interessevostroe in quel d'Er - nesto, mi

pongo a,

secon

e v i p r o - s e n t op r i a c h b l t r i m i p r e

28

t
t

a l r e s t o P o i t o c o a & P e n s a r oa

allor.'.Ba -sta:ho oaPito'

a discre-zione
;

I
I

ma-r Maestoso
V Pron$.

io

[t V
s o n ,P u r ch'io non manchit

I
I
I
I

T a--n

11
)-

V,"Mno'I

?e,!',,

t/

i:fl
;

V
)^

v rfr e'v

o terlpo

P col6n.o

-:!--/

flrt.

t?

t"
:>

.f

f stacc.

ah,sobenio quelch'hoda far. Vol sapetose d'Er- nesto

:

I
I

r
s o n o& - m i c o , o b e u g l i

vogll,o;

voi sa-pe ,, - -te sebengli vo _ glio;

fl-^.4,.i

;;;i??

"f>
(Al";

ft

I
I
I
I
I
I
I

#uru_a

G'=^

?v-

nvLt

J0-l-

{n
p8

/7

)-=-.

r,
j-\

it ;1
:>

=F

Vtl

tf

ffin

a_Qorber- lar. t,.

l.

l-

I
I
I

.f

{1 L.U

ll

q
>>u

:--

--___{.--

,U

V=

I
I

f
*_---.---.---

' , ',rrt***UC

;l

I
I
I

I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I

fiarla semPlicetta.

>

v,=

v.= =b

-il-

-'

P
pl-L
n
rw
r

V-

\/

|r,-nvr2v

^A
-- l.-v

aocel.un poco

.1.

..

.......1

v'/

rr =--

0ollotorto,tot?;rf
p

@n

Allegro

strcttastretta,.f

$i.,=
p-

<>-

nn

A h , a l , c o r^

V n V nVv

"::"l.un

poco

P leggerissinoTtticc.

>

.>
?

a
*

T_
I

1pogl."o

pooo

2E Poco
- car.

@h

hlgslmo rltenuto

\,t &v,-/\J

ryl-^8

F--v?q t.-^l A {-,J .-1

29

ATTO SECONDO
N:5:PRELUDIO
ED ARIA
(ERNESTO)

VN,

NECIT.
PoveroEr - nestol dallo zio cac - clato,

Ora ln altra con-tra- d+ i giorni

ml

a trascl- nar...si va -da.6

16 Larghetto

l)

!,'

CD

rfr

cregc.
---.,..-=\
_-/

IH

)^

a7

rall. fl

\lg"t

rwof"r"tV
P|->

---

P .--/

\.-/

\--./

-------/-

\--l

\\--r'

ift"-x*--/

---.-'
/1zr/-

-\-

<._.t

g:---

J
\-l

q,
:7

) :.>t J it
a tempo

3-3
\---

--:---

<__-

fl

V u,*or.Y

i
i
i

/i:45i'i;,-

;F+,,.

-<-;

i
i

i
i

.---

\:-/

.-P-

<-_-r

--\-.---

----

\\-/

-'--

\.-

i
t

T
I
T
I
I

i
I
I
I
I

Poco meno

'ft

tl
F\
tT-l

\/

+ry

=-

>

=l

E?

i
i
i
i
i

T\T:6.SCEI\AE ERZE,TO
I

\t
Allegro modeiato

I
I
I
I

ils

guai Bo la

oonvlen

-sclatsromprola con-rugo"l'lAdessoau - tlate.

,rf
Con questo boocon

dlr cho son lesto e .ben.por-taute.

-!

-,1

vf

I dl tollette.'. n _

Allegrotto

A to mi

r a c c o m a n t l Io- m o n e .

I
--*rgit

nli

r.,,Yrsnetto

P-,

n
i.

_l

l------

AR,COg
P

vn

8{

Cara mia, sola

-f;.tu.
P

Pi allegro
ci son10,c'Dou Pa - squal

..'l'rrrulru
I.Tempo

n
Com'c&r&, comtb'aral

vt
sua semplicita,

quant'cara nella

r
E

I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
t
I
I
I
I
I
I
I

N:7.-RECITATIVOE QUARTETO-FII\ALEII.

