pa`staavanaa......................................................................................................

4
AQyaaya 1 baccaaoM kI saMrcanaa AaQaarBaUta baataoM.................................................... 6
AQyaaya 2 @yaa pa`janana Xamataa AapakI samasyaa hO ? icaMtaa kI SaurAata kba hao ?........ 20
AQyaaya 3 ivakar kha^M hO, yah maalaUma krnao ko ilayao Da^@TrI jaa^Mca.......................... 25
AQyaaya 4 paUr]Ya ka parIXaNa vaIya- ivaSlaoYaNa................................................... 29
AQyaaya 5 vaIya- ivaSlaoYaNa ko Aagao .................................................................... 35
AQyaaya 6 paur]Ya ko baa^Mjapana kI pahcaana AaOr [laaJa AaOr Ba`ma........................... 41
AQyaaya 7 Sauk`aNauAaoM kI saMKyaa maoM kmaI vaalao paur]YaaoM kI isqaita (mana:isqaita).............. 51
AQyaaya 8 saUXma AMta:XaopaNa (maa[k`ao[njao@Sana) vaMQya paur]Ya ko {pacaar kI navaInatama
ivaiQa.......................................................................................................... 54
AQyaaya 9 Qvaina ica~a AlT/asaa{nD............................................................. 59
AQyaaya 10 laoparoskaopaI SarIr ko AMdr durdSaI- yaM~a sao doKanaa........................... 64
AQyaaya 11 ihsTraoskaopaI..............................................................................68
AQyaaya 12 nailaka saMyaaoga............................................................................. 73
AQyaaya 13 iDMbaaotsaga- saamaanya va Asaamaanya ................................................. 81
AQyaaya 14 pa`aOZ naairyaa^M ................................................................................ 90
AQyaaya 15 bahugaM`qaIya AMDaSaya ek baImaarI (paI.saI.Aao.DI.)............................. 93
AQyaaya 16 gaBaa-Saya ga`Ivaa GaTk ..................................................................... 96
AQyaaya 17 AiQaraomataa caohro AaOr SarIr par AiQak baala .............................. 103
AQyaaya 18 GaBaa-Saya AMta:star Asqaapana ek maaOna Aak`amak ........................... 106
AQyaaya 19 AsqaanaI gaBa-QaarNa nailaka maoM Ta[ma bama ......................................110
AQyaaya 20 ibanakarNa (Anajaanaa) vaMQyatva .......................................................114
AQyaaya 21 dUsarI baar kI vaMQyataa ..................................................................116
AQyaaya 22 KaalaI haqa gaBa-paata ka Akolaapana..............................................117
AQyaaya 23 dvaa[yaaoM kI jaanakarI................................................................. 120
AQyaaya 24 kRi~ama gaBaa-Qaana ([nT/ayaUT/a[na [nasaoimanaoSana Aa[-.yaU.Aa[-.)............. 127
AQyaaya 25 TosT T\yaUba santaita Aa[-.vaI.ef. AaOr igaFT .................................131
AQyaaya 26 ivasqaapana ko pahlao AanauYaMigak baImaairyaaoM kI pahcaana (paI.jaI.DI.)....... 147
AQyaaya 27 iksaI AaOr ko Sauk`aNau sao gaBa-QaarNa ................................................ 150
AQyaaya 28 ikrayao ka maataRtva (saraogaoT madirMga) .............................................. 153
AQyaaya 29 {pacaar samaaipta ka inaNa-ya .......................................................... 155
AQyaaya 30 gaaod laonaa................................................................................. 157
AQyaaya 31 baccao ko ibanaa jaIvana .................................................................. 160
AQyaaya 32 tanaava AaOr baMQyataa ......................................................................161
AQyaaya 33 saMvaoga ...................................................................................... 163
AQyaaya 34 vaMQyatva ka saamanaa kOsao kroM .......................................................... 165
AQyaaya 35 vaMQyatva AaOr kamaocCa.................................................................. 167
AQyaaya 36 sapaaoT- ga`upa Aatma sahayataa sabasao AcCI sahayataa......................... 168
2

AQyaaya 37
AQyaaya 38
AQyaaya 39
AQyaaya 40
AQyaaya 41
AQyaaya 42
AQyaaya 43
AQyaaya 44
AQyaaya 45
AQyaaya 46
AQyaaya 47
AQyaaya 48
AQyaaya 49
AQyaaya 50

kalpainak Ba`aintayaa^M ................................................................... 169

madd daostaaoM AaOr irStaodaraoM sao ..................................................171
vaMQya dmpai<a ko AiQakar samaaja @yaa kro ................................... 172
vaOkilpak dvaayaoM Anya {paayaaoM kI Kaaoja...................................... 173
{pacaar ka inaNa-ya laonaa............................................................... 175
Ea`oYztama Da^@Tr ka caunaava ........................................................... 177
Apanao Da^@Tr kI paUrI yaaogyataa ka {payaaoga kOsao kroM ?........................ 180
samaacaarpa~aaoM maoM bataayaI gayaI Da^@TrI {palaibQayaaoM sao saavaQaana ............. 181
vaMQya dmpai<a ko ilayao [MtrnaoT saovaa ................................................. 183
naOitak pa`Sna sahI yaa g\alata ..................................................... 185
{pacaar maoM vyaya iktanaa ?............................................................ 186
GaBa-QaarNa hkIkta .................................................................188
vaMQyataa ka inaraoQa....................................................................... 190
vaMQya kI pa`aqa-naa ......................................................................... 192

pa`staavanaa
ina:saMtaana haonao kI samasyaa eosaI hO, maanaao ik Aapa ek jaiTla BaUlaBaulaOyaa maMo f^Msa
gayao haoM | saamanao spaYT maaga- na idKaa[- paDnao par, Aapa idga\Ba`imata hao jaatao hOM AaOr
{saI rah par Kaaoyao Kaaoyao sao baarmbaar calanao lagatao hOM | maaga-dSak kI
Anauupaisqaita maoM, Aapa Akolaopana maoM inaraSa hao jaatao hOM |
saMtaanahInataa ko sandBa- maoM pa`Sna taao AnaokaoM haotao hOM kaOna Da^@Tr sabasao AcCo
hOM ? kaOna saa [laaja sahI hO ? kaOna saa tarIka ApanaayaoM ik kao[- rah inakla
Aayao ? Aaid Aaid | parMtau [nako {<ar kuC hI haotao hOM |
[sa paustak kI sarMcanaa [sa pa`kar kI ga[- hO ik ina:sataana yaugala ko saamanao
samasyaa evaM samaaQaana ka paUra Kaaka icai~ata hao jaayao | [sa tarh [sa BaUlaBaulaOyaa
maoM sao baahr inaklanao ka maaga- Kaaojanao maoM {nakI paUrI sahayataa hao sakogaI | inaklanao
ka pa`yaasa taao {naka svayaM ka hI haogaa, par yah paustak maaga-dSa-k bana jaayaogaI |
baa^Mjapana kI samasyaa kovala naarI kao hI nahIM, nar kao BaI paIiDta krtaI hO | Baya,
k`aoQa, du:Ka,paapa, {tsauktaa AaOr AaSaa yao saBaI BaavanaayaoM gau^Mqa kr, {nako gahna
AMta:sqala maoM baOz jaataI hOM | pairNaamasvar]pa vyai@tayaaoM ko Baavanaatmaka saMbaMQaaoM maoM
QaIma QaImao samasyaayaoM paOda hao jaataI hOM | vyai@ta kI saarI saaoca va Sai@ta
ina:saMtaanataa KaIMca lao jaataI hO | [sa jaunaUna maoM samaya AaOr paOsaa barbaad haonao
lagataa hO, evaM jaIvana maoM ga`Miqayaa^M janma lao laotaI hOM |
ina:saMtaanataa kI samasyaa kao yaaojanaabaw tarIko sao calakr, saulaJaayaa jaa saktaa
hO | yah paustak [sa mauiSkla samasyaa ko samaaQaana ko saaQana va rastao pa`BaavaI ZMga
sao sauJaataI hO |
[samaoM savaa-iQak mahtva kI baata yah hO ik Aapa (raogaI vyai@ta) Apanao D^a@TrI
[laaja ko ilayao paUNa- taOyaar rhoM | Da^@TraoM ko samauh maoM Aapaka pa`tyaXa sahBaaga hao |
ijatanaa AiQak Aapa samaJaoMgao, {tanaa hI AiQak Apanao jaIvana kao samaJakr, {sao
saulaJaanao maoM ik`yaatmak sahyaaoga donao sao, isqaitajanya inaraSaa sao BaI CuTkara imala
jaayaogaa |

ina:saMtaanataa ko baaro maoM paurI jaanakarI rKanaa, marIja ko ilayao @yaaoM AavaSyak hO ?
taaik vao ApanaI samasyaa ka [laaJa krvaakr Aatmaglaaina sao baca sakoM |
duBaa-gyavaSa, yaM~aNaa ko Avasar Aatao rhtao hOM, Kaasakr jaba
1. {nakI ivaSaoYa samasyaa ka samaaQaana saMBava hO, ikMtau sahI samaaQaana {palabQa
nahIM hao paataa |
2. {nakI samasyaa ka sahI Aaklana hI nahIM hao paataa |
3. {naka Da^@Tr, {nhIM ko saMdBa- maoM {nakI saBaI samasyaaAaoM ka taalamaola nahIM
ibaza paataa |
4. {nhoM eosaa {pacaar idyaa jaanao lagataa hO, ijasasao AaOr AiQak nauksaana hao
jaataa hO |
5. [laaJa [tanaa lambaa calanao lagataa hO ik vyai@ta kI Aaiqa-k , SaarIirk va
Baavanaatmak sahnaSaIlataa kI saImaayaoM paar hao jaataI hOM |
savaa-iQak mahtva kI baata taao yah hO ik Aapako gaBa-QaarNa maoM, [na saMbaMiQata
jaanakairyaaoM sao bahuta fk- paD saktaa hO | Aapa jaana paatao hOM ik Aapaka samaya, Qana
va pa`yatna zIk idSaa maoM laga rha hO yaa nahIM | Aapaka kaoiSaSa krnaa iksa saImaa
tak {icata hO | naakamayaaba haonao par BaI paUNa- jaanakarI ko karNa Aapa inaraSa
nahIM haoMgao | ApanaI isqaita ka samaJakr ikyao gayao pa`yatna Aapakao saMtaaoYa hI doMgao,
vah &aana AapakI Sai@ta bana jaayaogaa |
yah paustak Aapa caahoM taao paUrI paZoM yaa ifr ApanaI samasyaa sao saMbaMiQata kao[- ivaSaoYa
AQyaaya paZoM | hmanao jaanabaUJakr paunaravaRita kI hO, taaik hr AQyaaya Apanao Aapa
maoM paUNa- jaanakarI donao maoM samaqa- hao |
[sa iktaaba ka {woSya, inaiScata hI yah nahIM hO ik yaugala dMpaita Da^@TraoM ko paasa
jaayaoM hI nahIM | bailk yah hO ik vao jaanakar marIja banakr, sahI Da^@Tr caunanao ko
yaaogya banaoM AaOr [laaja maoM samauicata yaaogadana doM | hmaara AnauBava BaI yah bataataa hO
ik vao jaanakar marIja hI AcCo marIja saaibata haotao hOM |
hma AaSaa krtao hOM ik yah paustak saMtaanahIna yaugalaaoM ko &aana ko ilayao vardana
saaibata haogaI | saMtaana pa`aipta ko ilayao SauBakamanaayaoM
Da^. Ainar]w maalapaanaI
Da^. AMjaila maalapaanaI
5

AQyaaya 1
baccaaoM kI saMrcanaa AaQaarBaUta baataoM
AaQauinak kala maoM, skula jaanao vaalaa hr baalak yah jaanataa hO ik baccao kI
saMrcanaa maoM AMDo AaOr Sauk`aNau kI AavaSyaktaa haotaI hO | [sa maUlaBaUta baata kao hma
ivastaar sao samaJaayaoMgao | sabasao pahlao pa`jananataM~a kao samaJaoMgao |
naarI ka pa`janana taM~a QaD ko naIcao, SarIr ko baahrI ihssao maoM ilMaga ka jaao
ihssaa idKataa hO, {sao baa+ pa`janana AMga (jaoinaTla) khtao hOM | [sa ihssao maoM
taIna iQad` hOM | sabasao {]parI iCd` maU~aWar khlaataa hO, jaha^M sao maU~a SarIr ko
baahr inaklataa hO, {sasao naIcao ka iQad` yaaoina War hO, ijasao [nT/ao[Tsa khtao hOM
AaOr taIsara iQad` (enasa) hO, jaha^M sao mala SarIr ko baahr jaataa hO |
pa`janana ko baahr AMga kao Baga (valvaa) khtao hOM | [samaoM @laa[Taoirsa AaOr dao
AaYz ko Aakar ko AMga Aatao hOM ijanhoM baUhta AaoYz (laoibayaa maojaaora) AaOr laGau
AaoYz (laoibayaa maa[naaora) kha jaataa hO | pa`janana AMga ka savaa-iQak saMvaodnaSaIla
ihssaa @laa[Taoirsa hI hO | yah ek maTr kI flaI ko Aakar ka AMga hO, jaao
iSaraAaoM, naaiDyaaoM ko AMtya Baaga sao Bara rhtaa hO AaOr [saka kula kaya- hO
laOMigak KauSaI pa`dana krnaa | yah @laa[Taoirsa tvacaa ko Cjjao sao Z^Mka hO AaOr nar
ilaMga (paoinasa) ko sama haotaa hO |
baahrI AaYz yaaoina War kao Qaoro rhtao hOM | yao maa^MsapaoiSyaoM yaaoina War kI rXaa ApanaI
cabaI- ko kuSana sao kr laotaI hOM | [na baahrI AaoYzaoM ko baIca maoM laGau AMtaAaoYT hOM | yao
kama (laOMigak ) (yaaOna) KauSaI pa`dana krtao hOM | jaba {<aoijata ikyao jaatao hOM, yao fula
jaatao hOM AaOr [naka rMga gahra hao jaataa hO |
yaaoina ek maa^MsapaoSaIya gauha hO, jaao gaBaa-Saya kao SarIr ko baahrI ihssao sao jaaoDtaI
hO | rja:sa`ava [saI AMga sao baahr inaklataa hO AaOr vaIya- yahIM sao AMdr jaataa hO |
yah ek ipacako hue fuggao kI tarh haotaa hO; laoikna [tanaa fOla saktaa hO ik
[samaoM [samaoM T^mpaUna,iSaSna (paoinasa) AaOr baalak ka isar BaI samaa sako | yaaoina kI
idvaalaoM maa^Msala, icaknaI AaOr narma haotaI hOM | yah ek baMd Xao~a hO, jaao gaBaa-Saya
par samaapta haotaa hO |
6

gaBaa-Saya vah sqaana hO, jaha^M saMsaoicata AMDa baDa haotaa hO AaOr [sa gaBaa-vasqaa ko
daorana baalak ko ivakisata hao jaataa hO | gaBaa-Saya paoT ko inacalao ihssaopaoilvasa
(kiTbaMQa) maoM AaOr maU~aaSaya ko paICo isqata hO | yah mauI ko barabar, naaSapaataI ko
Aakar ka KaaoKalaa AMga hO | [sakI maaMsala dIvaalaaoM par ek Astarsaa lagaa
haotaa hO, ijasao enDaoimaT/Iyama khtao hOM AaOr yahIM saMsaoicata AMDo ka raopaNa haotaa hO |
yaid gaBa-QaarNa nahIM hao paataa, taao yah Astar rja:sa`ava ko saaqa baahr inakla
jaataa hO |
gaBaa-Saya ko yaaonaI maoM rhnao vaalao ihssao kao sariva@sa yaa gaBaa-Saya ga`Ivaa kha jaataa
hO | yah gaBaa-Saya sao yaaonaI kao jaaoDtaI hO | [samaoM kuC ivaSaoYa ga`Miqayaa^M ijanhoM ik`pT/sa
kha jaataa hO haotaI hOM | yao ek gaaZa tarla pada-qa banaataI hOM, jaao baahrI
jaIvaNauAaoM sao gaBaa-Saya kI rXaa krtaa hO | AMDo ko pak jaanao par jaanao par vaIyakao {sa tak, gaBaa-Saya maoM pahu^Mcaanao maoM BaI yah tarla padaqa- madd kartaa hO |

gaBaa-Saya ko {]parI ihssao maoM daonaaoM AaOr dao iDmbavaahI nailayaa^M (folaaoipayana
T\yaUbsa), krIba 10 sao.maI. lambaI haotaI hOM | pa`tyaok nalaI ek saMkra rastaa banaataI
hO, jaao kuppaI (fnala) kI tarh, AMDaSaya (AaovarI) ko paasa Kaulataa hO | iDmbavaahI
nailayaaM daonaaoM iDbaga`MiqayaaoM kao caadr kI BaaMita Gaoro rhtaI hOM AaOr AMDo kao, AMDaSaya
7

sao gaBaa-Saya tak pahuMcaanao ka maa-ga bana jaataI hOM | yao nailayaaM CaoToCaoTo laaKaaoM
baalaaoM (laaomaaoM) sao BarI hOM, jaao layabaw tarIko sao AMDo kao Aagao Qakolanao ka kama
krtaI hOM | iDMbavaahI nailayaaM kovala maaga- hI nahIM hOM, [naka dUsara kaya- BaI hO |
[nhIM ko kaoTr maoM AMDo AaOr Ba`UNa paaoYaNa pa`apta krtao hOM | [nhIM maoM sao ek nailaka maoM
Sauk`aNau AMDo kao saMsaoicata krtaa hO |
baadama ko Aakar kI dao iDMbaga`Miqayaa^M (AaovarIja) paoilvasa ko daonaaoM Aaor, iDmbavaahI
nailayaaoM kI pahu^Mca ko BaItar banaI haotaI hOM | iDmbaga`MiqayaaoM ko dao kaya- hOM AMDaoM ka
evaM harmaaonsa ka {tpaadna | hr mahInao AMDo ko {tpaadna ko samaya, ek pairpa@va
AMDa, AMDaSaya ko baahr inaklataa hO | yah ek JallarI (ifimb`ayaa) Wara
iDMbavaahI nailayaaoM maoM KaIca ilayaa jaataa hO |
AMDaSaya maoM AMDo f^ailakla (folliclesa) maoM rhtao hOM | yao gaaola fa^ilakla AMDaoM ko
saaqasaaqa ga`onaulaaosaa AaOr qaIka saola sao BaI BarI haotaI hOM, jaao AMDaoM ka paaoYaNa
krtao hOM AaOr harmaaonsa BaI banaatao hOM | Ba`UNaavasqaa maoM, AMDaSaya maoM krIba 20 laaKa
AMDo haotao hOM | vao kma haotaohaotao janma ko samaya krIba 3 laaKa rh jaatao hOM jaao
ifr naarI ko paUrI jaIvana ka saMga`h banataa hO | naarI kI janana Xamataa ko vaYaaoM- maoM
500 sao BaI kma AMDo iDmbavaahI nailaka maoM pa`vaoSa paatao hOM hr mahInao maoM kovala
ek | naarI ka AMDaSaya kBaI BaI nayaa AMDa nahIM banaataa, jabaik paur]Ya kI vaRYaNa
ga`Miqa (ToisTsa) lagaataar Sauk`aNauAaoM ka {tpaadna krtaI rhtaI hO | ikSaaoravasqaa ko
AarmBa sao hI pa`apta AMDaoM maoM sao ek, hr maah pairpa@vataa paataa hO AaOr yah saIimata
sa`aota rjaainavaRita (maonaaopaaOja) ko saaqa samaapta hao jaataa hO |
maaisak cak` hr maah ko rja:sa`ava sao naairyaaoM kI janana xXamataa kI jaanakarI
imalataI hO | ek maaisak Qama- ko Saur] haonao sao, dUsaro maaMisak Qama- ko Saur] haonao tak
ko kala kao maaisak cak` kha jaataa hO | jyaada tar yah samaya 28 sao 35 idnaaoM
ka haotaa hO, ifr BaI 3 sao 6 saptaah tak ka samaya saamaanya maanaa jaataa hO |

maaisak cak` ko samaya gaBaa-Saya gaBa-QaarNa kI taOyaarI kr laotaa hO | esT/aojana

AaOr pa`aojaosT/aona harmaaonsa ko pa`Baava ko karNa gaBaa-Saya ka Astar pairpa@va iDMba
ko ilayao, maaoTa AaOr svasqa haokr taOyaar hao jaataa hO yaid gaBaa-Qaana nahIM hao
paataa, taao gaBaa-Saya kao vah Astar foMk donaa haotaa hO, taaik nayao cak` maoM nayaa iDMba
baZ sako |
maaisak sa`ava ko ta<va
1. gaBaa-Saya ka AMtastar ( yaUTora[na laa[inaMga)
2. r@ta jaao ik AMtastar ko igartao samaya {sakI kaoiSakaAaoM ko r> sao imala
jaataa hO |
3. AsaMsaoicata AMDa
yaid maaisak sa`ava AiQak ha\otaa hO, taao {samaoM kBaIkBaI qa@ko (@laaoT\sa) BaI
inaklatao hOM | eosaa AMtastar ko baDo TukDaoM ko karNa haotaa hO | kuC is~ayaa^M [sa gaBako TukDo samaJa kr maana laotaI hOM ik {nhoM gaBa-paata huAa hO |

k[- baa^MJa is~ayaa^M Apanao maaisak sa`ava kao laokr icaMitata haotaI hOM sa`ava gahro rMga
ka hlko rMga ka, jyaada hO ik kma | laoikna, Qyaana rKaoM ik maaisak sa`ava ka,
AapakI santaanaaotpai<a sao kao[- saMbaMQa nahIM hO AaOr Aapakao [sa baaro maoM icaMitata nahIM
haonaa caaihyao, @yaaoMik [sakI ivaiBaataa saamaanya hO AaOr {saka AiQak mahtva BaI
nahIM hO |
harmaaonsa pa`janana ek Aako`sT/a (vaaVvaRnd saMgaIta rcanaa) kI Baa^Mita hO | pa`janana
maoM sahyaaogaI saBaI AMgaaoM kao sahI samaya par sahI kaya- krnao ko ilayao, AapasaI
taartamya sqaaipata krnaa haotaa hO | [sa Aa^k-`osT/a maoM kMD@Tr (saMvaahk) kI
BaUimaka, {tpaadk ha^rmaaonsa inaBaatao hOM |
ha^rmaaonsa vao rsaayana hOM, jaao SarIr Apanao ek ihssao sao dUsaro ihssao maoM saUcanaa
pahu^Mcaanao ko ilayao paOda krtaa hO | naarI maoM dao mah<vapaUNa- ha^rmaaona [sT/aojana AaOr
pa`aojaosT/aona haotao hOM, jaao AMDaSaya maoM banatao hOM |
iDMbaga`MiqayaaoM maoM ha^rmaaonsa ko {tpaadna ka k`ma dao staraoM par haotaa hO | pahlaa star
pauTk (ka^ila@yaular) star haotaa hO, jaha^M [sT/aojana kI BaUimaka pa`mauKa haotaI hO |
[sa samaya iDMba, AMDaSaya ko kUpa maoM pairpa@vataa paataa hO | iDMba {sakI Gaoro hue
ga`onaulaaosaa AaOr qaIka kaoiSakayaoM AaOr faoila@yaular d`va padaqa- yao saba imalakr
failakla khlaatao hOM | maahvaarI ko AarmBa ko 14 idnaaoM tak yah d`va padaqaAiQakaiQak maa~aa maoM inaklataa hO, ijasamaoM ga`onaulaaosaa kaoiSakaAaoM Wara ina:saRta
[sT/aojana harmaaona kI AiQaktaa haotaI hO | yah ha^rmaaona r@ta saMcaar Wara gaBaa-Saya
r@ta saMcaar Wara gaBaa-Saya maoM pah^Mucakr {sako star kao {<aoijata kr {sao maaoTa
banaa dotaa hO |

10

dUsara star mahInao ko maQya Baaga maoM caalaU haotaa hO, jabaik fa^ilakla ka^pa-sa
lyauTma maoM badla jaataa hO | Aba [sT/aojana ko saaqa pa`aojaosTaraona harmaaona BaI AiQak
maa~aa maoM banakr, r@ta pa`vaah Wara gaBaa-Saya maoM pah^Mucataa hO AaOr [sT/aojana ko saaqa
imalakr {sako AMtastar kao maaoTa krnaa hO, taaik saMsaoicata iDMba {sako AMtastar
kao maaoTa krtaa hO, taaik saMsaoicata iDMba {samaoM rhkr baZ sako | Agar Aba gaBaaQaana nahIM hao paataa, taao ha^rmaaona ka bananaa kma hao jaataa hO AaOr iDMba ko baahr
inaklanao ko 10 sao 14 idna ko baad gaBaa-Saya ka AMtastar maaisak sa`ava ko saaqa
igar jaataa hO |
SarIr ha^rmaaonsa ko bananaoinaklanao kao iksa tarh inayaMi~ata krtaa hO ? yah
AatmahinayaM~aNa kI ek jaiTla pa`ik`yaa h\O, ijasamaoM Aaovana Aaid yaM~aao ko taapa
inayamana kI Baa^Mita nakaratmak saMyamana ka {payaaoga ikyaa jaataa hO | jaOsao hI taapa
baZ jaataa hO, taapa inayamana yaM~a hITr kao baMd kr dotaa hO taaik taapa kma hao sako
11

| jaba taapa kma hao jaataa hO, taapa inayamana yaM~a hITr kao ifr caalaU kr dotaa hO,
taaik ApaoiXata taapa banaa rho | eosaa hI saaMkoitak (isagnaoilaMga) saMbaMQa ipayaUYa
(ipacyauTrI) ga`Miqa AaOr iDMbaaSaya ko maQya s~aI maoM taqaa ipayaUYa ga`Miqa AaOr ToisTsa
(vaRYaNa) ko maQya paur]Ya maoM haotaa hO | {dahrNaaqa- r@ta maoM jaOsao hI
gaaona^DaoT/aoifnsa kI maa~aa baZtaI hO, s~aI ko iDMbaaSaya kao saMkota imala jaataa hO ik
esT/aojana ha^rmaaona kao baZaAao | jaba [sT/aojana kI maa~aa r@ta maoM baZ jaataI hO,
ipayaUYa ga`Miqa gaaonaaDaoT/aoifnsa ka {tpaadna kma kr dotaI hO, taaik ApaoiXata saMtaulana
kayama rh sako |
paur]Ya ka pa`janana taM~a iSaSna (ilaMga) ko paICo isqata vaRYaNa kaoYaaoM sao paur]Ya ka
janana taM~a AarMBa haotaa hO | [samaoM dao AMDo ga`Miqayaa^M haotaI hOM, jaao Sauk`aNau (spama-)
AaOr yaaOna harmaana ijasao TosToraona khtao hOM paOda krtaI hOM | yao vaRYaNa ga`Miqayaa^M
zaosa par spaMjaI jaOsao ik ibanaa iClako ka {balaa AMDa hao haotaI hOM | yao ek
rjjau sao laTktao hOM, ijasao vaRYaNa rjjau khtao hOM | Sauk`aNaukaoSaaoM ka ek dUsaro sao
jara naIcao{]par yaa CaoTabaDa haonaa ek saamaanya baata hO |
paUro SarIr ko taapamaana sao qaaoDa kma taapamaana hao, taao vaRYaNa kaoSa AiQakaiQak
Sauk`aNau banaatao hOM | [saIilayao pa`kRita nao AMDakaoSa kI saMrcanaa [sa pa`kar kI hO ik
vao SarIr ko baahr kI Aaor laTko rhkr, Apanao Aapakao zMDa rKa sakoM |
jaba baalak ikSaaor banataa hO, vaRYaNa ga`Miqayaa^M Sauk`aNau banaanao lagataI hOM | yah paur]Ya
ko yaaOna harmaaona TosTaosToraona ko karNa haotaa hO, jaao ikSaaoravasqaa maoM svayaM hI
bananao lagataa hO | AMDo ga`Miqayaa^M nar kI saMpaUNa- Aayau paya-Mta Sauk`aNau banaataI hI rhtaI
hOM |
vaRYaNa (ToisTsa) maoM hjaaraoM saUXama sarla Sauk`Qar nailakayaoM kuMDlaI r]pa maoM haotaI hOM,
ijasamaoM Sauk`aNau banatao hOM | yao nailakayaoM vaRYaNa ko {]parI Baaga ko mauhanao par ek~a
haokr, vaRYaNa jaala khlaataI hOM | ifr yao saUXma nailayaaoM Wara vaRYaNa ko baahr
eipaiDDa[masa (AiQavaRYaiNaka) maoM KaalaI hao jaataa hOM | AiQavaRYaiNaka ek AaScayapaUNa- rcanaa hO yah bahuta patalaI par KaUba lambaI (25 26 f\uT) nailaka hO, jaao
lahr kI tarh Aagao paICo daODtaI hO AaOr ifr fMdo ko r]pa maoM ek CaoTa
saMiSlaYT Aakar lao laotaI hO | [samaoM Sauk`aNau rhtao hOM, ijasamaoM sar, QaD va paUMC
AitasaUXma sahI, par haotao hOM | AiQavaRYaiNaka qaaDa Aagao jaakr ek patalaI, par
maa^Msala nailaka bana jaataI hO, ijasao Sauk`vaaihnaI (vaasa iDfronsa) khtao hOM AaOr jaao
pa`aosToT kI Sauk` pa`saocana ([jaokulaoTrI) nailaka par samaapta haotaI hO | yaha^M yao
12

Sauk`aSaya nailayaaoM sao jauDkr maU~amaaga- ko pa`aosToT vaalao ihssao maoM KaulataI hOM, jaao
ilaMga ko maU~a maaga- kI Aaor lao jaataI hOM |

Sauk`aNau ko pairpa@va haonao maoM 75 idna laga jaatao hOM | Sauk`aNauAaoM ka {tpaadna ek
esaombalaI laa[na kI tarh haotaa hO | Sauk`aNau vaRYaNa sao (T\yaubaUla nailaka) maoM jaatao hOM,
vaha^M sao vaRYaNa kI ApavaahI nailayaaoM kI Aaor taOrkr AiQavaRYaiNaka maoM jaatao hOM | yah
baDI maUDI (Baavanaatmak) esaombalaI laa[na hO, jara saI gaDbaD haonao par Sauk`aNau kma
hao jaatao hOM |

13

jaba Sauk`aNau vaRYaNa kao CaoDtao hOM, vao Apanao Aapa taOr nahIM saktao | AiQavaRYaiNaka kI
Aaor jaatao hue rastao maoM vao taOrnaa saIKatao hOM | rah maoM vao dao sao paMd`h idna ibataatao hOM
AaOr taba pairpa@va haokr saMsaocana kI yaaogyataa haisala krtao hOM | Sauk` [sa nailaka
kI patalaI, maaMsala dIvaar ko baarbaar saMkucana sao Aagao gaita paatao hOM | ifr
AiQakaMSa pairpa@va Sauk`aNau AiQavaRYaiNaka ko AMitama Baaga maoM eki~ata hao jaatao hOM |
taba ritakala ko carmaibandu par [naka inakasa hao jaataa hO |

pa`saocana ko daOrana AiQavaRYaiNaka AaOr Sauk`avaaihnaI maaMsapaoiSayaa^M saMkuicata haokr Sauk`

kao pa`saocana nailaka maoM Qakola dotaI hOM | yaha^M Sauk`aSaya AaOr pa`aosToT ga`Miqa ko saaqa
Sauk` ka imalana haotaa hO AaOr vaIya- bana jaataa hO | maU~amaaga- kao Gaoro hu[-M Sai@taSalaI
maaMsapaoiSayaa^M ritakala maoM ilaMga Wara vaIya-paata krvaa dotaI hOM | maU~a AaOr vaIya- ko
baahr Aanao ka rastaa ek hI hO, par daonaaoM ka imalana kBaI nahIM haotaa, @yaaoMik
kamaao<aojanaa ko saaqa maU~aaSaya kI saMkaocak paoiSayaa^M isakuD jaataI hOM | [sasao na taao
rita ik`yaa maoM maU~a hI baahr inaklataa hO AaOr na vaIya- maU~aaSaya maoM jaa paataa hO |

14

ilaMga AaOr {tpaadktaa ka @yaa saMbaMQa hO ? AiQakaMSa paur]Ya ApanaI {tpaadk

Xamataa ka saMbaMQa, ilaMga kI lambaa[- sao jaaoD laotao hOM | yah galata hO, @yaaoMik rita
yaaogyataa (sao@sauAla eibailaTI) AaOr {tpaadna Xamataa (fiT-ilaTI paaoMToMiSayailaTI)
ka [sasao kao[- saMbaMQa nahIM hO |
pa`saocana ([jaokulaoSana) ko samaya ilaMga Wara krIba ek caaya ko cammaca ko barabar
vaIya- baahr inaklataa hO | yah dUiQayaa rMga ka AaOr AMDo kI safodI ijatanaa gaaZa
haotaa hO | vaIya- ka 2 sao 3 pa`itaSata Baaga hI Sauk`aNauAaoM sao banataa hO, ijasakI
sahayataa sao Sauk`aNau naarI yaaonaI tak ka rastaa taya kr paatao hOM |
ek saamaanya pa`saocana maoM lagaBaga 2000 sao 5000 laaKa tak Sauk`aNau rhtao hOM |
ek caaya ko cammaca ko 23 pa`itaSata Baaga maoM, yao Apanao AitasaUXma r]pa ko karNa
hI samaa saktao hOM | maanava SarIr maoM saUXmatama jaIivata saOla yah Sauk`aNau hI hO AaOr
AMDa sabasao baDa jaIivata saOla | Asala maoM Sauk`aNau kI rcanaa [sa tarh kI vah nar
ko AanauvaMiSak tatva kao naarI ko AMDo tak pah^Mcaa do | taBaI Sauk`aNau ko iSar ko ihssao
maoM nar DI.ena.e. rhtaa hO AaOr Sauk`aNau kI paU^MC {sao AMDo tak Qakolanao ka kayakrtaI hO |
Sauk`aNau baDo naajauk haotao hOM | naarI ko pairpa@va AMDo tak pah^Mcanao kI yaa~aa maoM kuC
hI baca paatao hOM | Saayad [saIilayao pa`k`ita caaObaIsaaoM GaMTo [nhoM banaataI rhtaI hO |
yaid k[- idnaaoM tak ritaik`yaa na kI jaaya, taao Sauk`aNauAaoM ka @yaa haotaa hO ? duBaagyavaSa, [nhoM SarIr ko BaMDar maoM nahIM rKaa jaa saktaa, yao svayaM hI maRtyau kao pa`apta
hao jaatao hOM | [saIilayao jaba paur]Ya ko Sauk`aNauAaoM kI jaa^Mca ritaik`yaa ko k[- idna baad
kI jaataI hO, taao AiQakaMSa Sauk`aNau maro hue imalatao hOM | jaOsao [nhoM saMBaala kr
[kT\za nahIM ikyaa jaa saktaa, vaOsao hI [naka bananaa BaI nahIM raoka jaa saktaa |
jaba tak ek BaI saamaanya vaRYaNa (ToisTkla) hO, iktanaa BaI inakalaao, Sauk`aNau banatao
hI jaatao hOM |
TosTosT/aona ka kaya- jaosaa ik pahlao bataayaa jaa cauka hO, paur]Ya ka pa`mauKa yaaOna
harmaaona TosTosT/aona haotaa hO, jaao vaRYaNa Wara banaayaa jaataa hO evaM ikSaaorvasqaa maoM
hI [saka {tpaadna pa`armBa hao jaataa hO | yah harmaaona kuC ivaSaoYa kaoiSakaAaoM Wara
banataa hO, ijanhoM laIiDga saOla khtao hOM | paIyaUYa ga`Miqa ko ela.eca. rsaayana ko
saMkota par yao saOla {<aoijata haokr harmaaona banaanao lagatao hOM | yah ela.eca
lyauiTnaa[ijanga harmaaona hO, vaOsaa hI jaOsaa naarI maoM paayaa jaataa hO |
15

Qyaana rKaoM ik vaRYaNa maoM dao AlagaAlaga ihssao haotao hOM | Sauk`aNau banaanaovaalaI Sak`
nailakaAaoM ko baahrI Aaor yao laIiDga saOla rhtao hOM | Ata: paur]Ya kI ritaik`yaa AaOr
{tpaadktaa maoM kao[- saMbaMQa nahIM haotaa |
TosTosT/aona harmaaona paur]Ya maoM Sauk`aNau paOda krvaanao ko Alaavaa BaI k[- kama krtaa hO
| caohro par baalaaoM ka {ganaa, Aavaaja ka maaoTa yaa gahra haonaa AaOr paur]Ya ka
kxzaor AMga saaOYzva BaI [sako karNa hI haotaa hO | yahI kamaocCa BaI jaagaRta krtaa
hO |
paIyaUYa ga`Miqa Wara ek AaOr rsaayana ef.esa.eca. inaklataa hO, jaao Sauk`aSaya maoM
Sauk`aNauAaoM kao pairpa@vataa donao maoM {<aojak ka kaya- inaBaataa hO | yah naarI maoM paayao
jaanao vaalao rsaayana ko jaOsaa hI haotaa hO |
naarI kI pa`janana nailaka maoM Sauk`aNau kI isqaita
laaKaaoMlaaKaaoM Sauk`aNau hOM,
saba hI ko saba jaIivata;
ikMtau Baagya ka Kaola ik pah^uMcao,
ek hI Saayad jaIivata |
elDuAsa h@salao
jaba nar AaOr naarI maoM ritaik`yaa haotaI hO, nar ka ilaMga naarI ko yaaOna AMga maoM pa`vaoSa
krtaa hO | pa`saocana ko samaya yaha^M AMdr ilaMga laaKaaoM Sauk`aNau CaoD dotaa hO | Aba [na
saUXma Sauk`aNauAaoM kao ek baDI kizna yaa~aa ka maaga- taya krnaa haotaa hO, [saI tarh
jaOsao ik CaoTI maClaI nadI ko mauhanao sao {]par kI Aaor gaita kro | kuC Sauk`aNau
taOrkr saIQao hI (folaaoipayana T\yaUbsa) iDmbavaahI nailayaaoM maoM gaBaa-Saya ga`Ivaa AaOr
gaBaa-Saya maoM sao haotao hue pahu^Mca jaatao hOM | kuC taao [tanaI taoja gaita vaalao haotao hOM ik
pa`saocana ko kuC imanTao maoM hI vaha^M pah^Muca jaatao hOM | kuC Sauk`aNau naarI yaaOna ko
AmlaIya sa`ava maoM mar jaatao hOM AaOr kuC gaBaa-Saya ga`Ivaa ko d`va va Kaaoh maoM pa`vaoSa paa
jaatao hOM | vao yaha^M 48 sao 72 GaMTo tak jaIivata rh saktao hOM | [sa samaya
CaoTICaoTI saMKyaa maoM Sauk`aNau inaklakr iDMbavaahI nalaI kI Aaor taOr kr jaanao
lagatao hOM | [saI karNa yaVipa AMDa kovala 24 GaMTo jaIivata rhtaa hO, gaBaa-Qaana ko
ilayao raoja ritaik`yaa kI AavaSyaktaa nahIM haotaI | naarI kI pa`janana nailaka maoM Sauk`
svayaM hI ApanaI pa^UMC kI sahayataa sao Aagao baZtao rhtao hOM | pa`kRita Saayad maaga- kI
16

duSvaartaa ko karNa hI, ek kI hI jar]rta haonao par BaI Sauk`aNauAaoM ka {tpaadna

laaKaaoM kI saMKyaa maoM krtaI hO |
[sa rita naRtya ko samaya dusara saaqaI, AMDa @yaa krtaa hO ? yaad rho iDMbaga`Miqayaa^M
maaisak cak` ko daOrana kovala ek hI pairpa@va AMDa inaga-imata krtaI hOM | yahI
vah {pajaa{] samaya hO, jabaik gaBaa-Qaana hao saktaa hO |
AMDa iDMbavaahI nalaI tak kOsao pah^Mucataa hO ? AMDa bananao kI pa`ik`yaa ko AarmBa haonao
par , pairpa@va AMDa fa^ilakla maoM sao baahr inaklataa hO | fa^ilakla ka ivadINa(TUTnao) haonaa eosaa lagataa hO maanaao AMDaSaya ko tala par ek jvaalaamauKaI {z
Aayaa hao | [sa samaya nalaI kI iJallarI ek saMspaSa-k kI tarh AMDaSaya ko paUro
tala par Ca jaataI hO AaOr ek tarh sao AMDo kao inagala laotaI hO | AMDo ka ek
Kaaola haotaa hO, ijasao jaaonaa paolauisaDa (svacC maMDla Xao~a) khtao hOM, jaao Saina ga`h
ko valaya (Gaoro) kI tarh idKataa hO | yah kaoiSakaAaoM ek samauh sao AacCaidta
rhtaa hO jaao kaoraonaa khlaataI hOM AaOr AMDo ka paaoYaNa kartaI hOM | yao ek icapaknao
vaalaa d`va padaqa- banaakr {sako Wara AMDo kao riXata BaI krtaI hOM AaOr iDMbavaahI
nalaI kI koSa samaana baarIk nailayaaoM par [sa tarh AaGaata BaI krtaI hOM, taaik vah
ek vaahk pao (knvaoyar baolT ) kI BaaMita calakr AMDo kao gaBaa-Saya tak pah^Mucaa
do | Aba AMDa, iDMbavaahI nailaka maoM AariXata rhkr, Sauk`aNa ko pahu^Mcanao kI pa`taIXaa
krtaa hO | yah Aba 24 GaMTo tak jaIivata rhogaa, Agar Sauk`aNa sao imalana na hao
paayaa, taao svayaM mar jaayaogaa |
saMsaocana (fiT-laa[jaoSana) kI pa`ik`yaa AMDo tak pahu^Mcanao vaalao AnaokaoM Sauk`aNauAaoM
maoM sao kovala ek hI gaBaa-Qaana kr paayaogaa | yah pa`ik`yaa Aaidma saMBaaoga naRtya kI saI
hO, jabakI AMDo ko AMdr ka maa^M ka k`aomaaosaaoma AaOr Sauk`aNau ko AMdr ka ipataa ka
k`aomaaosaaoma naRtya krtaokrtao ek dUsaro maoM samaa kr ek hI hao jaatao hOM | Aba jaao
na[- ijadgaI Saur] haotaI hO vah, AaOr sabasao Alaga haotaI hO, @yaaoMik [sa imalana ka
AanauvaMiSak saMBaaga sada ApanaI tarh ka Akolaa hI haotaa hO taBaI kBaI BaI ek
hI maa^Mbaapa ko dao baccao BaI paUrI tarh ek sao nahIM haotao, [sao pa`kRita ka ek baDa
AcaMBaa hI khnaa caaihyao |
jaba naarI kI pa`janana nailaka maoM sao Sauk`aNau AMDo kI Aaor jaa rho haotao hOM, taao vao
saMsaoicata kr paanao kI yaaogyataa BaI haisala krtao calatao hOM | [sa pa`ik`yaa kao
kopaoisaToSana k ha jaataa hO | jaba Sauk`aNau kaoraonaa saola tak AMDo ko rsaayana Wara
pah^Mucatao hOM, taao vao AtyaMta ik`yaaSaIla haokr ApanaI paUMC kao bahuta jaaor sao ihlaanao
17

lagatao hOM | [sasao Sauk` ko iSaraoBaaga kao vah Sai@ta pa`apta hao jaataI hO, ijasako Wara
vah AMDo ko baahr Kaaola jaaonaa tak pah^Mucaogaa | taba Sauk` maoM sao yaha^M ek rsaayana
inaklataa hO jaao ek`aosaaoma (Sauk` ko isar kI TaopaI) kao hTa dotaa hO | yah
ek`aosaaomala enjaa[ma jaaonaa paolauisaDa maoM CaoTa iCd` kr {sao Gaulaa dotaa hO, taaik
ek Sauk`aNau taOrkr AMDo kI satah tak pah^Muca jaaya AaOr ifr AMDa {sa iCd` kao
baMd kr dotaa hO, taaik {sao Cod kr Anya Sauk`aNau AMdr nahIM jaa paayaoM |

Aba paur]Ya AaOr naarI ko AanauYaMoigak tatva Aapasa maoM Gaulakr ek gaBa- banaatao hOM,
jaao 2 saOla maoM ivaBaaijata hao jaataa hO | yao saOla [saI tarh SaIGa`aitaSaIGa` ivaBaaijata
hakr saOla kI gaoMd saI, ijasao gaBa- khtao hOM, banaa dotao hOM | Aba yah gaBa- iDMba
nailaka maoM sao haotao huyao 3 sao 5 idnaaoM ko daOrana gaBaa-Saya maoM pah^Mucataa hO | [sa samaya
iDMba nalaI hI {saka paaoYaNa AaOr rXaa krtaI hO | Aba gaBa- ApanaI baahrI Kaaola
jaaonaa kao taaoDkr gaBaa-Saya ko Astar sao laga jaataa hO AaOr yaid saba zIkzak
rha, taao 9 maah maoM baccaa baahrI duinayaa^ maoM janma lao laotaa hO |

18

19

AQyaaya 2
@yaa pa`janana Xamataa AapakI samasyaa hO ?
icaMtaa kI SaurAata kba hao ?
taao santaanaaotpai<a ko baaro maoM @yaa Kyaala hO ? hnaImaUna sao laaOTtao hI, A@sar
yaugalaaoM kao [sa pa`Sna ka saamanaa krnaa haotaa hO, AiQaktar {na pairvaaraoM maoM, jaha^M
Aba tak patnaI ka kaya- kovala {<raiQakarI inaima-ta krnaa maanaa jaataa hO |
Anaok yaugala Aba BaI yah maanatao hOM ik baccao kI caah ko pa`yatna krnao ko pahlao hI
mahInao maoM patnaI gaBa-vataI hao jaayaogaI AaOr jaba eosaa nahIM haotaa, vao icaMtaaga`sta hao
jaatao hOM | AaOr ApanaI janana Xamataa par saMdoh krnao lagatao hOM |
icaMtaa krnao ko pahlao Qyaana rKaoM ik saba tarh sao saamaanya yaugala hao AaOr raooja hI
maOqauna kro, taba BaI pahlao maah maoM hI gaBa-QaarNa ka maaOka 25 pa`itaSata sao AiQak kao
nahIM imalataa | [sa pa`janana Xamataa kao {nakI fecundity kha jaataa hO | [nsaanaaoM
kI pa`janana Xamataa jaanavaraoM kI taulanaa maoM bahuta kma hO, @yaaoMik [samaoM bahuta karNa
samaaivaYT hOM | kuC AMDaoM maoM pa`saocana hI nahIM haotaa, kuC pa`saoicata AMDo AarimBak
Avasqaa maoM paUNa- ivakisata nahIM hao paatao | gaBa-QaarNa taao r]saI Kaola r]laoT kI
BaaMita hO, ijasamaoM pahlao sao kuC BaI AMdajaa nahIM lagaayaa jaa saktaa | ifr BaI, ek
vaYa- maoM 80 sao 90 pa`itaXata yaanaI ik 8 maoM sao 7 yaugala gaBa-QaarNa maoM safla hao jaatao
hOM | [nhoM saamaanyata: pa`janana ko yaaogya AaOr baakI kao Ayaaogya GaaoiYata kr idyaa
jaataa hO | ijanaka kBaI BaI gaBa-QaarNa na huAa hao, {nhoM pa`a[marI AaOr ijanaka kma
sao kma ek baar huAa hao AaOr ifr na hao rha hao, {nhoM saokoMDrI [nafiT-ilaTI ka
kosa kha jaataa hO |
gaBa-QaarNa k[- baataaoM par AaQaairta hO, {namaoM sao pa`mauKa hOM
1. AaOrta kI {ma` baZtaI {ma` ko saaqa AMDaoM kI saMKyaa va gauNa maoM kmaI Aa jaataI
hO |
2. maOqauna ik`yaa yaid saptaah maoM taIna baar kI jaaya, taao BaI sahI hO | kma krnaa
maaOko kao BaI kma krnaa hO |
20

3. kaoiSaSa ka samaya iktanao samaya sao gaBaa-Qaana kI kaoiSaSa kI jaa rhI hO |

yaid kafI samaya sao Asaflataa hI haqa laga rhI hO, taao Da^@TrI sahayataa
laonaI hI caaihyao |
4. pa`janana saMbaMQaI kao[- BaI samasyaa
jaba yaugala maoM pa`janana saMbaMQaI kao[- samasyaa haotaI hO, taao @yaa haotaa hO ? yah
samasyaa AnaokaoM samasyaaAaoM ko eki~ata haonao na haonao par, kafI hd tak AaQaairta
hO | ek {dahrNa doKaoM jaha^M paur]Ya AaOr s~aI daonaaoM maoM hI gaBaa-Qaana saMbaMQaI kuC
r]kavaToM hOM | paur]Ya maoM saamaanya sao AaQao Sauk`aNau hOM AaOr s~aI maoM AMDo ka {tpaadna
BaI saamaanya sao AaQao samaya maoM hI haotaa hO | {sakI ek iDMbavaahI nalaI (folaaoipayana
T\yaUba) BaI baMd hO | taao taIna staraoM par kmaI ko karNa 0.5 0.5 0.5
0.125 yaa ik saamaanya ka 12.5 pa`itaSata hI gaBaa-Qaana ka maaOka [sa yaugala kao
imalaogaa | saamaanyata: ek maaisak cak` maoM saamaanya laaogaaoM ko ilayao yah 25 pa`itaSata
haotaa hO taao [sa yaugala maoM yah (0.125 25 0.03125) 3 pa`itaSata hI hO |
yaid 5 saala tak kaoiSaSa kroM, taao BaI gaBaa-Qaana ka pa`itaSata 60 sao Aagao nahIM
baZogaa | Ata: yaha^M yah jar]rI hao jaataa hO ik daonaaoM ko hI karNaaoM ka ijatanaa
saMBava hao [laaja krko , maaOko ka pa`itaSata baZa idyaa jaaya | vaOsao yaid 300 saala
pa`janana ko ilayao imalaoM, taao Saayad ibanaa [laaja ko hI AiQaktar gaBaa-Qaana hao jaayao |
par manauYya kI Aayau saImaa [sasao khIM kma hO, Ata: [na ivakaraoM kao dUr krnao ko
ilayao Da^@TrI sahayataa kI AavaSyaktaa paDtaI hO |
Da^@TrI salaah kba laoM yaid Aapa ek saala ko pa`yatna ko baad BaI safla nahIM
hao rho hOM AaOr icaMtaa krnao lagao hOM, taao Da^@TrI salaah lao laIijayao | hao saktaa hO,
yah jaldbaajaI hao, par icaMtaa sao mau@ta haonaa, gaBaa-Qaana maoM sahayak haogaa | Apanao
kao [sa samasyaa ko saMdBa- maoM Akolaa na maanaoM | bahuta yaugalaaoM ka [na samasyaaAaoM sao
vaastaa paDtaa hO AaOr AiQakaMSa [sao saulaJaanao maoM samaqa- hao jaatao hOM |
duBaa-gyavaSa, mah<vapaUNa- samasyaa haotao hue BaI yah AtyaMta jar]rI nahIM hO, [sa
karNa yaugala Da^@Tr ko paasa jaanaa Talatao rhtao hOM | samaya ko taao paMKa lagao hOM AaOr
jaba tak yaugala Da^@Tr ko paasa pah^Mucataa hO, kafI dor hao caukI haotaI hO | taao Qyaana
rKaoMjaIvana maoM AaOr saba kuC vaapasa imala saktaa hO, par samaya nahIM |
kuC eosaI Avasqaae^M BaI hao saktaI hOM, jabaik Da^@TrI salaah jaldI laonaI caaihyao

