20bha pg1 0

d
dFVF IYF FFFdFIY FPXF FFFZ FFFF AJFFSX
FF 44 AaIY 8
FNX 20
FFSXFFFe, VFIiYFFSXX X X X
21 FFaFSXX Y2014
FFSX FaIYSXF * * * *
FF ` 4.00
SaeF dFWF 2e FMXFFZ IYe FaF FZ FFWS

www.jagran.com
AWQZQFS IYF RaYFFF FF
FFeMXeF QZFF FOX ZOXS IYFZ FWXFFF
AFFSF : CXFS FiQZVF FiFdFdFIY dFVFdFFFF

(FFeMXeF) AF FOX ZOXS FFdF dIYFSFZ IYFZ Fe
CXFIYF WXIY AF`S FWXFFF QZFZ F SWXF WX` AFFZ
FF FZ MXZMX EaMXZF EFF IZY RYFGFFZ FZ IYFGFF
Fe WXFZFF BFIYe VFYAFF FiFZVF RYFGFFZ FZ WXFZFZ
F SWXe WX` RYFGFFZ FZ FOX ZOXS IZY dFE IYFGFF
FPXFFF F SWXF WX`
-13
FFFIY IZY FeLZ FFMXF EF
SF : BMXFe FZ WFZ FFFZ AFFZ FZ FFQF

FFFIY FFMXF EF IZY IYFSF W SWZ W`
FIYeF IZY EIY FaFNF IZY AFFFS FFMXF EF
FZ dFFe FFFFEa We QFaFF eFF IYF FFVF
IYS SWe W` dFVFF IYF IYWXFF W`X dIY
FVFF FedOXFF FFFF FSX FWXSXF AFSX OXFF
SXWXF W`X
-15
AOXFFe IY IY QZFF FWXe
FB dQFe : AFMXZdFFF FZ AOXFFe FFW IZY

JFF FdSFFF IY IY IZY FFFF FZ
EFFeAFB Fe CFS AFFF W` FÌY IYe AFF
AYaFFe FZ IYWF W` dIY CFIZY F`ÌY FZ FFFFF IYS IYFFF JFF IZY dFE FFW
IYFZ IY IZY dFE FWFdF FF FS WFFXFS
dIYFF W`
-17
AFFFSX
FidF QF FiFF
FFaQe
FidF dIYFFiFF
FQe W FIYFZ W` FFF AFGRY Q BFS!
19
CXFSX FiQZVF l dQFe l FF FiQZVF l WXdSXFFFF l CXFSXFFaOX l dFWXFS Xl FFSXFaO Xl FaFFF l FF-IYVFeSX l dWXFFFF FiQZVF l FdVFF FaFFF FZ FiIYFdVFF
FJFDY : dFFF dFY NZIYF FFaMXFZ, FFBMX

JSeQ FZ FMXFFF IYSFZ IZY AFSFZFFZ IYFZ FZIYS
FIYFFF IZY FWFa QFdJF dVFIYFFF FZ FZ
29 FFSeF dFIYFF IZYYAFF F AdFIYFSe
RaYFFZ FS AF SWZ W` FFZdIY IYF IY
FFRY SJFZ IZYYFSIYFSe BSFQ FS IYB
dFIYFF FFFe RZYS SWZ W`
-12
FFF
15
` 26780
` 20
` 36200
` 100
FZFZF
28067.56
dFMXe
8401.90
34.71
19.60
OXFGFS
` 61.95
FSX
` 77.66
` 0.02
` 0.06
LXFF FdSFQ FFFF IZY dFSFZF FZ FFZOXRYFZOX, FFWX-FFWX AFFFFe, IYFFdF FZ FFSFeMX
FeEFF FZ FFSe FFFF

FdFF FZ IYe WXFFB RYFFSF, IZYQieF IYFFFFF FZ Fe FFe FFe, LXFF FFFF
w dFFadFF IYSFZ IZY dFE FdFF FZ FFNXeFF Fe dIYFF
w AaFF: LXFF FdSFQ FFFF FdFF IYSFZ IYe FFZFFF
FFSF FaFFQQFFF, FFSFFFe : IYFVFe WXQ dFVFdFFFF FdSFS

FYFFS IYFZ LXFF AFIiYFZVF IYF dVFIYFS WXFZ FFF LXFF FdSFQ FFFF
IYF dFSFZF IYS SWXZ LXFFFZ FZ FIYS FFFF IYFMXFZ WXE FdSFS FZ
FWX FWX FFSFF dIYFF, EIY FFWXF IYFZ AFF IZY WXFFFZ IYS dQFF,
IYB FFWXFFZ IYFZ FFSFF IYS FdFFiF IYS dQFF FaIYF FF`SFWXZ FZ
FeEFF FdSFS IZY FeFS FIY dFdF I`YFF FSXe FSWX ASFIYFF IZY
WXFFFZ WXFZ FFF
WXFFFF FaFFFFZ IZY dFE FdFF IYFZ LXFFFZ FS FFNXeFF IYSFF
FOXF FFS CXFIYF IYFZB AFS FWXe WXAF AaFF: FdFF IYFZ IYB
SFCXaOX WXFFB RYFFSF IYSFe FOXe AFIiYFZdVFF LXFFFZ FZ IYFFdF F
SZMXS IYFFFFF FZ Fe FFZOXRYFZOX IYe, IYFFdF FZ WXFFFFFB Fe IYe
FB AaFF: CXFiF IZY FeF FdFF FFFdFIYFSXe FZFFS VFFdFFe FZ
LXFF FdSFQ FFFF FdFF IYSFZ IYF EFFF dIYFF, FeRY FiFGMXS Fi.
EIZY VFe FZ Fe BFIYe FdMX IYS Qe
VF-12 FFSXFFFe : FYFFSX IY FeEFF FZ AFaQFFSXF LXFF IY RYFFdSXaF IYSX SXIYFF FdFFIYFe
AF SZF FMX FFZFF

AFF FMX IYF dWXFF
FaF dFaWX
FB dQFe : FQe FSIYFS SZF FMX IY AFF

FMX IYF dWXFF FFFEFe BFIZY FFF WXe
SZFFZ FOX IZY FeFS Q dWFZ FFZFZ BFIZY
FWF FedF AS FFF dFFFF IZY IYFF FFaF
dFVFF IY FF`FZ FEFZ, FdIY FOX IZY
AdFIYFdSF IZY FFF IZYFF AFGFSZVFF IYe
dFZQFSXe SWX FEFe CXF FQF FF IZY
AFFFS IZYi FZ SZFFZ IYe FFFF de
FFFFA IZY FFFe FFFFFF IYF FOX FFF
dFFF WX` BFIZY dFE FFFZ FWXFF CXFFF
FFF FFF WX`, FWX WX` SZF FMX IYF AFF
FMX FZ dFFF IYSFZ IYF WX`
dFFF IYe F`FFSXe
w SZFFZ FOX FZ ARYFS FZ dLXFZFF

FedF dFFFF IYF QFdFF
w CFIZY FFF SWX FEFe dFRY
AFGFSZVFF IYe dFZQFSe
BFIYF FIYFQ SZF FaFFFF IZY SFFedFIY

BFZFFF IYe FaFBVF IY WXFZVFF IZY dFE
FF IYSFF WX` FSIYFS IYF FFFFF WX` dIY
FFIY SZF FMX IYF AF IYB AF`dFF FWXe
SWX FFF WX` FWX FFFF 1924 FZ AaFiZ
FZ IYe Fe
VF-12
28 FFaFSX FIY ZF
FZZ FE SFFFFF
FaOXeFP : dFFFdQF
w WFB IYMX FZ
FFFY SFFFFF IYe
WFF FFFFZ
FdVIYF FPFFZ WE
FaFF EFa WdSFFFF WFB
IYe FFFF
IYMX FZ FYFFS IY WFF
IYe SQ
FFFFZ FZ FFFF SQ
IYSFZ WE CWZ 28 FFaFS FIY IZY dFE FFdFIY
dWSFFF FZ ZF FZ dQFF SFFFFF IY FW
FFFF 2006 FZ WB EIY WFF IZY FFFFZ FZ
dFFe Fe BFe FFFFZ FZ IYMX FZ FZVF F WFZ FS
SFFFFF IY FFFFS SFF CFIZY FSFFFF (dWFFS)
dFF FFFIY AFFF FZ dFSFFS dIYFF FFF
FF CF FS 21 FFaFS (AF) IY FFFFB
WFe BF FeF WdSFFFF FSIYFS FZ FFFF FS FFZ
AFSF AS CFIZY AFFF IYe FdFdFdFF IYe
FaF IZY dFE dFVFZF FaF QF (EFAFBMXe) FFFFZ
IYe FFFF IYe W`
VF-12
FdFF MXeF FSX FFSFF

IYFFFF IYF RYMXF dFS
w FDY IZY SWdFFF FZ FMXMXZ IYe FeF FS
dQFFFZ FE FZ IYF, FFaF FZ FdFF-FeEFe

IYF FFF, FiFFeF IYF FFFFF
FFSF FaFFQQFFF, FDY : FFS IYFZFFFFe AaFFF FiFF

FaFFFF FSQWXF IZY FOXe SWXdFFF FZ FMXMXZ IYe FdF FS
IYF dQFFFZ FE FdFF FF FS dFFdFFFZ FZ FFSFF IYS
dQFF BFFZ VFWXS IYFZFFFF FSZVF dFaWX IYF dFS RYMX
FFF CXWXZ VFWXS IZY EIY AFFFF FZ FFe IYSFFF FFF
FFSFF FZ EIY QF FQSFZ IYFZ Fe FFZMXZ AFB FMXFF IZY
FFQ FdFF F FeEFe FZ FFaF FZ F`F FFF IYS FS-FS
FFFVFe Fe CXFiFe FFaF LXFZOXIYS RYSFS WXFZ FIZY W`
FOXe SWXdFFFa FZ FiFF FaFFFF FZ FF 1982 FZ FiFFF
FFdSF IYS FFFF 18 dFFF FeF SFFIZYS FF`WXFF IZY
FFF FXF IYS Qe Fe WXFBIYFZMX IZY AFQZVF FS IYFZFFFF
FSZVF dFaWX FXFFFSIY IYFZ IYF dQFFFZ FE FZ FYFFS
IYe FFWX FFFF 11 FZ IYFZFFFF FFÌZY FS FOXZ WXFZIYS
dFdF IYF FFF FZ SWXZ FZ dIY AFFFIY dFFdFFFZ FZ
FFSFF VFY IYS dQFF EIY BMX IYFZFFFF IYZ dFS FS F
FFe FFSFF FZ FWXFa IYFF IYS SWXZ AFeF AWXFQ,
FDY : AFFFF FZ FFe FFS FFFZ FZ FFFF VFWXS

IYFZFFFF FSZVF dFaWX
FFWXF, FIYF FF`WXFF, FFFF, FF, RYF`QFS, FZVF
FF`WXFF FdWXF FFFF QF FS FdFIY Fe FFFF WXFZ
FE OXeEF FaiIYFaF FFaOZF F EFFe EIZY VFF FZ
AFFFF FWXaFIYS IYFZFFFF IYe I`YdRYFF FFe
FeSFFS FZ kFFdVFFFl
FZ IYSXOX IYF FMXFFF
w FZdFIY dVFFF IZY dFVFZF FdFF FZ

IYWF, FZVFF AFdOXMX WFF
FeSFFS : dFZ FZ FFdVFFF AdFFFF IZY

FWF FaFFdFF FFFA FZ IYSOX IZY
FMXFFZ IZY FaIZYF dFF SWZ W` FeF dQFFZ FZ
dFZ FZ OXMXZ FiQZVF IZY dFVFZF FdFF FZdFIY
dVFFF AVFIY IYFFS dFeF FSF FeF FF IZY
QSFF FaFFdFF FFFAa IZY IYFFIiYF F
JF FFSFdVF IYe FaF FOXFFF FZ FW
FOXFOXe FIYOXe FB W` FdFF FZ WFFFadIY
JFIYS IYL FWe IYWF, FS BFFF YS
FFZ dIY FOXFOXe dFFe W`, FZVFF AFdOXMX
IYSFFF FEFF
VF-12
FZFF F FFFQZF FZ FOXFOXe
FF IZY AFFFS FFFZ AdFIY FOXFOXe FZFF

