eococe LA ETICA PROTESTANTE Y EL ESPIRITU DEL CAPITALISMO Max Weber Eaticién de Jorge Navarro Pérez rstogo de José Lois Villacafias smoSPOCOOHHHOHHOSECCESOHOSOESEOOOOES Nota previa! Et inevitable (y ademss ei justieado) qu hij del mundo cul- curl europes modern uate los problemas dela hstocia universal pre [Bmtanne ave eonestenacion de crcustanclas ba condvcigo a ue Rrecisamerecen Occidzrte,ys6lo agu surgeran fensmenos ealurales Ete se eoconaban (l mend, Segsn nos complace figuras) en unt GeecGn de desarola con signieadoy vices unierzles? ‘Salen Ocsdee hay scionian ea el exadio de deeaollo al gue toy eomileramos «lidar. Exeseco qu tumbitn ences ngares espe hlimone cols Ie, e0 China, Bablonia y Eglo) ha hablco concc- ‘Slzmes emplricos nulexiones tote los problemas del endo y ce be “ide melo (aungue el desarallo completo de un teologi sisiemai- ‘quod resend cristiano infu pol helenismo 91s ud ‘Gent pa elo sto se encoeniran en el slam ye alguses Sects it~ (Sse) teria eldgia ¢e ipo ms profundo, saber ycbservacin de i roblimacion extruordinaria. Gero as asvenomia bablldnce ) & leur crn etenom le falabs (ye hace su desaro tanto ms ‘Sombos) a fandimeniacgn matedica qu le diesoo les helenos. A fa geomet hinds le faba Ie wdemosuacin racial, que ane Vee ‘nde fe en producto del expt beénic, que también fee prinszo ea (Gearta meeanicay aia, las leneiasnauaes hides, a) dese frllnds por evant respecta aa observacn, es faliabse experimen 1 Baa oi so gr ene pines La ice pom pit cptans (1909) 0 ue cog et er We = 100 Falk ‘Speier nanan dou arene sae vcoga ein el] sie A eg o SovccescoceseoeeSOG oOeoesosccocseosece to racional, que comenas en Ia Anigiedad, per cs eenialmene on odoers 6 Remacinsetiox 'y también les faliaba ¢! laboratenio moder- oe ah que ln medcins cco Ina ese neva muy ae Tena on ben enpico tence) dela tae Balgia crepe) Tumse, Une guinis cna faa en ods ioe mb exis SRE St ceil ata honors cin, muy decarotna, fn ‘Tpvopma de Deisdes Macohvel ee anodes nad, ero S.Einn tesa aie ae) Pad hs faba tnt Una sti “gupta Tade Ares como lov concepts racionales en tno ‘he aes. Para un cra aia! el dreho falta eb 040s gates, ese ks fos incon ea ara (acclaim, pea as api sieacones en Oriente Primo y pee los teats judas dela Indy de oVOs lugares, os erguemaay formas de pensamsente este tuneatejuidces del derecho roma ¥ de Geecbocecdcaal ue Te Siu. or lode Sl Oeitene concer ua igus como el terho csueo Succ lg sear onl cso el ane. Al parse. om oto posblos elcid seal eto dss Se oa manera is fn gut Noy ate soso endo cz, Sara mars ao nevsefaada La {oats de aver ps esta extend por tn Ger, Sob iin do oa parade srumenos yan sean sence {ann coos gaes Todos abstos Ineraorraconles de sons ‘tar sho caleldos yen conocido slurs, Fete mas {amdnesaconl (aioe onapuno como ara de a0 ‘isn elaboracion del mae sonore Se as elses Wons ona teen armaic, noe cea» eoacnonla(ntrpeadss ‘Ede et Reaarimuento ao an selina be inert, io en foma {tctna, amen) aueszyeguesta cop su coco de cers somo tele» con in rps eos nszrenoe de vite uo com {o, sues stems de touciGn ue hace pone a compose ‘Geel dear obras muses movers, pcan oda enna feedurbi), sues sot, sons pers (unguee asmieat {Eis eves haya bavgo sin programe, mince. desc, ‘eet val cratsio come neds ext), y como medias porn clo todo most instnertae ics (e gan, el ase, "la: odo eo slo oh abso en Octet El asca ova tambitn ha ests come mato deccraivo en otros sion en lu Anges y en Ash pin puree la Woveda xg Son aces ales er conoisn en Oana Peo el wo aio da ‘veda gona emo medio pra rps los pesos y adovedarepacies de todo fp sobre tae, como pp eensTucve te game ‘so monoraecalsy bate dun ero quince a sel ap ‘hrs fake en cuelguieeouo lugar Tambien fat, angie ls bas ” Cee cccnceeconccccorecoes casfuerontomadas de Onere aqua soln det probe e acpo pu! tipo de iionlzacion slsicae de todo el are en peu ey eBtane'e io avon dels peapecvas ined y abe) ge Ferocimicn ces ere notes. En Chine nto prods del ate de Berta yro slo en Oceiene ba surgyo.na ites pes: pe imei frat tnpcsiony posible sg tucans ell ere foo, faetj jessieisane, Eoculas openers 6 fo ipo. eso ROS Gost plrecan exenereote smucsoas nvenaerO3 abe se Sere, tin as hubo en srs hgaes. como Chita 9 Glue Pavol cect reconalysinemaco de la cen I se sic cpecisinas sblohacnstda et Ocednie en am senso ae Se cle sin mado spsicato qe Comna hoy Ica. me att odo parse rctnarosspecaiado, ues inca 1gebrl os fatto madam y dela economia poder en Onde De Se so enewetran en on hagates so woken gue eo ingla gar legaroo sean sents pare ore soil como en Oe Baie Neatmente el uncoranic avn © anconae epee Nato e acurdo con la ivan del wabjo) eso fender angus fn de ns mio vers iizaciones, Per ing as ninguna ep Ta conoid nel misno sentido que Ocideleoderoel ei: ens absoluumnente enable ge fda nuestra exssenca eas em ‘isunes pica tsnisey econmcesfondaentles de a misma Seio una oranacn fuciounelenpecaliada ai emo e fascions ‘octal Conc, comercial y srt nau jrdcamente {owe aus porador oe tan focione sotcnnes mls Imports I ‘isc Ts organaactn stent dels grupos polio 20 Tesenuve my exendda por) Evado extent (re et eenun) ‘ee consige co send co dnt sia Oxedete. Yolo Gcrdete hn products punnertor de arereserates del pudbon clegdos pestaarowe el domagogy el gobiero por Pare de diigenes de Barto cntani ue smanisvose reaporsabls te el pulanesto, bien Buralent eto el mundo ha abido eps» ea elsif de Seqanancoresdngias a conga pce polive ent sobre BisEsader, eentigo como un isco (Ansa) police con ane ‘onstineiotsesaruidn cio, derecho esa racione irene yuna sdmiasacon edu fncionaios epecilades ass hen regis rsonle y eats (ls slyesry to To cooce Oe deste ents combipcion evened es ages Geis pse 8 os [berudimests en oes ugses ‘Yo mimo scien sean «la forea ms yea par sina de micas via poder el eapiaome "En ston, sar de cro, ween J gnancan, de gaan cin econ de ln mayor gananlaeconse posible, n ee naa n| FOOOOHOHHCHHSOOOHHOHSSHOHHSOHOOHHOOOCOOCESESOD ' ! aque ver con el capitalism. Este ania se encontrba ys 5)gve ercon ‘Fando enue los etaeron, lor iéicos, os cocheroe 108 arts. as Caco es aso craps. oie, ones 1 ‘dos ow jugadores, los mendigos. se puede deci £8 ral! sors and Zonditons of mene foes las epoces Ge es los pales de lore ‘Sade estavo 9 64 ead de algin mode 1a posbldad objesa pare io Uno de low prmeieepesoe gue hay gue dea le histor de acu. ‘Ren conse pecesuonts en abandons de una vea para sempre exa Inpensa determaseién concep! adn de lucro rus deseatonade ‘ber en absolut gual a eapualismo, y macho menos as wespintas EV capitalism puade anche Serica cnol oa me ‘eraeénraional de ete Impals iacional Sin duds. ec ieentice desea de ganancia pero en Ia empresa coninasda acon, xptalisa es denied a) desea Ge wna gananciaconstantemente end (dea deseo & srertabtidads Pes ene que sero, Denzo de an cece ‘apltlisia de tos Ta econona, estar coodenada a facaso una empe= [3 capitate gue 1 se basara eo fa perspectva de obtener reveailidas. Enpecers defintendo con algo msde cxacid de Toque es habi- tual. Un acto scaptalisnn de economia ha de er para nostro a ac10 perspectvas de luro(frmalimnt}pacfizes Duero (formal ¥ acti ‘este) violent sigue sus ropes lees, y no es convenient (aunque ‘amipoco es porble probit parla ajo una msm categoria con Is ‘scruncin basa (en lima tstancla en Is oporinidades de ganancia mediante el inieeambio® Donde se aoa resonalmente al er cap Laje eta ten spe tes De Anon sec tones le, Naa It Si er pment eects pram ‘Stn ame onc Nee per Sendo pont pie apes cage ‘Som heuopinas como elte sve meds I rye ee ‘tease recon da boy tc ab eco oe pee Sse ‘Sipe del caption compare tomas Ge eee oa {is see psn oii se bo sepa cena pcb es co Er ein Py pwr pnd pr emg ee ‘np dete) ay tin xi: laf del ee, si (ned Ee Conse 199] equips excercise ‘Seay eapuaon, cal pac repute ajar Al mani x ‘eet dete a bins ean ton de Were Samba sole oo mt ‘sae eign dee eons y pun bra Der moder Rapture 2 [Dt epertic te Oa eps ron tt wb) enced ‘ate oar rm rc OS ES asta Is aeuacidn comtespoaciente se basa e el cleuo de capita. Es ese la seuacin es itepada de tal odo en un wo plan fieado de restacionesobjetvas © personales como meds de aeusiion que e8 ‘ealewlo fin el endlmienta dela operacicn individual ena possien (Eienes con valortoneuario (ealculac en forma de balance oe valor ‘rintive dela posesion de bienes con valr monetano de om empre {S continanda (cleulao pesigcicamomte en forma de tance) na oe ‘Sperr (en elaao ele empresa durader: ba de superar una 720) capital, es deci a) valor eeimatvo on forma de balance Se Seedias obctivos de sdquision empleaor para el lcto mediante [Boveambo, Di gyal que tate Seon complejo de mercanias dads tex consignaign in native a dn comerciame gue teva devise euyo {endimlento inal puede consis asa vex ep tas mereanctasObtenidas ‘raruna, 0 que se tate de tna fabrics cuyor componente feos ‘esquinas. provisions de diner, maerss prim, products scabados © ‘nvacabatos) represeran acivor 3 os que se exfenian dewdas 10 (ersvo es siempre que se haga ut cleo de capital on dinero, ya 362 fia moceroa manera conable o-de una manera primitive seperti ‘Yesto tant l comienzo In empresa (balance ini) como ames de ads sccm ecividal (ealulaion, toto a comtla yrovlsr I ef ‘aia ealeslai6npostenoe) come alGnal pra const cul ba sido le [atancia (balance conclusive). Por ejemplo, balance nial de une oasgnacin ef Ie KjaciGn del valor monet de los benasenregads {Gio tenea fos de dinero) que debe vale ene ls pats, su blan- ‘cr concave ela evauacin que et a a base del repo del beneicho ‘elspa; em el caso de racionaldad a calcula Se encuena 8 Tate