Rhpondetoal sa-luto.f1

RECITATIYO

(E gt'oottoo quostlora)Oh
ohoag.

Nonoserla,sonoertqp sou -b ianto

(0apisoo: andiam, oo-ra6:gio.

(Perdela testa.)

volta al teatro?Non so chocosa sla, no sapcr bruro.V

Qualche

Sentlnontich'lo

t
t

Yl

resto. , Ahl malau. driuatf ! ,tu proprioal caso

mio)Quolvelporca,rl-

(t
tI
Non oeoln faccia a un u o m .v e l o c o- n a n d o .

h'

Andagte
ora Io parto.ufi

u.--

ptorutV

RECIT.

q u e ls i g n o r e v i

boatome!(Tsn'avvedrai fra

o h to l to mo o o i l

to.

'..
,

fl

vostra. 0h
(sei pure il gran babbiono:) Oon-sento

g i u - b l - l o!

o o r r a i s o o f, r a -

mi o ch' in anticamur r ,V

Dottoropensaa
0h caro!quel

if'ifr
Moderato
E o c oi l n o - t a

- ro.

@aU

,*.I

t
rI

i
i
T

i
i
i
I

I
accel.poeoa,poco

i
i

.,|

aremp_o

_\

I
I

ll

?
I

T
I
I
I
I

-p

caland.o i

Avete mesgo?

Dres80.

Sta ben.

Smiveteap"h$l

ii1 i l, ul n 'vll

.<-l'

)---+/+-f.ll-.'

Ei

'
Eccora *ir.

'
,{

"lv'6, colcanto

r.irtil

Non vedoi testimoni,

trJ

"\
N
t7n

?&
.f
a
--.rfi-

Ai
.

a
p

=-

:>

I,J

J yn
/r

S'erain fac- cends

q-t
-r voi sietein Punto.

't\-

i'

o,t.t

t r"/

Poco rtrcno

t*

Iaspo-sina. .

:>

fP
t-#a

K',i
llll

f"+l

Ma qlrettonoupu

#'

modlo

star.

\tr
nt

string.

uestocontrattoa-dunquesl vadaadultl-

c>bG:t1

l],]ri
m
Modto mosso

,,f,,

calando

fi

-t

dr

T;
L-

VT

UNITI i

Che c' da

Partite,,ll,ro,
---z
./

4s

,/,
lsaanti - nuotr,via,fuor di

vq.

tt

--

ln

Vi;

P'V
.u.u...

T-.

I
I
I
I
I

a tempo

o o t q u a lv o f d e-cre P i to ,
col oanto

n,.
oa
star?Perch?-

I
I
I
I

Non lo vo - Iets?

voglio.I

E I d o l om i o , v i
cal canto

supplico

scor- dar

quosta

P&- ro

Percb

DIVISI

:>w

Provato ho a
col canto

-nora colle buone.

S a - p r , s et u m l

s t u z z l o h l ,l o

prendertl

p
manl ado -

I
I

l\,,,-

And.anto
-rer!

I
I
I

r-

<

-r1
-9-

P
accel.

!."-i:-

I
I
I

I
I
I

r-A-

i
i
i
i
i
i

{8
ARCHIVIO MUSICALE

f
,-)

rall .

a tompo

fa
ra Il.

r'l

,G,

oolcanto

r-

bada ben,badaben,bada ben,cb'uua donna a

accel.poco a,pooo o
far

n
- paci -tar.

