Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
NDICE.
TTULO I: Las obligaciones civiles sin relacin jurdica preexistente.
Introduccin
CAPTULO I. La Responsabilidad Civil
CAPTULO II. La Responsabilidad Civil en el mbito penal.
CAPTULO III. La Responsabilidad Civil en el mbito civil.
TTULO II. La Responsabilidad Civil proveniente de relacin jurdica
preexistente.
CAPTULO
CAPTULO
CAPTULO
CAPTULO
CAPTULO
CAPTULO
Introduccin.
CAPTULO I. Hecho, Acto y Negocio Jurdico.
CAPTULO II. El Negocio Jurdico en el Cdigo Civil.
CAPTULO III. Los Negocios Jurdicos Unilaterales.
CAPTULO IV. Los Negocios Jurdicos Bilaterales o Contratos.
TTULO IV. Distincin entre el contrato civil y el contrato mercantil.
CAPTULO I. Principales Diferencias.
CAPTULO II. Reflexiones.
TTULO V. Ineficacia del Negocio Jurdico Civil.
Introduccin.
CAPTULO I. Inexistencia.
CAPTULO II. Nulidad Absoluta, radical o Ab- Initio.
CAPTULO III. Nulidad relativa o anulabilidad.
CAPTULO IV. Rescisin.
CAPTULO V. Resolucin.
CAPTULO VI. Revocacin.
CAPTULO VII. Revisin.
PRIMERA PARTE.
LAS OBLIGACIONES CIVILES.
TTULO I. LAS OBLIGACIONES CIVILES SIN RELACIN JURDICA
PREEXISTENTE.
INTRODUCCION.
1. El Cdigo Civil de la Repblica de Guatemala admite expresamente
como origen o fuentes de las obligaciones civiles: los hechos lcitos sin
convenio (gestin de negocios, enriquecimiento sin causa y declaracin
unilateral de voluntad), los hechos y actos ilcitos (tanto penales como
civiles) y los negocios jurdicos.
En cada uno de dichos casos se produce una relacin acreedura-deuda. El
deudor debe cumplir una obligacin civil, es decir, tiene una
Responsabilidad Civil.
2. Ahora bien, luego de analizar las normas correspondientes, conclu en
que
las fuentes de las obligaciones civiles que efectivamente estn
reconocidas, aunque no siempre expresamente, en el Cdigo Civil, las
cuales expongo en el orden que considero lgico, son la siguientes:
A) Acciones u omisiones ilcitas penales: delito, falta.
B) Acciones u omisiones ilcitas civiles: Responsabilidad por actos propios,
por actos de terceros, por daos causados por animales, por daos
provenientes de cosas.
C) Negocios jurdicos unilaterales:
a) Promesa de recompensa.
b) Ttulos al portador.
c) Revalidacin unilateral del contrato anulable.
d) Aceptacin de la herencia.
e) Gestin de negocios.
D) Negocios jurdicos bilaterales:
a) Pago Indebido.
b) Contratos.
3. En los captulos pertinentes explicar por qu razones no considero que
los hechos jurdicos produzcan obligaciones; dir las razones que tengo
para considerar que solo en dos casos generales y uno especifico es la ley
fuente directa de obligaciones; explicar por qu razones
el
enriquecimiento sin causa no constituye (como si lo considera el Cdigo
Civil) un hecho lcito sin convenio, sino una fuente suigneris
de
15. Todos entendemos que una vez que alguien ha sido declarado
judicialmente responsable de la comisin de un delito, adems de la pena
con que el Estado sanciona su conducta punible, le condena al
resarcimiento de los daos y los perjuicios que el delito hubiere causado.
Comprendemos, asimismo, que dicho resarcimiento no es ya, como s lo era
en pocas en que se usaba la compensacin econmica como forma de
reparacin del delito, el precio de la venganza, sino sencillamente una
restauracin, aunque sea aproximada o incompleta, del desequilibrio
patrimonial ocasionado por la accin o la omisin delictuosa.
16. Principios. El derecho penal sustantivo ha creado principios y normas
que contienen las ideas rectoras concernientes a la repercusin del delito
en el patrimonio de la vctima. En el orden jurdico guatemalteco, son las
siguientes:
a)
vez establecida la
civil como en el acto
asume la calidad de
puede cumplirse en
b)
c)
e)
f)
b)
o)
e)
h)
2.
3.
5.
a)
b)
c)
d)
han merecido
anteriores ya
autores que la
es decir, en la
y otros han
acentuado
la facultad del acreedor de exigir la satisfaccin de la
prestacin debida.
Boffi Boggero6 hace la resea de definiciones de la obligacin que, por
interesante y completa reproduzco, de la manera siguiente: Pothier dice
que es un lazo de derecho, que restringe a dar alguna cosa, o bien, a hacer
o no hacer tal cosa. Aubry y Rau la definen como la necesidad jurdica
por cuya virtud una persona se halla constreida, con relacin a otra, a dar,
a hacer o a no hacer alguna cosa. Para Planiol es el vnculo de derecho
por el que una persona est constreida hacia otra a hacer o no hacer
alguna cosa. Para Colin y Capitant se trata de una necesidad jurdica por
efecto de la cual una persona est sujeta respecto de otra a una prestacin,
ya positiva, ya negativa, es decir, a un hecho o a una abstencin. Para
Mazeaud es un vnculo de derecho entre personas, en virtud del cual, el
acreedor tiene derecho a una prestacin valorable en dinero efectuada por
otro que est obligado a ella. Para Enneccerus, que pone su acento en el
crdito, se trata del que compete a una persona, el acreedor, contra otra
persona determinada, el deudor, para la satisfaccin de un inters digno de
proteccin que tiene el primero. Para Larenz, que define la relacin
obligacional, es aquella relacin jurdica por la que dos o ms personas se
obligan a cumplir y adquieren el derecho a exigir determinadas
prestaciones. Para Demogue es la situacin jurdica que tiene por fin un
accin o abstencin de valor econmico o moral, cuya realizacin es
asegurada por determinadas personas. Para Galli, que hace un estudio
especial sobre las definiciones en la materia, la que cuadra es la siguiente:
Situacin en virtud de la cual, el sujeto se encuentra en el deber jurdico
de cumplir una prestacin. Para Rotondi hay una relacin directa, as
como exclusiva, entre dos o ms sujetos, de los cuales unos son obligados a
una prestacin positiva en favor de los otros o, en general, a cooperar a la
persecusin de aquellos intereses que el derecho subjetivo garantiza al
titular. Para Snchez Romn es la necesidad jurdica de cumplir una
prestacin. Para De Diego consiste en la relacin jurdica constituida a
virtud de ciertos hechos entre dos o ms personas, por la que una,
denominada acreedor, puede exigir de otra, llamada deudor, una
determinada prestacin. Para de Ruggiero es la relacin jurdica, en
virtud de la cual una persona (deudor) debe una determinada prestacin a
otra (acreedor), que tiene la facultad de exigirla, constriendo a la primera
a satisfacerla. Para Puig Pea es aquella relacin jurdica por virtud de la
cual una persona, para satisfacer intereses privados, puede exigir de otra
una determinada prestacin, que, en caso de ser incumplida, puede
hacerse efectiva sobre el patrimonio de sta. Para Colmo es la facultad
de compeler a alguien para que nos procure un bien, o un beneficio
patrimonial, o econmico, ya entregndonos una cosa material, ya
haciendo, ya dejando de hacer algo en nuestro favor, con facultad a favor
del acreedor para que, en caso de incumplimiento injustificado, se haga
efectivo el derecho de aqul sobre los bienes del deudor. Para Savigny es
la dominacin sobre una persona extraa; no es sin embargo de un modo
6
perjudica. Por dicha razn es imperativo que el juez competente les declare
en estado de interdiccin.
b)
c)
d)
1.
2.
3.
a)
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
a)
1.
2.
3.
4.
a)
b)
c)
1.
de
bienes,
los
que
tengan
bajo
su
2.
3.
4.
5.
a)
1.
cargo;
2.
3.
a)
1.
2.
3.
4.
5.
cuerpo
legal
existen
las
Obligaciones de dar.
Las obligaciones de dar conllevan como prestacin esencial la de entregar
uno o varios bienes. Las razones por las que el deudor queda obligado a
dicha entrega son de distinta naturaleza. A saber:
a)
b)
c)
d)
e)
b)
deudor, o si, por el contrario, fue confiada al deudor por razn de sus
cualidades, conocimientos o atributos personales (obligacin intuitu
personae) y, por lo tanto, solo l puede ejecutarla.
68. Incumplimiento. Si el deudor no ejecuta el servicio o actividad, puede
el acreedor ejercitar las acciones siguientes:
a)
b)
c)
Obligaciones de no hacer.
69. En estas obligaciones la prestacin del deudor consiste en abstenerse
de dar o de hacer algo, que de no existir el impedimento aceptado
contractualmente, podra perfectamente ejecutar sin infringir ninguna ley.
70.Cumplimiento. Mientras el deudor no entregue o no haga, es decir,
mientras no rompa su obligatoria abstencin, est cumpliendo su
prestacin.
71. Incumplimiento. Ocurre cuando el deudor, contraviniendo lo pactado,
entrega lo que no deba entregar, o hace lo que no deba hacer Por eso es
que se afirma que el deudor infringi o contravino la obligacin. El
incumplimiento del deudor faculta al acreedor para ejercitar, a su eleccin,
las acciones siguientes:
a)
b)
c)
a)
b)
c)
d)
e)
a)
No solo las cosas que existen pueden ser objeto de los contratos,
sino las que se espera que existan; pero es necesario que las unas y las
otras estn determinadas a lo menos en cuanto a su gnero. Artculo
1538.
b)
c)
e)
f)
g)
i)
j)
quiz no muchas como dice Savigny citado por Espn) 7, pero con la
caracterstica importante que el deudor satisfar solo una de manera
ntegra. Pone el citado autor como ejemplos de obligaciones alternativas:
un billete de transporte que permite elegir entre varios trayectos, un men
en que cabe elegir entre varios platos.
Para explicar la naturaleza jurdica de esta clase de obligaciones se
expusieron, desde hace tiempo, diferentes teoras. Destaco las siguientes:
a) teora de la condicin resolutoria: hay varias prestaciones y el
cumplimiento de una produce efecto de condicin resolutoria respecto de
las dems, es decir, las extingue; b) teora de la pendencia resolutoria: es
una sola obligacin, pero se deben varias prestaciones hasta la eleccin de
una; c) teora de la pendencia suspensiva: la obligacin carece inicialmente
de objeto y llega a tenerlo hasta el momento de la eleccin; d) es una sola
obligacin cuyo nico objeto est inicialmente indeterminado.
A sabiendas de que no es la teora que tiene la mayor aceptacin, me
inclino por la teora de la condicin resolutoria por razn de que, si bien el
deudor cumplir con una sola de las prestaciones, mientras no se efecte la
concrecin no puede disponer de ninguna de las prestaciones inicialmente
sealadas y debe cuidarlas todas a la espera de que se designe la que
habr de satisfacer.
89. Cumplimiento. El deudor cumplir una sola de las prestaciones
convenidas, pero de manera ntegra. Excluye la ley el cumplimiento con
parte de una y parte de otras u otras prestaciones. En principio el deudor
debe todas las prestaciones hasta que se elige una. A partir de que queda
firme la eleccin se extingue la obligacin del deudor respecto de las
prestaciones restantes. En el fondo hay una condicin resolutoria tcita y,
cumplida la condicin (elegir una prestacin) se extingue la obligacin
respecto de las prestaciones restantes.