Ge tds scsn ndvidl dela persona consgnada-Que fae por completo un clealoy evalaciéa reaimente exacios, qs 9 poor de ‘na manera prameneestimatva o simplemente vadicioaly comveeio- tl eacede basta hy eto forma de empresa captain las cs fsasuncias no exigen an edule mas exacto, Peo Ets sm putos qe ‘él consis al grado Ge raclonaldad det ntvdes capita ‘Pans elconcepto, lo que cuenta et slo que el basse de hecho ea ne “del rsultado de a evalusioa del dinoro con a pli tscibn de ln valcin del diner determine decsivameate a actus ‘ezendiica, aunque sea de una forma pinitva, neste sentido, ba hai ‘b ccapitalsmon y empress scapiatacsCinelaso con una racioal- ‘ica pasable dl cflslo de capital) en Yodo os pales civiizados de [atiera hasta dotdeslesan les documentos econsmicos: ea China 12 ei, Babies, Eglo, ls Atigedad mediternesy Ta Edbd Media {anc como en ls Edad oderma.Y eno vale no sla para operaciones {walvidusles completamente sada, sino también para economia que ‘Stiban oganeadss con vistas 8 operaciones capitals sempre mie- reo© OO 000000006 0000060090000000780 0000000000 00008 F sas, y tmbién par sempresig» coninsads, aunque durante mucho {empo precisamente el camerie no pors el carter de noesras ere [Se portanente, sino eenclalmente el de una sere de operaciones ‘tbdnes. soo palainamerte ne ntzod el exo inenor (basa en "cteces) ene comporamesto de fos consreantes mayorisias. En face aso, a acuvidd capitis y e)empesano captalista (no slo ‘Bio cenprerieovasonn, no ambien como empresano permanente) SPSsgusimos 3 han etado difundigos de Una anerasumament Gnvversa "aor bien. Ccedente he peeducido na cand de signiticado ie que esa usa de el) tps. formas y decciones de eaptlsiog {gos amas han exisido en 05 ugaes, Bn odo el mondo ba habido Smerciantes: comerciales a por mayer ycomeriantes dcalistas. o> Imerianesleales y comercianies con el xan: ba Rabid empre- Shs de pesaino de tao tpo, ts habdo bancos con Funciones sues mente diversas, pero eno fundamental sila als de aves 319 Shu lospestayos aavles, las conspnscinesy los negocios ys:00 ‘Goves de tipo consigaaio han estade muy extenéidos, ambien en forma Se empress All dance exisieron Branaas moneirior de Ia or poraconcs pubbese, spare lguan que paces dinero en Babin, Grea, Ia India, Chinn, Roma) para Ta fnancaci sobee Yodo ce ts [psa y ola pirateria. para somnsiosyconseuccinas todo tip, ‘ls polis ge sioamas coma emprecares colonies, como com ‘eves yadmuitradore de plantnanes con eslavos 9 con uabaladores forzadoe deta 0 nirectament, para arena ees, ocupa erzos 1 ‘sobre ed) cobra mpueson, prs NARA 2 ets de paris con fives laseteciones y 4 condoter con wslas 2 as guerss cvs, Frente coma sespeclaceres siempre que Se dab In oportanidad ‘de ganar nero. Esa clase de figuras empresas (os avenurvos ‘apttists) a ha hab en ogo eh munca, Con eXcepeign del comer (1, 2 le negocios deceit y de banca, us oportunidad o eran de fade paramenteiraional-speculauve 0 se tasaban es el Iicro ‘dian la violencia, sobre too mediante a rap: rpiaactoa- Bue Hera oeroiconscal(explotacin de los silos) Elcapialisme de los fndadores, ld los grandes especuladores, el ‘aptly colonial, el modeme eaptatno Enaacivo ya en la pat y ‘xpecalmente todo eapitalamo batsdo eipetficunente en la guerra Sten lcvando con, fecuenia eee ell ene) preseat oecidena, lanes pate (edo alguns) dl gran comercio isteracion se encuen- tran moy cerca de hoy igo] gue ane Pro junto a ello Oosdente ‘once on ln Edad Moderna no fara de eptasmo completamente ‘stay que no s ha ceraellag en esngha 00 Taga de ater a organization racieral-cpitalista del trabajo (frmalmente) libre. En aos lugares slo 4 encuentran nivelesprevios de ese eapitalemo. La opie orginsaaisn del abajo no bre alcaizs ve as lataciones Fen una mediss muy inlada) en los ergasilon de a Amigbedad et. [Devel de racioaliad, yun nivel mener aun comintos def Bad Sladena en as cores Teas y en as iticesoindastias dornestens {rios prance propietaion, donde uabajaban eslavas overs. Parse {abajo ibe, hay pocos cass en gue [as windusyiasdomésieaa» estén ‘ecumensacas con sogerdae fers de Ocecene,y el empleo de joms ices (que arvralmecte e encuena por doguer no condo ian ‘etc yf siguiere 8 ona oranizaign racial de ln eneoRanas de (ici del dpo presente en la Edad Media ocicenl salvo excepeenes may eseasa y en todo caro muy divergentes de las orginiaciones {inpresarialesrmedemas, como ee caso de los morepolioe eva, Pao Tempra cit, bas ert operimidades {dil mercado de bores 9 m0 en is Oportniades de expeclaciOn vi ions © vracinales, na exe nico fendmeno pecliar del captain ‘rodents La orgnizacon racial modems dela empesa capiaista to haba sig posible sin oos dos imporantes elementos de desao- Toca eporacion dela economia domain respecte dela emprese Sue Nate ct ssn debe rena cv esi sv, Del apts Sedo oe poten en pes el saps ree ap ysepoon aco «Aliant nathentors oven, pro uct Suan) Siltnka nye ees data cy corab ham cee Sewn bens cn eps eu eaionsn may event ane apaono ‘pecans cla gnc eo ances mosroe arr pare ear exe a pein gua Esc soe rsp sca cl es ‘inks Presence somes bs Bueos Jel deo del Bano Uae ened nn ay my om ee c= 8POOOOHAOHOHSEOHOHSHSOHOOLESHHHOOOSHOCOOCOOCEDED tendo por duis a hacer srg a mprestspoduesivas com pa tende ens pan ecenomfa domo (cl wakes) Se pieipes «prope {Shes un desanllo coe, coma ys vo Robes, pose # leno paren. {ciobopurent cs summon divergent thio contrspso. Brahe anc obsess poclandades el epaism9 Oe fe an son gn fol Bc coves hi Sigs Stee coptlisa cel trahjo. Tamen To ie se sl lamar ceretanaice cl salle de lo los de tei y Inacio ‘aten oe i egeclcin Ga boa) satin eaconades cn elo Pues ‘etncuanzaion cpillsaacional tbo, edb esto nego tsarlio hacia necomesiacis)supenende aoe fora peste, So enue nde los esa clove, sobre fod pra sestera Socily para lo problemas expeciicamente modero-oecientles gue Sst enfin Con la. Una lela exaea que esa Base de odo {2's slo cy pole sere la tse de ba ie. Y tx amo Cy osgc) fora Se Gcedente moderns el rund no Ro on09 i Erginceelbe raion dt tsbnetampoce(y por ella) ha cone on Eitomo ractml Sin Cn, cono el mundo conocido Ise. ‘Sin uroua, ls pllca urbana Ge abccemiem, el ere Tape de benevtar els pipes, us alonamientn, econo tepals el prsecnismo Is foray dl Tatsues faire (Chi), {thin ha conocido cconomias comnts y socials de eo may SSverso:comunimo de ipo familiar rego o militar, egaiacioes Sovalsas de std (en Espo), monopoin ceritsy tuber [izaions de onsundders ot mir divero tio. Pero det mise ‘tol quel concept de rbuguee ahiba yor dour sve en Oc tel de sbuspntos poe dager avo enol Deion moderso (Gangos por dog bash pepe tabs de meres, gems rperaciones 3 tole tip de dosones eat ene I ia ye ‘Supo en eins deta Soma). tambsen faba et polaron en ‘Set oe clcey ela falar stant porque aaa a cepanisn Sin tonal del aba ibe como enpremyaLebas de claess ene ap de ssecdoresy de devotes, xz poles de eras ¥ 0 ‘lbatos servos da glee osrendaaro, eng comerciants 3 con “Tumideres 0 propitrios de ures, as he hbid eo diver conse ‘Sin por dager desdebace mo Gempe. Peo as hicas dea Edd (ete potion ce etn, ol sion, con mod etn des Com ‘eles res Sr Alans mine aan) por comp [ieee st Mine eae promos frances pes pres ‘Senin onc pts eu ceon opal ‘SSo de mews ey iba on ner y eon las epson. Sin ut eo Ieee exams gu ups) one congtonnens dt 8 r Media occidental entre los comnditari y su zvios apenas vm cone ‘ins en oto lgares. Faia por completo la anisis moderna erpre os dela granindustnay tealriados bres. Y de abi que no pers fuer una poblemitica come le que es ropa del sociaisme modermo ‘At pots, ec lima insiancia el prablema cera en una histor on versal dels culo e pare nossror. esde un pun de Wiss urement ‘onomico, no el despiepve def alse capita en tanto que {elesa se encoenva por doquiery cubis solo en I formay el desphe {or del tpo aventurro, del capitalism comercial o del captaiana ‘ado cata gues, I poles, ls aminsseacin y us operates de funticia, Sino mds tee cl surpimuesi del capaalimaenpresarial brarguds cn 3 panzaci rasional dT rabaj ive O, desde el punto esta dela istora del cultura’ el surgimsenta dela burguesta oot (decal y de su peel ol esl, sunque esd muy elacionado con el ‘Repirsento de lu organizaign capitalist el rab, noes simplemen {eiBentce 44) Pus sborgueson en el sentido extmental ya los Mab {Stes del dearclo de capralame espectficamente ecidentl Pero por supuest. ssl en Occidente. Ee evidene que el capitalise expect: Feamente occidental y moderns esl codstnunado en gran medida por deserrollos 6 postbiiddes éenicas. Hoy su taionlida est cond dowada csencialmonte por la caleulbilided de las factores decisivos ‘Geniamoot, de as bases de la clelaci exact. Eso sigaticaen vor did orl pculaidad dea sinciaocccenal, ca capes dee cin ‘nr dels earualeza, quo som exctes matomdticay expecmedtalmene evn fundarmetadasracionalment. El dasarolle de estas cencis y deta clea que descansn en lias rei y sigue recbendo impolzot Aicisvos dels perspeciras capitalists que ce ealazan a su utlzacin sonémica com primss. Ciertamenta, el surgimienl de a clenis occ ‘ental no esto dteeinado por ess perspecivas. Los Nadies ya eal ‘slron learn con simerosy culivaton el slgebes, venom Sistema de os nimeros de posison. que apa en Oceldeme al ser- ‘lodel capialismo incipient, mientras qos en a India no ered i cal ‘ilacin nie balance moderns. Tampoco el srgimleio de la mate- tikicay dela mecdnicaextuvo condlronado por inereses capa. Parg a uallzacién sdenca de los cooocimientesceatiicos, que es fo desi para el eden de vide de auesuas mass, sf esuve condicion 4s por prmas econémicas, que ea