21

1. jaba maaisak Qama- taIna saptaah maoM hI yaa AaOr BaI jaldI haotaI hao,
2. taIna maah sao AiQak samaya tak maaisak Qama- na haotaa hao,
3. maaisak Qama- ka kao[ samaya hI inaiScata na hao kBaI jaldI kBaI dor sao,
4. paoilvak [nfo@Sana huAa hao,
5. dao yaa AiQak gaBa-paata hue haoM,
6. 35 vaYa- sao AiQak Aayau hao ga[- hao s~aI kI,
7. paur]Ya kao pa`aosToT infection huAa hao,
8. ijana paur]YaaoM kI vaRYaNa ga`Miqa (scrotum) qaOlao tak na {tar paa[- hao,
Aatmasahayataa ko ilayao sauJaava
Da^@TrI sahayataa laonao ko pahlao, Aapa svayaM BaI ApanaI {tpaadk Xamataa baZa saktao
hOM SaarIirk vajana, Kaanapaana evaM ksarta par Qyaana doM taao | jyaada maaoTI yaa
jyaada dubalaI is~ayaaoM ko gaBaa-Qaana maoM mauiSkla haotaI hO | naarI maoM [sT/aojana ka
jyaadatar ihssaa AMDaSaya maoM banataa hO, par ifr BaI 30 pa`itaXata cabaI- kI saOla
Wara banaayaa jaataa hO | cabaI- ko 1015 pa`itaXata BaI jyaada yaa kma haonao sao
harmaaona ka saMtaulana BaI kmajyaada hao jaataa hO | gahna vyaayaama jaOsao KaUba
saa[ikla calaanaa, daODnaa, naacanaa Aaid krnao vaalaI naairyaaoM ko maaisak cak` BaI
Asaamaanya hao jaatao hOM AaOr {nakI BaI {tpaadna Xamataa par Asar paDtaa hO |
Qauma`paana baMd kr do | Qauma`paana sao nar maoM Sauk` saMKyaa kma hao jaataI hO AaOr naairyaaoM
maoM BaI, gaBa-QaarNa maoM kafI samaya laga jaataa hO |
Saraba paInaa baMd kr do | baIyar AaOr vaa[na BaI Sauk` saMKyaa maoM kmaI kr dotao hOM |
k[- dvaayaoM BaI jaOsao ik Alsar kI AaOr r@ta caapa kI paur]Ya maoM Sauk`aNau kma dotaI hOM
| Ata: [sa baaro maoM BaI Da^@TrI salaah lao laoM |
gaBaa-Qaana ko AarMiBak idnaaoM maoM kuC dvaaAaoM, jaOsao ik dd- naaSak AaOr patalaa kr
donao vaalaI gaaoilayaaoM Aaid ka gaBa- par ivaparIta Asar paDtaa hO | Ata: [nhoM laonao sao
pahlao D^a@Tr sao AvaSya salaah lao laoM ik Aapa gaBa-QaarNa krnaa caahtaI hOM, taao
eosao maoM dvaa laoM yaa nahIM |
mairjauAanaa Aaid naSao ko padaqa- na laoM | Sauk` saMKyaa BaI kma haogaI AaOr baccaa BaI
svasqa nahIM baZ paayaogaa |
caaya, ka^fI AaOr zMDa (kaokakaolaa Aaid) ekdma kma kr doM |
22

maOqauna ik`yaa kma na kroM; A@sar kroM, nahIM taao AMDo inakalanao ko samaya Sauk`aNau sao
imalana hI na hao paayaogaa | k[- yaugala yah khtao hOM ik vao bahuta qak jaatao hOM
kovala saptaahaMta hI maoM tanaava rihta haotao hOM AaOr taba hI yaaOnaacaar krtao hOM | eosao
maoM Aapa
kamaao<aojanaa ko ilayao Kaola yaa maailaSa Aaoid ko {pakrNaaoM ka sahara laoM |
ilai@vaD paOrafa[na ka [stamaala kroM | maOqauna ik`yaa kao {<aojak banaanao ko ilayao
parspar kama ik`yaa yaa KaolaaoM ka sahara laoM |
paSauAaoM maoM jaba maada ka AMDa inaklataa hO, taao {samaoM bahuta gamaI- paOda hao jaataI hO
AaOr {sa samaya maOqauna ik`yaa ko ilayao vah tatpar hao jaataI hO | par [nsaana maoM eosaI
jaanakarI nahIM imala paataI | vaastaivak AMDo inaklanao ko 45 idna pahlao ka samaya
{pajaa{] maanaa jaataa hO, {sa samaya saMBaaoga krnaa inaScaya hI flapa`d haotaa hO |
par k[- baar yaugala [sa samaya ka baosaba`I sao [Mtajaar hI krtao rhtao hOM AaOr {sa
tanaava maoM saMBaaoga na kr paanao ko karNa samaya Kaao dotao hOM | Ata: [tanaa AiQak
Qyaana BaI na doM {pajaa{] idnaaoM par | Sauk`aNau taao Balao raoja hI yaaoina maoM calao jaa^Mya,
[sasao kao[- {lTa Asar yaa nauksaana taao haonaovaalaa nahIM hO |
paSauAaoM maoM, Kaasakr saUAr maoM pa`kRita nao eosaa ivaQaana ikyaa hO ik ilMaga yaaoina maoM,
jaOsao ik laa^k hao jaataa hO AaOr saara vaIya- AMdr hI jaataa hO | par, maanava maoM
eosaa nahIM haotaa, baahr BaI igartaa hO | par [sasao nauksaana BaI nahIM hO, @yaaoMik AMdr
BaI taao gayaa hI hO | ifr BaI, kuC Da^@TraoM ko Anausaar paur]Ya kI isqaita s~aI ko
{]par hao, s~aI kma sao kma 5 imanaT baad tak BaI laoTI hI rho AaOr Apanao AMga na
Qaaoyao | ik`ma yaa jaolaI ka pa`yaaoga Sauk`aNau ko gauNa kao kuC kma kr saktaa hO, Ata:
[nhoM na lagaayaoM | yaid lagaanaa hI hO, taao paOraifna d`va ifr BaI zIk hO |
kaya- AaOr pa`janana Xamataa ka saMtaulana
naarI maoM svaBaavata: maa^M bananao kI [cCa haotaI hI hO, par [samaoM {naka (pa`aofoSanala
kOiryar) baIca maoM Aa jaataa hO | kMpainayaaoM ko maailak BaI yah pasaMd nahIM krtao,
@yaaoMik taba naarI jyaada Qyaana kama kao na dokr baccao kao donao lagataI hO | par yaid
vah paoSao par Qyaana rKakr kuC [Mtajaar krtaI hO, taao baad maoM Aayau baZnao ko karNa

23

pa`janana Xamataa kma hao jaataI hO | AaOr yaid [sa karNa baad maoM baccaa na hao, taao
ApanaoAapakao kaosataI hI rhtaI hO |
saMtaana pa`aipta ko ilayao sahI samaya kI yaaojanaa
[sa baaro maoM kao[- saIQaa bayaana nahIM idyaa jaa saktaa, @yaaoMik hr vyai@ta ka yah
Apanaa inajaI maamalaa hO | par Qyaana rho ik naarI kI pa`janana Sai@ta 20 sao 30 vaYakI Aayau ko maQya savaa-iQak haotaI hO | [sako baad vah kma haonao lagataI hO AaOr 35 ko
baad taojaI sao kma haotaI hO | Aajakla maOgajaIna Aaid maoM BaI [sako baaro maoM kafI
ilaKaa jaataa hO | [sa karNa k[- laaoga taao, jaao ik 30 kao paar kr cauko hOM, pahlao
sao hI ibanaa jaa^Mca Aaid ko ik samasyaa saca maoM hO BaI ik nahIM, icaMtaaga`sta hao jaatao
hOM |
@yaa vata-maana kala maoM pa`janana Xamataa maoM kmaI hu[- hO ?
Saayad, ha^M | [sako karNa hOM
1. naarIyaaoM kI dor sao SaadI krnaa AaOr saMtaana pa`aipta ko ilayao AaOr BaI dorI krnaa
|
2. laOMigak baImaairyaaoM ka baZnaa, ijasako karNa nar naarI daonaaoM kI Xamataa maoM kmaI
AataI hI hO |
3. Sauk`aNauAaoM kI saMKyaa maoM kmaI | yah Aaja paUro saMsaar kI samasyaa hO | yah dUiYata
vaataavarNa ko karNa hO yaa ik Aaja kI tanaava BarI ijaMdgaI ko karNa, Aba tak
spaYT nahIM hao paayaa hO|
ifr BaI, KauSaI kI baata hO ik Aaja laaoga [sa Aaor jaagar]k hue hOM AaOr Aba
baa^MJapana iCpaanao kI baata nahIM maanaI jaataI, bailk saara pairvaar [samaoM {tsauktaa
sao Da^@TrI salaah laotaI hO |
sahayataa kha^M sao imalao ? jyaadatar yaugala Apanao paairvaairk Da^@Tr kao hI
pahlao idKaatao hOM | ifr {sako batalaayao Anausaar ivaSaoYa Da^@Tr kao | pahlaI baar
paitapatnaI daoMnaaoM saaqa hI Da^@Tr ko paasa jaa^Mya | Da^@Tr pa`janana Xamataa kI
jaa^Mca kr, {sako ivakaraoM kao dUr krnao ko {paaya sauJaatao hOM | ek baar samasyaa ka
karNa maalaUma hao jaaya, taao ifr {sakI {pacaar yaaojanaa par paUra Amala ikyaa
jaaya | kuC ivaSaoYa karNa haonao par {sasao saMbaMiQata ivaSaoYa Da^@Tr kao baulaa ilayaa
jaayao yaa idKaa idyaa jaaya |
24

AQyaaya 3
ivakar kha^M hO, yah maalaUma krnao
ko ilayao Da^@TrI jaa^Mca
saMtaanaaotpai<a ko caar mah<vapaUNa- AMgaaoM AMDa, Sauk`aNau, iDMba nailaka AaOr gaBaaSaya kI jaaca jar]rI hO | parIXaNa bahuta jaana paDtao hOM, laoikna vao [nhIM caar
AMgaaoM sao saMbaMiQata haotao hOM | yao ivakar 40 pa`itaSata paur]YaaoM maoM, 40 pa`itaSata is~ayaaoM maoM,
10 pa`itaSata daonaaoM hI maoM paayao jaatao hOM | AaOr 10 pa`itaSata kosa eosao BaI haotao hOM,
jaha^M kao[- ivakar na haonao ko baavajaUd gaBaa-raopaNa nahIM hao paataa | [saka kao[- {icata
karNa ivaJaana kI samaJa maoM nahIM Aa paayaa hO |
Da^@Tr pahlao, yaugala ko svaasqa ko baaro maoM paUro [itahasa kI jaanakarI laotaa hO
AaOr ifr {nako SarIr kI paUrI jaa^Mca krtaa hO | k[- Da^@Tr ek fama- Barvaa laotao
hOM ijasamaoM marIja ApanaI paUva- baImaairyaaoM, laOMigak AadtaaoM, maaisak Qama- Aaid ko
baaro maoM paUrI saUcanaa do dotao hOM | baad maoM kI ga[- Da^@TrI jaa^Mca sao Asaamaanya taaOr par
baalaaoM ka baZnaa, AiQak taOlaIya tvacaa, stana sao Svaota d`va inaklanaa Aaid
mah<vapaUNa- ta<vaaoM ka pataa cala jaataa hO, AaOr ivakar pataa krnao maoM sauivaQaa hao
jaataI hO |
ifr BaI, AiQaktar yaugalaaoM ko ilayao ivaSaoYa parIXaNa jar]rI haotao hOM, jaao krIba ek
maah maoM paUro hao jaatao hOM | maaisak Qama- ko cak` ko saaqa [naka saMtaulana jar]rI hO
AaOr hmaaro Apanao AnauBava sao kuC mah<vapaUNa- taqya saamanao Aayao hOM |
maaisak sa`ava ka pahlaa idna, mahInao ka pa`qama idna khlaataa hO AaOr vaIya- kI
jaa^Mca [sa idna krnaI caaihyao | patnaI ko r@ta kI jaa^Mca harmaaonsa pa`aolai@Tna,
ela.eca., ef.esa.eca AaOr TI.esa.eca. ko ilayao taIsaro sao paa^McavaoM idna tak krnaI
caaihyao | gaBaa-Saya va iDMba nailayaaoM ka e@saro BaI (ihisTraosaolaipaMgaaoga`ama) paa^McavaoM
sao saatavaoM idna ko baIca hao jaayao | AMD ivakasa par Qyaana rKanao ko ilayao
AlT/asaa{nD 11 vaoM sao 16 vao idna ko baIca krnaa caaihyao | yahI samaya paI.saI.TI.
(paaosTkao[Tla parIXaNa) ka BaI hO AaOr (sarvaa[kla myaUksa) ko parIXaNa ka BaI |
21 vaoM idna Aqaa-ta\ AMD ivakasa ko krIba 7 idna baad, saIrma pa`aojaosT/aona star maapaa
jaataa hO, taaik AMDo kI gauNava<aa jaanaI jaa sako 20 sao 25 vaoM idna ko baIca
25

laoparoskaopaI kI jaa saktaI hO AaOr yaid jar]rta hao, taao taBaI enD/aomaoiT/yala
baayapsaI BaI kr laotao hOM |

[sa pa`ik`yaa sao samaya BaI naYT nahIM haotaa AaOr yaugala kao ivaSvaasa idlaayaa jaa
saktaa hO ik ina:saMtaanataa ka saMBaaivata karNa mahInao maoM hI jaana ilayaa jaayaogaa |
26

yaid [sa pa`ik`yaa ko baIca maoM hI kao[- karNa maalaUma paD jaaya, taba BaI parIXaNa baIca
maoM na raok kr, paUro mahInao hI kr laonaa caaihyao, @yaaoMik hao saktaa hO ik yaugala kI
ek sao AiQak samasyaayaoM haoM | k[- baImaairyaaM, jaOsao ik paoilvak saUjana (paI.Aa[.DI.) ijasasao ik iDMbavaahI nalaI maoM r]kavaT Aa jaataI hO, ibanaa iksaI (isampaTma)
laXaNa ko hao jaataI hO AaOr vaOsao pataa nahIM cala paataa |
ek hI parIXaNa kI AsaaQaarNataa sao samasyaa hO eosaa na samaJakr parIXaNa
dubaara kra laonaa caaihyao |

kBaIkBaI yaugala samasyaa kI gahnataa kao svaIkar hI nahIM krnaa caahtao, par
AnadoKaI krnao sao satya Jauzlaayaa nahIM jaa saktaa | Aaja ko ivakisata takinakI
&aana Wara, samasyaa ka kao[- samaaQaana inakalaa hI jaa saktaa hO, par pahlao
samasyaa kao svaIkar taao ik`yaa jaaya |

27

duBaa-gyavaSa, parIXaNa yaa taao TukDaoM maoM kr ilayao jaatao hOM, yaa ibanaa paUrI jaa^Mca ko
[laaJa AarmBa kr idyaa jaataa hO | Asala maoM, kuC Da^@Tr parIXaNa maoM [tanaa
AiQak samaya lao laotao hOM ik marIja paroSaana hao jaataa hO AaOr [laaja kI jaldI
macaanao lagataa hO |
yaugala sao samasyaa par ek saaqa baulaakr baata krnaI caaihyao AaOr sabasao pahlaa
parIXaNa paur]Ya ko vaIya- ka haonaa caaihyao | A@sar haotaa yah hO ik patnaI kao k[k[- baar parIXaNa ko daOr sao gaujarnaa paDtaa hO AaOr paita ka parIXaNa ek baar
BaI nahIM ikyaa jaataa, jabaik AaiKar maoM ivakar paita maoM hI imalataa hO |
hr baar parIXaNa ka daOr samaapta haonao par, [laaJa kI yaaojanaa banaa laI jaataI hO
AaOr taba Aapa ivaiBaa [laajaaoM maoM sao kaOnasaa ApanaayaoM, [saka inaNa-ya laonao kao
taOyaar hao jaatao hOM |

28

AQyaaya 4
paUr]Ya ka parIXaNa vaIya- ivaSlaoYaNa
ipaClao yauga maoM saMtaanahInataa ka daoYa, maa~a patnaI ko isar maZa jaataa qaa | [saka
karNa paur]Ya ko Ahma\ kI rXaa krnaa qaa, @yaaoMik paur]Ya [sao pauMsatvahInataa ka
pa`taIk maanatao qao AaOr yah maananaa {nako ilayao Sama-naak qaa | par Aaja yah
inaiScata hao gayaa hO ik saMtaanahInataa ko daoYaI 100 maoM sao 40 mad- haotao hOM |
AiQakaMSata: paur]YaaoM ko paasa SaadI ko pahlao Apanao kao [sa ivaYaya maoM jaa^Mcanao ka kao[{paaya nahIM haotaa (Agar vao SaadI ko pahlao hI baapa bana gayao haoM, taao baata Alaga hO)
| kBaIkBaI kuC paur]Ya jaana jaatao hOM ik yah {nakI samasyaa hO | {dahrNaaqa-
yaid vao maOqauna na kr paatao haoM, paoSaaba nalaI ilaMga ko AaQaar sqaana par hao AaOr vaIyapaata yaaoina ko AMdr krnao maoM AXma haoM yaa ik vaRYaNa qaOlaI maoM {taro hI na haoM |
[sailayao ina:saMtaanataa ko ilayao pahlao paur]Ya kI jaa^Mca kI jaaya | naarI ko parIXaNa
jaiTla, mah^Mgao AaOr jyaada samaya laonao vaalao haotao hOM, Ata: pahlao yah taao taya kr
ilayaa jaaya ik ivakar paur]Ya maoM nahIM, naarI maoM hI hO |
sabasao mahtvapaUNa- parIXaNa vaIya- ivaSlaoYaNa sabasao sastaa BaI hO | sastaa AaOr
Aasaana haonao ko karNa marIja AaOr k[- Da^@Tr BaI [sao gaMBaIrtaa sao nahIM laotao AaOr
khIM BaI, iksaI BaI (Lab) pa`yaaogaSaalaa maoM parIXaNa krvaa laotao hOM | laoikna sahI
parIXaNa ko ilayao sahI taknaIkI &aana AaOr pa`yaaogaSaalaa jar]rI hO, ijasako ibanaa
Sauk`aNau ko sahI Aa^MkDo pa`apta nahIM hao paatao AaOr Da^@Tr va marIja daonaaoM hI AMQaoro maoM
rh jaatao hOM |
vaIya- ivaSlaoYaNa ko pahlao dao sao caar idna tak maOqauna ik`yaa nahIM krnaI caaihyao |
ifr paur]Ya Apanao haqa sao GaYa-Na krko saaf, caaODI baatala maoM hI vaIya-paata kro AaOr
faOrna hI pa`yaaogaSaalaa maoM do | AaQao GaMTo ko AMdr {sakI ivaSlaoYaNa pa`ik`yaa Saur] hao
jaanaI caaihyao |
kBaIkBaI iknhIM paur]YaaoM ko ilayao eosao vaIya-paata krnaa mauiSkla haotaa hO | eosao maoM
{nakI patnaI sahayataa kr saktaI hO, vao kamaao<aojak tasvaIroM doKa saktao hOM, yaaMi~ak
29

sahayataa lao saktao hOM yaa paoroifna d`va ka [staomaala kr saktao hOM | ifr BaI safla
na haoM, taao ek Kaasa tarh ka kMDaoma (jaao ik ivadoSaaoM maoM hI {palabQa hO) patnaI ko
saaqa maOqauna ik`yaa maoM pa`yaaoga maoM lao AaOr faOrna pa`yaaogaSaalaa maoM do do | [sa kMDaoma ka
pa`Baava Sauk`aNauAaoM par nahIM paDtaa |
vaIya- ka namaUnaa saamaanya taapamaana maoM, saaf SaISaI maoM rKaa jaaya | yaid qaaoDa vaIyabaahr igar jaataa hO taao parIXaNa krnaa vyaqa- hao jaataa hO | eosao maoM pauna: vaIyaeki~ata krnaa haogaa | pa`yaaogaSaalaa maoM hI vaIya- ka namaUnaa idyaa jaanaa {icata haotaa
hO | AiQakaMSata: [saka [Mtajaama vaha^M Alaga kmaro maoM haotaa hI hO |
pa`yaaogaSaalaa maoM parIXaNa kOsao haotaa hO ? vaIya-paata ko AaQao GaMTo baad jaba vah kuC
AaOr panaIlaa hao jaataa hO | Da^@Tr vaIya- kI jaa^Mca krtaa hO |
vaIya- kI maa~aa AiQakaMSa madao-M kao yah lagataa hO ik maa~aa bahuta kma yaa bahuta
jyaada hO, par AiQaktar eosaa haotaa nahIM | saamaanya maa~aa 2 sao 6 ima.laI haotaI
hO | vaIya- bahuta kma maa~aa maoM hao, taao Sauk`aNau gaBaa-Saya tak pah^Muca hI nahIM paayaogaa
| [sa AsaaQaarNataa ka karNa hO pa`aosToT AaOr Sauk`aSaya ga`Miqayaa^M, jaao ik vaIyabanaataI hOM |
Ganataa (ivaskaoisaTI) AiBasaocana ko samaya vaIya- d`va ko r]pa maoM baahr Aataa
hO, jaao faOrna hI qaaoDa gaaZa hao jaataa hO | vah 30 imanaTaoM maoM ifr sao patalaa hao
jaataa hO, taaik Sauk`aNau AasaanaI sao cala sakoM | yaid eosaa nahIM haotaa AaOr vah
ifr sao patalaa nahIM hao paataa, taao yah ek samasyaa maanaI jaataI hO pa`aosT/oT
AaOr Sauk`aSaya maoM kao[- saMk`maNa ([nafo@Sana ) hO |
paI.eca vaIya- ka paI.eca. (gazna GaTk) saamaanyata: XaarIya (elkolaa[na)
haotaa hO, taaik yaaoina ko AmlaIya d`va sao Sauk`aNau kI rXaa hao sako | yaid vah
XaarIya na haokr AmlaIya (eisaiDk) hO, taao Sauk`aSaya sahI taaOr par kaya- nahIM
kr rha eosaa maanaa jaataa hO | eosaa yaa taao Sauk`aSaya hao hI nahIM yaa AiBasaocana
nailaka maoM r]kavaT hao taba haotaa hO |
f`u@Taosa yaa Sak-ra ka haonaa yah Sa@kr Sauk`aSaya banaataa hO taaik Sauk`aNau
kao Aagao baZnao maoM Sai@ta pa`apta hao | [saka na haonaa BaI AiBasaocana nalaI
([jaokulaoTrI D@T) maoM r]kavaT dSaa-taa hO |
savaa-iQak mah<vapaUNa- parIXaNa hO saUXmadSaI- yaM~a Wara vaIya- kao doKanaa

30

Sauk`aNau kOsao idKatao hOM ? Sauk`aNau AtyaMta saUXama jaIivata saola hOM, jaao saXma ToDpaaola
taojaI sao taOr rho haoM eosao idKatao hOM | hr Sauk`aNau ka ek isar haotaa hO, ijasamaoM
ipataa kI AanauvaMiSaktaa ka nyauk\ilayasa (kond`) haotaa hO | ek pa^MuC haotaI hO, jaao
AagaopaICo Qao maartaI {sao calaataI hO | maQya ka ihssaa Sai@ta ibaMdu
maa[TaokaoinD/yaa haotaa hO, jaao Sauk`aNau kI gaita ko ilayao Sai@ta pa`dana krtaa hO |

Aapa svayaM saUXmadSaI- ya~aM maoM Sauk`aNauAaoM kao doiKayao | yaid saamaanya hOM, taao {naka
taOrnaa hI AaSvaista ka karNa bana jaayaogaa | Aapa {nakI Apairimata saMKyaa AaOr
Baaganao sao hI AiBaBaUta hao jaayaoMgao | yaid Asaamaanya hO, taao BaI Aapa karNa kao svayaM
doKakr AaSvasta haoMgao | ek AcCI pa`yaaogaSaalaa kao [sako ilayao rjaamaMdI donaI
caaihyao AaOr Aapakao ivastaar sao samaJaa donaa caaihyao |
Sauk`aNauAaoM kI saMKyaa yaid ek ima.laI maoM 20 laaKa sao kma hOM, taao [sao kma
Sauk`aNau saMKyaa maanaa jaataa hO | 10 laaKa sao kma taao bahuta hI kma haotaa hO, [sao
Aa^ilagaaosparimayaa khtao hOM | kuC vyai@tayaaoM maoM ibalkula hI Sauk`aNau nahIM haotao, [sao
A^jaaosparimak kha jaataa hO | Aapa yah doKakr caikta hao jaayaoMgao, @yaaoMik vaIyataao saamaanya idKa rha qaa | saUXmadSaI- yaM~a ko karNa hI Aapa [sa samasyaa sao
Avagata hao paatao hOM |

31

Sauk`aNauAaoM kI gaita saMKyaa sao baZkr mahtva Sauk`aNauAaoM kI gauNava<aa ka hO, jaao
{nakI gaita kI yaaogyataa par inaBa-r hO | Sauk`aNau dao pa`kar ko haotao hOM ek jaao taOr
saktao hOM AaOr dUsaro, jaao taOrak nahIM hOM | jaao taOr saktao hOM, vao hI AMDo tak pah^Mca
kr gaBaa-Qaana kr paatao hOM, dUsaraoM ka kao[- mahtva nahIM | [sa gaita ko caar pa`kar kho
gayao hOM, vao ivaSva svaasqya saMgazna ko Anausaar [sa tarh hOM
(A) taojagaita vaalao Sauk`aNausaIQaI laa[na maoM rakoT kI BaaM^ita taoja gaita sao baZtao
hOM |
(ba) QaImaI gaita vaalao Sauk`aNau yaa taao ToZImaoZI laa[na maoM yaa QaImaoQaImao Aagao
baZtao hOM |
(sa) Agaita vaalao Sauk`aNau paU^MC taao ihlaatao hOM, par Aagao baZ nahIM paatao |
(d) isqar Sauk`aNau ihlatao hI nahIM |
sa AaOr d Sauk`aNauAaoM maoM kao[- gauNava<aa nahIM haotaI | par saMtaanaaotpai<a ka gaita sao
@yaa saMbaMQa hO ? Agaita yaa kma gaita batalaataI hO ik vaRYaNa ga`Miqa zIk sao kama
nahIM kr rhI hO AaOr [namaoM sao gaitavaana Sauk`aNau BaI Saayad hI AMDo tak pah^Muca paayao |
Sauk`aNauAaoM ka r]pa AaOr Aakar saamaanya hO yaa nahIM ek AcCosaamaanya
Sauk`aNau ka isar AMDakar haotaa hO, baIca ka QaD haotaa hO AaOr lambaI paU^MC haotaI hO |
yaid isar gaaola, ipana kI tarh, bahuta baDa yaa dao haoM, yaa paU^MC nahIM hao, taao eosao
Sauk`aNau Asaamaanya maanao jaatao hOM AaOr AMDo kao AiBaisaMicata nahIM kr saktao |
diXaNaI eiSayaa maoM ivakisata k`ugar pa`NaalaI Wara k[- pa`yaaogaSaalaayaoM Sauk`aNau ka
saamaanya yaa Asaamaanya haonaa inaiScata krtaI hOM | kma sao kma 15 pa`itaSata
32

Sauk`aNauAaoM ka Aakar saamaanya hao AaOr 85 pa`itaSata ka nahIM, taao BaI gaBaa-Qaana taao
saMBava hao hI jaataa hO |
Sauk`aNauAaoM ka samaUhna yaa saMSlaoYaNa saUXmadSaI- yaM~a maoM yah eosaa idKataa hO,
maanaao Sauk`aNau JauMD maoM ek dUsaro sao icapako hue hOM | Agar eosaa hO, taao BaI Sauk`aNau
Aagao baZkr, taOrkr AMDo tak nahIM pah^Muca paayaoMgao |
[na sabakao ek saaqa Qyaana maoM rKakr vaIya- ko namaUnao maoM Sauk`aNauAaoM kI jaa^Mca haotaI
hO | yah Sauk`aNau kI {tpaadk Sai@ta bataata hO AaOr [sao spama- ka{nT khtao hOM |
{dahrNa ko taaOr par yaid ek AadmaI maoM ek ima.laI. maoM 40 laaKa Sauk`aNau haoM,
ijanamaoM sao 40 pa`itaSata gaitaSaIla haoM AaOr 60 pa`itaSata saamaanya Aakar vaalao haoM
taao {sako gaitaSaIla saamaanya Sauk`aNau haoMgao 40 0.40 0.60 9.6
laaKa Sauk`aNau | ek ima.laI. maoM Agar vaIya- kI maa~aa 3 ima.ila. hO, taao spamaka{]nT paUro namaUnao maoM 9.6 3 28.8 laaKa Sauk`aNauAaoM ka haogaa |
pasa saOla hOM yaa nahIM vaIya- maoM kuC safod saOla saamaanya maanao jaatao hOM, par jyaada
haoM, taao saMk`maNa ([nfo@Sana) maanaa jaataa hO |
kuC pa`yaaogaSaalaayaoM ivaSlaoYaNa ko ilayao kmpyaUTr ka pa`yaaoga krtaI hOM | yah
saI.e.saI.e. (kasaa) khlaataa hO | yah jyaada ivaSvasanaIya jaana paDtaa hO, par
ABaI tak sava-maanya nahIM huAa hO, @yaaoMik ABaI tak taknaIkI ivastaar ka ek savamaanya star kayama nahIM hao paayaa hO AaOr hr pa`yaaogaSaalaa AlagaAlaga maapadMD
ApanaataI hO |
ek saamaanya Sauk`aNau parIXaNa kao AiQakaMSata: dubaara nahIM krnaa paDtaa hO | Agar
irpaaoT- saamaanya hO, taao D^a@Tr marIja ko SarIr ka parIXaNa BaI nahIM krtao | ifr
BaI, Qyaana rho spama- ka{]nT ko saamaanya haonao ka matalaba yah nahIM haotaa ik paur]Ya
fTa-[la ({va-rk) hO hI; hao saktaa hO, vao AMDo kao Aba BaI AiBaisaMicata na kr paayaoM
| [sa inaiScata krnao ko ilayao Aa[-.vaI.ef. ([na ivaT/ao fiT-laa[jaoSana) kI ivaiQa
ApanaanaI hI haotaI hO |
parIXaNa maoM Sauk`aNauAaoM ka kama yaa Asaamaanya idKanaa inamna karNaaoM sao BaI hao
saktaa hO

33

1. vaIya- saMga`h krnao kI kma yaa galata ivaiQa yaa saMga`ihta ikyao jaanao vaalao paa~a ka
svacC na haonaa
2. namaUnao ko ek~a krnao AaOr parIXaNa krnao ko baIca lambaI AvaiQa
3. ipaClao vaIya- paata ko baad jaldI hI namaUnaa donaa
4. ipaClao taIna maah maoM bauKaar Aaid sao ga`isata haonaa
yaid spama- ka{MT Asaamaanya hO, taao [sa 6 maah ko baIca taInacaar baar pauna:pauna:
krvaayaoM, taaik inaNa-ya inaiScata ikyaa jaa sako | ek irpaaoT- ko AaQaar par inaNa-ya
na laoM, @yaaoMik {namaoM svayaM hI pairvata-na haotao hI rhtao hOM | vaRYaNa C: saptaah baad
nayao Sauk`aNau paOda krtaa hO, [sa karNa dUsaro parIXaNa ko ilayao kuC r]knaa jar]rI hO
| ifr AlagaAlaga pa`yaaogaSaalaaAaoM maoM parIXaNa krvaayaoM jaayaoM, taaik {na
parIXaNaaoM maoM samataa Aaid ka taulanaatmak AQyayana hao sako |
Agar ifr BaI ka{]MT kma hI Aayao, taao dUsaro parIXaNaaoM kI salaah dI jaa saktaI
hO, yah Agalao AQyaaya maoM batalaayaa jaayaogaa |

34

AQyaaya 5
vaIya- ivaSlaoYaNa ko Aagao
kma Xamataa vaalao vaIya- ko namaUnao ko baad kuC AaOr parIXaNa ikyao jaa saktao hOM, jaOsao
ik Sauk`aNau ka ivaSaoYa parIXaNa, r@ta parIXaNa evaM vaRYaNa ka baayapsaI parIXaNa |
Sauk` ivaraoQaI pa`itakark d`vya (enTIbaa^DI) parIXaNa Sauk` ivaraoQaI pa`itakarkaoM ko
karNa Anauva-rk (infertile) hao saktaa hO, yah ek ivavaad ka ivaYaya hO, @yaaoMik
kao[- yah nahIM jaanataa ik yah samasyaa iktanaI gahna AaOr iktanaI fOlaI hO | ifr
BaI, kuC paurYaaoM maoM (yaa {nakI paitnayaaoM maoM) eosao pa`itakark hao saktao hOM, jaao
Sauk`aNauAaoM kao paMgau banaa dotao hOM yaa maar dotao hOM AaOr [sa tarh {nhoM iDMba tak nahIM
pah^Mucanao dotao | [na pa`itakarkaoM ko haonao ka pataa yaugala ko r@ta, sarvaa[kla myaUksa
AaOr vaIya- ko d`va kI jaa^Mca Wara ikyaa jaa saktaa hO | laoikna r@ta AaOr vaIya- maoM
paayao jaanao vaalao [na pa`itakarkaoM maoM AiQak saMbaMQa nahIM haotaa | [na parIXaNaaoM kI jaa^Mca
ko k[- tarIko hOM, ijanaka ek maanadMD mauiSkla haonao sao, ivaiBaa pa`yaaogaSaalaaAaoM ko
Aa^MkDo iBaa haotao hOM | sabasao pauranaa tarIka hO TosTT\yaUba yaa slaa[D par
samaUhna (paUro namaUnao) ka parIXaNa | AaQauinaktama ivaiQa [myaUnaaobaID\sa hO, jaao Sauk`aNau
kI satah par [na pa`itakarkaoM kI {paisqaita inaQaa-irta krtaI hO | yaid yao Sauk`aNau ko
sar par haoM, taao iDMba pa`cCodna kI ik`yaa maoM r]kavaT Dala saktao hOM AaOr yaid paU^MC
par haoM, taao Sauk`aNau kI gaita kma kr dotao hOM | yaid parIXaNa nakaratmak hO, taba
kao[- baata nahIM, par yaid sakaratmak hO taao samasyaa hO hI | [saka @yaa matalaba
haogaa AaOr @yaa krnaa caaihyao yah Da^@TrI jagata\ maoM ek ivavaad ka ivaYaya hO AaOr
marIja kI ApaoXaa Da^@Tr hI, khIM AiQak saMSaya kI isqaita maoM lagataa hO |
vaIya- saMk`maNa (klcar) jaa^Mca vaIya- saMk`maNa jaa^Mca jaIvaaNauAaoM kI {paisqaita kI
jaa^Mca ko ilayao kI jaataI hO | yaid jaIvaaNau hOM taao {na par eMiTbaayaaoiT@sa dvaa[yaaoM
ka @yaa Asar haogaa, yah inaiScata ikyaa jaataa hO | kuC jaIvaaNau taao saamaanya vaIyamaoM BaI haotao hI hOM. taao pa`Sna {ztaa hO ik @yaa yao jaIvaaNau baImaarI paOda krtao hOM yaa
nahIM ! yah taya krnaa ek samasyaa hO |
vao parIXaNa jaao Sauk`aNau kI kaya-Xamataa batalaatao hOM, inamnailaiKata hOM
35

paaosT kao[Tla jaa^Mca (paI.saI.TI.) yah sabasao sarla hO, jaba patnaI Apanao kala
maoM haotaI hO, taba gaBaa-Saya ga`Ivaa ka myaUksa ekdma saaf va kafI haotaa hO | eosao
samaya myaUksa ko namaUnao kao saUXmadSaI- yaM~a sao doKaa jaataa hO maOqauna ko kuC GaMTaoM
baad hI | yah marIja kao AjaIbasaa taao laga saktaa hO, par [samaoM dd- nahIM haotaa |
saUXmadSaI- yaM~a ko Gaoro maoM 510 gaitaSaIla Sauk`aNau AayaoM, taao BaI saamaanya maanaa
jaataa hO, yaaina Sauk`aNau kaya- saXama hOM |
Asaamaanya pairNaama par, parIXaNa dubaara krtao hOM AaOr dubaara Asaamaanya Aayao, taao
yah taya krnaa haotaa hO ik ivakar kha^M hO Sauk`aNau maoM yaa myauksa maoM ? yah paita
AaOr dataa (Daonar) ko Sauk`aNau AaOr patnaI AaOr dataa ko myauksa ka, k`a^sa parIXaNa
krko pataa ikyaa jaataa hO |
baaovaa[na sarvaa[kla myauksa jaa^Mca Sauk`aNau gaBaa-Saya ko myauksa maoM taornao maoM,
iktanaa saXama hO [saka parIXaNa kIek AaOr ivaiQa hO | ek jaa^Mca ko myauksa maoM
paur]Ya ka Sauk`aNau rKakr, ek inaiScata samaya maoM vah iktanaI dUr gayaa, yah
saUXmadSaI- yaM~a Wara doKatao hOM |
Sauk`aNau kI jaIvana Xamataa kI jaa^Mca Sauk`aNauAaoM kao Aa[.vaI.ef. kI rIita ko
Anausaar (yaa taao parka^la ispana yaa Sak` taOrkr {par Aayao) Qaaoyaa jaataa hO AaOr
ifr {nhoM klcar maaQyama maoM pa`yaaogaSaalaa ko [na@yaubaoTr maoM, 24 GMaTaoM tak rKaa
jaataa hO | taba 24 GaMTaoM baad saUXmadSaI- yaM~a sao doKanao par yaid vao taOrtao hue hI
imalaoM, taao {nakI jaIvana Xamataa paUrI hO AaOr yaid vao maRta imalaoM, taao Ayaaogya hO |
Sauk`aNau kI AiBaCodna Xamataa (esa.paI.e.homasTr Asao) Sauk`aNau ka pa`mauKa
kaya- AMDo kao AiBaisaMicata krnaa hO | jaba vaO&aainakaoM nao SaaoQa krko yah maalaUma
ikyaa ik ek saamaanya Sauk`aNau homasTr (maugaI- jaOsaa jaIva) kI (baahrI kzaor pata- kao
rsaayana Wara naYT krnao ko baad bacaI) pata- kao Cod saktaa hO, taao vao bahuta
AaSaainvata hao gayao baahrI Kaaola hTayaa huAa homasTr ka AMDa, paur]Ya ko Sauk`aNau ko
saaqa pa`yaaogaSaalaa ko [na@yaubaoTr maoM rKaa jaataa hO | 24 GaMTaoM baad doKaa jaataa hO
ik iktanao Sauk`aNau AMDo kao Baod sako | [sa parIXaNa ko parINaama sao Sauk`aNauAaoM kI
kaibailayata jaanaI jaataI hO | yah bahuta naajauk parIXaNa hO AaOr Baarta maoM nahIM haotaa
| vaOsao BaI, saba vaO&aainak yah tarIka nahIM Apanaatao, @yaaoMik naarI ko AMDo AaOr maugaI(homasTr) ko AMDo ko Codna maoM kao[- saMbaMQa nahIM ibazayaa jaa saka hO |

36

k`aomaaojaaoma kI isqaita ko ilayao parIXaNa eca.Aao.esa. parIXaNa jaao Sauk`aNau kI

iJallaI ko gaaZo yaa patalao pana kao dSaa-taa hO |
Sauk`aNau ka kmpyaUTr Wara ivaSlaoYaNa eca.Aao.esa. ka elao@T/aona maa[k`aoskaoipak
parIXaNa (hjaar gaunaa baZakr saUXama yaM~a sao doKanaa) |
yao saba parIXaNa {cca star kI taknaIk par AaQaairta hOM, jaao sahja hI {palabQa
nahIM hOM | ifr ABaI tak [nakI naapajaaoKa ka ek saamaanya star nahIM bana paayaa
hO, [sailayao BaI pairNaama iBaaiBaa hao saktao hOM |
Ata: Sauk`aNau kI kaya-Xamataa ka AMitama parIXaNa Aa[-.vaI.ef. hI hO, jaao ik pa`tyaXa
taaOr par saaibata kr dotaa hO ik paita ko Sauk`aNau patnaI ko AMDo kao AiBaisaMicata kr
paayaoMgao yaa nahIM | [sa parIXaNa ka {icata tarIka haogaa paita ko Sauk`aNauAaoM ko
saaqa patnaI ko AMDo ka imalana AaOr {saI samaya iksaI AaOr saamaanya {va-rk dataa
ko Sauk`aNauAaoM ko saaqa BaI AMDo ka imalana | yaid dataa ka Sauk`aNau AMDo kao
AiBaisaMicata kr do AaOr paita ka nahIM, taao paita ko Sauk`aNauAaoM kI Ayaaogyataa maoM
saMdoh nahIM rh jaataa | ikMtau yah parIXaNa BaI ekdma ivaSvasanaIya nahIM hO, @yaaoMik
pahlaI baar pa`yatna krnao par jaao Sauk`aNau AMDo kao AiBaisaMicata nahIM kr paayao qao
dUsarI baar pa`yatna krnao par {namaoM sao 5 pa`itaSata taao saflataa paa hI jaatao hOM |
paur]Ya ka r@ta parIXaNa fa^ilakla kao {<aoijata krnao vaalao harmaaonsa ka
parIXaNa (ef.esa.eca) Sauk`aSaya kI kaya-pa`NaalaI inaQaa-irta krnao maoM baDa {payaaogaI
hOM | yaid ef.esa.eca ka star baZa huAa hO taao AjaUsparimaAa yaa
Aa^ilagaaosparimaAa ka karNa, Sauk`aSaya kI KarabaI hO | eosao marIjaaoM maoM Sauk`aSaya
[naihibana naamak harmaaona nahIM banaa paataa hO, jaao ik ef.esa.eca. kao saMyaimata
rKataa hO | yah roiDyaaoAmyaunaaoA^sao yaa eilasaa parIXaNa Wara jaanaa jaataa hO |
ef.esa.eca. ka {cca star kBaIkBaI ek dvaa @laaoimafIna ko Kaanao sao BaI hao
jaataa hO, jaao ik Aa^ilagaaosparimaAa ko [laaja ko ilayao dI jaataI hO | Ata:{parao@ta
parIXaNa taBaI krvaayaoM, jabaik kao[- dvaa nahIM lao rho haoM | ef.esa.eca ka kma
star ha[paaogaaonaoDaoT/aoipak ha[paaogaaonaoiDjma ko marIjaao maoM imalataa hO | yah
ela.eca. (lyauTInaa[ijMaga harmaaona) ko star ka pataa lagaanao vaalaa parIXaNa hO, jaao
vahI saUcanaa BaI do dotaa hO |
TosTosTora^na star ko parIXaNa sao yah saUcanaa pa`apta hao jaataI hO ik TosTosTora^na
harmaaona {icata maa~aa maoM hO ik nahIM | jyaadatar Anauva-rk paur]YaaoM ko TosTosTora^na
37

ka star saamaanya haotaa hO, @yaaoMik Sauk`aNau banaanao vaalaa ihssaa AaOr yah harmaaona
banaanao vaalaa ihssaa AlagaAlaga haotaa hO | TosTosTora^na ka kma star kama [cCa
kao kma krtaa hO, jaao [sa harmaaona kI gaaolaI Kaakr baZ saktaI hO, par [sasao
Sauk`aNauAaoM kI saMKyaa va gauNa vaRiw nahIM haotaI |
ejaaosparimaAa ko marIjaao maoM Sauk`aNau na haonao ko mauKya dao karNa haotao hOM | ek taao
yah ik vaRYaNa ga`Miqa kI KarabaI ko karNa Sauk`aNau banatao hI nahIM | dUsaro yah ik
Sauk`aNau banatao taao hOM, par {nako bahnao ko rastao maoM r]kavaToM hOM | pahlao ko ilayao taao
{]par parIXaNa bataa hI cauko hOM, dUsaro ko ilayao vaRYaNa ga`Miqa kI baa[psaI jar]rI haotaI
hO |
AlT/asaa{]nD vaRYaNa ga`Miqa kI saaonaaoga`afI kafI pa`cailata hO, par [sakI
{payaaoigataa saIimata hO | ga`Miqa ko Aakar kao klaIinakla parIXaNa maoM, Aa^rikDaomaITr
ka {payaaoga kr, AiQak AcCI tarh Aa^Mka jaa saktaa hO | Da^palar AlT/asaa{]nD
vaoirkaoisala kI {paisqaita taao jaana saktaa hO, par [saka mahtva kuC AiQak nahIM
haotaa | @yaaoMik taba Aa^paroSana Wara hI {sao zIk ikyaa jaa saktaa hO, par [sasao
marIja kao AiQak fayada nahIM haotaa | T/a^nsaro@Tla AlT/asaa{nD (T/sa) {payaaogaI
hao saktaa hO taba, jabaik ejaaosparimayaa r]kavaT ko karNa hao, par yah ivaSaoYa&a
Wara hI ikyaa jaaya |
vaRYaNa ga`Miqa kI baayapsaI vaRYaNa ga`Miqa kI kaya-Xamataa kao maapanao ka [sasao AiQak
AcCa tarIka AaOr kao[- nahIM hO, @yaaoMik [sasao pa`tyaXa r]pa maoM vaRYaNa ko iTSSaU ka
parIXaNa hao jaataa hO |
baayapsaI kOsao kI jaataI hO ? ek CaoTo sao sarla Aa^paroSana Wara Da^@Tr kI
@laIinak yaa iksaI Aa^paroSana iqayaoTr maoM laaokla enaoisqaisayaa dokr ek yaa daonaaoM
vaRYaNa ga`MiqayaaoM sao (jaOsaI jar]rta hao) jarajara sao iTSSaU inakala ilayao jaatao hOM |
ek ivaSaoYa saMrXak d`vya maoM [na iTSSaU TukDao kao rKakr saUXmadSaI- yaM~a sao parIXaNa
krnao ko ilayao paoqaaolaaoijasT ko paasa Baoja idyaa jaataa hO | [sa Aa^paroSana maoM ddnahIM haotaa, @yaaoMik laaokla enaoisqaisayaa, iTSaU kao saunna kr dotao hOM | baad maoM kuC
idna hlkahlka dd- hao saktaa hO, jaao dd- naaSak dvaa[- kI CaoTI Kaurak sao
BaI dUr hao jaataa hO |

38

yah parIXaNa Aa^paroSana Wara haotaa hO, Ata: Da^@Tr saba parIXaNaaoM ko AMta maoM hI
[sakI salaah dotao hOM | [sasao pahlao AaOr Asala maoM iksaI BaI parIXaNa ko pahlao
Aapa Da^@Tr sao yah jar]r paUC laoM ik vah parIXaNa kOsao maddgaar saaibata haogaa |
pahlao ek hI jagah sao baayapsaI lao laI jaataI qaI, par Aaja jaba yah pataa laga
gayaa hO ik Sauk`aNauAaoM ka {tpaadna paUrI ga`Miqa maoM samaana r]pa sao nahIM haotaa, yah ek
hI vaRYaNa ga`Miqa maoM caar AlagaAlaga jagahaoM sao laI jaataI hO |
pahlao yah baayapsaI kovala raoga ka karNa jaananao ko ilayao laI jaataI qaI, par Aaja
inadana ko ilayao BaI [saka {payaaoga ikyaa jaataa hO | yah Sauk`aNau
[nT/asaa[Taoplaaijmak spama- [Mjao@Sana (Aa[-.saI.esa.Aa[-) ko ilayao BaI {payaaoga
ikyaa jaa saktaa hO | ivaSaoYa @laIinak yaa pa`yaaogaSaalaayaoM [na iTSSaUAaoM kao f`Ija kr
donao maoM BaI saXama hOM, jaao ik CaoTI vaRYaNa ga`Miqa vaalao paur]YaaoM ko ilayao vardana hOM, nahIM
taao {nhoM [laaja ko daOrana baarbaar baayapsaI kranaI paDtaI |
baayapsaI laonaa sarla hO, par {saka sahI matalaba inakalanaa mauiSkla | [sako ilayao
ivaSaoYa&a kI jar]rta haotaI hO | yaid Da^@Tr doKatao hOM ik yaa taao Sauk`aNauAaoM ka
{tpaadna hI nahIM hao rha hO yaa Kaasa isqaita maoM qaaoDasaa hao rha hO, taao yah
vaRYaNa ga`Miqa ka naakama haonaa batalaataa hO, ijasaka kao[- [laaja saMBava nahIM hO |
yaid vaRYaNa ga`Miqa maoM Sauk`aNau bana rho hOM, par vaIya- maoM nahIM Aa rho, taao yah nalaI maoM
r]kavaT ka saMkota haotaa hO AaOr baayapsaI krvaanaa eosao ko ilayao AtyaMta laaBadayak
saaibata haotaa hO |
par CaoTasaa Aa^paroSana haonao ko karNa [sa par jyaada Qyaana nahIM idyaa jaataa
AaOr yah k[- baar zIk tarh sao BaI nahIM ikyaa jaataa | pairNaama svar]pa [sao dubaara
BaI krvaanaa haotaa hO AaOr kBaI {sa sqaana par fa[ba`aoisasa yaa eDihsana bana jaanao
ko karNa BaI mauiSkla haotaI hO | Ata: yah AcCo saja-na sao hI krvaayaoM AaOr ivaSaoYa
AcCo paOqaaolaaoijasT sao hI irpaaoT- banavaayaoM | Aapakao ApanaI slaa[D AaOr iTSSaU BaI
saUriXata rKavaa laonao caaihyao, taaik iksaI AaOr dUsaro ivaSaoYa&a kI BaI salaah {nhIM
sao laI jaa sako AaOr dubaara baayapsaI na krvaanaI paDo |
vaOsaaoga`afI BaI ek saija-kla parIXaNa hO, ijasamaoM vaasa (nailaka) maoM roiDyaao Aaopaok
Da[ [Mjao@T ikyaa jaataa hO, taaik vah KaulaI hO yaa baMd AaOr baMd hO taao kha^M
yah maalaUma paD sako | yah bahuta hI naajauk Aa^paroSana hO AaOr [sako ilayao Kaasa

39

e@saro maSaIna caaihyao | yah nailaka (vaasa) kao nauksaana BaI pah^Mucaa saktaI hO,
Ata: bahuta kma kI jaataI hO |
kuC marIjaaoM maoM koiryaaoTa[pa parIXaNa BaI laaBadayak saaibata haotaa hO | yah
k`aomaaojaaoma kI samasyaa hO yaa nahIM yah batalaataa hO | khIM X k`aomaaojaaoma jyaada
haotaa hO yaa Y nahIM haotaa (jaOsaa ik 15 pa`itaSata Anauva-rk paur]YaaoM paayaa jaataa hO)
yah BaI vaRYaNa ga`Miqa ko AXma haonao ka ek karNa maanaa jaataa hO | [saka kao[[laaja nahIM hO | [tanao karNaaoM ko jaanatao hue BaI, Aaja BaI iva&aana hr marIja maoM
yah bataa paanao maoM paUNa- saXama nahIM hO ik vaRYaNa ga`Miqa naakama @yaaoM hO yaa zIk sao
kama @yaaoM nahIM kr rhI hO |

40

AQyaaya 6
paur]Ya ko baa^Mjapana kI pahcaana
AaOr [laaJa AaOr Ba`ma
paur]Ya ko baa^Mjapana ka saamaanyatama karNa hO Sauk`aNauAaoM ka kama haonaa AaOr
[sako karNa kao D^a@Tr [-iDyaaopaoiqak khtao hOM yaanaI vao Kaud nahIM jaanatao |
[saIilayao marIja va Da^@Tr daonaaoM hI [sakI pahcaana sao inaraSa hao jaatao hOM | bahuta
hI kma parIXaNa eosao hOM, jaao [saka karNa kuC hd tak batalaa paatao hOM | jaba hma
jaanatao hI nahIM, taao [laaja kOsao kroM ? Ata: inadana BaI kuC hI hd tak haotaa hO |
kuC isqaitayaaM vao hOM, ijanhoM hma jaanakr samaJa laotao hOM | {nhIM par ivastaar sao baata
kroM
vaoirkaosaIla kuC Da^@TraoM ko Anausaar kma Sauk`aNauAaoM ka karNa vaoirkaosaIla hO |
AMDkaoYa maoM A@sar baa[-M tarf ek QamanaI (vaoirkaosa vaona) fUla jaataI hO, {sao hI
vaoirkaoisala khtao hOM | jaba vaRYaNa kaoYa kI QamainayaaoM ko vaalva paUrI tarh baMd nahIM
hao paatao, taao r@ta vaha^M jamaa hakr QamanaI kao fulaa dotaa hO | par [sasao paur]Ya kI
Anauva-rktaa ka pa`tyaXa saMbaMQa spaYT nahIM hao paataa | Saayad eki~ata r@ta vaRYaNa
kaoYa kao gama- kr dotaa hao AaOr Sauk`aNau kao naYT kr dotaa hao yaa Apanao AsaaQaarNa
harmaaonsa ko saaqa, vah eki~ata r@ta Sauk`aNau {tpaadna kI rah hI badla dotaa hao |
AlagaAlaga laaogaaoM maoM vaoirkaoisala ka Sauk` {tpaadna par AlagaAlaga pa`Baava
haotaa hO, kBaIkBaI ibalkula nahIM | vaOsao samaya ko saaqa vaoirkaoisala, Sauk`
{tpaadna kao kma kr hI dotaI hO |
vaoirkaoisala kI pahcaana kOsao haotaI hO ? Da^@Tr jananaoind`ya ka KaDI Avasqaa maoM
parIXaNa krtao hOM | vao Sauk` rjjau kI, ijasasao ik vaRYaNa laTktao hOM, haqa sao
AnauBaUita krtao hOM | [saI samaya marIja kao Kaa^Msanao kao kha jaataa hO | vaoirkaoisala
kIDaoMmakaoDaoM ko JauMD kI tarh lagataI hO AaOr Kaa^Msanao par yah AaOr fUla jaataI hO
| {saI samaya Da^palar parIXaNa ikyaa jaaya, taao yah inaiScata pairNaama dotaa hO | vah
r@ta vaaihinayaaoM kI Qvaina kao k[- gaunaa baZakr pa`itaQvainata krtaa hO AaOr r@ta ko
bahava kao maapa laotaa hO | yah ek lambaI laa[na ko r]pa maoM {tar Aataa hO | [sa
41

pairNaama kao sauriXata rKaa jaa saktaa hO | vaoirkaoisala ka pataa lagaanao ko ilayao
AaOr BaI parIXaNa hOM, jaao AiQak pa`cailata nahIM hO | vao hOM Da^palar AlT/asaa{nD,
ivaSaoYa e@sarovaonaaoga`ama AaOr qamaao-ga`ama |
vaoirkaoisala baa^MJapana ik samasyaa hO, [sasao AiQakaMSa: Da^@Tr sahmata nahIM hOM |
@yaaoMik vaoirkaoisala vaalao paur]YaaoM maoM sao ek caaOqaa[- kao hI baa^MJapana haotaa hO
sabakao nahIM | [saka matalaba yah huAa ik Sauk` kI gauNa saMKyaa baZakr BaI, yaid
vaoirkaoisala karNa nahIM hO, taao fayada kOsao haogaa ? dUsara AaOr kao[- [laaja na
krko, kovala vaoirkaoisala ka Aa^paroSana krko BaI, pairNaama doKao gayao AaOr paayaa
gayaa ik [sa Aa^paroSana sao kao[- Kaasa fk- nahIM paDa hO |
ifr BaI, caU^Mik yah Aa^paroSana sarla AaOr saIQaa hO, k[- Da^@Tr Aba BaI yah
Aa^paroSana krtao hOM, yah khtao hue ik kuC nahIM krnao sao taao baohtar hI hO |
laoikna yah Qyaana rKaoM ik [sasao kovala 30 pa`itaSata marIjaaoM ko Sauk`aNauAaoM kI hI
saMKyaa baZtaI hO AaOr Da^@Tr Aba BaI davao ko saaqa yah nahIM kh saktao ik iksakI
baZogaI | gaBaa-Qaana haonao maoM Sauk`aNauAaoM kI saMKyaa vaRiw sao hI saba kuC nahIM hao jaataa
| gaBaa-Qaana taao kovala 15 pa`itaSata maoM hI hao paataa hO | [sa Aa^paroSana sao ek
nauksaana yah haotaa hO ik jaba Aa^paroSana ko baad BaI kamayaabaI nahIM imalataI, marIja
inaraSa haokr, dUsaro [laajaaoM sao BaI mauKa maaoD laotaa hO | Aaja ko ivaSaoYa&a
[saIilayao vaoirkaoisala ko Aa^paroSana ko bajaaya, Aa[-.vaI.ef. kI salaah dotao hOM |
vaoirkaoisala zIk krnao ko Aaja 4 tarIko pa`cailata hOM r]iZgata Aa^paroSana,
maa[k`osaja-rI, laopaoraoskaoipak saja-rI AaOr roiDyaaolaa^ijak balaUna Aa^@laujana |
parmparagata Aa^paroSana maoM vaRYaNaga`Miqa kao qaaoDasaa caIr kr, Sauk` rjjau kao
baahr inakala kr, fUlaI hu[- QamainayaaoM kao baa^Mqa idyaa jaataa hO | 20 pa`itaSata
marIjaao maoM yah samasyaa pauna: paOda hao jaataI hO, @yaaoMik CaoTICaoTI Qamainayaa^M k[baar idKa nahIM paataIM, yaa ifr ha[D/aoisala hao jaataa hO yaanaI ik Sak`kaoYa ko caaraoM
Aaor d`vya [kT\za hao jaataa hO | yah saja-na kI galataI sao hI haotaa hO, yaid vah
ga`Miqa kI nailakaAaoM kao BaI baa^Mqa do | eosaa 5 pa`itaSata laaogaaoM maoM haotaa hO AaOr vaRYaNa
maoM r@ta saMcaar kma haonao sao, Sauk`aNauAaoM ka {tpaadna AaOr kma hao jaataa hO |
maa[k`aosaja-rI na[- ivaQaa hO, ijasamaoM {saI Aa^paroSana kao saUXmadSaI- yaM~a kI
sahayataa sao ikyaa jaataa hO, taaik galataI kI gauMjaa[Sa hI na rho |