No obstante que la ley prev nicamente el cumplimiento ntegro de una
sola de las prestaciones, si los contratantes pactaren la posibilidad del
cumplimiento mediante partes o porciones de varias prestaciones, y ello
fuese factible materialmente, creo que tambin lo tendra que ser
jurdicamente, puesto que no hay ninguna razn de orden pblico que lo
impida.
90.Concrecin. El cumplimiento requerir que previamente se concrete la
prestacin con la que el deudor satisfar la obligacin. Las formas de
concrecin pueden ser:
k)
l)
Por eleccin. Las formas de eleccin podran ser las mismas que
indiqu en las obligaciones genricas.
m)
n)
o)
p)
Obligaciones facultativas.
95. Su objeto lo forma una sola prestacin calificada expresamente como
principal, pero
por pacto expreso el deudor queda autorizado para
sustituir, si as lo desea, dicha prestacin por otra, calificada tambin
expresamente, como accesoria. Ambas prestaciones han de ser lcitas y
posibles. Por lo que dir al explicar el cumplimiento de esta clase de
obligaciones, creo indispensable que las dos prestaciones
estn
rigurosamente individualizadas desde el principio.
96. Naturaleza. Establece la ley que La naturaleza de la obligacin
facultativa se determina nicamente por la prestacin principal que forma
el objeto de ella. Artculo 1342 del Cdigo Civil. Es difcil comprender a
qu se refiere la ley, puesto que, para determinar el carcter facultativo,
basta con la calificacin de principal y de accesoria que los contratantes
den a una y otra prestacin. Creo que la ley se refiere a otro tipo de
naturaleza. As, si se quiere determinar, por ejemplo, si la obligacin es de
dar, de hacer, de no hacer, divisible, indivisible, etctera, dicho carcter
debe establecerse tomando en cuenta nicamente la prestacin principal,
por razn de que, como adelante lo explico, es esta la nica obligatoria
para el deudor.
97. Cumplimiento. Para cumplir el deudor escoge, por su sola voluntad, si
satisface la prestacin principal o la accesoria. La que l elija debe ser
aceptada por el acreedor (por eso pienso que desde el principio las dos
prestaciones deben estar individualizadas, puesto que, de lo contrario, el
acreedor estara en una incertidumbre o inseguridad absolutas). Es decir
que, en esta clase de obligacin la escogencia es facultad exclusiva del
deudor. Quiz de ah viene su nombre.
98.Utilidad. No le encuentro otra que no sea la de dar facilidad de
cumplimiento al deudor.
99. Efectos del carcter principal y accesorio de las prestaciones:
q)
s)
t)
u)
v)
En la
que, sin culpa
la obligacin
cualquiera de
sino le deja obligado cumplir con la prestacin que entre las subsistentes
escoja el acreedor.
Artculos 1341, 1342, 1343, 1344, 1345 y 1346 del Cdigo Civil.
Por la posibilidad o la imposibilidad de fraccionamiento de la
prestacin. Desde este punto de vista las obligaciones pueden ser:
divisibles e indivisibles.
Obligaciones divisibles.
102. Son aquellas en las que la prestacin, fuere esta de dar, de hacer o de
no hacer, puede ser cumplida por partes o por etapas. Esto ser posible si
por su naturaleza la prestacin puede ser fraccionada, y si por acuerdo de
las partes o por disposicin de la ley, se admite el cumplimiento
fraccionado. La falta de cualquiera de dichos supuestos, como lo expondr
adelante, torna indivisible la obligacin.
La divisibilidad debe considerarse posible porque lo permite la naturaleza
de la cosa o el servicio, porque no hay convenio en contrario y, adems,
porque no lo prohibe la ley. Es decir que, con el fraccionamiento no sufre
detrimento la sustancia o la utilidad de la cosa, no se altera la eficacia del
servicio o actividad, ni se infringe la abstencin. Tampoco, desde luego, se
infringe la ley.
103. Cumplimiento. En caso el deudor sea uno solo, cumplir segn las
porciones o etapas que se hubieren pactado o determine la ley. En caso
fueren varios, cada uno es responsable nicamente por su porcin o etapa.
En caso de incumplimiento el acreedor demandar por aparte a cada
deudor, salvo que en el contrato se hubiere establecido que uno representa
a todos los dems.
104. Determina la ley que, si es divisible la obligacin contrada con
clusula de indemnizacin, o se trata de obligacin simplemente
mancomunada, estar obligado nicamente el deudor que incurri en
incumplimiento, y
slo por la parte (porcentaje o porcin) que le
corresponde.
Artculos 1373, 1379 del Cdigo Civil.
Obligaciones indivisibles.
105.Son aquellas cuyo objeto no admite fraccionamiento por la naturaleza
misma de la prestacin, porque hay convenio en contrario o porque lo
prohibe la ley. La indivisibilidad puede ser, entonces: natural, voluntaria y
legal.
106.Indivisibilidad natural. Puede ser: absoluta o relativa.
(siempre que esta sea divisible, como sucede en el caso de una suma de
dinero). Vale decir, que cada uno solo es acreedor o deudor de su parte
115. Elementos. Los elementos que integran la obligacin mancomunada
simple son:
z)
aa)
Unidad de causa (origen comn). Debe existir una razn voluntaria
o proveniente del objeto de la obligacin por la que actan conjuntamente.
Por ejemplo: Las personas A, B y C, copropietarias de un inmueble urbano
desean construir una casa. Para tal fin obtienen de D, E y F un prstamo de
dinero.
bb)
Divisin del objeto. La obligacin es originariamente nica, pero
para efectos de su cumplimiento se considera dividida en tantas
obligaciones como personas integren la
parte acreedora y la parte
deudora.
cc)
Pluralidad de relaciones jurdicas. En principio, es decir, al
momento de la celebracin de la obligacin, la relacin jurdica es una,
pero posteriormente y para efectos del cumplimiento de la prestacin se
divide en tantas relaciones jurdicas como personas integren la parte
deudora y la parte acreedora. Cada acreedura y cada deuda son
independientes de las dems. En el caso del ejemplo, habran tres
relaciones jurdicas dentro de una misma obligacin.
116. Origen. Las obligaciones mancomunadas simples pueden provenir: a)
De la ley; b) De la voluntad unilateral, entre vivos o mortis causa; c) Del
contrato.
117. Caractersticas. Segn Espin9, las caractersticas de la obligacin
mancomunada simple, son las siguientes: lo. Pluralidad de acreedores o
deudores (o de ambos); 2o. Existencia de un vnculo obligatorio
originariamente nico, y 3o. Divisin de la obligacin originariamente
nica, en tantas obligaciones como sujetos. Esto lleva a entender que al
celebrarse este tipo de obligacin debe convenirse o establecerse qu
parte o porcin debe cada uno de los deudores y a quien de los acreedores
se la debe. Esto, porque en lo sucesivo no habr relacin alguna con los
dems deudores y los restantes acreedores. Eso significa la parte final del
artculo 1348 del Cdigo Civil concerniente a que: En este caso, el crdito
o la deuda se consideran divididos en tantas partes como acreedores o
deudores haya, y cada parte constituye una deuda o crdito separados.
118. Efectos o consecuencias jurdicas:
9
dd)
Cada acreedor puede reclamar el cumplimiento nicamente de la
porcin
que le corresponde de la prestacin.
ee)
Cada deudor puede ser constreido al cumplimiento nicamente
de la porcin que le corresponde de la prestacin.
ff)
gg)
La culpa de uno de los deudores no afecta a los otros. Esto
acontece especialmente en los casos en los que lo debido es una cosa en
especie, y se pierde por imprudencia, negligencia o impericia de uno solo
de los deudores.
hh)
La interrupcin de la prescripcin contra uno de los deudores no
afecta a los dems, ni favorece a los otros acreedores. Es decir, el nico
contra quien se inutiliza el tiempo ya transcurrido desde que la obligacin
era exigible, es el deudor contra quien se ejecut el acto determinante de
la interrupcin; y el nico que obtiene el beneficio de prolongar la vigencia
de la obligacin es el acreedor que accion para interrumpir la
prescripcin.
ii)
jj)
Civil
contempla
las
kk)
Cuando varios profesionales hubieren prestado sus servicios en un
mismo asunto, cada uno de ellos tendr derecho a ser retribuido
proporcionalmente a los servicios prestados, y al reembolso de los gastos.
Artculo 2031.
Mancomunidad Solidaria.
120. Definiciones. De Pina10 la define diciendo que Es una especie de la
mancomunada que se caracteriza por la circunstancia de que de dos o ms
acreedores tenga cada uno, por s, el derecho de exigir el cumplimiento
total de la obligacin (solidaridad activa), o dos o ms deudores queden
obligados a responder cada uno, por s, en su totalidad de la prestacin
debida (solidaridad pasiva) .
Espn11 indica que Es aquella en que existiendo varios acreedores o
varios deudores, o varios deudores y varios acreedores a la vez, cada
acreedor puede exigir y cada deudor debe cumplir ntegramente la
prestacin, de tal forma que la obligacin queda totalmente extinguida por
la reclamacin de un solo acreedor y el pago de un solo deudor.
121. Origen. a) Disposicin expresa de la ley; b) Disposicin unilateral
expresa de voluntad, entre vivos o por causa de muerte; c) El contrato, con
clusula expresa.
122. Elementos:
ll)
mm)
Unidad de causa (origen comn). Esto significa que debe existir
alguna razn determinada por la voluntad de las partes o por la ley, que les
obliga a actuar conjuntamente, vinculados por una misma relacin jurdica.
nn)
Unidad de objeto.
oo)
10
124. Naturaleza jurdica. Creo que el Cdigo Civil, siguiendo una teora
que tiene muchos adeptos, fundamenta la mancomunidad solidaria en la
unidad del objeto. As explica que uno solo de los acreedores pueda exigir
el cumplimiento ntegro de la prestacin debida, y que uno solo de los
deudores pueda ser constreido al cumplimiento total.
Ahora bien, si eso fuera totalmente cierto, no existiran casos en los que el
mismo cdigo, como ms adelante puntualizo, permite el cumplimiento
parcial de la obligacin mancomunada solidaria. Por esa razn pienso, no
obstante mi respeto por la doctrina expuesta, que lo que verdaderamente
existe en esta clase de obligacin es, no obstante la pluralidad de sujetos,
una indivisibilidad de la prestacin (sea por la propia naturaleza de la
misma, por disposicin categrica de la ley o por la forma en que fueron
expresamente estipuladas las obligaciones y los derechos
de los
interesados), lo cual determina que exista una sola e indisoluble relacin
jurdica.
Por supuesto, estoy consciente que el Cdigo Civil no admite puntos de
vista como el mo, desde luego que en su artculo 1375 afirma que La
solidaridad no da a la obligacin el carcter de indivisible, ni la
indivisibilidad de la obligacin la hace solidaria.
Autores como Boffi Boggero13 comparten la tesis del Cdigo Civil. Este
autor dice que las obligaciones indivisibles y las mancomunadas solidarias
coinciden en algunos de sus efectos, pero difieren en su causa. La
solidaridad deviene del ttulo constitutivo de la obligacin, en tanto que la
indivisibilidad la determina la clase o tipo de prestacin.
Por mi parte admito que la solidaridad deviene del ttulo constitutivo de la
obligacin, siempre que se entienda en el sentido de que depende de la
voluntad del o de los instituyentes o de la ley, establecer que la
mancomunidad sea simple o solidaria. Acepto, tambin que la
indivisibilidad la determina el tipo o clase de prestacin, pero con la
observacin de que esto solo ocurre en la indivisibilidad natural, no as en
los casos en los que, siendo las prestaciones perfectamente divisibles por
su naturaleza, las personas determinan que su cumplimiento sea ntegro,
de una sola vez, es decir, indivisible.