Occlente Futon otecidasprecisz tment por il. Estas pins brotaron de ls pecalardad de orden social e Oecidene Habre, pus, que preuntar de qué componeaos de ete Pécliandad, poe sin dd no todos hubrée si igaaloese ieporan” {2s Uno des sin duda imporants es In estrctura racinal del dere ‘oy de a adminiseaion. Pet el capitalism empresa rcional moder ‘ton preciua slo de los medice tenicos de taba callable, sino 5SOPHO HHHHCOOHHSOOOHOO HOCH OOOOH OOHOSEHOOOOOLOES tanbidn de derecho caleulabe y de la sdminisacié de acverdo con ‘Feges formule. sn la col son ponbes el cepalism corner espe clmivo.y aventreroy todas la vanedades de capialismo condicions {ho potlicarente, pero ol rmpresaprivada racial con un capa jo 3a calufaci segura Pus bien sao Occidente puso a disposicion Uta Saeceioneconomicaexiedesoho y esi seminitecén con eva perteccion juries y formals. Habré gue pregurar de génge toma ‘ceidene exe derecho, Como muestra cualquier invertigacin. sind {able que, juntos ove cireunstancas, ambi os interes cups ‘oniibuseron a abn el carne pura que en a adrnistrcion del dese ‘cho donna el eunenta de juris nstuido en el derecho raion Pero de ninga modo interviniacn slo esos iatcteses 0 fundamental monte ellos ¥adems Estos ao erearon ese devecho desde 5 mismas ‘Sino qoe ouaspotenias completamente diferentes parpuron en ext eral, por gut los lnctesoscaptaitas no heseroa le sine eo ‘Gains 0 00a leds! Por qué alfa el desarllocentfico, lel ante {icon el politico sel econdmico condujoa las vas de Ia racionalice ‘15n gus 2 propiae de Occieate? Pues endo! lo casos de poculiadad merciondos se ata de un sracionaiemos especiico de [a cltua gcedent. Anoea bien, ex pilin puede ser enendida ce mantatsumamenie diversi, al como ondrin de manifesto eetidamente las expoiciones posterior Hay por ejemplo, sscionalisaciones» de ia contemplacin mises, que <0 Comporamiento que (visto desde ouossmbitos dela vida) es espectit- amentesiracionle el mustee modo que bay raconalizaciones de (sonoma, dela iética, del uabajo cintfico, ce la edvcacta, de a suet. de La adminsacion de la uscia, Adem, cada uno de estos Smbios puede ser acionalzadon parindo de cousiceracions Ulimas 4 objeivossumarentediversos,y lo que es wacicnal desde wb punto de via puede ser niracional» desde oo panto de visa. De ab queen todos Tes eeulos cultural haya habido racinalzacones de may tiers ipo en los divers Smits de Ia vids area ston ac. tur, fo decisivo en su diferencia es gud ears fueron racioalicadas y ‘2 qué dieccisn Ast pues, Jo que cucu es en pinipio conocer la pecaliaridad expecial del aconaisme occidental (y denvo de éte del Facionalismo occidental modero) yexpliear sa surgindento, Debio a ‘ignfieado foncarenial dels economia, odo stent de expescia ha ‘se tomar en consieracién ane todo las condiciones econemeas. Pero ‘esto no puede hacer olvidar el nexo cau snverso, Pt en #0 Iniento el rsconalismo econSmico no depende sco de In terca race tal y del derecho racional, sno tambien Ge la eapaciad y disposicion eas personas para ciertos pos dla conducci pcico-racional lavids, Dende estate vio obsbuid por obsticulos de po aniic, tam. tide o detamollo de una copdeccién econdmicamenteraconal def ae top6 con setae resstensingiterioes. Pues bien ane de 1s cle Tpertor fomativos mir smpuranes de la condaccin de la vida [Lsbens(brang| fueron en el pasado ls faeras maples yreligiosas {isidensshcss Ge deber enraizadas en fa fe en ests eras, De dias fable lov aniculoeeeunido ycompleaios a comiuacia' “Al pacipi figuran doe aculos angus que metan apoxins seen un pono poate a) especto mas diffe de capa del probe. Goce cl condicionamievo del sugimicm de una smenaidad econ ‘ean. del seme de una fora de econo, pot ceerminadss creer {Gas cliions.y esto rneiane el ejemplo elas tlaciones del eres ‘condmice moderne con la lca raconal del protestants asco. ‘Agu se esti, pues, lo un aspect dela elcidn causal Los ae. fos posterior sobre la wéica econémice de los grandes religiones= ‘Steman sepuir (en una parordnica de les relacones que as religions {rales mi importantes goatdan con la economia ya esaificacion Serial desu eotrna) amar tlaciones casas todo lo lejos que sea ecesano pat encontar los puatos de compavacion con} desarlio CGecdentl, que habré que sepue anlizanco. Pues slo a es posible Shordr is arbucidn causal (elauvareste univoca) de aquellos ele- {ents dla Gea econéeica de las religions oecidemaes que son pro- ‘os del desarrollo cecsenal en coetapasiion a ovos. Ast pues. esas [Elicolos no preenden ser eosiderados andisiscultuaes corpltas (Gonque en versign avewada). Sino que en cade to eal) sce ‘an dliperadament o qe se hala y se sigue allando en conapo ‘ein al desarcollo colors occidental Se basan por compe en que ‘sae ese pont de visa parece importste al expoaet el desarolo tecdental_ Ora manera de procedec no pareta posible con el cbjetve ado. Pero para evar maleaendidos hay que sefalr explicitinenie qu esa imitarin dl objetivo. Y en ou seido mds hay que adver {ial menos aguiea no ext may orensado) cana una sbrevaoracién fel significado de estas exposiciones. Natralmense, el snélgo, el in bloga et semiisa ol egipciogo no enccntarkn e las nada objet ‘arnente nuevo, Lo deseable sea que no eacontraran sada esencial as ‘tea que tuvieran que considera objeivamentefalso. Bl autor ao pede Sher haste qué punto ha conseguidoacercarse sent ieal tanto come Ieres posible a quicn no eon expecialint Esl claro que alien que Sher ele aga ods os acl recoie ene es ce sx sodlopt de ng, yw sloaas ur anee presen patel Sin weblog del reunite 0 nu) De a te soe fen ao, see ot thc oe te eatiene que empleartaducciones y ademas ha de recur la muy con Urovertia erature especilzada (cuyo valor él no puede enuiiar or Smasme) pore ereaurse sobre el modo de usar y valor Ts Fuentes Tronamentaes, documentles © Hlerariss tene Buches motives por pesoar muy modesamente sob el valor desu obra. Tanto nis cvsne foe el numero de lar adueccnes exiutoate ce Toewes stele» (es KSsciae iecrigeiones y documentos) aun es en pate (especialmente para Chia) my pes en comparacigo con lo qve hay yes im: {inte De tao ello te sigue et carcier completamente provisional de (hoa arielos, en eypectal de Tas pares regtivas a AS. Solo fos SSpecatisas compete un jo defnavo. Y estos aniealos han So Senos slo porgje. como es comprensile, ain no ay exposiciones de ‘specail con este objetivo especialy desde estos panies de vista specials Estin destinados a sr ssuperados» prom 6a un setido Inedidaincompavablemente ms ere de lo que vale en lima ist. {a pra todo treba sicatfice. En tnbajs ste poo se pede es {at por mis aresgado que sea el paso (confines compararonists) & ‘Gc0s ambitos de expeialiacign pro enonezs hay que exter ls con Seovencia de una eesignscign muy foerte en relacia a la media del ute, La moda oe dsoo de Ios ieratos se cemplacen hoy en crerqve ‘Sc puede pescndie dl espcilint odegradario a wabsjadr subaltemo forte sisenarion. Cao! tts Ii eeneasdeben algo fos etnies, Etnenudo puntos Ge vst my valiovor erp como pecipio ela cien. ‘vel iltatime sera final Quien dene wvers que vayeal ce 2 visio le es ftecids hoy masivamente yen form lterara precisa ‘penis toes campo de problemss® Nada ext mds alejado de las expo- [Hotones completamente sobrias de estos estdios (que en so itenciée on esnclamenie eres) que esta mertaida, . me penito afa Guten desee un wserméne que vaya aun convenicla, Aut t0 se ec aun sola palsbra a eplicar qué reacion de valor existe ene ls co ‘rks que agul son taisdascompasstivatcne. Es verdad qu el curso de Ios destinos hamanos conioore profundaineni «quien conterapa vo fragmento de ellos. Pero hark bien en mantener para af sus pequstos comentarios personales, tal como se hace aate a wisi del mary de Ins ‘ontaias, # no see que se sient llamado y dotad para el tnbajo a 1 Tt eo de mis once dl ees co my eee 41 Ea per abs Polo dr Wrhochangen IS Sep Pe a oun i min Ma 9 Side ang Kgs ice ter Chntrtog, Lap 1810 neato, ‘ditch ete eon pelo pt pr Ro ercacel empath. co ' sco 0 pa Is exgencia proftica, En Ia mayor parte de los irs asc, fue se ible tanto de enticidne no acuta ota coca que una fala Aetanca respecio del objeto a Ta que hay que erjuia igual que a la fervesponciente acted respect dl see humana, Hace fas expicss por que ara lor fines ago prseguidos no xe recut 4 Is nvenigacign eomografca en a medida on que lo stuacin (enol de ens chnes lo ars naturale ineluible pas ns oxpos sn realmente penetante en expecial de lareligiovidaé aistien, Eto ha Sedo no so pergee a versa haman de abso tine se mites Sian que ane too me paeeis pari ponque at odes era le penot del ica dterrnada rigiosamene de sels capes ue ean Fis sporadorae decals cel favints contespancicnte Ayur io ga cue tutor las inflvencis que eject su conduecion de fa vida Es complet free coreto que ets taflucncias slo pueden ser capladas en 8) ‘pevllarcad de una manera realmente acetals cuando se confronts con el estado de cosas einogrdfico. Adinto y subeayo energicamene {que aget hoy un agujero gue el endgafo ha de cide con buenas razo- ‘es. Espere poder haces algo para tllenar exe apujro cuando elsore ‘Sseredbcarene In sciologia de I religion’. Esa empresa se habs fade del marco de esta expesci con sts objedvos limites, Isc bi tenido que conformers por eet metive fon e intent de pore de ‘mutfieto en lo medida de Jo posbl los puss comporaién con ‘urstras religions euluralesoecidensles “Finalmente, mencionemostsnitn el sspeco aniropoligico delet rblema Si una y ota vex encontarioe que #» dearollan en Ose {ous y solo alt, ceterninades mados de raccealizacione ambien en {bios de Ia