F FadFQF IYdFFFZ IZY FFFQZF FZ IYe FB WX`
RYe AFaIYOXFZ IZY AFFFS FS FF IYF AFWXSF
IYS dFFF FFF WX` FZ AFaIYOXZ QVFFE FE WX`,
CXFIYe FdMX FWXe WXFZ FF SWXe WX` IYLX dFFFF
FaFaFe IYFF Fe WXà
FFFFe IYFe IYe JSeQ : FMXFFMX IYe FFFFe
IYFe IYe FSXeQ FZ Fe dFFe W` FiFaOXZOX IaYFFe
IYe AFFF QF IYdFFFa 26 FF` YFFZ IYe QS
FZ FSXeQe FB, FZdIYF IYFFFFF FZa CXFIYF
IYWXe AdFF FWXe WX` EZFZ IYB FFFFZ WX`,
dFFZ RYeFFOXZ IYe FFF IYWXe F SWXe WX`
WdFFFSFaQ FFdFFFZ FZ
OXFFF dFaF FZF FZ OXZSF
FFZFFi : WdFFFSFaQ FFdFFFZ IYe

FWFIYQFe FZ FeF dFFZ FFFi, FeSFFS
F FaQFe IYe FdFF IYe w FFZFFQi,
FeQ COX FB W`
FeSFFS
FaQFe IZY FF`FP BFFIZY
F FaQFe
FZ FFZFFQi WFZFZ WE
FdFF IYe
FeSFFS dFZ IZY aFFFZ
FZ BF WdFFFSFaQ
COXe FeQ
FFdFFFZ IYe FaFF 35
IZY AFFFFF FFFB FB W` BFFZ 10 FdWFF
FFFe Fe W` FeSFFS dFZ IZY AWSSF
FFFF FZF IZY JFZSFOXeW IZY FYWFa IYAFa IZY
FFF FFFFS IYe SFF YIZY FFdFFFZ FZ
FFIYFFQF FFZF FFFFF AF`S CXFIZY FFQ
FeSFFS dFZ IYe FeFF FZ VFFZVFFP IZY
aFF IYe FSRY dFIYF FE BFe BFFIZY FZ
dFRYFZMXIY IYF FFZQFF W`
VF-12
FQWXe
FFSXFFFe, 21YFUaFSY2014
EIY FFSX
FFIY IYe dFMXFB, FIYQFF Q
FQWe: IYFFFFe FZF IZY IaYFSFFFS dFF

FFBFFF FFF FS FFFFS IYe QZS SFF EIY FFIY
IYe FIYS dFMXFB IYS Qe FFFXF FFIY IYe
FWSeS FS FdFF FZ FeF AFFF WFFFFSa IZY
dJFFRY FIYQFF Q IYS dFFF W` FFFFZ W` dIY
SFF FFFF 10 FZ FFeFS IYFFFe dFFFFe
FaQiFFFIY SFF FFFIY FFIY FFBIY FZ FS FMX
SWF FF `FZ We FW IaYFSFFFS IZY FFF FWaFF
FFBIY SIY IYS FeF FFa FZ CFIYe FIYS
FFFB IYS Qe `FZ F`FZ FW IYFFFFe FWaFF
FFFF FFIY IYF FZdOXIYF IYSFFZ IZY FFQ FdFF
FZ FIYQFF Q IYS dFFF W` CFS FMXFF IY
FZIYS FSW FSW IYe FFF W SWe W`
FFSFeMX FZ QFZ FFFF
FFZFeFa: FZF IZY QFZ FFFFZ FS FYFFS IYFZ

AFFFe dFFFQ FZ WXB FFSFeMX FZ dIYVFFZSXe FFZF
QFZ FFFF WXFZ FE FSe FFaF FZ WXB FFSFeMX IYe
FMXFF FZ AFFeVF CXFFFFF F IYIYSFWXe FZ FFZSXe
FWXF FZ dFFFQ FZ WXB FFSFeMX FZ IYFFSXe FFeFF
FFFF WXFZ FB FFFFFZ IYF CXFFFS FFFQFdFIY
FFF IZYi FZ IYSFFF FFF FFSFeMX IZY QFZFFZ
FFFFFZ FZ FiFFdFIYe Q IYSFB FB WX`
FFFFQ FZ IYe FaF IYe FFaF
FFZFeFa (FQFZWXe): FF FFFdFIY dFFFF

FSZFFFF FZ FFFZ IYFZ dFFdSF IYe OXZF IYe
dVFIYFFF dFFdFIYFSXe FZ IYe FB WX` FFFeF
FFFFQ AIYFS AFe FZ dFFdFIYFSXe IYFZ dQE
dVFIYFFF FF FZ AFFF IYSFFF dIY FdFRYFF IYe
FFFFF NXeIY FWXe WX` 80 RYeFQ LXFFFZ IZY OXZF
FFB IZY FWXe WX` BFIZY FFFZ FFZ FdFRYFF
FWXFIYS dFFFF FWXe AFFZ BFIYe FaF IYS
BFFZ OXZ FFZFFZ IZY dFFFRY IYFSFFB IYe FFaF
IYe
33 WXFS FFQe FaF

FFFF IYFZ QFFZFF
w FdFFF FÌY IZY EMXeEF FZ FiFWXIY
IYFZ FFFFF FF FFF
DYa (FQFZWXe): IYFFFS dFF FdFFF FÌY IZY

FFF FYFFS IYFZ CXF FFF WXOXIaYF FF FFF F
IYL FFIYFZ FZ EIY FFFF IYe dFMXFB IYS FdFF
IYFZ FF`F dQFF FFFVFe IZY QF`SFF CXFIZY ZF FZ 33
WXFS FFQe FdWXF IYB dFF FSFFQ dIYE FE
IYFFFS dFFFFe FaF IYFF`dFF FdFFF FÌY
IZY EMXeEF FZ F`FF dFIYFF SWXF FF CFFZ `FZ WXe
IYFZOX OXFFF dIYFF FeLXZ FOXZ QFZ FFIYFZ FZ CXFZ
FYF QZIYS FWX IYWXFZ WXE FeLXZ FIZYF dQFF dIY
FFS OXFCXF WX` FWX `FZ WXe FFWXS dFIYFF dIY
CXFIZY FFFZ FZ 22 WXFS YFFZ dFIYF FE
AFVFaIYF WXFZFZ FS CFFZ EIY FFIY IY QFFZF dFFF,
FdIY QFSF FFÌYF FFIYS RYSFS WXFZ FFF FàIY IZY
FFF FOXZ FFIYFZ FZ CXFIYe FIYS FFFB IYS Qe
FFFFVFe IZY QF`SFF FFFF IZY ZF FZ 33 WXFS
YFFZ FSFFQ WE FFIYFZ FZ dFMXFB IZY FFQ
FFFF IYFZ FdFF IYFZ FF`F dQFF FdFF IZY
FLXFFLX FZ FFFF FZ AFFF FS FFFFS dFIYe
FFaF FFFFF WX` FdFF IYF IYWXFF WX` dIY FFFF
FZ FLXFFLX IYe F SWXe WX` CFeQ FFFF dIY
FFIY FZ IYB FOXF FFFFF WXFZ FIYFF WX`
FdFF IYe FFFSFFWXe FFF IYFSF-FÌYFZ FZ
EMXeEF FQFFF FF dRYS FMX AFdQ IZY FeLXZ FdFF
IYe FFFSFFWXe FFFB F SWXe WX` IiYFBF FiFaF IYe
MXeF FZ dFFFS FFWX FZ EIY FWXF FOXZ dFSFZWX IZY
FFZIY AQFFF FZ dFFZFF

FFQIYFdSFFZ IYFZ FFF
FFZ dFFF FF
w dFdFF AQFFFFZ FZ FadFF FFFFFZ
IYF WXFZFF dFFFSF
FFFFS (FQFZWXe): dFF AdFY dFaWX FZ

IYWXF dIY LW dQFFS IYFZ dFdFF AQFFFFZ FZ
AFFFZdF SFMXeF FFZIY AQFFF FZ AdFIY FZ
AdFIY FFQIYFdSFFZ IYFZ FFF dFFZFF FWX FFFZ
CWFZ FYFFS IYFZ QeFFFe FdSFS FZ dFF dFFFF
IYF FZ FFIYFSFZ FZ FFFFeF FZ IYWXe
IYWXF dIY FWX FFZIY AQFFF SFMXeF FS FS
AFFFZdF IYe F SWXe WX` BFIYF FF CXZVF
AdFIY FZ AdFIY FFFFFZ IYF dFFFSF IYSFF WX`
FFQIYFdSFFZ IYF AFXFF IYSFZ WXE IYWXF dIY FWX
AFFZ FIYQFFZ IYFZ FFZIY AQFFF FZ YS
FFFFEa BFIZY FVFFF FiFdFIYSF IZY AFF EFa
dFF FZ 30 AMXFS IYFZ AFFFZdF F`NXIY
IYe FFeFF FZ AdFIY FZ AdFIY FFFFFZ IZY
dFFFSF FS FF dQFF FFZOXF AdFIYFSXe AFS
FZF FàIY IZY EMXeEF FZ EIY FFS FZ 25 WFS YFFZ

IYF MXFaZVFF WFF W` WFa FdQ FMX FSFFZ WFZ F
dQIYF W FIYFe W` SWe FFF BF FFFFZ IYe F
FeFe I`YFSZ FZ QF FFIY dQJZ YS FZdIYF
LeFF-FFMXe `Fe FFF FWe FFe
-FFZi IYFFS, FiFaFIY FFeAFB, IYFFFS
FFMXS FFBaOX FdWXF IYB FFIYFZ IYFZ dFSFFS dIYFF

FF FFF IZY FdFFFSFZ FIY FWXaF FFFFZ FFFZ IYB
FFFFFZ IYFZ LXFZOX dQFF FFF FF
FdFF BF FFFFFZ IZY FFF IYFZB IYFSFFB
FWXe IYe FFF QZ dIY MXeF IYe IYFSFFB IZY FFQ FZ
IYSXeF EIY FFFWX FIY EMXeEF IYe FMXFFEa YIY
FB Fea BFIZY FFQ FeSZ-FeSZ dRYS FZ FFFF
AFFZ FFaF FFFSFZ FFZ WX`
dFFdFIYFSXe FZ FFFFF
dIY SFF dFFFF IZY
AdFIYFdSFFZ IYFZ BFIZY
FaFaF FZ AFFVFIY
dQVFF dFQZVF QZ dQFF
FFF WX` dFFdFIYFSXe
FSF FFF-FFF FS
FFFeMXSF IYe F SWe
WX`
CXFdFF
AdFY dFaWX, dFF AdFIYFdSFFZ
IYFZ
FFFFF FFF dIY FWX

dFdWXF FFFFFZ IYFZ dFFFdSF FiFYF FS dQFFaIY
21 FFFS FIY AFFVFIY YF FZ FiFdFIYSF IYFZ
CXFFF IYSFFF F FIYFF WX` BF FFÌZY FS
FiFFF FFFFFeVF FFdSFFdSIY FaFFSFF, AFS
dFFdFIYFSXe SFFVFaIYS FFQF, FiFFFeF
FFFdFIYFSXe E.Fe FFNXIY, FiFdFIYSF IZY FdFF
AFVFeF FFF, AFS FdFF AFeFIY FFF
FiFFQ, CXFdFFdFIYFSXe SFZi IYFFS, CXFFIYFaF
dFFFNXe AFdQ FZ
FFQaVF FZ F AFZF, FaFeS
FF`SXe (FQFZWXe): FZF IZY dFQS FFaF FZ FYFFS IYFZ