De ah que reitero mi punto de vista de que en la mancomunidad solidaria
ms que unidad de objeto, hay indivisibilidad del mismo dispuesta as por la
ley o por la voluntad unilateral entre vivos o por causa de muerte, o por el
contrato, no obstante la pluralidad de sujetos en la acreedura, en la deuda
o en ambas a la vez.
Aparte de lo anterior, si la legislacin civil guatemalteca admitiese el
mandato tcito, me adscribira a otra tesis, que creo complementa mi
punto de vista, y que explica que,
lo que justifica
que en
la
13
tt)
uu)
Para efectos de la restitucin arriba referida, es conveniente
puntualizar que los acreedores pueden acordar al celebrar la obligacin
qu parte de la acreedura corresponder a cada quien. Si no lo acordaren,
se presumir de conformidad con las normas de la copropiedad, que las
cuotas de los partcipes son iguales. Artculo 486 del Cdigo Civil
126. Mnima frecuencia. Es escasa la frecuencia de la mancomunidad
solidaria activa en el mbito civil. Ello obedece a que no hay actividades
contractuales en las que esa modalidad obligacional sea la mas idnea o
conveniente. Por otra parte, desalienta a los contratantes la posibilidad de
que uno solo de los acreedores mancomunados simples obtenga el pago
Pluralidad de sujetos.
ww)
Unidad de objeto.
xx)
Unidad de vnculo jurdico. Se deduce del Cdigo Civil que en la
mancomunidad solidaria hay un solo vnculo o relacin jurdica. Sin
embargo ello no es absoluto, puesto que admite excepciones como la
contenida en el prrafo segundo del artculo 1353 del Cdigo Civil
concerniente a que La solidaridad expresa podr pactarse aunque los
acreedores o deudores no se obliguen del mismo modo, ni por plazos ni
condiciones iguales. Por eso Bejarano Snchez15 dice que: Cada vnculo
puede ostentar sus propias modalidades e imperfecciones, sin desvirtuar
los dems, ni la fuerza general de la relacin colectiva.
129. Efectos jurdicos:
Entre los codeudores y el acreedor comn:
yy)
Todos los deudores, o cualquiera de ellos pueden ser constreidos
por el acreedor comn al cumplimiento ntegro de la prestacin. Esto
determina dos ventajas para el acreedor: una, que tiene derecho de elegir
si exige el pago a todos o a uno solo; y otra, que hay varios patrimonios
sobre los que puede ejercer coercin judicial para obtener el pago.
zz)
aaa)
En caso de demanda, el deudor podr interponer contra el
acreedor comn todas las excepciones que le sean personales, las que se
originen de la naturaleza de la obligacin y las comunes a todos los
15
fff)
ggg)
El deudor solidario a quien se haya requerido el cumplimiento, no
puede oponer compensacin al acreedor por lo que ste deba a otro de los
codeudores. Esto es congruente con la exigencia del Cdigo Civil relativa a
que para que sea procedente la compensacin es indispensable que ambos
sujetos sean acreedores y deudores recprocos, por derecho propio. Por lo
tanto, si se aceptara que el deudor solidario demandado interpusiese
compensacin por lo que el acreedor comn debe a otro de los codeudores,
se estara admitiendo una alegacin de compensacin invocando derecho
ajeno.
hhh)
Si el acreedor comn renuncia a la solidaridad respecto a uno solo
de los codeudores y otro cae en insolvencia, la parte del insolvente ser
repartida proporcionalmente entre todos los deudores, comprendiendo al
que haba sido liberado de la solidaridad.
Critico por partes la norma transcrita, as: 1.) No debera el acreedor poder
alterar la solidaridad por s solo, es decir, sin el consentimiento de todos los
deudores. Eso quebranta gravemente el consentimiento que dieron todos
los codeudores al celebrar la obligacin; 2.) Si el acreedor renunci a la
solidaridad respecto de uno de los deudores, ello significa que ste sale de
la relacin originaria, y entabla con el acreedor una nueva relacin
jurdica que le permite responder nicamente de su parte de la prestacin.
Entonces, si otro de los antiguos codeudores suyos deviene insolvente,
tendran que ser los restantes codeudores los responsables de responder
por su cuota. El liberado de la solidaridad no, puesto que l ha dejado ya
de ser deudor solidario y pasado a ser deudor simplemente mancomunado,
y por lo tanto, responsable nicamente del cumplimiento de su parte. 3.)
Regular el caso como lo hace el Cdigo Civil no solo quebranta principios
bsicos de la mancomunidad, sino tutela exagerada e injustificadamente al
acreedor.
iii)
jjj)
mmm)
Pierde el deudor el derecho de repeticin contra los dems
deudores cuando, pudiendo legalmente hacerlo, no opone la prescripcin o
las excepciones comunes a todos los codeudores. Esto no es ms que una
aplicacin puntual de la norma concerniente a que cada deudor puede
hacer lo que favorezca a los otros, pero no lo que los perjudique.
Mancomunidad
deudores):
solidaria
mixta
(varios
acreedores
varios
b)
c)
d)
e)
f)
a)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
i)
j)
k)
l)
m)
o)
p)
16
r)
77, igual que muchos cdigos antiguos, reglament el pago entre los
medios de extincin de las obligaciones y ciertamente que es el medio
normal para extinguirlas, por lo que no es defectuosa su colocacin en
dicho lugar. Sin embargo, tcnicamente debe figurar como efecto de las
obligaciones, pues para que stas se extingan deben antes satisfacerse o
cumplirse y este cumplimiento es el efecto inmediato y directo de la
obligacin, puesto que las partes contratan para que la prestacin se
realice; y aunque es imperceptible el momento que separa los dos aspectos
del pago (cumplimiento y extincin), toda vez que se operan
simultneamente, no cabe duda que para que se declare la cancelacin
debe antes cumplirse o pagarse.
143. Elementos. Los principales, segn Etkin17, son los siguientes:
s)
t)
posible.
u)
v)
w)
x)
1.
2.
3.
4.
a)
b)
c)
d)
b)
c)
a)
b)
c)
b)
c)
a)
b)
c)
e)
f)
g)
h)
b)
Que se haga por persona capaz o hbil para verificar el pago. Esto
no es sino una aplicacin especfica de la norma general contenida en el
prrafo segundo del artculo 44 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil,
relativo a que Las personas que no tengan el libre ejercicio de sus
derechos, no podrn actuar en juicio sino representadas, asistidas o
autorizadas conforme a las normas que regulen su capacidad.
c)
d)
e)
a)
b)
c)
subsistira
con
todas
sus
Artculos 1408, 1409, 1410, 1411, 1412, 1413, 1414, 1415 del Cdigo Civil;
568, 569, 570, 571 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil; 135, 136, 137,
138, 139, 140 de la Ley del Organismo Judicial.
Dacin en pago.
171. Consiste en que, en una situacin en que una persona debe a otra, la
parte deudora puede ofrecer a la parte acreedora pagarle con uno o
varios bienes, cuyo valor equivalga a la prestacin adeudada. Si el
acreedor acepta, la obligacin queda cumplida, y consecuentemente
extinguida, mediante un pago efectuado con prestacin diferente a la
inicialmente convenida.
172. Elementos. La dacin en pago tiene los elementos siguientes: a)
Existencia de una obligacin dineraria, de servicios o abstenciones; b)
Convenio de pagar con bienes, cuya propiedad se transmitir al acreedor.
Su esencia consiste en una modificacin voluntaria (consensual) del objeto
o prestacin originariamente establecida, en el momento mismo de
efectuarse el cumplimiento. Su fundamento no es sino el de la autonoma
de la voluntad. Recurdese que el Cdigo Civil establece que no se puede
obligar al acreedor a recibir cosa distinta de las que se le debe, aunque el
valor de la ofrecida sea igual o mayor, salvo disposicin especial de la ley.
Eso es claro y razonable. Sin embargo, la ley no prohbe al acreedor capaz
recibir prestacin distinta de la que se le debe.
173. Naturaleza jurdica. Si el convenio de las partes consiste en que el
deudor en vez de pagar la prestacin que debe, transmite al acreedor la
propiedad de una cosa en especie, nace la duda acerca de qu negocio
jurdico celebraron. Tres son las tesis con las que la doctrina ha tratado de
explicarlo:
a)
b)
a)
b)
c)
a)
Una de ellas dice que constituye una dacin en pago. No creo que
esto sea cierto, puesto que la dacin en pago trasmite la propiedad de los
bienes del deudor al acreedor. En cambio, en el pago por cesin de bienes
el deudor nicamente trasmite a los acreedores la posesin de las cosas,
para que stos las administren o las vendan.
b)
c)
d)
1.
Personal o subjetivo.
Varios acreedores. As lo dice la ley, sin embargo, no encuentro
ningn impedimento legal en el caso de que fuera uno solo el acreedor.
Quiz en el pago judicial por cesin de bienes si la haya, por cuanto el
Cdigo Procesal Civil y Mercantil lo califica como proceso de ejecucin
colectiva.
2.
3.
a)
Objetivo o real:
1.
2.
a)
a)
b)
Extincin
accesorias.
c)
de la
obligacin principal
y de
las
obligaciones
b)
a)
b)
c)
una especie de ste. Sin embargo, sin desconocer que el que recibe
indebidamente el pago se enriquece sin causa justa en detrimento de quien
pag, conviene destacar que el pago indebido tiene elementos propios que
le hacen merecer que se le considere como figura independiente del
enriquecimiento sin causa, sobre todo si se toma en cuenta que a diferencia
de ste que puede originarse por mltiples razones, el pago indebido slo
surge cuando alguien efecta un pago que no deba hacer o no deba
hacerlo en la forma en que lo hizo; y que el enriquecido sin causa justa
slo est obligado a la restitucin del monto en que se enriqueci sin
motivo, en tanto que quien recibi de mala fe el pago indebido puede ser
condenado no solo a la restitucin sino tambin a la devolucin de frutos y
al resarcimiento de daos y perjuicios.
Mazeaud20 define el pago indebido diciendo que Pagar lo indebido es
cumplir una prestacin a la que no se est obligado, y sin tener la voluntad
de pagar la deuda ajena. El solvens se convierte en acreedor y el
accipiens en deudor de la restitucin.
193. En el pago debido o correcto hay un acuerdo de voluntades: el deudor
ofrece el pago y el acreedor lo acepta. Su finalidad es cumplir la obligacin
y, como consecuencia, extinguirla, en virtud de lo cual cesa la relacin
jurdica que vinculaba a las partes. De ah que el acreedor deja de serlo y
el deudor queda liberado de la obligacin. Lo dicho anteriormente ocurre
tambin en el pago indebido, slo que matizado de las circunstancias
siguientes:
a)
b)
expresamente admitidos por la ley y, desde luego, tener presente que nadie
puede alegar ignorancia de la ley. As, por ejemplo: si quien paga es un
deudor cuya obligacin ha prescrito, no puede admitrsele su reclamo de
devolucin, si lo fundamenta en la circunstancia de que no saba que la
prescripcin extintiva lo liberaba de la obligacin.
194. Consecuencias:
a)
b)
c)
d)
g)
h)
i)
k)
l)
m)
n)
o)
p)
q)
r)
t)
u)
v)
w)
x)
y)
z)
aa)
Hace anulables la enajenacin y los gravmenes constituidos sobre
la cosa con posterioridad a la interpelacin. La literal e) del artculo 112
del Cdigo Procesal Civil y Mercantil indica que la notificacin de una
demanda produce los efectos siguientes: ... Hacer anulables la
enajenacin y gravmenes constituidos sobre la cosa objeto del proceso,
con posterioridad al emplazamiento. Tratndose de bienes inmuebles, este
efecto slo se producir si se hubiese anotado la demanda en el Registro
de la Propiedad.