42

roDyaaolaa^jaI balaUna Aa^@laUjana bahuta kma ikyaa jaataa hO | e@saro kI sahayataa sao
vaRYaNa kI QamanaI maoM isailaka^na balaUna kOqaoTr Dala kr, ifr balaUna kao fulaa kr
CaoD idyaa jaataa hO, taaik fUlaI hu[- QamainayaaoM ka maaga- Avar]Qa ikyaa jaa sako |
kuC Da^@Tr vaoirkaoisala Aa^paroSana ko saaqa dUsarI dvaa[yaaoM Aaid sao BaI [laaja
jaarI rKatao hOM, par sabasao fayada iktanaa haotaa hO, yah Aba tak inaiScata nahIM hO
|
maaga- kI Avar]wtaa iSaSna AaOr vaRYaNa ga`MiqayaaoM ko baIca ka maaga- Avar]w hao, taao
vaIya- maoM Sauk`aNau nahIM Aa paatao | yah ejaaosparimaAa khlaataa hO | yah AvaraoQa
TI.baI., fa[laoirA^isasa, gaaonaaoir\hyaa, @laoimaiDyala ko karNa BaI hao saktaa hO
AaOr hina-yaa yaa ha[D/aoisala Aa^paroSana ko karNa BaI | [sa samasyaa ko hla ko ilayao
2 sao 3 GaMTo tak ka ek VEA ka ivaSaoYa maa[k`ao Aa^paroSana krnaa haotaa hO,
ijasasao AvaraoQa kao baa[paasa krtao hOM |
Aa^paroSana ko pairNaama AcCo na Aanao ko karNa
nailaka ko bahuta CaoTo haonao ko karNa 50 pa`itaSata kao hI fayada hao paataa hO |
Sauk` nailaka maoM Aba (baa[- paasa ko baad) AiQak samaya na gaujaar paanao ko karNa
Sauk` paUNa- pairpa@va nahIM hao paataa, flata: gaBaa-Qaana nahIM kr paataa | [sa karNa
Aa^paroSana ko baad BaI saflataa ko vala 25 pa`itaSata laaogaaoM kao haisala haotaI hO
|
AiQavaRYaNa AaOr nailaka par lambao samaya tak dbaava ko karNa Anaok AvaraoQa
paOda hao jaatao hOM yaa sa`ava haonao lagataa hO AaOr Aa^paroSana safla nahIM hao paataa |
pahlao Aa^paroSana sao hI AiQakaiQak saflataa imala paataI hO, baarMbaar krnao sao
nahIM |
Sauk`vaaihnaI nailaka ka na haonaa kuC laaogaaoM maoM yah janma sao hI nahIM haotaI, par
maalaUma taao barsaaoM baad paDtaa hO | paarMpairk taaOr par, pahlao Aa^paroSana krko ek
qaOlaIsaI banaakr, {samaoM nailaka ka Kaulaa Baaga rKa idyaa jaataa qaa | [sao sparmaoTaoisala khtao qao | gaBaa-Qaana ka pa`itaSata bahuta kma haotaa qaa | Aaja paI.[-.esa.e.
kI taknaIk Aa[-.saI.esa.Aa[- ko saaqa imalaakr Apanaa[- jaataI hO AaOr AiQakaMSa
laaogaaoM kao fayada hao jaataa hO |

43

vaasao@Ta^maI AaOr saMtaanaaoM kI [cCa na rhnao par paur]Ya yah Aa^paroSana krvaa laotao
hOM | yah sarla, sauriXata Aa^paroSana hO, ijasamaoM Sauk`vaaihnaI nalaI kao kaTkr,
isalakr baMd kr dotao hOM, taaik vaIya- maoM Sauk`aNau na jaa paayaoM AaOr SarIr maoM hI rh
jaayaM |
yaid kuC samaya baad ifr saMtaana kI [cCa hao Aayao, taao kTo hue ihssaaoM kao ifr
sao (vaI.vaI.e.) vaasaaovaasao@Ta^maI Aa^paroSana ko Wara jaaoD idyaa jaataa hO |
vaasao@Ta^maI ko baad, 5 vaYa- ko AMdr yah Aa^paroSana hao jaaya taao pairNaama AcCa 80
pa`itaSata rhtaa hO, par baad maoM Sauk`aNauAaoM ko ilayao pa`itad`vya paOda hao jaatao hOM |
Sauk`aNauAaoM ko Apa`BaavaI haonao kI samasyaa pa`kRita ka ivaQaana baDa Ad\Bauta hO |
kBaIkBaI SarIr rXaa ka yaM~a, Apanao hI Sauk`aNauAaoM kao naYT kr dotaa hO yaa patnaI
ka myauksa {nhoM ApanaI saurXaa ko ilayao naYT kr dotaa hO, maanaao ik vao kao[- Aak`mak
jaIvaaNau haoM |
[sakI pahcaana BaI ek samasyaa hO | Sauk`aNau parIXaNa maoM yaid vao ekdUsaro sao jauDo
sao paayao jaa^Mya yaa saaro jaD Sauk`aNau myauksa maoM paayao jaa^Mya, taao samasyaa ka saMdoh
haotaa hO |
Sauk`aNau kI enTIbaa^iDsa jaananao ko Anaok parIXaNa {palabQa hOM | paita AaOr patnaI
daonaaoM ko hI r@taaoM kI jaa^Mca eilasaa tarIko sao kI jaaya | yaid parIXaNa
sakaratmak hao, taba BaI k[- Da^@Tr [sakao baa^MJapana ka karNa nahIM maanatao | [sa
pauranao tarIko ko baad ek nayaa tarIka parIXaNa ka AaOr BaI hO | [samaoM Sauk`aNau ka
hI [myaunaaobaID parIXaNa kr pataa lagaayaa jaataa hO ik enT//Ibaa^iDja, Sauk`aNau ko isar
par hOM yaa paU^MC par | ifr BaI, [sako nataIjao kao baa^MJapana ka karNa maananaa
ivavaadaspad ivaYaya hI hO |
[naka [laaja BaI baDa Ba`amak hO | TosTaosT/aona ko [Mjao@Sana lagaakr baa^MJapana
Sauk`aNau ka {tpaadna, yah saaoca kr kma kr idyaa jaataa hO ik Sauk`aNau na haoMgao, taao
einTbaa^iDja BaI na banaoMgaI | ka^iT-kaosTora^[D\sa ka BaI {payaaoga ikyaa jaataa hO,
taaik enTIbaa^iDja na banao, par [sako saa[D[fo@T bahuta haotao hOM, Ata: yao daonaaoM
tarIko Aaja sahI nahIM maanao jaatao |
Aajakla ek nayaa tarIka pa`cailata huAa hO | [samaoM eosao Sauk`aNau kao pa`yaaogaSaalaa
maoM Qaaokr, {sakI enTIbaa^iDja inakala dI jaataI hOM AaOr taBaI kRi~ama gaBaa-Qaana kr
44

idyaa jaataa hO | kBaIkBaI Sauk`aNau ko isar sao yao enTIbaa^iDja jaaor sao icapak
jaataI hOM, eosao maoM Aa[-.vaI.ef. yaa Aa[-.saI.esa.Aa[-. kI jar]rta par BaI Qyaana
idyaa jaataa hO |
harmaaona ka AsaMtaulana naairyaaoM ko baa^MJapana ka karNa hao saktaa hO, par paur]YaaoM
maoM eosaa saamaanyata: nahIM haotaa | yah AsaMtaulana maistYak yaa vaRYaNa ga`Miqa maoM hao
saktaa hO AaOr r@ta kI jaa^Mca maoM Aa jaataa hO | [sako karNa Anaok hao saktao hOM

maistaYk par caaoT, maistaYk ko naIcao isqata ipacyauTrI (ipayaUYa) ga`Miqa maoM T\yaUmar ka
haonaa, ikDnaI ko {par eiD/nala ga`Miqa maoM T/yaUmar haonaa, ipacyauTrI ga`Miqa ka zIk sao
kama na krnaa, isaraoisasa Aa^f ilavar haonaa, janmajaata baImaarI, jaOsao ik
i@lanafolTr\sa isanD/aoma (47 xxy isanD/aoma), qaa^yara^[D kI samasyaa |
ek samasyaa ha[parpa`aola^i@Tinaimayaa (pa`aolaoi@Tna ka {cca star) kI BaI hO | yah
AiQakar ipayaUYa ga`Miqa kI KarabaI yaa {sako T\yaUmar ko karNa haotaI hO AaOr r@ta kI
jaa^Mca sao jaanaI jaa saktaI hO | [sako karNa marIja maoM kama {]jaa- jaagaRta nahIM
haotaI AaOr {sao naamad- krar kr idyaa jaataa hO | eosao marIja ka ba`aomaaoik`pTIna sao
[laaja ikyaa jaataa hO, ijasasao pa`aolaoi@Tna ka star kma haokr kama{]jaa- baZtaI hO
AaOr mad- gaBaa-Qaana krnao maoM safla BaI hao jaataa hO |
dUsarI samasyaa ha[paaogaaonaoDaoT/aoifk yaa if`k ha[paaogaaonaoiDjama kI hO | yah BaI
ipayaUYa ga`Miqa ko ef.esa.eca. AaOr ela.eca. ko {tpaadna par inaBa-r hO | jyaadatar
marIja ha[paaogaaona^Dla haotao hOM, yaanaI ik {namaoM nar harmaaona TosTa^sT^raona kI kmaI
haotaI hO | [saka matalaba yah huAa ik {namaoM kama{]jaa- maoM sahayak dUsaro ta<va
kma ivakisata haotao hOM SarIr par kma baala, ZIlaI vaRYaNa ga`Miqayaa^M, naarI ko samaana
kaomala r]pa Aakar Aaid | r@ta kI jaa^Mca mao ef.esa.eca. va ela.eca. ka kma
star [sao saUicata krtaa hO | gaaonyaaoDaoT/a^ifna harmaaonsa eca.saI.jaI. AaOr
eca.ema.jaI. dokr [saka [laaja saMBava hO | yao bahuta mah^gao [Mjao@Sana hOM AaOr
[naka pa`yaaoga samaya tak krnaa haotaa hO, ikMtau Sauk`aNau paOda krnao maoM yao baDo pa`BaavaI
BaI hOM |
naSao kI Aadta jaOsaa ik Sao@sapaIyar nao kha hO Saraba kamaao<aojanaa taao dotaI
hO, par vah kama {]jaa- kao kargar nahIM kr paataI | ifr yah ilavar kI kaya- Sai@ta

45

BaI kma kr dotaI hO, flata: naarI harmaaona[sT/aojana kI AiQaktaa hao jaataI hO,
jaao Sauk`aNauAaoM ko ilayao hainakark hO |
naSao ko Anya padaqa- BaI [saI tarh napausaMktaa laatao hOM AaOr Sauk`aNauAaoM kao
ivakarga`sta kr dotao hOM |
tambaakU taao Sauk`aNau kI pa^UMC par eosaa AaGaata krtaI hO ik vah taOr hI nahIM paataa |
inakaoTIna kI bahutaayata, vaRUYaNa ga`Miqa kI QamainayaaoM kao Avar]w kr dotaI hO | QaUma`paana
krnao vaalaaoM ka pa`aolaoi@Tna star baZ jaataa hO AaOr kamaocCa Qaue^M ko saaqa {D
jaataI hO |
vaRYaNa ga`MiqayaaoM ka naIcao na {tarnaa paur]Ya ko baa^MJapana ka ek du:KadayaI karNa
hO. @yaaoMik [sasao bacaa jaa saktaa qaa | kuC baccao ek yaa daonaaoM vaRYaNa ga`MiqayaaoM kao
(bajaaya AMDakaoSa ko ) Apanao paoT maoM laokr paOda haotao hOM | baccao kI dao saala kI {ma`
tak kBaIkBaI yah ivakar svayaM zIk hao jaataI hO | kBaIkBaI vaRYaNa ga`Miqa
AMDakaoSa sao hTI dIKao taao ifk` na kroM, yah rITo/@Ta[la vaRYaNa khlaataa hO AaOr
yah kafI saamaanya baata hO | par yaid ivakar svayaM hI zIk nahIM haotaa, taao dao vaYapaUro haonao ko pahlao Aa^paroSana krvaa kr, {nhoM zIk kranaa haotaa hO, Anyaqaa
baalak kBaI paMusatva pa`apta nahIM kr paataa | ifr, yaid SaIGa` [laaja na ikyaa taao paoT
kI gamaI- sao BaI vaRYaNa ga`MiqayaaoM naYTpa`aya hao jaataI hOM AaOr kBaIkBaI baDo haonao par
kOnsar ka karNa BaI bana jaataI hOM | harmaaonala [Mjao@Sana eca.saI.jaI. BaI
pa`BaavadayaI isaw hao saktao hOM |
Ta^Sa-na (Torsion) yaid ek vaRYaNa ga`Miqa Ta^Sa-na maoM calaI jaaya (iT\vasT hao
jaaya) taao r@ta saMcaar maoM baaQaa ko karNa vah Xaitaga`sta hao jaataI hO | vaRYaNa kI
saUjana AaOr taoja dd- sao [saka pataa calataa hO | duBaa-gyavaSa, AiQaktar [sao vaRYaNa
ka [nfo@Sana maana kr sahI [laaja nahIM ikyaa jaataa | [sa karNa vah vaRYaNa ga`Miqa
mar hI jaataI hO kama krnaa baMd kr dotaI hO | Sauk`aNau kI enTIbaaoiDja inaklakr
dUsarI vaRYaNa ga`Miqa ko Sauk` {tpaadna kao BaI kma kr dotaI hOM | Ta^Sana kI pahcaana ko
ilayao Da^palar AlT/asaa{nD kI madd laonaI caaihyao AaOr faOrna hI Aapao`Sana krko
{sao saIQaa kr donaa caaihyao | dUsarI vaRYaNa ga`Miqa kao BaI taBaI zIk sao Sas~aik`yaa sao
isqar kr donaa caaihyao taaik vah BaI kBaI Ta^Sa-na maoM na jaaya |
[nfo@Sansa Baarta maoM AjaUsparimaAa ka ek baDa karNa caocak huAa krtaI qaI
| [sa baImaarI maoM AiQavaRYaNa Xaitaga`sta haokr nailayaaoM maoM r]kavaT paOda kr dotaI hO |
46

[sako Alaavaa gaaonaaoirAa, @laoimaiDyaa, isafIlaID AaOr Anya yaaOna baImaairyaa^M

paur]Ya ko vaRYaNa kao pa`Baaivata krko , {sakI AMdr]naI satah kao esaa nauksaana
pah^MucaataI hOM, ijasaka inadaana nahIM hao saktaa | mamsa kI baImaarI Kaasa taaOr sao
javaana laDkaoM kao hao jaaya taao vaRYaNa ga`MiqayaoM saUja saktaI hOM AaOr {namaoM kaya-karI
Axamataa Aa jaataI hO |
yaaOna ga`Miqa ko Anya [nfo@Sana ka pataa vaIya- ka parIXaNa kr, yaid {nmaoM pasa saOlsa
(mavaad) inaklatao hOM taao laga jaataa hO | Da^@Tr enTIbaa^yaiTk dvaayaoM dotao hOM |
pa`aosToTa[iTsa Aaid maoM yao dvaayaoM lambao samaya tak laonaI haotaI hOM | dubaara parIXaNa
krvaanao par maalaUma paD jaataa hO ik dvaa kargar hu[- yaa nahIM | vaOsao vaIya- maoM
jaIvaaNauAaoM ko haonao AaOr paur]Ya ko baa^MJapana ka saMbaQa, Aba tak saaf nahIM hao paayaa
hO |
dvaa[-yaaoM ka pa`Baava kuC dvaa[-yaoM kamaocCa AaOr Sauk`aNauAaoM par kafI ivaparIta
Asar Dala saktaI hOM | vao hOM {cca r@ta caapa kI dvaa[-yaoM jaOsao rosaipa-na,
maoiqalaDaopaa, gaonaao-iqaiDna, pa`aopa`onaa^la; paoSaaba maoM [nfo@Sana hTanao kI dvaa[-
naa[T/aoFyaur^nTa[-na, kaoiT-kaosTora^[[/sa, maa^MsapaoiSayaa^M banaanao kI dvaa[- enabaa^ilak
sTora^[Dsa AaOr maanaisak baImaairyaaoM kI dvaa[-yaoM | konsar kI dvaa[-yaoM AaOr
XaikrNa (roiDyaoSana) qaoropaI jaao ik ha^jaikna baImaarI, ilamfaomaa, lyaukoimayaa AaOr
vaRYaNa ko T/yaumar maoM dI jaataI hO nar kao napauMsak banaa saktaI hOM | komaao AaOr
roiDyaoSana qaoropaI Sauk`aNauAaoM ka bananaa hI baMd kr dotaI hO | vaOsao Aaja [laaja sao
paUva- marIja ko Sauk`aNau baOMk maoM sauriXata rKao jaa saktao hOM, taaik ifr samaya paDnao par
eosaa paur]uYa ApanaI patnaI maoM gaBaa-raopaNa krvaa sako |
gamaI- ka pa`Baava saamanya SaarIirk taapa maoM BaI Sauk`aNau paOda nahIM hao saktao
{nhoM zMDa vaataavarNa caaihyao [saIilayao vaRYaNa ga`MiqayaoM SarIr ko baahr laTktaI
rhtaI hOM, jaha^M taapamaana 0.8 iDga`I zMDa haotaa hO | laMgaaoTI, ksaI caD\DI yaa
jaInsa, naa[laaona kI caD\DI yao saba vaRYaNa ga`MiqayaaoM kao pauna: gama- vaataavarNa maoM Qakola
kr Sauk`aNauAaoM kI maRtya ka karNa bana jaataI hOM | gama- paanaI ko Tba maoM nahanaa, saaonaa
baaqa laonaa, fa{nD/I maoM, baa^yalar plaaMT maoM, eMijana ko kmaro maoM lambao samaya tak kama
krnaovaalaaoM ko Sauk`aNauAaoM ka BaI yahI hEa` haotaa hO | [sa isqaita sao bacanao ko ilayao
AavaSayak hO ik ZIlaI, saUtaI caiyaa^M AaOr paOMT Aaid pahnao jaa^Mya evaM bafI-lao zMDo
paanaI maoM taaOilayaa iBagaaokr idna maoM kma sao kma daotaIna baar vaRYaNa ga`MiqayaaoM ko [digad- lapaTo ilayaa jaaya |

47

paoSao sao jauDo nauksaana harmaaona saMtaulana ibagaDnao ko AaOr Sauk`aNauAaoM ko {tpaadna
maoM kmaI Aanao ko , AaOr BaI karNa hOM, jaOsao ik eosao rsaayanaaoM AaOr QaatauAaoM ko baIca
kaya- krnaajastaa, inakla, paara, kITnaaSak dvaa[yaaoM, paoT/aola {tpaad, baonjaIna,
XaikrNa, baohaoSa krnaovaalaI gaOsaoM |
pa`saocana kI samasyaa paUrI tarh sao saXama paur]Ya BaI kBaIkBaI sKlana
([jaokulaoSana) nahIM kr paatao, taao gaBaa-Qaana kOsao hao | kuC ka ilaMga dRZtaa sao KaDa
hI nahIM hao paataa AaOr kuCok ka naarI yaaoina maoM paUra pa`vaoSa nahIM kr paataa |
pahlao yah maanaa jaataa qaa ik napauMsaktaa ka 80 pa`itaSata karNa maanaisak hO jaao
yaaOna iSaXaa Wara dUr ikyaa jaa saktaa hO | par, Aaja yah maanaa jaataa hO ik 50
pa`itaSata samasyaa SarIr sao saMbaMiQata hO iSaSna ga`Miqa maoM kma r@ta saMcaar, maQaumaoh,
maor] rjjau yaa ha^rmaaona kI samasyaa Aaid |
Da^@Tr yah kOsaomaalaUma kro ik samasyaa dOihk hO yaa maanaisak ? vah marIja sao
paUCo ik svapnadaoYa (naIMd maoM vaIya- ka inakla jaanaa) haotaa hO yaa nahIM | yaid ha^M taao
samasyaa maanaisak hI hO |
ena.paI.TI. (naao@Trnala paInaa[la T\yaUimasaonsa) parIXaNa krko pataa lagaayaa jaataa
hO ik rata saaotao samaya iSaSna ga`Miqa maoM ksaava kba, iktanaI baar Aayaa | Da^palar
ivaiQa sao iSaSna ga`Miqa kI r<kvaaihnaI maoM r@ta ka iktanaa bahava hO, vah BaI maapa
ilayaa jaataa hO |
{pacaar
iSaSna ga`Miqa ko ksaava ko ilayao ivayaaga`a ka pa`yaaoga
r@ta vaaihinayaaoM kao jara baDa krnao ko ilayao paopaavaora[na AaOr pa`aosT^laoinDnsa ka
[Mjao@Sana donaa
Aa^paroSana Wara ga`Miqa maoM dRZtaa yaa ksaava laanao ko ilayao kuC kDa padaqa- ifT
krnaa
iSaSna ga`Miqa kI r@tavaaihinayaaoM kI drar kao saUXmadSaI- yaM~aaoM kI sahayataa sao
Aa^paroSana kr ko baMd krnaa

48

hsta maOqauna (ma^scyaUbao-Sana) Wara vaIya- [kT\za krko kRi~ama gaBaa-Qaana kranaa | yah
tarIka kafI safla isaw huAa hO, @yaaoMik paur]Ya maoM paMusatva taao hO hI, kovala vah
{tqaapana Asamaqa-taa ko karNa vaIya-paata nahIM kr paa rha |
pa`itagaamaI Aqavaa ivaparIta idSaa maoM sKalana jaba kama k`IDa kI carma saImaa par
pah^Muca kr BaI vaIya- ilaMga Wara baahr nahIM inaklataa yaa jarasaa inaklataa hO AaOr
baakI ka saara maU~aaSaya maoM calaa jaataa hO, taao {sao ivaparIta idSaa ka pa`saocana kha
jaataa hO | kama k`IDa ko baad maU~a svacC na idKa kr gaMdlaa idKaa[- dotaa hO | yah
taBaI haotaa hO jaba maU~aaSaya kI maa^MsapaoiSayaa^M, kama k`IDa ko samaya paUrI tarh
saMkuicata nahIM haotaIM | yah pa`aosToT ko karNa, rIZ kI hI par AaGaata ko karNa,
maQaumaoh ko karNa, {cca r@ta caapa kI dvaa[yaaoM ko karNa yaa ik Anya yaaOna raogaaoM ko
karNa hao saktaa hO | ivaparIta idSaa ko sKalana ka pataa kama ik`yaa ko baad ko maU~a
ka parIXaNa krko lagaayaa jaa saktaa hO | yaid parIXaNa maoM Sauk`aNau imalaoM, taao
inaScaya hI ivaparIta sKalana kI samasyaa hO |
[sa samasyaa sao inapaTnao ko ilayao kama k`IDa KaDoKaDo kI jaaya AaOr taba jaba
ik maU~aaSaya Bara hao, taaik vah Kaulao nahIM | kuC dvaa[yaaM BaI maU~aaSaya ko baMd
krnao kao laI jaa saktaI hOM | Aa^paroSana BaI ikyaa jaa saktaa hO, par [nakI saflataa
saMidgQa hI hO |
ek pa`BaavaI tarIka kRi~ama gaBaa-Qaana ka hO | maU~a ko inakasa ko baad paur]Ya saaoiDyama
baa[kabaao-naoT paIkr ifr kama ik`yaa maoM {taro | {sako faOrna baad hI maU~a eki~ata
kro | [sa maU~a maoM paayao gayao Sauk`aNauAaoM kao pa`aosaosa kr (safa[- kr) gaBaa-Qaana maoM kama
ilayaa jaataa hO | ikMtau [na Sauk`aNauAaoM kI gauNavataa maoM A@sar kmaI hI doKaI jaataI
hO, Ata: Aa[-.vaI.ef. ka pa`yaaoga krnaa haotaa hO, taaik kRi~ama gaBaa-Qaana ko caansa
baZ sakoM |
A^na[jao@yaulaoSana kuC paur]YaaoM maoM ilaMgaIya dRZtaa taao haotaI hO, par vao vaIya-paata
nahIM kr paatao | yah samasyaa kma haotaI hO, Ata: A@sar pahcaanaI BaI nahIM jaataI |
eosao paur]Ya ek vaa[ba`oTr (maailaSa krnao vaalaI CaoTI maSaIna) ka {payaaoga kr
saktao hOM | [sasao ilaMga maoM {<aojanaa baZtaI hO AaOr ifr sKalana hao jaataa hO |
maor] rjjau kI samasyaavaalaaoM ko ilayao [lao@T/ao[jaokulaoSana paur]Ya kao baohaoSa krko
{sakao gauda War maoM yaM~a ifT krko ibajalaI ko JTko idyao jaatao hOM | AiQaktar

49

paa^Mca imanaT maoM vaIya-paata hao jaataa hO | [na Sauk`aNauAaoM ka pa`yaaoga kRi~ama gaBaa-Qaana maoM
ikyaa jaataa hO, par [nakI BaI gauNava<aa maoM AiQakta: kmaI paa[- jaataI hO |
yaugala {pacaar Sauk`aNauAaoM kI kmaI kao paUra krnao ko ilayao yao {pacaar hOM taao, par
jyaadatar patnaI kao hI {pacaar ko ilayao Aagao laayaa jaataa hO | par Aaja Aa[.vaI.ef. AaOr Aa[-.saI.esa.[-. jaOsaI taknaIk Apanaakr paMusatva kI kmaI vaalao
Anaok paur]Ya ipataa bananao ko kaibala hao jaatao hOM | yah tarIka saamaanya jana maoM BaI
laaokipa`ya haotaa jaa rha hO |

50

AQyaaya 7
Sauk`aNauAaoM kI saMKyaa maoM kmaI vaalao paur]YaaoM
kI isqaita (mana:isqaita)
eosao paur]YaaoM ko jaIvana kI koid`ta samasyaa Sauk`aNauAaoM kI kmaI bana jaataI hO | yaad
rKaoM, maUla samasyaa Sauk` saMKyaa na haokr yah haotaI hO @yaa maOM Apanao Sauk`aNau ka
{payaaoga kr baapa bana saktaa h^MU ? maoro Sauk`aNau [sa yaaogya hOM ? Sauk`aNau ka mauKya
kaya- hO AMDo kao pa`saoicata krnaa | taao {sa samasyaa ka pa`tyaXa samaaQaana haogaa
Aa[-.vhI.ef. krnaa | yah tarIka mah^Mgaa BaI hO AaOr AnaokaoM kao vyaavahairk BaI
nahIM lagataa, [saIilayao Sauk`aNau kI kaya-Xamataa naapanao ko Anya AnaokaoM tarIko [-jaad
hao gayao hOM |
[na tarIkaoM kI samasyaa yah hO ik yao pa`tyaXa nahIM hO AaOr parINaamaaoM maoM BaI kao[saMbaMQa ivaSvasta r]pa sao nahIM idKataa | [saIilayao ek hI Sauk`aNau parIXaNa irpaaoT- ko,
AlagaAlaga Da^@Tr AlagaAlaga matalaba inakalatao hOM AaOr inadana batalaatao
hOM |
vaastava maoM yah AaScaya-janak nahIM hO, @yaaoMik [sa Xao~a kao hma ABaI tak paUra
nahIM jaana sako hOM | saamaanya Sauk`aNau saMKyaa @yaa hO, yah BaI hmaoM &aata nahIM, @yaaMoik
AMDo kao pa`saUicata krnao ko ilayao taao ek hI Sauk`aNau kafI hO | kma sao kma 10 laaKa
Sauk`aNau ek ima.ila. maoM saamaanya maanao jaatao hOM par 2 sao 5 laaKa Sauk`aNau vaalao
vyai@ta BaI, ibanaa iksaI {pacaar ko ipataa banao hOM | pairvaar inayaaojana ko ilaya laayao
gayao, ipataa banao hue paur]YaaoM kI Sauk` gaNanaa 2 sao 300 laaKa pa`ita ima.ila. paa[- jaanaa
saamaanya baata hO | Ata: pa`saocak Sauk` saMKyaa ka sahI Anaumaana lagaanaa marIja taao
@yaa Da^@Tr ko ilayao BaI saMBava nahIM hao paataa |
Aapakao dao mauKya baataoM samaJanaa AavaSyak hO pa`yatnaSaIlataa ka samaya AaOr
yaugala kI pa`janana Sai@ta | Sauk` saMKyaa maoM kmaI hao AaOr Aapanao ek vaYa- hI pa`yatna
ikyaa hao, taao ek vaYa- AaOr pa`yatna kr saktao hOM | 10 pa`itaSata AadmaI [sa daOrana
gaBa- donao mao safla hao jaatao hOM | yaid ifr BaI Aapa safla nahIM hao paayaoM, taao kuC
AaOr krnao kI naaObata AataI hO | yaad rKaoM, Da^@Tr kovala Sauk` saMKyaa ka hI [laaja
nahIM krtaa, vah marIja ka paUra [laaja krtaa hO |
51

taao Sauk`aNau kI kmaI vaalaa vyai@ta @yaa kro ? duBaa-gyavaSa, [nhoM baZanao ka Aaja
kao[- {paaya nahIM hO | nar ko vanQyatva ka inadana Sauk`aNau ko jaIivata rhnao ko
parIXaNa par AaQaairta hO | Sauk`aNau kao Qaaokr ek [n@yaubaoTr ko klcar maaQyama maoM
24 GaMTo rKa kr, yah parIXaNa haotaa hO | Agar 3 laaKa Sauk`aNau jaIivata rhoM, taao
yah AaSvasanaIya hO | yaid ek BaI Sauk`aNau jaIvaIta na rho taao vah kaya- ko Ayaaogya
hO, yah inaiScata hao jaataa hO | {pacaar, saMKyaa par AaQaairta haotaa hO | yaid
saMKyaa pa`saocana maoM 20 laaKa Sauk`aNau hI hOM, taao patnaI kI pa`janana yaaogyataa kao baZanao
ka {paaya ikyaa jaa saktaa hO | eosao yaugala ko ilayao Aasana tarIka haogaa saupar
AaovaolyauSana AaOr [nT/ayauTora[na [nsaoimanaoSana | Agar eosaa C: baar krnao par BaI
gaBaa-Qaana na hao paayao taao dUsaro tarIko jaOsao ik Aa[-.vaI.ef. yaa Aa[-.saI.esa.Aa[-.
Apanaanao ka pa`yatna ikyaa jaa saktaa hO |
ijana paur]YaaoM ko gaitaSaIla Sauk`aNau 5 laaKa sao jyaada haoM, Aa[-.vhI.ef. {naka
pa`qama {pacaar hao saktaa hO | [sasao taya hao jaataa hO ik Sauk`aNau AMDo kao saMsaUicata
kr saktaa hO yaa nahIM | saMsaUicata kr paanao kI isqaita maoM gaBaa-Qaana hao jaayaogaa |
eosaa nahIM haotaa taao [-@saI (Aa[-.saI.esa.Aa[-.) yaa maa[k`ao[Mjao@Sana ka {pacaar
hI krnao kao rh jaataa hO | [-@saI hr AadmaI kao ipataa bana paanao ka maaOka dotaI hO,
caaho {sako Sauk`aNau iktanao hI kma @yaaoM na haoM |
maorI Sauk`aNau saMKyaa kma @yaaoM hOM ? [sa pa`Sna ka javaaba @yaa hO | dsa maoM sao naaO
maaOkaoM par Da^@Tr [sa pa`Sna ka javaaba nahIM do paayaoMgao, @yaaoMik hma yah jaanatao hI
nahIM AaOr na ih kao[- BaI parIXaNa, [sao jaananao maoM hmaarI sahayataa hI kr saktaa hO
| Aaja kI Kaaoja vaOsao bataataI hO ik k`aomaaosaaoma par maa[k`aoiDilaSana ko karNa eosaa
haotaa hO | yah ek mah^Mgaa parIXaNa hO AaOr ABaI iflahala kovala AnausaMQaana
pa`yaaogaSaalaa maoM hI ikyaa jaa saktaa hO | par ek saamaanya samasyaa ka {pacaar
pa`BaavaI na haonao ka karNa, maalaUma paD jaataa hO | hmaoM maalaUma hao jaataa hO ik
Sauk`aNauAaoM kI kmaI kd. KazI sao, svaasqya sao, Baaojana sao yaa ik kamaocCa sao nahIM
jauDI hO | jaba ik karNa na jaana paanaa bahuta inaraSaajanak hao jaataa hO | paur]Ya ko
vanQyatva kao jaananaosamaJanao kI Aaor ABaI tak jyaada Qyaana nahIM idyaa jaa rha
hO |
paur]Ya ko vanQyatva ka baDa karNa Sauk`aNau kI samasyaa hI hO | ifr BaI, Qyaana rho
ik [saka kao[- pa`Baava kamaocCa yaa kama Sai@ta par nahIM paDtaa | kBaIkBaI
vaRYaNa kI [sa Ayaaogyataa kao samaJanaa marIja ko ilayao mauiSkla hao jaataa hO | vah
52

khtaa hO par Da@Tr ! maOM taao dao baar raoja saMBaaoga krtaa h^MU, ifr Sauk`aNau nahIM
kOsao hao saktao hOM ? [saka karNa hO vaRYaNa ko dao Baaga | pahlao Baaga maoM
Sauk`janak nailakayaoM haotaI hOM, jaao Sauk`aNau banaataI hOM | dUsara Baaga [nTrisTiTyama
nailakaAaoM ko baIca (jaha^M ilaiDMga kaoiSakayaoM hOM) ko iTSSaU yaa kaoiSakayaoM hOM | yaha^M
paur]Ya ka ha^rmaaona TosTaosTora^na banataa hO, ijasako karNa paur]Ya maoM kama vaRi<a
paOda haokr kama ik`Da kI jaataI hO | Sauk`janak nailakayaoM AasaanaI sao Xaitaga`sta hao
jaataI hOM, par laIiDMga kaoiSakayaoM nahIM | [saIilayao vaRYaNa ga`Miqa ko Xaitaga`sta haonao par
BaI marIja saamaanya taaOr par kama k`IDa kr paataa hO |
baahrI icanhaoM ko Abaava maoM, Aba vyai@ta kao Apanao gaitaSaIla Sauk`aNauAaoM kI kmaI ka
pataa calataa hO, taao {sako Ahma\ kao baDI zosa pah^MucataI hO | pa`itaik`yaayaoM
AlagaAlaga haotaI hOM, par ek pa`itaik`yaa sabamaoM saamaanya taaOr par doKaI jaataI hO,
vah hO patnaI AaOr Da^@Tr ko pa`ita k`aoQa | {sao vanQyatva ko parIXaNa krvaanao par Kaod
haonao lagataa hOM, @yaaoMik AiQaktar paur]Ya [sa vanQyatva ka karNa naarI kao hI maanatao
hOM | {nako Aatmasammaana kao caaoT pah^MucataI hO AaOr AsqaayaI taaOr par kamaocCa maoM
kmaI BaI hao jaataI hO | kuC paur]Ya Aatmaglaaina sao Bar jaatao hOM ik {nako karNa
patnaI maa^M nahIM bana paa rhI | duBaa-gyavaSa vanQya paur]Ya ko ilayao saamaaijak sahara
(support) jaOsaI kao[- baata ABaI tak pa`kaSa maoM nahIM Aa[- hO, taao {sao svayaM kao
baahrI taaOr par saahsaI idKanao ka pa`yaasa krnaa hI paDtaa hO | {sao Apanao BaavaaoM
kao pa`kT krnao ka maaOka hI nahIM imalataa | vah ApanaI patnaI kao raonao ko ilayao kMQaa
do saktaa hO, par {sao taao svayaM kao, Akolao hI raonaa paDtaa hO | halaaMik, maa^M bananao
kI [cCa sao ipataa bananao kI [cCa kma nahIM haotaI | daonaaoM [cCayaoM barabar hOM, par
saamaaijak sahanauBaUita sao paur]Ya vaMicata hI rh jaataa hO | eosaa haonaa nahIMM caaihyao |

53

AQyaaya 8
saUXma AMta:XaopaNa (maa[k`ao[njao@Sana)
vaMQya paur]Ya ko {pacaar kI navaInatama ivaiQa
[sa yaaMi~ak pawita nao, vaMQya paur]Ya ko {pacaar maoM k`aMita laa dI hO | saUXma dSa-k
yaM~a kI sahayataa sao AMDo ko jaIvad`vya maoM Sauk`aNau AMta:XaopaNa krnao kI yah ik`yaa,
vaMQya paur]Ya kao ipataa bananao ka AcCa maaOka dotaI hO |
Sauk`aNau AMta:XaopaNa ([@saI) @yaa hO ? AMDo ko maQya Baaga maoM ek Sauk`aNau kao
[Mjao@Sana kI sahayataa sao saMsaocana krnao ko ilayao pah^Mucaa idyaa jaataa hO | yah
doKanaosaunanao maoM AjaIba taao lagataa hO, par [sa ivaiQa sao pa`yaaogaSaalaayaoM Sauk`
saMKyaa ko kma haonao par BaI yaa {nako AsaaQaarNa haonao par BaI saMsaocana krvaanao maoM
safla hao jaataI hOM | [naka maananaa hO ik ek AMDa ek Sauk`aNau ek Ba`UNa
banavaa hI dogaa |
Sauk`aNau AMta:XaopaNa kI ik`yaa Ptausa`ava ko cak` ko daOrana ijasa samaya AMDo
ina:saRta haotao hOM, patnaI kao eca.ema.jaI. ka [Mjao@Sana lagaayaa jaataa hO, taaik AMDaoM
kI saMKyaa baZ sako AaOr {nhoM yaaoina ko Qvainaica~a (saaonaaoga`afI) kI sahayataa sao
inakalaa jaa sako, jaOsaa ik Aa[-.vaI.ef. maoM ikyaa jaataa hO |
saamaanya taaOr par AMDa @yaumaulasa kaoraonaa saOla ko JauMD sao iGara haotaa hO, ijasao
{]saa[T @yamaulasa kaoraonaa kamplao@sa kha jaataa hO | [na kaoiSakaAaoM kao
patalaI nailaka (ipapaoT) sao fU^Mk Wara baarbaar hTayaa jaataa hO AaOr ifr ek
rsaayana ha^yalyaura^inaDoja Wara svacC kr idyaa jaataa hO | Aba [na AMDaoM ka
parIXaNa krko pataa ikyaa jaataa hO, kaOna sao pairpa@va hOM AaOr {nhIM kao [@saI ko
ilayao {payaaoga ikyaa jaataa hO |
paur]Ya ka Sauk`aNau AiQaktar hstamaOqauna Wara pa`apta ikyaa jaataa hO | gahna
Aa^ilagaaosparimaAa vaalao paur]YaaoM ko Sauk`aNau daotaIna baar eki~ata krnao haotao hOM,
@yaaoMik kBaIkBaI ekdao baar ko vaIya- maoM, gauNaSaalaI Sauk`aNau nahIM paayao jaatao |
svasqa Sauk`aNauAaoM kao baDI saavaQaanaI sao, maaQyama d`va maoM rKaa jaataa hO, taaik vao
naYT na haonao paayaoM AaOr [-@saI ko ilayao pa`yaaoga maoM laayao jaa sakoM | ijana paur]YaaoM kI
54

Sauk`aNau saMKyaa SaUnya sao kuC hjaar tak kI hI hao, {nako {sa vaIya- kao, ijasamaoM
Sauk`aNau hao, pahlao sao f`Ija kr donaa sahayak haotaa hO | ejaaosparimaAa vaalao
raoigayaaoM kao Sauk`aNau baZanao ka {pacaar pahlao hI donaa haotaa hO | ijana paur]YaaoM kI
nailaka maoM r]kavaT hao, {nako Sauk`aNau paIsaa (par@yauToinayama eipaiDDa[mala spamaeisparoSana) ivaiQa Wara inakalao jaatao hOM | [samaoM ek baarIk sau[- sao tvacaa kI
baahrI satah kao Coda jaataa hO | kBaI [samaoM saUXama Salyaik`yaa BaI kranaI paD
jaataI hO, ijasao maIsaa (maa[k`a eipaiDiDmala spama- eisparoSana) khtao hOM | ijanako
tvacaa Codna Wara BaI Sauk`aNau na paayao jaa sakoM, {nako vaRYaNa (AMDakaoSa) maoM Sauk`aNau
imala saktao hOM | [nhoM TIsaa (ToisT@yaular spama- eisparoSana) ivaiQa Wara pa`apta
ikyaa ka saktaa hO | [samaoM laaokla enaoisqaisayaa lagaakr AMDakaoSa sao TISaU baahr
KaIMca ilayaa jaataa hO, ek baarIk sau[- Wara | [sa TISaU kao klcar maaQyama maoM
rKakr pa`yaaogaSaalaa maoM Aagao kI kaya-vaahI ko ilayao Baoja idyaa jaataa hO, jaha^M {sa
TISaU sao Sauk`aNau kao paRqak kr ilayaa jaataa hO |

AvaraoQaI AyaUsparimaAa maoM maIsaa AaOr TIsaa Wara Sauk`aNau pa`apta krnaa tak-saMgata
BaI lagataa hO, samaJa maoM BaI Aataa hO | laoikna vaRYaNa ga`Miqa ko Aita CaoTo (maTr ko
danao ko barabar) haonao ko baavajaUd BaI [nako Wara Sauk`aNau pa`apta ikyao jaa saktao hOM |
[saka karNa hO Sauk`aNauAaoM ko {tpaadna maoM daoYa haonaa {naka TukDaoM mao
(patchy) haonaa | [sa karNa paUrI vaRYaNa ga`Miqa [ksaar pa`Baaivata nahIM haotaI |
matalaba yah ik vaRYaNa ga`Miqa ko ek Baaga maoM Sauk`aNau na haoM, taao BaI dUsaro Baaga maoM
{naka {tpaadna saamaanya hao saktaa hO | [saka karNa Saayad vaMSagata daoYa hao AaOr
Asaamaanya taaOr par spamao-Taoijainasasa Tpaktaa (leaky) hao | [-@saI ko ilayao bahuta
kma Sauk`aNauAaoM kI jar]rta haotaI hO, Ata: eosao AtyaMta CaoTo vaRYaNa vaalaaoM maoM sao 50
pa`itaSata laaogaaoM maoM Sauk`aNau imala hI jaatao hOM |

55

yah pa`ik`yaa mauiSkla hO, @yaaoMik vaRYaNa maoM Anaok sqaanaaoM par CaoTICaoTI baayapsaI
krnaI haotaI hO, [sao TESE (TIsaI) kha jaataa hO | AaOr caUMik yah [-@saI ko ilayao
ikyaa jaataa hO ek marIja ka khnaa qaa [sao TSEICSI (sao@saI) kha jaaya |
AMDa inakalanao ko ek idna pahlao yah Salya ik`yaa kI jaataI hO, @yaaoMik [sa
vaRYaNa iTSaU kao 24 GaMTo tak [n@yaubaoTr mao rKanaa haotaa hO, taaik Sauk`aNau gaitaSaIla
hao sako AaOr {sa par kaya- krnaa Aasaana hao jaaya | ifr yaid Sauk`aNau nahIM imala
paayao, taao dmpai<a yaa taao AMDa nahIM inakalavaayaoM yaa ifr iksaI AaOr ko Sauk`aNau sao
gaBaa-Qaana kranao kao sahmata hao jaayaoM |
[sa Salyaik`yaa maoM ek sao AiQak Sauk`aNau imala hI jaatao hOM | {nhoM f`Ija krko
sauriXata rKa ilayaa jaataa hO, taaik jar]rta paDnao par Ptausa`ava ko Agalao cak`aoM maoM
{naka {payaaoga ikyaa jaa sako AaOr paur]Ya kao baarbaar Salyaik`yaa na krvaanaI
paDo |
AMDa AaOr Sauk`aNau kao pa`apta kr laonao ko baad, {nako imalana kI ivaiQa pa`yaaogaSaalaa
maoM kI jaataI hO | ek gama- Qaratala par, ivaSaoYa saUXmadSa-k yaM~a (jaao ik caar saaO
gaunaa baZakr idKalaataa hO) kI madd sao, Sauk`aNau kao AMDo maoM, [Mjao@Sana ko jairyao
pah^Mucaa idyaa jaataa hO | maanava ko baala sao BaI patalaI baarIk kaMca kI nailayaaoM ko
jairyao yah ikyaa jaataa hO | yah nailaka kovalau ek Sauk`aNau hI pakD paataI hO |
jaIivata Sauk`aNau kao ek baMUd paI.vaI.paI. ko Gaaola maoM Dalaa jaataa hO, taaik {sakI
ik`yaaSaIlataa kuC kma hao jaaya AaOr {sao sau[- sao AasaanaI sao {zayaa jaa sako |
Aba ek Sauk`aNau kao CaMT kr {sakI paUMC kao dbaayaa yaa taaoD idyaa jaataa hO, taaik
vah na ihlao | yah jyaadatar Sauk`aNau kI paUMC kao nailaka sao, ijasa paa~a maoM Sauk`aNau
hO, {sako tala par dbaa kr, ikyaa jaataa hO | yah jar]rI hO, taaik AMDo maoM pahMucanao
ko baad vah ihlao nahI | Aba {sa Sauk`aNau kao kaMca kI baarIk nailaka maoM KaIMca
ilayaa jaataa hO |
56

AMDo kI baahrI satah (jaaonaa) kao ek dUsarO nailaka Wara AMdr KaIca kr, AMDo
kao vaha^M dRZtaa sao isqata kr idyaa jaataa hO | Aba [Mjaoi@MTga nailaka kao AMDo ko
baIca vaalao Baaga (saa[Taoplaajma) ko paasa saUXmadSa-k yaM~a kI sahayataa sao laakr
QaImao sao vaha^M CaoD idyaa jaataa hO | yah krnao ko ilayao AMDo kI baahrI satah,
iJallaI kao Baodnaa AavaSyak hO | Ata:[-@saI kI saflataa ko ilayao Ba`UNa ivaSaoYa&a kI
yaaogyataa bahuta jar]rI hO | AMDo maoM Sauk`aNau rKanao ko baad nailaka hTa laI jaataI hO |
Aba AMDa svayaM baMd haokr Apanao maUla Aakar maoM, 60 saokMD maoM hI pauna: Aa jaataa hO
| yah [-@saI kI ivaiQa {na Sauk`aNauAaoM kao, jaao svayaM nahIM cala saktao, kMQaaoM par
{zakr gaMtavya tak pah^Mucaa donao ko samaana hO | Sata- ko vala yah hO ik Sauk`aNau
jaIivata haoM AaOr ijatanao Sauk`aNau haoM, {tanao hI AMDo BaI haoM |
Aba jaba AMDaoM maoM Sauk`aNau pahu^Mcaa idyao jaatao hOM, taao {nhoM saI Aao TU (CO )
[n@yaubaoTr maoM rKa idyaa jaataa hO | 14 GaMTo baad doKaa jaataa hO ik saMsaocana huAa
yaa nahIM | Agar saMsaocana hao gayaa hO taao 2 yaa 4 saola vaalaa Ba`UNa patnaI ko gaBaa-Saya
maoM, [-@saI krnao ko 48 sao 72 GaMTaoM ko BaItar pah^Mucaa idyaa jaataa hO | AiQakta: Ba`UNa
ivasqaapana safla hao jaataa hO, @yaaoMik paitnayaaM saamaanya va CaoTI {ma` kI haotaI hOM |
2

[sa tarh [-@saI Wara saMsaocana kI saflataa 60 sao 80 pa`itaSata AaMkI jaataI hO |
yaid AMDaoM kI gauNava<aa sahI hO, taao Aaja [sa ivaiQa sao gaBa-QaarNa kI gaarMTI do dI
jaanao lagaI hO | Ptuasa`ava ko ek cak` maoM yah saflataa 35 pa`itaSata tak maanaI jaataI
hO | [sa rIita Wara baccao maoM janmajaata daoYa Aanao kI AaSaMka inaraQaar hO |
Aaja [-@saI kafI mahMgaI hO, @yaaoMik navaInatama saUXma yaM~a ApaoiXata hOM | ifr BaI,
Baarta ko baDo SahraoM maoM yah {palabQa hO AaOr QaImaoQaImao [sako sastao haotao jaanao
kI saMBaavanaa BaI hO, taaik AiQak sao AiQak laaoga [saka fayada {za sakoM | kuC
Aa[-.vaI.ef. @laIinak [-@saI kI hI salaah donao lagaI hOM, jaao hr marIja ko ilayao
jar]rI nahIM hO |
Katara (jaaoiKama) [-@saI Aba BaI navaIna ivaQaa hO | ivaSva maoM [sa ivaQaa sao
10,000 baccao janma lao cauko hOM, AaOr [sa baata ka kao[- saMkota nahIM imalaa hO ik
[sako karNa janmajaata daoYaaoM maoM vaRiw hu[- hao | ifr BaI, [sao kovala {nhIM marIjaaoM
ko ilayao sauriXata rKaa jaanaa caaihyao, ijanako ilayao Aa[-.vaI.ef. safla isaw nahIM
hao | yah BaI saMBava hO ik kuC nar baccao jaao [sa ivaiQa sao paOda hue hOM, {namaoM BaI
vaMQyatva Aa jaaya, par yah Saayad vaMSak`ma ko karNa hI hao |
57

navaIna Kaaoja kuC marIjaaoM maoM AnaokaoM baayapsaI ko baad BaI Sauk`aNau nahIM imala paatao
| {nako ilayao navaIna Kaaoja kI jaa rhI hO | ijana kaoiSakaAaoM sao Sauk`aNau banatao hOM,
vaRYaNa ko gaaola spamyaa-iTD\sa ([ma^cyauAr pa`Iksa-r saola) ka [Mjao@Sana AMDo maoM dokr
gaBaa-Qaana krvaanao kI kaoiSaSa kI jaataI hO | pauro ivaSva maoM [sa par pa`yaaoga ikyao jaa
rho hOM |
ijanako vaRYaNa hOM hI nahIM, {nhoM taao @laaoinaMga ka sahara hI laonaa haogaa | [samaoM paita
kao saaQaarNa kaoiSaka ko nyaui@laAsa (ijasamaoM {sako saba DI.ena.Aao.haoM) kao, patnaI
ko AsaMsaoicata AMDo (ijasaka nyaui@layasa inakalaa jaa cauka hao) maoM Dala idyaa
jaataa hO AaOr ifr {sao ivaVuta sao parIcaailata ikyaa jaataa hO | jaanavaraoM maoM taao
[saka saflataapaUva-k pa`yaaoga ikyaa hI jaa rha hO, par Aba tak maanava par eosaa
nahIM ikyaa gayaa hO |

58

AQyaaya 9
Qvaina ica~a AlT/asaa{nD
vaMQya marIjaaoM ko ilayao saaonaaoga`afI baDI maddgaar saaibata hu[- | naarI ko kiTbaMQa
(paoilvasa) kao [sako Wara paUra AcCI tarh doKaa jaa saktaa hO | Qvainaica~a jahajaaoM
kI saaonaar maSaIna kI tarh kaya- krtaa hO | paanaI ko naIcao kI sabamaorInsa sao
Tkrakr, Qvaina, maa^inaTr par kuC ica~a banaataI hO | eosao hI kiTbaMQa ko AMgaaoM sao
Tkrakr Qvaina, kmpyauTr ko maa^inaTr par SyaamaSvaota tasvaIroM banaa dotaa hO,
ijasasao ivaSaoYa&a AMtaisqaita samaJa jaatao hOM |
pahlao yah saaonaaoga`afI paoT ko jairyao kI jaataI qaI | [sako ilayao maU~aaSaya kao paanaI
paIkr KaUba Bar laonaa haotaa qaa, taaik Qvaina lahroM kiTbaMQa tak pah^Muca sakoM | Aaja
ek lambaI, patalao T/ansaD\yausar kao yaaoina War ko AMdr Dala kr, yao ica~a lao ilayao
jaatao hOM | [samao dao fayado hOM maU~aaSaya kao AtyaiQak nahIM Barnaa haotaa AaOr
kiTbaMQa ko AitasamaIpa sao ilayao gayao ica~a AiQak spaYT BaI hao jaatao hOM |
saaonaaoga`afI @yaa idKaataI hO ? gaBaa-Saya, AMDaSaya, fa[ba`a^[D, Aa^vaoiryana isasT
(AMDaSaya maoM jala sao BarI isasT) AaOr e^@Ta^ipak gaBa-QaarNa | gaBaa-Qaana ko baaro maoM
[sa tarIko Wara jald hI Kabar imala jaataI hO | par, T\yaUba saamaanya hOM yaa nahIM,
[sako baaro maoM AiQakRta taaOr par saaonaaoga`afI kuC nahIM bataa paataI |
vaMQyatva ka {pacaar kr rha Da^@Tr marIja kI raoja saaonaaoga`afI kr k[- mah<vapaUNasaUcanaayaoM pa`apta krtaa rhtaa hO, jaOsao ik AMDa kba banaa, kba pairpa@va huAa | baZtao
hue fa^ilakla kao marIja BaI maa^inaTr par doKataI hO, jaao ek kalao baulabaulao kI
tarh idKaa[- dotaa hO AaOr AMDa kba TUTa yah BaI doKa paataI hO | AMDaSaya ko
AMta:star (yaUT/a[na laa[inaMga) kI maaoTa[- BaI [sako Wara jaana laI jaataI hO | paktaa
huAa fa^ilakla, [sT/aojana AiQak maa~aa maoM banaataa hO, ijasasao yah enDaoimaiT/yama
maaoTa hao jaataa hO | [sT/aojana kI yah maa~aa jaananaa AMDo kI gauNava<aa taya krnao ko
kama AataI hO |

59

Qvaina ica~a sao Aa^vaoiryana gaa^Mz ko baaro maoM mah<vapaUNa- jaanakarI imalanaa BaI ek
baDa fayada hO | yah isasT yaa gaa^Mz AMDaSaya maoM ek fa^ilakla maoM ek~a hao gayaa
d`va haotaa hO | A@sar yah gaa^Mz iksaI baImaarI kI nahIM haotaI AaOr svata: hI imaT
BaI jaataI hO | AMDa paOda haonao ko samaya ek fa^ilakla baZ BaI saktaa hO, par
AavarNa kao Cod kr AMDo kao baahr nahIM inakala paataa | fa^ilakla ko AMdr ka d`va
saUKataa nahIM AaOr vahIM rhkr fa^ila@yaular isasT (gaaMz) banaa dotaa hO | dUsaro
pa`kar kI gaaMz ka^rpasa lyauiTyama isasT haotaI hO | yah taba haotaI hO, jaba ka^rpasa
lyauiTyama r@ta sao Bar jaataa hO | yao gaa^Mz Apanao sao imaT jaataI hOM AaOr [nhoM
60

isaistk Aaovairyaa^M, enDaoimaiT/yaaoiTk isasT yaa Aaovaoiryana T\yaumar samaJa kr