QFZFWXS FFQaVF FZ EIY F AFZF WXFZ FFF AFFF
RYFFF FZ CXFZ CXFFFS IZY dFE FQFZWXe FFFF FFF
FZdIYF WFFF FaFeS QZJ AFF SZRYS IYSFF FOXF
FFFFZ W` dIY CF FFaF dFFFFe FBFS (62)
FYFFS IY QFWS FeFFF dFF AFFZ FadFaF FZMX FS
F SWF FF BF FeF FF FZ OXaF dFFF F IYe
FeJ FIYFS FFIYS FWaFZ FdSF CFZ FZIYS CXFFFS
WZF FQWe AFE FFFFZ W` dIY BF QSFF F IY
AFSFF dFF FFF FF FZdIYF VFFF IY AFFFIY dRYS
FZ FdFFF dRYS dFFOX FB dF FS FFZF FQFZWXe
AFE FZdIYF FWXFa FZ FFF dFFFZ We FFSFFFe SFFFF
W FE
www.jagran.com
QaF dFdIYFIY IY FFIY FF dIYFF FFFF

FQWe: IYFFFFe FZF IZY WdSFXe FFaF dFFFFe EIY QaF
dFdIYFIY FFFFS IYe QZS SFF FFIY IZY FiWFS FZ FFFF W
FFF CF FS WFFF dIYFFZ dIYFF FW FFRY FWe W FIYF
BFZ FZIYS FSW-FSW IZY IYFFF FFFE F SWZ Wà WFFFadIY
FdFF FZ FWSeS F dFFFZ IYe FFF IYWe W`
QaF dFdIYFIY AFVFeF FeFFFF (34) IYe SFFSFFFS
dFF dFdFIY W` FFFFS IYe SFF FFFF FFPZ F FZ FZMX
FZ FaFZ FFIY FdWF FFa SFIYeF AFFFF EFFeEF FWaF
FE dFdIYFIYa FZ FFFFF dIY CFIZY FZMX FZ FFFF EIY BaF

FFIY FFF FF FWSWFF, FdFF IY FZF FZIYS CFIYF
CFFFS dIYFF FFF BF QSFF FW FdFF IY FFFFZ FZ
AFFF IYSFE dFFF FFFFF W FE CFS FZF dFFFZ IZY FFQ
FdFF FZ AFFFF FZ FFF FFFFF FZdIYF FF FIY FW F
FIZY FZ VFWS IYFFFF AVFIY IYFFS dFFF IYF IYWFF W`
dIY BF FFFFZ FZ IYB FWSeS FWe dFFe W`
YFQWXe
FZMX WXFCXF FZ WXAF FF FFFdWXIY QSXFFFSX

w FFFF Q WFZ IZY FFQ Fe AFSFZdFFFZ
w
IYFZ FaSFF QZ SWXe FdFF
FFF IZY QFFF FZ FFF FZFF IYFZ ZF

FZFZ IZY FFE FFFZ FZ LXFZOXF
FFFFS (FQFZWXe): FFZFeFa IZY FFZFFS

dFF FFMXF FZMX WXFCXF FZ FFFe IZY FFF
SZF FWe FdIY F`FSZF IYF FFFFe JZ
FFFFF FFFFZ AF SWXF WX` IYFZMX FZ dQE FE
FFFF FZ FedOXFF FZ IYWXF WX` dIY CXFIZY FFF
FFZdFaQF IZY AFFFF FZFF e FZ Fe QIYF
dIYFF FF
FZdOXIYF AF`S FFFF Q WXFZFZ IZY FFQ FdFF
F FFZ FFZdFaQF IYFZ FFZ FF SWXe WX` AF`S F FFF
FZFF IYFZ dFSFFS IYS SWe W` FFF FF IZY
QFFF FZ FWXIYFF FIYQVFIY FFIYS FFFVFF
QZF SWXF WX`
dQFe FZ dFFFF IYFaOX IZY FFQ FFieF
IYFZMX FFZ WXe QIYF AFSFZdFFFZ IYFZ FZIYS
FZFFFFF FS EIY AS FIYQFF
QIYF IZY AFSFZFe FFF FZFF EFa dFF

FaFFFF FQF FZFFFFF FFQF IYe
FFeFF IYF WXFZFe FWXe dQF SWXe WX`
CXFIZY dFFFRY FdSFFFFa FFFZ FZ Fe
FFFZFF WXFFF IYSFZ IZY AFSFZF FZ
FIYQFF Q dIYFF FFF WX` FFSF
dFFFFe IYFFFVFaIYS FZ FeZEF IYFZMX FZ
FiFFFFFF QZIYS FFFZFF WXFFF IYSFZ IYF
AFSFZF FFFFF FF IYFZMX IZY AFQZVF FS
dVFF QZF FFQF CXRY FZFFFFF FFQF
FdWXF FFS FFZFFZ IZY dFFFRY FIYQFF Q
dIYFF FFF WX`
FF WB WXFZ FZdIYF FdFF IYe IYFFFiFFFe
BFFZ BFS W` EZFF F WFF F AFSFZFe IY
FFFJ FZ SJFZ IZY FFF FFFZ FZ LXFZOX
dQFF FedOXFF FeJ-FeJ IYS QIYF IYSFZ
IYF AFSFZF FFFFe SWXe FZdIYF FdFF FWXFZ
FFZ FZ FSFS FFdFF IYSFZ IZY dFE FZMX
FFaFQ FZ FFe FFFFdSFa IYe FFF
WXFCXF FZ FFF FZFF EFa dFF FaFFFF FQF

FZFFFFF IYFZ QIYF F FFIYe QZFZ IYF
FIYQFF Q IYS FFB FZdIYF F FFF FF
IYF QFFF FFF FFZ AFSFZFe IYFZ FFFZ FZ LXFZOX
dQFF EZFZ FZ FFZFeFa FdFF IYe IYFFFiFFFe
FS FFFF FOXF WXFZ FFF WX` FdFF FFZ FdFF
FWXIYFZ IZY AFFF AdFIYFSe FIY FF FFF
SJZ Wà
FdFF IYF IYWXFF WX` dIY dFFZFFF IZY FFQ
dFSFFSXe WXFZFe AF FFFF CXNXFF WX` dIY
FdFF IYFZ QIYF IZY FFFFZ FZ FZdOXIYF AF`S
FedOXFF IZY FdMXZMX IZY FFFFZ FFFF IZY
AFFF AF`S IYF`F FF FFF FFdWXE FedOXFF
IZY FFFF FS FF`S dIYFF FE FFZ 11 FFFS
IYFZ CXFZ FFZdFaQF FFFIY FFIY FSF FFFF FFF
FF CXFFZ Fe CXFIZY FFF FdSFF QIYF
dIYFF FF
CXFIZY FFFFZ FS 12 FFFS IYFZ FZFF e
Fe FWXaFZ FZ IYFSF FFS 101 FZ FaQ IYS
CXFIZY FFF QIYF dIYFF FF BF QF`SFF
FPFe F SWe QSFFFS IZY

AFSFe dFiaFFF IYe FdVIYFZ
FQWe : FQSFZ FZ JFFF FFFFZ FFFe SFBFFa
FaF QSFFFS IZY AFSFe dFiaFFF IYe FdVIYFZ
dQF F dQF FPFe F SWe W` ZF FZ FaQ
dFiaFFF EIY FSRY FFFF IZY dFE
CFFFFFFF IYe AS MXIYMXIYe FFFE W` F
QFSe FSRY FQSFF FiFaFF FZ CFIYe
FSJFFFe IYF FSFFFF FSe IYS dQFF W`
FFFFZ FFZ dIY FF 29 AFF IY FQSFZ
IYe QFB IYe FWSeS FS FdFF FZ FIYQFF Q
IYS AFSFe FiFFFFFFF FVFeQ AFe IY
dFSFFS IYS dFFF FF FFFFZ IY FaFeSFF FZ
FZFZ WE FQSFF FiFaFF FZ Q dFFaFS IY CWZ
FiFFFFFFF FQ FZ dFFadFF IYSFZ WE
IYFFFFS QFSZ dVFFIY IY FaF dQFF FF
FeSFFFFIYe FadQS FZ FFFFdFFa FaF FFFF IYSFZ FFaFQ FeSZQi dFaW FF

FQWe: FFaFQ FeSZQi dFaW FF FZ FYFFS IY FIYFFF F W BFIYF Fe FFF SJFF WFF
AWFQFa (FdFF) dFF QIYFFQFSa FaF IYWF dIY dFFdFIYFSe FaF Q We WFZ
F`NIY IYS dFFFFFFeF AFSdFi IZY FFaF FFFe F`NIY FZ FZ BF FFFF FS dFFFS
FZ dFFFS dFFVF dIYFF dFFFF IYFF FZ dFFVF IYS dFIYF FFFVFFZ IYF FiFFF IYSZFZ
FiFFdFF QIYFFQFSa FZ FFaFQ FZ AFFe FFF FFaFQ FZ dFFFFIY FdWQ FZF FZ FFFF IYSFZ
FFFFZ WE AFSdFi IZY FFF FS AaOXSFFF IYF FiFFF dIYFF FZdIYF FFIY FWe W
FIYF IYWF dIY FZ dFFFFIY FZ Fe
FFFFZ IYe FFaF IYe
FFFFdSFa FZ IYWF dIY AFSdFi IYF FFF IYSZFZ
FFaFQ FZ FFRY dIYFF dIY FZF IZY dFIYFF
dFFFF WFZ FZ QFa QIYFFQFS WFa FFFQ
W FEaFZ FWe IYB FFa IZY AFFFFeF FFF IZY dFE FFidFdFdFFa FZ AFFFe FFFaF
Fe FiFFdFF WaFZ BFIZY FFFZ FFa IYF FFSe YSe W` CWaFZ FFa IY AFVFF dIYFF
FIYFFF WFF FFFFQ dVFFIYFaF FFF F dIY CFIZY FFF AFFF FWe WFF FQWe
AQF WFQe FZ AFSdFi IZY FFF FS dFFFFFFF FiFFSe VF`FZQi QFZ, IYFVFe FiFaF IYe
AaOXSFFF FFFFFZ IYe FFaF SJe IYWF dIY FaFe FFFF QFZ FZ Fe FFFFdSF IYe FFFF
AaOXSFFF FFFZ FZ FFFF IYF FFFFFF Fe IY FaFeSFF FZ FF dFSFIYSF IYF FSFF
W FEFF AS FFFFdSFa IYF FIYFFF Fe dQFFFF IYWF dIY FFFF FSIYFS FZ WS FF
IYe FFF F dFRY FFe FEFe FdIY CFIYF
FWe WFF
FFaFQ FZ FFa IYe FFFZ FFFZ IZY FFQ dFSFIYSF Fe WFF BF FIZY FS FFFF IZY
IYWF dIY dFIYFF IZY FFF IYB FFFFF FWe FFFF FQFdFIYFdSF FdWF FOXe FaFF FZ
dIYFF F FIYFF FZdIYF FFFFdSFa IYF FFFFSe SWZ
FFZdFaQF FFWXS FFF FFF FF F`FSZF IZY FFFFZ

FZ FdFF FSXe FSWX AaFF FFe WXB WX` FFFF
Q IYSFZ IZY FFQ Fe F FFZ FFZdFaQF IYFZ FFZ
W SWXe WX` AF`S F FFF FZFF IYFZ dFSFFS IYS
FF SWXe WX`
IYF`F WX` FFZdFaQF-FedOXFF IZY FFF QIYF
IYSFZ FFFF FFZdFaQF AFdJS W` IYF`F dFZ
AFFe FdFF J FWe FF SWe W` FZMX
WXFCXF FZ dF FdY IZY FFF FZ IYFSF
AFFadMXF IYSFFF FFF FF CXFe IY FFZdFaQF Fe
IYWF FFF W`
FeEF IZY QSFFS FIY FFF SWXZ WXFdSXe
-QIYF IZY AFSFZFe FFF FZFF AF`S dFF
FaFFFF FQF FZFFFFF FFQF IYFZ FZIYS
IYB dQF FFFDY FZ FYS IYFMX SWXZ WX`
FFFFF FFF WX` dIY F`FFS IZY EIY FdSNX
FFF FZFF IZY FFFF FZ dFZ IZY IYB FFF
FZFF SFMXeF AFF FIY FWXaF FIZY WX`
WXFFFadIY FWXFa FZ Fe FFZFFZ IYFZ FFFe WXFF
FF`MXFF FOXF
FaFFFF CXF FFFF
w IYOXe FSFF FFFF FZ FSFaF
FiFFFiFFF FQ IZY dFE FFQFF FaFF
FQFZWXe: FFFFS (FQWe): FaFFFF FFFF IZY