F1

AI19modrbto
vuol dalla mlo
Riunita lmmanti.nentelaservlt qui vglto.(Cho

g e t e t ) ( Onra s c eu n a l t r o i m - b r o g l i o .

l;

o h a h a h a h a h a h l v a b e-

I
pocoda,con-t&r,

>.>

rI
A vol: tla quanto sembramlyol sleto ll magglor'

Pa ptacere

Subttov'ln - oo - minoio lo

e tuddop-FittO""
a,ga,

u:8it6rdi
"tt.odttt

t
T

I
I
I
I
I
I

& Tempo

al Pontioello

Fatole cose ln

cl facclam bur-

I
"-

I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
1

Po e o p h a l kg ro

t"""t'otr
Cfe S C t r. r....."""""""t"t"tt""""ttttt"t"t""

tNC
Io ? Io ? @

i-t

Vlvae '

'lnfornoantlol- P& -.

rc'luss

t,

vt'\'lv

'r"casa
tur arH

i'

rr
i

ir***',...
i:j

i
i
i
I
i
I
I
I

I
I
I
I
I
I

Plir preeto

.f
t'>

D}

.-->
{>

|1

n,/

.f-

t
I
i
f
I

a
iI

Fina dcllAtto If.

ATTO TERZO

D'INTRODUZIONtr
I'[]8'CORO

Allogro

c|'esc.a poco a poco

DIVISI

I
rJ

^.

v
h.
-t 'rl

I t l

f*'**""
i
ll

FJ

l?e.!

rl

>+

tl

LA,

ii, i,u si, ;,

er?e h*

I
I
I
I
t
I
T
T
I

ihl

i"t . E i t t 1, zG.G>,fi;f

.'G,

;A

-n

!:M

"F!-r@-."--.4-:-'r*J*bj!-&i:4'-

I.{:9..RECITATIVOE DUETTO

NORINAE DONPASQUALE

allegro

n$CrrA?rro

I
P o c ar o b a ! N o v e o- e n t oo i n q u a n t aa l g l o i e l - l i e r e ' ,

frcctalitto
Per oavalll... Al de - monlo I oavalli,l

Allf8
mer-oantle iI matrlmonior
at.

>>

.Ecct'laliuo

pr esto a l l ' o s p e d a l c .

m l o o a r o D o n P a - s q u d l o , ar l v e d e r c i

RECIT,
4hoooeavorr dlr quostagran galal

Ioa'otJ

debbooppormia ogni 0o1tj-r9ltlulg iglll

ad ogni modovo'Provarmi,I

sl fa prestoa dlrlo: oo-lel ba oertl oochlacci,

D
Allogr_o
pol falllaoo ll tenta- tivo".

E c c o l a ,a

so

n o i'

i
t

Meno mogso
Siguo - rina,

ln tanta fretta

dove

" r-'

vorrobbodirmL?

.--

potrlatal-vol-

II me- rito vodoo

taoo; quando

Il marito quando

la uon s'aecolta

p
I

>

fyade a letto,dorma

t V.-r.

,itto
022,2

srparre-r.!
doman
bouo,pol
i' i

BT
Poco plu
s ta n o o ,S o n oe tu fa . t

>-__

l._=

""]go

lP>p

:>

I
t

fx-'***,.

I
<-

tr-'ro7
pro$o
::-l

V1\.*

lr:

rirrrr
,,1

a;r
:rtrf

Ci vedromoaI uuovoglorno ]

v&com& 4pn troppo

lP

I
I

>>

.---z

--t

:,

fov

fp

'mo{(

>

rall.un Doco

4'

a ,empo

9,2

.\
',.

:>

+t-:

==

t
'"'

I
I
I
I

,ht" r

I
I

I
I
I

I
I
I

It

lfu=
I
I

I
I
I
I
l

f;.

t.

66

E CORO
N: IO.-RECITATIVO

Reoltatlvo

Mi raccomando.II tuo fedele'Addlo.

o tempot'

J
Quest'troppo;co- stei m[ vuol morto arrab-bia,to!