Ba`imata nahIM haonaa caaihyao | Qvaina ica~a kalao AaOr safod haotao hOM, Ata: {nhoM samaJa
paanao ko ilayao kuSalataa ApaoiXata hO | saada gaaMz patalaI dIvaala vaalaI haotaI hO AaOr
baDo kalao baulabaulao saI idKataI hO | r@ta sao BarI gaaMz jaOsao ik enDaimaiT/Aaoisasa
ko marIja kI, caaoklaoT gaa^Mz maoM AMtaina-ihta AavaajaoM haotaI hOM, jaao safod idKaa[- dotaI
hOM AaOr AlT/asaa{nD maoM [nhoM jaiTla ga`Miqa (ka^mplao@sa maasasa) kha jaataa hO |
jaao vaMQya marIja @laaoimafIna AaOr eca.ema.jaI. jaOsaI dvaa[yaaM AMDo baZanao kao lao
rhI hOM, {namaoM fa^ila@yaular isasT baZ jaatao hOM | ibanaa {pacaar ikyao, kaya-karI
Aa^vaoiryana isasT 60 idna maoM samaapta hao jaataI hOM | par, yaid yah isasT C:
saoMiTmaITr sao baDI hao AaOr C: saptaah saoM jyaada [tanaI banaI rho, taao [naka AaOr
parIXaNa krvaa laonaa caaihyao |
Qvaina ica~a kaOna laotaa hO ? XaikrNa laonao vaalaa, gaayana^ka^laa^ijasT yaa vaMQyatva
ka [laaja krnaovaalaa Da^@Tr Kaud yah saaonaaoga`afI kr saktaa hO | Qyaana rho,
Aa^MKao vahI doKataI hO, ijasao maistYak jaanataa hO | Ata: iksaI ivaSaoYa&a sao hI
saaonaaoga`afI krvaayaoM | vaMQyatva ka {pacaar krnaovaalaa Da^@Tr svayaM Qvaina ica~a lao,
taao vah baImaarI kao jyaada AcCI tarh samaJkr, faOrna inaNa-ya laokr, jald hI
{pacaar kr sakogaa AaOr Aapakao ek jagah sao dUsarI jagah jaanao, idKaanao kI
paroSaanaI BaI nahIM haogaI |
AlT/asaa{nD maoM na[- Kaaoja T\yaUba kI yaaogyataa (paoTonsaI) BaI Qvaina ica~a sao
jaanaI jaanao lagaI hO | gaBaa-Saya ko rastao T\yaUba maoM d`va Dalanao kI [sa pa`ik`yaa kao,
Da^@Tr paoT maoM pah^Mucanao tak doKa saktaa hO | T\yaUba saamaanya hOM yaa nahIM, yah jaananao
ka parIXaNa [sa saaonaaosaailpaMgaaoga`afI Wara i@lainak maoM hI kr ilayaa jaataa hO |
ifr BaI, T\yaUba kI yaaogyataa jaananao kao, eca.esa.jaI. AaOr laoparoskaopaI kao Aaja BaI
AiQak {payau> maanaa jaataa hO |
Da^palar nayao Qvaina ica~a yaM~aaoM maoM Da^palar lagaa haotaa hO, ijanasao Da^@Tr kao
r@ta vaaihinayaaoM maoM, r@ta pa`vaah kI paUrI jaanakarI imala jaataI hO | Aaja taao rMgaIna
Da^palar BaI Aanao lagao hOM, taaik maa^inaTr par rMga maoM hI yah pa`vaah doKaa jaa sako |
qa`I DayamaonSanala AlT/asaa{nD maa[k`aopa`aosaosar yaM~aaoM kI sahayataa sao Qvaina
ica~a kao na[- AlT/asaa{nD kI maSaInaoM [sa tarh paoSa krtaI hOM ik saba Aaor ka,
{]par, naIcao, Aagao, paICo ka Kaaka iKaMca jaaya |

61

marIjaaoM kI Salya ik`yaa pahlao laopaoroTa^maI sao haotaI qaI, ifr laoparoska^paI sao AaOr
Aba Qvaina ica~aaoM kI sahayataa sao yah sau[- sao hI hao jaataI hO |
marIja kao [sasao fayada hao gayao hOM kma kImata, ha^ispaTla maoM kma rhnaa; kma
jaiTlataayaoM, gaBa-QaarNa ka AcCa maaOka va gaBa- kI BaivaYya maoM saurXaa |
vaMQya naarI kI Anaok samasyaayaoM Qvaina ica~a ivaiQa kI sahayataa sao saulaJaa[- jaataI
hOM
1. Aa[-.vaI.ef. ko ilayao AMDo ka {tqaapana laaokla enaoisqaisayaa dokr, Do
koyar kond` maoM yah Aarama sao kr ilayaa jaataa hO | AMDaSaya saamaanyata:
Dugalasa paa{ca maoM rhtao hOM AaOr yaaoinaWar sao {na tak pahu^Mcanaa saMBava hO |
eiD\hjansa [sa AMDo kao {zanao kI pa`ik`yaa maoM r]kavaT nahIM bana paatao |
2. Aaovairyana gaa^Mz ka {cCodna 5 3 saoMiTmaITr sao baDI isasT khIM
mauDtauD kr samasyaa na bana jaaya, [sailayao saaQaarNata: Saulya ik`yaa krnaI
paD saktaI hO | [sasao AaovarI kao nauksaana BaI pah^Muca saktaa hO | par Qvaina ica~a
kI sahayataa sao yaaoinaWar sao gaa^Mz tak sau[- lao jaakr, {sako d`va kao baahr
KaIMcaa jaa saktaa hO | [sa tarh KaalaI kI ga[- gaa^Mz AiQaktar dubaara nahIM
BartaI |
3. T\yaubala gaBa- ka Qvaina ica~aaoM sao SaIGa` pataa lagaakr, {saka samaya par (jaba
tak na fTo) {pacaar ikyaa jaa saktaa hO | maoqaoT/@saoT naamak ek rsaayana ka,
gaBa- ko qaOlao maoM [Mjao@Sana lagaakr kaoiSaka kao maar idyaa jaataa hO | taMtau SarIr
maoM hI saaoKa ilayao jaatao hOM AaOr Salyaik`yaa sao CuTkara imala jaataa hO | yaid
gaBa- jyaada baZ gayaa hao taao paaoToiSayama @laaora[D ka [Mjao@Sana Ba`UNa ko =dya
maoM, T\yauba ko rastao lagaa kr {sao maar idyaa jaataa hO, taaik vah baZkr marIja
kao BaarI nauksaana na pahu^Mcaa sako |
4. T\yauba maoM BaU`Na yaa yaugmak (ga^imaT) ka Aa[-.vaI.ef. yaa igFT ivaiQayaaoM ko ilayao,
sqaana pairva<a-na BaI ikyaa jaataa hO | jaansana enDrsana kOqaOTr (jaao ek
ivaSaoYa pa`kar kI nailaka hO) kI sahayataa laokr Qvaina ica~a kI madd sao Ba`UNa
yaa yaugma kao fOlaaoipayana T\yaUba maoM Dalaa jaataa hO | gaBaa-Saya kI bainasbata yaha^M
Ba`UNa kao AcCa vaataavarNa imalataa hO | eosaa ivaSvaasa ikyaa jaataa hO ik eosaa
krnao sao gaBaa-Qaana ka pa`itaSata baZ jaataa hO |
5. T\yaUba maoM ka^rnauAla r]kavaT myauksa plaga va emaaof-sa DobarI ko T\yaUbala
lyaUmana maoM haonao sao paOda haotaI hO | Qvaina ica~a yaM~a kI sahayataa sao kuC marIjaaoM
maoM kOqaoTr Dalakr yah r]kavaT hTanaa saMBava hao jaataa hO |
62

[sa tarh saaonaaoga`afI sao kafI madd imalataI hO | idna ba idna [samaoM sauQaar haotao
jaa rho hOM | hma AaSaa kr saktao hOM ik BaivaYya maoM Da@Tr [sa taknaIk ka
AiQakaiQak pa`yaaoga kroMgao |

63

AQyaaya 10
laoparoskaopaI
SarIr ko AMdr durdSaI- yaM~a sao doKanaa
laoparoskaopaI ek Aasaana Salya ik`yaa hO | [samaoM ek patalao dUrdSaI- yaM~a kao naaiBa
ko naIcao qaaoDa Cod (kaTa) krko paoT ko AMdr Dalaa jaataa hO, taaik Da^@Tr vaMQya
s~aI ko kiTbaMQa ko AaMtairk AMgaaoM ka zIk sao mauAayanaa kr sakoM | [sako Wara
T\yaUba ko daoYa, icapakI hu[- AmtaiDyaaM, TI.baI. AaOr enDaoimaiT/yaaoisasa ka BaI pataa
lagaayaa jaa saktaa hO |
laoparoskaopaI kba kI jaataI hO ? vaMQyataa ka paUra karNa jaananao ko ilayao AaOrta kI
laoparoskaopaI jar]rI hO | jaba vaMQyatva ko AaQaarBaUta, sarla parIXaNa hao jaa^Mya, {sako
baad hI AaOr pataa lagaanao kao yah ikyaa jaaya |
laoparoskaopaI ka samaya kuC Da^@Tr maaisak Qama- Saur] haonao ko ek saptaah paUva[sao krtao hOM | vao [saI sa\maya DI AnD saI (gaBaa-Saya kI AMdr]naI safa[-) BaI kr
dotao hOM, taaik ek hI saaqa AaOrta ko AMDo banaanao kI Xamataa ka BaI pataa laga sako
|
kuC Da^@Tr laoparoskaopaI parIXaNa, saaonaaoga`afI Wara yah doKakr ik AMDo pak gayao
hOM, ifr krtao hOM, taaik vao fa^ila@yaular ivakasa doKa sakoM | kuC Da^@Tr
eca.esa.jaI. Wara yah doKa kr ik nailakayaoM saamaanya hOM, AMDo paknao par hI
laoparoskaopaI krtao hOM, taaik vao {saI samaya Sauk`aNau ka pa`tyaarpaNa (isaFT) BaI kr
sakoM |
saavaQaainayaoM AaparoSana ko C:GaMTaoM pahlao tak kuC KaanaapaInaa nahIM caaihyao |
AiQaktar svasqa AaOrtaaoM maoM [sako pahlao kao[- parIXaNa AavaSyak nahIM haotao, par
kao[-kao[- Da^@Tr eca.esa.jaI. krvaa laotao hOM | yah Do koyar kond` maoM kI jaa
saktaI hO | [sao paUra baohaoSa karko (janarla enaoisqaisayaa dokr) ikyaa jaataa hO,
taaik marIja kao paroSaanaI mahsaUsa na hao | par marIja haoSa maoM Aanao ko 24
GaMTaoM baad Gar jaa saktaa hO |

64

laoparoskaopaI kI ivaiQa [sa Aa^pa`oSana maoM laoparoskaopa kao, jaao ik ek patalaI

dUrdSaI- nailaka hO, naaiBa ko naIcao paoT kao qaaoDa kaT kr AMdr Dalanao ko ilayao
sqaana banaayaa jaataa hO | ifr {saI ko AaOr naIcao baajaU maoM qaaoDa AaOr kaTa jaataa
hO, taaik dUsaro yaM~a Dalao jaa sakoM | [na dUsaro yaM~aaoM kI sahayataa sao AMdr]naI AMgaaoM
kI iKasaka kr, qaaoDa {zakr dUrdSaI- yaM~a sao doKanao maoM sahayataa imalataI hO |
jar]rta haonao par [saI dUsaro Cod sao yaM~a Dalakr laoparoskaopa sao doKatao hue
Salyaaik`yaa BaI kI jaa saktaI hO |

Cod krnao ko baad {]par ko Cod sao ek sau[- ko jairyao kao[- gaOsa ka^ba-na
DayaAa^@saa[D yaa naayaT/sa Aa^@saa[D yaa vaayau hI 3,000 C.C. naaiBa ko naIcao
baha[- jaataI hO, ijasasao paoT kI dIvaala kiTbaMQa ko AMgaaoM sao qaaoDa dUr iKasak kr
jagah banaa sako, taaik janana AMgaaoM kao BalaI pa`kar doKaa jaa sako | ifr sau[hTakr laoparoskaopa Dalaa jaataa hO | gaBaa-Saya, AMDaSaya, paoT ka Astar
(paoirTaoinayama) saBaI kuC doKa ilayaa jaataa hO | [na AMgaaoM kao pa`Baaivata krnao vaalaI
TI.baI. Aaid baImaairyaaoM ka pataa BaI laga jaataa hO | ijanhoM Da^@Tr yaa taao
Salyaik`yaa sao dUr kr dotaa hO yaa baayapsaI laokr parIXaNa ko ilayao Baoja dotaa hO |
ifr ek naIlaoM rMga ka d`va gaBaa-Saya AaOr iDMbavaahI nailakaAaoM maoM Dalaa jaataa hO,
taaik vao KaulaI hOM yaa baMd yah maalaUma paD sako | yahI T\yaUba kI Xamataa doKanao ka
kaya- yaaoina War maoM ek yaM~a kI sahayataa sao BaI ikyaa jaa saktaa hO | kama paUra
haonao ko baad gaOsa kao inakala kr yaM~a baahr inakala ilayaa jaataa hO | yao Cod [tanao
CaoTo haotao hOM ik [namaoM Ta^Mko lagaanao kI k[- baar jar]rta hI nahIM hataI AaOr
baOMDeD sao hI kama cala jaataa hO | yah ifr ek dao Ta^Mko BaI idyao jaatao hOM |
65

ek AaOr na[- taknaIk Aaja {palabQa hO AaOr vaao hO vaIiDyaaolaoparoskaopaI | [samaoM

yaM~a sao vaIiDyaao kOmara kao jaaoD idyaa jaataa hO AaOr jaao kuC Da^@Tr doKa rha hO
vah maa^inaTr ko pado- par BaI Aa jaataa hO | [sasao rokaD- rKanao maoM AaOr marIja kao
baad maoM idKalaa kr, {samaoM ivaSvaasa paOda krnao maoM sahayataa imala jaataI hO |
Aajakla AitasaUXama, sau[- ko samaana maa[k`ao laoparoskaopa BaI bananao lagao hOM | [sao
pa`yaaoga krnao maoM marIja kao baohaoSa BaI nahIM krnaa paDtaa | par [sasao doKaa gayaa
bahuta spaYT nahIM haotaa |

baoiljayama ko ek Da^@Tr ba`aosansa nao yaaoina maoM hI Dalaa jaanao vaayaa

ha[D/aolaopar^skaopa banaayaa hO | [samaoM paoT kaTnao yaa paoT ko jairyao jaanao kI jar]rta
hI nahIM paDtaI | par, [sako pairNaamaaoM kI parIXaa ABaI paUrI taaOr par nahIM hu[- hO |
66

laoparoskaopaI ko baad marIja kao qaaoDI bahuta paroSaanaI hao saktaI hO, par kovala
ekdao idna ko ilayao hI | jaI ka imacalaanaa, gad-na, paoT, kMQao maoM dd- haonaa,
maahvaarI ko samaya jaOsaa dd- haonaa, maahvaarI Aanaa badna maoM dd- haonaa, paoT maoM
saUjana |
kBaIkBaI 1000 maoM sao kuC marIjaaoM maoM Aa^pa`oSana ko daOrana kuC jaiTlataayaoM BaI
paOda hao jaataI hOM paoT ko AMgaaoM jaOsao gauda, maU~a War, ek nalaI Aaid ka
Xaitaga`sta haonaa | [nhoM Da@Tr {saI samaya zIk BaI kr saktaa hO | par kBaIkBaI
Aa^pa`oSana ko baad r@ta baho yaa dd- jyaada rho yaa taoja bauKaar Aa jaaya, taao faOrna
Da^@Tr ko paasa pauna: calao jaanaa caaihyao |
Da^@Tr vaOsao kBaIkBaI laoparoskaopaI dubaara krnao kI salaah BaI dotao hOM yaid
pahlaI maoM kuC Salyaik`yaa kI hao, taao {saka pairNaama doKanao ko ilayao |
[sa ivaiQa maoM kuC jaaoiKama BaI hO, jaao Kaasa isqaitayaaoM maoM baZ saktaI hO | jaOsao ik
yaid pahlao sao paoT ka, Kaasa taaOr sao gauda (baaovaola) ka, Aa^pa`oSana huAa hao, paoT maoM
[nfo@Sana hao, paoT maoM kao[- BaI gaaMz hao yaa marIja KaUba maaoTI hao |
laoparoskaopaI AaOr (eca.esa.jaI.) XaikrNa kI taulanaa e@saro sao T\yaUba ko
baaro maoM paUrI sahI jaanakarI imala jaataI hO, par paoT ko AMdr kI AaOr KaraibayaaoM kI
jaanakarI laoparoskaopaI sao hI imalataI hO | ifr laoparoskaopaI sao idKanao ko
saaqasaaqa Salya ik`yaayaoM jaOsao ik nailayaaoM ko, gaBaa-Saya ko paasa eDihjansa
hTanaa, nailayaaoM kI r]kavaT dUr krnaa, AMDaSaya kI gaaMz inakalanaa,
enDaoimaiT/Aaoisasa kao jalaakr naYT krnaa, fa[ba`ao[D T\yaUmar hTanaa Aaid BaI
ek hI baar maoM kr ilayao jaatao hOM | nahIM taao {nhoM hTanao kao 57 idna Aspataala maoM
rhkr baDa Aa^pa`oSana krvaanaa paDtaa |

67

AQyaaya 11
ihsTraoskaopaI
yah vah Salya ik`yaa hO, ijasako Wara ek dUrdSaI- yaM~a, gaBaa-Saya maoM Dalakr, {sao
paUrI tarh doKaa jaataa hO, taaik gaBaa-Saya kI vao Karaibayaa^M jaanaI jaa sakoM, ijanako
Wara Saayad vaMQyatva huAa hao | jaOsao sabamyaUksa fa[ba`ao[D, skairMga
(eDihjansa yaa isanaoikAa), enD/aoimaiT/yala paaoilapsa AaOr yaUTora[na saopTa AaOr
yaaoina saMbaMiQata dUsarI baImaairyaa^M |
ihsTraoskaopaI krnao ko pahlao gaBaa-Saya evaM nailaka ka e@saro
(ihsTOraosaoilpaMgaaoga`ama) ilayaa jaa saktaa hO taaik ivavar (koivaTI) ko baaro maoM paUrI
jaanakarI hao jaaya, jaao Salya ik`yaa maoM sahayak haotaI hO | k[- Da^@Tr yaaoina
saaonaaoga`afI BaI krvaa laotao hOM sahayataa ko ilayao | ihsTraoskaopaI BaI Do koyar maoM
paUra baohaoSa krko yaa CaoTo ihassao kao saunna krko kI jaataI hO AaOr [samaoM krIbana
AaQaa GaMTa laga jaataa hO |
sabasao pahlao gaBaa-Saya ga`Ivaa (saiva-@sa) ka mauKa caaODa ikyaa jaataa hO, ifr
ihsTraoskaopa {sa ga`Ivaa maoM Dalakr {sao gaBaa-Saya ko AMitama Caor tak pahu^Mcaayaa
jaataa hO | taba ek ihska^na yaa gla[-isana yaa kaba-na Da[Aa^@sa[D gaOsa gaBaa-Saya
maoM yaM~a Wara DalaI jaataI hO | [sasao gaBaa-Saya ka ivavar baZ jaataa hO, r@ta va
myauksa dUr iKasak jaatao hOM AaOr Da^@Tr AcCI tarh {sa Xao~a ka mauAayanaa kr
paataa hO |

68

Da^@Tr gaBaa-Saya ga`Ivaa kI, gaBaa-Saya ivavar ko AaMtairk satah kI, AaOr T\yaUbala
AaoisTAa (jaha^M folaaoipana T\yaUbsa gaBaa-Saya maoM pa`vaoSa paataI hOM) ka baarIkI sao
AQyayana krtaa hO |
kuC Da^@Tr gaBaa-Saya kI satah sao kuC ihssaa KaraoMcakr yaaina @yaUroToja krko,
{sa iTSaU kao saUSma parIXaNa ko ilayao Baoja dotao hOM |
ihsTraoskaopaI sao Aa^paroSana fa[ba`a^[D T\yaUmar, skar iTSaU, paaoilapsa, yaUT/a[na
saopTma Aaid kao ihsTraoskaopaI krtao samaya hI, dUsaro yaM~aaoM kI sahayataa sao Salya
ik`yaa krko inakalaa jaa saktaa hO | yaUT/ao T\yaUbala jaM@Sana par T\yaUba maoM myaUksa
plaga (jaao baala barabar patalaa haotaa hO) ko karNa r]kavaT Aa jaataI hO | Aaja
ihsTraoskaopaI ko jairyao Aita patalaa taar T\yaUba maoM Dalakr {sa r]kavaT kao hTa
jaataa hO AaOr nailakayaoM ifr sao kaya- sao saXama hao jaataI hOM |
ihsTraoskaopaI ko jairyao ek saUXama, lacaIlaa Toilaskaopa BaI paUrI nailaka kI parKa
ko ilayao Dala idyaa jaataa hO | yah folaaopaaoska^paI ka nayaa tarIka hO |
ihsTraoskaopaI ko baad maahvaarI jaOsaa dd-, AaOr kuC idna tak hlka r@ta sa`ava
BaI hao saktaa hO | dao idna baad saamaanya kaya- ikyaa jaa saktaa hO | yaaOna saMbaMQa
kuC idnaaoM tak AaOr r@ta sa`ava rho taba tak, taao jar]r hI na kroM |
kBaIkBaI kuC jaiTlataayaoM BaI [sasao hao jaataI hOM gaBaa-Saya yaa nailakaAaoM maoM
[nfo@Sana | kBaIkBaI gaBaa-Saya kI dIvaar maoM Cod hao jaataa hO, par yah svayaM hI
69

baMd BaI hao jaataa hO| ihsTraoskaopaI sao gahna Aa^paroSana krnaa hao taao saaqa
laoparoska^paI BaI kr dotao hOM, taaik Salya icaiktsak gaBaa-Saya kao BalaI BaaMita doKa
sako AaOr {samaoM galataI sao Cod na hao paaya | kBaIkBaI r@tasa`ava yaa elaija-k
ire@Sana BaI hao jaatao hOM |
paa^ilapsa yah kaomala AMgaulaI samaana haotao hOM, jaao gaBaa-Saya ko AMta: maoM,
kaoiSakaAaoM ko AitaSaIGa` baZnao sao paOda hao jaatao hOM | yao [sT/a^jaona ko star par inaBa-r
haotao hOM | [naka pataa saaonaaoga`afI sao cala jaataa hO, yaid vah maaisak cak` ko {sa
samaya kI jaaya, jaba [sT/aojana ka star savaa-iQak hao | eosaa na haonao par parIXaNa
ka pairNaama galata BaI hao saktaa hO | yao paa^ilapsa Asaamaanya haotao hue BaI vaMQyatva
ko pa`mauKa karNa hOM, ijanhoM ihsToraoskaopaI sao dUr ikyaa jaa saktaa hO |

70

fa[ba`ao[D\sa yah 35 saala sao {]par kI 25 pa`itaSata AaOrtaaoM maoM haotao hue BaI,
AiQaktar vaMQyatva ka karNa nahIM haotaIM | yah maaMsapaoiSayaaoM kI gaaMz gaBaa-Saya kI
dIvaala maoM, yaa baahr inaklaI hu[- BaI haotaI hO AaOr ek yaa bahuta hao saktaI hO | yao
pa`janana yaa gaBaa-Qaana maoM r]kavaT nahIM DalataIM | [nhoM Salyaik`yaa sao hTanaa fayado
ko bajaaya nauksaanadoh saaibata hao saktaa hO | Aa^paroSana ikyaa taao AiQakta:
eDihjansa bana jaatao hOM. jaao nailaka maoM AvaraoQa paOda kr dotao hOM | par, Agar
fa[ba`a[D\sa bahuta baDo haoM taao Salya ik`yaa krnaI paDtaI hO, ijasao maayaaomao@TaomaI
khtao hOM | kuC Da^@Tr eosaa krnao ko pahlao fa[ba`ao[D ko saMkucana ko ilayao ek
[Mjao@Sana do dotao hOM, taaik {nhoM kmasaokma r@ta bahakr inakalaa jaa sako |
par kBaIkBaI AiQak r@ta bah jaanao par ihsTro@Ta^maI (paUra gaBaa-Saya
inakalanaa) BaI krnaI paD jaataI hO | fa[ba`ao[D inakalanao ka sava-maanya tarIka
laoparoTa^maI sao BaI [nhoM inakala saktao hOM, par gaBaa-Saya kI paunar-canaa Saayad sahI na
hao paayao |
sabamyaUksa fa[ba`a^[D vaMQyatva ko baDo karNa hOM, @yaaoMik yao Ba`UNa kao ivadoSaI tatva
maanakr {sao vaha^M iTknao nahIM dotao | yao ihsTraoska^paI Wara zIk sao inakalao jaa
saktao hOM, par vaapasa BaI hao jaatao hOM | Ata:Aa^paroSana ko baad SaIGa` hI gaBaa-Qaana hao
jaanaa caaihyao |
fa[ba`a^[D gaBaa-vasqaa maoM baZ BaI saktao hOM, par A@sar [naka kao[- Asar iDilavarI
par nahIM haotaa | kBaIkBaI pahlao kI maayaaomao@TaomaI ko baad gaBaa-Saya Xaitaga`sta hao
saktaa hO, taao r@ta sa`ava hao kr marIja kI yaa BaU`Na kI maRtyau kI AaSaMka hao jaataI
hO | Ata: inamnailaiKata AvasqaaAaoM maoM saIjaoiryana iDilavarI krvaanaI caaihyao

71

1. jaba maayaaomao@Ta^maI maoM baDo yaa jyaada kT ikyao gayao haoM,

2. maayaaomao@Ta^maI ko baad [nfo@Sana haokr gaBaa-Saya kmajaaor paD gayaa hao yaa
3. gaBaa-Saya kI pauna-rcanaa barabar na hao paa[- hao |
taao eca.esa.jaI. laoparoskaopaI, ihsTraoskaopaI, saaonaaoga`afI yao saba gaBaa-Saya ka
AQyayana krnao maoM Atyanta sahayak hOM | na[-na[- KaaojaoM ABaI BaI [sa idSaa maoM hao
rhI hOM | hmaaro A&aana ka ek baDa Xao~a hO, Ba`UNa sqaapana | enDaomaoiT/yama [samaoM
pa`mauKa tatva hO | Ba`UNa kao calakr enDaomaoiT/yama maoM sqaana banaanaa haotaa hO | saamaanya
enDaomaoiT/yama maoM saolaaoM kao icapakanao vaalaa pa`aoTIna ijasao [nToiga`nsa kha jaataa hO,
vah Ba`UNa ko ivasqaapana maoM sahyaaoga dotaa hO | par kuC AaOrtaaoM maoM [namaoM sao kuC BaI
kmaI sao BaU`Na ka sqaapana safla nahIM hao paataa | [sako ilayao enDaomaoiT/yama kI
baayapsaI ek Kaasa samaya maoM krnaI haotaI hO AaOr ifr Kaasa parIXaNa krnaa haotaa hO
| yah ABaI BaI Kaaoja kI isqaita maoM hO |

72

AQyaaya 12
nailaka saMyaaoga
gaBaa-Saya ko daonaaoM AaOr dao nailakayaoM haotaI hOM, AMDaSaya sao inaklakr AMDo [nhIM ko
rastao gaBaa-Saya maoM pa`vaoSa paatao hOM | yao 10 sao. maITr lambaI hataI hOM AaOr baahrI
iknaaro par [naka Aakar (fnala) kuppaI jaOsaa haotaa hO, ijasakI iknaarI lambaI
Jaalar ijanhoM ifimba`Aa khtao hOM, jaOsaI hOM | yah Jaalar AMDaSaya sao inaklao pako
AMDo kao pakD kr nailaka (folaaoipayana T\yaUba) maoM Dala dotaI hO | nailaka svayaM ek
eosaI maa^MsapaoSaI hO, jaao gaita kao banaayao rKanao maoM saXama hO | AMDa AaOr Sauk`aNau
nailaka ko baahrI AaQao Baaga A^mpyaUlaa maoM imalatao hOM | yahIM gaBaa-Qaana haotaa hO AaOr
Ba`UNa nailaka sao gaBaa-Saya kI AaOr baZ jaataa hO | nailaka ka dUsara iknaara
[sqamasa khlaataa hO AaOr AvaraoQak (isfn@Tr) kI tarh kaya- krtaa hO | yah 5
sao 7 idna tak, jaba tak ik Ba`UNa paUra taOyaar nahIM hao jaataa, {sao gaBaa-Saya maoM jaanao
sao raoko rKataa hO | nailaka saaQaarNa nalaI nahIM hO | [saka Astar pata- (folded)
vaalaa hO AaOr AtyaMta saUXma baala jaOsao roSaaoM sao, ijanhoM isailaAa khtao hOM, banaa hO |
yah isailayaa AMDaoM AaOr BaU`Na kao nailaka maMo Aagao Zkolatao hOM | nailaka ko Astar sao
ek d`va BaI inaklataa hO, jaao AMDo va BaU`Na ka pauiYTvaQa-k Aahar bana jaataa hO |

nailaka ko raoga vaMQya naarIyaaoM maoM sao, 25 sao 50 pa`itaSata maoM nailaka ka kao[- na
kao[- daoYa paayaa jaataa hO | yao daoYa AiQatar paoilvak [nfo@Sana ko karNa haotao hOM
73

AaOr [nhoM paI.Aa[-.DI. kha jaataa hO | AiQakta: [saka sahI karNa maalaUma nahIM
paD paataa, ifr BaI kuC karNa inamnailaiKata hOM
yaaOnaacaar sao haonao vaalaI baImaairyaa^M jaOsao gaaonaaoirAa, @laoimaiDyaa
baccaa haonao ko baad, gaBa-paata haonao ko baad, yaa gaBa- inaraoQak saaQana (laUpa
Aaid) lagavaanao ko baad
iksaI Aa^paroSana, jaOsao ik epaoMiD@sa yaa Aaovaoiryana isasT inakalanao ko baad
haonaovaalaa saMk`maNa ([nfo@Sana)
gaBaa-Saya ko Astar maoM jyaada KarabaI (saIivayar enDaoimaiT/yaaoisasa)
TI.baI.
paoilvak saMk`maNa nailakaAaoM kao baMd kr dotaa hO, eDihjansa paOda kr dotaa hO, jaao
kI nailaka ko kaya- maoM r]kavaT Dala dotaI hOM | [sa baImaarI ka AaOrtaaoM kao A@sar
pataa hI nahIM calataa, @yaaoMik [sako baahrI pa`Baava idKaa[- nahIM dotao | TI.baI. ko
kITaNau, fofDaoM sao r@ta vaaihinayaaoM Wara nailaka maoM pahu^Mca kr, kBaI zIk na hao
saknao vaalaa nauksaana kr dotao hOM |
nailakayaoM KaulaI hOM yaa baMd, yah doKanao ko AnaokaoM tarIko hOM
sabasao pauranaa va sarla tarIka hO Aar.TI. yaa r]ibana TosT | sariva@sa AaOr gaBaaSaya ko maaQyama sao, ek Kaasa yaM~a ko jairyao nailaka maoM gaOsa BaojaI jaataI hO |
Da^@Tr paoT par sToqaoskaopa rKakr Qvaina kao saunataa hO | par yah bahuta ivaSvasanaIya
nahIM hO |
@laoimaiDyala enTIbaa^iDsa doKanao ko ilayao r@ta parIXaNa krtao hO AaOr yaid vao hOM,
taao nailaka daoYa haonao ko Kataro baZ jaatao hOM |

74

eca.esa.jaI. gaBaa-Saya AaOr nailaka ko ivaSaoYa e@saro kao khtao hOM | maahvaarI
haonao ko 6 7 idna baad jaba ik gaBaa-Saya ka star patalaa rhtaa hO, yah
XaikrNa ilayaa jaataa hO | [samaoM sariva@sa maoM ek ivaSaoYa yaM~a konaulaa lagaakr,
yaa fuggaa kOqaoTr Dalakr, roiDyaao Aa^paok Da[- (XaikrNa ApaardSaI- d`va kao AMdr
pah^Mucaayaa jaataa hO | d`va kha^M pahu^Mcaa, kha^M nahI doKakr AvaraoQa pataa laga jaataa hO
| [samaoM kma sao kma 3 iflma laonaI haotaI hOM | [samaoM dd- BaI haotaa hO, ijasasao bacaanao
kao Da^@Tr pahlao hI dd-naaSk dvaa do dotao hOM | eca.esa.jaI. BaI galata pairNaama do
saktaa hO, yaid gaBaa-Saya ko kaonau- maoM {sa samaya jakDna Aa jaaya yaa hOD/aosailpMa@sa
patalaI hao | iksaI kI sariva@sa yaid saMkrI va CaoTI hao, taao XaikrNa laonao maoM
mauiSkla haotaI hO | kBaIkBaI [sa rIita ko karNa hI [nfo@Sana hao jaataa hO |
ifr [sako parINaama kI ivaSvasanaIyataa ko ilayao laoparoskaopaI BaI krnaI paDtaI hO |
laoparoskaopaI AaOr eca.esa.jaI. kI saImaayaoM nailaka ka Kaulaa yaa baMd haonaa taao
yao bataa dotao hOM, par KaulaI nailakayaoM Apanaa kaya- BalaI BaaMita kr rhI hOM yaa nahIM,
yah nahIM batalaa paatao |

75

[sa Xao~a maoM na[- KaaojaoM

FlaUraoskaopaI kI madd sao kI ga[- ivaiQayaaM ica~a kao baDa krnao kI kaoraonarI
einjaAaoplaasTI kI ivaiQa Apanaakr, nailakaAaoM maoM ivaSaoYa kOqaoTr Dalao jaatao hOM,
[sao saolaoi@Tva saailpanga`aofI khtao hOM | [sasao ica~a BaI spaYT hao jaatao hOM AaOr
myauksa plaga Wara banaayao gayao AvaraoQa BaI imaTa idyao jaatao hOM |
saaonaaosaolaipaMgaaoga`afI saaonaaoga`afI kI madd sao, sariva@sa ko jarIyao nailakaAaoM maoM
d`va bahakr, maa^inaTr ko pado-, nailakaAaoM kI spaYT isqaita maalaUma kr laI jaataI hO |
T\yaUbaaoskaopaI laoparaoskaopaI krtao samaya Da^@Tr ek saUXama dUrdSaI- yaM~a Jaalar
vaalao iknaaro sao T\yaUba ko AMdr Dalakr mauAayanaa krtaa hO |
folaaopaaoskaopaI Amaoirka ko Da^@Tr koirna nao yah navaInatama ivaiQa [-jaad kI hO |
ek lacaIlaI fa[bar Aa^ipTk saUXama nailaka sariva@sa ko jairyao nailakaAaoM maoM paUro
AMdr tak Dala kr doKaa jaataa hO |
Salyaaik`yaa Wara {pacaar yah tarIka pahlao Apanaayaa jaataa qaa, par pairNaama
bahuta {tsaahvaQa-k nahIM qao | Ata: Aaja pahlaa {pacaar Aa[-.vaI.ef. ([invaT/aofiTlaa[jaoSana) bana gayaa hO | Salyaaik`yaa caunanao ko pahlao hmaoM fka- krnaa haogaa ik
haina kha^M sao hu[- hO AMdr sao yaa baahr sao | yaid nailaka ko baahr eDihjansa
yaa enD/aoimaiT/Aaoisasa ko karNa nailaka maoM samasyaa hO, taao Salyaik`yaa fayadomaMd hao
saktaI hO | par yaid TI.baI. karNa hao, AvaraoQa k[- sqaanaaoM maoM hao yaa nailaka kI
AaMtairk baImaarI hao, taao Salyaik`yaa na kI jaaya |
76

yaid ek hI nailaka maoM AvaraoQa hao taao ? ek svasqa nailaka BaI gaBaa-Qaana ko
ilayao saXama hO AaOr eosao maoM dUsarI nailaka kI Salyaik`yaa kI AavaSyaktaa hI nahIM
hO AaOr yaid BaI, taao eiDhjansa haonao ko Kataro baZ kr, dusarI nailaka maoM BaI
AvaraoQa paOda hao jaataa hO |
nailaka kI maa[k`ao saja-rI sao k[- fayado hOM | saUXama dSa-k yaM~a baDa krko
idKaataa hO, Ata:iksaI BaI dUsaro iTSyaU kao haina nahIM pahu^McataI, Aita naajauk Sas~a
{payaaga maoM laayaoM jaatao hOM, isalanao ka saamaana BaI KaUba patalaa haotaa hO AaOr baDa
idKanao ko karNa isalaa[- sahI jagah, sahI tarIko sao haotaI hO | iTSyaU kao sahI
tarIko sao {za paatao hOM qaaoDa r>sa`ava BaI baMd ikyaa jaa saktaa hO, kao[- BaI
r@ta kI baUMd paICo nahIM rh jaataI AaOr [sa tarh eD\ihjansa yaa skar BaI baad maoM
nahIM banatao |
maa[k`aosaja-rI maoM 1 sao 4 GaMTo tak ka samaya laga saktaa hO | iktanaa daoYa hO, kOsao
baohaoSa ikyaa gayaa hO [na baataaoM par samaya AaQaairta haotaa hO | A@sar ibaiknaI
kT (paI.fonanasTIla kT) ikyaa jaataa hO | 3 sao 7 idna tak Aspataala maoM rhnaa
haotaa hO AaOr 40,000 tak ka Kacaa- hao jaataa hO | kBaIkBaI ek saptaah
baad maoM laoparaoskaopaI, [sakI saflataa ka AMdaja lagaanao AaOr yaid eiDjansa hao
gayao haoM, taao {nhoM hTanao kao kr dI jaataI hO |
nailaka ko kaonau-Ala AvaraoQa maoM nailaka kao gaBaa-Saya maoM pauna-sqaaipata ikyaa jaataa qaa
| par, Aaja nailaka ko saUXma iknaaraoM kao saUMXmadSa-k yaM~a ko saharo AcCI tarh
jaaoDa jaa saktaa hO AaOr [sako baad safla gaMBaa-Qaana 50 pa`itaSata maoM hao jaataa hO |
baDI Salyaik`yaa ko ibanaa fuggao Wara T\yaubaaoplaasTI, yaa kaonau-Ala konaailajaoSana
saaonaaoga`afI, ihsTraoskaopaI, FlaUraoskaopaI kI madd sao BaI kI jaanao lagaI hO | [nako
pairNaama BaI AcCo hao rho hOM |
saailpagaaolaa^[isasa nailaka ko Gaoro hu[- eDihjansa kao hTanao maoM pa`yau@ta kI
jaataI hO | 35 pa`itaSata safla haotao hOM |
T\yaUbala rIenaosTaomaaoisasa nailaka ko daoYayau@ta hao gayao ihssao kao inakalakr
svasqa ihssaaoM kao jaaoD idyaa jaataa hO | yaid nailaka ko maQya ka Baaga daoYayau@ta
hO taao parINaama jyaada AcCa 50 pa`itaSata tak hao jaatao hOM |

77

iDsTla T\yaubala Do-maoja yaid nailakayaoM baurI tarh Xaitaga`sta hao ga[- hOM AaOr
JaalarI (ifimbaAa) ko ek dUsaro sao icapaknao ko karNa nalaI paUrI baMd hO, taao
inaAaosaolaipaMgaaosTa^maI krko saja-na icapakI Jaalar (ha[D/aosaoilpaM@sa) Kaaolakr,
nalaI ka AvaraoQa dUr krtaa hO | [sako pairNaama 20 pa`itaSata hI hOM, @yaaoMik Jaalar
dubaara icapak jaataI hO | par yaid JaalaraoM ko icapaknao sao BaI rastaa paUra baMd na
huAa hao, taao saja-rI sao 50 pa`itaSata pairNaama BaI haisala hao jaataa hO |
nailaka (e@Taoipak) gaBaa-Qaana nalaI ko Aa^paroSana ko baad [sako maaOko baZ jaatao
hOM, @yaaoMik yaid nailaka AMdr sao qaaoDI BaI Xaitaga`sta hao jaaya taao Ba`UNa Aagao gaBaaSaya maoM nahIM jaa paataa | Ata: maahvaarI samaya par na Aayao, taao faOrna jaa^Mca kr pataa
lagavaa laonaa caaihyao |
pahlao Aa^paroSana ko baad gaBaa-Qaana ka maaOka jyaada haotaa hO kuC hI mahInaaoM maoM
gaBa- zhr saktaa hO | kuC Da@Tr AMDao kao baZanao yaa [nT/ayaUT/a[na [nsaoimanaoSana
par, nalaI ko Aa^paroSana ko baad jaaor dotao hOM gaBa- QaarNa ko ilayao |
Agar Aa^paroSana ko ek vaYa- baad tak gaBa- na zhro taao eca.esa.jaI. yaa
laopaoraoska^paI krnaa zIk haogaa, taaik maalaUma hao sako ik nailakayaoM KaulaI hOM yaa
nahIM |
Saayad BaivaYya maoM nailaka kao T/ansaplaanT ikyaa jaa sakogaa AaOr (isanqaoiTk)
kRi~ama nailakayaoM banaa[- jaa sakoMgaI |
icapakI JaalaraoM (ha[D/aosaoilpaM@sa) kao laojar yaa ka^TrI ka [staomaala krko Kaaolaa
jaa rha hO AaOr ivaSaoYa icapaknao vaalao padaqa- ka nailakaAaoM kao jaaoDnao maoM {payaaoga
ikyaa jaa rha hO |

78

@yaa baMd nalaI kao Kaaolanaa saMBava hO ? pairvaar inayaaojana ko ilayao s~aI maoM
naoilayaaM baMd kr dI jaataI hOM, taaik AMDo va Sauk`aNau ka imalana na ha sako |
par, yaid pahlao baccao yaa baccaaoM kI maRtyau hao ga[- hao yaa AaOrta nao pauna-ivavaah kr
ilayaa hao AaOr {sao nayao paita sao BaI saMtaana caaihyao, taao vah ifr nalaI Kaulavaanaa
caahtaI hO |
yaid ek nailaka ka BaI baDa ihssaa Xaitaga`sta na hao, taao maa[k`aosaja-rI Wara
nailaka kao pauna: jaaoDa jaa saktaa hO | ijana marIjaaoM kI nailaka kao, laoparaoskaopaI ko
Wara folaaopa irMga yaa i@lapa Wara baMd ikyaa gayaa hao, {namaoM nailaka jyaada
Xaitaga`sta nahIM haotaI AaOr {sao kafI hd tak pauna: jaaoDkr Kaaolaa jaa saktaa hO |

79

yaid nailaka ka kafI ihssaa saamaanya hao taao maa[k`aosaja-rI krko 75 pa`itaSata
kosaaoM maoM saflataa haisala hao jaataI hO | par yaid marIja kI daonaaoM T\yaUba kafI
Xaitaga`sta haoM, yaa inakalaI jaa caukI haoM, taao gaBaa-Qaana kovala Aa[-.vaI.ef. Wara hI
saMBava hO |

80

AQyaaya 13
iDMbaaotsaga- saamaanya va Asaamaanya
saamaanya iDMbaaotsaga- saamaanyata: ek iDMbaaSaya hr mahInao ek pairpa@va iDMba
inakalataa hO AaOr yahI iDMbaaotsaga- khlaataa hO | [sa samaya naarI kao paoT maoM dd- saa
mahsaUsa hao saktaa hO yaa kBaI qaaoDa saa r@tasa`ava BaI saMBava hO | samaya par
Ptausa`ava haonaa, {sako pahlao kuC SaarIirk tanaava yaa paroSaanaI haonaa yaa dd- ka
haonaa, saamaanyata: yah dSaa-taa hO ik Ptaucak` maoM paka AMDa inaklataa hO |
AMDaSaya maoM AMDo iDMbaga`Miqa yaa faoilakla maoM rhtao hOM | yao ga`MiqayaaM baZnaovaalaI AaOr na
baZnaovaalaI (pa`ImaaoiD-yala) dao tarh kI haotaI hOM | pa`ImaaoiD-yala vaalao AMDo ekdma
Apairpa@va haotao hOM | [sa Avasqaa maoM vao Sauk`aNau Wara saMsaoicata nahIM hao paatao | paIyaUYa
ga`Miqa Wara inaga-imata dao harmaaona ef.esa.eca. AaOr ela.eca. iDMbaaotsaga- AaOr iDMba
kI pairpa@vataa maoM {VIpak ka kaya- krtao hOM | yao daonaaoM harmaaona paUro maaisak cak`
kI AvaiQa maoM, ek Kaasa maa~aa maoM inaklaoM taao hI saamaanya iDMbaaotsaga- hao paataa hO |
hr maah Ptaucak` ko AarmBa maoM, ef.esa.eca. ko inaga-mana sao 3040 iDMbaga`Miqa
(fa^ilakla) baZnao lagataI hOM | [namaoM sao kovala ek ivakisata haokr, d`va yau@ta
gaoifyana iDMbaga`Miqa bana paataI hO, ijasamaoM pairpa@va AMDa rhtaa hO AaOr baakI saba mar
jaataI hOM, [sao eTo/isaAa khtao hOM | ela.eca. ha^rmaaona sao {_Ipta haokr iDMbaga`Miqa ko
ivadINa- haonao par pairpa@va AMDa baahr Aa jaataa hO |

81

iDMbaatsaga- ko baad vah iDMbaga`Miqa kaopa-sa lyauiTyama ko r]pa maoM tabdIla hao jaataI hO
AaOr maaisak cak` ko Agalao AaQao Baaga maoM pa`aojaosTra^na harmaaona ko {tpaadna kI
{<ardayaI haotaI hO |
ijana AaOrtaaoM maoM iDMbaaotsaga- saamaanya nahIM haotaa, {naka maaisak Qama- BaI daoYapaUNahaokr, samaya par nahIM haotaa hO | kBaIkBaI maaisak Qama- ibalkula nahIM haotaa hO
(A^maonaaoirhyaa), dor sao haotaa hO (AaoilagaaomaonaaoroihAa) yaa jaldI haotaa hO,
lyaUiTyala fosa iDfo@T ipaClao AaQao cak` ko daoYa paUNa- haonao ko karNa haotaa hO |
iDMbaaotsaga- ka pataa lagaanaa @yaa vah hao rha hO ?
maaisak Qama- ka samaya (kOlaoMDr pawita) dao maaisak Qama- tak {nako Saur] haonao kI
taarIKa naaoT kr laoM | maaisak cak` kI lambaa[- iDMbaaotsaga- ka Anaumaainata samaya
inaQaa-irta krnao maoM sahayak haotaI hO, @yaaoMik dUsara maaisak Qama- iDMbaaotsaga- ko dao
saptaah baad Saur] haotaa hO |
Ata:iDMbaaotsaga- ka samaya saamaanya maaisak Qama- maoM sao 14 idna inakala kr maalaUma
paD jaataa hO, @yaaoMik jyaadatar AaOrtaaoM maoM lyauiTyala foja 14 idna ka haotaa hO |

82

maaisak Qama- ka samaya naaoT krnao sao AaOr daoYaaoM ka pataa BaI laga jaataa hO | yaid
saamaanyata: 28 idna ko bajaaya 35 40 idna maoM maaisak Qama- Aayao taao iDMbaaotsagamaoM Asaamaanyataa hao saktaI hO, ijasaka parIXaNa jar]rI hO |

83

SarIr ka talaIya taapamaana ka caaT- ( baI.baI.TI.)

lyauiTyala foja ko daOrana taapamaana pa`aojaosTora^na ko karNa baZ jaataa hO | yaid kuC
idna tak vah baZa huAa rho taao iDMbaaotsaga- haonao kI samBaavanaa hO maanaa jaa
saktaa hO | laoikna yah caaT- AMDo ko inaklanao ko inaiScata samaya ko baaro maoM kuC nahIM
bataa paataa |
vaOsao yah baI.baI.TI. caaT- mahtvapaUNa- hO | marIja kao Kaud iDMbaaotsaga- ko baaro maoM pataa
laga jaataa hO | [sao jaananaa mauiSkla BaI nahIM | ek ivaSaoYa baI.baI.TI. qamaa-maITr lao
laIijayao AaOr basa ?
caaT- banaanao ka tarIka
1. maaisak sa`ava ko pahlao idna sao AarmBa kroM
2. hr saubah ibastar CaoDnao sao pahlao qamaa-maITr kao jaIBa ko naIcao 2 imainaT rKaoM |
(maaisak Qama- ko samaya nahIM)
3. sahI jagah par ibaMdu (DaoT) ka inaSaana kr caaT- banaayaoM AaOr saMBaaoga ko idnaaoM ko
AaOr k`a^sa ka icanh banaa doM |
4. yaid Aapakao KaaMsaIjaukama yaa bauKaar hao gayaa hO, taao taapamaana ko {sa idna ko
caaT- maoM AvaSya ilaKa doM |
baI.baI.TI. kI ek baDI saImaa yah hO ik vah pahlao sao iDMbaaotsaga- ka sahI samaya
nahIM bataa paataI, Ata: saMBaaoga ka samaya inaiScata krnaa mauiSkla hao jaataa hO |
marIjaaoM ko ilayao caaT- ka sahI matalaba inakalanaa BaI mauiSkla hao jaataa hO AaOr
raojaraoja sabasao pahlao taapamaana laonaa BaI paroSaanaI laganao lagataa hO | ifr kama
k`IDa ka samaya caaT- inaiScata kro yah taao AaOr paroSaanaI maoM Dala dotaa hO |
[sailayao AaOr saaQanaaoM kI {palaibQa ko karNa Aaja yah bahuta {payaaogaI nahIM rh
gayaa hO | Aaja qamaa-maITr banaanaovaalaaoM nao maa[k`aopa`aosaosar BaI Dala idyaa hO
baayaaosaOlf fiT-ilaTI [inDkoTr | [samaoM taapamaana va kOlaoMDr daonaaoM ivaiQayaaM
saimmailata hOM, Ata: saMBaaoga ko idna inaiScata krnao maoM sahUilayata hao jaataI hO |
fiT-ilaTI saaoFTvaoyar pa`aoga`ama yao [MtrnaoT par AasaanaI sao {palabQa hOM, jaOsao
saa[ikla (maaisak cak` ) vaa^ca Aapakao Apanao SaarIirk icanhaoM kao zIk sao doKakr
{naka matalaba inakalanaa isaKaataa hO | jaao AaOrtaoM kmpyaUTr par kama kr saktaI hOM,
{nakao Apanao fTa-[la samaya ka &aana [nako jairyao haonao maoM AasaanaI haotaI hO |
84

enDaoimaiT/yala baayapsaI AMDaotsaga- ko baad enDaoimaiT/yama, saMsaoicata AMDo ko

ilayao taOyaar haotaa hO | [sako ilayao ka^pa-sa lyauiTyama pa`aojaosTora^na inakalataa hO |
AMDaotsaga- saamaanyata: hao rha hO ik nahIM, [sakI jaa^Mca ko ilayao baayapsaI kI jaa
saktaI hO | enDaoimaiT/yama ka ek TukDa yauT/a[na koivaTI maoM sao inakalakr parIXaNa
ko ilayao Baojaa jaataa hO | yah maahvaarI Aanao ko kuC samaya pahlao hI ikyaa jaataa hO
| Da^@Tr kI @laIinak maoM hI | Aa^paroSana iqayaoTr, baohaoSaI kI dvaa Aaid kI
jar]rta na haonao par BaI kuC paroSaanaI taao marIja kao haotaI hO [sailayao AaQao GaMTo
pahlao dd-naaSk dvaa do dotao hOM |
enDaoimaiT/yala glaonDsa par [sT/aojana AaOr pa`aojaosT/aona harmaaonsa ka Asar @yaa hO
yah pa`yaaogaSaalaa maoM saUXmadSa-k yaM~a sao doKaa jaataa hO | yaid pa`aojaosT/aona [sa
cak` maoM inaklaa hO, taao {namaoM ek sa`ava idKaa[- dotaa hO | [sako Wara dUsara cak` kba
Saur] haogaa, yah BaI bataayaa jaataa hO | yaid {sa samaya cak` Saur] na hao taao
lyauiTyala foja daoYapaUNa- haogaa, yaanaI ik pa`aojaosT/aona ka kma {tpaadna hao rha hO |
yaid pa`aojaosTora^na ibalkula hI na hao, taao {sa cak` maoM kao[- AMDa nahIM haogaa |
@yauroTaja vaMQya AaOrtaoM svayaM hI [sao krnao kao khtaI hOM, @yaaoMik {nhoM lagataa hO,
[samao gaBaa-Saya kI saba gaMdgaI inakla jaayaogaI AaOr vao gaBa-vataI hao jaayaoMgaI |
vaastava maoM eosaa hO nahIM | [sa ivaiQa kao DI eMD saI BaI kha jaataa hO | [samaoM
sariva@sa kao jara baDa ikyaa jaataa hO AaOr ivavar kao Kaurca idyaa jaataa hO,
ijasasao baayapsaI ko ilayao TukDa BaI imala jaataa hO | par [sa karNa fayadomaMd haonao
kI bajaaya yah kBaIkBaI nauksaanadayak BaI hao saktaa hO, yaid [nfo@Sana hao
jaaya | yaid gaBaa-Saya kI TI.baI. ka saMdoh hao, taao hI Aaja kla DI.eMD.saI. kI
jaataI hO |
pa`aojaosT/aona ko ilayao r@ta jaa^Mca AMDaotsaga- ko ek saptaah baad yaanaI ik
saamaanyata: 21 vaoM idna yah jaa^Mca kI jaataI hO | yaid r@ta maoM pa`aojaosT/aona jyaada
Aayaa hO taao AMDaotsaga- huAa hO, kma Aayao taao nahIM huAa hO |
{]par ko parIXaNa AMDaotsaga- huAa hO yaa nahIM, yahI batalaatao hOM | par Aba hma {na
icanhaoM yaa ivaiQayaaoM ko baaro maoM bataayaoMgao jaao yah bataatao hOM ik AMDaotsaga- kba haogaa,
taaik Aapa {sa samaya ka fayada {zakr gaBa-vataI haonao ka pa`yaasa kr sakoM |