FWF FYFFS IY FiFF FaFFFF FSFaF FZ
FiFFFiFFF FQ IZY dFE FaFF CFFFFF FMX
IYe FFFFF WB FFIYS dFIYFZ FFQFFFAa
FZ FFQFF FFFF WFZ FIY FOXZ FF IYF
AFaIYOXF 70 RYeFQ FIY FWaFF dQFF FFQFF
IYOXe FSFF FFFF FZ FSe FSW VFFadFFF
PaF FZ FaFF WAF
FFFFS FFIY FZF IZY FiFF FaFFFF FSFaF
FZ dFFFdFF FiFFFiFFF IYFVFeFFF FF IZY
dFFF FZ FW FQ dSF FF SWF FF FYFFS FFZMX OXFFFF FFQFFF
FSFFFF FSe dIYFF
FFFF PFB FFW IZY FFQ dFLFZ dQFa FQSFF

IYFFIYFdSFe FZ F`NIY IYS FVFeQ AFe
FSJFF IYSFZ IYF dFFF FZ dFFF BF
FFFF FQSFF FiFaFF FZ AFFZ dFFF FZ
dFFFFeF AdFIYFdSFa IY AFFF IYSF dQFF
W` BF FFaF FZ dFF AFFaFIY
IYFFF AdFIYFSe FFF AFiFFF FZ IYF
IYWFF W` dIY FQSFF FiFaFF FSF dFE FE
dFFF IYe FidFdFdF CWZ CFFF IYSFB FB
W` FFFFF dIY AFe RYFBF AFFe FFIYe W`
CFIYF IYWFF W` dIY `FZ We CWZ RYFBF
dFFZFe FQSFF dVFFF FdSFQ (FJFDY) IY
FZF FEFF CFS FQSFZ IZY FiFaFIY FIYeS
AaFFSe IYF IYWFF W` dIY CF FS FaFeS AFSF
W` EZFZ FZ CWZ FQSFZ FZ FFFE SJFF NeIY
FWe W` FFFFF dIY FiFaFF FZ AFFZ dFFF FZ
FFadFF dFFFF IY AFFF IYSF dQFF W`
BF FFFFZ IY FZIYS FFS FZ FFFAa IYF
FFFS FF W`
DYaFe IYQ FZ FidFFFF IYSFF dFFFOXe

FFFFS (FQWe): dFFdF FFSFFF SFIYeF
BaMXS IYFFZ IZY F`QFF FS FF SWZ 18Fe
FaOXFeF FFIY FFFSW EFFZdMXF EFa
FFaIYdFIY FidFFdFFF IYF QFSF dQF FYFFS
EFFZdMXF FidFFdFFFAa IZY FFF SWF FSZ
dQF FFZ JZFIYQ FZ FQWe FFZF FeSFFS
F FFFQi IZY dJFFOXe LFF-LFFFAa FZ
AFFe FidFFF IYF CIYMX FiQVFF IYSFZ FZ
IYB IYFS FWe LOXe
FFFIY FF IYe FaFF FidFFdFFF FZ FFS
F FeMXS QOX FedFFS FF FZ SFF FFFQi,
dFFS FZ FFF FeSFFS F dFFe FF FZ
QZFZVF dFF FQWe FZ FiFF FFF FiFF dIYFF
LW FeMXS QOX IZY FF dFFS FF FZ AdFF
IYFFS-FQWe F FFaF WFS FeMXS QOX
FedFFS FF FZ QeFIY FeSFFS F FeF WFS
FeMXS QOX FZ FeSZQi IYFFS FFQF FQWe FZ
FiFF FFF WFdFF dIYFF FaFe IYQ FedFFS
FZ eFFFSFFF, dFFS FZ dVFFF FFQF F
FFQFF FF FS CXFdFF EFOXeEF, FeAFZ F AF

FFFF F CdFFF FZ SWF FeFF FIYFFFF OXeEF VFF FZ FFFFF dIY FFQFF IZYQi FZ
dFFe dSFMX IZY AFFFS IYF 1071 FZ FZ 70
FiFF FaFFFF FSFaF FZ FiFFFiFFF FQ IZY CFFFFF
RYeFQ FFFe 748 FFQFFFAa FZ
FZ FFFF QZFe F CdFFF QZFe IZY FeF FeFF
FFFdFIYFS IYF FiFF dIYFF FSFF IZY QdMX
FIYFFFF SWF FYFFS IY FaFF FFQFF IZY
FFF We QF FiFFdVFF IZY FFF FFFZdMXIYFAa FZ FdFF FZFFdFIYFSe FQS dFZQi QFZ,
FZ FaQ W FE W`` FFFFFF 22 FFaFS IY IYFFFF SFZVF FFaOXZF FFRYF FFQFF FF
dFIYFF JaOX IYFFFFF FFFFS FFeFa FZ FS OXMXZ SWZ
FaFF WFe
IY FFW dFFFdSF FFF FZ dSMXdFF

ARYFS CFIYdF dFQZVFIY OXF. AFSIZY FF IZY
QZJ SZJ FZ IYOXe FSFF FFFF IZY FeF
VFY WE FFQFF FZ IiYFFFS FSZ dQF
FFQFFF FWaFFZ F FFQFF IYSFZ SWZ
FWFFIY dFFFFF AdFIYFSe FaFFFFeF
w FeFF FFdMXIYF FZ FFaF dQFFeF FFZF

dVFdFS IYF AFFFZF
FFZF FidVFFF FZFZ FFZF

FZ FZFF IYSFZ FZ FFe FiIYFS IZY QQ, FF
QS WXFZ FEaFZ FFZF dVFdFS FZ FFFIYFZ IYe
FFSXe FeOX FFe SWXe dVFdFS IYF
FaFFFF FFWX 6 FZ FZ 7.30 FZ FFF VFFF
IYFZ FFS FZ LXWX FZ FIY AFFFZdF
FQWe: FFS IZY MXZVFF SOX (FFF FFFFF)

dFFFFe IYFFFeF AaFFSe IYe FFe AFF
AaFFSe FZ AFeFP FdFF FdFFdFMXe FZ FdFF
FRYFFF WFdFF IYS EIY FFS dRYS FFQ IY
FSFFadFF dIYFF W`
CFFZ EFEFFXe AFFZdFIY IZYFZMXe FZ FFFdFIY
81.33 AaIY WFdFF IYS FOX FÒXF FiFF dIYFF
W` BFIZY AFFFF FdFFdFMXe FZ AFFdF FeEFOXe
FiFZVF FSeFF FZ FiFF FFF WFdFF IYS FFIY
W`SF FZ OXFF dQFF FFFFZ FFZ dIY AFF FeEFFe
FZ Fe EEFF FZ AFFZ dFFF FZ RYÌYMXe MXFFS
SWe Fe AFF IY dFF SWe AFFSF FRYFFF
FZ FdSFFSFa IZY FFF FFF FQS WFeFF FdFIY
IYF FiFaFF Fe FQFQ W` FFFFZ FFZ dIY AFF FZ
BaMXS FIY IYe dVFFF FQS WFeFF FZ WFdFF IYe Fe
FYFFS IY BFIYe FFIYFSe WFZ We IYFFFeF
AaFFSe IY FFFSIYFFQ QZFZ FFFa IYF FFaFF FF
FFF CFS FQS WFeFF IZY FiVFFFIY EEF FZF FZ
IYF FiFaFF IYe AS FZ FFFB QZFZ WE AFF IZY
FaQS FdFF IYe IYFFFF IYe
LFFFaF FFFF: FiFFS FZ

FiFFdVFF FZ FIYe FFIYF
w FS-FS WFZ FFe QFIY, QZS SFF FIY

FFFQOX IYS SWZ FiFFVFe F FFFIY
FFFFS (FQWe): IYFVFe FSZVF SFIYeF

FFFIYFS FWFdFFFF FFFFS FZ LFFFaF FFFF
FiFFS IYe SFFS FZ W CNe W` FiFFdVFF FZ FiFFS
FZ FSe FFIYF FIYFe VFY IYS Qe W` FWFa FIY
dIY LFFFZFF F CFIZY FFFIY FWFdFFFF IYe
FWFSQeFFSe FZ FFWS dFIYF LFF-LFFFAa IZY FS
FIY FS QFIY QZFZ FFZ W`` IYFFSF FWFdFFFF
FZ LFFFaF FFFF IYe FF SWe FidIiYFF FZ FFQFF
IZY dFE 24 FFaFS IYe dFdF dFFFdSF IYe FB
W` `FZ-`FZ dFdF FQeIY AFFe F SWe W`
AFF FdWF dFdFF FQ FS FFF AFFF SWZ
FiFFdVFF IYe FOXIYF FPFe F SWe W` dIYFe Fe
IYeFF FS FRYFFF AdF IYSFZ IY FiFFdVFF F
CFIZY FFFIY FSF LFF FFQFFFAa IY FFFFZ
dSFFFZ IYF IYFF FZ IYS dQFF W` FiFFS FZ AFB

FZe IYF AaQFF BFe FZ FFFFF F FIYFF W` dIY
FiFFVFe WFa FWFdFF FF FdSFS F FFF YF
FZ LFF- LFFFAa FZ FaFIY IYS AFFe FFFEa,
FiFFdFIYFFEa dFFF SWZ W`` FWe LFF- LFFFAa IZY
FS FIY FS FWaFIYS AFFZ FF FZ FFQFF IYSFZ IYe
FFF FFWFS IYSFZ QZJZ F SWZ W``
FF FFFFZ IYe IYeFF FS FFaF SWZ FMXLFFFaF FFFF F`QFF FZ CFSZ FiFFVFe F FFFIY
FWFdFFFF IZY dFIYFF F FdFFFAa IY FPFFFZ
dIYFFF FFQFF IYSZFZ FW F FF FS dFFS W``
dIaYF FdFFFEa CFFF IYSFFZ IYe FOXFB FZ FF
FIY FFF QZFZ IZY QFFZ IYSFZ FZ FeLZ FWe WMX SWZ
W`` IYB FWFdFFFF FZ FaQ FOXZ FFIYFFF IY
JFFFFZ F IYB FiFVFFFFAa IYe FFFF IY
FF QYF IYSFFZ IYF FFQF IYS SWF W` FWSWFF
Fe W FZdIYF FiFFS FFS FZ W CNF W`
w FQSFF FiFaFF FZ FSJFFFe IYF
AFFFZF-dFFFZF FZ QS WXFZ FIYFF WX` FMXFFZ IYF QQ

FFFFS (FQFZWXe): FFdF FFZF FdFdF IZY
FFFFFFF FZ FYFFS IYFZ FFZdFFF dFF FeFF
FFdMXIYF FZ FFaF dQFFeF FFZF dVFdFS IYF
VFFFSaF SFF FiFFSXe FaQZVF FFZFe AF`S IYFFeF
dFFFFIY AFFFZIY FSFFFF FZ QeF FiFdFF
IYS dIYFF IYWXF dIY AFFFZF-dFFFZF FZ
FMXFFZ IYF QQ QS WXFZ FIYFF WX`
dVFdFS IZY QFSZ dQF FFZFe FZ IYWXF dIY
FFFFF FFF FZ FZOX AFFF FMXFF EFa IYFS
AFdQ FZ QQ WXFZFF AFF FFF WXFZ FB WX`
AdFFaF FFZF BF SFZFFZ FZ FedOXF WX` BFIZY
FFFFFF IZY dFE FiFFFFFF, IYFFFFFdF,
AFFFZF-dFFFZF FF WX` IYWXF dIY FFF WXe
FeNX IZY FF FS FSIYMXFFF, IaYQFFF,
FaFFFF, FFVFFFF IYSFZ FZ VFSXeS IZY
dIYFe Fe FZOX FZ WXFZ SWXZ QQ IYFZ QS dIYFF F
FIYFF WX` FFZFe FZ IYWXF dIY FZFe-WXQe FFF
FFZNX IYFZ FSFFS FFFF FZ dFFFIYS FFFFZ QF
AFF FZ EEFF FZ FWSFFF

FRYFFF IYF FSFF
FidFFdFFF FZ dJFFdOXFa FZ dIYFF CIYMX FiQVFF
FMX IYe FFFFF FFdSXVF, FOXZ 70 RYeFQ FF
FFZMX QZFZ FWXaFe FdWXFFEa
www.jagran.com
dIYFF FEFF BF FFÌZY FS OXF.

