Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
..
NOTAS SOBRE LA POESIA DE VALLE-INCLAN
Jos Agustn
Cuando se habla de Valle-Incln
Goytisblo
ensayos,
artculos
tos empleando-un
lenguaje
que distorsiona
la realidad
como de ensoacin,
o que vuelve
sueos.
La prosa de Valle-Incln,
res del noventa
de generacin,
comparada
mgico,
cruelmente
sugerente,
reales
los
su prosa, deca,
lli1arecreacin
castellano
mo mgico y hablara
que se escriba
de Valle-Incln
muy distan-
por entonces:
Tuvieron'
descubriera
el realis-
novelistas latinoamericanos.
Asimismo ha resultado que el teatro
representado
estn escri-
y obras teatrales,
como
a unos cuantos
de Valle-Incln,
apenas
ho~ y de largo,co-
mo el mejor de su poca, y an se pOdra aadir que es ms actal que el e'lecualquier otro autor espaol que pueda ser normalmente representado
en nuestros
Es un tea-
Valle-Incln
Valgan
anota-
como ejemplos
Castiza:
del tex-
de la dinasta.
de
de
Esa pincelada
tan esquemtico
en versos
de diez slabas,
que de un modo
seudo-moral
para caracterizar
por la conducta
Puritanos
se convierte
y divertida,
escri-
que es la Seora
lricas
libros. El primero,
a su buena factura,
es muy visible
admir
haba publicado
en 1907. Pese
Azul y tambin
el soneto iconogrfico
modernis-
de su amigo Ru-
del Casal.
poetas se intercambiaron
barbas
tambin
en tres
en l la influencia
bn Dara, y posiblemente
en un so-
fechas ya
composiciones
entusiastas.
ambo$
.La de Dara,
de las
ms tarde dedicndole
varios
de su poema Aleluya.
Volviendo
a Aromas de leyenda,Valle
ve de la musicalidad
modernista
las tradiciones
y leyendas
y tambin
monorrimo,
versos
se sirmundo ae
de fabla an-
tercetos monorrimos,
huelan
en glosas o cuartetas
del folklore
y rehechas
poemas que
escritas
en ga-
bro aparecen santos, penitentes, ermitaos, labriegos, costumbres aldeanas, milagros, apariciones Se nota, en estos poemas,
el inicio de lo que ser, en toda su obra, la pugna entre el lenguaje heredado
(tradicional,
postromntico,
"J
~,',
,~
'~'
'
,(.
parnasiano,
l'
finise-
. '
"
cular y an el modernista)
guaj e propio, En varios
y su incesante
bsqueda
de un len-
se pueden
de roco despierta
aparente religiosidad
la
la campana ,
y an veremos
tradiciones,
carlista y romntico
Valle-Incln.
que tambin
por est-
polticas~
. ."
,
1a bur
aue sf
que no eXlSGla
aun
uxguesla,
narquismo
Valle-In-
se correspon
o. en
en
con e 1 mo-
en 1919, y Valle-Incln,al
reunir
sus libros sita a El pasajero en segundo lugar), contina siendo visible el amor por los tiempos antiguos adornados por la
esttica modernista.
UIl
asimilada y el hallazgo
poticas.
lado, podemos
leer:
Cmo me hablaste
de las rosas
bien
Eternidad la gracia de la rosa
y la alondra prinlera que abre e 1 da ..
y contraponer
estos versos,
'. .
'';.'
..
de
()
Universitat Autnoma de Barcelona
Biblioteca
d'Humanitats
Es la hora
de la culebra:
,
el diablo se arranca una cana,
cae del rbol la manzana.~~
y tambin
Soy el negro dueo
de la abracadabra,
y trisca en tu sueo
mi pata de cabra.
Entre a~Jos extremos,
renacentista,
el almenar,
y tan alto levantado
el muladar?