Mala - tosta.Oorreedal Dot - toro,

I
I

I
I
I

Allegro
-per6 o ftolrla atl ogni costo')

rl

I
I

z
I

>

rte

"l II

I
I

'*{
I

t:

CC'Oe

V uu nlpo-tl- no

Tompo di Valzer

--

;r-

>zz^:

-'^i

cfcsc. Poco a Poeo

t

i.t

h=

>>:>

calando

quel nlpo - tl

n0....
A

a tempo

60

I{: II.-RECITATIVOE DUETTO

Reoltatlvo
Ora ln giar - dino ecendo a far

Ia mia

nontl oonosoo'
Eopratuttoobs.EYoooblo

Ecoolol

Ottimpente.A

com' Pa.llido

m
Andatrto

tLadot-tore.

Rlcomponlamool'

?
h
l'

ml son rldotto-a, gubsto!

Mille No -rino avessi dato a Er ' nesto!

I
I
I
I
I
I
I

I
I
I
I
I
I
t

I
I
I
I
I
l

La slglo - rlna vuol andara to

e oolla mal

nerLtttorEofronla'dour

tole,obenonpurobenonra,uyuol h,r uale t

a vot di perdareil rl-spettol

-rslla od,paco

I.,ouoootr tartt'- Blo, U trflo

Io ron dl remo,

lT

pV

----z

Sara buona per voi, pr me no

Ho tutto prove-duto...

un lno-mentoI ponduciamdalPode-st.
VA

ate

L'

r,
),^

t,

vv.
t\
'fr77'.u,
=r^-Ylislf
vtt.

ci facciandai due

P
Vr)

col canto

Pooo

t)

n
pl
'-

':

,-.

f)

::b-

vuolbeneBBoDe
pondo- rato,

D-.Y-L

t'

M o derato

Noncon_v.lene, V

..:
i r
..'\
J il . . _../'

'\
PP

Uho tro-

f. emPo,motto
r
-vatal

,\,/ 'fp

.I Jt r )
Y

ra-n llfoderato m()iso

l')ul
^ AsPotta"a-rPetta
^/:\

I
---r:r

i'.

60
:>

t/
lPl Pocd pl

fl
V

I
b

.J'y

y v

tl

I
I

N: 12.-SEREI{ATAEDIIETTINO

Andpnte mogso

Pochlsslmo pl mosso

I. Tempo

Poohtselmo pt mosro
ma

rlchlamarmi tn

vi

NOTTURNO
Larghetto
i

I
I
I
T
I
I

non Po

trq

Gffi

6E

II:13.-SCEI.TA
E ROI\DO-FINALE ltr.
Rocltstlvo

attenti ben..Mi ra,cco-

P
moderato

I
Eeclatt'uo

Ooluiche stava qui con voiamoreg:

-glando.

Fgnor

mio,mi meravlg'lio, qui non v'er& alcuno.

ff[Auesro

(Che faccia to stal) ghmontir sfac-ciatol Sap r ben lo tro -v ar lo

>

ft'
A-quest'ora in glar- din

-vatoPI

Usctte,o

presto.Nemmenper sogno.

cho face -

E r:asa mla,Yi

,rrto!

')
sol,obe- datea non snentirmi: hocartabianoa.

f
Dti - uranJln quertoca,rg

bone.Sorolla,u- dlte,

entra la nuva sPoslt.

(Eccofluo-memto
dl montaretu furb.)

fr
I
i.tel qut, a mlo rll - spetlol Norlna ed lo sottol'istesso

iusto.noi Pa - squalo,

.-1so no costeinonv&.

'-r

Aflegro
- n e s t o..

i
i

ziol E fi^r vorP(D'eaitarnon plu

Coml a pren&rNorlna,
tempo,d.itedl si.) M'op-pongo.Ed io consento.

Moderato morso

a tempo

Senz' andar lung la sposa pre-sta.

'

Fh

uomeTspleg'a,totw..
O Norina
-

aol oanlo

fi"-j,uv
u
tilx ;

I .'.

,::'F4

=Fr..vv

Y l'

r--t-p
t1
jr

r\

Dr

n^

'g',3

l-,

[52l,ttt"g retto ffroderat

a1

6bene

-,___l_
- - : - l _--l

T
2y

Fine de//' 0pera