FFeVF FSFFFF, IYaQF FSFFFF, F
FiIYFVF, SF IYFFS, FFeF, AFZF FiIYFVF
FSFFFF, FaQeF FFIYFS, FIZYVF FMXZF
AFdQ FZ
dIiYIZYMX FidFFFZdFFF IYF
FFFFS (FQFZWXe): FdSFFFFa dFF

FeFeEFe FdFIY IYF FZ 22 FFFS IYFZ
FFIYFS EIYFQVF AF`S dVFFIY EIYFQVF IZY
FeF dIiYIZYMX FidFFFZdFFF IYF AFFFZF
dIYFF FFF WX` FWX FFIYFSXe SFFdF FFaOXZF
FZ Qe
AdFFZVFF IYe FRYFFF

FS dVFFIY IYF FaFF
FFFFS (FQWe): SFIYeF dVFFIY

FaF IZY FFFFFFF FZ FFdFFFFQ FZ 26 FZ
28 FFaFS FIY AFFdF FeF
dQFFeF FiFaFeF AdFFZVFF IYe FRYFFF IZY
dFE dVFFIY FZ FYFFS IY FWF
FaFF dIYFF
dFFdF FFSFFF SFIYeF BaMXS IYFFZ FZ
FaFF SFIYeF dVFFIY IYe F`NIY FZ
AdFFZVFF IZY QSFF FF AdFdF FFFdFIY
dVFFF FaFe FWFF AFe IY dFdFF FFaF
FaFaFe FF FaFFZ FS FFF WB FFFAa FZ
AdFIYFdFIY dVFFIY FZ AdFFZVFF FZ FWaFFZ
FS S dQFF FaOXFeF FaFe OXF. WdSVFaQi
FFQF FZ FFFFF dIY EFeFe IYF FFF QZFZ,
FZFF IYFF 62 FF IYSFZ, FQFdF dIYE FFZ
F FSFFe FZVFF FFFF FWFF IYSFZ IYe FFaF
IYe FEFe
BF FIZY FS AFVFFF dFFFNe, FiZFFaQ
FFQF, SFFFiFFF dFaW, I`YFFVFFFF,
SFFIYFFS SFF, FFFFaQ, FFSFSFF, LZQeSFF,
dFdFF FFQF F AF FZ
WX`FS FiFZ IYSFe LXFFF
w EFFZdMXF IZY FFF SWF FaOXFeF

FidFFdFFF IYF QFSF dQF
dFFe FZ FaF IYFFS FFQF FFe FQWe FZ

FiFF FFF FFFFF FFF FiFZF FedFFS FZ
FVFeQ FFF FFFQi, dFFS FZ
FFeFFSFFF FQWe F dFFe FF FZ FIZYVF
FFFFFF FFFQi IY FiFF FFF dFFF FIiY
FiFZF FedFFS FZ FVFeQ FFF FFFQi,
dFFS FZ AFFeVF IYFFS FFFQi F dFFe
FF FZ SdF IYFFS FQWe IY FiFF FFF
WFdFF IYSFZ FZ FRYFFF dFFe
BFe FSW FFdFIYF FF IYe FidFFdFFF FZ
FFS F FeMXS QOX FedFFS FZ FFF FeSFFS,
dFFS FZ WZFFFF FeSFFS F dFFe FF FZ
FFFFF FFFQi FZ FiFF FFF WFdFF dIYFF
LW F FeMXS QOX IZY FF dFFS FF FZ FiedF
dFaQ FQWe, FFaF WFS FeMXS QOX FZ FFe
FeF-FaFeF F IYFFFe FZ FFFF SaF
EIY AS JZF FidFFdFFFEa F QFSe FSRY

SaFFSaF FFaIYdFIY IYFFIiYFa IYe FF
FaOXFeF FidFFdFFF FZ LFFFAa FZ FFZ
AaQF FZ dFdFF FSW IZY FF FZVF IYS
WFa AFFe FidFFF IYF FWF FFFFFF F
FWe FFe AFFF FZ FeF-FaFeF F
IYFFFe AFdQ IYe EIY FZ FPIYS EIY
FiFdF QZIYS IYFFIiYF IY FFS FFaQ
FFF dQFF
FOX FeSFFS F FeF WFS FeMXS QOX FZ
FFFF FMXZF FQWe FZ FiFF FFF FiFF
dIYFF FaFe IYQ FedFFS FF FZ FFFSe FFQF
FeSFFS, dFFS FZ SeFF FFF FeSFFS,
dFFe FF FZ VFWFQe FFFQi IY FWFF
FFF dFFF FFF FiFZF FedFFS FF FZ
FFFFF dFaW FQWe, dFFS FZ FFF FQWe
F dFFe FF FZ FidFFF FFZ FeSFFS IY

FiFF FFF dFFF FIiY FiFZF FedFFS FF FZ
FdSFF FFQF FQWe, dFFS FZ IYdSVFF dFaQ
FQWe F dFFe FF FZ AadVFIYF FeSFFS IY
FiFF FFF WFdFF IYSFZ FZ FRYFFF dFFe
FidFFdFFFAa IZY dFFFFIY FaOXF FZ dFF
FFFFF dVFFIY FF CFFFFF, FFIYFaF
FF, FFSeF FFQF, SFFIYFFS FFQF,
FaQF FF F AF FZ FYFFS IY
dQFFFdFIYFSe SWZ dFF dFFFF dFSeFIY
FQWe OXF. AFFiIYFVF FF FZ dJFFdOXFa IY
FidFFdFFF FZ JZF FFFFF FZ FidFFFF
IYSFZ FS S dQFF IYWF dIY FidFFdFFFAa
FZ LFF-LFFFAFZ IYe FidFFF dFJSFe W` BF
FIZY FS FeEF eAFBFe FiFFFFFFF
dVFFZQi FiFFF dFaW, OXF. FeZQi dFaW, FiZFFaQ
FFQF, AFVFFF dFFFNe FdWF FeFa FFQa
IZY dFdFF dFFFFa IZY dVFFIY F LFFLFFFEa Fe
FFQFFF FFe IY RYFBFF MXF QZFZ FZ MXF FiFaFF

IYFFSXF FWXFdFFFF
w LFFFaF FFFF FZ FFQFF IYSmXFZ
IYSeF AFN WFS FFQFFF
FFFIYFS FWFdFFFF FFFFS FZ LFFFaF
FFFF IYe FFQFFF FFe IY RYFBFF MXF QZFZ
FZ FWFdFFFF FiFaFF MX FIYF W`
IYFFSF FWFdFFFF FZ LFFFaF FFFF FZ
FFQFF IZY dFE 24 FFaFS IYe dFdF FF IYe
FB W` EZFZ FZ FWFdFFFF F`FFSe FSe IYSFZ
FZ e FF FZ MXF WAF W` FYFFS IY
FFFFS FFQFFF FFe IY F`FFS IYSFZ IZY FFF
FFe FZ VFFdFF LFF-LFFFAa IZY FFF AFdQ
IYe FdMXF IYe FaF IYSFZ FZ FiFFFFIY MXZ
SWZ IYSeF AFN WFS FFQFFF LFFFaF
FFFF FZ FFQFF IYSZFZ
MXFe FSeFF, FFQFF IYF SFFF FFRY
FFFIYFS FWFdFFFF FZ LFFFaF FFFF
IZY FFQFF IZY dQF FF FZFe FFFS F FÌY
FZFS IYe FSeFF MXFF Qe FB W` BFe IZY FFF
FSeFF IZY dFE FFFFadIYF LFF-LFFFAa IZY
dFE Fe FFQFF IYS FFFZ IYF SFFF FFRY W
FIYF W` QSAFF, LFFFaF FFFF FZ FFQFF
IZYEFFee IYFFZ FZ FFZMXS dFMX F`FFS IYSFZ dVFFIY
IZY dFE 24 FFaFS IYe dFdF FF W` BFe dQF

FZFe FFFS F FÌY FZFS IYe FSeFF Fe Fe
EZFZ FZ FiFFdVFF FdWF FFQFFF LFFLFFFAa IYe FFQFF IYS FFFZ IY FZIYS dFaFF
FP FB Fe FWSWFF FWFdFFFF FiVFFFF
IYFFSF FZa Fe WXFZFe IYdF IYe FPFB

w IYFFZ FiVFFFF FZ FZF VFFFF IYFZ
FiFFF
w WXFMXF IZY FFF FFFe FdF FS
WXFZFF FFF IYF dFFFF
FFFFS (FQFZWXe): IYFVFe FSZVF SFIYeF

FFFIYFZFS FWXFdFFFF FFFFS IYFZ QVFIYFZ
FFQ dFdFFFF IYF QF FFZ WXe FWXe dFF
FFFF FZdIYF FF IYLX NXeIY SWXF FFZ IYdF
dFFFF FF FEFF IYFFZ FiVFFFF FZ
FZSB dFF WXFMXF IZY FFF FFFe FdF FS
dFFFF IZY dFFFF IYSFFZ IZY dFE FiFFF FZ
dQFF WX` FWX QF`S FF F QZVF IYFZ dFFe Fe
AFFQe dVFFF AF`S AFdFIY FaFe FZ WXS IYFZB
F SWXF FF EZFZ FZ dVFFF IZY FZF FZ AFF
FFFZ FFFZ IYFVFeFSZVF SFIYeF FFFIYFZFS
FWXFdFFFF FFFFS IYe AFFFSVFeFF SFe
FB Fe FF 1951 FZ BFIZY FFF WXe FFF
CXFSFFaOX IZY F`FeFFF FZ NXFIYS QZF dFaWX
dFMX FWXFdFFFF IYe FdFFFQ SFe FB Fe
dFOXaFFF FWX WX` dIY F`FeFFF FZ dFF NXFIYS
QZF dFaWX FWXFdFFFF BF dQFFZ dFdFFFF
FF FFF FZdIYF IYFFSF F IYF FF WX`
QVFIYFZ FFQ Fe dFdFFFF IYF QF FWXe
dFF FIYF WFFFadIY AF FFaFQ FeSZi dFaWX
FF IYF FiFFF FFF SaF FFFF dQF SWXF WX`
CXWXFZFZ IYFFZ FZ AFF FZ IYdF dFFFF
FFFFZ IZY dFE VFFFF IYFZ FF dFFF FF
FFFFZ FFZ dIY IZYEFFee FFFFS FZ IYdF
dFFFF IYe IYFe dVFF FZ FWFF IYe F SWe
FFaFQ FeSZi dFaWX FF IZY dFFZ FF FS