211. Mora del acreedor. Ocurre, previa interpelacin, nicamente en dos
casos:
bb)
Cuando sin motivo legal no acepta la prestacin que le ofrece el
deudor. Es decir, cuando a pesar que el deudor le ofrece cumplir exacta y
fielmente la prestacin debida, el acreedor rehusa aceptarla, sin ninguna
causa de justificacin.
cc)
Cuando rehusa realizar los actos preparatorios que le incumben
para que el deudor pueda cumplir su obligacin. Ejemplos: el propietario
gg)
Excluye la mora del deudor. El deudor no incurre en mora por
culpa suya, sino por culpa del acreedor. Eso s, debe tenerse presente que
la mora accipiendi no libera de su deber de cumplimiento al deudor, por lo
que ste debe, ante la actitud omisa del acreedor, acudir al pago por
consignacin.
Artculos 1429, 1430, 1433 del Cdigo Civil.
215. Compensacin de la mora. Se produce en las denominadas
obligaciones bilaterales (en las que las partes son deudoras y acreedoras
recprocamente, de tal manera que lo que es carga de cumplimiento para
una constituye derecho de cobro para la otra, y viceversa). El Cdigo Civil
admite la compensacin de la mora en su artculo 1432, diciendo que En
las obligaciones recprocas ninguno de los obligados incurre en mora sino
desde que alguno de ellos cumple su prestacin o garantiza su
cumplimiento en la parte que le concierne. Lo que debe tenerse presente,
jj)
kk)
Accesoria. No puede existir sin la vigencia previa o simultnea de
un contrato que le es principal (cuyo incumplimiento dar lugar,
precisamente, a la indemnizacin de daos y perjuicios).
ll)
mm)
Voluntaria. Su origen est circunscrito a la manifestacin
unilateral de voluntad, entre vivos o por causa de muerte; y al pacto
expreso de los contratantes.
223. Efectos jurdicos:
a)
b)
c)
b)
a)
b)
c)
contrario
Cesin de derechos.
245. Definicin. Denominada tambin cesin de crditos, cesin de
acreeduras o cesin de derechos de cobro es, a mi juicio: La institucin
jurdica por la cual un nuevo acreedor (cesionario) por convenio con el
anterior acreedor (cedente) , por disposicin de la ley o por sentencia de
juez competente, adquiere un crdito (acredura) a cargo de determinado
deudor (cedido), sin necesidad del consentimiento de ste y sin que la
obligacin deje de ser la misma.
Constituye, pues, un cambio de acreedor, permaneciendo el mismo deudor
y, no obstante lo sustancial de la modificacin, la obligacin permanece
siendo la misma. Es decir, no se produce novacin, pues el Cdigo Civil
admite la novacin objetiva, no as la subjetiva.
246. Elementos.
nn)
Personal o subjetivo: el cedente (es decir, el acreedor originario
que transmite su acreedura a un tercero y que, como consecuencia de la
cesin sale de la relacin jurdica); el cesionario (personificado por un
tercero que adquiere el crdito o acreedura y se convierte as en el nuevo
acreedor); y el cedido (que es el deudor originario que contina en la
misma situacin jurdica). Quienes tienen un papel activo son el cedente y
el cesionario, pues entre ellos se efecta la operacin jurdica de
transmisin del crdito. El cedido (deudor) juega un papel absolutamente
pasivo. Tanto el cedente como el cesionario deben tener capacidad civil
general y capacidad especfica para poder disponer de su patrimonio
El acreedor puede transmitir la acreedura a un tercero, sin necesidad del
consentimiento del deudor, precisamente porque como todo propietario
puede disponer de sus derechos sin ms limitaciones que las que
establezca la ley, y porque la situacin del deudor no cambiar en ningn
sentido. Es decir, la cesin no le afecta.
oo)
Objetivo o real: El objeto de la cesin es un crdito vigente, es
decir, una acreedura o derecho de cobro. Por eso se dice que el cesionario
sustituye al cedente. Obviamente, lo sustituye en la titularidad activa de la
obligacin, en el derecho de exigir al deudor el cumplimiento de la
prestacin debida. Todos los crditos son cedibles sin necesidad del
consentimiento del deudor, salvo que haya convenio en contrario o que no
lo permita la ley o la naturaleza del derecho.
Es fcil entender que no sea cedible el crdito si las partes as lo
convinieron. Lo que si origina alguna duda es determinar qu accin tiene
el deudor cuando el acreedor, violando el pacto, transfiere el crdito a
tercera persona. No hay nulidad absoluta ni relativa, porque la infraccin
no tipifica ninguna de las causas de nulidad que la ley establece; no puede
solicitarse la resolucin, porque el pacto no constituye condicin
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Si la cesin fue
saneamiento por eviccin.
a)
1.
2.
onerosa,
el
cedente
debe
responder
del
3.
4.
254. Elementos. Los elementos principales de este tipo de cesin, son los
siguientes:
a)
b)
c)
del artculo 1805 que Pueden venderse las cosas o derechos litigiosos, o
con limitaciones, gravmenes o cargas, siempre que el vendedor instruya
previamente al comprador de dichas circunstancias y as se haga constar
en el contrato.
Me limito a dejar sealada la posibilidad de celebracin de cesin de
crditos de la ndole dicha, a reserva de explicarla en el captulo destinado
al saneamiento por eviccin y por vicios ocultos.
258. Cesin de crdito dudoso. Podra ser que, previa advertencia al
cesionario y dejando constancia de ello en el instrumento respectivo, se le
transmita un crdito dudoso, en el sentido por ejemplo de no saber
exactamente quien es el deudor, o que sabindolo no se le conozca
patrimonio embargable. Dicho crdito constituira, como lo afirman algunos
autores, un crdito aleatorio, habida cuenta de que el pago del mismo
depende de circunstancias realmente inciertas.
Subrogacin:
259. Definicin. Mazeaud 23, define la subrogacin como La sustitucin,
en una relacin de derecho, de una cosa en lugar de otra (subrogacin
real) o de una persona en vez de otra (subrogacin personal).
No obstante que lo que aqu interesa es la subrogacin personal, para fines
de claridad expongo un ejemplo de subrogacin real: Una casa pertenece a
la esposa como bien ajeno a la comunidad de gananciales, por razn de que
ella la haba adquirido antes de contraer matrimonio. Vende la casa y con el
precio recibido compra otra. En tal caso, debe dejar constancia fehaciente
de ello en la escritura correspondiente (de preferencia con la
comparecencia del esposo), a efecto de que el nuevo inmueble sustituya
(ocupe el lugar), al anterior, en la calidad de bien ajeno a la comunidad de
gananciales.
En la subrogacin personal el tercero que paga (subrogado) sustituye al
acreedor pagado (subrogante o sustituido) frente al deudor (que sigue
siendo el mismo).
256. Varios tratadistas estiman la subrogacin como derivada
exclusivamente del pago que efecta un tercero, con fondos propios, de
una deuda ajena. El Cdigo Civil tambin lo entiende as y le aade que
para que se produzca por ministerio de la ley, sin necesidad de convenio
alguno de los interesados, es necesario que el tercero haya pagado con el
consentimiento del deudor, o porque tiene un inters jurdico propio en el
pago que efecta. Estoy de acuerdo con ello, con la salvedad de que me
parece que hay otros casos en los que, aunque la ley no lo diga
expresamente, se produce subrogacin por virtud de la propia ley.
23
1.
2.
a)
Teoras eclcticas:
1.
2.
3.
a)
24
1.
a.
b.
1.
b)
c)
d)
e)
f)
g)
paga con
i)
j)
k)
l)
m)
n)
p)
q)
285. Efectos:
a) Extincin de la obligacin primitiva u originaria y de sus garantas y
obligaciones accesorias, salvo convenio en contrario. Si las garantas las
prest un tercero slo subsistirn por su expreso consentimiento. La
subsistencia de las garantas en ambos casos, conservar el orden y
preferencia que guardaban en la obligacin primitiva.
b) Nacimiento de una nueva obligacin que es la nica que vincula en
adelante a las partes. La novacin extingue pero a la vez crea. Lo creado
(nueva obligacin), es totalmente diferente e independiente de su
antecedente (la antigua obligacin).
c) Si la nueva obligacin fuere nula, renacer la anterior con todas sus
condiciones, modalidades, privilegios y garantas.
286. Modificaciones obligacionales que no constituyen novacin:
a) La prrroga del plazo.
b) La reduccin del plazo.
c) El pacto de indemnizacin (clusula indemnizatoria).
d) La reduccin de intereses o de rentas.
e) La mutacin de lugar para el pago.
No constituyen novacin, porque nada tiene que ver con la existencia, la
naturaleza o el objeto principal de la obligacin. Un cambio como los antes
enumerados deja igual la obligacin, no la transforma. Por eso no hay
novacin.
Artculos 1478, 1479, 1480, 1481, 1482, 1483, 1484, 1485, 1486, 1487,
1488 del Cdigo Civil.
Remisin:
287. Definicin. Denominada tambin condonacin, consiste sencillamente
en el perdn de la deuda otorgado expresamente por el acreedor, y
aceptado por el deudor. No necesita manifestacin alguna de causa, sino
nicamente el convenio expreso de los interesados. De ah que su
naturaleza sea eminentemente contractual. Puede ser total o parcial. En
este ltimo caso se le denomina tambin: quita o quitamiento A ello se
refiere indudablemente el artculo 190, literal j, de la ley del organismo
judicia1, cuando indica que el mandatario necesita autorizacin expresa del
mandante para conceder quitas.
288. Capacidad. La remisin implica un desprendimiento de una parte del
patrimonio del acreedor (el monto de la acreedura) a favor del deudor. Por
lo tanto, debe el acreedor tener libre disposicin sobre dicha parte de su
patrimonio. Como no hay contraprestacin a cargo del deudor, ste podra
incluso ser menor de edad o incapaz. Desde luego la aceptacin la dara su
representante legal, sin necesidad alguna de autorizacin judicial previa,
puesto que en nada puede afectar al representado.
1o. Si se pierde sin culpa del deudor, la obligacin quedar sin efecto y se
devolver lo que se hubiere recibido por cuenta del convenio. Advirtase
que, por una parte, la norma se est refiriendo a la prdida por caso
fortuito o por fuerza mayor (sin culpa); y por otra, que al obligar al deudor
liberado de la obligacin a devolver lo que hubiere recibido por cuenta del
negocio, est evitando que haya enriquecimiento sin causa en detrimento
del acreedor.
2o. Si la prdida fue por culpa del deudor, ste responder al acreedor por
el valor de la cosa y los daos y perjuicios. Creo que, tal como lo indica el
artculo 1397 del Cdigo Civil, se obligar al deudor a pagar el valor de la
cosa perdida, nicamente en el caso de infungibilidad de la misma.
3o. Si la cosa se deteriora sin culpa del deudor, el acreedor podr rescindir
el convenio o recibir la cosa en el estado en que se encuentre, con
indemnizacin de daos y perjuicios en ambos casos o disminucin
proporcional del precio si lo hubiere. No encuentro explicacin a la
obligacin del deudor de pagar daos y perjuicios, puesto que si el
deterioro de la cosa no ocurri por culpa suya, debiera quedar exonerado
de dicho resarcimiento por virtud de estar ante una situacin originada por
caso fortuito o fuerza mayor. Tan es as, que el propio Cdigo Civil regula
que si el deterioro es tan grave que haga intil la cosa para el destino para
el que se la quera, se proceder como en el caso de prdida. Es decir, que
si no hay culpa del deudor no queda sujeto a ms responsabilidad que la de
devolver lo que hubiere recibido por cuenta del contrato.
b) Si la obligacin de hacer resultare imposible sin culpa del deudor, la
obligacin queda extinguida. El deudor debe devolver en este caso al
acreedor lo que por razn de la obligacin hubiere recibido. Debe
entenderse que la imposibilidad de ejecutar la obligacin de hacer debe ser
universal. Es decir, deber ser imposible no solo para el deudor sino para
cualquier otra persona ejecutar la prestacin de hacer.