conduccion de a vida que apurentemente be desaalan tedependientement fs unos de Ios oaos) esulis sugerenieruponer fie agus cualidades heredtariasofrecen i base desta He de com ‘esr que personal y subjelivameate tendo a abu up valor may ato alsigalieado de le herencta Wolopica. Peo por ahora sn a0 veo, pes ‘os sguificavos resultados de! rab aeropoleeico, un camino pars ‘afar de vea mager exact fa purtcipacion dela ereeciabolépca en el desarolo aq investzado en relacia ala medida y sobe todo mode y a fos puntos de intervenccn,y a siglera para aprosimarse cll conjearanente Tend que ser una de a eas de Gabo soci logic © histrce descr el mayor admeo posible de auels in Acncies y cedenas causes que gon explicable satsfacoriamente ‘mediate teaciones os desinos yal enon Séloentrces, ys ae nis Ia neurelogiay le psicolopla comparatives de lar raras tan io ‘macho mds allée os comienzos de hoy (my prometedores), al vex se 7k Beano sein spun fe, cai gi [Nt ) ° SOOOHOH OOOO SOHO OOOOH SOHOOOHOHOOOSOOOO OOOO OE HOSCpeeoccccecovcoocegcovovvgcece tattoos tain pra aguel pro pueda esperar obtener esas Femat Fore! moments reo que falta ese presupuest, 9 Is reson Fa‘ahereneon tena una fetuncs precipi 9 [2 satidad de conock ‘mics oy‘ ex posible y un desplazamien del problems faciores for et memento desconacides. * Lamlon phi me xpd ace aren pigs ey ese ” | | L LA ETICA PROTESTANTE Y EL ESPIRITU DEL CAPITALISMOSCOOSHOHOOOHSSOHHOOHOSSOEHOHHOHOHOOOHLOOOOOCOECE j . Advertencia Savion and Soate okt 325 50 (905) Be ‘Sooper legs ono es rcs Uae i | RabTnac atone ued opines eat | ISciewctrir Mech Kant tnd Tech 3 199) 99949 Brose eee, cAndtsetes sn “Ga deg Kopi t fies, ea: Archi, vol XOX (910) pigs 176-202, Rachfah ba rep. : | Sie cNotknas avs en Kapa, eration | (1910), n 22.25, y yo he vuelto a comtestar en: «Aptikritisches Schis. | ‘yet Archi. vol XXX 1910), pigs 54.599". (Ea critica qe voy i | Este unbajo fue pubticado por primers ver en a reas Archi fr | {ota det de un monato, Brentano no parece haber conoid eso jj Simos arculos, pues no los ct) No he recogico en esta edcio aads Fela polemics ineviablemeste bastante improductvs) cons ‘Rachfah wn eri al que valor mucho, pero que agul se habla mov de tun teneno que ao corana realmente sino que me be hago & Itcorporar as esata cits complerentaias de mania y 2 ten ‘ar etculr malentendidosfarwos atadiendo frases 0 notas. Vase ade- ‘aus: Werner Sombart en su ideo Der Bourgeois, Manich ¥ Lepzi. 1013 fay wadvesion expe: EI burgués, Madrid, Alianza, 1972 (W 4e1T)) aque me refer en ins note: Por slima: Lajo Brentano, Die ‘Anfinge det modermen Kapialemus, Monich, 1916, especialmente: 1 Todos ets acs hi dorado eel volume Sagas Wine ssn ed), Mat ede Renin cen Si, dm, 1978 Bel ’ : 3SOLOO OOOO SOOHOOOOOHOOOHOOOOHSOHOO OOOH COCO OE OOO \ “aT, xia, Prtaismss und Kapitalsms (pis. 1121387) Tam. ‘Hee a eu tafica me sefenré eh nar especiales cunndo se dé Ts oc se. Proponge egies (sorprendentement) per esa intesesado qu ve convenes mediane ne compara Ge She M wna sola frase det try (Go conver agunaafrmacin eseocial para esuni ha io aca, ‘Siero e debut y de que noe ataiio armaciones objeivamente Giverpercs, No habia rnin pre ello, y el esuollo de In exposiin tllgars famene a sonvencene + quienes ain Topongan en duds. Los sis wlomosenagtos Menconados mamiene eae sure dsputa an mis Immense que conmigo. Conigeo adocuada objetvamente en muchos pur {bs lacica de Brentano cach de Werner Soman Die Jacen ur das Wirschafitedon (Munich y Leia, 1911). pea tambien me psece Jstsen ous tanto specas ol marge de ge poco Bremiano ha 3p. fade le decsivgenel problem joo, que aut no ata ‘eade el Indo teslogco hay que rege mumeross sugerencios waliges en rela a este usbaj, cya Feepein ha sido en conjnio mists y muy objtivapesea abe Ins opirineseivegian e los det Tes To cua es fantom vallso pata my porgue no me habe sorpen. jd crt epi er Informs de aes Gnevtalemenc)agul esas oats. Natural tente, aga nose puede hacer Justia alo que en ello es Neos para el teSlogo ave ama Se religion. Volorado desde punto de vist eeigleso.agu halamos de aspeets del vida de It eligiones may exerores y proses, los cuales por supuest tamidh exisan 73 tendo, pesismente porque eran goseros yextedores, cecieren Ia Tenucncia cxtenor ms fuerte, Como sn complement y confirmaeson muy operana pare neato problem (al margen de tos sus demis omens), remit aj brevemente en vor decal on todos lo pon. ton a pan Ibo de Erne Troelech Die Sovialeyren der hrstichen [Rrchen und Gruppen Tvbings, 1912), que rt a hstonauneral oe [a xen del cxstaniomo ocedenl dese punts de va propos ¥ muy fplos. A Tock Te preoeups ns dbcirna de region 2. st Influenciaprities ! I. El problema 4. Confesiinrolighossy esteatifiacin cecal Ua vsszo aI esas profesional de un pene gue con van varasconfesoneseelgcissule asta de una mer nea Samet rece nee ga sie dco mninadaer te vais veces nla prensa y Haus cidca yen os ones Io eaticos de Alemania el eater fundamental poetane dea posesin de copia) y del enpresarata an como de as capes ‘alifeadas suprise es aabuadres (en expec el persona fepsior de las empress moderna, prepara leek @ cones “asec eet jo sentra erate ts Social ies Ree el me crear See Sic en taney tiiatecntek ers ence Satins ieiianene coms earpacmrasaenas Tati easy Scene eames Sr ee ee eres Sea eee eee Saree gemma 1 ttt ta rch moose ie tis ie EN a 95 zCOCO OCOOOOOOECEOOO OOOO OO CEEEOOOOLECO OOOO LESEO meni). No sto ali desde (como sucedeen el Ese de Alemania entre LTeiancsypeloes) diferencia dela cofesdin coincide con un dite cia de acionaliad . por aro, del grado de desarll cult. sing ‘eiEsicaoscns on todos las tugares donce en su epoca de Hoceciieta Ef Scacroty capatista ove las manos Ulespazare-stalear soca. ‘Somes poblacinyorganaalaprofesionalmen de acverdo con siz Secesida es. encontatnos aque fendmeno plasmado (tanto mis car Int euaia tnd acl caso fo anteao) ea Tas cfs de In estate Ue confestones religions Por supuesto, quel picipoesén dels pro. ‘Games ens gosesion de capitt y en's cireciéey en los mveley | Snetores dl cobs dels grandes empvesar comerciales e indus. ‘er nodernast sex muy fer eo termina raves (x dat, que supe so paiipacion porcential en It poblaion global) hay que at ‘ua en pares razon encase Henen sus rales en el pasa y tn telacisn at cases ia penenencia 3 una conesin po aparece come | ‘ota de enon contre ie ha cepa) cee oe. | uencio de ello. La parcipacion en aqells funciones econémicas ‘resupone possion de capaly wna educaci cososa (por Jo getera {Embas cosas a ta vez), y hoy en dfa est vinculada a la posesi6a de rique | {a ered 0 al menos de creo biencta. Preciamente gran pate de. ins mona de Aleman nls cas, favre por anes 9 orl, | Siruccign geoprca y ms desarrolladasecondmicameate (en especial 1a mayoria de tes ciudades ricas) se adbirieron al protestantismo en el | fo X¥1y as epereusones de ext igen benaicando hoy 8 ls pro Teslates on la tha sooumicn por la vids-Eatonces surge la costa istic: ca qu se debs que as rgiones ris desarallaas econ ‘camente rorioran ue predsposicinespeciohmente fese a una evel: [a ecesa® La espusra 0 een aeoivto an sencls come sepsis {er dl principe. Sen dud, la eiminacign det tradicioalismo ee. rico apirece come un momento gue rave que apoyar de una mane > Hace on su em cto ed fond neal sie nds comple os poses sce Same der ener e ‘Bea de Bde Ct ae Oacher Rafer and Sku ie Sue lie wihaee Late ‘ad Prverce ip fp ons Ste yagi pens coms re otaia de ne ae pos see ch 1995 ox Baden api ingus denar de epid scans S000 sues pos il trae, 9238900 au pot ead a ‘Sra or ape nme al rm on ae 4000 ce cs ‘rca Lata sean ete ops p21) a epee le enponins Selb de fence 1 plese dolate onsBaen sess es dos pe ‘nee eps aba de Oech 96 Tenner tet sant nine ‘Stare coma lasautridodes uadionaes. Pero bay que tomar ee ‘rem lgo que se sete olvidar hoy: que la Reforma protean no sig {ano le saprsidn de la domanaién ecleva sobre ls vida cuanto "Bb bien Ia sesitocon de a forma anterior de eta domiaseiba por ra ‘Botead, la eons de una dominacién exuemadamente eémoda, [gents percepble yen muchos aspecos ya v6lo formal po ua regia ‘Sercclin ce tos In condoceisn dela vida que invade por campers ‘Dias as evfras ce vids pads y bia y que resus afintamen {Ermolesta y eiguross El dominio ela Iplesa eshiea (ue wcasiga {oe hereon pete es indlgente cor Los pecadoesy, sepi9 sealant fe aus mis que hoy) lo sopocan en In acetal pueblos de ‘Svnomniaecoodmaica perfecamente madera, y wmbiés 1 operaroe fnsegloces mds rca y desaelladas condeicameate que haba co lt ‘Svs finales del sgh El dominio el ealvnie qo estaba igen {bea el sgh VI en Ginebra y-en Bscocia en el paso al siglo XV en dmop patos de Holanda, eo Bo 85. plo Bale esata conus co un 37% Ge rts, 613 de eon an ao Pera ent 169 1195 contr dei amor si ase pote ss oven 2 bigs ‘SSvone pen Otetarer op oper 10. Presa | Goatees [bor Goma ae om 235, Reslgrmesen oe a om erate ae as 7 ike rechten es oe | ae = oe | oe Le nis non veda Pr Rava, Wiener Hun seta won eater op pas. 19) 1 acre c= sr pred oe ie eigl- bars lapemna decane por pane Se cane qu ere nn {omental sao mpegs con pers et ‘Spence uname fr repr wz cel toga Conta ‘een meat ee eee ‘rst as cna eunir (Otebnce pS a9 200) 98 ‘ncacén mis eee a permanece ene anesana, 4 covieen con $s trecenela en macsorunesancs, lens ues predicts pe {Eanes acnncv ona media apr en as Sb, donde ocupa ot, Shel superiors ence Tos uabjadorescalifcades y os ancenaiog [Bases Sin dudn ents can ln rlin coal cone [etl eaprnel eles yen conceal a aes eo ‘ican elds por a snl chpoudel pay el bogus hada ‘inno la elses posal y oe skenoresdecines profesor a ccea papain deo ation alemanes Cn nia ett ice madera ean ine laativa por xen contain con ‘Se cepenenta esha desde angus®y tambien eh elpset’ qe ls Slsotas nacontsoreligisce gu (on amo qo sdotunnas)Honen Een a ot gop fen ani oe dorado) ste ripen Gis porn exchaonveuntani nvotomtarn doa porcoes Pa carat inyeces af ia. ce cabo en a media experatnete fore. nexpenencia de ge sos miemror mae oadbs cola se fae en! uabao ln mbicion qe no puede encontrar zach gio el sero esata Ast sce con tos poles en Resi en Pros erst. que (a eherenca dela Calta domaata por ello») se ncsaban inavebblerene en pogreso ecerdmico, de gus) mace Itbiasucedce antes on los hgonotes co rane durante el read de {us XIV, con ot nosconformstsy los ealgueres eo nga lat tor leat ons jos dade hace dol on, Poo eat los ea fs alemanes no venor nada perso, menos no eos nea ue tile sls ism ytrpoco cae pstdo demoneaon lr cates fa Serato at part) wesc comico epson ‘saben eo Holanda le lngaters en as époas en que fer {gues oslo teradcs Mi ben, se dae hecho de sls pds. ites Gpecsnet cts comares de lr de oe less han mostado, sos como capa donunadors foe como Aoranada sea como mayoca que come minis oa tninaioe pe, fica a reinalsme ezoatico gue ene ls eos mera ees steerable cel iso mode en tings das don Sassones Ast pos, Per canto respec a testinal Ian el lente compo. 