VFFFF FZ IYdF dFFFF IZY dFE FiFFF
FFaFF FF WXFMXF IZY FFF FFFe FOXe FdF
FS dFFFF IYFZ F`FFS IYSFZ IZY dFE FiFFF
FZF F FIYF WX`
-dFF FiFFF dFaWX, FiFFFF
IYFVFeFSZVF SFIYeF FFFIYFZFS
FWXFdFFFF FFFFS
Fe FFaFQ FSF FF dFFZ FFZ IZY FFQ
VFFFF FZ IYFFZ FiVFFFF FZ IYdF dFFFF
F`FFS IYSFZ IZY dFE FiFFF FFaFF FF IYFFZ
FiVFFFF FZ WXFMXF IZY FFF FFFe FdF FS
IYdF dFFFF FFFFZ IZY dFE FiFFF F`FFS IYS
FZ dQFF WX`
FWFdFFFF FZ FF SWXZ dFFFF
-IYFVFeFSZVF
SFIYeF
FFFIYFZFS
FWXFdFFFF FFFFS FZ QVFFVFFF, FiFFeF
BdFWXFF, AaFiZe, WXQe, FWX dFFFF,
FFFVFFF, aF dFFFF, FdFF dFFFF,
SFFFF dFFFF FdWXF FeF QF FZ AdFIY
dFFFF WX`
LXFFFZ IYFZ FF WXFZFF FFF-IYFVFeFSZVF
SFIYeF FFFIYFZFS FWXFdFFFF FFFFS FZ
IYdF dFFFF FFFZ FZ FQFZWXe IZY AFFFF
AFF-FFF IZY IYB FFQFZ IZY LXFF EFa
LXFFFAFZ IYFZ IYdF FZ FFFIY IYSFZ FZ dQYF
FWXe CXNXFFe FOXZFe AFe FIY FQFZWXe IZY
WXFSFZ LXFF-LXFFFAFZ IYFZ BFFWXFFFQ AF`S
AF FFQFZ FZ FYS FFFFe FOXFe Fe
IYe FFaF FS FWFFF FFaFe IYFVFe dFFFeN

FFSFFFe FSF 24 FFaFS IY WFZ FFFe FSeFF
dFdF IY MXFF dQFF W` FiFFFF OXF. dFF
FiFFF dFaW FZ FFFFF dIY 24 FFaFS IY
dFFFdSF FSeFF AF EIY dQFaFS IY WFe
FFWF, FFF IYS

IYFMX dQFF FFF
FiQVFF IYSFZ FIYFFS IZY FiFFeF

FFFFS (FQWe): FFWF! WFZ Fe FFdWE FdWFF
AFFFF WF FFF Fe W`` FWFZ FFF Fe dIYFF FFF
dIaYF FFQ FZ RYFBFF FFe FZ FFF IYFMX dQFF FFF
FYFFS IY IYFZMXZMX FFIZY FdSFFFFa FFIY FZF
IZY FIYFFS IZY FiFFeF FZ FiQVFF IYS FW AFSF
FFFFF FiFFeF FZ FaF IYS IYFSFFB IYe FFaF
IYeFIYFFS FFaF IYF FFF FFFi FdWFF FFaF
IZY YF FZ dIYFF FFF W` FFaF FZ FFFFF FWaFZ
QF IYe FaFF FZ FdWFF FYF FiFFeF FZ FiQVFF
IYS FdWFF AFFFF IZY dFE FFFFdFF IZY FFF FZ
FFFIY FS FS FFFFFe IYSFZ IYF AFSF FFFFF
IYWF dIY FdWFF AFFFF IZY dFE FFF FdSFFS IYF
FFF FWe dIYFF FFF FFF FdSFFS FFdFF Fe
FZ FdFFF VFIY IYe FFaF IYe FdF F IYSFZ FS FFQ
FZ CFIYF FFF Fe FFe FZ IYFMX dQFF FFF FiFFeF
FZ dFFdFIYFSe IY FFIY FaFIYS FaF IYSFFZ F
AFFFF dQFFFZ IYe FFaF IYe FiQVFF FZ FFdFFe
QZFe, FFFF FFF, VFFSQF QZFe, FFSFFF FOXe
FaFF FZ FF FZ
FQWXe
www.jagran.com
FFS FFaFFZ FS SWXZFe

ARYFSX
IYe
FS
IYFFZdFF
AF`SFB FZF FZ FFFdFIY
AdFIYFFZdFF FFaF
w ALXFS, FSFZB, BMXFF AF`S FSFF

FQeVF IYFZ dFFF FFZQ
w FMXFWXFS IYe dVFIYFFF dFFe FFZ
FeOXeFeAFZ WXFZFZ dFZQFS
FFFFS (FQFZWXe): dFFdFIYFSXe AF`S FF

dFIYFF AdFIYFSXe FZ QFZ-QFZ AdF IYFFZdFF
FFaFFZ IYFZ FFZQ FZIYS VFFFF IYFZ dSFFZMX FZ Qe
WX` FFF WXe dFF IYFFIiYF AdFIYFSXe IYFZ
FFdFF BF FFaFFZ FZ FMXFWXFS dFFSF AF`S
WXFMXIYOX FFFFZ IYe FFFF FdFdVFF
IYSFZ IYFZ IYWXF WX`
FiQZVF FZ FPX SWXZ FFF dVFVF FF QS FZ
IYFe FFFZ, dVFVF IYFFZFF FZ FFFFZ IZY dFE
FFFaFe FZ SFF IYFFZFF FdFdF IYF FNXF
dIYFF WX` BF FdFdF IZY FWXFdFQZVFIY
IYFFSFF dSFe FZ FFe dFFdFIYFSXe AF`S
FF dFIYFF AdFIYFdSFFZ IYFZ FF dFFIYS
QFZ-QFZ AdF IYFFZdFF FFaF IYFZ FFZQ FZFZ IYF
RYSFFF FSXe dIYFF FF FF dFIYFF
AdFIYFSXe AFS.Fe dFF FZ FFFFF dIY AF`SFB
dFIYFF FaOX FFFFS FZ ALXFS AF`S FQFZWXe
dFIYFF FaOX IZY FSFZB AdF IYFFZdFF FFaF IYFZ
dFFdFIYFSXe FFF AF`SFB dFIYFF FaOX IZY
dFIYFF FaOX AF`SFB FZ FFFdFIY FFaF AdF

IYFFZdFF WX` VFaFFFF dFaWX dSFF RYFCXaOXZVFF
EFa FFF IYFFF FFZOX IYe AFF OXF. SFZFe
dFaWX IYF QFFF WX` dIY 131 FFaF IYFFZFF FZ
FiFFdFF WX` BF FFaFFZ FZ FFFdFIY AdF
IYFFZdFF FFZ WX`
BMXFF AF`S OXeF IZY FSFFFQeVF FFaF IYFZ F`FZ

FFZQ dFFF WX` FFFFF dIY VFFFF IZY dFQZVF FS
FFdFF FFe FFS FiFF FFF IYe FFe VFFFF
IYFZ FZ Qe FB WX` CWXFZFZ FFFFF dIY dFF
IYFFIiYF AdFIYFSXe IYFZ FFZQ dFE FE BF
FFaFFZ FS dFVFZF FS SFFZ IYFZ IYWXF FFF WX`
FFFFF dIY IYFFZdFF FFFZ IYFZ FFZFIY FY
FFZF IYSFFZ IZY dFE WXFMXIYOX IYFZ FeF IZY
AFFFS FFFFZ FFF AdFFFFIYFZ IYFZ Fe
FFFZ IZY FidF FaFZQFVFeF WXFZFZ IYFZ IYWXF FFF
WX` CXWXFZFZ FFFFF dIY FFdFF AdF IYFFZdFF
FFaFFZ FZ FMXFWXFS EFa WXFMXIYOX AFdQ
FFZFFAFZ IYe FFGFeMXSF IYSZFZ dIYFe Fe
FiIYFS IYe FFFSFFWXe EFa dVFdFFFF FQFVF
FWXe IYe FEFe FFFFZ FFZ dIY VFFFF FZ
FF dWXQFFF Qe WX` dIY IYFFZFF IYFZ QS IYSFZ
IZY dFE 30 FFFS FIY FFF FFZFF
FLXFF FdFdFFFa FdNXF IYS Fe FEa
OXeEF QSFFS FWaFF

FiFJ FaF dVFFIY
FFFZ IYF FFFFF
IYFZVFF dFFF VFFZFeF

FFF SFIYeF FFIYF
w FaF IYS FFFFZ FZ IYFSFFB

IYe FFaF
FFFFS (FQWe): FFIY FiFJ IZY FQ FS

SWFZ WE dFdVFMX FeMXeFe IYF FidVFFF
WFdFF IYS dVFFIY FFFZ IYF FFFFF
dFFdFIYFSe QSFFS FZ FWaF FIYF W` FYFFS
IY OXeF FFIY FZF IZY FFFF FFaF IZY
FiFFFiFFF FZ dFFdFIYFSe IY FFIY FaFIYS
FFFFZ IYe FaF IYSFFZ F IYFSXFFB IYe FFaF
CNFB W`
FiFFFiFFF dFFFF FS dFFdFIYFSe
IY FaFZ FFIY FZ AFSF FFFFF W` dIY FFFFS
IZY FiFFdFIY dFFFF FaFSe FZ FiFFFFFFFIY
FQ FS F`FFF F`FFF FSF FF 2004 FZ
dFdVFMX FeMXeFe IYF FidVFFF FiFF IYS
FWFFIY AFFFIY IYe dFFdF WFdFF IYS
Fe FB, FdIY CF QSFF F OXeF FFIY FZ
FZN FFIY FiFJ F FiFFSe FiFJ FQ FIY
FS F`FFF FZ CWFZ FFFFZ IYe FaF IYSFIYS
IYFSFFB IYe FFaF IYe W`
CFS BF FaFaF FZ FiFFFFFFFIY F`FFF
FS FZ IYF IYWFF SWF dIY FW IYF 11 FFW
IZY dFE FiFFSe FiFJ IZY FQ FS F`FFF FZ
FF 2003 FZ We CFIYF IYFFIYFF FFFF W
FIYF FF CFIZY FFQ CWaFZ FidVFFF FiFF
dIYFF F CFIYe F`FFFe WB BFIYe FFWZ dF
FS FZ FaF IYSFB F FIYFe W`
FIYFFS FZ FFdFF SFIYeF FFIYF FFF VF FeF

FFZPX (FQFZWXe): FZF IZY FIYFFS FFaF FZ EIY FF FF FFdFF
SFIYeF FFIYF IYFZVFF IZY AFFF FZ VFFeF FFdFF W SWF
W` BFIY FZIYS dIYFFFa FZ FFFIY SF QZJF F SWF W`
dIYFFFFZ FZ dFFdFIYFSXe FZ FWFS FFFB W`
dFFFF IYe FFFSFFWXe IYF FFdFFFF dIYFFFFZ IYFZ FFFFF
FOX SWXF WX` FFFFZ W`` dIY CXF FFaF FZ EIY FF FWXFZ dFFFFIY
IZY FiFFF FZ FdFFF FSF SFIYeF FFIYF FFdFF dIYFF
FFF FF dIYFFFFZ FZ FFFFF dIY dFF dFFFF FSF IYFZVFF F
IYSFZ FZ FFIYF VFFZ FeF FFF WXAF WX` dIYFFFa IYF IYWXFF W`
dIY IYFZVFF IYSFZ IZY dFE FFF QFZ FFZF, FF` FeMXS FFS F
MXFaFRYFFS IYe YSF WX`, FFFQ BFIZY dFFFF FaFFF FWXe FZ
SWXF WX` FFIYF FaFFFF F WXFZFZ FZ FFFF FF` EIYOX FZFFZ IYe
dFaFFB IYSFF QFS W FFF W`
FFFSe F`NFFZ
FFFF dQFF FS dIYFF
IYFF
Q
FB
Fa
FF
IYe
FFFSFFWe
IYF
Qa
V
F
FZ
F
SWZ
FF
IZ dFFFQ FZ dFOXZ w FFFe dFFFF IZY
FEFF FFSFZFF
FQFZWXe: FFFFFQe FFMXe IZY SFMXeF AFF
dFE FOXIY JQ
FFWF FFFe
IZY FdQF 22 FFaFS IYFZ FFFF dQFF IZY
FF`SXe (FQFZWXe): FFFS dFF FF MXÒX