85

savaa[-kla myauksa (ibailaMga tarIka) hrraoja Apanao savaa-[kla myauksa kao BalaI
BaaMtaI doKakr (jaOsa ik savaa-[kla ko AQyaaya maoM bataayaa hO) Aapa pataa lagaa saktaI
hOM ik Aapa AMDaotsaga- kba krtaI hOM | AMDaotsaga- ko kuC pahlao myauksa patalaa,
spaYT, iKaMcanaovaalaa AaOr AiQak maa~aa maoM haotaa hO AMDo kI safodI jaOsa | AaOr
AMDaotsaga- ko baad maoM yahI maaoTa, kma AaOr icapaknaovaalaa hao jaataa hO |
paoT dd- 25 pa`itaSata AaOrtaoM paoT ko ek Aaor AMDaotsaga- ko samaya dd- mahsaUsa
krtaI hOM, [sao maQya cak`aivaiQa dd- (imaTolSamaja-) kha jaataa haO AaOr A@sar yah
AMDo kI pata- (fa^ilakla) ko ivadINa- haokr AMDa inaklatao samaya haotaa hO |
Qvainaica~a ka yaaogadana AMDa, AMDaSaya maoM, fa^ilakla maoM baZtaa hO | [sakI
dIvaala taba patalaI haotaI jaataI hO AaOr AMDo ko saaqa [samaoM ek d`va padaqa- BaI
rhtaa hO | AMDa [sakI dIvaala sao icapaTa rhtaa hO | saaQaarNata: hr maah ek
fa^ilakla hI ivakisata haotaa hO | yaaoinamaaga- kI saaonaaoga`afI maoM [sako ivakasa kao
maapaa jaa saktaa hO | jaba yah 7 8 ima.ima. ka haotaa hO pado- par idKanao
lagataa hO | yah doKanaa jyaada tar 11 vaoM idna sao Saur] ikyaa jaataa hO | yah hr
idna 1 sao 2 ima.ima. kI rFtaar sao baZtaa hO AaOr jaba yah 18 sao 25 ima.ima. ka hao
jaataa hO taao AMDaotsaga- haonao ka Anaumaana lagaayaa jaataa hO | AMDaotsaga- ko baad yah
pado- par idKaa[- nahIM dotaa | [saI samaya jaba yah fa^ilakla TuT kr AMDa inakala
dotaa hO, taao [saka d`va gaBaa-Saya ko paICo paoT maoM saaonaaoga`afI ko pado- idKaa[- dotaa hO |
[sao doKanao maoM 5 imainaT ka samaya lagataa hO AaOr Aapa svayaM BaI maaoinaTr par doKa
saktaI hOM |
AMDaotsaga- banaanao vaalao yaM~a (ikT) eosao ikT Baarta maoM BaI imalanao lagao hOM | maU~a
maoM AMDaotsaga- ko kuC pahlao ela.eca. kI maa~aa jaao AiQak hao jaataI hO vah yao
ikT batalaa dotao hOM | ela.eca. ko AiQak haonao ko 12 sao 44 GaMTo ko BaItar AMDaotsagasaaQaarNata: hao jaataa hO | AMDaotsaga- ko saMBaaivata idna sao dao idna pahlao sao yah
parIXaNa AaMrBa krko AMDaotsaga- haonao tak ikyaa jaataa hO | hr raoja ek inayata
samaya par (saubah) maU~a ek~a krnaa caaihyao |
Agar maaisak Qama- samaya par nahIM haotaa hO, taao parIXaNa maoM qaaoDa Qyaana rKanaa
haotaa hO | jaOsao yaid Aapakao 27 sao 34 idna maoM Ea`Rtausa`ava haotaa hO, taao Aapa 13 vaoM
sao 20 vaoM idna tak ( yaid baIca maoM hI AMDaotsaga- na hao jaaya taao ) parIXaNa kroM |

86

yah parIXaNa Gar maoM Aapa Kaud krko Apanao saMBaaoga ko idna inayata kr saktao hOM, par
yao jara mahMgao hOM AaOr iksaIiksaI kao parIXaNa maoM jaiTlataa BaI laga saktaI hO, taao
pairNaama galata BaI Aa saktao hOM |
ek AaOr na[- ivaiQa pa`kaSa maoM Aa[- hO @laIyar plaana [-jaI TI.ema. fiT-ilaTI
maa^inaTr yah hqaolaI ko barabar [lao@T/aoinak {pakrNa hO | Aapakao maU~a maoM
iDpaisTk Dubaakr ha^rmaaonsa ka star naapa kr, {saka parINaama yaM~a maoM Dalanaa
haotaa hO, taba yah {pakrNa [sT/aojana va lyauiTnaa[ijaMga harmaaona kI isqaita yaa
maa~aa kao batalaa dotaa | [sasao Aapa Apanao gaBaa-Qaana ko idnaaoM ka doKaa rKa saktaI
hOM |
salaa[varI fina-Mga yah ek CaoTasaa, jaoba maoM rKaa jaa saknao yaaogya saUXmadSaIyaM~a hO | ek kaMca kI paI par Apanaa qauk Dalakr saUKanao doM AaOr ifr [sa yaM~a
sao doKaoM | AMDaotsaga- ko pahlao {samaoM fna- ica~a idKalaa[- dogaa |
r@ta parIXaNa AMDaotsaga- ko kuC idna pahlao fa^ilakla esT/aiDAaola ha^rmaaona
baZtaI maa~aa maoM inaYkaisata krtaa hO, ijasasao r@ta ka star baZ jaataa hO | yaid
gaBaa-Qaana hao jaaya, [sailayao dvaayaoM caalaU haoM taao raoja hI r@ta jaa^Mca kra[- jaa
saktaI hO, taaik ek irkaD- rho | saamaanyata: pa`ita 24 GaMTo maoM r@ta duganaa hao
jaataa hO | fa^ilakla kba parIpa@va haokr AMDaotsaga- kr paayaogaa [saka Anaumaana
lagaayaa jaataa hO |
AsaaQaarNa AMDaotsaga- yah AlagaAlaga r]paaoM maoM hao saktaa hO | jaOsao maahvaarI
21 idna sao kma AaOr 35 idna sao jyaada ko baad Aayao taao | taIna maah yaa AaOr BaI
dorI sao maahvaarI Aayao Aa^ilagaaomaonaaoirha yaa ik maahvaarI ibalkula hI na Aayao
eimanaaoirha |
Anaok harmaaonsa ek saaqa kaya- krtao hOM taaik maahvaarI saamaanya hao | Ata:
AsaaQaarNataa naapanao, karNa jaananao ko ilayao, r@ta star kI jaa^Mca jar]rI hao jaataI
hO |
yah harmaaonala r@ta jaa^Mca maahvaarI cak` ko taIsaro idna kI jaataI hO AaOr vah [sa
pa`kar hO

87

ef.esa.eca.star AMDaSaya maoM rh jaanao vaalao AMDaoM kI saMKyaa ko baaro maoM bataataa
hO | yaid jyaada hO star taao AMDaSaya kI duba-lataa jataataa hO |
ela.eca.star yah BaI ipayaUYa ga`Miqa Wara inaklataa hO AaOr ef.esa.eca. star
vaalaI saUcanaa hI dotaa hO | ek AaOr {payaaogaI parIXaNa hO ela.eca. AaOr
ef.esa.eca. ka Anaupaata inakalanaa jaao saaQaarNata: barabar yaanaI 1:1 haotaa hO |
yaid ela.eca. ka star jyaada hao taao AMDaSaya maoM paaoilaisaisTk baImaarI hao
saktaI hO |
qaayaraoi@sana AaOr TI.esa.eca. yao parIXaNa qaayara^[D ko kaya-klaapa kI
saUcalaa dotao hOM | yah ga`Miqa jyaada kama kr rhI hao taao ha[par AaOr kma kr rhI
hao, taao ha[paao qaayaraoiDjma kha jaataa hO | kma vaalaaoM maoM TI.esa.eca. star baZa
huAa Aataa hO |
pa`aolaoi@Tna yah harmaaona paIyaUYa ga`Miqa Wara inakalataa hO AaOr dUQa banaataa hO |
[saka jyaada haonaa AMDaotsaga- kao pa`Baaivata kr saktaa hO | CataI ko inapala sao
dUiQayaa d`va inaklanaa jaao ik gaBaa-Qaana yaa dUQa ipalaanao sao saMbaMiQata na hao
gaolao@Taoirha khlaataa hO AaOr [sako jyaada haonao ka saUcak haotaa hO | [saka
parIXaNa haonaa hI caaihyao | yah kuC dvaa[yaaoM ko karNa yaa maanaisak dbaava sao BaI
hao saktaa hO | paIyaUYa ga`Miqa maoM CaoTI saI gaaMz BaI [saka karNa bana saktaI hO | [sao
pa`aolaoi@Tnaaomaa yaa maa[k`aoeiDnaaomaa khtao hOM | saI.TI. sk^na yaa ema.Aar.Aa[-. Wara
hI [sakI paUrI jaa^Mca haotaI hO | ba`aomaaoik`ipTna kobargaaoilana naamak dvaa[- sao [sa
ha[par ka [laaja Aarama sao ikyaa jaa saktaa hO | yaid ipayaUYa ga`Miqa ka T\yaUmar
bahuta baDa hao, taao Salya ik`yaa kI jaataI hO |
AMDaSaya kI ivakRita jaba AMDaSaya AMDo nahIM banaa paayao, eosaI isqaita kovala 10
pa`itaSata naairyaaoM maoM doKaI jaataI hO| yah AanauYaMigak BaI hao saktaa hO AaOr Aija-ta
BaI | {]Mcao ef.esa.eca. star ko haonao par yah kmaI maalaUma paDtaI hO | [na marIjaaoM
ko AMDo banaanao kao kao[- {_Ipana kaya- nahIM krtaa AaOr [nakI rjaaoinavaRi<a BaI jaldI
hao jaataI hO | yao taao AMDo kao iksaI sao pa`apta kr Aa[-.vaI.ef yaa igaFT Wara hI
gaBa-vataI hao paataI hOM | bahuta kma pa`itaSata eosaI AaOrtaaoM maoM BaI kBaIkBaI Apanao
Aapa AMDaotsaga- Saur] hao jaataa hO |
AMDaotsaga- krvaanaa [sako ilayao kaOnakaOna sao {pacaar {palabQa hOM ?

88

[sako ilayao kuC dvaa[yaoM dI jaataI hOM @laaoimafIna saa[T/oT, eca.ema.jaI.,

ef.esa.eca.,eca.saI.jaI., ba`aomaaoik`pTIna, jaI.ena.Aar.eca. AaOr jaI.ena.Aar.eca.
enalaa^ga |
ha[apaaogaaonaoDaoT/aoifk va ha[paaogaaonaoiDjma vaalaI AaOrtaaoM ko ilayao eca.ema.jaI.
sabasao AcCa [laaja hO | [samao gaBaa-Qaana ka AcCa pa`itaSata haisala haotaa hO |
ha[parpa`aolaoi@TinaimaAa sao ga`sta AaOrtaaoM ko ilayao ba`aomaaoik`pTIna Aqavaa
k^bargaaoilana {payau@ta hO |
dUsarI AaOrtaaoM kao @laaoimafIna doM, {sako naakama haonao par hI eca.ema.jaI. doM |
eca.ema.jaI. BaI kamayaaba na hao, taao jaI.ena.Aar.eca. enaolaaoga {sako saaqa hI doM
yaa ifr eca.saI.jaI. ko saaqa doM |
eca.saI.jaI. AMDo kI SaIGa` inakasaI ko ilayao idyaa jaataa hO |
nar harmaaonaenD/aojana kI bahutaayata vaalaI AaOrtaaoM kao Do@saamaoqaajaaona doM, taaik
vah harmaaona kma hao |
A@sar AMDaotsaga- krvaanao kI pa`ik`yaa maoM samaya, paOsaa, Sai@ta AaOr BaavanaaAaoM kao
da^Mva par lagaanaa paDtaa hO, taba khIM jaakr manaaonaukUla kaya- hao paataa hO | AaiKar
hr ek AaOrta Alaga haotaI hO, Ata:sabako ilayao ek hI pa`ik`yaa nahIM Apanaa[- jaa
saktaI | Qvaina ica~a, r@ta parIXaNa Aaid raojaraoja krvaanao kI paroSaanaI {zanaI
hI paDtaI hO, @yaaoMik hr marIja par pa`yatna AaOr BaUla (T/ayala eMD err) ka pa`yaaoga
krnaa hI haotaa hO | ifr BaI, Aaja jaao saMsaaQana {palabQa hOM, {nako karNa kafI
vaMQya yaugalaaoM kao fayada pah^Muca rha hO |

89

AQyaaya 14
pa`aOZ naairyaa^M
AiQaktar ivaSaoYa&a 35 vaYa- kI Aayau sao AiQak kao pa`aoZ khtao hOM | naarI janana
Si@ta ivaSaoYa Avasqaa ko baad ekdma baMd nahIM hao jaataI, varna\ 30 vaYa- kI Aayau ko
baad QaImaoQaImao kma haonao lagataI hO | 35 vao baad AiQak, 40 ko baad AaOr AiQak
| [sa kmaI kao {lTa nahIM ikyaa jaa saktaa (pa`kRitak taaOr par)
pahlao yah maanaa jaataa qaa ik pa`aOZtaa Aanao par saMpaUNa- janana taM~a baMd haonao lagataa
hO | par Aaja hma jaanatao hOM ik gaBaa-Saya va AMD vaaihnaI nailayaaoM par Aayau ka kao[AiQak Asar nahIM haotaa | janana Sai@ta kI kmaI ka karNa AMDaSaya maoM kma AMDaoM
ka rh jaanaa haotaa hO | hr laDkI AMDaoM kI ek Kaasa saMKyaa ko saaqa paOda haotaI
hO AaOr Aayau baZnao ko saaqa [namaoM kmaI haotaI jaataI hO | AMDaSaya maoM bacao AMDaoM kI
saMKyaa kao Aaovaoiryana irjava- kha jaataa hO | ivaSaoYa&aaoM kao {ma` kI pa`aOZtaa sao
AiQak matalaba na haokr, AMDaSaya ko BaMDar sao hI matalaba haotaa hO |
AMDaSaya BaMDar kao maapanao ko k[- tarIko hOM | yao parIXaNa r@ta maoM ef.esa.eca.
star kao naapanao par AaQaairta hOM | AMDaSaya kI kma haotaI kaya-Xamataa ka jaldI
pataa lagaanao ko ilayao @laaoimafIna saa[To/T caolaoMja TosT (saI.saI.saI.TI.) ikyaa
jaataa hO, jaao AMDaSaya ko sTo/sa TosT (dbaava parIXaNa) jaOsaa hO | [samaoM taIsaro idna
AaOr dsavaoM idna ka r@ta star maapaa jaataa hO evaM paa^Mcavao sao navaoM idna tak 100
imalaI. ga`ama @laaoimafIna saa[T/oT idyaa jaataa hO | ef.esa.eca.star 25 sao jyaada
hao, taao AMDaSaya kI kaya-Xamataa kma maanaI jaataI hO | dUsara navaIna tarIka hO
r@ta maoM [naihibana baI. harmaaona ka star pataa krnaa | AcCo failaklsa Wara
inaklanao vaalaa yah ha^rmaaona yaid kma hO taao AMDaSaya ka BaMDar BaI kma hO | pa`aOZ
naairyaaoM maoM parIXaNa ka pairNaama yaid saamaanya BaI hao, taao yah nahIM taya hao saktaa
hO ik {nakI (AMDaoM kI) gauNava<aa BaI AcCI hI haogaI | imaza[- kI imazasa taao
Kaakr hI pataa calataI hO |
vaMQyataa AaOr pa`aoZtaa AiQakaMSa 30 sao 40 vaYa- kI Aayau vaalaI maihlaaAaoM nao
pahlao SaadI AaOr saMtaana kao paICo Qakola idyaa qaa, taaik paZa[- AaOr pad taqaa
Aaiqa-k saurXaa haisala kr sakoM | par samaya baItanao ko saaqasaaqa maataRtva kI
90

[cCa BaI gahrI jaataI hO | Apanao padpaOsa kI saurXaa paanao ko baad saaqaI va saMtaana
ko baaro maoM pahlao banaa[- gayaI QaarNaa maoM BaI tabdIlaI Aa jaataI hO | saMtaana kao janma
donaa jaIvana ka mah<vapaUNa- AMga laganao lagataa hO | par taba mauiSklaoM saamanao Aanao
lagataI hOM yaa taao gaBaa-Qaana hI nahIM haotaa yaa gaBa-paata haonao lagataa hO |
rjaaoinavaRi<a kI Aaor baZtaI hu[- naarI jaana jaataI hO ik Aba maa^M bananao ka maaOka
inaklaa jaa rha hO | Avasar kao Kaao donao kI galataI {sao saalanao lagataI hO AaOr
vah inaraSaa sao jakD jaataI hO |
yaa ifr eosaa BaI haotaa hO ik pad va paOsa kI saflataa sao ga`isata mana yaha^M BaI SaIGa`
saflataa haisala krnaa caahtaa hO | vao baZtaI Aayau kI saImaa kao na maanakr
yaaMi~akI taaOr tarIkaoM sao SaIGa` pairNaama paa laonao kI {mmaId krtaI hOM | par,
Aa^MkDo batalaatao hOM ik Aa[-. vaI.ef. Wara gaBa- kI saflataa ka pa`itaSata pa`aOZ
naairyaaoM maoM yauvaa naairyaaoM kI ApaoXaa AaQaa hI haotaa hO | Ata: 40 vaYa- sao jyaada kI
{ma` vaalaI naarI ko gaBa- QaarNa ka pa`itaSata 10 hI zrhtaa hO | ifr samaaja BaI pa`aOZ
s~aI ko gaBa-vataI haonao kI bahuta sarahnaa nahIM krtaa |
pa`aOZ naarI ko paasa gaMvaanao kao samaya nahIM haotaa, Ata: AaOrAaOr tarIkaoM par na
jaakr {sao saIQao, SaIGa` hI Aa[-.vaI.ef. kao Apanaa laonaa caaihyao | vaOsao pa`aOZ
naairyaaoM ko saaqa ivaSaoYa&aaoM kao kafI paroSaanaI haotaI hO | AMDaSaya ka {_Ipana [namaoM
AiQak nahIM haotaa, gaBa-QaarNa ka pa`itaSata kma haotaa hO AaOr gaBa-paata ka bahuta
jyaada 50 pa`itaSata | ifr yaid baZtaI {ma` ko saaqa maQaumaoh, r@tacaapa Aaid
baImaairyaaM hao gayaI haoM, taao gaBa-kala maoM BaI kafI taklaIfoM baZ jaataI hOM |
{ma` baZnao ko karNa BaI k[- baImaairyaaM BaU`Na kao hao jaataI hOM | yah k`aomaasaaoma kI
BaUla ko karNa haotaa hO baccaa SarIirk yaa maanaisak r]pa sao ivaklaaMga paOda
haotaa hO | gaBaa-vasqaa maoM kaoiryana ivalasa saompailaMgaM yaa eimnaAaosaMoToisasa jaOsao
parIXaNa sao Ba`UNa ko daoYaI haonao ka pataa taao lagaayaa jaa saktaa hO, par [na ivaiQayaaoM maoM
gaBa-paata ka Baya BaI rhtaa hO | Ata: yaugala BaI paroSaanaI maoM paD jaataa hO krvaayao
yaa na krvaayao |
vaMQyataa ka {pacaar krnaovaalaa Da^@Tr iksa {ma` tak kI maihlaa ka [laaja kroM ?
yah pa`Sna AiQakar AaOr k<a-vya, samaaja AaOr kanaUna Aaid AnaokaoM Xao~aaoM sao saMbaMiQata
hO, Ata: ABaI tak Anau<airta hO |

91

Aa[-.vaI.ef. Wara pa`aOZ maihlaaAaoM maoM maa^M bananao ka pa`itaSata baZayaa jaa sako , [sa
par kafI KaaojaoM kI jaa rhI hOM | ek taao hO k`aomaaosaaoma ko karNa BaU`Na ka daoYaI
haonaa na haonaa pahlao hI doKakr ifr svasqa BaU`Na kao sqaaipata ikyaa jaaya | dUsara
hO jaaonaa h^icaMga | koimakla yaa laojar kI madd sao BaU`Na ko kvaca maoM ek
Codsaa ikyaa jaataa hO, [sasao Ba`UNa AasaanaI sao inaklakr gaBaa-Saya maoM calaa
jaataa hO | ikMtau, [na ivaiQayaaoM ko fayado ABaI tak spaYT nahIM hOM | AMDaoM kI saMKyaa
baZanao ko ilayao AaOr AiQak harmaaona BaI idyao jaatao hOM, par [sako pairNaama BaI
inaraSaajanak hI hOM |
Ata: sabasao pa`BaavaI tarIka taao hO iksaI AaOr sao AMDa yaa BaU`Na pa`apta krnaa | yah
gaMBaIr Baavauk maamalaa hO AaOr svayaM yaugala hI eosaa inaNa-ya lao saktaa hO, par
parINaama [sako AcCo hOM | Amaoirka maoM taao AMDadana BaI ek vyavasaaya bana gayaa hO |
par, [MglaOMD maoM [sa Aaor janamata banaayaa jaa rha hOM |
BaivaYya maoM AMDaoM ko baOMk BaI banaayao jaa saktao hOM [sa Aaor Kaaoja jaarI hO | yaid
yah safla haotaa hO, taao jaba naarI yauvataI hI haogaI, Apanao AMDo yaa AMDaSaya ko
iTSSaU kao f`Ija krko, d`va naa[T/aojana maoM 196 saoMiTga`oD ko taapamaana maoM rKa dogaI |
ifr pa`aoZavasqaa maoM jaba vah maa^M bananao kI kamanaa krogaI, {na f`Ija AMDaoM ka svayaM
Apanao hI ilayao {payaaoga kr sakogaI |

92

AQyaaya 15
bahugaM`qaIya AMDaSaya ek baImaarI (paI.saI.Aao.DI.)
[sa baImaarI maoM AMDaSaya maoM CaoTICaoTI Anaok isasT\sa hao jaataI hOM | jaba
maaisak cak` ko saamaanya parIva<a-naaoM maoM kao[- r]kavaT Aa jaataI hO, taba yao
isasT\sa paOda haotaI hOM | iDMbaaSaya baDa hao jaataa hO AaOr baDI maa~aa maoM enD/aojaona va
[sT/aojaona ha^rmaaona inaga-imata krnao lagataa hO | AMDaotsaga- na haonao kI isqaita maoM,
harmaaona kI yah AiQak maa~aa vaMQyataa lao AataI hO | [sa baImaarI kao paI.saI.Aao.DI.
yaa sTIna laIvanqaa^la isaMD/aoma BaI khtao hOM |
yaaoina War sao ilayao gayao Qvaina ica~a sao [sao zIk sao doKaa jaa saktaa hO | daoMnaaoM
AMDaSaya baDo hao jaatao hOM, ek camakdar sT/aomaa baIca maoM, AaOr Anaok
CaoTICaoTI isasT\sa paUro maoM haotaI hOM | r@ta star maoM harmaaona DI.eca.[-.e.esa.
kafI jyaada, ela.eca. jyaada AaOr ef.esa.eca. saamaanya Aataa hO |

hma nahIM jaanatao ik yah baImaarI iksa karNa haotaI hO | par, maaoTapaa BaI ek karNa
hao saktaa hO, @yaaoMik foTI iTSyaU [sT/aojana jyaada paOda krko, AMDatsaga- maoM baaQaa
Dalatao hI hOM | eiD/nala ga`Miqa AiQak kaya- kr rhI hao taao BaI enD/aojana jyaada
inakla kr yah baImaarI hao saktaI hO|

93

{pacaar AMDaotsaga- krvaanaa gaBa-QaarNa maoM sahayak hao saktaa hO |

vajana kma krnaa BaI sahayak haotaa hO | SarIirk kaya- klaapa baZanaa QaUmanaa,
taOrnaa, vyaayaama Aaid krnao sao eosaa saMBava hO |
kRi~ama {paaya sao @laaoimafIna dvaa doM saaqa maoM kma maa~aa maoM Do@saaimaqaosaaona
(enD/aojana kma krnao kao) BaI dI jaa saktaI hO | Qvaina ica~a sao doKatao rhoM
fayada hao rha hO yaa nahIM | yaid nahIM taao eca.ema.jaI. pa`yaaoga kroM | kuC Da^@Tr
Sauw ef.esa.eca. pa`yaaoga maoM laatao hOM, @yaaoMik [sa baImaarI ko marIjaaoM maoM ela.eca.
baZa huAa haotaa hO |
[na dvaa[yaaoM ko pa`yaaoga maoM ek Katara BaI hO ik marIja ka SarIr jyaada hI
pa`Baaivata ( {<aoijata ) haokr jyaada fa^ilakla banaanao lagao AaOr k[- gaunaa gaBa- rh
jaaya (daocaar yaa jyaada) Ata: Da^@Tr kao sahI maa~aa maoM dvaa donaI haotaI hO,
taaik ek yaa kuC hI fa^ilakla inaklaoM | kuC marIjaaoM kao jaI.ena.Aar.eca.
enaalaa^ga AaOr eca.ema.jaI. ka {payaaoga krnaa paDtaa hO | [na marIjaaoM maoM maQaumaoh
jaOsaI isqaita hao jaataI hO AaOr {nhoM [nsaulaIna BaI donaa haotaa hO, par parINaama jaIrao
haotaa hO AaOr {nhoM maQaumaoh kI ivaraoQaI maoTkamaI-na AaOr T/aoglaITojaanao donaI haotaI hO |
[na saba dvaaAaoM ko pairNaama AcCo doKao gayao hOM |

94

Salyaaik`yaa laoparoskaopaI Wara maaoTo hao gayao iDMbaaSaya kOpsaUla maoM k[- Cod kr
idyao jaatao hOM (ela.[-.Aao.esa.) | iDMbaaSaya ko AsaaQaarNa iTSyaU naYT hao jaanao par
vah saamaanya taaOr par kama krnao lagataa hO | yaid yauvaa marIjaaoM maoM caar maah tak
dvaa ka Asar nahIM haotaa taao hma eosaa hI krtao hOM | 80 pa`itaSata maoM maaisak sa`ava
zIk hao jaataa hO, {namaoM sao 50 pa`itaSata ek vaYa- maoM hI gaBa-QaarNa kr laotaI hOM,
ibanaa iksaI AaOr dvaa ko |
pahlao Da^@Tr vaoja (wedge) irsao@Sana Salyaik`yaa, AMDaSaya par krko,
Asaamaanya iTSyaU inakala dotao qao | Aa^paroSana sao haonao vaalao eDihjansa ko Kataro ko
karNa Aba [sao AMitama {paaya kI tarh kama maoM laatao hOM |
ijana marIjaaoM maoM {]par vaalao {paaya kama nahIM krtao, {namaoM Aa[-.vaI.ef. ivaiQa kama
maoM laayaI jaataI hO | paI.saI.Aao.DI. ko marIjaaoM maoM AMDo jyaada hao saktao hOM, par
pairpa@va taao kma hI haotao hOM, Ata: gaBaa-Qaana ka pa`itaSata kma haotaa hO |

95

AQyaaya 16
gaBaa-Saya ga`Ivaa GaTk
saamaanya SlaoYma (myaUksa) ek jaOlaI jaOsaa padaqa- hO, jaao gaBaa-Saya ga`Ivaa
(sariva@sa) kI CaoTI ga`MiqayaaoM sao inaklataa hO AaOr [sao sarvaa[kla ik`pT kha
jaataa hO | yah gaBaa-Saya maoM jaIvaaNauAaoM kao jaanao sao raoknao ka kaya- krtaa hO |
maaisak cak` ko samaya [sa padaqa-- maoM pairvata-na Aatao hOM | AMDaotsaga- ko pahlao
yaanaI ik maahvaarI ko Saur] ko AaQao Baaga maoM jaba ik [sT/aojana jyaada haotaa hO, yah
myaUksa panaIlaa AaOr AiQak maa~aa maoM haotaa hO | Sauk`aNau [sa panaIlao Baaga kao
AasaanaI sao Cod saktaa hO AaOr saMBaaoga maoM yah Sauk`aNau gaBaa-Saya tak pahu^Mca saktaa
hO |
AMDaotsaga- ko baad myaUksa maoM pairvata-na Aataa hO, @yaaoMik Aba pa`aojaosTraona bananao
lagataa hO | vah gaaZa, icapaicapaa AaOr kma hao jaataa hO | Sauk`aNau [sao Baod kr gaBaaSaya tak pahu^Mca nahIM paataa |
myauksa ko panaIlao va jyaada haonao par BaI 2000 maoM sao kovala kuC Sauk`aNau hI gaBaaSaya maoM pahu^Mca paatao hOM | baakI yaaoina (vajaa[na) maoM hI rhkr, {sakI Aaimlak
taasaIr ko karNa mar jaatao hOM | jaao myauksa tak pahu^Mca jaatao hOM, vao saMBaaoga sao kuC
idna baad tak BaI jaIivata rhtao hOM | 48 sao 72 GaMTaoM maoM vao {]par gaBaa-Saya kI Aaor
taOrtao hOM | yaid AMDaotsaga- ko samaya saMBaaoga nahIM huAa hO taao BaI Sauk`aNauAaoM ka,
ipaClao saMBaaoga ka BaMDar kama Aa jaataa hO | Ata: gaBaa-Qaana ko ilayao raojaraoja
saMBaaoga kI jar]rta nahIM paDtaI | sarvaa[kla myauksa ek calanaI kI tarh BaI kayakrtaa hO AaOr kovala yaaogyatama Sauk`aNauAaoM kao hI gaBaa-Saya tak pah^uMcaataa hO |

96

myau\ksa (SlaoYma) par inagaah rKanaa myauksa gaBaa-Saya ga`Ivaa sao inaklakr yaaoina
AaOr ifr Baga (valvaa) tak pah^Mucataa hO, jaha^M {sao doKaa jaa saktaa hO | panaIlao AaOr
icapaicapao myauksa ko pataa krnao kao ibailaMga ivaiQa khtao hOM | AMDaotsaga- ka samaya
jaananao ka yah ek AcCa tarIka hO |
r@ta sa`ava ko r]knao ko baad myauksa ka ek caaT- banaakr raoja kI iSanaaKta {samaoM
dja- kroM | yaaoina ko AMdr doKanao kI jar]rta nahIM hO, {samao Aapa Ba`ma maoM paD saktaI
hOM @yaaoMik vah taao hr samaya gaIlaI hI rhtaI hO | kovala valvaa par pah^Muca myauksa kao
doKaoM gaBa- gaRhNa maoM yahI sahayak hO |
28 idna ko maaisak cak` maoM, r@tasa`ava baMd haonao ko baad, Aapakao saUKaasaUKaa
AnauBava haotaa hO AaOr kao[- myauksa nahIM idKataa | kuC AaOrtaaoM maoM gaaZa, icapaicapaa
AaOr qaaoDa myauksa idKa jaataa hO | yah isqaita daotaIna idna rhtaI hO | [sako
baad valvaa par Aapakao gaIlaopana kI AnauBaUita haotaI hO AaOr myauksa maoM fk- idKaa[dotaa hO | vah AMDo kI safodI ko samaana fOlanao vaalaa, patalaa, svacC AaOr kafI
maa~aa maoM haotaa hO | ifsalanaovaalaa, gaIlaapana valvaa par mahsaUsa kranaovaalaa, yah
myauksa gaBa- maoM madd krnao vaalaa haotaa hO | [sa tarh ko myauksa ka Amitama idna
savaa-iQak fTa-[la haotaa hO | par yah samaya baIta jaanao ko baad pataa lagataa hO |
AMDaotsaga- A@sar pavardSaI- myauksa {sa samaya icanh ko 24 GaMTo ko AMdr hI haotaa
hO | Ata: [sa tarh ko myauksa ko daOrana saMBaaoga fladayak haotaa hO |
SlaoYma kI samasyaayaoM kuC AaOrtaaoM maoM yah myauksa Sauk`aNau kao gaBaa-Saya maoM jaanao sao
raok dotaa hO | eosaa inamna isqaitayaaoM maoM haotaa hO
97

1. jaba vah kafI maa~aa maoM na hao |

2. jaba vah bahuta gaaZa AaOr icapaicapaa hao |
3. jaba vah paita ko Sauk`aNau sao maola na kr paayao |
SlaoYma parIXaNa [sakI samasyaa ko kao[- icanh nahIM haotao | kovala {sakI
saamaanyataa doKanao ko ilayao parIXaNa ikyaa jaataa hO |
Da^@Tr krIba dsavaoM idna sao raoja gaBaa-Saya ga`Ivaa (sariva@sa) AaOr myauksa ka
parIXaNa krtaa hO | ga`Ivaa ka mau^Mh iktanaa Kaulaa hO AaOr myauksa kI maa~aa, iKaMcaava va
fna- haonao kI yaaogyataa @yaa hO, yah BaI doKataa hO | fina-Mga parIXaNa ko ilayao myauksa
kI ek baUMd ka^Mca ko TukDo par Dala kr saUKanao dotao hOM | yah saUKakr fna- kI
DailayaaoM jaOsaa idKaa[- donaa caaihyao | svasqa myauksa kafI maa~aa maoM, 10 sao,maI.
lambaa[- tak iKaMcanao vaalaa AaOr finaM-ga kI sahja yaaogyataa vaalaa haotaa hO|

98

99

paI.saI.TI. parIXaNa yah 100 saala sao calaa Aa rhI kafI pauranaa tarIka hO |
yah AMDaotsaga- ko samaya ikyaa jaanaa caaihyao, jaba ik myauksa svacC AaOr kafI hao
| saMBaaoga ko kuC GaMTo (C: sao 24 GaMTo) baad, Da^@Tr gaBaa-Saya ga`Ivaa sao qaaoDa
myauksa inakala kr saUXmadSaI- yaM~a sao doKataa hO | yaid {sa namaUnao vaalao myauksa maoM
jaIivata, saamaanya Sauk`aNau krIbakrIba saIQaI laa[na maoM taojaI sao taOr rho haoM, taao
parIXaNa ka pairNaama ivaQaayak (AcCa) haotaa hO | [saka matalaba hO
1.
2.
3.
4.

paita kafI Sauk`aNau paOda kr rha hO |

vaIya- yaaoina maoM jaa rha hO |
savaa-[kla kI ga`MiqayaaM svasqa hOM |
AMDaotsaga- (ko pahlao [sT/aojana kI maa~aa) saamaanya hO |

100

5. Sauk`aNau ka ivaraoQa krnao vaalao kao[- ivaraoQaI ta<va (eMTIbaa^iDsa) myauksa maoM nahIM hO
|
yaid paI.saI.TI. parIXaNa nakaratmak hao yaanaI ik kao[- Sauk`aNau SlaoYma maoM na hao yaa
maro hue haoM, taao @yaa karNa haogaa ?
1. parIXaNa ka samaya galata hao | cak` ko Anausaar jaldI yaa dor sao ilayaa gayaa hao
|
2. {sa maah AMDaotsaga- hI na huAa hao maanaisak dbaava ko karNa |
3. Sauk`aNauAaoM kI saMKyaa hI kma rhI hao |
4. gaBaa-Saya ga`Ivaa maoM [nfo@Sana hao yaa skar hao |
5. Sauk`aNau ko ivaraoQa maoM eMTIbaaoiDsa paOda hao rhI haoM |
6. vaMQyatva ko {pacaar ko ilayao @laaoimafIna, Tomaa@saIfona, Donaojaaola yaa pa`aojaosT/aona
lao rho haoM |
nakaratmak pairNaama baarmbaar Aayao taBaI maananaa caaihyao |
yaid SlaoYma AcCa hO, par paaosT kao[Tla parIXaNa baarMbaar Karaba Aa rha hO, taao
[naivaT/ao myauksa paoinaT/oSana yaa Sauk`aNau [navaojana parIXaNa ikyaa jaa saktaa hO | ek
saUXmadSa-k yaM~a sao doKanao vaalaI ka^Mca kI paI par taajao myauksa kI ek baUMd AaOr
taajao vaIya- kI ek baUMd paasapaasa rKaI jaataI hO | 1520 imanaT tak {nakao
doKakr inaiScata ikyaa jaataa hO ik Sauk`aNau SlaoYma kao Baod kr {samaoM taOr rha hO
yaa nahIM | Agar nahIM taao samaJaa jaataa hO ik daonaaoM maoM ek dUsaro ko pa`ita ivaraoQaI
r]Ka hO, Ata: [sakI paUrI jaanakarI ko ilayao AaOr parIXaNa ikyao jaa^Mya |
iksaI AaOr Daonar ko vaIya- AaOr SlaoYma kao laokr, AlagaAlaga imalaana krko yah
&aata ikyaa jaataa hO ik samasyaa kha^M, iksamaoM hO SlaoYma maoM yaa vaIya- maoM
SlaoYma maoM vaIya- ko pa`itaraoQaI ta<va doKanao ko ilayao ek.esa.saI.ema.saI. parIXaNa ikyaa
jaataa hO | [samaoM SlaoYma va vaIya- kao imalaakr saUXmadSa-k yaM~a sao doKatao hOM | yaid
ek Kaasa tarh sao ihlatao hue Sauk`aNau najar AayaoM, taao pa`itaraoQaI tatvaaoM ka haonaa
inaiScata haotaa hO |
iDMbaaSaya kI samasyaa, karNa jaananao ko paScaata\ hla kI jaa saktaI hO |

101

 yaid SlaoYma ka sahI na haonaa AMDaotsaga- kI kmaI ko karNa hO taao vah baZayaa jaa
saktaa hO |
[nfo@Sana hao taao kaoTra[isaMga yaa f`IijaMga krko zIk ikyaa jaa saktaa hO |
gaaZa SlaoYma KaaMsaI kI dvaa[yaaoM sao BaI kBaI zIk hao jaataa hO |
kma SlaoYma hao taao dUsarI AaOrta Wara pa`apta ikyaa jaa saktaa hO yaa kuC maa~aa
maoM [sT/aojana ilayaa jaa saktaa hO |
pa`itaraoQa karNa hao taao iDMbaaSaya kao ek Aaor rKa kr, Sauk`aNau kao saIQao gaBaaSaya maoM Dalaa jaa saktaa hO |
pa`itaraoQa kao hTanao ko kuC AaOr {paaya BaI bataayao jaatao hOM
saala C: mahInao tak vaIya- kao SlaoYma sao na imalanao doM | yaid saMBaaoga krnaa hI hao taao
kMDaoma ka [staomaala kroM | {_Ipana ko Abaava maoM ivaraoQaI ta<va svayaM hI Katma hao
jaayaoMgao | vaIya- kao hI saIQao gaBaa-Saya maoM Dala doM, par hao saktaa hO pa`itaraoQaI ta<va
vaha^M BaI haoM | sTIrao[D\sa jyaada maa~aa maoM idyao jaa^Mya, taaik pa`itaraoQaI ta<va janma
hI na lao paayaoM | ikMtau [sako duYpairNaama jyaada haotao hOM SarIr par |
Aa[-.vaI.ef. ivaiQa kao Apanaayaa jaaya | yahI jyaada sahI tarIka lagataa hO |

102

AQyaaya 17
AiQaraomataa caohro AaOr SarIr par AiQak baala
AaOrta ko SarIr par AadmaI jaOsao r]Kao, lambao baalaaoM ko haonao kao AiQaraomataa
ihrjyauiTjama kha jaataa hO | AcCo na laganao ko saaqa hI yao yah saUcanaa BaI dotao hOM
ik {sa naarI maoM harmaaona ka saMtaulana sahI nahIM hO yaa {samaoM paur]Ya ko harmaaona
banaanaovaalaI kao[- gaa^Mz hO |
baalaaoM ka saamaanya ivakasa tvacaa ko AMdr gahra[- ko fa^ilakla maoM sao hr baala
{gataa hO | jaba tak yao fa^ilakla (raomakUpa) paUro naYT nahIM haotao baala baZtao hI
rhoMgao, caaho {nhoM idKaa[- donao vaalao Baaga sao (ijanhoM hma galataI sao jaD khtao hOM)
{KaaD idyaa jaaya |
baDaoM maoM dao tarh ko baala haotao hOM vaolasa AaOr Tima-nala | vaolasa baala maulaayama,
patalao, rMgahIna AaOr AoiQakta: CaoTo haotao hOM | AiQakaMSa naairyaaoM maoM caohro, CataI va
paIz par yao baala haotao hOM, par idKaa[- nahIM dotao | Tima-nala baala lambao, r]Xa, gahro
AaOr kBaIkBaI GauMGaralao BaI haotao hOM, jaao bagala maoM AaOr gauptaaMgaaoM ko paasa AadmaI
AaOrta daonaaoM maoM {gatao hOM | AadimayaaoM ko caohro va SarIr ko baala BaI AiQaktar [saI
Tima-nala pa`kar ko haotao hOM |
AiQaraomataa ko karNa r@ta maoM nar harmaaona yaanaI enD/aojana kI AiQaktaa sao,
AiQaktar caohro va SarIr par Aitair@ta baala {ga Aatao hOM | enD/aojana narnaarI
daonaaoM maoM haotaa hO, par nar maoM AiQak | yah harmaaona hI baalaaoM kao vaolasa sao Tima-nala
maoM pairvaita-ta kr dotaa hO | ek baar vaolasa baala Tima-nala maoM pairvaita-ta hao jaaya taao
ifr dubaara {laT pairvata-na nahIM haotaa | enD/aojana Tima-nala baalaaoM kao taojaI sao
banaataa hO AaOr maaoTa BaI banaataa hO | AMDaSaya AaOr eiD/nala ga`Miqa daoMnaaoM hI yah
harmaaona banaataI hOM | naarI ko harmaaona [sT/aojana va pa`aojaosTraona kuC hd tak
enD/aojana ko pa`Baava kao raok saktao hOM |
inamnailaiKata pairisqaitayaaoM maoM enD/aojana ka star baZkr AiQaraomataa paOda kr
saktaa hO | paarmpairk yaid AapakI maa^M, dadI, bahnaaoM Aaid maoM AiQaraomataa hO,
taao AapamaoM BaI hao saktaI hO |
103

paaoilaisaisTk iDMbaaSaya ko karNa nar harmaaona jyaada paOda haokr, baala BaI
jyaada paOda hao jaatao hOM |
iDMbaaSaya maoM gaaMz ko karNa BaI eosaa hao saktaa hO | yaid yah karNa hao taao
raomaavaila bahuta SaIGa` baZtaI hO AaOr AaOrta maoM AadmaI kI saI gahrI Aavaaja,
caalaZala Aanao lagataI hO |
eiD/nala kI KarabaI daonaaoM ikDnaI ko {]par isqata yao ga`MiqayaaM kBaIkBaI
paarMpairk baImaarI laoT Aa^nasaoT eiD/nala ha[parplaoisayaa sao ga`isata haotaI hOM |
kuiSaMga naamak baImaarI ko karNa BaI jyaada eMD/aojana paOda hao jaataa hO |
enD/aojana iDMbaaSaya banaa rha hO yaa eiD/nala ga`Miqa banaa rhI hO | yah r> parIXaNa,
ivaSaoYa e@saro AaOr Qvaina ica~a kI madd sao pataa ikyaa jaataa hO |
{pacaar vaMQyatva kao pa`Qaana samasyaa maanatao hOM taao paI.saI.Aao.DI. maoM AMDaotsaga- ko
ilayao dvaa[yaaM laoM | sTIrao[Dsa kao kma maa~aa maoM laoM, yaid eiD/nala ga`Miqa jyaada hI
kama kr rhI hao taBaI | harmaaona ka {pacaar nayao baala nahIM {ganao do saktaa hO, par
jaao {ga cauko vao taao {ga hI cauko, {nhoM taao [sako jairyao nahIM hTayaa jaa saktaa |
ifr [saka Asar haonao maoM, nayao baala {ganao donao maoM C: maah ka samaya taao laga hI
jaataa hO | par yaid maalaUma paD jaaya ik Aba nayao baala nahIM {ga rho taao hmaoSaa hI
yah {pacaar laonaa haogaa, yaid AiQak baala na {gaanao haoM |
sauMdrtaa ko ilayao baalaaoM ka inakalanaa AsqaayaI taaOr par vaOi@saMga sao yaa haqa sao
KaIMcakr baala inakala idyao jaatao hOM |
rsaayana lagaakr BaI baala hTatao hOM yaa rMga hlka kr dotao hOM ik idKao na | par
rsaayana sao tvacaa par Asar hao saktaa hO |
SaoivaMga sabasao saada va sauriXata {paaya hO AaOr yah QaarNaa galata hO ik [sako baad
baala kD AaOr Ganao Aatao hOM | ibajalaI ko rojar sao BaI yah ik`yaa kI jaa saktaI hO |
[lao@T/aolaa[isasa sqaa[- taaOr par [nhoM hTa dotaa hO | ek AtyaMta baarIk sau[baala kI idKataI hu[- jaD sao AMdr fa^ilakla maoM Dala kr, ibajalaI ko hlko JaTko

104

sao fa^ilakla kao hI naYT kr idyaa jaataa hO | par yah baDo Xao~a maoM nahIM kI jaa
saktaI AaOr AtyaMta mahMgaI BaI haotaI hO |

105

AQyaaya 18
GaBaa-Saya AMta:star Asqaapana ek maaOna Aak`amak
pa`janana saMbaMQaI yah ek saamaanya baImaarI hO | jaba gaBaa-Saya AMta:star ko iTSSaU ko
Alaavaa AaOr jagah par baZnao lagatao hOM, taba yah baImaarI khI jaataI hO | yah Apanao
sqaana sao hTa huAa iTSSaU {dr gauha maoM khIM BaI svayaM kao sqaaipata kr baZnao
lagataa hO |
kuC ivaSaoYa&aaoM ka maananaa hO ik ijana AaOrtaaoM maoM dor sao gaBaa-Qaana haotaa hO, {namaoM hI
yah baImaarI jyaadatar paayaI jaataI hO, Ata: vao [sao kamakajaI maihlaa kI baImaarI
ko naama sao paukartao hOM | caaho gaBaa-Saya ko AMdr haoM yaa baahr, yao AMta:star iTSSaU
maaisak cak` ko daOrana paOda haonao vaalao harmaaonsa sao pa`Baaivata haotao hOM | baahr vaalao
iTSSaU fUla jaatao hOM AaOr jaba harmaaona ka star kma hao jaataa hO, [namaoM sao r@ta
sa`ava hao saktaa hO | sahI jagah vaalao AMta:star iTSSaU taao maaisak sa`ava kI BaaMita
SarIr sao inakla jaatao hOM, par yao dusarI jagah ivasqaaipata iTSSaU baahr nahIM inakla
paatao | AaOr Apanao Aasapaasa ko iTSSauAaoM sao rgaD Kaatao rhtao hOM |

[sa baImaarI ko baaro maoM inaiScata r]pa sao kuC nahIM kha jaa saktaa | kuC maoM bahuta
kma ivasqaapana haotaa hO AaOr kuC maoM baZtao BaI nahIM, na fOlatao hI hOM AaOr kuC maoM paUro
106

kiTbaMQa maoM fOla jaatao hOM | dUsaro iTSSauAaoM kI rgaD sao, jaalao jaOsao skar iTSSaU
eD\ihjansa BaI bana jaatao hOM | AiQak fOlaI hu[- baImaarI maoM iTSSaU ek dUsaro sao
icapakkr, paUNa- r]pa sao jakD jaatao hOM | kuC AaOrtaaoM maoM baahrI icanh, jaOsao ik
maaisak Qama- ko samaya iKaMcaava Bara dd- yaa ik saMBaaoga ko samaya dd-, mahsaUsa haotaa
hO, par kuC maoM eosaa nahIM BaI haotaa hO |
eosaa @yaaoM haotaa hO ? inaiScata taaOr par kuC nahIM kh saktao, par Saayad maaisak
sa`ava {lTa yaanaI ik fOlaaoipayana nailaka sao kiTbaMQa kI Aaor haonao lagataa hO |
kOsaa idKaa[- dotaa hO ? Saur] maoM yah CaoTo, capaTo naIlao yaa kalao rMga ko iCDkava
kI BaaMita kiTbaMQa kI satah par idKaa[- dotao hOM | yao CaoTo Qabbao eosao BaI rh saktao hOM,
skar iTSSaU bana saktao hOM yaa samaya ko saaqa gaayaba BaI rh saktao hOM | yao AMDaSaya
par, Qaavaa baaola kr r@ta sao BarI gaaMzMo (enDaimaiT/yaaomaasa) banaa saktao hOM | samaya
ko saaqa r@ta gahra BaUra hao jaataa hO AaOr [nhoM caakaolaoT isasT khnao lagatao hOM |
yah maTr ko danao sao BaI CaoTI AaOr gao`paf`UT sao BaI baDI hao saktaI hO |
kBaIkBaI yao roSaovaalao iTSSaUeDihSansa gaBaa-Saya, nailaka, AMDaSaya, paasa
kI AaMtaiDyaaoM kao BaI baaMQa laotao hOM | AaMtaaoM kI dIvaalaaoM maoM BaI baZ jaatao hOM, ifr BaI
yah enDaomaoiT/yaaoisasa kI baImaarI koMsar nahIM hO |
[sako karNa vaMQyatva kOsao haotaa hO ? vaMQyataa AaOr Saur]Saur] kI
enDaoimaiT/yaaoisasa maoM saMbaMQa bataanaa ivavaad ka ivaYaya hO | par kiTbaMQa maoM [sako
karNa saUjana taao hao jaataI hO | ifr kBaI saa[Taoka[na naamak rsaayana BaI paoT kI
gauha maoM baZ jaataa hO [naka nakaratmak Asar hao saktaa hO | baImaarI kI baZI
Avasqaa maoM taao skar fOla jaanao sao T\yaUba ko r^M]Qa jaanao ka Katara BaI hao hI jaataa hO
|
inadana [sa baaImaarI ka pataa lagaanao ko ilayao laoparoskaopaI krnaI haotaI hO | saba
kuC doKanao ko baad Da^@Tr iTSSaU inakalakr {saka mauAayanaa krvaanao Baojatao hOM |
saaqahIsaaqa Aa^paroSana krko skar vagaOrh ibajalaI yaa laojar Wara imaTa BaI
saktao hOM | Qvaina ica~a, caumbak rosaaonaonsa yaa kmyaUTra[jD Taomaaoga`afI sao BaI
baImaaraI iktanaI fOlaI hO, [saka pataa lagaayaa jaa saktaa hO | kBaIkBaI
laopaoroTa^maI krnaI paD saktaI hO |

107

harmaaona kI dvaayaoM AMta: star ivasqaapana kao kma krnao ko ilayao gaBaa-QaarNa yaa
rjaaoinavaRi<a jaOsaa vaataavarNa (yaanaI kI maaisak sa`ava na haoyao eosaa) paOda krnaa
paDtaa hO | ikMtau [sa {pacaar ko daOrana gaBa-QaarNa hao hI nahIM saktaa | ifr yah
{pacaar hO BaI lambaa, kmasaokma C: maah ka | Ata: jyaadatar yah pa`yaaoga maoM
nahIM laayaa jaataa |
108

{pacaar enDaoimaiT/Aaoisasa kao paUra zIk na krko kMT/aola maoM laa dotaa hO | Ata:
laojar vagaOrh sao skar hTanao ko baad BaI gaBa- na rho, taao Aa[-.vaI.ef. ka pa`yaaoga
krtao hOM | par yaid baDI caaokaolaoT isasT haoM yaa {naka Aa^paroSana BaI kr idyaa
gayaa hao, taao BaI AMDao kI kmajaaorI ko karNa pairNaama jyaada AcCa nahIM haotaa |
yah baImaarI paUrI duinayaa maoM laaKaaoM AaOrtaaoM kao haotaI hO | par saBaI par Asar
eksaa nahIM haotaa |

109

AQyaaya 19
AsqaanaI gaBa-QaarNa nailaka maoM Ta[ma bama
gaBaa-Saya ko baahr gaBa- yaa Ba`UNa rho taao {sao AsqaanaI kha jaataa hO | AiQaktar
eosaa folaaoipayana nailaka maoM haotaa hO, Ata: {nhoM nailaka maoM gaBaa-Qaana (T\yaubala
pa`oganaonsaI) khtao hOM | vaOsao yao kiT pa`doSa maoM khIM BaI hao saktaI hO, jaOsao iDMbaaSaya
maoM, paoT maoM yaa gaBaa-Saya ga`Ivaa maoM |
saamaanyata: AMDo ka saMsaocana nailaka ko baahrI AaQao Baaga empaulaa maoM haotaa hO |
yaha^M sao Ba`uNa nailaka kI dIvaala maoM isqata isailaAa kI madd sao gaBaa-Saya tak kI
yaa~aa krtaa hO | par, yaid Ba`uNa gaBaa-Saya tak na pah^Muca sako AaOr vaha^M nailaka maoM hI
baZnao lagao taao AsqaanaI gaBa-QaarNa hu[- hO, eosaa khtao hOM |
ek pa`itaSata naairyaaoM maoM eosaa haotaa hO | jaba nailaka kao kiTbaMQa kI iksaI baImaarI
sao nauksaana pah^Muca jaataa hO, A@sar taBaI eosaa haotaa hO | vaOsao yaid nailaka par
Salyaik`yaa hu[- hao, Aa[-.yaU.esa.DI. Dalaa hao yaa pahlao BaI kBaI T\yaUba maoM gaBa-QaarNa
huAa hao, taao BaI nailaka kao nauksaana pahu^Mcaa hI hO yah maana ilayaa jaataa hO |
vaMQya marIjaaoM maoM [sako haonao kI samBaavanaa kuC AiQak hI haotaI hO, yaid vaMQyataa ka
karNa daoYapaUNa- nailaka rhI hao | Aa[-.vaI.ef. ko baad BaI eosaa haonao kI samBaavanaa
AiQak haotaI hO, @yaaoMik Ba`UNa kao nailaka maoM ivasqaaipata ikyaa jaataa hO | vaOsao Aa[.vaI.ef. sao AiQak igaFT (jaI.Aa[-.ef.TI.) maoM eosaa haotaa hO |
AsqaanaI gaBa-QaarNa Saur] maoM saamaanya gaBa-QaarNa saa hI pa`taIta haotaa hO | maaisak
sa`ava baMd hao jaataa hO, imatalaI haotaI hO AaOr CataI maoM maIza dd- | maaisak cak` ko
Anaumaainata samaya sao kuC hI AiQak haonao par AsaaQaarNa r]pa sao jyaada r@ta
sa`ava BaI A@sar haotaa hO, [sao AiQakaMSa maoM maaisak Qama- hI maana ilayaa jaataa hO |
ijasa Aaor AsqaanaI gaBaa-Qaana huAa hO, {Qar dd- BaI haotaa hO AaOr isar hlka
laganao hO | yaid nailaka fT jaataI hO, taao paoT maoM BayaMkr dd- haotaa hO AaOr marIja
baohaoSa BaI hao saktaa hO | baahr sao kuC pataa nahIM calataa, par AMdr sao parIXaNa
krnao par dd- hao taBaI karNa samaJa Aataa hO |