El pasajero
y personal
que Aromas
mucho ms complejo
introduce
sealarse
que nuestro
realidad
e invencin,
separar su autntica
autor mezclaba
o confunda
continuamente
vida de su biografa
En su tercer y ~ltimo
imaginada.
saparecido el lastre post-romntico y parnasiano, y tambin buena parte de la influencia modernista, reducida aqu a cierta sonoridad
de algunos
do el modernismo
turalmente.
y lo ha convertido
en moderno,
a su manera,
los anteriores,
ms personal.
escenas populares,
al servicio
ele un retratista
de su tiempo.
El gusto de Valle-Incln
Lo esperpntico
Lmp.Laoab
que
por las
estn ahora
c:nriqUeta, oronda,
pechona y redond,
ba 1 I ando e1 canean ...
na-
5
viene
a ser algo
as
como el
ie1eal amoroso
para Ul1.venturoso
jugador
marchoso
do de la prostitucin.
y an l.eargot
ele la droga,
taurino
o militar,
truhanes,
de los marginados,
representado
Entre
alcahuetas,
los
gitanos
en la obra
y ohuLos, .e s e
civilones
U11.
hombre maniatado
cam.na
Negros y silueteados
la X amarilla
En los monolitos
civil.
negra de Solana:
Tan, tan,
el garrote:
tan.
Canta el martillo,
alzando estn,
e 1 banquillo ...
las autoridades
Tampoco se escapan de 1 retrat o esperpntico
l'lglosas
.
11
l' an n1ues-craya
,
U11. claro
desare __
por 1
_as que Va__e-lnc
pego, y a las que pinta
sin
compasin:
de papel.
los aprendices
de brujo:
Desfila
un
ringlero
de seminaristast
bayetas
..
de personajes
pertenecientes
toridad.
As ve Valle-Incln
DaBa Estefaldina
a la burguesa,
los representantes
de la au-
a las mozas
si tienen galn.
a los aparceros,
da buenas
ese
el perfil o la caricatu-
palabras
esttica
el
hasta
su muerte.
personajes
de tanto
rebeldes:
Hay un zapatero
que silba a un jilguero
rr
La
Int er'na.c
i.ona.L"
a s mismo,
la era argentina
de socialismo
y cocana.
De cocotascon
convulsiones
y de vastas revoluciones.
sin dejar
sin ms eficacia
aspirar
por su desengao
la revolucin
refiere
tenido,
quedan
siempre
a las drogas,
el poema La tienda
entre muchos
crculos
al constatar
que el socialismo
lejos o se malogran.
Por lo que se
del herbolario,
En especial,
en cuyos anaqueles
Valle-In-
la verde hierba
(1eEstam-
de pasar revista
destaca
todo cuanto
el t, el caf, el pulque,
de pita y de girasol.
hallar nuevos
nos presenta
el tabaco,
de
de kif.
lo que le da motivo
maneras
para glosar
el aspecto
estilizado/
en el escudo nacional;
y los movimientos
que disparata;
~-
que,bebe
el flamenco,
un
el Estilita
en penitencia
El desastrado
circo,
sobre un pi.
sus hambrien--
'.,'
, ,1,,-
U
Universitat Autnoma de Barcelona
Biblioteca d'Humanitats
,
ve en l un cuento maravilloso,
En Aleluya
ticos
e historiadores
Julio Cejador,
de Ayala,
a cr-
como Ricardo
Len y Ramn
exuberante
a partir
de este libro,Valle
se volvern
y personalsimo
an ms su escalpelo,
ms esperpnticos
y anrquicos.
UJ.1
Divinas
palabras
muchos motivos
Valle-Incln
escribira
y Ll..,wes
de BOhemia,
impresionante
l y su obra
Desde
sus mejores
par a el teatro,
y actual novela
Primo
chist e o inconve-
ir
Despus
El dictador
y hasta
Anto-
mu.ndo potico,
~filar
Prez
nio Maura.
Todo este novedoso,
de Rivera
de Valle se dirigen
de literatura,
y a escritores
edad.
entonces
obras:
y la por
de tema latinoame-
de la palabra,
y crnicas,
poeta en toda la -.
UJ.1
en sus narl"'a-
en su obra en verso.
:.;
,:,
, ,
.:
'; '.:(:;:
,'o
',"_
.l.-
' .
,,;,
-,
.... ';.
~' -
-, :!.