Artculos 1331 y 1332 del Cdigo Civil.
Extincin de la obligacin accesoria:
r)
La obligacin accesoria se extingue inevitablemente cuando por
cualquier causa se extingue totalmente la obligacin principal que le dio
origen. No podran subsistir la fianza, la prenda y la hipoteca si ya no
existe la obligacin principal cuyo cumplimiento garantizaban. No podra
conservar su vigencia la clusula de indemnizacin si ya fue cumplida
satisfactoriamente la obligacin de cuyo incumplimiento podran haberse
originado los daos o perjuicios cuyo monto fue fijado en la clusula
indemnizatoria.
s)
Tampoco puede subsistir con validez el acuerdo de arbitraje si ya
se extingui, por cualquier motivo, el negocio jurdico cuyas controversias
deberan ser sometidas al conocimiento de rbitros.
SEGUNDA PARTE:
propios.
b)
c)
d)
e)
b)
c)
d)
e)
f)
Messineo, citado por Garrido y Zago 37, dice que: En el contrato, las dos
declaraciones de voluntad de las cuales es l la resultante, se presuponen
mutuamente; de manera que una sola de ellas no es un negocio jurdico
unilateral, sino un fragmento del negocio jurdico bilateral.
376. Accin legal. En caso de negativa del oferente a cumplir su
ofrecimiento, el interesado (aceptante) puede demandar ante juez
competente la celebracin del contrato de compraventa correspondiente.
Obviamente, para que ello sea posible, es necesario que el interesado haya
notificado fehacientemente su aceptacin al oferente, dentro del plazo y en
el lugar por ste establecido; y que, adems, no haya el oferente
comunicado, con anterioridad, la revocacin de la oferta por causa
justificada. Las normas en que debe fundamentarse la demanda son las
contenidas en los artculos 1674, 1675, 1676, 1677, 1678, 1683, y 1684 del
Cdigo Civil.
377. La posibilidad de aplicacin de la oferta al pblico se limita al mbito
civil. No puede extenderse al mbito mercantil en virtud de que, de
conformidad con el artculo 681 del Cdigo de Comercio: Nadie puede ser
obligado a contratar, sino cuando el rehusarse a ello constituya un acto
ilcito o abuso de derecho. Sin embargo, puede considerarse que, como
excepcin a la norma comercial antes transcrita, tambin constituyen
oferta al pblico los ofrecimientos de quienes proponen a la colectividad,
previa autorizacin legal, la celebracin de contratos de adhesin, tales
como: transporte pblico, estacionamiento pblico de vehculos, servicio de
telfonos pblicos, servicios postales, hospedaje y otros. Artculo 1520 del
Cdigo Civil. Desde luego, todo esto pertenece, en cuanto a la regulacin
especfica de cada caso, al derecho mercantil, y slo de manera supletoria
al derecho civil.
378. Oferta expresa o tcita. La expresa se hace de manera verbal o
escrita. La tcita mediante actitudes o signos de interpretacin
incontrovertible. Ejemplo: la existencia de clnicas, consultorios, bufetes,
etctera, con el nombre y especialidad del profesional puesto de manera
visible, constituye una tcita oferta de contrato de servicios profesionales.
379. Prdida de vigencia. La
vigencia:
37
b)
c)
e)
muerte. Esto es as, no slo por la trascendencia de las mismas, sino por la
especial circunstancia de que, una vez muerto el causante, es mucho ms
difcil probar la intimidacin o coaccin
que hubiere sufrido, lo cual
incluye no solo la violencia contra el testador sino tambin los testigos
instrumentales o el notario. El Cdigo Civil establece al respecto:
a) Es anulable el testamento, otorgado con violencia,
fraude.Artculo 978, prrafo primero, del Cdigo Civil.
dolo
b) El que de algn modo ejerza coaccin sobre el testador para que haga,
altere o revoque su testamento o cualquiera disposicin testamentaria,
pierde todos los derechos que por el testamento o por la ley le
correspondan en los bienes de la herencia. Artculo 979 del Cdigo Civil.
c) Incurre tambin en la pena del artculo anterior quien impida que una
persona haga, revoque o vare su testamento. Artculo 980 del Cdigo
Civil.
d) Son incapaces para suceder como herederos o legatarios, por causa de
indignidad: l. El que con dolo o coaccin obligare al testador a hacer
testamento, a cambiarlo o revocarlo; 2. El que por iguales medios
impidiere a otro hacer testamento o revocar el que tuviere hecho; 3. El que
ejerciere violencia sobre el notario o testigos para impedir el otorgamiento.
o para conseguir que se teste a su favor o a favor de otra persona Artculo
924, incisos, 7o., 8o., y 9o., del Cdigo Civil.
Convalidacin. Aunque El testador no puede prohibir que se impugne el
testamento, en los casos en que haya nulidad declarada por la ley (prrafo
segundo del artculo 978 del Cdigo Civil), s tiene potestad para convalidar
expresamente las causas de anulabilidad. As se deduce del artculo 925 del
Cdigo Civil, cuando dice que: Las incapacidades enumeradas en el
artculo anterior no se aplican cuando el causante as lo dispone en
disposiciones testamentarias posteriores a los hechos que las hayan
producido.
408. Delitos. Con motivo de la violencia o intimidacin empleados para
que una persona celebre, modifique, transmita o extinga obligaciones,
podran tipificarse los delitos siguientes:
a) Extorsin: Quien para procurar un lucro injusto o para defraudarlo
obligare a otro, con violencia, a firmar, suscribir, otorgar, destruir o
entregar algn documento, a contraer una obligacin o a condonarla o a
renunciar a algn derecho, ser sancionado con prisin de uno a seis aos
. Artculo 261 del Cdigo Penal.
b) Coaccin: Quien sin estar legtimamente autorizado, mediante
procedimiento violento, intimidatorio o que en cualquier forma compela a
otro, obligue a ste para que haga o deje de hacer lo que la ley no le
prohibe, efecte o consienta lo que no quiere o que tolere lo que otra
persona lo haga, sea justo o no, ser sancionado con prisin de seis meses
a dos aos. Artculo 214 del Cdigo Penal.
409. Efecto jurdico. Si fue la causa o motivo determinante del
consentimiento de quien la sufre, la violencia o intimidacin da lugar a la
anulacin del negocio jurdico. Creo, sin embargo, que debera constituir
motivo de nulidad absoluta o radical (no de simple anulabilidad o nulidad
relativa), puesto que, por una parte, siempre que para obligar a contratar
se empleare fuerza fsica o moral, inevitablemente se habr incurrido en la
comisin de un delito; y por la otra, porque sera absurdo admitir (como
pasa en la nulidad relativa) que el contrato celebrado con violencia pueda
revalidarse por confirmacin o que produzca efectos jurdicos mientras no
quede firme la sentencia que lo declara anulado. Ello equivaldra a
reconocerle efectos jurdicos contractuales al delito y conceptuar, por esa
va, como asunto meramente privado algo que por su gravedad merece ser
considerado de orden pblico o inters social.
410. Contratos usurarios. Especial concurrencia de vicios del
consentimiento se concentra, indudablemente, en lo que el Cdigo Civil
denomina contratos usurarios, en los que, unas veces lo que determina la
usura es el dolo o la violencia de uno de los contratantes, y otras, el error
del otro contratante. Dichos contratos usurarios los tipifica el artculo 1542
del Cdigo Civil diciendo que: La persona que aprovechndose de la
posicin que ocupe, o de la necesidad, inexperiencia o ignorancia de otra,
la induzca a conceder ventajas usurarias o a contraer obligaciones
notoriamente perjudiciales a sus intereses, est obligada a devolver lo que
hubiese recibido, con los daos y perjuicios, una vez declarada
judicialmente la nulidad del convenio.
Aludir a dichos contratos
usurarios al hablar de la clasificacin de los contratos.
Simulacin.
411. Expres anteriormente que no creo que la simulacin constituya vicio
del consentimiento. Dije, asimismo, que s la considero causa de
anulabilidad o de nulidad, segn fuere relativa o absoluta. Por tales
razones, la tratar al hablar de la ineficacia del contrato.
412. Casos en los que no hay violencia. Dice, finalmente, el Cdigo Civil ,
que la amenaza del ejercicio regular de un derecho y el temor reverencial
no anulan el acto o negocio. Es decir, no los considera vicios del
consentimiento o de la declaracin de voluntad.
a) Amenaza del ejercicio regular de un derecho. La denominada
incorrectamente amenaza del ejercicio de un derecho, es en realidad una
advertencia, un aviso que se da a alguien en el sentido de que, si no cumple
con la celebracin del contrato prometido, se le demandar judicialmente y
se ejercitarn en su contra medidas preventivas o coercitivas. Obviamente
eso lo regula y autoriza la ley. Ejercitarlo para obtener la celebracin de un
contrato que se ha prometido no constituye, por consiguiente, empleo de
del alcance de todo ser humano (no habr imposibilidad si por un motivo
que le fuere imputable el obligado no lo puede efectuar, pero s pueden
realizarlo otras personas); y lo sern jurdicamente cuando a su realizacin
se oponga un norma jurdica vigente.
Artculos 1251, 1538, 1805, 1806 del Cdigo Civil.
416. Resulta interesante, sobre todo para estudiar la invalidez o ineficacia
de los negocios jurdicos, la distincin que algunos autores hacen entre
imposibilidad jurdica e ilicitud: a) hay imposibilidad cuando la ley impide el
nacimiento del negocio jurdico. Este puede llegar a tener entidad o
aspecto material, pero no entidad jurdica. Aunque exista materialmente
jurdicamente no existe. Ejemplo la celebracin de un contrato de sociedad
cuyo objeto ser secuestrar personas para pedir dinero en calidad de
rescate. b) hay ilicitud cuando el negocio jurdico nace, pero su celebracin
viol determinada norma jurdica. Ejemplo: un contrato de compraventa
cuyas partes son marido y mujer.
Llevado el asunto al plano de la ineficacia contractual se puede decir que
en el caso de la imposibilidad jurdica el negocio es nulo absolutamente por
transgredir el orden pblico, lo cual implica que es jurdicamente
inexistente; y que, en el caso de la ilicitud, el negocio jurdico es nulo
absolutamente, porque su objeto es contrario a una ley prohibitiva expresa,
lo cual equivale a decir que existe pero no puede producir ningn efecto
jurdico.
En palabras de Rojina Villegas 40 lo imposible jurdicamente hablando, es
aquello que no llega a realizarse, porque la norma de derecho supone
ciertos supuestos necesarios, que de no observarse en el acto, aun cuando
tenga aspecto material, no tendr existencia jurdica. Lo ilcito es lo posible
prohibido. En la imposibilidad jurdica hay inexistencia; en la ilicitud,
nulidad.
D) Causa.
417. Llama la atencin que el artculo 1251 del Cdigo Civil, al enumerar
los requisitos esenciales del negocio o contrato no menciona la causa. Se
debe, segn algunos, a que acept la corriente doctrinaria que admite la
existencia de la causa pero no como elemento esencial del contrato.
418. Clases. Un sector importante de doctrina ha tratado de explicar la
causa diciendo que hay tres clases de la misma:
a)
Sistemas de contratacin.