110

pahlao nailaka ka gaBa-QaarNa BayaMkr XaaoBa ka karNa maanaa jaataa qaa | T\yaUba ko
fTnao ko baad hI gaBa- ka pataa calataa qaa AaOr r@ta sa`ava baMd krko, maa^M kI ijaMdgaI
bacaanao ko ilayao tatkala hI Salyaik`yaa krnaI haotaI qaI | A@sar naYT hu[- paUrI nalaI
kao inakala donaa hI Ea`oyaskr haotaa qaa | [sa karNa baad maoM gaBaa-Qaana kI samBaavanaa
BaI kma hao jaataI qaI |
par, Aaja [sa tarh ko gaBaa-Qaana ka pataa, eca.saI.jaI. ko ilayao r@ta jaa^Mca AaOr
AlT/asaa{nD Wara, jaldI hI lagaayaa jaa saktaa hO | sahI tasvaIr ko ilayao daonaaoM
saaqasaaqa hI ikyao jaa^Mya | baITa eca.saI.jaI. gaBa-QaarNa kI jaa^Mca maoM ivaSaoYa
mahtva rKataa hO | yaid yah naogaoiTva (nakaratmak ) hO, taao gaBa- nahIM zhra hO | yaid
sakaratmak hO taao marIja gaBa-vataI hO, ikMtau sqaana ka [sasao pataa nahIM calataa |
yaaoina Wara Qvaina ica~a ilayao jaanao par hI gaBa- sqaana maoM hO yaa Asqaana maoM inaiScata
hao paataa hO | yaid ica~a maoM gaBaa-Saya maoM gaosToSanala saOk na idKa paayao par
eca.saI.jaI. star 2000 M/4/ml sao jyaada hao, taao inaiScata hI AsqaanaI gaBaQaarNa ka inadana ikyaa jaa saktaa hO |
ifr saIrma pa`aojaosTraona star BaI jaao r@ta parIXaNa sao maalaUma paDtaa hO, [sao
inaiScata krnao maoM sahayak hO | yaid vah 15 ng/ml sao kma hao taao AsqaanaI gaBa- hO
|
kBaIkBaI AsqaanaI gaBa-QaarNa AaOr Saur] ko gaBa-paata maoM fk- krnaa BaI mauiSkla hao
jaataa hO | eosao maoM @yaUrIToja krko maalaUma krtao hOM | yaid gaBa- ko iTSSaU gaBaa-Saya maoM
nahIM hO taao AsqaanaI gaBa- kI saMBaavanaa hO | laoparoskaopaI sao BaI pataa lagaa saktao hOM,
yaid nalaI khIM sao gahro naIlao rMga maoM fUlaI hu[- hao |
jaldI pataa lagaanao sao baDa fayada taao yah haotaa hO ik SaIGa` {pacaar krko nailaka
kao bacaayaa ja saktaa hO AaOr BaivaYya maoM saamaanya gaBa-QaarNa kI saMBaavanaa hao saktaI
hO | yaid AsqaanaI gaBa- kI Saur]Aata hI hO AaOr eca.saI.jaI. star kma hO, taao
[Mtajaar ikyaa jaa saktaa hO | A@sar vah star AaOr igar jaataa hO AaOr maalaUma paD
jaataa hO ik gaBa- svayaM hI SarIr Wara pauna: saaoKa ilayaa gayaa hO AaOr {pacaar kI
jar]rta hI nahIM paDtaI | eMTI kOMsar kI dvaa maoqaaoTo/@saoT Wara BaI [saka {pacaar
ikyaa jaataa hO | yah gaBa- kI kaoiYakaAaoM kao ivaBaaijata kr {nhoM maar DalataI hO
AaOr [sa tarh gaBa- kao baZnao sao hI raok dotaI hO |

111

Qvaina ica~a kI sahayataa sao BaI [laaja hao saktaa hO | jahrIlao rsaayana ka
[Mjao@Sana nailaka ko gaBa- maoM do idyaa jaataa hO | gaBa- mar jaataa hO |
laoparoskaopa Wara saalaipaMgaaosTa^maI krko gaBa- kao nailaka sao baahr inakala idyaa
jaataa hO |
par, yaid nailaka fT jaaya AaOr paoT maoM r@ta ek~a hao jaaya taao faOrna Salyaik`yaa
krnaI paDtaI hO AaOr fTI nailaka kao inakala donaa paDtaa hO |

ek baar AsqaanaI gaBa-QaarNa ko baad saamaanya gaBa-QaarNa mauiSkla lagataa hO, ifr
BaI 60 pa`itaSata AaOrtaaoM maoM ibanaa AaOr [laaja ko saamaanya gaBa- rh hI jaataa hO |
112

ek vaYa- tak gaBaa-Qaana na hao taao [laaja krvaayaa jaa saktaa hO | AsqaanaI gaBaQaarNa sao yah taao inaiScata hao hI gayaa haotaa hO ik iDMba va Sauk`aNau kI gauNava<aa
sahI hO |

113

AQyaaya 20
ibanakarNa (Anajaanaa) vaMQyatva
jaba paitapatnaI maoM saba kuC saamaanya hao AaOr ifr BaI gaBa-QaarNa na hao rha hao, taao
eosaI isqaita maoM Da^@Tr kao ApanaI A&aanataa svaIkar kr laonao ko isavaa kao[- rastaa
nahIM rhtaa | [sao kovala yaugala ka duBaa-gya hI maananaa paDtaa hO | vaMQya yaugala maoM sao
10 pa`itaSata saMKyaa eosao yaugalaaoM kI haotaI hO |
Anaumaainata karNa
1. nailayaaoM kI AsaaQaarNataa hao saktaa hO ik nailaka kI iJallarI AMDaotsagahaonao par AMDo kao {za hI na paataI hao yaa nailaka kI saIilayaa sahI ZMga sao kama
na krtaI hao AMDo kao Aagao na QakolataI hao |
2. AsaaQaarNa iDMba yaa taao Aakargata yaa gauNaatmak AsaaQaarNataa AMDaoM maoM hI
hao |
3. F^Msa gayao AMDo AMDo inaklao BaI haoM, faoilakla maoM pirpa@va BaI hao gayao haoM, par
fa^ilakla maoM sao na inakla paa rho haoM AaOr ka^pasa- lyauiTyama maoM baMd rhkr mar
jaayaoM, [sao ela.yaU.ef. kha jaataa hO |
4. AMDaSaya sao AMDa inaklanao ko baad lyauiTyala foja ka daoYa hao jaataa hO |
5. [myaunaaolaaoijakla fO@Tr AaOrta kI pa`itaXama Xamataa Sauk`aNau pa`itad`vya banaataI
hO, ijasako karNa Sauk`aNau gaitahIna hao jaatao hOM, Aqavaa ek dUsaro sao icapak
jaatao hOM yaa mar jaatao hOM | Apanao hI AMDaoM ko kvaca ko iKalaaf padaqa- bananao
lagataa hO, jaao Sauk`aNau ka pa`vaoSa raok dotaa hO |
6. [nfo@Sana maa[kaoplaajmaa yaa @laomaIiDyaa jaOsao [nfo@Sana parIXaNa Wara
nahIM pakDo jaatao, par vaMQyatva ka karNa bana jaatao haoM |
7. Sauk`aNau va AMDo sahI haoM, par Sauk`aNau AMDo kao na Baod paayao |
8. AsaaQaarNa gaBaa-Saya star hao, jaao Ba`UNa kao iTknao hI na do | kuC AaOrtaaoM maoM yah
bahuta patalaa haotaa hO |
9. manaaovaO&aainak ta<va saMvaogaatmak parIva<a-na harmaaonsa par Asar Dalatao hI
hOM |

114

{pacaar Agar saba zIk hO taao 3 saala ko daOrana Aapa ibanaa iksaI [laaja ko
gaBa-QaarNa maoM safla hao saktaI hOM | eosaa Anaupaata taIna maoM sao ek AaOrta ka rhataa
hI hO | [laaja ikyaa, taao Saayad SaIGa` hao jaaya |
Aaja inadaana kI ApaoXaa {pacaar nao bahuta {aita kI hO | Ata: kao[- karNa na
idKanao par BaI {pacaar taao ikyaa hI jaa saktaa hO AaOr Saayad vah kamayaaba BaI hao
jaayao |

115

AQyaaya 21
dUsarI baar kI vaMQyataa
kBaIkBaI yaa ik A@sar eosaa BaI doKaa jaataa hO ik pahlaa baccaa taao saamaanya
r]pa sao hao gayaa, kao[- {pacaar nahIM kranaa paDa | par ifr baccaa nahIM haotaa |
karNa pa`qama vaMQyatva jaOsaa hI haotaa hO Sauk`aNau kI samasyaa {naka kma hao
jaanaa, nailakaAaoM ka r]w haonaa AaidAaid |
SaarIirk samasyaa sao AiQak taao maanaisak samasyaa haotaI hO | na taao vao svayaM, na
kao[- AaOr iksaI daoYa ka Anaumaana hI kr paatao hOM, na ivaSvaasa | Ata: pa`yatnaaoM ko
naakama haonao par inaraSaa baZtaI jaataI hO | yaid iksaI nao pahlao gaBa-paata krvaayaa hao
AaOr ifr vaMQyataa AayaI hao, taao Aatmaglaaina BaI baZ jaataI hO AaOr vao [sao parmaatmaa
ka pa`kaopa BaI maana laotao hOM | ifr ek hI baccao par vao paura Qyaana {Mdola dotao hOM |
vaMQyataa ka mahMgaa [laaja krvaanao ko pahlao vao saaocanao lagatao hOM ik @yaa vao vata-maana
baccao ko saaqa nyaaya kr rho hOM ? @yaaoMik yaid {pacaar safla na huAa, taao jaao
paOsaa vata-maana baccao kI parvairSa maoM lagataa, vah naalaI maoM calaa gayaa haogaa | vao gaaod
laonao ka BaI saaoca saktao hOM, par ek Apanaa svayaM ka AaOr dUsara dUsaro ka, yah
Baavanaa khIM baDo Baod taao paOda na kr dogaI Dr banaa rhtaa hO |

116

AQyaaya 22
KaalaI haqa gaBa-paata ka Akolaapana
kBaIkBaI gaBa-QaarNa taao AasaanaI sao hao jaataa hO, par r]k nahIM paataa, ek baar
yaa baarbaar BaI igar hI jaataa hO |
AiQaktar yaaoina sao qaaoDa, dd- rihta r@ta sa`ava haonao lagataa hO | yah ka maa^M hI
r@ta haotaa hO, Ba`UNa ka nahIM | A@sar 50 pa`itaSata laaogaaoM maoM yah svayaM hI faOrna
baMd BaI hao jaataa hO AaOr Ba`UNa kao kao[- nauksaana nahIM pahu^Mcataa | eosao samaya
Qvainaica~a kI sahayataa baDo kama kI haotaI hO | yaid Ba`UNa ka idla kama kr rha hO,
taao 95 pa`itaSata kosa maoM gaBa-paata nahIM haotaa | par yaid BaU`Na zIk sao na baZtaa
idKaa[- do yaa {sako idla kI QaDkna na idKao, taao gaBa-paata haonao sao nahIM raok
saktao |
eosao kosa maoM vah qaaoDasaa r@ta sa`ava jyaada va dd- Bara haonao lagataa hO | gaBaaSaya ga`Ivaa ka War Kaula jaataa hO AaOr gaBa-paata hao jaataa hO | kBaIkBaI yah paUrI
nahIM hao paataa, taba DI AMD saI krko gaBaa-Saya kao paUra svacC kr idyaa jaataa hO |
Saur] ko 12 saptaah ko BaItar gaBa-paata hao, taao {sao pa`qama T/a[masTr AaOr yaid 20
saptaah ko daOrana hao, taao iWtaIya T/a[masTr kha jaataa hO |
samasyaa kI gahnataa baIsa sao taIsa pa`itaSata AaOrtaaoM kao pa`qama ko 12 saptaah tak
rja:sa`ava yaa dd- kI iSakayata rhtaI hI hO AaOr [namaoM sao 10 pa`itaSata ka gaBa-paata
hao jaataa hO | yah pa`itaSata jyaada BaI hao saktaa hO, @yaaoMik k[yaaoM kao pataa hI
nahIM calataa AaOr vao saaocataI hOM ik maaisak cak` hI dor sao Aayaa hO | Ata: jyaada
r@ta sa`ava hao rha hO | pahlaa gaBa-paata haonao ka matalaba yah na inakalaoM ik AaOrta
svasqa nahIM hO | @yaaoMik, ibanaa {pacaar, dUsarI baar rha gaBa- {nhoM ek svasqa
baalak A@sar do dotaa hO |
yaid daotaIna baar gaBa-paata hao jaaya, taao yah qaaoDa Qyaana rKanao kI baata hO, par
GabarayaoM nahIM | 65 pa`itaSata maoM ifr BaI saamaanya gaBa-QaarNa haokr baalak paOda hao
jaataa hO |
117

galata QaarNaayaoM Baar {zanaa, calanaaifrnaa, yaa~aa krnaa, saMBaaoga krnaa yao
saba gaBa-paata ko karNa hOM eosaa maananaa galata hO | eosao hI Gar par, ibastar maoM
Aarama krko BaI Aapa gaBa-paata kao nahIM raok saktaIM |
karNa
k`aomaaosaaoma kI AsaaQaarNataa, harmaa^nsa ka AsaMtaulana, SaarIirk baImaarI, gaBaa-Saya
yaa AMDaSaya kI baImaairyaaM Aaid |
k`aomaaosaaoma kI AsaaQaarNataa yah pa`kRita (inasaga-) ka saurXaatmak {paaya hO |
daoYapaUNa- baalak kao janma donao ko pahlao pa`kRita svayaM hI gaBa-paata krvaa dotaI hO |
[sako [laaja ko ilayao kuC nahIM ikyaa jaa saktaa |
harmaa^nsa ka AsaMtaulana AMDaotsaga- ko baad pa`aojaosT/aona ka kama hao jaataa | gaBavataI AaOrta kI yaaoina maoM Saur] ko 12 saptaah tak pa`akRitak pa`aojaosT/aona kao
sapaaoisaTrI kI tarh rKaa jaataa hO yaa [saka [Mjao@Sana idyaa jaataa hO | vaOsao yah
{pacaar ivavaad ka ivaYaya hO |
baImaarI baZI hu[- qaayarao[D kI baImaarI; maQaumaoh kI baImaarI; idla, ilavar yaa
ikDnaI kI baImaarI yaa isasToimak lyaupasa eirqama^Taoisasa kI baImaarI ijasamaoM
AaOrta ko Apanao SarIr kI kaoiSakaAaoM ko ivaraoQa maoM eMTIbaaoiDja paOda hao jaataI hOM |
TI.Aao.Aar.saI.eca. (Taoca-) saMk`maNa gaBa-paata ka karNa hao saktaa hO |
paaoilaisaisTk AaovarI isaMD/aoma yaid iDMba jyaada paka AaOr Asvasqa hO AaOr
vah saMsaoicata hao jaataa hO, taao BaU`Na BaI Asvasqa haogaa AaOr 6 sa 8 saptaah ko
daOrana gaBa-paata hao jaayaogaa |
[myauinaTI samasyaa ipataa ko Sauk`aNau kao Ba`UNa maoM, maa^M ka [myaUna isasTma nahIM rhnao
dotaa AaOr Saur] ko taIna mahInao maoM hI gaBa-paata hao jaataa hO | ipataa ko r@ta kNaaoM ka
[Mjao@Sana maa^M kI tvacaa maoM lagaanao ka pa`yaaoga Saur] huAa hO, par vah ABaI Kaaoja kI
isqaita maoM hI hO |
kBaIkBaI eMTIbaaoiDja ko karNa r@ta ka qa@ka bana jaataa hO, ijasasao Ba`UNa kao
barabar r@ta nahIM imala paataa AaOr gaBa-paata hao jaataa hO | eosao maoM eispairna kma

118

maa~aa maoM yaa hoparIna sTora^[D ko saaqa donao sao maa^M ko AsaaQaarNa [myaUnaisasTma par
pa`itabaMd lagaayaa jaa saktaa hO |
gaBaa-Saya ko karNa haonao vaalao gaBa-paata AmaUmana taIna maah baad haotao hOM | [sako
BaI Anaok karNa hao saktao hOM
janmajaata gaBaa-Saya kI AsaaQaarNataa jaOsao ik saopToT yaa baayaka^nau-eT gaBaa-Saya
|
fa[baa^[D\sa yaid gaBaa-Saya star ko bahuta paasa AMta:star maoM haoM (sabamyauksa
fa[ba`ao[D)
eDihjansa eSarmansa isanD/aoma gaBaa-Saya maoM hI hao gayao haoM, taao BaU`Na baZogaa hI
nahIM |
Ayaaogya Aao.esa. Akaya-Xama gaBaa-Saya ga`Ivaa Ba`UNa ko dbaava sao Kaula jaataI hO
AaOr Ba`UNa igar jaataa hO | eosao maoM gaBaa-Saya ga`Ivaa maoM Da^.iSaraoDkr TaMka lagaa
idyaa jaataa hO | yah Ta^Mka gaBa-QaarNa ko taIna maah baad lagaayaa jaataa hO, AaOr
baccaa haonao ko dao saptaah pahla yaa dd- Saur] haotao hI inakala idyaa jaataa hO |
{parao@ta daoYaaoM ka inaiScata pataa, Qvaina ica~a ko bajaaya ihsTraoska^paI sao AiQak
calataa hO |
jaIvana SaOlaI yaid rsaayana fO@T/I maoM, Aa^paroSana ko kmaro maoM AiQak samaya tak
kama kr rho haoM, taao BaI ivaYaOlao pa`Baava sao gaBa-paata hao jaataa hO | naSaa krnao vaalaaoM maoM
BaI AiQaktar eosaa haotaa hO |
saMvaogaatmak paXa gaBa-paata kao baDa hadsaa nahIM maanaa jaataa @yaaoMik ABaI gaBa- nao
pauro pa`aNaI ka r]pa nahIM ilayaa haotaa hO | par maa^Mbaapa ko ilayao taao yah baDo dd- ka
ivaYaya hataa hO, Kaasa taaOr sao taba jaba ik baDI kaoiSaSaaoM ko baad yaa dor sao gaBaQaarNa huAa hao | par jaao gayaa saao gayaa Ata: idla CaoTa na krko Aagao @yaa
krnaa, yah saaocanaa caaihyao | ifr sao gaBa- kI kaoiSaSa yaid saMBava hO, taao vaOsao yaa
ifr AaOr dUsaro rastao gaaod laonaa Aaid kI saaocanaa caaihyao |

119

AQyaaya 23
dvaa[yaaoM kI jaanakarI
Da^@Tr dvaa ilaKa dotao hOM, par Aapa {nako baaro maoM paUrI jaanakarI riKayaoM @yaaoM,
kba AaOr kOsao ?
vaMQyatva ko ilayao dI jaanao vaalaI dvaa[yaa^M inamnailaiKata hOM
1. ba`aomaaik`pTIna (pa`aoi@Tnaala, baIik`pa, paalaao-Dola)
2. @laaoimafIna (@laaoimaD, fiT-la, Aaovaaofar, saoraofIna)
3. Donaojaaola (laoDaogaala, Donaojaaola)
4. eca.ema.jaI. (h\yaumaogaaona, pargaaonala, nyaugaa^na)
5. ef.esa.eca. (maoT/aoiDna, pyaurogaa^na, gaaonala ef.,rokogaa^na)
6. eca.saI.jaI. (pa`oignala, pa`aofosaI, laa[f)
7. jaI.ena.Aar.eca. enaolaaogsa (byausaorIlaIna,lyauk`Ina)
8. jaI.ena.Aar.eca. enTogaaoinasT\sa (saoT/aoroila@sa)
ba`aomaaoik`pTIna ha[parpa`aola^i@TinaimaAa ko {pacaar ko ilayao dI jaataI hO | [sa
baImaarI maoM ipacyauTrI ga`Miqa pa`aola^@Tina naamak harmaaona bahuta banaanao lagataI hO,
flata: maaisak Qama- maoM pairva<a-na Aa jaatao hOM | [sa dvaa[- ko 20 ena.jaI.ima.ila.
kI maa~aa maoM laonao sao hI iDMbaaSaya AiQaktar zIk sao kama krnao lagataa hO | gaaoilayaa^M
QaIroQaIro baZanaI caaihyao AaOr rata kao Kaanao ko baad laonaI caaihyao |
saMbaMiQata pa`Baava [sao laonao sao jaI imacalaataa hI yaa ca@kr BaI Aa saktao hOM
Saur]Saur] maoM | Ata: kma maa~aa maoM Saur] krko 23 gaaolaI raoja par Aa jaayaoM |
maa~aa A@sar 2.5 ima.ga`a sao 5 ima.ga`a raoja kI maa~aa dI jaataI hO saaotao
samaya | ek saptaah baad ko parIXaNa maoM yaid harmaaona ka star saamaanya hao gayaa
hao, taao vahI maa~aa gaBaa-Qaana haonao tak laonaI haotaI hO, nahIM taao maa~aa baZanaI haotaI hO
| kBaIkBaI 4 sao 6 gaaolaI tak donaI haotaI hO | yaad rKaoM ik yah dvaa maahvaarI kao
inayaimata krnao maoM sahayataa jar]r krtaI hO, par jaD sao baImaarI nahIM hTataI | taBaI
gaBaa-Qaana haonao tak [sao laonaa haotaa hO | yah ek mahMgaa [laaja hO |
120

Donajaa^la yah ek kRi~ama harmaaona (isaMqaoiTk) hO, jaao enDaomaoiT/Aaoisasa baImaarI

ko {pacaar ko ilayao dI jaataI hO | yah maistaYak maoM faoilakla {_Ipta krnao vaalao
harmaaonsa par Asar krko, iDMbaaSaya ko kaya- kao kma krvaatao hOM | yah gaBaa-Saya ko
AMdrbaahr saMkucana laakr, kRi~ama rjaaoinavaRi<a lao Aataa hO |
saMbaMiQata pa`Baava kBaIkBaI ekdma taoja gamaI- laganaa, vajana baZnaa, mau^Mhasao
inaklanaa, caohro par baalaaoM ka {ga Aanaa | yao pa`Baava paroSaanaI paOda krtao hOM AaOr
k[- AaOrtaoM dvaa baMd kr dotaI hOM |
maa~aa pahlao raoja 800 ima.ga`a. tak yaanaI ik 200 ima.ga`a. kI 4 gaaolaI dotao qao |
par saMbaMiQata pa`BaavaaoM ko jyaada haonao kI vajah sao Aba 200 ima.ga`a. tak kI hI maa~aa
donao lagao hOM, ifr BaI pairNaama zIk hI hao rho hOM | AmaUmana 6 sao 9 mahInao tak
[laaja calataa hO | yah BaI mah^Mgaa [laaja hO |
sTorao[D\sa Do@saamaoqaa^jaaona enD/aojana harmaaona ko jyaada star vaalaI,
ivaSaoYata: bahukaoSavaalaI maihlaaAaoM kao AMDaotsaga- ko ilayao idyaa jaataa hO | A@sar
[sakI maa~aa 0.5 ima.ga`a. haotaI hO, jaao saaotao samaya laI jaanao ko karNa pa`Baava BaI
paOda nahIM krtaI |
@laaoimafIna [sa dvaa kao AMDo banaanao va baZanao ko ilayao pa`qamataa dI jaataI hO |
yah sastaI, pa`BaavaI, AasaanaI sao imala jaanao vaalaI AaOr maaifk haonao vaalaI dvaa hO
| ijana AaOrtaaoM maoM [sT/aojana banataa hO, {namaoM hI yah kargar haotaI hO |
50 ima.ga`a kI ek gaaolaI lagaataar paa^Mca idna tak dI jaataI hO | pahlaI gaaolaI dUsaro
idna sao paaMcavaoM idna tak kBaI BaI Sar] kI jaa saktaI hO, yah doKakr ik maahvaarI
sa`ava iktanao idna calataa hO | [sa dvaa kao laonao ko saaqa raoja Qvaina ica~a sao doKanaa
BaI jar]rI hO, @yaaoMik AMDaotsaga- dvaa baMd krnao ko 5 7 idna baad haotaa hO | Agar
AMDaotsaga- nahIM huAa, taao dUsarI baar ko maaisak cak`aoM maoM yah maa~aa baZakr 200
ima.ga`a. raoja tak kr saktao hOM | 70 pa`itaSata AaOrtaaoM maoM AMDaotsaga- hao jaataa hO AaOr
[namaoM sao 30 sao 40 pa`itaSata gaBa-vataI hao jaataI hOM | ek pa`itaSata samBaavanaa jauDvaa^M
baccaaoM kI BaI rhtaI hO | kBaIkBaI dvaa laonao ko saaqa iDMbaaSaya maoM isasT BaI doKaI
jaataI hO, jaao dvaa baMd krnao par svayaM hI imaT BaI jaataI hO |

121

[sao laonao par myauksa gaaZa hao jaataa hO | yaid Sauk`aNau {samaoM ijaMda nahIM rh paayao,
taao dvaa badlanaa Ea`oyaskr haotaa hO |
saMbaMiQata pa`Baava A@sar kao[- duYpa`Baava nahIM paDtaa | par kuC Da^@TraoM ka maananaa
hI ik lambao samaya tak baarbaar laonaa, AMDaSaya ko kOnsar ka karNa bana saktaa
hO | KaaojaaoM sao yah saaibata taao nahIM huAa hO | [sao C: maah tak ko cak` sao jyaada sao
jyaada na laoM |
gaaonaoDaoT/aoifnsa jaba ipayaUYa ga`Miqa harmaaonsa kao nahIM banaataI yaa sahI maa~aa maoM
nahIM banaataI, taao gaaonaoDaoT/aoipansa dvaa[- {naka kama krtaI hO AaOr pa`tyaXa hI
AMDaSaya par Asar DalataI hO | taaik fa^ilakla ivakisata hao sako | yah dvaa
rjaaoinavaRta hao gayaI naairyaaoM ko paoSaaba sao {sao saaf krko banaayaI jaataI hO |
Aba yah kRi~ama r]pa sao BaI isanqaoiTk banaayaI jaanao lagaI hO, par {sakI taulanaa maoM
kafI mahMgaI hO |
maa~aa kuC AaOrtaaoM maoM hr maah kuC idna [sako [Mjao@Sana laonao haotao hOM,
AiQaktar maaisak sa`ava ko taIsaro idna sao paa^McavaoM idna tak | yaid maaisak sa`ava
haotaa hI na hao, taao kBaI BaI [Mjao@Sana Sar] kr saktao hOM | yah pa`aoTIna hO AaOr paoT
Wara pacaayaa jaa saktaa hO, Ata: [sao gaaolaI ko r]pa maoM na dokr, tvacaa ko naIcao
[Mjao@Sana ko r]pa maoM lagaayaa jaataa hO |

122

saMbaMiQata pa`Baava hr maah ek AMDa pairpa@va haotaa hO, par yah dvaa jyaada AMDaoM
kao pairpa@va kr dotaI hO | Anaok AaOrtaaoM kao Dr rhtaa hO ik ifr {nako AMDo SaIGa`
samaapta hao jaayaoMgao | par yah QaarNaa galata hO | @yaaoMik 30 40 AMDo hr maah
pairpa@va haonao ka pa`yatna krtao hOM,jaao nahIM hao paatao, vao mar jaatao hOM | yah dvaa
{nakao hI pairpa@va haonao maoM madd krtaI hO, taaik AMDo vyaqa- na hao jaayaoM |
20 pa`itaSata AaOrtaaoM kao paoT dd- kI iSakayata BaI hao jaataI hO | par [laaja baMd kr
donao ko daotaIna saptaah ko AMdr yah dd- imaT jaataa hO |
kBaIkBaIek sao taIna pa`itaSata maoM, AMDaSaya baDa hao jaataa hO AaOr paoT BaI
fUla jaataa hO d`va [kT\za hao jaanao ko karNa | yah fofDaoM ko paasa BaI eki~ata
haokr saaMsa kI taklaIf paOda kr saktaa hO | Agar AMDaSaya baDa haokr fUT
jaaya, taao paoT kI gauha maoM r@ta [kT\za hao jaataa hO | [sasao KaUna maoM qa@ko
(@laaoT\sa) banakr jaana ka Katara BaI paOda hao jaataa hO | BaagyavaSa bahuta hI kma
AaOrtaaoM maoM eosaa haotaa hO | [sa samaya paUro Aarama kI jar]rta hO AaOr d`va ko star
par najar rKanao kI |
123

jyaada AMDaoM ko pairpa@va haonao ko karNa, bahugaBa- QaarNa hao saktaa hO | ifr BaI 80
pa`itaSata maoM Akolaa ek gaBa- hI baZtaa hO | 20 pa`itaSata maoM jauDvaa^M baccao hao saktao hOM
| 5 pa`itaSata kao dao sao jyaada BaI hao saktao hOM |
[Mjao@Sana laonao ko sqaana par dd-, saUjana va danao hao saktao hOM |
saavaQaainayaaM hr AaOrta kao dvaa kI AlagaAlaga maa~aa {sakI sahnaSai@ta,
AaOr {sa par paD rho pa`Baava kao doKakr donaI haotaI hO | [sako ilayao Qvainaica~a AaOr
r@ta parIXaNa krtao rhnaa paDtaa hO |
ef.esa.eca. yah eca.ema.jaI. ka Sauw ikyaa r]pa hO, ijasamaoM ef.esa.eca.
jyaada haotaa hO AaOr ela.eca. kma yaa nahIM ko barabar | paI.saI.Aao. vaalaI AaOrtaaoM ko
ilayao, ijanamaoM pahlao hI ela.eca. star jyaada hO, yah fayadomaMd hO | [sakI maa~aa,
pa`Baava Aaid eca.ema.jaI. kI tarh hI hOM |
eca.saI.jaI. yah gaBa-QaarNa ko daOrana Aa^Mvala (plaosaonTa) sao inaklataa hO | Ata:
gaBa-vataI AaOrta ko maU~a sao pa`apta ikyaa jaataa hO | [sao saaf kr safod paa{Dr ko
r]pa maoM rKatao hOM, AaOr AMDaotsaga- maoM sahayataa pah^Mucaanao ko ilayao, hlko Gaaola maoM
pairvaita-ta kr, maaMsapaoiSayaaoM maoM [Mjao@Sana lagaatao hOM | [sao @laaoimaD yaa eca.ema.jaI.
ef.esa.eca. ko saaqa BaI [staomaala kr saktao hOM |
kRi~ama jaI.ena.Aar.eca. yah ipayaUYa ga`Miqa kao harmaaonsa banaanao ko ilayao
{<aoijata krtaI hO, Ata: ijana AaOrtaaoM maoM ha[paaoqalaa^masa ka kaya- sahI na hao, vaha^M
[staomaala kI jaataI hO | yah nabbao imainaT ko Antarala sao dI jaataI hO | haqa yaa
paoT kI tvacaa ko naIcao ek CaoTa pampa rKakr, yah dvaa dI jaataI hO |
jaI.ena.Aar.eca. enaolaa^gsa fa[ba`ao[D AaOr enDaomaoiT/yaaoisasa maoM yah dvaa dotao
hOM | pahlao ipayaUYa ga`Miqa kao {<aoijata kr ifr {sao baMd krnao ka kama krtaI hO,
taaik rjaaoinavaRi<a kI saI dSaa hao jaaya | [sasaoo fa[ba`ao[D Aaid svata: isakuD
jaatao hOM, @yaaoMik [sT/aojana paOda nahIM haotaa |
jaI.ena.Aar.eca. enTogaa^inasT va@ta sao pahlao lyauiTnaa[ijaga kao raoknao ko
ilayao 7 sao 14 idna tak jaI.ena.Aar.eca. enTogaa^inasT [staomaala krnaa haotaa hO |
par, egaoinasT [staomaala krnaa AiQak {icata hO, ijasamaoM daotaIna idna hI lagatao
hOM AaOr pirNaama BaI AnaukUla haotaa hO |
124

paur]Ya ko vaMQyatva {pacaar maoM dI jaanao vaalaI dvaa[yaaM

eca.ema.jaI. AaOr eca.saI.jaI. paIyaUYa ga`Miqa yaa ha[paaoqaola^masa ko zIk sao kama
na krnao par, ef.esa.eca. AaOr ela.eca. ka star kma hao jaataa hO AaOr AadmaI
ha[paaogaaonaoDaoT/aoifk ha[paaogaaona^iDjama sao paIiDta hao jaataa hO | {samaoM Sauk`aNau
{tpaadna kao {_Ipta krnao ko ilayao yao dvaayaoM dI jaataI hOM | Saur] maoM C: maah tak
saptaah maoM taIna baar eca.saI.jaI. ko [Mjao@Sana dotao hOM | saaQaarNata: [sasao vaRYaNa ka
Aakar baZtaa hO AaOr TosTosTra^na saamaanya star par pah^Muca jaataa hO | taba
eca.ema.jaI. [Mjao@Sana eca.saI.jaI. ko saaqa, saptaah maoM 3 idna idyao jaatao hOM |
Sauk`aNau {tpaadna ko baad eca.ema.jaI. baMdkr, kovala eca.saI.jaI. caalaU rKatao hOM |
saaO laaKa Sauk`aNau saMKyaa (jaao ik kma hI hO) pahu^Mcanao par BaI 50 pa`itaSata gaBaa-Qaana
krnao maoM safla hao jaatao hOM |
duBaa-gyavaSa [na [Mjao@SanaaoM ka galata [staomala, kma Sauk`aNauAaoM vaalaaoM maoM empaOirk
qaoropaI ko taaOr par BaI krnao lagao hOM par pairNaama inaraSaajanak haotao hOM |
ba`aomaaoik`ipT[na AaOrtaaoM kI tarh pa`aola^i@Tna ka star kma krnao ko ilayao dI jaataI
hO |
TosTosT/aona yah Sauk`aNau {tpaadna kao dbaanao ko ilayao [sa {mmaId maoM dI jaataI hO
ik dvaa baMd krnao par (53 maah baad) Sauk`aNau {tpaadna pahlao sao AiQak {]^Mcaa[pa`apta kr laogaa | par yah Aajakla kma pa`yau@ta krtao hOM, @yaaoMik {tpaadktaa kma
BaI hao saktaI hO | kama Sai@ta kI kmaI ko {pacaar ko ilayao BaI yah dvaa dotao hOM,
jabaik r@ta maoM [sakI kmaI Aayao | yah taOlaIya [Mjao@Sana haotaa hO AaOr maaMsapaoiSayaaoM
maoM idyaa jaataa hO saptaah maoM ek baar | Aba KaanaovaalaI gaaolaI ko r]pa maoM BaI
imalataI hO |
@laaoimafona yah vaMQya paur]Ya kao dI jaanao vaalaI saamaanya dvaa hO, par ivavaadga`sta
BaI hO | 25 ima.ga`a. kI gaaolaI hr raoja ek ko ihsaaba sao, mahInao maoM 25 idna, C:
maah tak dotao hOM | ijana paur]YaaoM maoM gaaonaoDaoT/aoifna ka AaOr Sauk`aNauAaoM ka star kma
haotaa hO, {nhoM yah fayada pah^Mucaa saktaI hO | par Sauk`aNausaMKyaa baZnao ko baad BaI
A@sar, gaBaa-Qaana krnao maoM AiQak saflataa haisala nahIM hao paataI hO |

125

eMTIbaayaaoiT@sa janana AMgaaoM ko gahna [nfo@Sana kao dUr krnao ko ilayao dI jaataI
hOM | vaIya- ko Svaota kNaaoM maoM kmaI AaOr Sauk`aNauAaoM maoM baZaotarI, kuC paur]YaaoM maoM, [sao kuC
saptaah tak donao ko baad doKaI jaa saktaI hO |
ivaTaimana vaMQyatva ko {pacaar maoM [nasao pa`tyaXa fayado haonao ko kao[- pa`Baava nahIM hOM,
kaoiSaSa Balao kr laoM |
Aayauvao-idk AaOr dUsaro taqaakiqata jaadu[- {pacaar saba davao krtao hOM, par isaw
nahIM kr paatao |
Sauk`aNauAaoM kI kmasaMKyaa yaid Y k`aomaaosaaoma ko maa[k`aoiDilaSana ko karNa hO, taao
dvaa kOsao fayada pah^Mucaa saktaI hO | jyaada tarIkaoM ka haonaa hI yah bataataa hO ik
kao[- pa`BaavaI tarIka pa`apta nahIM hO | yah du:Ka kI baata hO, par {pacaar Kaaojanao ko
pahlao sahI karNa kI Kaaoja krnaa bahuta jar]rI hO |
ifr BaI marIja [laaja caahtao hOM, Ata: Da^@Tr BaI dvaa do dotao hOM ik Saayad safla
hao jaa^Mya | kuC pairNaama haotao BaI hOM | dvaa sao fayada na haonao par k[- marIja AnaokaoM
caIjaaoM sao kaoiSaSa krtao hOM ivaTaimana [-, saI, jyaada pa`aoTInayau@ta Aahar,
haoimayaaopaOiqak dvaa, Aayauvao-idk caUNa- AaidAaid | par, marIja kao saca na
bataakr ik Sauk`aNau baZanao ka kargar nausKaa Aba tak nahIM imalaa hO Da^@Tr
{saka nauksaana hI krtao hOM | vah AmaUlya samaya [laaja kI AaSaa maoM ga^Mvaa dotaa hO,
patnaI baDI {ma` kI hao jaataI hO AaOr Aa[-.vaI.ef. AaOr Aa[-.saI.esa.Aa[-. jaOsao
tarIko ifr jyaada pa`BaavaI nahIM hao paatao | Ata: kuC hI samaya tak kaoiSaSa krko
marIja kao saca sao Aagaah kr doM |
naairyaaoM ko vaMQyatva ko {pacaar ko Anaok tarIko hOM, saflataa BaI imalataI hO, par
paur]YaaoM ko vaMQyatva ka sahI karNa na jaana paanao ko karNa {pacaar maoM BaI saflataa
AiQak nahIM imalataI hO |

126

AQyaaya 24
kRi~ama gaBaa-Qaana
([nT/ayaUT/a[na [nasaoimanaoSana Aa[-.yaU.Aa[-.)
kBaIkBaI gaBaa-Qaana ko ilayao pa`kRita kao sahayataa kI jar]rta haotaI hO AaOr
Da^@Tr yah madd do saktao hOM ek patalaI nailaka maoM Sauk`aNau laokr naarI gaBaaSaya maoM pahu^Mcaa dotao hOM | yah ivaiQa paita ko Sauk`aNau ka patnaI ko AMDo sao imalana ko
Avasar baZa dotaI hO |
Aa[-.yaU.Aa[-. {payaaogaI hO taba, jabaik
1. patnaI ko gaBaa-Saya ga`Ivaa ko SlaoYma maoM samasyaa hao myauksa kma hao yaa Sauk`aNau
ka pa`itaraoQaI hao | [sa ivaiQa maoM gaBaa-Saya ga`Ivaa sao Sauk`aNau kI yaa~aa baca jaataI hO
|
2. paita maoM svayaM maoM Sauk`aNauM ko ivaraoQaI jaIva haoM eosao maoM AcCo Sauk`aNauAaoM kao,
pa`itaraoQaI ta<vaaoM ko pa`BaavaI haonao ko pahlao hI inakala kr, baad maoM {payaaoga krnao
ko ilayao rKa laotao hOM |
3. jaba paita, patnaI kI yaaoina maoM vaIya- {tsaga- na kr paayao caaho taao ApanaI
Ayaaogyataa sao yaa patnaI kI yaaoina saMkucana ko karNa | lakvao kI baImaarI yaa ifr
paoinasa kI baImaarI galata ha[paaospaoiDyaasa BaI karNa hao saktaa hO |
4. paita ka vaIya- {laT kr maU~aaSaya maoM calaa jaataa hao |
5. jaha^M vaMQyatva ka karNa hI maalaUma na paDtaa hao |
6. igaFT kI taulanaa maoM Aa[-.yaU.Aa[- kma KacaI-laI AaOr paroSaanaI vaalaI pawita hO |
7. yaid paita iksaI karNa lambao samaya tak baahr hao, taao Sauk`aNau baOMk maoM rKao
{sako Sauk`aNau ka {payaaoga kr, patnaI gaBa-QaarNa kr saktaI hO |
8. Sauk`aNau saMKyaa kma haonao par BaI pa`yaaogaSaalaa maoM SaaoiQata ikyaa Sauk`aNau patnaI ko
AMDo sao imalanao kI Xamataa vaalaa hao sakogaa yah AaSaa A@sar flavataI hao
jaataI hO |
paita Wara kRi~ama gaBaa-Qaana ko tarIko Anaok hOM | sabasao saada taao yah hO ik
saara vaIya- ek saIirMja Wara patnaI kI yaaoina maoM Dala idyaa jaaya, yaid paita yaaoina
maoM {tsaga- na kr paataa hao taao |
127

jaha^M Sauk`aNau kI pa`yaaogaSaalaayaoM nahIM hO, vaha^M yaid AiQak vaIya-otsaga- ko karNa
Sauk`aNau kI gauNava<aa kma vaalaa kosa hao, taao hsta maOqauna Wara vaIya- kao dao paa~aaoM maoM
[kT\za krtao hOM | pahlao vaalao namaUnao maoM AcCo Sauk`aNau imalatao hOM, Ata: {saI kao
{payaaoga maoM laatao hOM |
Aa[-.yaU.Aa[-. [sa ivaiQa maoM pa`yaaogaSaalaa maoM vaIya- maoM sao Sauk`aNau inakalakr saIQao
yaUT/a[na koivaTI (gaBaa-Saya) maoM Dala idyao jaatao hOM | vaIya- kao saIQao hI gaBaa-Saya maoM
nahIM Dalatao, @yaaoMik vaIya- maoM rsaayana pa`aosTogla^inDnsa AaOr pasa saolsa (mavaad) BaI
haotao hOM, ijasasao iKMacaava AaOr nailaka ko [nfo@Sana ka Dr BaI rhtaa hO |
samaya Aa[-.yaU.Aa[-. Ka samaya inaQaa-rNa krnaa AiQak mah<vapaUNa- hO | jaba AMDa
folaaoipayana nailaka maoM hao, taba yah krnaa caaihyao | [sa samaya ka pataa
AlT/asaa{nD yaa AMDaotsaga- parIXaNa ikT Wara lagaayaa jaa saktaa hO | AMDo
rivavaar kI CuI nahIM laotao, Ata: [sakI sauivaQaa rivavaar kao BaI imalanaI caaihyao |
AMDaotsaga- haonao vaalaa hao yaa AbaIABaI huAa hao, taba Aa[-.yaU.Aa[-. ikyaa jaataa
hO | hstamaOqana Wara vaIya- ek saaf paa~a maoM eki~ata krtao hOM | yaid [sako pahlao
kmasaokma taIna idna saMBaaoga na ikyaa hao, taao Sauk`aNau saMKyaa AiQak imala
paayaogaI | vaIya-paata maoM mauiSkla hao, taao vaa[ba`oTr Aaid kI sahayataa laoM | pa`yaaogaSaalaa
maoM vaIya- maoM sao AcCa Sauk`aNau inakalatao hOM | [samaoM ekdao GaMTo laga jaatao hOM, par
Sauk`aNau raopana kI ivaiQa maoM kuC imainaT hI lagatao hOM | patnaI kao parIXaNa kI maoja par
ilaTa idyaa jaataa hO AaOr yaaOina maoM spao@yaulama yaM~a rKaa jaataa hO | ek patalaI
plaaisTk kI nalaI (koqaOTr) Wara Da^@Tr gaBaa-Saya ga`Ivaa sao lao jaakr Sauk`aNau kao
gaBaa-Saya maoM Dalataa hO | 12 sao 24 GaMTo tak iksaIiksaI maoM iKaMcaava AaOr kuC
paroSaanaI hao saktaI hO | iksaIiksaI maoM yaaoina sao ga`Ivaa sao sa`ava BaI hao saktaa hO,
par vah SlaoYma (myaUksa) haotaa hO AaOr Sauk`aNau baahr nahIM inakla saktaa | patnaI kao
Aarama krnao kI kta[- jar]rta nahIM haotaI | kuC Da^@Tr 24 GaMTo baad ifr sao Aa[.yaU.Aa[-. krtao hOM | hma marIja kao {sa idna BaI AaOr Aanaovaalao 23 idna tak
raoja saMBaaoga krnao kao khtao hOM, taaik AMDo va Sauk`aNau ka imalana hao sako |
Sauk`aNau ka SaaoQana (pa`aosaoisaMga) Da^@Tr ek d`va ko maaQyama maoM kaya-rta sahI
Sauk`aNau kI jaa^Mca krtaa hO | maaQyama ka sahI taapamaana Aaid maoM haonaa, Sauk`aNau kI
ijaMdgaI ko ilayao jar]rI hO | Ata: pa`yaaogaSaalaa maoM hI yah SaaoQana kaya- hao jaaya, taao

128

samaya kI bacata haotaI hO AaOr Sauk`aNau ko naYT haonao ko pahlao hI gaBaa-Qaana krvaa
idyaa jaataa hO |
pa`yaaogaSaalaa kI ivaiQayaaM
1. vaIya- kao maaQyama maoM Qaao dotao hOM (centrifuging it & collecting the pellet)
par yah bahuta AcCI ivaiQa nahIM hO |
2. taOrak tarIka ek TosT T\yaUba maoM vaIya- ko {]par ek ivaSaoYa maaQyama Dala
idyaa jaataa hO | AcCa Sauk`aNau svayaM hI [samaoM sao taOrkr {]par Aa jaatao hOM
45 sao 60 imainaT maoM | yao Sauk`aNau maaQyama vaalao d`va sao inakala kr gaBaa-Saya ko
{]par tak pahu^Mcaa idyao jaatao hOM |
3. Aaja ka nafIsa tarIka hO DoinsaTI gaoiDyaonT ka^lama | ek AcCo Sauk`aNau kI
taulanaa maoM kmajaaro Sauk`aNau, pasa saOla AaOr vaIya- ka plaajmaa hlka haotaa hO |
[sa ivaiQa Wara {sao inakalanao maoM AasaanaI haotaI hO |
AaQauinak KaaojaoM Aaja Da^@Tr Qaulao hue Sauk`aNau maoM kuC rsaayana Dala dotao hOM,
taaik {nakI kaya-Xamataa baZ jaaya AaOr vao AMDo sao imalana kr sakoM | yao rsaayana hOM
kOfIna AaOr paOnTa^@saIfa[laIna | kuC marIjaaoM kao [sasao laaBa pah^Mucataa BaI hO |
yauT/ora[na koivaTI maoM Sauk`aNau kao Dalanao ko baad yah AaSaa kI jaataI hO ik vah svayaM
fOlaaoipayana nailaka tak pahu^Mcakr AMDo kao saMsaoicata kr dogaa | pahlao AaOr sauivaQaa
na haonao ko karNa eosaa krtao qao | par Aaja baarIk nailaka maoM saIQao hI
jaansanaenDrsana kOqaoTr saOT Wara Sauk`aNau kao pahu^Mcaa idyaa jaataa hO Qvaina
ica~a kI madd sao | [sakao [nT/aT\yaubala [nsaoimanaoSana yaa isaFT (spama[nT/afOlaaoipayana T/ansafr) kha jaataa hO |
manaaovaO&aainak pa`Baava paita ka AatmaivaSvaasa TUTtaa hO ik mauJao saamaanya ipataa
bananao ko ilayao Da^@TrI madd laonaI paD rhI hO yaa maoro karNa patnaI kao paroSaanaI
{zanaI paD rhI hO | patnaI kao BaI paita kI ilayaakta maoM kmaI lagataI hO AaOr vah
k`aoQa va inaraSaa AnauBava krtaI hO | sabasao AiQak Ahma\ baata taao yah hO ik vao
Apanao kamajaIvana maoM hstaXaopa kao pasaMd nahIM krtao AaOr [na sabasao {nakI
AMtarMga samaIpataa par {lTa pa`Baava paDtaa hO |
Aa[-.yaU.Aa[-. kI saflataa k[- baataaoM par inaBa-r hO | vaMQyataa ka krNa yaid
saMBaaoga na kr paanaa hI hO, taao jyaada saflataa imalataI hO, {sako bajaaya jaha^M ik
129

Sauk` saMKyaa kI kmaI karNa hao | AaOrta 35 vaYa- sao jyaada Aayau kI hao, taao
saflataa kma hao jaataI hO | gaBa-QaarNa ka maaOka 1 sao 6 maah tak pa`yatna krnao maoM
imala hI jaataa hO, nahIM taao yah tarIka {payau@ta nahIM maana laonaa caaihyao |
Kataro bahugaBaa-Qaana ka maaOka Aa[-.vaI.ef. maoM AiQak hao jaataa hO, @yaaoMik
dvaa[yaaoM ko jairyao Anaok AMDo ek saaqa maoM pairpa ikyao jaatao hOM |
Qyaana na rKanao par [nfo@Sana hao jaataa hO |
@laIinak AaOr pa`yaaogaSaalaa AlagaAlaga yaa dUrdUr haoM, taao parIXaNapairNaama
Aaid maoM samaya lagataa hI jaataa hO | [sailayao eosaa i@lainak Z^MUZoM jaha^M yah saba
ek hI sqaana par {palabQa haoM |
Aa[-.yaU.Aa[-. maoM taIna sao Aazdsa hjaar tak r]payaa hr mahInao laga jaataa hO |

130

AQyaaya 25
TosT T\yaUba santaita Aa[-.vaI.ef. AaOr igaFT
vaMQyatva ko {pacaar kI ek baDI {palaibQa hO 1978 maoM Aa[-.vaI.ef. pawita ko
Wara lau[- ba`a{na ka janma | {sako baad nayao nayao AaOr tarIko BaI [-jaad haotao gayao |
20 saala maoM hI Aa[-.vaI.ef. ka pa`yaaoga ek saamaanya baata hao ga[- hO |
yah AQyaaya Aapaka paircaya Aa[-.vaI.ef. AaOr igaFT pawitayaaoM sao krayaogaa, jaao
Aaja vaMQyatva ko {pacaar ko saSa@ta maaQyama hOM | kuC samaya pahlao tak [naka
{payaaoga, saba dUsaro {paayaaoM ko naakama haonao ko baad ikyaa jaataa qaa | par Aaja
marIja ka paOsaa va samaya AaOr pawitayaaoM par baokar na krko, saIQao pahlao hI [nasao
[laaja kr idyaa jaataa hO | [naka [staomaala kba, @yaaoM AaOr kOsao krtao hOM, {sakI
jaanakarI rKanaa marIjaaoM ko ilayao BaI {payaaogaI hO |
Aa[-.vaI.ef. pawita maoM saosaocana SarIr ko baahr hI haotaa hO | Sauk`aNau va AMDo
ka imalana pa`yaaogaSaalaa kI ek taStarI maoM krvaayaa jaataa hO AaOr pairNaamasvar]pa
pa`apta hue Ba`UNa kao gaBaa-Saya maoM rKa idyaa jaataa hO | [sa pawita kI paa^Mca saIiZyaaM
[sa tarh hOM AMDaoM kao baZanaa, AMDo pa`apta krnaa, saMsaocana, BaU`Na ka ivakasa AaOr
BaU`Na pa`itasqaapana |
vaMQyatva ka karNa caaho nar hao yaa naarI AaOr krIbakrIba kao[- BaI karNa
haonalaI ka Avar]w haonaa Aaid; yah tarIka pa`kRita kI {na saba r]kavaTaoM kao
driknaar rKakr, {sakI AkuSalataa kao AMgaUza idKaakr BaI, AabaadI baZanao maoM
pa`kRita kI madd hI krtaa hO |
parIXaNa [sa pa`yau@ta krnao ko pahlao taIna parIXaNa AMDo ka, Sauk`aNau ka AaOr
gaBaa-Saya ka jar]rI hO |
sava-pa`qama Sauk`aNau parIXaNa krtao hOM, taaik jaanaa jaa sako ik iktanao yaaogya Sauk`aNau
saMsaocana ko ilayao pa`apta ikyao jaa saktao hOM AaOr {naka SauiwkrNa Aa[-.vaI.ef. ko
samaya kOsao ikyaa jaaya |

131

r@ta maoM ef.esa.eca. star sao, AMDaSaya maoM AMDaoM ko BaMDar ko baaro maoM pataa lagaayaa
jaataa hO | baDI {ma` kI maihlaaAaoM maoM @laaoimafIna saa[To/T caolaoMja parIXaNa sao
AMDaSaya kI sahI isqaita maalaUma kI jaataI hO | yaid star {^M]caa hO, taao iDMbaaSaya
kI saik`yataa par pa`Snaicanh laga jaataa hO AaOr iksaI Daonar sao AMDo ka [Mtajaama
ikyaa jaa saktaa hO |
yaUT/a[na koivaTI ka saamaanya haonaa jaananao ko ilayao kuC Da^@Tr ihsTraoskaopaI krtao
hOM | kuC DmaI BaU`Na ka pa`itasqaapana krko doKa laotao hOM ik kao[- taknaIkI samasyaa
taao nahIM hO | kuC savaa-[kla svaaba TosT BaI kr laotao hOM, taaik maalaUma hao sako ik
kao[- [nfo@Sana hO yaa nahIM |
yaid ha[T/aosaailpaMgsa ko karNa fOlaaoipayana nalaI Avar]w hO, taao vao {nhoM pahlao
hTa BaI dotao hOM |
yaid jar]rta par vaIya-paata krnao maoM paur]Ya kao kiznaa[- haotaaI hO, taao Da^@Tr pahlao
sao hI {sao [kT\za krvaakr baOMk maoM rKa laotao hOM, taaik samaya par {sasao kama lao
sakoM |
r]baolaa, hOipaTa[iTsa baI AaOr eD\sa ko ilayao r@ta parIXaNa krvaa laotao hOM | kuC
laaoga marIja kao pahlao sao hI fa^ilak eoisaD donao lagatao hOM, taaik janma jaata daoYa
baalak maoM na Aanao paayaoM |
Aa[-.vaI.ef. sao ijanhoM saflataa nahIM imala saktaI, vao marIja yao hOM :
baDI {ma` kI maihlaayaoM AMDo BaI kma hao jaatao hOM AaOr {nakI gauNava<aa BaI |
kma Sauk`aNau vaalao paur]Ya taIna laaKa yaaogya Sauk`aNau sao kma haoM, taao
maa[k`ao[njao@Sana yaa Aa[-.saI.esa.Aa[-. ka pa`yaaoga krnaa paDtaa hO |
gaBaa-Saya ka ivakRta yaa daoYapaUNa- haonaa TI.baI. jaao zIk BaI hao gayaI hao, taao BaI
gaBaa-Saya kao daoYaga`sta kr hI jaataI hO |
pahlao saado tarIkaoM ka pa`yaaoga kr, ifr hI Aa[-.vaI.ef. jaOsao jaiTla tarIko ka
{payaaoga kroM |