1 aa sees Oe op. 9H, some i fade nie “ "Sra pl each ac Poy ea ssn sat de ue al cap pease sl tener cme seks seas i ‘Tey bale inc rise ans even span deo pola {Scorch Eo an aie pc eau cacy ests (Sat musno cds gu ty evs lager (Sbror. El viejo 1 Hamar cas perme hereon prion ge sermon genre trical mess pteso me tre “tA pes. osc oo gral se mew coe gu 869 dnd et ten, pr eaves (rant ond Cain be ‘rane Liberty ond Pape o None Lod S79.) Wate Anis (Gi pat ent Provenance eva ett, Loman 190 nna ve ers png (dino conc ce aa = Namo ao ea qe pt oC gpl ope ce ‘Aha Soon Sopa. Tesogn Me 1904, pg 1.255 ye tsa al ep bso ab Pceie el vale bra Mi. Tots eee da 406 SCOOOOOOOESOSOOHHOHSEHSHOSCOHOHOHHHHOOHOEOHOOLEO smo de Later, Calvino, Knos y Voto tals ada que ver Erato gor hoy sc llama aprogreso: ere dcectamene host a apecios ‘enters de [a vida moderna de Ios que oy ya no guisieran pesende nt lies los miembros aks exremiss de las confesiones. Ast pues fay que encom un preleso interns en determina versie del to expen pectesuniey la cules capitan moderna, habeas 3€ sar scale non sa presunto amoral mundon mio menoe mate fualisa © s-as:Eico, sino mejor en sus casgos puramente repiaeae Mostesqueu dice cs lot inglses en El esi de as Toes (br XX 17a inal) Eee pubic del mundo ue mejor ba sabi pe” (let lever en elses oes: Ia reli lcomerny albersde [star au cuperiorda ene ito de la economia 9 (ange eto pe fenezes ogo context) Su idaneida par as istuciones pitas ibe false elacia cone seco de eligosdas que Mentesgue les at eye? “Toda una serie de relaciones posibles se presenta ste nosovos, aunque seaidasescorumest, ta promo come planearos ax la cee {fe. La wea tends que consists en formular lo que ve nos presenta sn ‘hsidad an clvamete como sea posible dada lanagotblemalpie- {id ques ocala onto fenmen hstrice Para poder baer ei hay {pe sbundooar el ere de In vagasnocions generat ene que not emosrovido haa e! momento intelsrconace a poculardad raters y las diferencias de aquellos grades mundes relsporor de ‘peatamiento que os estn dados histccamente ch las diverse eri. es de a eign cristina. ero ante hacen fla algunas checrvaciones primer, sobre It el objeto de cuya expicanién hstnica te tra: Ioego {bre elrenndo en gue es posible ess explicacén ene marca de as favesdigacines. 2 El esprit del capltlismo En cl ule de este eruio se emples el concep (an tanto greten- ios) eespiride apitalismos. {Cm bay que eer? Al inten ‘ar dar algo paresdo a una edefincibaw de €, se moestan media nents cers diiculades que pertenecen ala eseaci del objetivo dela inveapucidn. ‘is puede enconay sn objeto para cl que pueda tens alg vent- cl wo besa denominasi6n blo puede Ser un eindiidve bastion, deci, un complejo de nexos en la lida Histric que desde ei to vata pce cael euioos coer ca 105POSOOHHOOSOOHSHHCHHHOOHOHOOEOHSOOOOSOESEHOOOOE ‘Pero como este concepo istics refere por sy contenido & un fend que ea 81 peclandad inavedal 5 Oy signifies. 99 Pisce Sefinido (o dcnstado) mediante e esquema: genus pros PMS Sigenemia specifica, sino doe ha Ge ser compuesto pauline ‘atte s gare dest slementos individuals, omados dea resides his ‘Gaon. De an qu a eaptacionconcepaal defintiva no pueda figura a Srncipie de le nvestigacin, sino que tenga Que figural final de Io lms eon obs palabras ene curso de Ia exposcin y como se esl {Bao cecell tended que movease edo se pds formulas dels mer Ianera (es dec, dela manera ms adecuada par los puntos de visia {ur gut wos intrena) lo que aqt entender por eespiitve dele ‘Migma Au vet, eae puntos de vist (de Tos gue a tendremos que fabio aon et daicor poibes para araliar ls fenémenos hs Coe que estudamos ago $i parkéramos de ofos pants de vista, sian (Geos rugosa los que absfamor de consderar seseeiaes» aq, igual (os suede en elcaso de cualquier oto feaémeno Nsériew de elo se ‘Kijee nats que no ex en absoloto necesaio entender por split» ‘Sc capraisns soo lo que a nostrr fe 9s presenlard Como esencisl para rucava concepeign Est radia en la esac de a econecptlia ise bisieas ue paras objevos meiGdcosasprano a eneajer = In eabidad en concepos endscnsabsracios, sino a negara en enor [entscen conreos que siempre © inevitablemente poseen Un matt specifcamente inva, To obstate, h Bay que Gar el abso coyo ans y expicacion istic vamos 1 ACOMe, 00 potrd eaase de una definiién concep thal sino al menos Ge inomenta ado de ne irre provisional de To gue se denomine ag expt de eapitaliomo.Biectivamente, inusuncGn es imprescidibe st queremos poneros de aeverdo sobre el (objeto dela investgacon,y para elo recurs a un documento do ese “esp que coniene con una purena cs lisa lo que es foramen Uhguty que alerts presenta ls veatja de estar despendido de roo {elas desta con lo feligioo (portant, esd libre do presupuestoss pars queso tem) “fen en cuenta ve el lempo es dinero: quien ca ia por ganar ict chlines mediante tabajo ys pas mobo dia paseando 0 Saclend cl olgann eo sa Babtaci, aunque slo gaste sts penigues para us aiversiones no poede conta sl eo, sno que ademas a 3: [So coo chelines fo mr ben los ha oad ala basta) "Stem en cuenta que ol réato es diner. Si algien me deja sv dine: roms abel lao de develacon, re ext egalaeo os interes 0 wa1o| ‘Smo yo conipa hacer Crate exe emo con ee dies Esto aanza ‘er ums coonerabe ciando un hombre tne much eraito yhave un buen uso de. 106 F en on cueeia que el dinero ene una narrate fer y pelea esdinco pede generar dinero, su descendents pueden genera O03 Eifon ci ince chloe ben lverticor te converen en sein 08 €0 Bae celine, ec, hasta que se convieren en cien Moras externa. ‘Setnto ms drero haya, tanto mls Se genera, etal mode que el bene {Boo se incerta cadaver con ms rapidee Quien mata una coda, ‘BGgua toda su descendencie hasta el romero Ml” Quien mala ona Tmeaeds de cinco chelins,aseina (I) 1080 fo que te pra haber ro (Suid con ells columnasentras de tibras externas. fen en events que, de scverde con el ein. un buen pagador ese eto del Doles de cusquiera Quien es conoci por page penta teats ea el momenteacordace puede cbiener en told momenigel dre aoe ous igor no recesites Esa esa veces de grat wtildac Junta la borisidad y 4 In rmoderaige, nada contmbuye tanto Facer afante 2 Ramee eae tmundo coma Ta pontusicad y Ia suscia en todos Sus negocios. Ast ‘ors, jamis conserves ura hore mas de To que has promeo el dinero Farts an pesado. y de este mao el enfado de smigo no te earar pam siempre su balsa "El nombre a de tne cuidado oon as aciones ms nsgnianis que ifluyen sobre su credo. Situ acredor oye golpe de tu mario Blas ence de laaana ols obo dela tase, se queda Tang por Seis meses: pero 3 tv jgando al bila u oye vor en I berea Suan do daberas ear wbajnco, ala mahana siguiente te teclamard al page Y engi sb dinero antes de que dspongas dee ‘Adem, ese musta gue recverdas (us dewdas, te hice aparecer oon un hombre euidadovo y onrado,y eto sumenia rd. sCudace de considera propiedad tod lo qu poset y de vivir de serdo oon ell. En ete usm caen muchas personas qbe Senen cr Gio. Para vias, leva un eilouie enact de tue parlor ngresr. Ste fsfveras poe presar atecién Tos celles, esto end Te siguiente buena conecueaci: descubrrs eSino gastos maravllsamentepegue- for seaban conviniéndese en sama grandes y nous qué podsat haber fomado y que pods aboreren el fun Sor averse ao panes tener el ao de cen ert un hombre decepuiaa inelgencia yhoaradez. Quin gst inulment cada da cua to penigues, peta insimene a fo sess, yea esl que cesta ‘olde cen itas Quien cada dia pierde una pane des lempo por valor dercuto peniqes(y esto sa sole ures minute), pene Sumando un la Aon) el priegio de ular een ibeas al ako. Quien deroe in rete tiempo por valor de cinco cetines, pete cinco ehelines y aes {como st arojaa al mar ovos cinco chelines. Quieaperde cisco che 1s bo pies solo esta sum, sino todo To que podita haber ganado al 1emplear ese dinero en negocios f cual eqn a ser uns may sgh mtv coando un hombre joven slanza ura edad avanzada» TEs Benjenn Panktin™ quien noe sermons eh estas Fases. as mis as dean or se bara Ferdinand Kerberger en su amagen del ul- [er Amercaane® Gue reboea ingens y vebeno} como presuata cont. Sign de fede los yankecr Nase ponded en daa que es sespinit dl, Sgpislismon lo ue habla ago en dpa Tora careers, pero