solid objects

Virginia Woolf1

la mano escarba la arena

tropieza con algo slido
los ojos se asombran
pierden su opacidad

un trozo de vidrio verde

grueso y opaco
pulido y perfecto

al ponerlo a contraluz
se aclara o se oscurece
deja de ser el mismo

sobre una repisa blanca

es una piedra preciosa

la mirada se detiene en ella

la imaginacin comienza a vagar

una mente y un cuerpo limpios

una pgina en blanco
una tela en blanco
un destello
minsculo e intil
1

objetos slidos Woolf, Virginia (1989). Solid objects. En The complete shorter fiction
of Virginia Woolf, Susan Dick (ed.), London: Harcourt: 102-107: 102 [1918].