132

Aa[-.vaI.ef. kI AaQaarBaUta saIiZyaa^M

AiQak AMDaoM kI pairpa@vataa hr maah kovala ek hI AMDa parIpa@va haotaa hO |
dvaa[yaaoM kI madd sao jyaada AMDaoM kao pairpa@va ikyaa jaataa hO, taaoik ek sao
AiQak AMDaoM kao saMsaoicata kr gaBaa-Saya maoM pa`itasqaaipata ikyaa jaa sako | pa`aoga`ama
AaOr marIja ka Kyaala rKakr dvaa va {sakI Kaurak maoM iBaataa hao saktaI hO | naaO
sao baarh idna tak dvaa dI jaataI hO A@sar | kuC dvaayaoM yao hOM
eca.ema.jaI., ef.esa.eca., eca.saI.jaI., jaI.ena.Aar.eca. enaolaaOga |
Aajakla AiQaktar jaI.ena.Aar.eca. enaolaaOga, gaaonaoDaoT/aoipansa ko saaqa idyaa
jaata hO, taaik paknao ko pahlao hI AMDa baahr na Aayao | yah yaa taao ipaClao mahInao
ko [@kIsavaoM idna sao (\jyaada donaa hao taao) yaa caalaU mahInao ko pahlao idna sao dI
jaataI hO | jaI.ena.Aar.eca. enTogaaoinasT BaI kao[-kao[- dotao hOM, taaik ela.eca.
par kabaU rho |
taIsaro idna AlT/asaa{nD (Qvainaica~a) ilayaa jaataa hO, yah inaiScata krnao ko ilayao
ik AMDaSaya maoM kao[- isasT nahIM hO | r@ta parIXaNa BaI ikyaa jaa saktaa hO | yahI
doKanao ko ilayao AaOr pairNaama 50 paI.jaI.ima.ila. sao kma haonaa caaihyao | ifr {saI
taIsaro idna sao eca.ema.jaI. [Mjao@Sana Saur] ikyao jaatao hOM | [sakI maa~aa marIja ko
Anausaar AlagaAlaga haotaI hO | hma 35 sao kma {ma` vaalaI marIja kao 225 Aa[.yaU., 35 sao jyaada vaalaI kao 300 Aa[-.yaU. AaOr paI.saI.Aao.DI. vaalaI kao 150
Aa[-.yaU. kI maa~aa dotao hOM |
pairpa@va AMDo kao inakalanao ka samaya savaa-iQak mah<vapaUNa- hO | dsavaoM idna sao raoja
yaa ek idna CaoDkr yaaoina War ko Qvainaica~a Wara iDMbaaSaya kao parKaa jaataa hO |
kuC laaoga r@ta parIXaa BaI krtao hOM [sT/aojana AaOr ela.eca.star kao jaananao ko
ilayao | kuC laaoga taao raoja hI eosaa krtao hOM, par [sasao marIja kao bahuta AsauivaQaa
haotaI hO | Qvainaica~a sao hI AiQaktar saarI saUcanaa imala jaataI hO | hma r@ta
parIXaNa kBaIkBaI hI krtao hOM | iDMbaaSaya kI pa`itaik`yaa par eca.ema.jaI. kI
maa~aa AaQaairta haotaI hO |
AMDo kao inakalanao ka samaya Qvainaica~a ko pairNaama sao inaiScata ikyaa jaataa hO |
A@sar fa^ilakla ek idna maoM 12 ima.maI. kI rFtaar sao baZtao hOM AaOr pairpa@va
fa^ilakla ka vyaasa 1620 ima.maI. haotaa hO | yaid marIja ko Qvainaica~a maoM 10
fa^ilakla hOM AaOr sabasao baDa 18 ima.maI. ka hO, taao AMDo pak gayao hOM AaOr {nhoM
133

inakalaa jaa saktaa hO | [saI samaya enD/aoimaiT/yama ka parIXaNa BaI kr laonaa

caaihyao AaOr vah 7 ima.maI. maaoTa AaOr itahrI parta vaalaa haonaa caaihyao | kuC laaoga
r@ta ko esT/aoiDyala star kI jaa^Mca BaI krtao hOM, jaao 200300 paI.jaI. hr
ima.ila. maoM haonaa caaihyao | fa^ilakla ko pairpa@va haonao par eca.saI.jaI. ka [Mjao@Sana
lagaa laotao hOM, taaik {sako baad 36 sao 39 GaMTo baIca haonao vaalao AMDaotsaga- ko
samaya AMDo inakalao jaa sakoM |
@laaoimafIna AaOr eca.ema.jaI. Wara AMDaotsaga- ko pa`yatnaaoM maoM pairNaama AcCo nahIM
haotao qao, @yaaoMik pairpa@va haonao ko pahlao hI AMDo inakalakr kiTbaMQa maoM laupta hao
jaatao qao | vaOsao [sa rIita sao BaI 10 pa`itaSata marIjaaoM maoM eosaa hao saktaa hO AaOr iDMba
pa`itasqaapana ko ilayao taOyaar nahIM hao paataa | yaid marIja maoM taIna fa^ilakla sao kma
taOyaar hao, esT/oDaoyala ka star kma hao, taao gaBa- ko maaOko kma hao jaatao hOM AaOr hma
Aa[-.vaI.ef. ka pa`yaaoga {sa maah ko k`ma maoM nahIM krtao | par [samaoM inaraSa haonao kI
jar]rta nahIM hO | AgalaI baar.eca.ema.jaI. kI maa~aa jyaada dI jaa saktaI hO,
taaik jyaada fa^ilakla baZoM | kma {ma` kI maihlaaAaoM ko ilayao yah Asardar hao
saktaa hO |
cak`k`ma kao r_ krnao ka ek dUsara karNa BaI hao saktaa hO | yah A@sar
paI.saI.Aao.DI. vaalao marIjaaoM maoM haotaa hO| yaid 25 sao jyaada fa^ilakla haoM,
[sTo/iDAaola ka star 6000 pg/ml. sao AiQak hao, @yaaoMik taba iDMbaaSaya AiQak
hI {_Ipta hao gayaa hataa hO (Aao.eca.esa.esa.) | eosaa BaI ikyaa jaa saktaa hO ik
AMDaoM kao [kT\za krtao jaayaoM AaOr Ba`UNaaoM kao f`Ija kr doM | [sa tarh k`ma BaI paUra hao
jaayaogaa AaOr Ba`Na ka pa`itasqaapana na haonao sao Aao.eca.esa.esa. haonao ko Dr sao BaI
maui@ta imala jaayaogaI | BaUNa ka pa`itasqaapana baad maoM BaI ikyaa jaa saktaa hO, taaik
marIja kao gaBa-vataI haonao ka maaOka imala jaaya |

134

AMDo ek~a krna Qvainaica~a kI sahayataa sao, naIMd ka [Mjao@Sana

(intravenous sedation) dokr yah ikyaa jaataa hO | yaaoinaWar sao Qvaina ica~a
yaM~a kao AMdr Dalaa jaataa hO, Qvaina lahroM pado- par kiTbaMQa ko AMgaaoM kao idKaataI hOM
| pairpa@va AMDo pado- par kalao baulabaulaaoM ko r]pa maoM idKatao hOM | Da^@Tr yaaoinaWar
sao ek sau[- hr pairpa@va AMDo par lao jaataa hO | fa^ilakla d`va kao AMDo samaota sau[Wara KaIMca kr TosT T\yaUba maoM ekek krko eki~ata kr ilayaa jaataa hO | yah
kafI saavaQaanaI sao krnaa haotaa hO AaOr [samaoM 10 sao 40 imainaT tak laga jaatao hOM
| A@sar 4 sao 16 AMDo hma ek marIja maoM sao inakalatao hOM | k[- Da^@Tr hr
fa^ilakla kao jaOsao Qaao hI dotao hOM, taaik hr AMDa ilayaa jaa sako |
pahlao yah kaya- laoparoskaopaI Wara ikyaa jaataa qaa |
[nsaoimanaoSana, fiT-laa[jaoSana AaOr BaU`Na klcar Aba yah fa^ila@yaUlar d`va
faOrna hI pa`yaaogaSaalaa maoM, jaao ik Aa^paroSana iqayaoTr ko paasa hI haotaI hO, lao jaayaa
jaataa hO | Ba`UNa ivaSaoYa&a saUXma dSa-k yaM~a sao {nakI parIXaa krtaa hO | hr AMga ek
icapaicapao padaqa- Ausaa[T @yaumYulasa kamplao@sa sao iGara haotaa hO | yao pahlao Qaaoyao
jaatao hOM, ifr [nakI CMTnaI pairpa@vataa ko ihsaaba sao kI jaataI hO AaOr taba {nhoM
saIAaoTU [n@yaUbaoTr maoM Dala idyaa jaataa hO | saMsaocana taurMta BaI ikyaa jaa saktaa hO,
par A@sar dao sao C: GaMTo ko daOrana ikyaa jaataa hO |

135

AMDo kao lao Aanao ko baad paita ka vaIya- ek~a kr Sauk`aNau ilayao jaatao hOM | A@sar hr
AMDo ko saaqa krIba ek laaKa Sauk`aNau, ek taStarI maoM ijasamaoM kI Aa[-.vaI.ef.
klcar maaQyama hao, rKao jaatao hOM | yao taStairyaaM saI.Aao.TU. [n@yaUbaoTr maoM ek
inaiScata taapamaana 37 iDga`I saonTIga`D (jaao AaOrta ko SarIr ka haotaa hO) maoM rKaI
jaataI hOM | yah vaataavarNa fOlaaoipana T\yaUba ka saI hI haotaa hO | yah klcar maaQyama
pa`aoTIna, naamak, eMiTbaa^yaaoiT@sa Aaid ka imaEa`Na haotaa hO, taaik Ba`UNa baZ sako |
18 GaMTo baad Ba`UNa ivaSaoYa&a pa`aonyaui@layar parIXaNa krtaa hO | saMsaoicata AMDo [sa
samaya ek saola maoM dao pa`aoina@yaulaa[- vaalao hao jaatao hOM | BaU`Na maoM yah babaUlao kI tarh
136

idKatao hOM | nar pa`aoina@yaulaa[- nar ka AaOr maada, maada ko idyao gayao ihssaaoM kao
bataatao hOM | [nako imalana sao nayaa jaIvana pa`arMBa haotaa hO | ijanamaoM taIna pa`aoina@yaulaa[haoM yaa kuC na hao, {nhoM foMk idyaa jaataa hO yaa AnausaMQaana ko ilayao rKa idyaa jaataa
hO |

saMsaocana hao paayaogaa yaa nahIM [sa par ABaI tak maanava ka vaSa nahIM hao paayaa hO |
vaOsao pa`yaaogaSaalaa yaa AMDo yaa Sauk`aNau ka star sahI na haonaa BaI karNa hao saktaa hO
| A@sar Sauk`aNau ko sahI na haonao par eosaa haotaa hO |
saaQaarNata: saMsaoicata AMDo klcar maaQyama maoM hI rhnao idyao jaatao hOM AaOr ifr 24
GaMTo baad pauna: parIXaNa ikyaa jaataa hO | AcCo BaU`Na SaIGa` hI ivaBaaijata haokr baZtao
rhtao hOM | 24816 [sa tarh | [sa samaya tak barabar Aakar ko dao sao caar
137

saOla ivakisata hao jaatao hOM, ijasamaoM svacC saayaT/aoplaJama AaOr qaaoDo dUsaro
ivaBaaijata TukDo haotao hOM |

dao sao Aaz saOla kI saMKyaa haonao ko maQya kBaI BaI Ba`UNa kao AaOrta maoM pa`itasqaaipata
ikyaa jaa saktaa hO | yah A@sar 48 sao 72 GaMTo ko baIca haotaa hO | marIja caaho taao
saUXma dSa-k yaM~a sao ivasqaaipata ikyao jaanao vaalao Ba`UNa kao doKa saktaa hO |
Ba`UNa ivasqaapana yah A@sar Aa{T paoSaonT ko AaQaar par ikyaa jaataa hO | [samaoM
baohaoSa krnao kI jar]rta nahIM haotaI, vaOsao kao[-kao[- AaOrtaoM {naIMdI Avasqaa caahtaI
hOM | AaOrta kao ilaTa idyaa jaataa hO paOr caaODo {]par maaoD krko | kOqaoTr maoM
klcar maaQyama ijasamaoM Ba`UNa hO laokr, saIirMja kI sahayataa sao Da^@Tr gaBa- gauha maoM
Dala dotaa hO | [samaoM dsa sao baIsa imainaT lagatao hOM | kuC Da^@Tr AlaT/asaa{nD
kI madd BaI laotao hOM | AiQakta: Da^@Tr ivasqaapana ko kuC GaMTo baad tak marIja kao
Aarama krnao kI salaah dotao hOM |
iktanao BaUNaaoM ka ivasqaapana ikyaa jaaya ? hao saktaa hO ik Ba`UNa ivasqaapana ko baad
BaI gaBa-QaarNa na hao paaya, [sailayao yah savaala {ztaa hO | yaid ek sao jyaada Ba`UNa
Dalao jaa^ya, taao gaBa-QaarNa ko maaOko baZ saktao hOM, parMtau saaro ko saaro BaI jaIivata
rh saktao hOM | daobaccao tak taao samaJa maoM Aataa hO, par yaid saataAaz hao jaa^Mya
taao mauiSkla hI hao jaaya | [MglaOMD maoM kanaUnana taIna sao jyaada Ba`UnaaoM ka ivasqaapana

138

nahIM ikyaa jaa saktaa | Amaoirka AaOr Baarta maoM kao[- kanaUna nahIM hO, Ata: yah inaNaya marIja par hI CaoD idyaa jaa saktaa hO |

gaBa-QaarNa hao paayaa hO yaa nahIM ? [saka inaNa-ya r@ta jaa^Mca Wara haotaa hO, jaao dsa
sao caaOdh idna baad kI jaataI hO | gaBa-QaarNa hao paayao yaa nahIM, svayaM kao daoYa na doM |
ha^M, kuC Qyaana jar]r rKa laoM
BaU`Na ivasqaapana ko baad 48 GaMTaoM tak Tba maoM na nahayaoM AaOr na taOroM |
Tompana na rKaoM |
saMBaaoga na kroM |
eraoiba@sa AaOr kUdnaafaMdnaa na kroM, na ih Toinasa Aaid KaolaoM |
Aa[-.vaI.ef. TIma Wara na bataayaI gayaI kao[- dvaa na laoM |
BaarI saamana na {zayaoM |
24 GaMTo baad hI gausalaKaanao maoM jaanao yaa Kaanaa Kaanao {zoM AaOr dao idna baad hI
hlka kama Saur] kroM |
Aapakao r@ta sa`ava BaI hao saktaa hO, ikMtau {sao maahvaarI samaJa kr r@ta kI jaa^Mca
krvaanao sao [nakar na kroM | Saayad Aapa gaBa-vataI hao hI gayaI haoM, @yaaoMik
r@taparIXaNa ko Alaavaa AaOr iksaI saaQana sao yah taya nahIM ikyaa jaa saktaa |

139

Aa[-.vaI.ef. kI saflataa 10 pa`itaSata hO, Ata: Aapa inaraSaa kao jaD na jamaanao doM
| ha^M, ApanaI Aaosa sao Aapa paUrI kaoiSaSa kroM AaOr paitapatnaI [na caIjaaoM ka Qyaana
Aa[-.vaI.ef. {pacaar ko pahlao sao hI rKaoM :
isavaaya Ta[laonaaola ko kao[- dvaa na laoM |
Saraba va QaUma`paana na kroM |
kOfIna ka saovana dao kpa sao AiQak idnaBar maoM na kroM |
vajana kma krnao ko {paayaaoM sao bacaoM, svasqa rhoM |
gama- paanaI va saaonaa snaana sao bacaoM |
paur]Ya kao yaid 100.4 iDga`I sao AiQak bauKaar hao Aayao, taao faOrna Da^@Tr kao
bataayaoM |
{pacaar maoM vyaya [sa {pacaar maoM 30 hjaar sao laokr 75,000 tak ka Kaca- Aa
hI jaataa hO jaao Alaga 2 pa`aoga`ama Aaid par AaQaairta haotaa hO |
Ba`UNa kao f`Ija krnaa patnaI kI paroSaanaI kma krnao AaOr Kacaa- BaI kma krnao ko
ilayao Ba`UNa kao f`Ija kr idyaa jaataa hO | yaid ek cak` maoM saflataa na imalao, taao
dUsaro cak` maoM [sao kama maoM lao laotao hOM | yaid vah yaugala [sao iksaI kao donaa caaho, taao
do saktaa hO | ek baata taao taya hO ik d`va naa[T/aojana maoM 196 iDga`I saoMiTgao`D maoM
f`Ija ikyao gayao [na Ba`UNaaoM maoM kao[- badlaava nahIM Aataa hO | [nakI {paadoyataa vaOsaI
kI vaOsaI hI rhtaI hO | vaOsao BaI f`Ija krnao laayak Ba`UNa kovala 30 pa`itaSata AaOrtaaoM
maoM imalatao hOM AaOr {namaoM BaI 50 pa`itaSata hI f`Ija hao paatao hOM | Ata: yaid {za sakoM,
taao [sa ivaiQa ka fayada {za laonaa caaihyao |
AsaMsaoicata AMDao kao ABaI tak f`Ija krnao ka kao[- kargar {paaya nahIM Kaaojaa jaa
saka hO |
igaFT yaa gaomaT [nT/a fOlaaoipayana T/a^Msafr gaomaoT ek nar yaa naarI sao@sa saOla
Sauk`aNau yaa AMDa haotaa hO | Sauk`aNau AaOr AMDo kao imalaakr ek yaa daonaaoM
fOlaaoipayana nailaka maoM [Mjao@Sana Wara Dala idyaa jaataa hO AaOr saMsaocana svayaM hI
pa`kRta r]pa maoM hao jaataa hO | kma sao kma ek svasqa fOlaaoipayana nailaka vaalaI marIja
maoM hI, yah {pacaar saMBava hO | yaoid AMDo ka Codna krnao maoM Sauk`aNau yaaogya hao, jaao
ik pahlao ko gaBa- Aaid Wara inaiScata hao gayaa hao, taao kiTbaMQa kI paroSaainayaaoM yaa
enDaoimaiTyaaoisasa vaalao marIja maoM yah {pacaar sahI rhtaa hO |
140

igaFT maoM AMDo kao baZanaa, inakalanaa AaOr ifr gaOmaoT ka pa`itasqaapana krnaa k`ma sao
haotaa hO | yah AiQaktar laoparaoskaopaI sao ikyaa jaataa hO, ijasasao krIba ek GaMTa
laga jaataa hO | caar AMDo AaOr Sauk`aNau, ek hI yaa daonaaoM nailaka maoM Dalao jaa saktao
hOM |
Aa[-.vaI.ef. kI taulanaa maoM [sakI saflataa ka pa`itaSata duganaa hO | ek taao marIja
taulanaatmak r]pa sao saXama haotao hOM, dUsaro pa`akRitak vaataavarNa haotaa hO [sa
karNa |
[sa tarIko ko fayado
folaaoipayana nailaka naOsaiga-k hO, [sailayao Aadtaa- AaOr Atyau<ama pa`yaaogaSaalaa ka
kama krtaI hOM |
Ba`UNa gaBa- maoM saamaanya tarIkao sao qaaoDo ivalaMba sao jaataa hO |
jyaadatar laaoga [sa pawita kao Qama- yaa naOitaktaa ko karNa nakartao nahIM |
gaBaa-Saya star maoM Ba`UNa kI svaIkRita kI ga`ahktaa Aa jaataI hO |
AlT/asaa{nD kI madd sao, yaaoinaWar kI rah sao BaI iga@T ka pa`yaaoga ikyaa jaanao
lagaa hO, par yah ABaI pa`yaaogaatmak star par hI hO | yah hao jaaya taao Kaca- BaI kma
Aayaogaa, marIja kao baohaoSa BaI nahIM krnaa haogaa AaOr naa hI Aspataala maoM rhnaa
paDogaa | Aaja taao Kaca- 20 sao 70 hjaar r]payaaoM tak hao jaataa hO |

141

igaFT ko tarIko maoM gaBa- kao doKanao kI sahUilayata nahIM haotaI, Ata: ijaFT (jaoDo.Aa[.ef.TI.), pa`aosT ( paI.Aar.Aao.esa.TI.) yaa ToT (TI.[-.TI.) jaOsao pa`yaaoga BaI ikyao
jaatao hOM | jaba Sauk`aNau AMDo ka Codna krtaa hO, taao 14 GaMTo baad dao pa`aonyau@laa[nar va maada saUXmadSa-k yaM~a sao idKaa[- dotao hOM | jaayagaaoT [sa saMsaoicata AMDo
kao khtao hOM, ijasamaoM saOla ka ivaBaaijata haonaa Saur] nahIM huAa hO | yaaoina ko rastao
{sa saMsaoicata AMDo kao inakalakr pa`yaaogaSaalaa kI taStarI maoM rKaa jaataa hO | dUsaro
idna pa`aonyau@laIyar star par pahu^Mcatao hI {sao fOlaaoipayana nailaka maoM pa`itasqaaipata
kr idyaa jaataa hO | @yaaoMik 24 GaMTo baad hI vah ivaBaaijata haokr dao saOla ka Ba`UNa
banataa hO | [sa ivaBaajana kao @laIvaoja khtao hOM | [na rIitayaaoM maoM Kaca- bahuta haotaa hO
| vaOsao igaFT kI saflataa BaI 3040 pa`itaSata haotaI hO | [saka pa`itaSata caar
cak`aoM maoM 70 tak hao jaataa hO, Ata: ek dao cak` kI naakamaI sao inaraSa na haoM |
iksa Da^@Tr sao {pacaar krayaoM ? yah taya krtao samaya Qyaana maoM laayaoM ik {sako
Wara ikyao gayao iktanao pa`yaasaaoM sao, iktanao baccaaoM nao vaastava maoM janma ilayaa | @yaaoMik
pa`yaaogaSaalaa kI taStarI maoM Ba`UNa ka jaInaa AaOr ivasqaapana taba tak maayanao nahIM
rKataa, jaba tak ik saca hI maoM [sa rIita sao baccaa janma na lao lao |
nayaI rIitayaa^M Aa[-.vaI.ef. maoM inarMtar AnausaMQaana hao rho hOM AaOr k[- na[rIitayaa^M Baarta maoM BaI {palabQa hOM |
saMvaQa-na maoM sahayataa 10 BaU`Na maoM sao kovala 1 hI baccaa @yaaoM bana paataa hO ?
nyaUyaak- ko Da^@Tr kaohona ka khnaa hO ik yah Jaaonaa paolyauisaDa (jaao ik Ba`UNa ko
caaraoM Aaor ka kvar hO) ko pa`yaaogaSaalaa maoM rKanao sao kzaor hao jaataa hO | Ata: vao
142

[sa kvar (SaOla) kao eisaD yaa laojar ko pa`yaaoga sao jara narma kr dotao hOM, [sao Ba`UNa
kI Salya ik`yaa (eimba`Aao saja-rI) khtao hOM |

BaU`Na kI Salya ik`yaa Wara, Ba`UNa kI baayapsaI BaI lao laI jaataI hO, taaik yah
inaiScata ikyaa jaa sako ik Ba`UNa kao kao[- parmparagata baImaarI nahIM hO AaOr vah
svasqa hO |
Ba`UNa maoM sao kuC saOla inakalakr {nhoM Alaga sao ivaBaaijata haonao idyaa jaataa hO,
taaik ek hI Ba`UNa sao Anaok Ba`UNa pa`apta hao sakoM | [nhoM ifr na[- kvairMga (jaaonaa) sao
kvar krko ifr gaBa- maoM pa`itasqaaipata ikyaa jaataa hO | ijana AaOrtaaoM maoM kma Ba`UNa bana
paatao haoM, {nhoM madd imala saktaI hO |
kuC vaO&aainakaoM ka maananaa hO ik klcar maaQyama ko sahI na haonao sao BaI pairNaama
sahI nahIM Aatao | Ata: vao kaoklcar ivaiQa ka {payaaoga krtao hOM | [samaoM Ba`UNa ko
saaqa kuC fIDr saOla BaI klcar maaQyama maoM rKa dI jaataI hOM | [sasao Ba`UNa ka
paaoYaNa sahI haokr {naka ivakasa BaI sahI hao jaataa hO |
saa[Taoplaaismak T/a^Msafr kuC AaOrtaaoM maoM AMDo taao bahuta haotao hOM par, Ba`UNa kI
gauNava<aa sahI nahIM haotaI | yah AMDo ko maQya Baaga (nyaU@laIyasa) ko baahr AaOr AMDo
ko kvaca ko AMdr ko Baaga saa[Taoplaajma kI KarabaI ko karNa haotaa hO | Da^@Tr
kaohona ka khnaa hO ik paUro AMDo ka ivasqaapana na krko kovala saa[Taoplaajma ka hI

143

kroM, taao maa^M ka Anaudana (nyaU@laIyasa ko DI.ena.e. ko karNa) kafI rh sakogaa |

saa[Taoplaajma dUsarI AaOrta ko svasqa AMDo sao pa`apta krnaa haogaa |
blaasTaoisasT T/aMsafr pa`yaaogaSaalaa maoM nayao klcar maaQyama ko Aa jaanao sao yah
saMBava hao gayaa hO ik Ba`UNa kao Aba daotaIna idna ko bajaaya AiQak samaya tak
blaasTaoisasT bananao tak rKaa jaa sako | @laasTaosaa[T BaU`Na ko ivakasa kI vah
Avasqaa hO, jaba vah Apanao jaaonaa kvairMga sao inaklakr gaBaa-Saya kI dIvaala par
sqaaipata hao jaataa hO | Ata: paa^McavaoM idna blaasTaoisasT ko bananao par Ba`UNa ka
pa`itasqaapana AiQak AcCo pairNaama laayaogaa | yah dao karNa sao hao saktaa hO | ek
taao saIQao gaBaa-Saya maoM kvairMga ko ibanaa jaanaa saamaanya pa`kRta Avasqaa jaOsaa hO, dUsaro
Da^@Tr savaa-iQak {<ama Ba`UNa ka ivasqaapana kr paayaoMgao, @yaaoMik [sa star tak
pahu^Mcataopahu^Mcatao Asvasqa Ba`UNa svayaM hI mar cauko haoMgao | ifr [sa Avasqaa maoM kovala
ek hI Ba`UNa pa`itasqaaipata krnaa haogaa, Ata: AiQak baccao ek saaqa haonao ka Katara
BaI Tla jaayaogaa |

Aa[-.vaI.ef. ka sarlaIkrNa {parao@ta rIitayaaM paOsaa va samaya kuC jyaada hI

lataI hOM | Baarta ko ilayao [naka sarla va sastaa haonaa hI {paadoya hO | eosaa pa`yaasa
ikyaa BaI jaa rha hO AaOr inamnailaiKata tarIko Apanaayao jaa rho hOM |
[nT/ajaa[nala klcar f`aMsa ko Da^@Tr ronaao@sa nao 1984 maoM yah tarIka
Apanaayaa | ek sTra[la vaa[la maoM AMDa va Sauk`aNau rKakr {sao saIla krko,
144

AaOrta kI yaaoina maoM rKa idyaa jaataa hO | AaOrta svayaM hI [na@yaUbaoTr bana jaataI hO
AaOr taapamaana SarIr ko barabar svayaM hI rh jaataa hO | pa`yaaogaSaalaa ka Kaca- baca
jaataa hO, Ata: yah sastaa hao jaataa hO, saaqa hI pa`BaavaI {tanaa hI haotaa hO ijatanaa
Aa[-.vaI.ef. |
Aa[-.vaI.ef. ka saamaanya pa`kRta cak` [sa ivaiQa maoM AMDo baZanao kao gaaoilayaa^M nahIM
dokr, hr maah inaklanao vaalao ek hI AMDo ka Aa[-.vaI.ef. maoM {payaaoga kr ilayaa
jaataa hO | dvaa[yaaoM ka Kaca- BaI bacataa hO AaOr harmaaonsa ko karNa haonao vaalaI
Anya jaaoiKamaaoM jaOsao ha[par isTmaulaoSana Aaid sao BaI bacaava hao jaataa hO | yah
ivaiQa ivadoSaaoM maoM BaI laaokip`aya hao rhI hO |
Sauk`aNau, AMDo AaOr Ba`UNa ka dana yaid parIXaNa maoM Ayaaogyataa isaw hao gayaI hao,
ifr BaI maa^Mbaapa bananaa caahoM taao yah BaI saMBava hO | paita saXama nahIM hO, taao patnaI
dana maoM Sauk`aNau Sauk` baOMk sao pa`apta kr saktaI hO | yaid patnaI AsaXama hO, taao duBaagya sao Aba tak AMDaoM ka baOMk nahIM bana paayaa hO, {nhoM dor tak jaIivata nahIM rKa
paatao hOM, par ifr BaI vah dUsarI saXama AaOrta sao AMDo pa`apta kr saktaI hO | yah
Sauk`aNau paanao sao jara mauiSkla pa`ik`yaa hO | daonaaoM AaOrtaaoM ko maaisak Qama- ko samaya maoM
taalamaola iba\za\naa haotaa hO | paitapatnaI daonaaoM ko hI AMDo AaOr Sauk`aNau saXama na
haoM, taao Ba`UNa ka dana laokr, vah BaI patnaI maoM ivasqaapana ikyaa jaa saktaa hO |
yah Dr ik SarIr [na baahrI ta<vaaoM kao svaIkar nahIM kr paayaogaa baobauinayaad hO,
@yaaoMik Sauk`aNau BaI taao baahrI ta<va hI hO |
Aa[-.vaI.ef. AaOr igaFT kI jaaoiKama AaOr jaiTlataayaoM [nako karNa janmajaata
kmajaaorI, AsaaQaarNataa yaa daoYa nahIM haotao hOM | par jyaada harmaaonsa laonao ko karNa
haonao vaalaI baImaairyaa^M kBaIkBaI Bayaanak r]pa QaarNa kr laotaI hOM | AaovarI ka
baZnaa, paoT baZnaa, r@tacaapa kma haonaa, ca@kr Aanaa, saaMsa maoM taklaIf haonaa
yah saba hao saktaa hO | [Mjao@Sana Wara pa`itasqaapanaaoM maoM [nfo@Sana, r@ta Aaid
nailakaAaoM kao nauksaana BaI hao saktaa hO | AaOr saba mausaIbata Jaolanao ko baad gaBaQaarNa na hao, taao maanaisak r]pa sao inaraSaa BaI Gar kr laotaI hO |
Aa[-.vaI.ef. yaa iga@T caunanao ko pahlao Da^@Tr sao paUrI jaanakarI lao laoM
1. hr k`ma maoM dvaaAaoM ka AaOr paUra Kaca- iktanaa haogaa ?

145

2. paOsaa pahlao iktanaa donaa haogaa AaOr paUra iksa tarh iktanaI ikStaaoM maoM kbakba
?
3. BaU`Na ivasqaapana yaa iDMba pa`aipta ko pahlao hI {pacaar r_ krnaa paDo, taao iktanaa
paOsaa lagaogaa ?
4. Ba`UNa kao f`Ija krnao, sTaor krnao AaOr ivasqaapana krnao kI kImata @yaa haogaI ?
5. kaya- sao iktanao idna kI CuI laonaI haogaI ?
6. dUsaro Sahr yaa gaa^Mva sao Aanao par rhnao kI vyavasqaa maoM madd kr saktao hOM ?
iktanaa Kaca- Aayaogaa ?
7. Agar gaBaa-Qaana nahIM hao paataa, taao dUsaro k`ma ko ilayao Aapa (Da^@Tr) kba imala
saktao hOM?
pa`aoga`ama ko baaro maoM BaI paUC laoM
1.
2.
3.
4.

iktanao Da^@TraoM kI pa`aoga`ama maoM jar]rta haogaI ?

maora Apanaa Da^@Tr kha^M tak [sa sabasaoM yaaogadana do saktaa hO ?
maanaisak r]pa sao idlaasaa donao, ihmmata baMQaanao kI @yaa sauivaQaa {palabQa hO ?
samasyaa haonao par idna yaa rata maoM kBaI BaI, iksasao kha^M paramaSa- kroM yaa
idKaayaoM ?
5. BaU`Na kao Aapa f`Ija krtao hOM @yaa ?
6. Aapako yaha^M Daonar iDMba yaa Sauk`aNau imala saktao hOM @yaa ?
7. @yaa Aayau kI kao[- saImaa hO ?

yah BaI paUC laoM

1.
2.
3.
4.

pahlaa Aa[-.vaI.ef. yaa igaFT ka pa`aoga`ama Aapako yaha^M kba huAa ?

ipaClao dao saalaaoM maoM iktanao {pacaar k`ma ikyao hOM ?
[na pawitayaaoM sao Aba tak iktanao baccao paOda hao cauko hOM Aapako yaha^M ?
ek sao AiQak baccao iktanao laaogaaoM kao paOda huyao hOM ?

146

AQyaaya 26
ivasqaapana ko pahlao AanauYaMigak baImaairyaaoM
kI pahcaana (paI.jaI.DI.)
yah iva&aana kI ek nayaI Kaaoja hO | [sako Wara BaU`Na ivasqaapana ko pahlao hI yah
jaanaa jaa saktaa hO ik {samaoM kao[- parMparagata Aqaa-ta\ maaM yaa ipataa sao kao[- baImaarI
taao nahIM Aa gayaI hO | yah Kaaoja pahlao gaMBaIr baImaarI sao ga`sta yaugalaaoM ko ilayao kI
gayaI qaI, Aba saBaI [saka fayada lao saktao hOM | @yaaoMik ek ivaklaaMga yaa gaMBaIr
baImaarI sao ga`isata baccao kao janma doM yaa nahIM, [saka inaNa-ya BaU`Na kI isqaita maoM lao
laonao sao, baad maoM Anaok jaiTlataaAaoM sao maui@ta imala saktaI hO |
jaba Ba`UNa maoM 8 10 saOla bana jaatao hOM, taba ek yaa dao saOla, Ba`UNa ko ivakasa kao
Avar]w ikyao ibanaa AasaanaI sao inakalao jaa saktao hOM | BaU`Na ka ilaMga saOla ko
DI.ena.e. maoM vaa[- (y) k`aomaaosaaoma hO yaa nahIM, sao jaana ilayaa jaataa hO | Aba yaid
kao[- AaOrta e@sa (x) k`aomaaosaaoma sao saMbaMiQata baImaairyaaoM kI kOiryar hO AaOr yaid
laDka haonao vaalaa hO, taao 50 maaOkaoM par vah {sa baImaarI sao ga`isata paayaa jaataa
hO | laDkI ko hao, taao 50 pa`itaSata maoM {sa baImaarI ko kOiryar haonao kI saMBaavanaa hOM
|
ivaiQa paI.jaI.DI. kOsao kI jaataI hO ? Aa[-.vaI.ef. ko baad taIsaro idna Aaz
saOla ko Ba`UNa kI baayapsaI kr blaasTaoimayar sao ek saOla inakalaa jaataa hO |
saUXmadSa-k yaM~a kI sahayataa sao vah ikyaa jaataa hO | ek ipapaoT kI sahayataa sao
Ba`UNa kao klcar maoM isqar kr laotao hOM AaOr taBaI ek ka^Mca kI sau[- sao Jaaonaa
paolyauisaDa (BaU`Na kI baahrI satah) maoM laojar yaa eisaD Ta[raoD kI sahayataa sao
Cod krtao hOM | baDI saavaQaanaI sao ek saOla kao KaIMca laotao hOM ijasaka ifr
pairXaNa haotaa hO ifSa yaa paI.saI.Aar. pawitayaaoM Wara |
{sa ek saOla ka AQyayana kr {sao ifr klcar maaQyama maoM AaOr ivaBaaijata haokr
baZtao ko ilayao rKa idyaa jaataa hO | jaa^Mca la pairNaama Aanao par Apa`Baaivata saOla ka
pauna-sqapana kr idyaa jaataa hO |

147

baDI {ma` kI maihlaaAaoM maoM paI.jaI.DI. ka pa`yaaoga AiQak haonao lagaa hO, @yaaoMik
{namaoM hI Ba`UNa ko AsaaQaarNa haonao ka Katara AiQak haotaa hO | Da^@Tr kao
Apa`Baaivata saOla Ca^MTkr {saka hI pauna-sqaapana krnao maoM sahayataa hao jaataI hO |
paI.jaI.DI. ka pa`yaaoga ilaMga inaQaa-irta krnao maoM sahI hO yaa galata, yah ivavaad ka
ivaYaya hO | par ek baata taao inaiScata hO ik AsaaQaarNa baccao kao janma donaa yaa
nahIM, yah maataaipataa pahlao sao inaNa-ya kr sakoM, taao pirvaar va raYT/ ka BaI
ihtasaaQana hI haogaa | yah saaocanaa ik ifr saba laDko hI paOda kroMgao yaa laDkI
hI, galata hO | @yaaoMik saBaI Apanao pairvaar kao paUra, laDka va laDkI sao saMyau@ta
doKanaa caahtao hOM | taao laOMigak AsaMtaulana BaI na haogaa AaOr inayaaojana (hma dao,
hmaaro dao) AasaanaI sao hao jaayaogaa |

148

149

AQyaaya 27
iksaI AaOr ko Sauk`aNau sao gaBa-QaarNa
qaoropyauiTk [nsaoimanaoSana baa[- Daonar (TI.Aa[-.DI.) ka matalaba hO ik AadmaI ko
napauMsak haonao par AaOrta iksaI dUsaro ko Sauk`aNau sao gaBa- QaarNa kr saktaI hO | Aaja
eosao kosa maoM maa[k`ao[Mjao@Sana ka pa`yaaoga kr paita ko paMusatva kao zIk ikyaa jaataa hO,
par vah tarIka kafI mah^Mgaa hO AaOr AiQak laaoga nahIM Apanaa paatao |
paitapatnaI daonaaoM kao hI maanaisak r]pa sao taOyaar haonaa haotaa hO | paita samaJaogaa
maora baccaa nahIM hO AaOr patnaI samaJaogaI maoro paita kI saMtaana nahIM hO | ek baar
vao samaJabaUJakr taOyaar hao jaa^Mya taao dUsara savaala paOda haotaa hO iksaka
Sauk`aNau laoM ? iksaI pahcaanavaalao ka yaa Sauk`aNau baOMk ka |
baOMk maoM Sauk`aNau rKanaovaalaaoM kI {ma` 20 sao 40 ko baIca haotaI hO, jaao paZoilaKao,
svasqa AaOr svasqa pairvaar ko vyai@ta haotao hOM | {nako Sauk`aNau kI gauNava<aa parKaI
jaataI hO | r@ta jaa^Mca sao eD\sa, eca.Aa[-.vaI., esa.TI.DI. ka inarakrNa BaI kr
idyaa jaataa hO | taIna maah baad ifr sao r@ta jaa^Mca krtao hOM, taaik [na baImaairyaaoM
ka pataa cala sako |

150

vaIya- kao barabar kI maa~aa ko ek rsaayana k`a[pa`aoTo@TonT maaQyama maoM rKaa jaataa hO,
taaik kma taapamaana maoM BaI {sao nauksaana na pahu^Mcao | ifr {sao plaaisTk sT/aoja
(straws) maoM Bar kr kaoD naama dokr saIla kr dotao hOM | sTIla ka Tba yaa
cylinder ijasamaoM d`va naa[T/aojana Bara hao, {samaoM [na sT/aoja kao rKa hOM, jaha^M
taapamaana 196 iDga`I saoilsayasa haotaa hO | ek idna baad ek sT/a kao inakala kr
{sakI pairXaa kI jaataI hO | zIk haonao par {nhoM kaolD sTaoroja maoM taIna maah tak
rKatao hOM | Daonar ko ifr sao r@ta parIXaNa maoM yaid eD\sa Aaid Aayao, taao {nhoM r_
kr idyaa jaataa hO |
jaanakar Da^@Tr sao Sauk`aNau pa`apta krnao maoM k[- jaaoiKama hOM | AapasaI saMbaMQaaoM maoM fkAa saktaa hO, Daonar kI maanaisaktaa baad maoM badla jaaya, taao saamaaijak yaa
kanaUnaI ADcanaoM BaI paOda hao jaataI hOM |
[sakI saflataa BaI 10 pa`itaSata hI hO | par yaid ek baar gaBa-QaarNa hao gayaa, taao
samaaja maoM vah Aapa hI ka baccaa haogaa | baccao kao BaI baDo haonao par yah bataanaa
jar]rI nahIM haotaa |
Sauk`aNau taajaa hao yaa f`aojana ? f`aojana ko fayado AiQak hOM
151

taajao maoM eD\sa Aaid ka Katara hao saktaa hO, jaao f`aojana maoM nahIM haotaa | Aar.eca.
naogaoiTva AaOrta ko ilayao vaOsao hI Aar.eca. naogaoiTva ka Sauk`aNau [staomaala kr saktao
hOM f`aojana maoM |
Da^@Tr va paitapatnaI ko Alaavaa iksaI AaOr kao jaanakarI nahIM haotaI f`aojana maoM
kBaI BaI imala saktaa hO f`aojana |
paita ko svaBaava va kdkazI sao maola Kaatao vyai@ta ka f`aojana Sauk`aNau [staomaala
kr saktao hOM |

152

AQyaaya 28
ikrayao ka maataRtva (saraogaoT madirMga)
saraogaoT maa^M vah hO jaao Apanaa gaBaa-Saya dUsarI AaOrta ko ilayao dotaI hO, taaik vah
maa^M bana sako | iksaI AaOrta maoM gaBaa-Saya hI nahIM haotaa, iksaI ka iksaI Kaasa
baImaarI kI vajah sao inakala idya gayaa haotaa hO, iksaI kao baarbaar gaBa-paata hao
jaataa hO yaa kao[- Aa[-.vaI.ef. ko jairyao BaI gaBa-vataI nahIM hao paataI | eosaI AaOrtaoM
[sa pawita ka sahara laotaI hOM, Kaasa taaOr sao ivadoSaaoM maoM |
maa^M, bahna, saholaI Aaid BaI saraogaoT bananao kao rajaI hao saktaI hOM, nahIM taao paOsao
laokr kao[- BaI AaOrta rajaI hao jaataI hO |
saraogaosaI dao pa`kar kI haotaI hO
1. baa^Mja s~aI ko AMDo hI nahIM banatao, taao saraogaoT AMDa dotaI hO ijasa AaOrta ko
ilayao vah eosaa kr rhI hO, {sako paita ko Sauk`aNau sao kRi~ama gaBaa-Qaana kr idyaa
jaataa hO |
2. yaid baa^Mja s~aI ko AMDa banataa hO, taao iga@T pa`ik`yaa Wara {sako paita ko Sauk`aNau
sao AiBaisaMcana krko, BaU`Na ka pa`tyaaraopaNa saraogaoT maa^M maoM kr idyaa jaataa hO
AaOr vah maa^M naaO maah tak ek [n@yaUbaoTr kI tarh kaya- krtaI hO |
ivadoSaaoM maoM BaI [sa saMbaMQa maoM kafI ADcanaoM paoSa AataI hOM | ihndustaana maoM taao [sa
saMbaMQa maoM Aba tak kao[- kanaUna hI nahIM banaa hO | [saka galata {payaaoga haonao kI
saMBaavanaa jyaada hO | paOsao ko ilayao garIba AaOrtaoM [sako ilayao taOyaar hao jaayaoMgaI |
Asala maoM, [sa saMbaMQa maoM k[- kanaUnaI va saMvaogaatmak savaala {ztao hOM, ijanaka kao[javaaba nahIM imala paayaa hO
Agar saraogaoT, baccaa haonao ko baad {sao na do, taao @yaa kroMgao ?
saraogaoT kao iktanaa paOsaa doM ?
yaid vah gaBa- ko daOrana baImaar hao jaaya, taao Kaca- kaOna {zayaogaa ?
153

@yaa baqa- saiT-ifkoT par ijasako ilayao baccaa janmaayaa hO, {saka naama Dalaa jaa
saktaa hO ?
@yaa Apanao eosao baccao kao saraogaosaI ko baaro maoM bataanaa caaihyao ?
yaid baccaa ApaMga paOda hao AaOr saraogaoT va ijasao caaihyao vah maa^M daonaaoM hI {sao na
rKanaa caahoM, taao @yaa haogaa ?
baccao kI paOda[Sa ko samaya saraogaoT kI maRtya hao jaaya, taao @yaa haogaa ?
k[- laaogaaoM ka Kyaala hO ik [sako karNa maSaIna maa^M ka janma hao jaayaogaa, jaOsao
ik ipaClao saalaaoM maoM vaOT nasa- ka huAa qaa |
Saayad saMtaana sauKa paanao ka yah jaiTlatama AaOr mauiSkla rastaa hO |

154

AQyaaya 29
{pacaar samaaipta ka inaNa-ya
yah bahuta mauiSkla kaya- hO, @yaaoMik AaSaa baDI balavaana haotaI hO | ifr khIM sao,
kao[- BaI nayao tarIko {pacaar ko bataa dotaa hO, taao lagataa hO, yah BaI Aajamaa kr
doKa laoM | Da^@Tr BaI k[- dfa baarbaar kaoiSaSa krnao kao khtao hOM | kBaIkBaI
[laaja laonao kI Aadta saI BaI hao jaataI hO | par AaiKar kba tak Aapa [laaja
krvaatao rhoMgao |
[laaja kao basa bahuta hao cauka kba khoM ? taba, jaba Aapa tanamana sao hr samaya
qakana mahsaUsa kroM |
du:Ka AaOr inaraSaa sao Baro rhoM |
Agalao {pacaar ko pa`ita AaSaavaadI na rhoM |
kovala inaraSaa dUr krnao ko [rado sao [laaja kao doKa rho haoM |
Da^@Tr ko kho Anausaar krnaa mauiSkla laga rha hao |
Aapakao svayaM AaScaya- hao ik AaiKar yah saba @yaaoM kr rho hOM ?
kuC ivaQaayak baataoM BaI hao saktaI hOM, ijanaka sahara laokr {pacaar baMd kr doM
Aapako ilayao kovala baccaa maa~a mahtvapaUNa- hao, na ik {sakao janma donaa ?
{pacaar baMd krnao ko ivacaar maa~a sao Aapakao rahta imalataI hao |
jaIvana ko dUsaro Xao~aaoM maoM Aapakao AanaMd imalanao lagaa hao |
Aapakao lagao ik Aapanao bahuta maohnata kr laI, Aba AaOr krnao kI jar]rta nahIM hO |

155

[laaja ko Alaavaa dUsaro {paayaaoM kI tarf ija&aasa haonao lagaI hao |

paitapatnaI maoM sao kao[- jaldI AaOr kao[- dor sao {pacaar kao baMd krnaa caah saktaa
hO, yah saamaanya baata hO | inaNa-ya laonao maoM AasaanaI ko ilayao Aapa ek samaya saImaa
inaQaa-irta kr saktao hOM ik Aba ek vaYa- AaOr yaa ek k`ma AaOr ifr basa | Aapa
kuC samaya ko ilayao CuI manaanao jaa saktao hOM, [laaja kI saarI icaMtaa CaoD kr |
Saayad {sa tanaava rihta vaataavarNa maoM inaNa-ya laonaa Aapako ilayao Aasaana hao
jaayaogaa | ApanaI hI isqaita ko, {pacaar lao rho yaa CaoD cauko laaogaaoM sao baatacaIta
kroM, Saayad {naka AnauBava Aapako kama Aa jaayao | saMtaanahInataa ka du:Ka haotao hue
BaI saaoca laoM, yah hmaarI ijadgaI kI sacaa[- hO | svaIkar kr laoM mauKa na maaoDoM, taao
sahnaa Aasaana hao jaayaogaa |

156

AQyaaya 30
gaaod laonaa
baccaa gaaod laonao ko ilayao Aapaka AtyaiQak dyaalau yaa pa`omaaspad haonaa AavaSyak
nahIM hO | AavaSyaktaa taao mana kI taOyaarI kI hO | vaOsao kuC saMsqaayaoM baDI {ma` vaalaaoM
kao baccao gaaod nahIM dotaI, Ata: inaNa-ya jara jaldI lao laonaa hI {icata hO | gaaod
laonao ko pahlao [na pa`SnaaoM ka {znaa svaaBaaivak hO @yaa hma gaaod ilayao baccao kao
Apanao baccao jaOsaa hI pyaar do paayaoMgao ?
kOsaa baccaa imalaogaa maanaisak va SaarIirk r]pa sao ?
@yaa vah baccaa [sa Gr maoM Gaulaimala sakogaa ?
@yaa hmaaro pairvaar va samaaja vaalao {sao svaIkar kr, pyaar do paayaoMgao ?
baccaa baDa haonao par Apanao AsalaI maataaipataa kI Kaaoja krogaa @yaa ?
par yaid ek baar Aapa gaaod laonao ka mana banaa laotao hOM, taao yao pa`Sna svayaM hI Saanta
hao jaatao hOM | Aapa jaanaoMgao ik gaaod ilayao pairvaar BaI dUsaro pairvaaraoM ko samaana hI
haotao hOM | pyaar, JagaDo iksaI maoM kao[- fk- nahIM haotaa | taulanaa krnao na baOzoM | @yaaoMik
gaaod ilayao pairvaaraoM maoM kuC baataoM jauda hao saktaI hOM, jaOsao baalak ko saaqa gaaod
ilayao jaanao kI baata krnaa Aaid | gaaod laonao sao SaarIirk baa^MJapana taao dUr nahIM
haotaa, par Aapakao baccao ka pyaar imalataa hO AaOr ek baccaa pyaar krnao ko ilayao
BaI imalataa hO, Aqaa-ta\ baccao kI kmaI parIvaar sao dUr hao jaataI hO |
AiQakaMSata: saMsqaayaoM gaaod laonao vaalao maa^Mbaapa AaOr vaastaivak maa^Mbaapa kao nahIM
imalavaataIM | irkaD- taao rKataI hOM par Cupaakr, @yaaoMik AiQakaMSata: yah maanaa
jaataa hO ik saamaanya jaIvana ko ilayao, yahI jar]rI hO |
gaaod laonaa BaI Aasaana nahIM hO | k[- isqaitayaaoM sao gaujarnaa haotaa hO, samaya AaOr
paOsaa BaI kafI lagataa hO | ina:saMtaana kao baccaa donaa hI saMsqaaAaoM ka Qyaoya nahIM
haotaa, {nhoM baccao kao ek sahI Gar , vaatavarNa mauhOyaa kranaa haotaa hO | Ata: vao
k[- ApaoXaayaoM rKataI hOM
baccao AaOr Aapa maoM 40 vaYa- sao kma ka AMtar haonaa caaihyao |
157

kma sao kma paa^Mca vaYa- AapakI SaadI kao hao gayao haoM |
AamadnaI [tanaI taao hao ik baccao ka laalanapaalana, paznapaazna AasaanaI sao hao
sako |
maa^Mbaapa maoM sao iksaI kao kao[- gaMBaIr baImaarI na hao |
ek baar Aapa [sa ksaaOTI par Karo {tar gayao, taao Aapa kOsaa, iksa {ma`, ilaMga ka
baccaa caahoMgao, yah bataa doM | Aba Aapa laaogaaoM ko AlagaAlaga AaOr saMga BaI
[nTrvyaU ilayao jaayaoMgao | vao Aapako irStaodaraoM, daostaaoM, paDaoisayaaoM sao baata kroMgao, Gar
Aakr jaa^Mca kroMgao | baccao ko Gar Aanao ko baad BaI kuC idna tak parKaa jaayaogaa,
ifr kanaUnaI kaya-vaahI krko Aapa {sao lao sakoMgao |
kuC Ba`amak QaarNaayaoM BaI pa`cailata hOM, {naka inarakrNa AavaSyak hO | Aapa yaid
jyaada pyaar dotao hOM, taao baccao kao Apanao vaastaivak maataaipataa ko baaro maoM jaananao
kI ija&aasaa nahIM haotaI yah galata hO, baccao jaananaa caahtao hOM |
baccao kao gaaod ilayaa hO na bataayaoM eosaa kBaI na kroM | {sao kBaI na kBaI pataa
cala hI jaayaogaa AaOr taba vah Aapaka ivaSvaasa na krogaa |
gaaod laonao vaalao maa^Mbaapa jyaada AcCI saMBaala rKatao hOM yah BaI galata hO,
@yaaoMik saarsaMBaala maoM fk- kOsao haogaa ?
naIilamaa maohtaa kI iktaaba Avar\sa baa[- caao[sa gaaod laonao par ek AcCI iktaaba
hO foimalaI sarivasa saonTr, ka^Mga`osa ibailDMga 3, 5 kanvaoMT sT/IT, baa^mbao 400039
sao pa`apta kI jaa saktaI hO |

158

159

AQyaaya 31
baccao ko ibanaa jaIvana
Aapa baccao ko ibanaa jaIvana ibataanao kI klpanaa kroM | [saka matalaba haogaa jyaada
AajaadI, paoSao, SaaOk, manaaorMjana va jaIvanasaaqaI ko ilayao AiQak samaya | hao saktaa
hO taba jaIvana AiQak BarapaUra lagao | yah na saaocaoM ik baccao bauZapao ka sahara
haogaa | Aaja kI duinayaa^ maoM yah hao hIkta[- jar]rI nahIM hO | baccao ko bahanao
Aapaka naama jaIivata rhogaa taao AaOr BaI naok kama hOM, ijanhoM krko Aapa naama
kao jaIivata rKa saktao hOM | ifr baccao ko saaqa kI [cCa dUsaro baccaaoM ko saaqa samaya
ibataakr, baala saMsqaaAaoM maoM kama krko paUrI kr saktao hOM |
Saayad yah tarIka jaInao ka, Aapa maoM sao kuC ko ilayao sahI hao |