FS FYFFS IYe FFWX FFFSe F`NXFFZ IYFZ
FZIYS FF FFdFIY F AFMXFZ FFFIY FZ
FFSFeMX WXFZ FB FFFF FS FWXaFZ EFAFZ
FZ QFZFFZ FFFZ IYFZ FFFF FFFIYS FFFFZ
IYF FMXFFZF dIYFF
FFFFZ WX` dIY AFZFFS dFFFFe AFMX
FFFIY dVFFIYFFS FF`F FFF FFFIYS
FFFSe F`NXF SWXF FF BFe FeF FF
FFdFIY FFZFZVF VFF IYFZ FWX FFF
FFFFFS FSXe dF FS QFZFFZ FZ F F F`
F` WXFZ FB AF`S QZFFZ WXe QZFFZ QFZFFZ EIY
QFSZ FZ dFOX FE dFFZ MXÒX FS
ARYSF FRYSe FF FB FFFF FS
FFRYFZF FWXaFZ EFAFZ SFZVF FFZ FZ
QFZFFZ FFa IY FFFF FFFIYS FFFFZ
IYF FMXFFZF dIYFF BF QF`SFF AFMXFZ
FFFIY IYFZ FFZMXZ Fe AFB, CXFIYF
CXFFFS FFFS dFF dFe AFFFF FZ
IYSFFF FFF FMXFF IYFZ FZIYS FFFS FZ
dQF FS FFFAFZ IYF FFFS FF SWXF
FFFFZ W` dIY AFMX FFFIY FZ FdFF IY
FWSeS Qe W`
IYS LOX dQFF
FQWe: FF VFWeQ FFFF

FFF FS FFFe dFFFF WZF
FOXIY JQIYS LOX QZFZ
FZ FFa IY AFFFFFF FZ
FFSe AFdFFF IYF FFFFF
IYSFF FOX SWF W`
IYFFQFB FaFF IYe
FFFSFFWe FZ FFa FZ
FFFIY SF W`
FFFFZ FFZ CF FFF
FS FF LW FFW FZ IYFF
FF SWF W` FWFZ FeFS
FFBF OXFFe FB F AF IYFFQFB FaFF FSF JQ IYS LOXF FFF FF VFWeQ FFFF FFF
FOXIY FFFe IYF dFFFF
IYFF FiFdF FS W` dFaFF IYe FFF F FW W` dIY EIY FFFW IYFSF FOXe FaFF FZ LFFFEa CF FFF FZ AFFFFFF IYSFe
FWFZ FFBF FFBF OXFFFZ IZY dFE IYFFQFB FaFF FZ FOXIY W` FOIY FF WFZ FZ BF dQFa FFa IYF AFFFFFF QFS
IYe JQFB IYSFB Fe FZdIYF BFIZY FFQ AFFFIY IYFF NF W FFF W` FFFeF dFFFFe FFeF JFa IYF IYWFF W` dIY
W FFF BFIZY FFFZ AFFFFFF FZ FFa IY FFSe AFdFFF IYFF WFF SWFF F FFa IY FaFF SWFF FZdIYF NF
W SWe W` FFFFZ FFZ dIY CF FFF FS FFa IYF FFSe WFZ FZ dFaFF FP FB W` IYWF dIY FFdFIYF IY FFdWE dIY
FFF IYe AFdFFF QZJFZ WE FIYFF IYFF FFF
QFFF SWFF W`
dFVFZFIYS MXZVFF SOX FS FeF FeF FF IYFFZ WFZ IZY IYSFFF FFdWE
YF FZ FFFFZ IYF dFFF dFFF FFF W` BF

FFÌZY FS FFS FZ FFFSFZFF IYSFZ IZY FFF WXe
dFF AFFFF FZ SdFFa IY RYF dFFdSF
dIYFF FEFF
dFFFF AFdSRY dFeIYe FZ dFF
FFFFF FS AFFFZdF IYFFIiYF FZ FFWX
QF FZ dFFFFIY, FF dFFFFIY, FFaFQ,
dFF FaFFFF FQF, FFIY FiFF, FiFFF,
FFFFQ, FeOXeFe F FFMXe IYFFIYFFAFZ FZ
FFF FZFZ IYF AFXXFF dIYFF W` FFFFF dIY
FZFFe IYF FdQF BF FF FFFF dQFF IZY
YF FZ FFFFF FEFF
FQWXe
www.jagran.com
LZOXeFeS FZ FWFFFSe IYF FPXF JFSF
FRYFB IYS dQFF

AFaQFZFF IYFZ FFFF
FFFF
w OXFBaF FFaMX IYF FiQdFF FFFe

FFFdSIYa IZY dFE dFSQQ
FQWe: FFF FZ FZe FZ AF SWZ FQFFF IZY

FFFZ EIY FSRY WFa dFdFF FeFFdSFa FZ
FFaF FFFS SJF W` FWe LZOXeFeS FWFZ FZ
AFFSF FFFF FZ FWFFFSe IYF JFSF
CFF W FFF W` BFIY FZIYS FWFZ
FFFa FZ FFFIY SF W`
FFF IZY dFF FZ AFFFIY AFB
FQeFe IZY FFFZ FFF FS dFFSeF FiFFF
FOXF W` FFFSF RYeFS, FQe, JFaFe, FZMX
QQ `Fe FeFFdSFa FZ FS FS FZ OXZSF FF
dFFF W` CFS FWFF LZOXeFeS dFF
QdFF FFe IZY FFF FFB FFFF
FFFdSIYa IZY dFE FFSe dFaFF IYF IYFSF FFF
WAF W`
FiQdFF FFFe FZ WFa FWFZ FZ FWFFFSe
IYF R`YFFZ IYF JFSF CFF W FFF W`
FWe FQF FZ AFFFFF IZY dFFFdFFa IYF
SWFF QFS W` FdFIYFFe WZF FFa FZ IYB
FFS FiVFFFF FZ FWFS FFFB FZdIYF FaFFF
EIY FFSX
FaFe FS dFFF FaFNXF IYe
FFFe IYF FaIYF
FFZFeFa (FQFZWXe): FF FiFFFFaFe F. BadQSF

FFaFe IZY FaFe FS FFS IZY FFOX AFFFZ FZ
FFZNXe IYF AFFFZF IYS CXFIZY dFFaFFZ IYe
FFF IYS FFFFF AdFF IYe FFMXe IZY FdSNX
FZFF FFFQ FFa F FFF FIYaQ IYFZSF FZ IYWXF dIY
FWXFe FdWXFF FiFFFFaFe IZY YF FZ FeFFe FFaFe
FZ AFFZ FdFF F dFFF FFFF IYe FZ LXFF
LXFZOXe CXFIYe FSFWXFF FSF dF IYSFF WX` WXFZ
CXFIZY dFFFSFZ FZ FiZSFF FZIYS FaFNXF IYFZ FFF
FFFFF WXFZFF BF FFÌZY FS FiQFZF IYFFS, AFFF
AFiFFF, AFFZVF dFaQ, FVFeF, AdFFFVF,
FSRYSF, SFFFai, FFVFFF, FiVFFaF FF`SdFFF F
AF FF`Q FZ
FSFFS FZ FFFSZa FFFe WFFF
FFFFS (FQWe): FdFFF F`ÌY VFFJF FFFFS

FSF FYFFS IY OXeF FFIY IZY IYFFFS dFF
F`ÌY VFFJF FS FidVFFF dVFdFS IYF AFFF
IYS dVFdFF FFFAa IY FSFFS IZY
FidF FiZdSF dIYFF FFF dFIYFF IYFFS FFaOXZF
IZY FaFIYF FZ AFFdF dVFdFS FZ
FiFaFIYeF FidVFFIY QZFZQi QFZ F FaQeF dFaW FZ
FFIY-FFdFF IY IYdF, FVFFFFF, FF
FFFF, FMXedVFFF, dFFFB IYPFB AFdQ IZY FZF
FZ FSFFS IYSFZ FS S dQFF IYWF dIY F`ÌY
CWZ fYF IZY YF FZ AFdFIY FWFFFF Fe QZFZ
IY F`FFS W` BF FIZY FS VFFF FWFQS dFaW,
WdSAF dFaW FdWF FOXe FaFF FZ FidVFFFFFe
F AF FZ
dFFFFIY IYe FFe IZY dFFF FZ VFIY

FQWe: FdWFF FFYIY FaF F FdWFF
FFaF FFF IYe FdSN FQFF VF`F IYFFSe
FFFFFF IZY dFFF FZ FdSFa FdWF FaFF FZ
VFIY FFF W` FaF IYe FaFdIYF
FaFeFF JFF FZ FFFFF dIY FiFJ dFFFFIY
FaQFFF FFFFFF IYe FFe VF`F IYFFSe
(70) IYFRYe dQFa FZ FeFFS FF SWe Fe, CFIYF
CFFFS dQFe dFF dFe AFFFF FZ FF SWF
FF FFFFS IY dQFe FZ VFF AFFZ We CFIZY
AFFFF FS VFIY FaFZQFF FF IYSFZ FFFa IYF
FFaFF FF FFF
23 IY SFFFF, AFaFFFFOXe IYFFIYFF
FFFFS (FQWe): FaFQ FFF FB dQFe

IZY FFF 24 F 25 FFaFS IY AFFdF Q
dQFFeF FSFF FiQVFF FZ FidFFFF IY AFaFFFFOXe
IYFFIYFF F FWFdFIYFEa 23 FFaFS IY SFFFF
WaFe AFaFFFFOXe IYFFFSe FaF IZY dFFFF
SFZVF IYFFS FS FZ FFFFF dIY dFZ FZ
FÌYOX IYFFIYFF F FWFdFIYFEa FiQVFF FZ
FidFFFF IYSZFe
FF`Se-FFaFe FFMX FFF IY FZdFFFQe AFVFF FSXe
LZOXeFeS FWFZ FZ FFFF IYe JFSFFIY dFdF
FWe dFFF FFF BFIY FZIYS FFFdSIYa FZ

FFFIY SF W`
FF FFFFQ F FFFF FZFF dFFQ
FFIYS IYF IYWFF W` dIY dFIYFFe IZY AFFF
FZ OXFBaF FFaMX IYF FiXQdFF FFFe CF FWFZ
FZ FFaa FZ FF W SWF W` FFdFIYF FSF
dFIYFFe WZF FaFeS FiFFF IZY AFFF FZ

FFFF dQF F dQF dMXF WFe F SWe W`
FFFFF dIY BFIZY FFFZ FWFZ IZY FF
FaFeS FeFFdSFa IZY dVFIYFS W SWZ W` Q We
FFFF IYF FFFFFF FWe dIYFF FFF F
FWFZ FZ FWFFFSe R`YFFF FF W`
FFFFF FZ IYe FB FFFF

IYFF IYe dFQFB
w FFZ FFZ IZY FFF MXZVFF

FWaFZ FFF
FQFZWXe: FF FiQZVF (AFNF) IYe FFFe FFFF

IYFF IYe FYFFS IY FFFFF FZ dFQFB Qe
FB FdWFFAa FFa FdWF QFa IYe FaFF
FZ MXZVFF FWaFZ FFa FZ FIYS FFa IYF
FIYFSF FFFFF
FFFFZ FFZ dIY FFFF IYFF IYF AFFFF
FF 10 FFaFS IY WAF FF FFS FFBFFF
FFF FFWFFS dFF IYFFeF dFFFFIY IZY AF
FFF FS FF SWZ F dQFFeF FFF FFFFF F
FFaF IYFFIiYF FZ FFFF e FZ FFFeQFSe IYe
IYFFIiYF IZY FFFFF IZY FFQ FYFFS IY
FFSFFFe FZ FaFB FFZ FFFe IYFFFFFe
EFFiZF FZ FFFF e IY dFQF dIYFF FFF
CWZ MXZVFF LOXFZ IZY dFE QFa IYe FaFF
FZ FF AFE FZ BFFZ FF FFZ FFZ IZY FFF
dFIYFZ FFa FZ FFFF e IYF FIYS
FIYFSF FFFFF FFFFZ FFZ dIY IYFFeF
FFSXe FZ FFFF IZY FFa IYe FaFF WFSa FZ
W` FWe IYFSF W` dIY FF FZ QFZ FFS FFFF e
MXZVFF FS FFFF IZY QVFF IYSFZ FFFFF