426. Si bien, salvo excepciones legales, el contrato nace con el solo
consentimiento de las partes, con respecto a terceras personas no basta
dicho acuerdo de voluntades, sino que, para que el contrato pueda serles
oponible , es indispensable que ellas puedan comprobar, reconocer,
establecer fehacientemente su celebracin, vigencia y eficacia. De ah la
necesidad y la importancia de que el contrato, sobre todo el que no es de
consumacin inmediata, conste con algunos signos exteriores que
demuestren su existencia.
En el largo itinerario de la humanidad queda evidente que, dependiendo de
pocas y lugares, hay perodos en que la negociacin ha sido sencilla,
flexible, casi siempre verbal y por lo tanto desprovista de signos exteriores,
ritos o formalidades. As tiene que haber sido al principio de las relaciones
de intercambio entre seres humanos y es propio aun de comunidades
pequeas, sedentarias, cerradas al intercambio con otros grupos o
42
43
452. Cdigo Civil. El artculo 1530, nico que el Cdigo Civil dedica a esta
institucin, dice: Se puede estipular por el hecho de un tercero con cargo
de indemnizacin si ste no cumple. La responsabilidad del promitente
cesar desde el momento en que el tercero acepte la obligacin.
453. Elementos:
a) Promitente: persona que, sin previa anuencia de un tercero, promete
que ste cumplir una determinada prestacin que interesa al promisario.
La promesa consiste, en realidad, en que el prometiente har las gestiones
necesarias para que el tercero acepte la obligacin.
b) Promisario: persona a quien se promete el cumplimiento de la prestacin
por el tercero.
c) Tercero: persona que, si acepta, debe cumplir la prestacin. Es
absolutamente libre de aceptar o no, por razn de que el promitente no le
representa en ningn sentido, ni ha obtenido previamente su anuencia.
454. Naturaleza jurdica. Constituye, a mi juicio, un contrato de promesa
celebrado entre el promitente y el beneficiario, con la peculiaridad de que
lo que convienen no es la celebracin entre ellos de un contrato futuro, sino
que un tercero cumplir una prestacin a favor del tercero.
455. Efectos:
a) El tercero es libre de aceptar o no. Si no acepta, el promitente tiene la
obligacin de indemnizar al promisario los daos o perjuicios que la
negativa le cause.
b) Si acepta adquiere la obligacin de cumplir la prestacin a favor del
promisario.
En este caso, el promitente queda liberado frente al
promisario.
456. Derecho mercantil. Este contrato ha tenido poco desarrollo en el
derecho civil. Constituye, no obstante, un novedoso esfuerzo por flexibilizar
la contratacin, asunto que, s ha logrado el derecho mercantil en figuras
como:
a) el cheque de viajero
Comercio.
d) Los gastos del juicio que haya motivado la eviccin y en su caso, los del
procedimiento seguido con el obligado al saneamiento.
e) Los gastos e impuestos del contrato que haya satisfecho. Artculos 1553
y 1554 del Cdigo Civil.
f) El adquirente puede pedir la rescisin del contrato en lugar del
saneamiento, si slo hubiere perdido una parte de la cosa, siempre que
esta parte fuere de tal importancia con respecto al todo, que sin ella no la
habra adquirido. Artculo 1546 del Cdigo Civil.
Modificacin por acuerdo. Los contratantes pueden, por convenio expreso,
ampliar o restringir los efectos anteriormente referidos, y aun renunciar al
saneamiento. Adelante hablar de ello.
461. Prdida del derecho al saneamiento. El adquiriente que sufri la
eviccin puede perder su derecho al saneamiento, en los casos siguientes:
a) Si omite citar de eviccin al enajenante. Es decir, si cuando contesta la
demanda no lo emplaza como tercero coadyuvante.
b) Cuando sin consentimiento del enajenante, transige, desiste del juicio o
lo somete a juicio de rbitros.
c) Si habindose hecho cargo de la defensa, la descuida, se deja condenar
por rebelda o abandona el juicio.
d) Si no hace uso de los recursos legales contra las resoluciones
afectan directamente al negocio principal.
que
Civil. A quien debe cobrarle tales gastos y perjuicios, cuando no hay culpa
del enajenante, es al tercero que le demand de manera infundada.
463. Prdida por vas de hecho. Si el adquiriente fue desposedo no por va
judicial sino de hecho, no tendr accin alguna contra el enajenante, pues
en tal caso no se tipifica eviccin (vencimiento en juicio). Su demanda, que
puede ser mediante el juicio sumario interdicto de despojo, o en proceso
plenario de reivindicacin de posesin, deber dirigirla contra el
despojador. Artculos 255 y 250, prrafo segundo, del Cdigo Procesal
Civil y Mercantil.
Saneamiento por vicios ocultos.
464. Se trata, en este caso, de que una persona transfiere de manera
onerosa un bien, y luego el adquiriente se da cuenta que la cosa tiene
defectos que no eran apreciables a la vista, pero que ya existan al tiempo
de la enajenacin, y cuya gravedad es tal que hacen impropia la cosa para
el uso a que se la destina, o disminuye su utilidad en grado tal, que de
haber conocido el defecto el adquiriente no habra aceptado la cosa o no
hubiese accedido al precio que se convino. Artculo 1559 del Cdigo Civil.
465. Vicios ostensibles. No se toman como vicios ocultos los que estn a la
vista, ni los que aunque no sean superficiales el adquiriente debi
conocerlos por razn de su profesin u oficio, salvo que el enajenante haya
declarado que entregaba la cosa sin ningn de efecto. Artculo 1560 del
Cdigo Civil.
466. Acciones. Por los vicios ocultos que tiene la cosa, el adquiriente puede
elegir entre la accin estimatoria y la accin redhibitoria.
a)Accin estimatoria. Esta accin deja subsistente el contrato, pero obliga
al enajenante a devolver del precio lo que la cosa vale de menos. Como
opcin a favor del enajenante la ley establece que si por razn de
saneamiento estuviere obligado el enajenante a pagar una cantidad que
exceda de la mitad del precio que recibi, podr rescindir el contrato
satisfaciendo el valor que tenga la cosa al tiempo de la rescisin, ms los
gastos y perjuicios ocasionados. Artculos 1561 y 1547 del Cdigo Civil.
b) Accin redhibitoria (de redhebere: volver a tomar). Es una accin cuya
finalidad es rescindir el contrato. Como consecuencia de ello, el adquirente
devuelve la cosa y el enajenante el precio; y si se probare que el
enajenante conoca los defectos de la cosa, est obligado adems a
indemnizar los daos y perjuicios resultantes. Si los ignoraba no pagar
daos y perjuicios, pero s los gastos del contrato si se hubieren causado.
Artculos 1561 y 1562 del Cdigo Civil.
Las referidas acciones tienen, en cuanto a su ejercicio, las caracterstica
siguientes:
son:
la
creacin,
d) Extincin. Ocurre en todos los contratos en los que las partes convengan
rescisin (mutuo disenso), compensacin total, novacin o remisin de las
obligaciones.
Interpretacin de los contratos.
478. Excepto aquellos absolutamente claros, precisos y exactos, cuya
lectura literal indique indubitablemente a las partes cuales son sus
obligaciones y cuando, donde y en qu forma deben ser cumplidas, los
contratos deben ser correctamente interpretados por las partes, por
terceros vinculados por la deuda o la acreedura, o por el conciliador o el
juez que deben dirimir alguna controversia. En esa tarea, es indispensable
calificar la naturaleza del contrato, entender exactamente su significado, y
en ocasiones llenar los vacos de convenio mediante la aplicacin de las
normas supletorias pertinentes, o acudiendo a usos y costumbres no
contradictorios con la ley y la moral, o a la forma en que la ley resuelve
casos anlogos.
479. Del artculo 1593 al 1604 el Cdigo Civil establece reglas para la
interpretacin de los contratos. Lo ms relevante del contenido de dichas
normas, es lo siguiente:
a) Prevalece el criterio subjetivista, es decir, el de buscar la comn
intencin de las partes.
b) Impera, asimismo, el criterio de la interpretacin restrictiva, en el
sentido de no considerar comprendidos en el contrato casos diferentes de
aquellos sobre los que las partes se propusieron contratar.
c) Acepta el sistema de la interpretacin sistemtica, entendida en el
sentido de que las clusulas de los contratos se interpretarn las unas por
las otras, atribuyendo a las dudosas el sentido que resulte del conjunto de
todas. Admite que cuando alguna clusula permita diversos o contrarios
sentidos, o cuando dos o ms clusulas se contradigan entre s, de manera
que sea imposible su coexistencia, se est a lo que sea ms congruente con
la materia o naturaleza del contrato. En esto el Cdigo Civil se acerca un
poco a la interpretacin objetiva. Quiz debi aadir que se puede tomar
en cuenta la finalidad que sea propia del contrato segn su naturaleza o
materia.
d) Admite, en el caso de clusulas ambiguas, la interpretacin basada en
usos y costumbres del lugar en que el contrato se haya otorgado.
e) Establece el principio de que, en los contratos tipo, en caso de
imposibilidad de interpretar algunas clusulas, se entendern del modo
que favorezca a la parte que no prepar el modelo o formulario en el que
fue celebrado el contrato.
f) Instituye el principio de que, ante la imposibilidad de comprender el
sentido del contrato no obstante el empleo de los mtodos de
de
conformidad
con
las
reglas
de
b)
c)
d)
B) Consensuales y reales.
Contrato consensual.
492. Es aquel que se constituye o perfecciona con el solo consentimiento
de las partes contratantes, aunque ninguna de las cosas o prestaciones se
hubiere entregado. El slo acuerdo de voluntades vincula contractualmente
a las partes, aunque sus efectos hacia terceros necesiten del cumplimiento
de alguna formalidad.
El artculo 1518 del Cdigo Civil acepta con carcter general el contrato
consensual, estableciendo que: Los contratos se perfeccionan por el
simple consentimiento de las partes, excepto cuando la ley establece
determinada formalidad como requisito esencial para su validez. Tales
formalidades son propias de los contratos reales y de los contratos
solemnes.
Contrato real.
493. Es el que para constituirse o perfeccionarse necesita, adems del
consentimiento de las partes la entrega material de las cosas. De es
naturaleza son los contratos de: mutuo, comodato y depsito, que
constituyen excepciones al carcter eminentemente consensualista de los
contratos civiles.
En los tres contratos referidos es peculiar la redaccin empleada por el
Cdigo Civil: Artculo 1942: Por el contrato de mutuo una persona entrega
a otra dinero u otra cosas fungibles... (no dice: se obliga a entregar).
Artculo 1957: Por el contrato de comodato una persona entrega a otra,
gratuitamente, algn bien mueble no fungible o semoviente (dice tambin:
entrega, no se obliga a entregar). Artculo 1974: Por el contrato de
depsito una persona recibe de otra alguna cosa ... (dice recibe, no se
obliga a recibir). La redaccin en los tres contratos referidos denota, pues,
que la celebracin de los mismos conlleva simultneamente al
consentimiento, la entrega de las cosas que forman su objeto.
C) Principales y Accesorios.
Contrato principal.
494. Es el que subsiste por s solo. Es decir, tiene entidad propia. No
necesita de ningn otro contrato para poder existir. Tiene un fin propio e
independiente. De esa clase son la mayora de los contratos regulados por
el Cdigo Civil.
Contrato accesorio.
495. Es aquel que carece de entidad propia. No tiene un fin propio e
independiente. Para existir necesita de la existencia anterior o simultnea
de un contrato principal, al que puede complementar o servirle de garanta.
intervenir para salvarla, pues su inters sobre la cosa puede ser mayor que
el inters el propio deudor.
