EL VECINO DEL QUINTO

3/7/08

17:02

Pgina 3

Lourdes Miquel y Neus Sans

EL VECINO DEL QUINTO

EL VECINO DEL QUINTO

3/7/08

17:02

Pgina 5

1
Buenos das dice un hombre joven y guapo.
Buenos das contesta la portera.
Qu piso alquilan?
El quinto derecha.
Es exterior?
S, tiene dos balcones y tres ventanas que dan a la
calle.
Y puedo verlo ahora?
S, claro, ahora mismo.
Entran los dos en el ascensor. La escalera es antigua,
pero bonita.
Pase, pase.
Gracias.
Ya en el quinto, la portera mete la llave en la cerradura de la puerta. Jos Moyano lo va mirando todo: el portal, la puerta del ascensor, la escalera, todo.
Todos los das piensa. Tengo que ver esto todos los
das. Y le gusta la idea. Le gusta vivir en el centro de las
ciudades, en casas con sol y pisos de techos altos, le gusta
tener portera y saludarla al salir y al entrar, y tambin le
gusta subir en ascensor y bajar a pie.
Cuando la portera abre la puerta, Jos ve un enorme
saln con mucha luz. Y piensa: Lo alquilo. Pero no dice
nada todava. Lo va mirando todo tranquilamente. El
piso tiene cuatro dormitorios grandes, un comedor, una
cocina y dos baos, adems del saln.
5

EL VECINO DEL QUINTO

3/7/08

17:02

Pgina 6

Serie Plaza Mayor, 1

Vive usted solo? le pregunta la portera.

S.
Pues es un poco grande para una persona sola.
Portera pesada y curiosa, piensa Jos, pero dice:
Me gustan los pisos muy grandes.
Un rato despus salen del piso y bajan a la portera.
Bueno dice Jos, pues muchas gracias. Tenga, esto
es para que tome algo1.
No, por favor.
S, mujer s. Seguramente nos vamos a ver mucho.
Voy a alquilarlo.
Me alegro. Pero es muy grande para una persona
sola. Claro que en el segundo y en el cuarto tambin
viven dos personas solas...
Bueno, adis y hasta pronto.
Adis, adis.

EL VECINO DEL QUINTO

3/7/08

17:02

Pgina 7

El vecino del quinto

EL VECINO DEL QUINTO

3/7/08

17:02

Pgina 8

Serie Plaza Mayor, 1

2
Hola, Josefa, buenos das le dice una jovencita muy
rubia a la portera. Quin es ese chico tan alto?
El vecino del quinto.
Ya vive aqu?
No, todava no. Ha venido a ver el piso.
Y piensa alquilarlo?
S, seguro.
Qu bien! Por fin un vecino guapo... dice Clara.
Pero seguro que est casado...
No, vive solo. Me lo ha dicho l. Imagnate, cuatro
dormitorios para l solo...!
Vive solo? Huy, qu bien. Hasta luego, Josefa dice
Clara y se va corriendo.
Hasta luego.
Clara sube a pie porque va al primero y le gusta hacer
un poco de ejercicio. Tiene quince aos y es la hija mayor
de la familia Muoz, un matrimonio de unos cincuenta
aos que vive en el primero izquierda desde hace
muchos aos. Son los vecinos ms antiguos de la escalera y todo el mundo los conoce porque, adems, tienen
cinco hijas guapsimas, que hablan muy alto, se ren
mucho, gritan mucho y se enamoran de todos los chicos
del barrio. Y casi todos los chicos del barrio se enamoran
de ellas.

EL VECINO DEL QUINTO

3/7/08

17:02

Pgina 54

NOTAS EXPLICATIVAS

(1) En Espaa se suele dejar propina en bares y restaurantes

y tambin a los botones de los hoteles y a alguien que,
como en este caso, ha hecho un servicio que se considera
especial.
(2) Ligarse a alguien significa iniciar una relacin amorosa.
(3) Asistenta: en muchos hogares espaoles trabaja una
mujer que ayuda a la limpieza de la casa unas cuantas
horas semanales.
(4) En la Plaza Mayor de Madrid hay dos edificios muy
caractersticos: la Casa de la Panadera y la Casa
de la Carnicera. Todo el conjunto arquitectnico
pertenece al llamado Madrid de los Austrias. La
Plaza Mayor tiene forma rectangular y est completamente porticada. Se construy entre 1617 y 1619.
La Plaza Mayor existe en casi todas las ciudades y
pueblos espaoles y es, tradicionalmente, el ncleo
de la ciudad y el lugar donde se celebra todo tipo de
acontecimiento ciudadano.
(5) Libro de bolsillo: en la mayora de los quioscos espaoles, adems de revistas y peridicos, se venden estos
libros, editados de forma sencilla y de bajo precio.

54

EL VECINO DEL QUINTO

3/7/08

17:02

Pgina 62

LO HAS ENTENDIDO BIEN?

1
Marca si es verdad o mentira.

verdad

mentira

1. El piso es exterior.
2. La escalera es bastante fea.
3. El piso tiene cuatro dormitorios.
4. La portera piensa que el piso
est bien para una persona sola.
5. El seor decide comprar el piso.

2y3
Relaciona.

Clara
Josefa, la portera
La hermana de Clara

62

piensa que Jos es muy guapo.

prefiere a los hombres mayores.
prefiere los hombres de veinte
o veinticinco aos.
dice que no est casado.
piensa que est casado.
piensa ligarse a Jos.
piensa que el piso es demasiado
grande para una persona sola.
es la mayor de cinco hermanas.
tiene dos aos menos que la mayor.

EL VECINO DEL QUINTO

3/7/08

17:02

Pgina 63

El vecino del quinto

4
Contesta a estas preguntas.
1. A qu se dedica Maruja?

2. Qu da trabaja en casa de Irene?

3. Qu le gusta hacer?

4. Dnde vive?

5. Est casada o soltera?

6. Cmo trata a Irene: de t o de usted?

7. Qu le regala Irene a Maruja?

63