campo IRE poe aenar que ess frases contienenfodo ie que se puececon- Shitear pencaccewe 1 ese sespirte, Since tenemos en poco mss eh et tet (euya sabia vil Kurnbergr resume dea siguiente mane {ay se las vaeas hacen mantca: de as personas, dinero») lama la ‘oa como to pecular deena efiloefia dela rican el Meal dl hom fre de honor y dio de crt, pero sobre odo a idea de Ia obigoion {el ndvidu tn rela a iatetee por ampbar su capital al que eens ‘era un fn e sf mato. De echo, es esencial qu al nose prediasi Dieterte una Wonca de vida, sno.onas€scar peed cya intaceén no Extauaa sto como una eatpier, sino come uaa especie de ali de Geter. No es slo vntligenca mereanle lo ge ah se enseRa (e0 se reveszn cn muchos ove lgare) ee un erkor Toque Se wanes, yes prosismente en ers cuaidad coro nos interes ‘Geta ooesige en que vn compro de negocios deJakob Fogger ques bala recrde le acanejs qu Riera lo smo porgue habia fanado baslani dinero y debera dejar que ahora ouos lo gararan, Enpge cles esto de oposianimsidads yTespond que él peusabe ‘orn manera y que queria pena dinero meats putiea™ E! west» (de oia decaracion se derenca clarameme de Prati: lo que al es txgresado como coniecusia e a alata comercial y de un inca ‘dn personal morsmenteindferente” adopiaaqu el caricter de una pe al pee de Necesey Nas ee haul eh (130). lien Sect Jomgwademan "4B. Roks Spars, ngs, 16. ‘ol th yg 3089 (ytd opt: Bejan Fc ib hore (i selena pC opus. 2527 a "Ser aarti, Prato 05, om rs pote a imgeins| suc Lota Hoy ssl roe Se acne te ‘Finer nto ue Oncaea sess, yo ace mp Serene, ‘heey mene Sen yarn el et ia fe (Ge dese te semana fv sae ps» cE Fo- Tilt Wenmniay eee pulang) sr Suthers etc os del ep Die Ors es mde see Kapaamare Soe Der aaterneRaptoa 190 VL 1. lg se ‘Som pu 398. Numa, eon iin gu ab Fuge aro ember em nen eligi. ads Senin Panta ago ee fit Noo ue Ma la ta de Bs (De Af et modern 108 F SOHOOHHSSSOHSOHHOSHSSTOSHSHSOHSESSHHHOHHOHLCEEEHEE eb de a conc de vids tno eo. En exe end esp acs age) conto ees del aptabsmo: Nate FoSiatno moceme. Pues avis dl plasteaniewo qv gu ao-°5 evden oe slo esanos hablanda 6 ete cpialiina oe ‘Elton ciel’ Amica del None «Capalsmon ha abi en XG indy Bobilon. ene Aatighdadycala End Mesa Pes See ermor Ie falabe spec ches pecan “heute esas masa eras de Frakln bn sido ete ata en seo wats lender ei porque propor Santen ie punnalide ln tabetordady modes 9 por ee ‘ae ate Ge donde se dear, ence Can crt, ue nde (pot ‘Sraplo ie aparienciadehonade rears isn evo hati Se SEaE ce ely am pls ies ea virus nea de etar “Mts # oso e Frankie tno que un ceroce pros Vo: Eo elect goen es on su atobogrfal sural eso serve: Wan ness vitodes ols afrmacone sobre slid e mantener ‘Soicument i parent e moe Je clr premesiacaneee far mctor propos pastel enone genera dene que “isla Mich 14 pp 15-52) pr erg ee tee fide (STascctcomo Bresg pc wate, Alster el preenacr es ‘ote in tang oo apy ae ‘Fegete daca fern ons eta pansion lr dou cuenta reo cee tense massa te oc soi ys Som se shen a pio porate ee pt ic ‘Siempre pia Pros elon ess preset ee pet ae (iam actor capa eae gu pr asses sos ne ‘ad enon esr slips cota Sto fl ee res {in pene em pr cave. See hs tse St op Sire pig 357 Jel arumanac or eon lanes pe ‘esl swig Fee nc Sal (90 Hane mare (Sissuan ge de Sonne ber Berens De monet eet 108 Sindee Sona Ramee oven Se i verdad hae vera ws ‘noes tas pra fn Sm aos par acre eda. ‘es nec nent So) eri neers ar ‘Sov De bce ern te tgs pen Sc ‘Sener pre Se os prec erin ce pe iN dda as ress qu msl ss moray 3 ena 0 (ora soe eins er tani a ema rer recs fin taco pt: Erne Fei Jom “fh pe dele tn ent iy pe Pa sere a coast de es nner nplaa pr cn ona mre Se on ‘pede masque haba pe ae te mois) pepe stSOSHSOOOSSOOHHOSOCESOSOLOCOOOHESOHEDAESOONCEEOD egar nocessiamente a Ie conclusion de que pare Frniin las vides ‘sls es €0 la medida en Que Son Sle aliividuo in concetoy {hc el scene dea ters aparencia basta all donde prese ef mismo [rviio una consecucnci inelgctabe par el wltaisen estilo. gut parece sorptendido In flogrant lo que los amines estan acastumbra sc parltircomoshupoeresov en as vines dl amencansmo. Pero Tas cons a some aba ansonils. No Sloe propio carcier de Bemamin Frain, qu re moet gracias a rar onrader Se 5 a40- Dopey Ia eveunstancia de que denve de un revelacidn de Dios e1 Besko de Raber comprendico Is wutidaén dela itd muesvan qe {si eos enconrasor congo mis que un simple adorn pars macinss presente epocernces, Sino que sob fo «rma hos de Era teas (Que ea scgsietoa de dino y de cada ver ms dinero ‘eitando esticumesie odo dsfuteingenuo, es pesado despreristo tan por eames de todo ponte de vista ewdemonisa 9 incline Redon ‘ar tam pramente como fa en a mim, que spaces como algo com Dletarentetanicendeteeuraciona? fen ala =fbeigads oa spove hor del individ, El er humane queda eed ver en tanto gus 0b. jeuvo desu vidn oko ya no et eferdo a set humana en tan got medio para el objetivo de sadstacer ss neesiades masnales de vs [Exe inesign dl estado de cost snus (6 s que ce poode hablar 1), que sx competent abarde pare el pesanusnia mgenoo, e vn faotvo conductor del apaisro eon Tamia feta con que es jen al Se humane 9 tocado perl halite del apitaeme. Perea misma er marge cetera gO sme ser einereeee cero eee ee Hee Sc reereanitae rte ceevetranecace eee metas Fe ee aan see eae ee eae epic viral my ascent Frame (gs 125 1279.1) ame et sbserac come mogy pase ce fea mt rae TS re eee Setes aris ats nn eam vert sep acecereeteetanee SSeS Eee Sanne Ser ensteeie conte =a no r pe esta invesin conten ura serie de sensaciones que est relaionsds Bepechamerte con eras racine: relipiass. Pos si Regus por a hay cue hacer dela personas nero, Benjamin Fraln contest eis teobiograta Gungue era un desa carente de contesice) con na {fase ce a Biba que, sepun die, so pace (un calvin ests) ere fina y a vex en 9 Javentus’ «Quen et Mb en su profes cnard ‘Suenvti de reyes Sl strode de una manera legal pasar dcr es enwo de orden econéenco moncena of revuliad 9 I expres dela Sid en In profes y esta aad (com ahora ye i is. [fama verdadern alfa y omega dela moral de Franklin, tl cor0 36 03 ‘rena coe paste ciao yen ton sus exert sin excepede™ “efet aqels ide peclie del deberprofenonel que hay nos rena tan habit pero que en verdad no ex amoy evidemte, It idea {Bane obliguein que ol mdwnduy ade sentir y stent enrelacign Gentenido desu scvidad srotecionala con independensin de ey ut ConsstaEtay en eepecial 6 idepandeacin de sur 6 aparezea le percep ingen como sna para explotacén dea fers de abajo inclvo slo de sve propiedsdet en tenes objotos (como «capi, fn idea es caactereca e Ia ween sociale de i critra epi fone er cierto sentido an significado consti para ella No esos (Scien que ess ses Raya surpdo so sobre la base del capitalism, _nleande volvereros# Intatarpeiyeuila hacia el pasado. Nar) ‘ment ampoco estoy diciendo que para el capalisiee de nuestas di Inspropacon subjeava de esta mania ees por sus ponadores indivi Guiles (os empresarios © las wabajares de fs empresas eapialsas ‘mosernas) sean condicign para ue sign exiendo, El orden econd Cheapialiss de nuestros das es us corms inmemso ene qe el inc ‘ido se encuesua desde que wave y Que par lal menos com indi- {u0) ext dado como una cas de hecho inalteable en la que tene ue ‘ir ste cosmos impone al indviove, en medida en quo ext ent. Sado eo aera del mercado, Is normnas de zu sctuacin econémica. El indus que sc continureate en contra de estas nemas es eli ‘ido eccndaicamente, gual que el tabajedor que 0 quer ono puede ‘daptarscscllas seas on calle como pad, "AS ees, el capialisme de aussi das, que ba legado a dmninss 1a vide econérilos, educe Tor individags esoadeaiae que neceta % Poneto 2,9 amos prec Gh yet vga pon fos Ven cepa na ‘See a aren per ie nye, woiogh eve Bran op. ch sD yg rn code Prat 5 gu reentane yo salar {Bia ers Scan nso secs hr en nO ‘Se aber varia pe hence page aSCOOT HOHSSASAHOEOHEHTOHOHOSSEOSOHLOOELOOOSHECOEE 7 sa il aa ip wipes cm selena th ocemen mre: Recreate gern nen SEE oes me cnet eh gectse mee cota an ‘agen dine enn bred ee Ce ee a dimreie fe encoun) amen sen ihe a ooo Sar areas ee mie Se ae he a ee cae gs ae ee on Sea i om ce oe mre cere conic epee ers ee SESS ec eee anes Steno Tones aie mee aloe bet als ear er Shes ae to felon sien a er Sn Socotra te anew lo si ee cece rt mm ae sri es me oe lense sets mes i eae ea ee eee cy ceo ae seg etn yor, am ec jena aeteacbi cys en eee crmen ee hte ph ren ple Sah meee cane Shree Spare ia ae ror ae ieee he ocr : | sade per completamente nda to cs sigue secetend oy poe Scan gps iat a enua tepoaegconas Ie espeiieamene motets ¥ no parae Como eee dee) siden ect ea ore FS Sr ar tt ye toe eee ete aa SE ct ceattnnt res bq spo ae Hed tions ta nnn pe te ans lds er Segmesnes cerns amiaaesi cosets seate Lt camara thar cemane Cpe eetieae ipa tsansesirrocme apogee eerers wal Shank Wo sgamtcn Pome pnarenia ne finale Cinder sition Pn oss conan y Sree. Wi efae ce Woon nga Lpatipd prbonne cee eee ee re eatae alt tended prs ‘Sopcecie nis tepst Seo ornare scone mepice¢ tips ig 93) oe porto ‘Spam pg 30 Sel oes cu Suc oe esi (pesos Lae foo (re ao em. ple E01 eal ts So dd ‘Zep oe 250) ce suo ur ar de meas tereamin v2 ‘Sle tac ele vac vl eno, snc loPOL CCOLOCEOOCOOOOEOO OOOO COOOOOEH OOOO OO OOOLOCCCE l atén de vers fuera algo no sondcido oro destsrollad en ls Epo ‘as precapiaista. mi porque el aia de inero (a ari sacrafomess), fers por entonces a tncliso hoy menor fora del captalisme bugust Nita Colamets (sas uc ac), aunguc om Cen y Van ler ve emu (Siieade de a opto pine, Po I dare ren der Satie dln So ies oy cia te cae ‘Stacey ena space Cuando Sear oor elena al cere ca a SORES Stic Ce deans Somos CSc nas ccm has eqrss ps comlan enn ba Erk gs ekg taen elem cg Tester ea (evo y tle smmasoe ew Aber Gaun cacy ae ie (Ge pnts vor pesca como cs onan pene [EG Sipdeeposclcncep te sna ane tee ces ccc de BAERS eis at nse msc a lero Ene cmepie Soren Sedel gonna ho. ge ears por coplen nee ‘ims procs, excniumentiwramarson (vobeenos 3 lle mr oe Ss iia aa tale mettanes&e Peswesy Som ne ner fe (Gace eri xpncots Ge Aten ants wep sore ea ‘ertpearee ep sca esac yalgeeei ‘= fers ds choca pues toc anh (Dery Fei lass sage ter ie Somat cae espen pr oe ane ‘ee pera ce nan cee orn seco [vi ant en ue rem) sn pone Recon owt eaten au Fee ‘ambien sccieatarson mereansla cn a rcomerdaon de pois ce Ie dans yr pare eters pr ane smc pra wag Sule op

