www.moscheadirieti.it

Cosa dire dopo la preghiera secondo la Sunnah

[414/1 ]

(" ") .      -1
. % * ) (
 + -. /
0 -.*
1 2- 35

Astaghfirul-lah (tre volte)

Allahumma antas-salam waminkas-salam, tabarakta ya thal-jalali wal-ikram.
'Chiedo il perdono di Allah. ' (tre volte)
'O Allah, Tu sei As-Salam e d ate proviene ogni pace, sei lodato, O Possessore della maest e
dellonore. ' AS-Salam: Colui che salvo da ongni difetto.

7 ) 8 *0 9 :
;0 8 *<;
 9 7 1 0 8 2- 35 )= :@ A B5< C 9E
   /
5 9    /
)@ 8 F G  5 8   8 -2
. (/
0 I (
[414  255/1 ]

La ilaha illal-lahu wahdahu la shareeka lah, lahul-mulku walahul-hamd, wahuwa AAala kulli shayin qadeer,
allahumma la maniAAa lima aAAtayt, wala muAAtiya lima manaAAt, wala yanfaAAu thal-jaddi minkal-jad.
'Nessuno ha il diritto di essere adorato, tranne Allah, Lui solo, senza pari o soci, a Lui appartiene
tutta la sovranit e la lode ed Egli sopra ogni cosa onnipotente. O Allah, nessuno pu impedire
ci che hai voluto donare e nessuno pu donare ci che hai voluto negare, nessuno mai potr
avvantaggiarsi di ricchezza o la maest, come quella che proviene da Voi padrone di ogni ricchezza
e maest.'

  ,F )8   1 8 5 8   8 L 8 C- =8 CG 8 )= :@ A B5< C 9E   /

59    /
)@ 8 F  G ,5 8   8 -3
[415/1 ]
.NO F  C P
)I   P
5Q
0  5 8   8 P.E -R   AS    T 9 I 

La ilaha illal-lah, wahdahu la shareeka lah, lahul-mulku walahul-hamd, wahuwa AAala kulli shayin qadeer. la
hawla wala quwwata illa billah, la ilaha illal-lah, wala naAAbudu illa iyyah, lahun-niAAmatu walahul-fadl
walahuth-thana-ol- hasan, la ilaha illal-lah mukhliseena lahud-deen walaw karihal-kafiroon.
'Nessuno ha il diritto di essere adorato, tranne Allah, Lui solo, senza pari o soci, a Lui appartiene
tutta la sovranit e la lode ed Egli sopra ogni cosa onnipotente. Non vi alcun potere n forza se
non con Allah, nessuno ha il diritto di essere adorato tranne Allah e noi non adoriamo nessuno
tranne lui. Per lui tutto bene, la grazia e la lode. Nessuno ha il diritto di essere adorato, tranne
Allah e siamo sinceri nella fede e nella devozione verso di Lui, anche se i miscredenti lo
detesteranno.'
[418/1 ]

(P" " )" " . 

  9E
 
E -4
. ) =:@ A B5< C 9E
   /
59   /
)@ 8 F  G  5 8   8

Subhanal-lah walhamdu lillah, wallahu akbar.

'ogni lode ad Allah, ogni ringraziamento ad Allah, Allah il pi grande.' (33 volte)
La ilaha illal-lahu wahdahu la shareeka lah, lahul-mulku walahul-hamd, wahuwa AAala kulli shayin qadeer.
How perfect Allah is, all praise is for Allah, and Allah is the greatest.
'Nessuno ha il diritto di essere adorato, tranne Allah, Lui solo, senza pari o soci, a Lui appartiene
tutta la sovranit e la lode, Egli sopra tutte le cose onnipotente. '

[ (] ..
 
I  L C <A] [ ) =5 ( ] ..]
5 
I  L C <A[ [ ) =% ( ] .. G
C A ) =-5
[68/3   86/2 ]
([d C5 L 0 .9 ( :+ ` L 0 )"

{Qul huwa Allahu ahad. Allah s-aamad lam yalid wa lam yulad wa lam yakul-la-hu kufu-wan ahad} [Al-Ikhlas]
{Qul aAAoothu birabbi alfalaq, Min sharri ma khalaqa, Wamin sharri ghasiqin itha waqab, Wamin sharri
alnnaffathati fee alAAqad, Wamin sharri hasidin itha hasad} [Al-Falaq]
{Qul aAAoothu birabbi alnnas, Maliki alnnas, Ilahi alnnas, Min sharri alwaswasi alkhannas, Allathee yuwaswisu
fee sudoori alnnas, Mina aljinnati waalnnas} [An-Nas]
(3 volte dopo le preghiere del mattino e del tramonto. Una sola volta dopo le altre preghiere.)
[100   !" " $%& '  ]

[255:h - : O T)j] (.. C1 8 T 

F f [g + 8 Ch  :
iE
C 8   8  5 ) -6

{Allahu la ilaha illa huwa alhayyu alqayyoomu la ta/khuthuhu sinatun wala nawmun lahu ma fee alssamawati
wama fee al-ardi man tha allathee yashfaAAu AAindahu illa bi-ithnihi yaAAlamu ma bayna aydeehim wama
khalfahum wala yuheetoona bishay-in min AAilmihi illa bima shaa wasiAAa kursiyyuhu alssamawati waal-arda
wala yaooduhu hifthuhuma wahuwa alAAaliyyu alAAatheemu} [Al-Baqarah:255]
]* )

( m  9    L 0 n<
) . )= :@ A B5< C *
9) :E) 9E
   /
59    /
)@ 8 F  G  5 8   8 -7
[515/5

La ilaha illal-lahu wahdahu la shareeka lah, lahul-mulku walahul-hamd, yuhyee wayumeet, wahuwa AAala
kulli shayin qadeer
'Nessuno ha il diritto di essere adorato, tranne Allah, Lui solo, senza pari o soci, a Lui appartiene
ogni sovranit e la lode, Egli d la vita e la toglie, Egli sopra tutte le cose onnipotente.' (Dieci volte
dopo le preghiere del tramonto e dellalba)
[152/1 +,  - ."/0]

( (  ` P0 . L ) .
- h 0
9<
Io
 =N1 95<
/
g
:I1 2- 35 -7

Allahumma innee as-aluka AAilman nafiAAan, warizqan tayyiban, waAAamalan mutaqabbalan.

'Oh Allah, ti chiedo un sapere utile, il Tuo buon sostegno e di permettermi di svolgere un buon
operato, da Te accettato.' (Va detto dopo la fine della preghiera dell'alba)