160

AQyaaya 32
tanaava AaOr baMQyataa
tanaava Sabd Aaja ijatanaa AiQak {payaaoga maoM Aanao lagaa hO, {tanaa hI kma
samaJaa BaI jaataa hO | kao[- BaI Dr kI baata yaa mana maaifk na haonao kI GaTnaa kao
tanaavapaUNa- kh idyaa jaataa hO | tanaava kI isqaita maoM maistaYk maoM isqata
ha[paaoqaolaomasa ek harmaaona ka^riTkaoT/aoipana irilaijaMga fo@Tr (saI.Aar.ef.)
banaataa hO, jaao ha[paaoqaolaoimak ipacyauTrI eiD/nala (eca.paI.e.) kao kaya-rta krtaa
hO | taba rsaayana dUta (nyauT/aoTasmaITr) ijanhoM koiTkaolaomaa[nsa yaa ka^iT-saa^la khtao
hOM, banataa hO | yahI pa`aqaimak tanaava ha^rmaaona hO |
tanaava AaOr vaMQyataa kao Aaja BaI zIk sao nahIM samaJaa jaa saka hO | vaMQyataa sao
tanaava haotaa hO, par @yaa tanaava sao vaMQyataa hao saktaI hO yah ivavaad ka ivaYaya hO
|
sana 1960 tak maanaisak saMvaogaaoM ko karNa 50 pa`itaSata vaMQyataa maanaI jaataI qaI |
par Aaja yah QaarNaa inama-Ula hao gayaI hO |
ha[paaoqaolaomasa tanaava evaM sao@sa daonaaoM harmaaonsa kao paOda krtaa hO, Ata:kuC
naairyaaoM maoM vaMQyataa [sako karNa hao saktaI hO | AiQak tanaava sao maahvaarI
Ainayaimata hao jaataI hO, jaOsaa Qaavak AaOrtaaoM maoM A@sar doKaa jaataa hO | KaaojaaoM sao
pataa calataa hO ik maistaYk saMvaogaaoM ko karNa ivaSaoYa maaoila@yaUla nyaUraopaopTa[D\sa
paOda krtaa hO, jaao SarIr ko saBaI kaoYaaoM par Asar krtaa hO |
tanaava sao Sauk`aNauAaoM kI saMKyaa BaI kma hao saktaI hO, jaOsaa ik kOidyaaoM ko parIXaNa
sao &aata haotaa hO | ifr tanaava kama[cCa kao BaI kma kr dotaa hO, taao saMBaaoga BaI
kma hao jaataa hO | saMBaaoga kma haonao sao gaBa-QaarNa ko maaOko kma hao jaatao hOM, flata:
tanaava AaOr baZtaa hO | taba k[- AaOrtaoM jyaada Kaakr cabaI- baZa laotaI hO AaOr
harmaaonsa ka saMtaulana ibagaD jaataa hO |
[naka saMbaMQa maugaI- AaOr AMDo jaOsaa hO | yao ek dUsaro kao baZatao rhtao hOM | vaMQyataa sao
tanaava hao jaataa hO AaOr ifr vaMQyaataa baZ jaataI hO | vaMQyataa ko [laaja ko daOrana
161

tanaava AaOr baZ jaataa hO dvaaAaoM ko maUD par Asar sao AaOr pairNaama kI pa`taIXaa
sao |
tanaava kma krnao ko kuC {paaya pa`aqa-naa kroM ik ho Bagavaana ! jaao caIjaoM maOM
nahIM badla saktaa, {nhoM sahnao kI Sai@ta do, jaao badla saktaa h^MU, {nhoM badlanao ka
saahsa do AaOr daonaaoM ko AMtar kao samaJanao kI bauiw do |
ek hI tarIka sabako ilaya kargar nahIM haotaa | Aaja baajaar maoM [sa par AnaokaoM
iktaabaoM {palabQa hOM | Aapakao ivaQaayak kalpainak tasvaIr doKanaI haogaI, Apanao
Aaopakao salaah donaI haogaI, Qyaana krnaa haogaa, gahrI saaMsa laonaI haogaI, maailaSa
krnaI haogaI AaOr doKanaa haogaa Aaopako ilayao sahI @yaa hO |

162

AQyaaya 33
saMvaoga
ek pa`isaw Da^@Tr sar ivailayama Aa^slar nao kha hO [nsaana kI maUla [cCa
dao hOM paanaa AaOr ipataa bananaa | Apanao pairvaar kI kamanaa saara jaga krtaa hO
| par jaba yah maalaUma paDtaa hO ik hma saMtaanaaotpai<a krnao maoM Asamaqa- hOM, taao du:Ka
ka pahaD TUT paDtaa hO | ifr kaoiSaSa maoM samaya, paOsaa, BaaOitak, maanaisak Sai@ta
ka vyaya haonaa AarmBa hao jaataa hO |
yah saba AlagaAlaga laaogaaoM maoM AlagaAlaga tarh sao Asar krtaa hO
Saa^k hma vaMQya hOM yah Saa^k kI tarh lagataa hO, @yaaoMik eosaa taao kao[- sapanao
maoM BaI nahIM saaocataa | par AiQaktar samaya ko saaqa yah zIk hao jaataa hO |
nakar Da^@TrI irpaaoT- ko baavajaUd kao[-kao[- yah maana hI nahIM paatao ik hma
vaMQya hOM | samayaanausaar yah BaI svaIkar hao hI jaataa hO AiQaktar |
klpanaa jyaadatar vaMQya AaOrtaoM Apanao AapakI klpanaa baccao ko saaqa krnao
lagataI hOM | {namaoM kBaI maa^M bananao ka ivaSavaasa banaa rhtaa hO |
glaaina yaid pahlao gaBa-paata krayaa hao yaa AvaOQa saMbaMQa rKao haoM, taao yah BaI haotaa
hO | yaid ek ko karNa maaM yaa baapa bananaa saMBava nahIM hO, taao dUsaro ka Kyaala
krko pahlao kao Apanao par glaaina haotaI rhtaI hO |
AMQaivaSvaasa kuC laaoga [-Svar sao pa`aqa-naa krko khtao hOM yah kr^]gaa, yah
caZa{^Mgaa baccaa do dao | yah ifr saMta yaa AgaaoiryaaoM ko ca@kr maoM paD jaatao hOM
ik {nakI kRpaa sao, Basma Aaid sao baccaa hao jaayaogaa ?
kaosanaa ekdUsaro kao kaosatao rhtao hOM @yaaoMik kmaI kI Baavanaa kao pacaa nahIM
paatao |

163

inaraSaa iksaI ko marnao ka gama hao taao daosta, irStaodar baa^MT laotao hOM, par yah
du:Ka taao svayaM kao hI Jaolanaa haotaa hO, Ata: inaraSaa Gaor laotaI hO |
k`aoQa tanaava k`aoQa paOda krtaa hO | vyai@ta baatabaata par Jallaanao lagataa hO |
Alagaava vyai@ta Akolaa AnauBava krnao lagataa hO | laaogaaoM ko taanao {sao AaOr BaI
Akolaopana kI Aaor Qakola dotao hOM |
vaMQyatva, vah AnauBava hO jaao ivaiBaa saMvaogaaoM ko baIca haotaa rhtaa hO | {]par bataayao
saMvaoga ek vyai@ta maoM BaI, samayasamaya par Kaasa taaOr par {Bar kr Aa saktao hOM |
[nasao Aapa ApanaI samaJa sao hI inapaT saktao hOM dUsaro laaoga saharo ka kama Balao
hI kr doM |

164

AQyaaya 34
vaMQyatva ka saamanaa kOsao kroM
sava-pa`qama taao Aapa daonaaoM kao samaJa sao kama laonaa haogaa | ek dUsaro ko
samayasamaya par {Barnao vaalao saMvaogaaoM ka Kyaala krko baaolanaa haogaa | dUsaro BaI
Bagavaana nahIM haotao Apanao mana kI baata Kaaolakr {nhoM bataayaoM, taao vao BaI sahayak
isaw hao saktao hOM |
ApanaI BaavanaaAaoM kao kagaja par ilaKa doM idla ka baaoJa {tar jaayaogaa |
vaMQya laaogaaoM ko AnauBava saunaoMsaunaayaoM, paZoMpaZayaoM, daostaaoM, pairvaarvaalaaoM kao |
Apanao Aapakao parKatao rhoM k`aoQa, inaraSaa Aaid kI BaavanaaAaoM ko Asar sao bacanao
ko ilayao |
dUsaraoM sao AiQak sahanauBaUita yaa sahayataa kI ApaoXaa na kroM |
Apanao jaIvana kao vaMQyatva ko Aasapaasa na GaUmanao doM | dUsaro kama BaI saamaanya r]pa
sao kroM |
yaid maihlaa kamakajaI nahIM hO, taao bana jaayao mana dUsarI Aaor laga jaayaogaa |
yaid kao[- taanaa ksao yaa Anauicata pa`Sna paUCo, taao du:Ka na maanaoM | mauskrakr rh
jaaya^M, javaaba na doM, yaa saIQaosaIQao bataa doM ik {nakao ifk` krnao kI jar]rta nahIM
hO |
Apanao vaMQyatva ko baaro maoM (karNa Aaid ko) Da^@Tr , nasaao-M Aaid sao paUrI jaanakarI
laoM iktaabaaoM Aaid sao BaI jaanakarI kr laoM | ek baar karNa samaJa Aanao par,
Aapa halaata sao sahja hI samaJaaOtaa kr laoMgao |
paur]Ya AaOr AaOrta daonaaoM par vaMQyatva ka pa`Baava paDtaa, taao eksaa hI hO, par
pa`diSa-ta AlagaAlaga tarIko sao haotaa hO | daonaaoM imalakr isqaita kao saMBaalaoM |

165

AaOrta rao kr hlka hao laotaI hO, par paur]Ya nahIM raotaa | {sao patnaI baaolanao kao
{ksaayao, raonao kao kMQaa do |
[laaja kI yaid ek kao hI jar]rta hO, taao BaI daonaaoM saaqasaaqa jaayaoM,
saMvaogaatmak sahara imalaogaa |
k`oaQa, inaraSaa Aaid kI BaavanaaAaoM ko rhtao Aapa maoM JagaDo BaI saMBava hOM | yah
ekdma saamaanya hO, par ifr zMDo idmaaga sao isqaita par gaaOr kroM AaOr saulah kr laoM
|
pairvaar yaa ima~aaoM ko baIca yaid ek kao taanaa maara jaaya, taao faOrna dUsara {sako
saaqa saharo ko ilayao KaDa hao jaaya | paitapatnaI ek saaqa laaogaaoM ka saamanaa kroM
|

166

AQyaaya 35
vaMQyatva AaOr kamaocCa
vaMQyatva ko karNa yaugala ko saMbaMQaaoM maoM BaarI badlaava Aa jaataa hO | yaid karNa
patnaI hO, taao vah Apanao kao kma AaOrta AaOr yaid paita karNa hO, taao vah Apanao kao
kma mad- maananao lagataa hO | drAsala maOqauna par vaMQyatva ka kao[- Asar nahIM paDtaa
| Aapa paUro hOM baccaa paOda kr paanaa Alaga baata hO | par AiQaktar Apanao kao
AQaUra maana kr paitapatnaI tanaavaga`sta hao jaatao hOM AaOr sao@sa maoM r]ica nahIM lao
paatao |
yaid Da^@TrI {pacaar caalaU hao jaataa hO, taba taao vao AaOr BaI tanaava sao Bar jaatao hOM
| Tomparocar caaT- banaanaa, vaIya- ek~a krnaa, baarbaar saaonaaoga`afI Aaid krvaanaa,
[sa tarh [sa samaya saMBaaoga krao Aaid ka Qyaana rKanaa maOqauna ik`yaa kao kaya-
banaa dotaa hO | {nhoM yah BaI laganao lagataa hO ik yah Aita gaaopanaIya ik`yaa janataa
maoM {GaaDI jaa rhI hO | {naka mana ivarsa hao jaataa hO |
[sa sabasao bacaoM | [laaja ko baIca maoM CuI manaayaoM | maOqauna maoM rsa laoM | ivaSvaasa rKaoM,
Aapa paUro hOM |

167

AQyaaya 36
sapaaoT- ga`upa Aatma sahayataa sabasao AcCI sahayataa
Apanao du:Ka, paroSaanaI ka byaaOra iksao doM ? saba taao samaJa saktao nahIM; Ata: jaao
Bau@ta BaaogaI hao {sao hI batalaayaoM | vaMQya yaugalaaoM ka ek samaUh Baarta maoM BaI bana
gayaa hO bamba[- maoM | naama hO [nfiT-laITI f`onD\sa | yah ek rijasTDcaoirTobala T/sT hO, jaha^M vaMQya dmpai<a imalakr baOz saktao hOM, ApanaI samasyaayaoM ek
dUsaro sao kh sauna saktao hOM | paoSaonT ejyaukoSana laa[ba`orI maoM 30 vaIiDyaao, 50
iktaabaoM AaOr 100 ba`aoSar vaMQyatva par {palabQa hOM, ijanasao [na laaogaaoM kao ApanaI
samasyaayaoM samaJanao maoM AasaanaI haotaI hO |
ga`upa maoM saimmailata haokr lagataa hO hma Akolao nahIM hO, taao jara ZaMZsa baMQataa hO
| Akolaapana AaOr inaraSaa dUr hao jaataI hO |
dUsaraoM kao ZaMZsa baMQaataobaMQaatao Kaud kao BaI ZaMZsa imala jaataa hO |
ApanaI AnauBaUitayaaoM kao batalaanaa rocana (koqaaisa-sa) bana jaataa hO AaOr Aapa hlka
mahsaUsa krtao hOM |
kuC laaoga [sa sapaaoT- ga`upa maoM Saaimala haonaa nahIM caahtao, @yaaoMik vao saaocatao hOM
vaMQyatva sao najaata nahIM imala paayaogaI | vahI Baavanaa idmaaga maoM GaUmataI rhogaI | kuC
khtao hOM yah hmaara Apanaa gaupta (pa`a[vaoT) vyai@tagata maamalaa hO, [sao samaana
laaogaaoM ko samaUh maoM BaI {jaagar @yaaoM krnaa | nahIM caahtao taao na baaolaao, par saunaao taao
sahI, saukUna imalaogaa |
gaBaa-Qaana haonao kI AaSaa taao rhtaI hI hO, Ata: kuC saaocatao hOM yah taao ibalkula vaMQya
laaogaaoM ko ilayao hO hma nahIM jaatao | par eosaa hO nahIM | {samaoM iktanaaoM kao baccao hao
gayao hOM |
[saka pataa hO [nfiT-ilaTI f`onD\sa
59, baa^mbao samaacaar maaga-,
faoT-, maumba[- 400023
vaa^[-sa maola : 9721834
168

AQyaaya 37
kalpainak Ba`aintayaa^M
Ba`ainta
taqya

dd- ko saaqa maahvaarI hao, taao vaMQyataa haotaI hO |

yah sahI nahIM hO | AiQaktar ddI-laI maahvaarI ka Aqa- haotaa hO iDMba pak rha
hO | par yaid yah dd- baZtaa hI jaayao AaOr maOqauna ik`yaa ko samaya BaI dd- hao,
taao enDaoimaiT/yaaoisasa hao saktaa hO |

Ba`ainta
taqya

kma baar yaanaI ik bahuta dordor sao maaisak Qma- Aanao sao vaMQya hao jaatao hOM |
[saka BaI kao[- Asar nahIM haotaa, basa jara kma baar AMDo inakalatao hOM |

Ba`ainta
taqya

paitapatnaI ko r@ta ga`upa maoM samaanataa na hao, taba BaI vaMQya haotao hOM |
kao[ saMbaMQa r@ta ga`upa ka vaMQyataa sao nahIM hO |

Ba`ainta
taqya

maOqauna ko baad vaIya- baahr igar jaaya taao gaBaa-Qaana nahIM haotaa |
qaaoDasaa vaIya- BaI Sauk`aNauAaoM kao AMdr pahu^Mcaa dotaa hO Ata: yah BaI inama-Ula
hO |

Ba`ainta
taqya

vaIya- patalaa hao AaOr kma hao |

[saka BaI Sauk`aNauAaoM sao kuC AiQak laonaadonaa nahIM hO |

Ba`ainta
taqya

Aqak pa`yatna AaOr paUjaapaaz sao gaBaa-Qaana hao saktaa hO |

SaarIirk kmaI eosao dUr nahIM huAa krtaI |

Ba`ainta
taqya

vaMQyataa ivarasata maoM imalataI hO |

yah AaQaarhIna hO |

Ba`ainta
taqya

gaBaa-Saya ToZa, {lTa hao, taao BaI vaMQya rh jaatao hOM |

paaMca maoM ek AaOrta ka gaBaa-Saya {lTa haotaa hI hO par ifr BaI {nakao baccao
haotao hOM |

Ba`ainta

hr raoja maOqauna na hao, taao baccaa nahIM haotaa |

169

taqya

Sauk`aNau 48 sao 72 GaMTo tak jaIivata rhtao hOM Ata: yah jar]rI nahIM haotaa |

Ba`ainta
taqya

jaMGaaAaoM ko naIcao taikyaa rKaoM maOqauna ko samaya, taao gaBaa-Qaana Aasaana haotaa hO |
kao[- Asar nahIM haotaa |

Ba`ainta
taqya

maOqauna ik`yaa maoM kao[- samasyaa nahIM hao, taao vaMQyataa nahIM hao saktaI |
yao daonaaoM baataoM ibalkula AlagaAlaga hOM |

Ba`ainta
taqya

bacapana maoM hstamaOqauna ko karNa Aba Sauk`aNau nahIM rhtao |

Sauk`aNauAaoM ka {tpaadna lagaataar haotaa rhtaa hO hstamaOqauna karNa nahIM
haotaa |

170

AQyaaya 38
madd daostaaoM AaOr irStaodaraoM sao
vaMQya dmpai<a sao kOsao paoSa AayaoM ik {nhoM du:Ka na pahu^Mcao | hr ek kI pa`itaik`yaa
vaMQyatva ko pa`ita Alaga haotaI hO, {sao Qyaana maoM rKanaa haogaa | ifr BaI, kuC
saamaanya baataaoM ka Qyaana rKaoM
1. saunanao kao taOyaar rhoM vaao jaao kuC BaI khoM [sa baaro maoM sauna laoM; taaik {nako
idla ka baaoJa kma hao |
2. {padoSa na doM | sauJaava BaI doM, taao taba jaba ik maa^Mgaa jaayao |
3. vao bahuta Baavauk hao jaatao hOM, Ata:vaMQyatva ka majaak na {DayaoM |
4. QaOya- rKaoM yaid vao Aapa par Qyaana na do paa rho haoM, vao ApanaI maanaisak gautqaI
maoM {laJao haoMgao |
5. {nako inaNaya- ka Aadr kroM |
6. {nako {pacaar yaa Da^@Tr kI Aalaaocanaa na kroM |
7. vaao jaOsao hOM, vaOsao svaIkar kr laoM |
8. jaba jaOsaI BaI {nhoM jar]rta hao, Aapa {nhoM {palbQa rhoM |
9. kBaI BaI {pacaar ko daOrana BaI kba baccaa hao rha hO ? Aaid pa`Sna na paUCoM
|
10. dUsaraoM sao, vaMQyaaoM sao BaI taulanaa na kroM |
11.{nako gauNaaoM kao, Sai@tayaaoM kao pahcaanaoM AaOr {nakao kama maoM laoM, taaik {nhoM Apanao
par Baraosaa hao |
12. {nasao {dasaIna na rhoM | haOsalaa Aafjaa[- kroM, samaJaoM, saaqa doM {nhoM
Baavaatmak sahyaaoga imalaogaa |

171

AQyaaya 39
vaMQya dmpai<a ko AiQakar samaaja @yaa kro
AmaUmana saaO maoM sao dsa dmpai<a vaMQyataa ko iSakar haotao hOM | pairvaar banaanaa,
saMtaanaaotpai<a krnaa [nsaana ka maUlaBaUta AiQakar hO | yaid iksaI karNa vah
AiQakar [Msaana kao na imalao, taao {sao idlaanao ka BarpaUr pa`yaasa samaaja kao krnaa
caaihyao | ikMtau vaMQyataa kao inajaI maamalaa samaJa kr, [sa par Qyaana nahIM idyaa
jaataa | SaarIirk kimayaaoM vaalao AaOr vyai@tayaaoM ka Da^@TrI baImaa taao haotaa hO, par
vaMQyatva ka nahIM | yah BaI taao SaarIirk daoYa sao haotaa hO, taBaI igaFT, Aa[.vaI.ef., ijaFT Aaid Aa^paroSanaaoM ko paScaata\ santaanaaotpaita hao jaataI hO | k[dmpai<a kovala [sailayao hI saMtaana sao vaMicata rh jaatao hOM ik vao Da^@TrI Kacaa- nahIM
{za saktao |
Amaoirka maoM vaMQyatva ka baImaa haotaa hO, AaOrAaOr fayado imalatao hOM, par ihndustaana
maoM ABaI tak yah ivacaar jaaor nahIM pakD paayaa hO | Baarta ka sapaaoT- ga`upa
[nfiT-ilaTI fO`nD\sa [sa mau_o kao {zakr baImaa kmpainayaaoM par jaaor Dalaogaa, taaik
vaMQya dmpai<ayaaoM kao nyaaya imala sako |

172

AQyaaya 40
vaOkilpak dvaayaoM Anya {paayaaoM kI Kaaoja
Da^@TrI {pacaar maoM laganao vaalaa lambaa samaya, BaarI Qana raiSa, baarbaar ko
pa`yaaoga, parIXaNa evaM Salyaik`yaayaoM AaOr ifr BaI inaiScata pairNaama kI kao[- gaarMTI
nahIM yao kuC eosaI baataoM hOM, ijanasao ivavaSa haokr marIja [laaja ko dUsaro tarIkaoM
kI talaaSa krnao lagataa hO | eosaa ihndustaana kI AnapaZ janataa hI nahIM krtaI,
paiScama ko paZoilaKao laaoga BaI (20 pa`itaSata tak ) krtao hOM | saidyaaoM sao calaI Aa
rhIM, [laaja kI [na Anya pawitayaaoM sao BaI [icCta pairNaama imala jaatao hOM Ata:
Aaja janataa [nakI Aaor AiQak Jauk rhI hO |
[na pawitayaaoM kI sabasao baDI Kaaisayata yah hO ik yao paUro vyai@ta par AaQaairta hOM
AMga ivaSaoYa par nahIM | ifr [nakI dvaayaoM BaI vyai@ta ivaSaoYa kI paUrI jaanakarI
(tanamana kI) ko baad dI jaataI hOM, jaOsao haoimayaaopaOqaI maoM | e@yaupaM@car SarIr kI
Sai@ta kao saMtauilata kr kaoYaaoM kI saMcaar pa`NaalaI kao vyavaisqaya kr dotaI hO, taao
{sasao BaI fayada hao jaataa hO | Aayauvao-d kI dvaayaoM taao kafI samaya sao calaI Aa
rhI hOM AaOr fayada BaI do rhI hOM | par [na saba pawitayaaoM ko {payaaoga krnao maoM
Qyaana rKanao kI baata hO ik sahI vyai@ta hI {palabQa hao | [nako ilayao jyaada
paZa[- kI jar]rta nahIM haotaI, ifr [naka kao[- irkaD- BaI nahIM rKaa jaataa, Ata:
sahIgalata kI pahcaana mauiSkla hao jaataI hO |
tana AaOr mana ko samatva va saMyaaoga par AaQaairta yaaoga evaM Qyaana kI ivaiQayaa^M BaI
[sa Xao~a maoM Amaoirka tak maoM kafI pa`cailata hOM | yao Aapakao tanaava rihta haonao maoM
madd krtaI hO |
jaDI baUiTyaaoM par AaQaairta pa`akRitak icaiktsaa BaI mah<va kI hao saktaI hO | par
hmaara maananaa hO ik SaarIirk yaM~a kI gaDbaDI taao Salyaik`yaa Wara hI zIk hao
saktaI hO jaOsao ik baMd nailaka kao Kaaolanaa | Ata: daonaaoM hI pawitayaaoM ka
{payaaoga marIja Apanao fayado ko ilayao kr saktaa hO | jaOsao Aa[-.vaI.ef. ko saaqa
rOkI ka pa`yaaoga | Sauk`aNau baZanao yaa gaBaa-Saya ko patalao AMta:saar kao zIk krnao maoM yao
Anya pawitayaa^M sahayak hao saktaI hOM |

173

naIma hkIma (galata vaOV) sao bacanao ko ilayao Aapa pahlao Apanao Da^@Tr sao Apanao
vaMQyatva ka sahI karNa jaana laoM, ifr {sako paasa jaa^Mya | vah @yaa batalaataa hO,
{sakI taulanaa Da^@TrI jaa^Mca kI irpaaoT- sao kr laoM | Aapako ilayao yah jaananaa
Aasaana hao jaayaogaa ik saamanao vaalaa {pacaark sahI hO yaa galata |

174

AQyaaya 41
{pacaar ka inaNa-ya laonaa
ek baar yah inaiScata hao jaanao par ik saaQaarNa r]pa sao Aapa saMtaana pa`aipta nahIM
kr saktao, Aapakao {pacaar kI AavaSyaktaa hO, taao savaala {zogaa kaOna saa
{pacaar ? Aaja Da^@TrI pawita, {samaoM BaI Anaok pawitayaa^M taqaa vaOkilpak
pawitayaoM {palabQa hOM | {namaoM sao kaOnasaI pawita caunaoM yah inaNa-ya laonao ko ilayao
Aapako saamanao ek tasvaIr haogaI
1. vaMQyataa ka [laaja krakr Apanaa hI baccaa paOda kroM |
2. caahoM taao Sauk`aNau yaa AMDa dUsaro ka laokr kaoiSaSa kroM, taaik ek jana taao
BaaOitak SarIr sao baccao sao jauDa rho ek ka AMSa taao {samaoM Aayao |
3. iksaI AaOr ko baccao kao gaaod lao laoM |
4. yaid [-Svar kao baccaa nahIM donaa hO, taao eosao hI saMtaanahIna rh laoM |
Aba yaid Aapa Da^@TrI [laaja kao caunatao hOM, taao Apanao Da^@Tr sao kuC jaanakarI
pa`apta kr laoM
1. iktanaa laaBa haogaa ?
2. iktanaa AaOr kOsaa jaaoiKama hao saktaa hO |
3. samaya AaOr paOsaa iktanaa lagaogaa ?
4. @yaa ifr dUsarI pawitayaaoM kao nahIM Aajamaa sakoMgao ?
AcCa hao ik ek pawita caunakr, Aapa saaqa hI saaqa {sakI samaya saImaa BaI
cauna laoM ik iktanao samaya tak [sasao [laaja krvaayaa jaaya | maaOiKak ko bajaaya
ilaiKata r]pa maoM caaT- banaakr, hr ek ko laaBahaina ilaKakr, taulanaa krnao maoM
AasaanaI hao jaataI hO |

175

176

AQyaaya 42
Ea`oYztama Da^@Tr ka caunaava
ek AadSa- Da^@Tr Aapa samaJatao haoMgao ik eosaa haonaa caaihyao ijasako paasa
kafI samaya hao Aapakao donao ko ilayao, jaao AaQauinaktama KaaojaaoM sao sauijjata hao
jaao Aapako Gar sao AiQak dUr na hao, kma paOsao laotaa hao; [-maanadar hao jaao na kr
sako, vah kh do; Aapako BaavaaoM ka BaI Kyaala rKataa hao, ijasaka @laIinak AcCa
hao, vaha^M ko kma-caarI AcCo haoM AaidAaid | par eosaa AadSa- Da^@Tr imalanaa
mauiSkla hI hO | ifr kOsao caunaava kroM Da^@Tr ka ?
vaMQyatva ko ivaSaYa Da^@Tr ko baaro maoM Apanao raoja ko Da^@Tr sao paUCoM |
daostaaoM, irStaodaraoM, Anya vaMQya laaogaaoM sao, sapaaoT- samaUh sao paUCoM |
Toilafaona Da[ro@TrI maoM KaaojaoM |
pahlao taao Aapa ivaSaoYa Da^@Tr sao faona par baata kr laoM | {sakI pa`kRita ko baaro maoM
pataa laga jaayaogaa marIja sao kOsaa vyavahar rahogaa, yah jaana jaayaoMgao | ifr
{sakI fIsa, paZa[-, ha^ispaTla Aaid ko baaro maoM jaanakarI lao laoM | saaQaarNa
gaayanaaokaolaaoijasT AaOr vaMQyataa ko [laaja ko Da^@Tr AlagaAlaga haotao hOM |
Ata: saaQaarNa gaayanaaokaolaaoijasT ko paasa na jaakr ivaSaoYa Da^@Tr ko paasa hI
jaaya^M | yaid Aapa eosaa Da^@Tr ZU^MZ paayaoM, ijasako @laIinak maoM vaMQyatva parIXaNa
AaOr [laaja kI saba sauivaQaayaoM haoM, taao jyaada AcCa haogaa | parIXaNa AaOr irpaaoT- ko
ilayao Aapakao [Qar[Qar Baaganaa nahIM paDogaa | paOsao AaOr samaya kI bacata haogaI,
tanaava BaI kma haogaa |
Aapa ek hI Da^@Tr kao na idKalaakr, daotaIna kao idKaa saktao hOM | sabasao Apanao
pa`SnaaoM ko {<ar laoM, Aapasa maoM taulanaa kroM AaOr ifr inaNa-ya laoM | yah vaMQyatva kao[[marjaoMsaI taao hO nahIM, Ata: saaocaivacaar laoM saBaI pahlauAaoM sao |
yah Qyaana rKaoM ik Da^@Tr Aapasao kuC na iCpaayao | saba parIXaNa, vah @yaa krnao
vaalaa hO, spaYTta: Aapa daonaaoM kao saaqasaaqa batalaa do | ek baar inaNa-ya lao laonao
177

par baarbaar Da^@Tr badlanaa na AcCa haogaa | par, yaid Aapakao [laaja ko
daOrana lagao ik
Da^@Tr jyaada kuSala nahIM hO
Aapakao zIk tarh sao hr baata kI jaanakarI nahIM do rha hO yaa Aba ma^Mhgaa haotaa
jaa rha hO
taao Aapa Da^@Tr badla saktao hOM | AapakI saBaI irpaaoTao-M par Aapaka hI AiQakar hO,
{na sabakI ka^paI AvaSya lao laoM | Qyaana rKaoM jaao [laaja hao cauko hOM, {sasao Aagao
hI Aapakao krvaanao hOM | kao[- Da^@Tr ifr sao vahI kr donao kao khoMgao, jaao paOsao va
samaya kao barbaad krnaa hI haogaa |
ivadoSaaoM maoM [laaja kranao kI kta[- jar]rta nahIM hO ihndustaana maoM BaI {tanao hI
yaaogya Da^@Tr hOM |
Da^@TraoM ko paasa jaanao sao pahlao, yao kuC pa`Sna ilaKa laoM | AlagaAlaga laaogaaoM ko
javaabaaoM ka taulanaatmak AQyayana krko ifr inaNa-ya laoM
1. vaMQyatva ko [laaja ka AnauBava iktanaa hO ?
2. dUsaro Da^@Tr yaa pa`yaaogaSaalaa maoM BaI Baojakr raya laoMgao @yaa ?
3. paita patnaI daonaaoM ka hI [laaja Aapa kroMgao yaa ek kao dUsaro ko paasa BaojaoMgao
? taao iksako paasa ?
4. Aapa Salya ik`yaa Aaid kI faoTao yaa vaIiDyaao Tpsa laotao hOM @yaa AaOr @yaa vao hmaoM
do doMgao, taaik hma dUsaro Da^@TraoM kI raya BaI lao sakoM ?
5. iksa tarh kI Salya ik`yaa kha^M krnaI haogaI ? iktanaa samaya lagaogaa ? kba
tak kama par na jaa sakoMgao hma ?
6. Aapakao iksa pairNaama kI iktanaI AaSaa hO ?
7. iktanaa paOsaa lagaogaa ? baImaa kMpanaI sao imala saktaa hO @yaa ?
8. hmaaro maOqauna jaIvana par kao[- pa`Baava paDogaa @yaa ?

178

179

AQyaaya 43
Apanao Da^@Tr kI paUrI yaaogyataa ka
{payaaoga kOsao kroM ?
Qyaana rKaoM, AcCa Da^@Tr imala jaanaa hI kafI nahIM haotaa | vaMQya dmpai<a ko ilayao
{sako saaqa GainaYz saMbaMQa (taaik marIja saba kuC {sao batalaa sako) rKanaa BaI
jar]rI haotaa hO | Da^@Tr ka Aadr kroM Qanyavaad donaa na BaUlaoM | vah BaI Aaopa hI
kI tarh saamaanya [nsaana hO, pa`SaMsaa krnao sao KauSa haogaa | taao {sakI satya pa`SaMsaa
BaI kroM | {sao saMtauiYT imalaogaI |
Da^@Tr kI @laIinak ko kma-caarIgaNaaoM sao BaI pyaar va Aadr sao paoSa AayaoM | {nhoM
BaI CaoTo sao CaoTo kaya- ko ilayao Qanyavaad doM | vao Aapasao KauSa rhoMgao AaOr AapakI
AiQak saovaa kroMgao |
Da^@Tr ko paasa [tanaa jyaada samaya nahIM haotaa ik vah hr ek marIja ko saaqa
GaMTaoM ibataa sako | Ata: jaao kuC Aapakao paUCnaa, samaJanaa hao, hr baar ilaKakr lao
AayaoM | [sasao dao fayado haoMgao Aapa kuC paUCnaa BaUlaoMgao nahIM, dUsaro Da^@Tr ka
samaya BaI vyaqa- barbaad na haogaa | baarbaar paUCnao jaanao maoM Aapakao fIsa BaI donaI
haotaI hO AaOr Da^@Tr icaDicaDa BaI hao saktaa hO | yaid Da^@Tr maMjaUrI do, taao kBaI
kuC baataoM faona par BaI kI jaa saktaI hOM |
Da^@Tr Bagavaana nahIM haotaa, Ata: jaao kuC Aapako tanamana maoM hao rha hO, {sao
baaola kr batalaayaoM; nahIM taao vah sahI [laaja kOsao krogaa | Aapa daonaaoM hI
saaqasaaqa Da^@Tr ko paasa jaayaoM taao baohtar haogaa, @yaaoMik yah samasyaa daonaaoM ko
sahyaaoga sao hI saulaJa saktaI hO |

180

AQyaaya 44
samaacaarpa~aaoM maoM bataayaI gayaI Da^@TrI
{palaibQayaaoM sao saavaQaana
Aaja TI.vaI., samaacaarpa~a, maOgajaIna Aaid nayaI sao nayaI KaaojaaoM ka byaaOra dotao
rhtao hOM | jaha^M yah {payaaogaI hO, vaha^M kBaIkBaI gaumarah krnao vaalaI BaI saaibata
haotaI hOM | nayao tarIkaoM sao, maSaInaaoM sao iktanao sahI huyao yao Aa^MkDo taao vao bataa dotao hOM,
par iktanao galata huyao, @yaa pa`itaSata rha, @yaa iktanao duYpairNaama huyao, [na sabaka
byaaOra vao nahIM dotao | marIja [na tarIkaoM kao Apanaanao kI zana laotao hOM AaOr inaiScata
pairNaama na imalanao par BaarI inaraSaa AaOr vaodnaa ka saamanaa krnao par majabaUr hao
jaatao hOM |
[na sabasao bacanao ko ilayao gaohU^M va BaUsaa Alaga krnaa saIKaoM | pahlao taao doKaoM yah
samaacaar iksaI mah<vapaUNa- saMsqaa sao Aayaa hO yaa nahIM | dUsaro {sa ivaiQa, dvaa
Aaid ko baaro maoM pa`isaw Da@TraoM kI @yaa raya hO | taIsaro sahI Aa^MkDo va
pairNaama idyao hOM yaa nahIM | caaOqao iktanao samaya tak parIXaNa kr ilayaa gayaa hO |
vah AcCa Kaasaa lambaa samaya haonaa caaihyao, @yaaoMik duYpairNaama saamanao Aanao maoM
samaya lagataa hO | jaOsao ga`aoqa harmaaonsa ko duYpa`BaavaaoM sao Aba paircaya huAa hO
1015 vaYaao- baad |
kBaIkBaI kuC Da^@Tr BaI kuC ivaiQayaaoM ka ibanaa jar]rta BaI {payaaoga krtao hOM |
Saayad {saka karNa hao, Apanao kao navaInatama KaaojaaoM ka jaanakar batalaanaa yaa
ifr maSaInarI maoM jaao paOsaa Kaca- ikyaa hO, vah vasaulanaa | jaOsao maOqauna ka samaya
inaiScata krnao ko ilayao baarbaar saaonaaoga`afI krnaa, Aa[-.vaI.ef. kI jar]rta na
haotao huyao BaI vah krnaa AaidAaid |
Ata: svayaM Aapa pahlao [sa ivaYaya kI paUrI jaanakarI haisala kr laoM maoiDkla
maOgajaIna paZo, Apanao ivaSvaasaI Da^@Tr sao paUCtaaC kroM AaOr taba ivaSaoYa&aaoM ko
paasa jaa^Mya |

181

182

AQyaaya 45
vaMQya dmpai<a ko ilayao [MtrnaoT saovaa
iva&aana ko ivastaar sao Aaja GarGar maoM navaInatama jaanakairyaa^M {palabQa hao gayaI
hOM | ijasa [MtrnaoT saovaa sao Da^@Tr duinayaa^Mbar ko [laaja kI jaanakarI pa`apta krtao
hOM, {sasao hI marIja BaI kr saktao hOM | Baarta maoM jyaaoMjyaaoM [MtrnaoT ka ivastaar hao
rha hO, laaogaaoM kI [sa Aaor r]Jaana BaI baZ rhI hO | kBaIkBaI marIja [tanaI saarI
jaanakairyaaoM maoM sao kaOnasaI zIk rhogaI, [sa maamalao maoM salaah taao Da^@Tr sao hI
laonaI haogaI, yah saaocakr [MTrnaoT ka [staomaala krnao maoM Aalasa kr jaatao hOM AaOr
[sa ivaVa ka fayada nahIM {zatao | yah sahI hO ik jaanakarI Aapakao Da^@Tr nahIM
banaa saktaI, par Aapakao Da^@Tr ko [laaja kI dSaa sahI hO yaa galata yah taao
batalaa hI saktaI hO | ifr jaanakar marIja ka [laaja krnao maoM Da^@Tr kao BaI
AasaanaI haotaI hO, {nhoM A.ba.sa. sao nahIM samaJanaa paDtaa |
[sako ilayao Aapakao qaaoDIsaI kmpyaUTr kI jaanakarI jar]rI hO, jaao Aapa Gar maoM
hI baccaaoM Aaid sao yaa saa[bar kOfo, kmpyaUTr kI @laasa maoM jaakr saIKa saktao hOM |
ifr taao Aapakao janarla saUcanaa caaihyao ik ivaSaoYa, Aapa Ca^MT saktao hOM |
[tanaa hI nahIM, Aaja taao vaa^[jamaola AaOr caOT laa[na ko Wara Aapa Apanao Da^@Tr
yaa duinayaa Bar ko {sa iksaI BaI Da^@Tr sao saUcanaa pa`apta kr saktao hOM, ijasanao
Apanaa [MTrnaoT naMbar idyaa huAa hO | A@sar Da^@Tr yah saovaa mauFta maoM hI dotao hOM |
ifr sapaaoT- ga`upa BaI [MTrnaoT par imala jaatao hOM | vaMQya dMpai<a Apanao hI jaOsao AaOr
dMpai<ayaaoM sao baata kr {nako AnauBavaaoM ka fayada lao saktao hOM AaOr ApanaI BaavanaaAaoM
kao (jaao dUsaraoM ko saamanao bataanao maoM ihcak haotaI hO) pa`kT kr saktao hOM, [sasao
idla ka baaoJa hlka, jaInao kI AaSaa martaI nahIM | yaid Aapa na caahoM, taao Aapaka
naama Aaid na bataayaoM gaupta BaI rKaa jaa saktaa hO | kovala AapahI ko ilayao kuC
{payaaogaI saa[T hOM
Dbalau Dbalau Dbalau fTa-[laqaaoT\sa naoT
eca\.TI. TI.paI:[nfiT-ilaTI.ebaa{T.ka^ma
eca\.TI. TI.paI:Dbalau Dbalau Dbala. fiT-ilaTI kaoca.ka^ma
183

Dbalau Dbalau Dbalau.[nsaID.Aa^r\ga\

Dbalau Dbalau Dbalau.fiT-.naoT
Dbalau Dbalau Dbalau.Aa[-.vaI.ef.ka^ma
Dbalau Dbalau Dbalau.irjaaolva.Aa^gaAapa [nako Wara jaanakarI pa`apta kr jaao {paadana fiT-ilaTI TosTr yaa
Aa^vaolyaueiTMga maaoinaTirMga ikT\sa yaha^M {palabQa nahIM hOM, ivadoSaaoM sao maMgaa saktao hOM |
Qyaana rho kovala ek vaobasaa[T kI saUcanaa par hI ivaSvaasa na kroM | AaOrAaOr BaI
doKaoM AaOr taulanaatmak AQyayana kroM |

184

AQyaaya 46
naOitak pa`Sna sahI yaa g\alata
saMtaana paOda kr paanao kI nayaInayaI ivaiQayaaoM nao k[- pa`Sna {za idyao hOM | kanaUna
AaOr janataa kI raya kao laokr k[- ivavaad {z KaDo huyao hOM | kuC yao hOM
BaU`Na kI Kaaoja AaOr {sako pa`itasqaapana kI | jaIvana kba Saur] haotaa hO ? Ba`UNa ko
AiQakar @yaa hOM ?
Sauk`aNau ko baOkaoM ko ilayao @yaa inayama hao ?
[sa tarh paOda huyao baccaaoM kao Apanao jaInsa kha^M sao Aayao yah jaananao ka
AiQakar ?
saraogaosaI kanaUna sammata zhra[- jaa saktaI hO @yaa ?
duinayaa maoM [nakao laokr ek nayaI hvaa paOda hao rhI hO | [-saa[- mata ko Anausaar Aapa
gaaod lao saktao hOM, {tpaadna kI dvaa[yaa^M lao saktao hOM, paitapatnaI ko svayaM ko
Sauk`aNau va iDMba ka {payaaoga kr Salyaicaiktsaa krvaa saktao hOM, par Daonar ko
Sauk`aNau vaa iDMba Wara nahIM | @yaaoMik ifr baccao ka ipataa Sauk`aNau donao vaalaa maanaa
jaayaogaa |
jama-naI maoM Ba`UNa parIXaNa kanaUnana manaa hO, @yaaoMik AaiKar Ba`UNa maoM BaI jaIvana taao hO
hI hmaoM {sao imaTanao ka kao[- AiQakar nahIM hO |
samaaja maoM rhtao huyao, samaaja ko kanaUnakayado kha^M tak maanaoM, yah Aapa par hI
AaQaairta haogaa |

185

AQyaaya 47
{pacaar maoM vyaya iktanaa ?
vaMQyatva ka {pacaar kafI mah^Mgaa hao saktaa hO | yah AlagaAlaga ivaiQayaaoM par
AaQaairta hO | pa`yaaoga kba safla haogaa maalaUma nahIM, Ata: Kaca- kI {]parI saImaa BaI
pataa nahIM iktanaI hao iktanaI baar [laaja kranaa paDo | Aaja Baarta maoM
nayaInayaI ivaiQayaa^M baDo SahraoM maoM hI ApanaayaI jaataI hOM | dUsaro CaoTo Sahr yaa
gaa^MvaaoM sao Aayao dmpai<a kao ek rf ihsaaba imala jaaya, taao AasaanaI rhtaI hO |
A@sar Kaca- kI baabata paUCnao maoM {nhoM Sama- BaI AataI hO | ifr baImaa kmpanaI taao
[samaoM kuC BaI nahIM dotaI hO | bamba[- Aakr [laaja krnao maoM r]knaozhrnao kI
vyavasqaa par BaI Kaca- krnaa haotaa hO, Ata: KaasaKaasa Kaca- Aaja kI taarIKa maoM,
bamba[- maoM iktanaa hO batalaatao hOM | [na maud\daoM ko Kacao- paUro djao- ikyao hOM [nako
Alaavaa AaOr kao[- Kaca- nahIM haotaa
pahlaI baar Da^@Tr kao
idKaanao kI fIsa
Sauk`aNau parIXaNa
ihisTraosaola ipaMgaaoga`ama
harmaaona ko ilayao r@ta
parIXaNa
ef.esa.eca.,ela.eca.,
pa`aolaoi@Tna, [sT/aojana,
pa`aojaosTraona hr parIXaNa
ka
ToisT@yaUlar baayapsaI
eMDaoimaiT/yala baayapsaI
laoparoskaopaI sao jaa^Mca
laoparoskaopaI sao Aa^paroSana
baDa Aa^paroSana (T\yaUba
zIk krnao kao maa[k`ao
saja-rI)
Aa[-.yaU.Aa[- (gaBaa-Qaana

250 sao 500 r]payaaoM tak

100 sao 200 r]payaaoM tak
500 sao 1000 r]payaaoM tak

200 sao 400 r]payaaoM tak

2000 sao 5000 r]payaaoM tak

500 sao 2000
3,000 sao 10,000
5,000 sao 25,000 r]payaaoM tak
10,000 sao 25,000 r]payaaoM tak

3,000 sao 15,000 r]payaaoM tak

186

[nsaoimanaoSana)
TI.Aa[-.DI. (Daonar Wara
gaBaa-Qaana ) hr cak` par
eca.ema.jaI. {pacaar cak`
(AiQak iDMba ko ilayao)
igaFT cak`
Aa[-.vaI.ef. cak`
Ba`UNa ka bafI-krNa
(f`IijaMga)
maa[k`ao [Mjao@Sana (Aa[.saI.esa.[-.)
pa`itasqaapana ko pahlao
ijanaoiTk isqaita ka pataa
lagaanaa

3,000 sao 15,000 r]payaaoM tak

5,000 sao 15,000 r]payaaoM tak

25,000 sao 60,000 r]payaaoM tak
25,000 sao 60,000 r]payaaoM tak
20,000 sao 30,000 r]payaaoM tak

60,000 sao 1,00,000 r]payaaoM tak

1,50,000 sao 2,00,000 r]payaaoM tak

187

AQyaaya 48
GaBa-QaarNa hkIkta
vaMQya marIjaaoM ko ilayao gaBa-vataI hao jaanaa hI AMitama paDava haotaa hO, ijasakI {mmaId
maoM vao saba parIXaNa, {pacaar, Salyaaik`yaa krvaataI rhtaI hOM | [sa sapanao ko saca
haonao par @yaa haotaa hO ?
gaBa- ka pataa kOsao lagaogaa ? AiQaktar Da^@Tr maahvaarI na Aanao par hI parIXaNa
krtao hOM | par Aapa Apanao Da^@Tr kao [laaja ko daOrana parIXaNa krnao kao kh
saktaI hOM | AaiKar yah taya nahIM haotaa ik kba gaBa- flaogaa ? iDMba inaklanao ko 16
sao 18 idna baad parIXaNa krnaa zIk rhtaa hO | Aa[-.vaI.ef. yaa igaFT k`ma maoM Ba`UNa
pa`itasqaapana ko 1012 idna baad BaI parIXaNa kr idyaa jaataa hO |
gaBaa-Qaana hao gayaa hO, yah jaananaa baDI Baavanaatmak baata hao jaataI hO | barsaaoM tak
[Mtajaar krnao ko baad AayaI saflataa par sahsaa hI ivaSvaasa BaI nahIM haotaa |
[laaja par paOsaa Kaca- krnaa vasaUla hao gayaa | par, SaIGa` hI Aapa jaana laoMgaI
rastaa yahIM Katma nahIM haotaa | Aba BaI baDo Qyaana kI jar]rta hO |
gaBa-QaarNa ijatanaI jaldI maalaUma hao sako, {tanaa zIk rhtaa hO taaik saavaQaainayaa^M
rKaI jaa sakoM | r@ta jaa^Mca sabasao {mda tarIka hO Ba`UNa sao hI eca.saI.jaI. tatva
Aataa hO | Aar.Aa[-.e. yaa eilasaa parIXaNa ivaQaayak hao, taao gaBa- zhra hO | yah
maahvaarI ko k`ma ko dao idna pahlao BaI &aata hao jaataa hO |
pahlao maU~a parIXaNa ikyaa jaataa qaa | Aaja BaI maahvaarI na Aanao ko dao idna baad
BaI [sako Wara pataa laga jaataa hO | yah kma KacaI-laa, Aasaana hO AaOr Gar maoM Apanao
Aapa BaI ikyaa jaa saktaa hO |
vaOsao r@ta kI jaa^Mca sao pataa kroM, taao {sako baZtao k`ma kao jaana kr AaOr @yaa
[laaja, saavaQaainayaa^M laonaI; jldI taya ikyaa jaa saktaa hO | yaid iDMba baZanao ko
ilayao [Mjao@Sana ilayao haoM taao BaI kBaI eca.saI.jaI. ka star baZa Aa saktaa hO, vaOsao
AiQaktar yah [Mjao@Sana ko 10 idna maoM hI SarIr sao baahr inakla jaataa hO |

188

kBaIkBaI baayaaokoimakla gaBa-QaarNa kI baata saunaI jaataI hO | yah taba haotaa hO,
jaba eca.saI.jaI. parIXaNa ivaQaayak haotaa hO, par star jyaada baZtaa nahIM AaOr
AlT/asaa{nD maoM BaI gaBa- nahIM idKataa | ifr BaI kmasaokma yah taya hao jaataa
hO [sasao ik BaivaYya maoM gaBa-QaarNa kI AaSaa hO |
r@ta jaa^Mca sao gaBa-QaarNa ka taao maalaUma paD jaataa hO, par yah pataa nahIM calataa ik
vah kha^M huAa hO gaosToSanala saok yaa yaUT/a[na koivaTI maoM | [sako ilayao yaaoina
War sao Qvaina ica~a laokr doKatao hOM | Aaz saptaah yaa dao maah maoM taao Qvaina ica~a maoM
BaU`Na kI =dya gaita BaI idKa jaataI hO | [sako baad jyaadatar kao[- samasyaa nahIM
haotaI |
gaBa-vataI @yaa saavaQaainayaa^M bartao ? qaaoDa BaI r@ta sa`ava idKao, taao faOrna Da^@Tr
kao idKaayao | Aarama hI krtaI rho yaa kama hI, yah taao pahlao sao BaI nahIM khtao
banataa | @yaaoMik hr gaBa-vataI kI ApanaI Alaga hI samasyaa hao saktaI hO | iksaI kao
Aarama kI jar]rta hI nahIM haotaI AaOr iksaI kao ibastar par hI paDo rhnaa paD
saktaa hO |
iktanaI BaI saavaQaanaI rKaoM 10 sao 20 pa`itaSata gaBa- igar hI jaatao hOM vaMQya AaOrtaaoM
maoM yah jyaada hI haotaa hO {ma`, [laaja Aaid ko karNa ?
vaMQya haonaa [tanaI paroSaanaI ka karNa nahIM banataa, ijatanaa ik gaBa-paata ka hao jaanaa
| Apanao Aapakao [sako ilayao daoYaI na maanaoM, yah iksaI ko haqa kI baata nahIM hO |
yaid gaBa-paata na hao, taao Aapa KauSaiksmata hOM | 35 sao baDI Aayau hO taao kaoiryana
baayapsaI sao pataa lagaa laoM, Ba`UNa maoM kao[- AsaaQaarNataa taao nahIM | ek sao jyaada Ba`UNa
hOM taao Aarama Aaid kI jar]rta BaI hao saktaI hO | Aapako ilayao yah gaBa- bahuta
mah<vapaUNa- hO taao Saayad Aa^paroSana sao hI iDlaIvarI kI jaaya, taaik kao[- Katara
rho hI na |
baccaa haonao ko baad ijaMdgaI kafI badla jaayaogaI | yaid AapakI {ma` jyaada hao gayaI
hO, taao Saayad saMBaalanao maoM Aapakao qaaoDI id@kta BaI lagao, @yaaoMik Aapakao Akolao
rhnao kI Aadta hao gayaI haogaI | rata kI naIMd Karaba haonaa, jaba caahoM taba khIM jaa
naa saknaa, Saayad kuC idna baad Kaola BaI | mauiSkla sao imalao baccao kao jar]rta sao
jyaada Qyaana ka koMd` banaakr ibagaaDoM na |

189

AQyaaya 49
vaMQyataa ka inaraoQa
vaMQyataa ko {pacaar sao Aasaana {sao raoknaa hO | kuC hI Xao~a maoM eosaa ikyaa jaa
saktaa hO |
1. saMBaaoga sao lagaI baImaairyaaoM isafilasa Aaid sao bacaava :
ek paita yaa patnaIva`ta laoM |
saMBaaoga ko saaqaI ek sao AiQak haoM, taao kMDaoma ka [staomaala kroM krvaayaoM |
esa.TI.DI. ka parIXaNa krvaayaoM yaid hO taao SaIGa` [laaja krayaoM |
2. k[- dmpai<a Saur] maoM baccaa nahIM haonao donao ko ilayao inaraoQaaoM ka [staomaala krtao hOM
| [samaoM BaI saavaQaanaI bartaoM :
ina:saMtaana AaOrtaoM Aa[-.yaU.DI. ka [staomaala na kroM |
naa^rplaanT ko {payaaoga sao iDMba {tsaga- maoM baaQaa Aa saktaI hO |
3. AadimayaaoM maoM ToisTsa ka naIcao {taro na haonaa vaMQyatva ka karNa hO | maataayaoM
Kyaala rKaoM AaOr baalak ko dao vaYa- haonao ko paUva- hI [laaja krvaa laoM |
laDkaoM kao mampsa (mumps) na haonao doM TIka lagavaa doM |
4. naSaIlao padaqa- na laoM nahIM taao saMBaaoga kI [cCa kma haogaI, Sauk`aNau naYT haoMgao
AaOr iDMbaaotsaga- maoM baaQaa haogaI |
5. vyavasaaiyak Katara roiDyaaoei@Tva padaqaaoM- maoM kama krnao vaalao, ivaiBaa
rsaayanaaoM, jastaa, paoisTsaa[D, eiqalaIna Aa^@saa[D Aaid kI fO@TrI maoM kama
krnao vaalaaoM kao bacaava rKanaa caaihyao | bahuta gamaI- baokrI kI, T/k D/a[varI kI,
fnao-sa kI Aaid sao BaI bacaoM, nahIM taao Sauk`aNau mar jaayaoMgao |
6. ZIlao, saUtaI jaaMiGayao pahnaoM |
7. AiQak XaikrNa sao bacao |
8. ibanaa jar]rta Aa^paroSana na krvaayaoM, eD\ihjansa haonao ka Dr rhtaa hO |
9. gaBa-paata na krvaayaoM T\yaUba\sa maoM r]kavaT paOda hao saktaI hO |
10. Apanaa vajana jyaada na baZnao doM AaOr AiQak kma BaI na kr laoM |

190

191

AQyaaya 50
vaMQya kI pa`aqa-naa
Bagavaana\ ! mauJao Sai@ta dao ik maOM
SaaMta rh^Mu
KauSaI manaa{^M]
[-Yyaa- na kr^]
naa rao{^M]
baura na maanaU^M
sahI inaNa-ya lao{^M]
AcCa saMbaMQa rKaU^M

gaBaa-Qaana na haonao par BaI

AaOraoM ko gaBa-vataI haonao par BaI
baccaaoM vaalaI maa^MAaoM sao BaI
baccaaoM ko JauMD doKaU^M, taba BaI
Da^@Tr ivaSaoYa saMBaala na rKao, ifr BaI
{pacaar ka BaI
paita sao BaI

Bagavana\ ! mauJao Sai@ta dao ik jaao badla na sakU^Msah laU^M; saahsa daojaao badla
sakU^M, badla laU^M; AaOr bauiw dao ik daonaaoM maoM fk- jaana sakU^M |

192