Nome: Anderson Vieira Santana

N. USP: 6465132
Disciplina: Literatura Comparada II
Proposta de Trabalho: Anlise comparativa entre o conto Las Babas del
Diablo, de Julio Cortzar e o filme Blow-Up de Michelangelo Antonioni.

Nesse trabalho pretende-se analisar as relaes entre o conto Las Babas del
Diablo, de Julio Cortzar e o longa-metragem Blow-Up, de Michelangelo Antonioni. O
objetivo central desta anlise , a partir do elemento da fotografia, eixo temtico do
conto e do filme, traar o caminho da interao entre texto e imagem no que tange sua
produtividade narrativa, bem como ao processo metalingustico que a se desenvolve: o
fotogrfico que est para a narrativa textual o conto -, e imagtica o filme
propriamente. Estaro presentes nestes levantamentos, questes

relacionadas

fotografia em si quanto s relaes que ela estabelece com o fotgrafo e com aquele que
a observa, sempre levando em conta as tentativas de traduo da imagem fotogrfica
para o texto e para o filme. A partir desse eixo central pretende-se, tambm, trazer
tona a interao entre leitor/espectador e texto/imagem, ou seja, investigar a
passividade, ou no, daquele que l/v a narrativa e, em alguma medida, dela tambm
participa.