En lo referente a evitar la prescripcin pareciera como que se est
facultando al acreedor para ejercitar una accin oblicua. Es decir, a
demandar al deudor de su deudor. Sin embargo, en las normas del cdigo
no aparece regulada tal facultad.
Von Thur, citado por Rojina Villegas 44 expresa: como la condicin es un
suceso incierto, se produce por el momento un estado de interinidad: cada
una de las partes adquiere, como efecto anticipado del contrato, una
expectativa al derecho que en ste se le reconoce. A esta expectativa se da,
en gracia a la brevedad, el nombre de crdito condicional, propiedad
condicional, etc. El estado de interinidad vara segn que se trate de un
contrato condicional o de un acto condicional de disposicin.
La condicin suspensiva a que est sujeto el contrato celebrado, puede
estar en tres diferentes etapas, que siguiendo el ejemplo planteado, seran
as:
a) Pendiente de cumplimiento: el contrato est celebrado. Ejemplo: A da en
arrendamiento a B, el da de hoy, una casa, y en el contrato que para el
efecto celebran, convienen que el arrendatario, quien actualmente estudia
ciencias jurdicas y sociales, podr tomar posesin del inmueble a partir del
da que obtenga sus ttulos profesionales de abogado y notario, e instalar
en el mismo su oficina profesional. Fijan como plazo para que la condicin
se cumpla, dos aos contados a partir de hoy.
En el ejemplo, el arrendatario aun no obtiene sus ttulos profesionales, por
consiguiente: slo hay expectativa de derechos (y la ley protege esa
expectativa de derechos), pero aun no
hay derechos ejecutables ni
obligaciones exigibles. Por la ltima razn citada no corre todava tiempo
para la prescripcin extintiva o liberatoria. Si falleciere el arrendatario, no
transmitira ningn derecho a sus herederos, puesto que l aun no tena
derechos ejercitables. Si, por el contrario, falleciere el arrendador, sus
herederos respetarn la expectativa de derechos esperando a ver qu
sucede, y si la condicin se cumple dentro del plazo fijado tendrn que
cumplir la obligacin contrada por su causante. Esto, porque su derecho
hereditario les fue transmitido con la condicin suspensiva a que el
causante estaba sujeto.
b) Cumplida: el arrendatario obtiene sus ttulos profesionales. Por lo tanto
se inician los efectos del contrato, son ejecutables los derechos y exigibles
las obligaciones. A partir de ese momento comienza a correr el tiempo para
la prescripcin extintiva o liberatoria. Si falleciere el arrendatario,
transmitira a sus herederos sus derechos de arrendatario.
44
b)
c)
d)
fijado en favor del acreedor o de las dos partes. Artculo 1282 del Cdigo
Civil.
516. Efectos jurdicos del plazo antes y despus de su vencimiento:
Antes de su vencimiento.
a) Salvo en los casos de caducidad que la propia ley establece o los que las
partes hubieren establecido expresamente, no puede exigirse el
cumplimiento de la obligacin antes del vencimiento del plazo. El artculo
1282 del Cdigo Civil indica que el plazo se presume convenido en favor
del deudor, a menos que resulte del tenor del instrumento o de otras
circunstancias, que ha sido fijado en favor del acreedor o de las dos
partes.
Si se exigiere, el deudor podra interponer como defensa procesal, con
carcter de excepcin previa, la denominada excepcin de falta de
cumplimiento del plazo a que estuviere sujeta la obligacin o el derecho
que se hagan valer. Artculo 116, inciso 7o., del Cdigo Procesal Civil y
Mercantil.
El artculo 1280 del Cdigo Civil establece que No puede exigirse el
cumplimiento de la prestacin antes del vencimiento del plazo, pero si el
que pag ignoraba la existencia de ese plazo cuando hizo el pago, tendr
derecho a reclamar del acreedor los intereses o los frutos que ste hubiere
percibido por el anticipo. Advirtase que, no obstante la ignorancia o error
con que actu el deudor, no se tipifica un pago indebido, sino que, por el
contrario, constituye pago vlido, es decir, no susceptible de accin de
devolucin.
b) No corre el trmino para la prescripcin de la obligacin. El artculo
1509 del Cdigo Civil indica que en las obligaciones a plazo se cuenta el
trmino para la prescripcin desde que el plazo se cumple.
c) Permite al acreedor ejercitar medidas que contribuyan a la conservacin
de su derecho.
d) No permite el pago anticipado si el plazo se pact en favor del acreedor.
Por eso es que el inciso 4o., del artculo 1410 del Cdigo Civil indica que
para que la consignacin produzca efectos es necesario que est vencido el
plazo si se estipul en favor del acreedor.
517. Caducidad del plazo. Caduca el plazo cuando por razones legalmente
previstas o pactadas expresamente por las partes contratantes, el acreedor
puede dar por vencido anticipadamente el plazo y demandar el
cumplimiento de la obligacin. El artculo 1281 del Cdigo Civil establece:
Perder el deudor el derecho de utilizar el plazo: lo. Cuando despus de
contrada la obligacin resulte insolvente, salvo que garantice la deuda; 2o.
Cuando no otorgue al acreedor las garantas a que se hubiese
comprometido; y 3o. Cuando por acto propio hubiese disminuido las
regirse por la normas del contrato que prevalezca sobre los dems. Otros
autores prefieren la tesis de la aplicacin analgica, en el sentido de
aplicar, de forma armnicamente combinada, las normas de todos los
contratos que lo integran en lo que cada una fuere pertinente.
Personalmente me inclino por la segunda de las referidas posiciones, por
las razones siguientes: a) no siempre un contrato prevalece sobre los otros,
de manera que sera imposible establecer qu normas absorben a las
dems; b) Con frecuencia se dara el caso de que las normas de un solo
contrato no seran suficientes para resolver todas las cuestiones o
problemas que pudieren presentarse. Por lo tanto, resultara absurdo
prescindir de normas que en cada uno de los contratos integrantes seran
idneas para cada caso.
K) Contrato causal y contrato abstracto:
Contrato causal.
536. Es aquel en el que la ley exige que se exprese su causa. Es decir, que
en este tipo de contrato la causa va incorporada a la declaracin de
voluntad, forma parte de ella. De manera entonces, que el contrato causal
no produce efectos jurdicos si le falta causa, o tiene causa ilcita. Los
principales contratos causales son los de renta vitalicia, en el que la ley
establece que, en la escritura pblica en que se celebre, deber expresarse
el propsito de la renta. Articulo 2122 del Cdigo Civil; el constitutivo de
la denominada subrogacin ex-mutuo, en el que el Cdigo Civil exige que
en el contrato correspondiente se haga constar que el dinero lo presta el
mutuante con el propsito de que el mutuario pague determinada deuda a
tercero. Artculos 1456; el contrato de sociedad civil, en el que se exige
que en la escritura pblica en la que se celebre se exprese el objeto de la
sociedad. Articulo 1730, inciso 1 del Cdigo Civil; y el contrato de
mandato otorgado por el representante del menor de edad, incapaz o
ausente, en el que es indispensable exprese por qu razn no puede
atender personalmente el asunto que encarga el mandatario. Articulo 1691
del Cdigo Civil.
Contrato abstracto.
537. Es el contrato que, obviamente, tiene causa, pero no va incorporada a
la declaracin de voluntad, la ley no exige que se exprese.
L) Contrato forzoso.
538. Es aquel que las partes celebran porque anteriormente se han
obligado vlidamente a hacerlo. Pertenecen a esta categora:
a) El contrato que las partes se comprometieron a celebrar en un contrato
anterior de opcin o de promesa. Artculos 1674, 1675, 1676, 1679, 1683
del Cdigo Civil.
547. Son aquellos cuya ganancia o prdida depende de la suerte, del azar.
Quedan incluidos aqu: la renta vitalicia, la lotera, la rifa, la apuesta y el
juego ilcitos.
G) Contratos que ponen fin a controversias.
548. Tienen esa finalidad: la transaccin y el acuerdo arbitral.
H) Contratos en los que se convienen asuntos de naturaleza
procesal.
549. En ellos pueden incluirse: l. La constitucin de domicilio. El artculo
13 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil, refirindose a la competencia por
domicilio constituido, dice quien ha elegido domicilio, por escrito, para
actos y asuntos determinados, podr ser demandado ante el juez
correspondiente a dicho domicilio 2. Pacto de sumisin en asunto
determinado. El prrafo primero del artculo 2o., del Cdigo Procesal Civil
y Mercantil indica que las partes pueden someter expresa o tcitamente a
un juez distinto del competente por razn de territorio, el conocimiento y
decisin de un asunto determinado.3 Convenios acerca de costas judiciales.
I) Contratos anmalas o anormales.
550. No pertenecen, desde luego, a ninguna clasificacin, pues son
indeseados e injustos. Son los denominados contratos usurarios que
constituyen, seguramente, la mayor anormalidad del negocio jurdico civil y
la expresin ms profunda de la lesin patrimonial. Estudiarlos equivale a
sumergirse en lo despreciable, en lo patolgico del consentimiento injusto.
Enneccerus, citado por Rojina Villegas 46, dice: la usura tiene, pues, un
doble supuesto objetivo y adems uno subjetivo. Objetivamente presupone:
primero, la promesa o la concesin de ventajas patrimoniales que exceden
de tal modo del valor de la prestacin (al tiempo de la conclusin del
negocio) que existe una desproporcin extraordinaria, dadas las
circunstancias entre la prestacin y la contraprestacin. Segundo, que
otro (que, por regla general, es la otra parte contratante, pero que puede
ser tambin un tercero) se encuentre en situacin de necesidad, o sea,
ligero o inexperto. Subjetivamente requiere la explotacin, o sea, el
aprovechamiento conscientemente (no es menester la intencin) de la
necesidad, de la ligereza o de la inexperiencia.
Emmanuel Gounot, citado por Mazeaud47, indica que El nico contrato
conforme con el bien comn, el nico que est orientado hacia la
satisfaccin mxima de las legtimas necesidades de cada uno y de todos,
el nico que une a los hombres, que estimula y regulariza a la vez el juego
46
el valor real de dichos minerales; o adquiere por precio exiguo una obra
de arte valuada en muchsimo dinero, de un vendedor que no tiene nocin
alguna de lo que es y vale el objeto que vende.
c) Habr usura por haber aprovechado la necesidad del otro contratante,
cuando ste consinti para evitar a s mismo, a sus seres queridos o a sus
bienes, un mal grave, lo cual explica que acepte acuerdos notoriamente
injustos que no habra admitido si no estuviere en estado de ingente
necesidad. Sera el caso, por ejemplo, de quien para poder pagar una
intervencin quirrgica de la que puede depender la vida de su hijo, da en
arrendamiento su finca por un plazo de veinticinco aos, por una renta
inferior a la que realmente corresponde por la utilidad del inmueble.
553. Elementos:
a) Induccin a que un contratante contraiga obligaciones notoriamente
perjudiciales a sus intereses;
b) se vale el inductor del cargo que ocupa, o aprovecha la necesidad, la
ignorancia o la inexperiencia del inducido.
554. Efectos. Devolucin por el inductor de lo que hubiere recibido, con
los daos y perjuicios causados, una vez declarada la nulidad (absoluta) del
contrato. Al tratar de la nulidad de los contratos ampliar lo concerniente a
estos efectos.
Delito de usura.
555. El Cdigo Penal lo tipifica diciendo que comete el delito de usura
quien exige a su deudor, en cualquier forma, un inters mayor que el tipo
mximo que fije la
ley o evidentemente desproporcionado con la
prestacin, aun cuando los rditos se encubran o disimulen bajo otras
denominaciones. El responsable de usura ser sancionado con prisin de
seis meses a dos aos y multa de doscientos a dos mil quetzales Artculo
276 del Cdigo Penal.