‘lio mediete on semplo. Una imagen eI erasuda forma atc. ‘altace eabeo a ofracen boy con especial etuensia le "s}acora, Sobre todo le solterae Su carta abyolta de capac 9 spose 5 abandonar formas heredadas y ya aprecldas del vabs en Denise Ge aras ms practices, a edaptarse a nuevas formas de abo. sex fia a concericar Iv intelgencia osimplemeate 2 usu. es Ut lena asl genera ene fos empresaros que dan wabyo @ michachas (tee {i eon aera) Las Giscusiones sre lapsed de dara bajo wos free mi ligers productivanlen choca &oa la complet, tncomprensign d estas mujeres, a eleven del Mm ce tnbajo ques {in efecio ante el muro dea costumbre, Lo cootaro sue coe Sle (este punto no caece de iemporaness para muestra investigaci) 209 riuchachae educadse de une manera especibvamenterehgicsl, ¥ th ‘pecial coa It mackschse que precedente pittne. A menudo se oye ‘deur (yaigonas ectairtcat Io confirma) gue en ext enegorta te then Ine perpecivas ma favorbles fs eauearin economics. Lp {spacidad de conceniar los pensamiehtosy Is alt (completamente ‘ental de sense xcomprometica en relsl6n al eibajos = enenenten {Su muy a meaudo en unien con ues economia etc qe cal ‘el benefit y su cuantay conan sbrio autdominio y woderacién ‘ue incremeata macho la capaciad de renciento.Debido 8 la ect ‘ign religion, agUt el suelo ex my favorable a agua concep de trabajo como fin. min, sone «profesiam, que exige leaps mmo ya ln pespeciva de superar Iara vadicionlst Esa consi. ‘eign desde el presente ds caplalisme™ nos veelve a maostar que co ‘nt sg Pr mde one ge sen chr de Soe sh ‘Stee fs Senta: vcaa t s pone br anno aa Sion iden odin obras mune cc ee aps GPE a2 yw ce acne atc erp) cis abo ie erecan mucho mej sotsderaas es hbase ‘BES Ripe per comiee Sear nants cpt ete [ibio npn cop ens nose pot [proud lga tne duns peal eano ro) eee eos face pa cgecs ela meomechein ws tpsecbey cree sl gos es era aes teas nla alba SCOOOH OOOH OEOSOOOHOSOOHSOHOOOOOHOHOOOHDOOOOERLE Pts nc a pena ts tomar | Baeece asec sites rama 2 eet armen nigeos ont oes Beiecd Scie atom es gee Coe apc ants Recast tp Peery etne rere Soren eto emaa aan cae Screens dadeeseboners Fry ab beat peta tenga ecidewr ere ct rie Scene eet tae nea aa tninat yarns capes sop ani Sule nen nates sett ape nate south de pnt ei Cees eee a Soeeetitans Seine caninen Sees Seen ee aaa ee eee? sre aaa teen! pes ie Pecan tant ssa age ee ate Seelam Sano foe a amarante at Si Sa ae er ce acne See Seed see oer Sines Serene Siemease rt Se a a se Sopa ao ieee a eee Or ae satanic acu amstcpqantes eae pester epee peor eenenr Besos Cisne krone ene ater tines naar reapers See eats aah care ee pean treoreeted Fesclia sas poe aes Pe ang, SS ese esSopececoovvesccvvesooccs wi oc, wots eve mene soins ease oy rans oie rence ra {cab testcoces enas veep | This Eicon aoe ecaptstes de ua economy el espn tors eal se eta aes de stncste, ce ease pets sepie Yt t0 aban. | cee ear sortune cps i i Cnt aa es Perea sage enn ots pn ree ean Sc ites y esas pres Gu eU ror trad mean gp de Bonaun Ean (eh meee cantinanes Se aetna es CaS Teomn me adeeve ona pes captaita moder yeasu| a ete cpalnae cone co ea Men ss (Signin eal ie erode ee FA pm ani ta salt a fs rig caption excu ca gu crest tee ose dagen sine os Emp SSUES een gotham es ad Notes spot IE meal alten ecto spt cpt Tots en ince atdncamance sopranos eps paca comme emo scar ria pj ce Seca Etsy yor een ccs ano so osadgecspenenen Lesa lane con pine oer eli wn sets ede Nace Rens Sega er acne es as rt oer bs Ya turned ere ean mdema exes de Ozer, copie feast a provers ur dy wens ca Fe loons Panes ia ono cebu aes oro ‘tudor Ching, a. Baloia, Grecia oma ¢ lotta. Vise rapeco wee hi ea cu prongs cigs gayle Sl santa poeta gre on 8 SINGS. RERS neta sero ca etonar cis declsvoonginca ‘Su ow Ses stows mcs cw a vac scaen ot ese SUDELS Batinine he hnineses toe or ponsar deere pa espa cpr Pow pedsememe ee pons opr de dine re Goreeh este Rite bie por moss ie hates maser Le cs sepadocs a cis be cbcranea cian noe won. PRISE ASS pepe ge scenes ol eneen eno SOE, ied bls Spt a ten eapein ye niece ‘Shoo mecaene ano coma pts con eal nee acho | ‘SEinsrsEt alsa rea teas micas bergen ta secre ese SESS EINE ts Bae score m similar suet ya ene siglo XVI asl todas las nuevas ndatrias gue ‘Sipeon por estonces heron creadas po nuevos rces® ‘Gerarmenecabesopone quela avid de n bao, ode un comer je exporaci, incluso de un negocio al por meno de grandes men ‘Seve de na indsta domésca grande ses posible ena foma deta ‘epee capiais Sin embargo, ids ellos pueden sr candcios enn (Gp csbicumente wacom los negocios de los graces bancos “Ess no puede ser Levadot a cabo de tants €l comeio de ‘ranasfa descansdo cn sods ls epocas sobre la base de monapole y Irpunenios de un crite exmctarenteuadional: en el comer cen. {sa 30 estoy ablande de los pequctioesobancesscarentes de capa «p20 pen a ya del Esta) sigue en caso el revolvionamaea ue {Eitan el viejo uadiioalsme, ta sea enslormaci que ta ho [Six por los aves las wns fons del sista de indosesasdomésts, (Ge ela el tabajo domasico madera slo pote un parntsce forma ris conceidas que Sean eas cass, podemoe usrar mean un so ‘Sper cOmo ranscure este revolucinamieatoy ue sgnfce Hasta meds del siglo, avid el efe de ons empresa deta {je domesco era, al menos en algunos sectores de In nd text So [uBurpa corneal, baste coed a aptnos desde mest puto (visu Podemosimaginaros so wane dea siguiente mane Ios ‘anpesinos iba con sus eis (a menudo reaizas fondamestalmente fer completo a par de materia primas que ellos smos haben pr ido) «la ciodad donde esidian los empresrios J. eas un examen Us {sdexo ya menudo oficial recibfan como pago os precloshabaues Los thieves de los empresa eran intertaediarios pasa vets on Om Ig "es anbign ellos habia vedo de fuera y ne compraban de acuerdo con tmoestas, sno con las eueldades uadizionles yen el anacta 0 tae tabs echo ss encargos mucho tempo antes (desputs def xa al vez se olveran a hacer encargos alos campesinos). Que el empresaio Ve ‘us losciemes no suede ms que aramente, x snuo en grades ier ‘alos de Geapo, do lo contra basaba In coreepondencia cada vez ‘a, el envio de mucstas Las horas de ofcin eran poess (al vee cinco etal da en ocascnes muchas menos, mis durant la earmpsia, donde |ahubi; el teneficio era moderedo,sufeeate pars llevar ana vida sheen y (en bueros tiempos) pars ahorar us pequefio patron: Is A ese yc, le Ia ec tis dce d aen Mlk Die uth der Esporte and aes Unrncnaromns 2h m1 aed 7 et dint lasiuacn de civator scores afin apa atone cs nfteoe pan (Bf stv qr se et gen cn apn Se or Sep sebiye wide gu thswerne en ncn gu doin. mee bs SCoooesccevoceeosooeseceSOOOHSOHE OSH OOHOOSSOOHHOSOHSOHSOHSOOCOEOOOOROO etacones ence ls compeidors eran bastante Buenas. Ya qUE estan Ge Seated soe Ton pteipior que hobian de cegir sus nexocios: an ere ian sia tera, 9 se veunfan para cemar Janos: un dim ge ida may comodo "Eis doafome de onganiacignscaptlsan en (080s os aspecton ss considersmos 0) cater paramente comescil de Tos empresa.) echo de que fers imprescindible ln imervencion de capitals par Tnveninbs tn el negocio el espectoobivo del proceso econSmicog in inuier e fevar ta cectbiliad. Pero era uns economia swadiony | ee sh gonsidearos el espiinque anima sloserpresanoe: Is ach Tudeadilona ant asia iacuants adiionl del bene, lame. | Ce cuticional del eabsjo sl modo tradisonal de evar los negocios, de | {elaconase co los wabsjadoresy con el irculo de cestes Cesena | ‘Gene uediciona) ai como! modo tradicional de obtener clients ye ‘ner dominaba la emprern estibon 2 La base de) ethos» (ase poede decir) de et eGeulo de empresarios ‘ero en en momenta daco esi uci tan placenta fue wascra. She itty comers cae) ern SE ESSE coatenentr tt yess Se emu, spon Sor Mr ie ec acces et an ona) mo de tae SERS fas Scte root cio dae ee cee ape oe ee cca oeCOCCCOCODEEOOOOEOOOHO OOOO OOOOCCO HOODEO OE OLOEOOE ac con ls ts rafcalmenteanicromatseas de amplos vo Teun ao grado de oprosmacidn dea donnie catia alos itresey Avis poten sonar des cvdadny habansh, eseechn sad potas dele gle ecloo nde fa doce sa acomoso ms iy {omo. por ejemplo. en San Antonino de Florencia) une despre {iSppor comple la eras de ue nin cing ee Sy fia cos unm ea ene Tondo un pudendvm que it os Sens del, ids existntes oolgsban a tole algunos etic ola epoch sobre todo de ncoatn nominal azparn oma ds nos $a. tolads dea formas capitals de nego € ntentronpeseriy emo lihos ynesesanoe prs el comer, entenain (ese I pe ‘Stn con qu 3 encaron precna la aborotad sh dsarlin am facts lgsima de tenes y como etcamente no Tepe fero ta docina dominate vsbasé com rupitaso st sespo de [Ext ceptatiome al menos no pudo valve ccaente Sant ase one ‘concepcicn «éticas como la de Benjamin Franklin habria sido singlanen inpensble Les eels capitis implies pen [Slump dru vide mc cnconsan sel base ea ata ‘cision dl mejor de orca alge eizamente iter. werd, pm febgros pan saivacinosigo ego contin Ge alone con Friis ecko In sur tl come massa Ia fuse mont Fever aie unas ry corse ua como eat dee besa ams ele) encemnes neo ios eres tx conrpi de sie qu at sido omads inane Lar {Suban ovs aver 5c os ces pacer ya erento ine ‘Somente de Ie tai asemie de en ensncas heres 0 cone {hs pliposs) Porocome pra sepuraeconmalasinceezs este Siéa posers a mee ea mer shy somo (al menos sexi un coe cepsen saa my etn) praca esc cea basa ‘Sn somes xtrtormente as mandate de Is ges ain i ate faezas eépies ono clesales olan ponene alin con alesis Segue cn cose modern de profs te aonb att oa (sith nose wy ln egnicnan eae hae Strela pe SL Seek tb a iB Se nee ‘Stan pd qual ptt ane qn cap ace No do she ets eas trates, pos pens cap Sepsis cna cir ‘Eevee comer dc ecets aes Ss coma revs eos re repo Men aan yt Sioa (Lac 63) yl “la Velgn oni fe Iperaieas seo une corel ce nore Bec Caree, anit pth pe at hr a ‘iitiye sun orgen aoe ico ender soa), 130 down pago gobsl?,Precismenteagu se manifesta claramente el le fete exreticoo incluso ans dico ge (ergun la propia convcedh Se fesplicades contnia su atacion {ie due esta acid (en ef mejor de las ccs cera ice mets conviid en na roles ene enti ce Berjamin Fran? [ese es explicsbe histeneamente queen el cenuo el eeroio cep fsa de aque! mundo, en lo Florena dels silos Xv y x. al meres. fdode dinero y de capitals de oda as andes potencis le pareciera Exnesteplisosow com mucho iaerale¥o queen 'asitacion peu frburgurs y provinciana Ge Pennsylvania eel glo Xvi (donde por ‘ir fade dinero To economia amenazabs ontnuamente con gegen far en trueque natural, donde apenas haba hvella de empresas prances, ‘onde sto hab los primers comienzos dels Bancos) ea consderado leontenida de ua Eonduccisa de ls vida Gicamente loube eielase eevesienie? Seva simplemente abserdo hablar apa de un selefow Se lar reacines wmuicnalese em la ssuperesiictira deals. AX pues, (oe (pt culo de ieas proces la ntegacign de ona scivided ding se tbs manera puramenie exec an ganancia bole categoria de spre- feo, er elcioa aa cual el indseauo se eentira compote? Boes fase ra lo que concedis 5 Is condvecion dele vid del empresas fe equevo esos abate ye apye eicos En sus exposiciones (a menode felicesy efectivas), Sombart ha designado cow motive finéamenal de a economia moder rac tltmo ccondmicos, Sin Goda on rxén aise entende por elo squele Amplicion de a productividad det watayo que mediante a orgenzacisn tl proceso te reduccién desde punos de ita iene aula svn. felacién alos limites organics» de Is persone humana, éadoe nara tmete. Sin dda, este proceso de racionalzacign en el dbo de atee tea ye la economia condciona también uza pate imporaste Glos ‘icles de vid de la Socieded burguesa moderna: el abajo al servicho = evaceta ra vem at re gn 65 puede ears el eo Cty ep ae ata see nee aa Manage a eet Bemanos ga los pac, qn thags fo mero ee cde wo a | ones man cacices toumesomer crane ese pr miembros dees capo yp el aio a soma oy Eee ett metarsteres conan Foe eres Soe SMES Sector quienes sulla a banal egos Sok sept ware utPC COOHOOHHCOEHOOOOSEOHEOOOOEEEOHOHSCOCOOHO ROE HOOD 1 de ua configascida ona del aprovisonanient dees mater, Pr cin detos pean ttre abiriam.qu s i0s ys | | | SE RStneia serps a sido considera po os ropeesntats del apart de lagu so Gesu en de profes y aquclaenzega al raboe potsional 2620 mos, una coreg iracional dere el pan devia de les ite (Soot ropis puramente eudemonisas) que Ae y sigue sendo woo de Te sooponcuces mds carcteredcor de mesa cultura cxpiaisa, A (vc nos ineres sul prevaamente [a procedecia de aqel cle: Toes iracionol gue se eacbenrt en ete (Yen euaigule or) concep: tod -profesionn A. Laconcepetin de ts profesién de Lotero, ‘Tarea de in fnvestigacién Pues bien, e indicate ue a plata alemana Bera f= profe- sil (yt ves mds clararente amen elabrainglea coli) sue {mete ots, ona oocin lige, la de ua tare poesta por Dios. 15 (Soles unto mis perceptible cvanto mas énfsiepongamos ena pal {cn el caso concrete. Ys eotbamos la plabr istricament,reo- ‘endo las leeguns props de una cultura importante vemos que fa fon pueblos fundamcatalente casicos como la Antgusdad clsice fareen de uns expresign con un rat similar para denominar logue fos ‘SeinanesMamarace Beng (enel sentido deposieion ea vida, e Sabi- to de trabajo delimtada),miaaeas que exe expresion existe co todos De as nga stig habe ene xen cont as sil ‘ree pbs sp Scene pt fee» no acne ‘Garo as at Rtomsa 2 Gene 13.95 426 Dh as ops fy nosed at Gta Bh nek {Geir iste Sas Pao weclet rarer mee 135 act Rey. tema alm 29 cane (Sajna eee bee acon eu: xno 23 pda pon ep ieSOSH COHHSOOHOOEHOHOOSOHEECHHSCOHSSEHOTOOLCCESE Jos peeblos mayortaramemte protestants. Vemos, adem, que €30 90 ‘Se debe a una peeulandad de dip nico é las Tengu en cuestén, que Shoo la eapresign de un seats del pueblo germisico, sino que Sear petro a a mls ann ee ie me, Sa Ste ahaa eh covariates nla Soe Cee eet camnaceceta a ies Sin re ee alte Fee eee tadece Ups). Er enue aus en Elenco 1 29 ca series ee apn be ecepnieg tah ence ag pei lune niet an eae [ea ee acca ae ooh Le ns ee oe i oes siege tere orem cena aa En ae ates cmone trina Sopa mira ee On ee ete gir a aeeccesa Sees ciao SRN ae enecranemeriatae ea aed ise pre ea cen ae nace Seal mee reieaedeecetbee EOS tes cnc artnet Sar Greta nea ineeeghene tetera tan niet eae cree ns anata Spear etary ormsereaptae mend e iercees rama ieteevemnnas arn oe ease tebe promo he et a pe ements ee aa ae Earn cient cman mambo Soecoane erate cena a, SEL ile hoe eet end Herpes ter edamcamm ete gece Cie igo ea eta et aar ee ear Scions aaarmabn pe math ees Bere circa need Statens mem tceaarse oe eine oes cee mernenimeaians Seeiieema poe oeor taaccatatery tor Sct 14 ‘eu seid aetun a pala procede de as educciones de Bib | LS Spleen saa ae “emu nc inn ag sl igi oo ago rene Secemeatian aetna ieee tas ie EE aereaace Spal y sow an pen asterl eno esenurranss hone eure gina eapeteasenecinreigas are ‘Beale Brenan afen ep ci ae earevesneace eo meno mesons or oo ta on foe een yu as Sle Roma pean} Ce Se gs pea 2 Roi eo Ec Defoe emesn ents Cale nape incor Blo Toon gu ore pair qe copia tacos ta macau ‘BBE Favc Ricoto pais ato ae ope onus pn feo aera oe psa deyla macs wipoce fa Serene oe mateal Wed Sie ean el wees sue rte Ba, yay es rg Ene S ee ers lar sete Jeri aan gna Eee ss nt Ss me ater po sae plier Ct pep i Ceonsre neon agence me Ces SEAS atin alan fact Baie v3. ene ca ‘Sear atepuit wih obm = 21s hguigoedo le ges) Dei oe nocan SE toe pens dae fates vo no an cose ‘Shuster tnd) Ses ana nec obec ad agus come gee eo er SEE ich te aaron mathonens nsenlants sense “Sor ef commas Cases ce augue seni ne cacrl te o ce nolo conte mas gu pciamente, Cancel ile X01 (eas Beh Rare aP Ec ae oe an (i dicey en nr extadoe se desire arena y Sons sca tal acted ptt Seay Ca ven aco i sori aoe oa ‘canescens, py comes voi mul Ge ipa bene swt) ue uel eee net prints (Bus Stes cum ren coe nl ste Sel puns Se Cova 728 {Palacio Gat ig iba Ge Ber (ata aeons) 280 te conc on le adeno pes Dine pso awordade, es, ‘Seger cy enards sot vee 6 aonb mes och its peer aleman uu fects flr SO ig aka api aioe SEES irene pie spouses copy us000000000 COCOOOOOEEEOHOOOOEETAHOOCOOOOOOEOOOOE raf es wr pox primera vex eno pase dl Exec (1, 20y Ferd oe he achat A cominuacinalguii rpareie 2 nee sal ene engage pono Geos Tos publ prota, Seca con anes hy le rata pina Ce ningang machi ccshncs ees senio del pub ena Herne ped. Fete omstee he Gevarnce y me fap contsando ambenete os olen Bee Hemp st Sear aeons iets dn Bias NORE TAL etsens hha evn. eaing Sl a Sema Be Joc spent nave sono nnpa des (Reino concn’ spans Jl es nd del med bso alm da eho cou 2 Papa gue Sort i aa Se ‘ens Seg eal cae n pei (ms les ea Ela Mot a rete cate osha ors nuen wa ow nas ‘fess Le tap pe ane in Se ‘Satna jovi poctcnrmes ee no pc oe play ete SERIE atl OELDSM Stags totena oe et once are, ‘ean de aScioes n y ego epee ‘dar ings gu han experimen In uae Cota dx rab ee cs Sian fan tpn maar gue nae ome at aa Shanna tao afvercacels uae eamews wen ok MO ence cn Ber ds conceit et pn oe ror wagon hcg pin else bode avn ls et Pree CO ounces 1 3E Btesor 1188. 1:4, 42 Tesonieoes I; Heteas det lc nena ree if sat te Teapn AR cone nis que rco es ytecoe Fin OS UCSRE iat hilar sane seo Ltt ere ene (BoP cage eat es incl en tioned acc pre nes sah ibe oe erm jes, enh, P18) a0 510 serene corepoeni ‘Boous Se desu com tar eT Bern atresia ae 2 Rtbeso def sdennos vel seen mini) Cobo gars mene. Rear cain braf no cnte ter sx cet powerory SEAL see yo es eons Su Bia het aie SPRL easew pon eel aoe de lento 136 | | cust rei pa 0b seciner ign Goats tie eee oat Calter sspreas a eppon tance bee cake Rie ys age eb Boe Toten a Neer Svcs ans ‘re ca), B rus precgags, Bestel atsbo iia ee Abe Saree meee tens tre chr eng (elas sofort mana) ie Cn Bite eater damm peas mana eer tolmiht nnttig caesar Bese rmnn AE Se eh esata aman mineoeiie cna Umea Bech enare tes {x lncumons gens sco pecans eta piesa Pacts procpo Ls cesni anata ange regs ben Fete ent ores oe iis Benn creo andes Pgeee ‘airaprcienent tegen Shige ete ee coy taco Bc nc rue in ae men | Cn, [hes cae Sul stcompare tat cams na un ame sere ere Bay el aes ei ncn a oe at a ode ano epi go 0 bsnl ‘Eric wes nau opciones asl era compe anaes ‘bn (20) Gus edn Cn poring pettn (on fen gue stream (ecs A Mar Vigne i ue suo sore) 21 Sst lee ‘San ite arn ‘sry ee pots rare mee (brig mee ena. (0 3 Ps Rp iS elemento une acnibes wrteerCine cen ns srr Sl fro (3)