Delito de negociaciones usurarias.
556. El Cdigo Penal lo define diciendo que la misma sancin sealada en
el artculo que antecede, se aplicar: 1o. A quien, a sabiendas, adquiriere,
transfiriere o hiciere valer un crdito usurario. 2o. A quien exigiere de su
deudor garantas de carcter extorsivo. Artculo 277 del Cdigo Penal.
No existe en Guatemala ley que fije una tasa mxima de intereses, por lo
tanto las partes pueden fijar el que consideren conveniente, y si resultare
evidentemente desproporcionado en relacin al inters corriente en el
mercado, el afectado podr pedir su revisin a efecto de que el juez
competente pueda reducirlo equitativamente tomando en cuenta la tasa de
inters legal y las circunstancias del caso. Artculo 1948 del Cdigo Civil.
parte primera del artculo 130l del Cdigo Civil, al establecer que Hay
nulidad absoluta en un negocio jurdico cuando su objeto sea contrario al
orden pblico o contrario a leyes prohibitivas expresas.
604. Posicin del Cdigo Civil. Lo anterior lo resume la Exposicin de
motivos del Cdigo Civil en el numeral 7 (Libro V) diciendo: Para que
exista legalmente un acto jurdico es indispensable la concurrencia de
persona capaz que consienta y de objeto lcito, entendindose como lcito
no slo una cosa que no est fuera del comercio, sino que el acto no tenga
por objeto algo contrario al orden pblico o a leyes prohibitivas. Adems,
es necesario en ciertos actos o contratos la observancia de las
solemnidades prescritas para su existencia. La falta de alguno de estos
elementos hace inexistente el acto y su nulidad es, por tanto, absoluta.
605. Nulidad por ilicitud de la causa. Es pertinente agregar que el Cdigo
Civil admite tambin que el contrato es nulo absolutamente por ilicitud de
su causa. Tal es el caso de lo establecido en el artculo 2148 concerniente a
que El que hubiere firmado una obligacin que se derive de una deuda de
juego o de apuesta, puede anularla probando la causa real de la obligacin
. (Es conveniente, con fines de necesaria clarificacin, explicar que el
Cdigo Civil regula, en los artculos del 2137 al 2150, los contratos de
loteras, rifas, apuestas y juegos, de manera bastante confusa. Para
entender sus regulaciones debe tenerse en cuenta que, aunque no lo dice,
del artculo 2137 al 21 44 se refiere a las loteras, rifas, juegos y apuestas
lcitas, en tanto que del artculo 2145 al 2149, alude a las loteras, rifas,
apuestas y juegos ilcitos, es decir, no aceptados por la ley. El artculo 2150
no tiene nada que ver con loteras, rifas, apuestas o juegos, sino regula la
posibilidad de efectuar particiones de bienes o celebrar transacciones
valindose del medio de la suerte, es decir, de manera aleatoria).
606. Nulidad por falta de causa. Tambin reconoce el Cdigo Civil que el
contrato puede ser absolutamente nulo por falta de causa. As podra
suceder en el contrato de renta vitalicia si se diere el supuesto previsto en
el artculo 2125 referente a que El contrato es nulo si la persona sobre
cuya vida se constituye ha muerto antes de su otorgamiento o dentro del
plazo que el contrato seale y que no podr bajar de tres meses.
607. Normas del Cdigo Civil concernientes a nulidad absoluta:
l) Falta de elementos esenciales o constitutivos:
A) Falta de capacidad de las partes:
El contrato es nulo si fue celebrado directamente, es decir, no por medio de
su representante legal: a) por el declarado en estado de interdiccin; b) por
el ciego o el sordomudo que no puedan manifestar de manera indubitable
su voluntad; c) por el menor de catorce aos. Artculos 9, 13, y 8 , prrafo
tercero.
8
B) Falta de consentimiento:
a)
C) Falta de objeto:
a)
b)
c)
d)
e)
f)
b)
c)
d)
e)
a)
s)
t)
u)
v)
a)
b)
c)
d)
a)
b)
c)
d)
deudas), la antigua deuda subsiste con todos sus accesorios, pero con la
reserva de derechos adquiridos por terceros de buena fe. En este caso, el
deudor primitivo es responsable por la disminucin de la garanta; b)
Artculo 1487, parte segunda: La obligacin simplemente anulable queda
confirmada por la novacin;c) Artculo 1496: Si por cualquier causa el
acto que origin la confusin se anulare o rescindiere, se restablece la
situacin primitiva, con todos sus privilegios, garantas y accesorios, sin
perjuicio de tercero de buena fe;d) Anulabilidad del matrimonio civil. Es
anulable el matrimonio Cuando uno o ambos cnyuges han consentido por
error, dolo o coaccin. El error que hace anulable el matrimonio es el que
recae sobre la identidad personal del otro contrayente, o se produce por la
ignorancia de algn defecto sustancial del mismo, de tal gravedad, que
haga insoportable la vida en comn o constituya un peligro para la prole.
Artculos 145, inciso 1o., y 146 del Cdigo Civil.
644. Cdigo de Comercio. El Cdigo de Comercio regula casos de nulidad,
de diferentes naturalezas, en los artculos 34, 37, 94, 137, 222, 224, 422,
423, 516, 519, 522, 546, 549, 660, 789, 90l, 906 y 907.
CAPITULO IV: RESCISION.
645. Definicin. Es la forma de ineficacia de un contrato vlidamente
celebrado, pendiente total o parcialmente de cumplimiento, originada de la
decisin de uno de los contratantes a quien la ley faculta expresamente,
del acuerdo de los contratantes, de la declaracin de juez competente
fundada en un motivo especfico previsto en la ley o de la imposibilidad de
ejecucin por causa fortuitas o motivos insuperables no imputables al
incumplido.
646. Elementos. El Cdigo Civil exige, para que se configure la rescisin,
los elementos siguientes:
a)
Existencia de un contrato vlido. Esto demuestra que la rescisin
no se produce por causas originarias o congnitas. Por el contrario,
estando vigente un contrato perfectamente celebrado, es decir, sin ningn
defecto constitutivo, sobreviene algo que le lleva a perder su validez.
b)
Que el contrato no se haya consumado, sino que, por el contrario,
est pendiente total o parcialmente su cumplimiento. Si el contrato ya
hubiese sido cumplido totalmente, sera imposible rescindirlo porque ya no
existe. Lo que existe es el resultado del contrato, es decir, lo que cre,
modific o extingui. El numeral 42, prrafo cuarto (Libro V) de la
Exposicin de motivos del Cdigo Civil expresa que Los casos que regula
este captulo exigen que el contrato sea vlido
y que no se haya
consumado, pues si las obligaciones se encuentran extinguidas por el
cumplimiento y se pretende deshacer el contrato, lo que ocurre
propiamente es la celebracin de un nuevo convenio, pero no la extincin
de lo que ya estaba extinguido. De ah que el artculo 1579 se refiera a los
contratos vlidamente celebrados pendientes de cumplimiento;
c)
a)
b)
c)
d)
b)
1)
2)
3)
4)
5)
6)
causas
b)
c)
d)
e)
f)
g)
Revocacin unilateral:
672. Es la facultad concedida por la ley a quien en un negocio o contrato
ha otorgado, autorizado o entregado algo al otro contratante, de retirar lo
concedido en los casos y con los requisitos y formalidades que la propia ley
establece. Tiene carcter excepcional y se fundamenta unas veces en la
autonoma de la voluntad del revocante, y otras en alguna actitud desleal
del otro contratante.
673. Casos de revocacin unilateral en el Cdigo Civil:
A) Contrato de mandato:
a)
b)
c)
d)
e)
a)
b)
donante.
Los herederos del donante no pueden iniciarla, pero s continuar la que
aqul hubiere iniciado en vida.
f)
a)
b)
c)
d)
a)
b)
c)
d)
enajenado los bienes del deudor, puede hacer cesar la accin de los
acreedores satisfaciendo el crdito de los que se hubiesen presentado.
La accin revocatoria, reitero, busca restablecer la solvencia del deudor,
con el propsito de que pueda ser eficaz la accin de cobro que pretende
ejercitar el acreedor. Ahora bien, si el acreedor logra la satisfaccin de su
crdito por cualquiera de las formas que indica la norma antes transcrita,
carece de sentido continuar con el ejercicio de la accin de revocacin.
685. Diferencia entre simulacin absoluta y revocacin por fraude a
acreedores. En la simulacin absoluta todo es fingido, es mentira, nada es
real. Por consiguiente, lo que se persigue es que el juez lo compruebe y
declare nulo el contrato por no haber existido nunca. En la accin
revocatoria por fraude a acreedores, hay actos o contratos reales,
verdaderos, que el deudor ha celebrado con terceras personas, en perjuicio
y fraude de los intereses del acreedor. Lo que se busca, entonces, es que el
juez revoque, por fraudulentos, esos actos o contratos. De lo expuesto se
desprenden importantes diferencias entre la accin de simulacin absoluta
y la accin revocatoria.
686. Diferencias entre la accin de simulacin absoluta y la accin
revocatoria:
a) La accin de simulacin es de nulidad absoluta por inexistencia del
contrato. La accin revocatoria es de derogacin de un contrato existente,
pero fraudulento.
b) La accin de simulacin absoluta puede ejercitarla cualquier tercero que
acredite inters jurdico. La accin revocatoria es exclusiva de los
acreedores con derecho anterior.
c) El demandante de la accin de simulacin no est obligado a probar
mala fe de ninguno de los simuladores. El demandante de la accin
revocatoria debe probar mala fe del deudor y del tercero adquiriente, salvo
que la enajenacin a favor del tercero hubiere sido gratuita.
d) El demandante de la accin de simulacin no est obligado a probar
haber sufrido dao o perjuicio. El demandante de la accin revocatoria
debe probar el perjuicio que le causa el contrato cuya revocacin
pretende.
e) Los demandados en la accin de simulacin no pueden hacer cesar la
accin pagando el crdito del demandante. Los demandados (deudor y
tercero adquiriente) de la accin revocatoria s pueden hacerla cesar
pagando ntegramente el crdito de los acreedores demandantes.
f) La sentencia que declara simulado el contrato lo convierte en nulo en su
totalidad. La sentencia que declara revocado el contrato puede dejar sin
efecto todo el contrato, o nicamente una parte del mismo. Respecto de
esto ltimo el prrafo segundo del artculo 1294 del Cdigo Civil puntualiza
que: La revocacin slo ser declarada en inters de los acreedores que
la hubiesen pedido y hasta el importe de sus crditos.
g) La accin de simulacin absoluta no caduca (no prescribe dice
incorrectamente el Cdigo Civil). La accin revocatoria caduca (prescribe,
BIBLIOGRAFIA
ALVAREZ DEL PINO, Diana Cristina Visser. (1987). De la Responsabilidad
Civil Contractual y Extracontractual por el Hecho de Otro. Facultad de
Ciencias Jurdicas y Socioeconmicas. Pontificia Universidad Javeriana.
Bogot. Colombia.
BEJARANO SNCHEZ, Manuel. (1984). Obligaciones Civiles. 3 edicin.
Editorial Harla, S. A. Mxico.
BRENES CORDOBA, Alberto. (1984). Tratado de las Obligaciones. 5
edicin. Editorial Juricentro, S. A. San Jos. Costa Rica.
Cdigo Civil.
Cdigo de Comercio. Cdigo de Notariado.
Cdigo Procesal Civil y Mercantil.
Cdigo Penal.
Cdigo Procesal Penal.
Ley del Organismo Judicial.
Ley de Proteccin al Consumidor y Usuario.
Ley de Proteccin Integral de la Niez y Adolescencia.