IYF IYFFeF FFSe AFFFF WFF W` dFQFB QZFZ
FFFa FZ dFFF CFS F`VF, dFFeF FSFFFF,
FFFe FiFFQ FFFFFF, FF IZYFSe, SFZVF
FFFFFF, CFZVF dFVFIYFF, CFFIYFaF SFF,
FFFF FFQF, FaF FQFFFF, dFF
FFFFFF, AdFF FSFFFF, FFFFaQi
FFQF, FSZQi FFW, dVFFFF, AFSeF
FFQF FiFJ YF FZ SWZ
w IYB SFFedFIY FaFNXFFZ FZ

dQFF FFFF
FF`SXe (FQFZWXe): FF`Se FFaFeFFMX FFF IZY FSFF

IYe FFaF IYFZ FZIYS SFMXFFQe dFFFS FaF FSF
FF`SXe (FQFZWXe):
FYFFS IYFZ QFSZ dQF AFFSF AFVFF FSe
FiFFFFF SFZFe IZY
SWXF BF QF`SFF AFaQFF IZY FFFF FZ IYB
FiFFF IZY FZFF FZ
FaFNXF AFFZ AFE FFa FZ IYWF dIY F
FYFFS IYFZ QFFZ
FIY FOXIY dFFFF VFY FWe WFF FF FIY
FiFFeF AFVFF
AFaQFF FSe SWZFF
FF FWaFZ BF
dFF FaFFFF FQF dFQFZ QZFe, FZF
QSFF FFa FZ FF
FQS FdFFF IZY dFFFF VFFFFFSFFF
IZY AFFFFF F FF`Se FFaFeFFMX FFF FS FFRY
FMXZF F dFVF WXQ FdSFQ IZY SFZVF CXFFFFF
FRYFB IYS AFaQFZFF IYFZ FFFF dQFF
FFFIYa IZY FFF FYFFS IY FFWX AFaQFF
FiFFFiFFF FaFFZF FFQF FZ IYWF dIY FFaFeFFMX
FF FWXaFZ BF QSFF AFVFFIYFdSFa IYF
FOXIY dFFFF WFZ FZ FZF IZY WFSa FFa IY
CFFWFFF IYSFZ WE IYWF dIY FOXIY dFFFF
SFWF dFFZFe
IZY dFE CFIZY FFF IaYFZ FZ IaYFF dFFFIYS
BFIZY dFE AFaQFF IYSFZ FFFZ FSFWFeF
FFFZ IZY dFE F`FFS W`
FiFFF IYS SWZ W` BFFZ FF FFF IYe QFZFFZ
CFS FFa IY FaFdFF IYSFZ WE
FMXdSFFZ F IYFFIiYF FF IZY FFF FF FaQFe F AFVFFIYFdSFa FZ IYWF dIY FFFF FFPXZ FeF
FFF IYFZ FFRY IYS WXFa FLXFF IYF FaQZVF dQFF QVFIY FWXFZ FIYFFeF FSIYFS FZ F`FFS,
FFF FWXe IYFFIiYF FZ VFSXeIY WXFZIYS
FFSFFFe IYFZ FZOXFZ FFFZ CF FFF IYF
AFaQFFIYFdSFa IYF CFFWFFF dIYFF BF FFÌZY dFFFF IYSFFF FF BFIZY FFQ AF FIY
FS VFFFdFWXFSXe FMXZF, FF QFZ, IYFFZVF FFQF, BFIYe FSFF FWea IYSFB FB FFFFF dIY
FFFZVF dFaWX FiFF YF FZ SWXZ
FZF IZY SFZFe, FYFFZFFFS, SFFQZFFXe
FSFFFIY dLOXIYFF IYS

FFFEa MXFFMXS-dFF IYe RYFF
FFFFS (FQWe): VFF`:
VFF`: FPFe NaOX F IYWSZ w FFFF F FSFF SF IYF
FPF JFSF, FFFSFFWe
IZY dQJ SWZ AFS IZY FeF
MXFFMXS F dFF IYe RYFF
FZ WFF FIYFFF
FZ FFFF F FSFF SF IYF
JFSF FP FFF W` dIYFFF FSFFFIY dLOXIYFF IYS RYFF
IY FSdFF IYS FIYFZ W`` SF Fe Fe FFFSFFWe FS RYFF
BF SF IYF dVFIYFS WB F FIYFFF FWaF FIYFF W`
IYdF dFFFF IZYQi FZFFa IZY IYdF F`FFdFIY (FFQF FSFF
dFVFZFF) OXF. SFIZYVF FFaOXZF FZ FFFFF dIY FFFF SF FZ
RYFF IYe FdFFFa FFF Fe FFe W` FFZ FJFZ FFFZ W``
FFFFF dIY BFFZ FFFF IZY dFE dIYFFF FSF`FdFF QFF
Q dFFeFeMXS FidF FeMXS FFFe IZY FFF FF F`FFS IYS
dLOXIYFF IYS FIYFZ W``
FFFFF dIY BFe FSW dFFFF dFF FSFF SF FZ FdFFFa
dFIYOX FFe W`` EZFZ FF FZ RYF F RYF FWe AF FFFZ
FFFFF dIY BF SF FZ FFFF IZY dFE BdFOXF FdFiOX 3 dFFe
FeMXS QFF 10 FeMXS FFFe IZY QS FZ FF F`FFS IYS dLOXIYFF
dIYFF F FIYFF W` CWFZ dIYFFF FZ RYFF FS FSFFFIY
dLOXIYFF IYSFZ IYe FFFW Qe FFF We RYFF IYe WFZVFF
dFFSFFe IYSFZ SWFZ IYe Fe FFFW Qe
FOXIY dFFFF IZY dFE AFVFF FS F`NZ AFaQFFIYFSe
FdWXF F`FFS FFQ IZY FSZSXe, AdOXFFS,

IYFZLXFSXe FdWXF QFFZ FFaFFZ FZ FÌYOXFZ IYe
FaFF FZ FFZF FidFdQF FF`SXe F FQFZWXe FZ
IYFFeF IaYFdFFFZ FZ IYFF IYSFZ IZY dFE
AFFFFFF IYSFZ WX` IYWXF dIY FFF IYe
FSFF IZY dFE IYB FFS FWFS FFFB FB
FZdIYF FaFFF FWe dFFF FFF
BF FFÌZY FS dVFFVFaIYS QFZ, FFeF QFZ,
SFFFaQi FFFFFF, dFFFZIYe CXFFFFF, WXdS
CXFFFFF, dQFZVF QFZ, FF dFFF FiFF YF
FZ SWXZ AFFFF FaF IZY FiFaFeF FaFFZIY
FFiIYFVF FFaOXZF F FaFFFF FiQZVF FiFFF

FFFF dFFFSXe FZ dIYFF
FOXIY FF IYF AFSFe dFSFFS-FSe
(FQWe): FFFF FZF IZY FYFFFFS FFaF FZ Q
FFW FWFZ WB FFSFeMX IZY FFFFZ FZ FOXIY
FF IYSFZ IZY EIY AFSFe IY FdFF FZ
FYFFS IY dFSFFS IYS ZF FZ dQFF
FdFF IZY AFFFS FFSFeMX IZY FFQ IYL FFa
FZ FOXIY FF IYS dFSF FiQVFF dIYFF FF
CF FFFFZ FZ FdFF FZ dFdFF FFSFAa FZ
FIYQFF Q dIYFF FF
AFFaFIY IYFFF IYe FFFAa FS FaFF

IYFe EIYFF FFFWX
FQSFF IZY FFa FZ dFIYFFe S`Fe
w IYFFSF FWFdFFFF FZ FFF AFFaFIY IYFFF dQFF FFFFS (FQWe): AFFaFIY IYFFF dQFF IZY FIZY FS
FFFFS (FQFZWXe): IYFe EIYFF FFFW IZY FWF FYFFS IY

IYFVFe FSZVF SFIYeF FFFIYFS FWFdFFFF FZ
AFFaFIY IYFFF dQFF FFFFF FFF BF QSFF
AFFdF FaFNe FZ AFFaFIY IYFFF IZY dFE FFFB
F SWe dFdFF FFFAa FS FFF IYe FB
FNe FZ OXF. FFFF dFaWX FZ AFFaFIY IYFFF FaFaFe
15 FFeF IYFFIiYF FS dFFF FFF IYe LXFFFdF, VFIY
FidFFdF, FQSFF, AFFdFIYeIYSF, FFFFdFIY EFa IaYFMXS
dVFFF `Fe FFZFFAFZ IZY dFFF FZ dFFFS FZ FFIYFSXe Qe
FNe FZ OXF. IYFFF AWXFQ dFeIYe, OXF. FWXZi dFaWX, OXF.
AYF IYFFS FFF, OXF. IYFdFFe FFF, OXF.OXeEF dFaWX, OXF.
FQSFF ASdFFF FeFF CFF FFFFS IZY FFa FZ S`Fe

dFIYFFe FFW dFIYFe S`Fe FZ VFFdFF FFa FZ FSZ FFS IYF
FiFF dIYFF BF QSFF FFZ FFFAa FaFaFe FFSZ dFJZ F`FS
FMXS dFE FF SWZ FZ FNe FZ FFFA FZ AFFaFIYa IZY
dFE FFFB F SWe FFFAa IYe FFIYFSe Qe FFF We IYFe
EIYFF IZY FWF FZ AFFF IYSFFF FFeS WFF JFa, FSF
FFF, WFe OXF. FFeS WFF JFa, F. FeS AFFF F AF FZ
FFSFZQ dFZQe, OXF. dFFFaF FFQFS, OXF. WXZFaF IYFFS

dFSFFF, OXF.FeIZY FF`SdFFF, OXF. FFF, OXF.ZFF AFZFF, OXF.
SFFFSZVF FFF, OXF. FdSFF AFiFFF AFdQ Fe AFFFF OXF.
OXeFe FFFZQe F FaFFFF OXF. FdFFF FFSF FZ dIYFF
...F I`YFZ F`FFS WFZ F`FFdFIY

IYFFSF FWFdFFFF
w SFFFF dFFFF IZY F`F IYe
dFOXFe IYZFZMXe
w FaFFFF F IZYdFIYF, I`YFZ
FFZ Fi`dMXIYF
FFFFS (FQWe): dFFFF IYF FF
FF SWF W` dFF FE-FE FiFF W
SWZ W` dFFFF IZY FidF LFF-LFFFAa
FZ AdFYdF F`QF IYSFZ IZY dFE
FiFFdFIY dVFFF IZY FS FZ We
FFFF IYFFIiYF FaFFdFF W SWZ W``
FZdIYF FFQ IZY AdFFiFeF F IZYEFFee IYFFZ dFF SFFFF dFFFF FiFFZFVFFFF
FFFZ FOXe IYFVFe FSZVF SFIYeF
FFFIYFS FWFdFFFF IZY SFFFF
dFFFF IYe FQWFF FFFF FFFe IYFVFe FSZVF SFIYeF FFFIYFS FWFdFFFF FFFFS FZ SFFFF dFFFF IZY
dFFOXe IZYFZMXe FZ F FFFF JOXF dFFFFFFF OXF. SFFFSZVF VFFF FZ FFFFF dIY FiFFVFFFF IZY dFE dFLFZ FFaF FF
IYS dQFF W` dIY AFdJS I`YFZ F`FFS FZ FFF QF WFS YFFZ IYF FMX FWe dFFF W` BFFe FOXe FiFFVFFFF IY
WaFZ F`FFdFIY F FaFFFF F FFFFZ IZ dFE IYF FZ IYF FeF FFJ YFFZ FFFFFF FMX IYe YSF W` FFFFF
IZYdFIYF, I`YFZ FFZ Fi`dMXIYF IYF dIY FFFFFF IZY SFFFF F CFFF FaFFFFa FZ dIYFe FSW LFFa IY FiFF IYSFFF
SFF FiFFFFIY FZ FZIYS LFF FIY F SWF W` IYWF dIY FF FZ 25 FZ 30 Fi`dMXIYF WFZ FFdWE FZdIYF FSeFF IZY
dFE YSe FeF-FFS Fi`dMXIYF We W FF SWZ W`` BFFZ Fe FOXe FFF F FW W` dI
SFZ FS AF SWZ W``
QZVF IYe AFFQe IZY FW FaQ LFFa IYe FaFF AdFIY WFZ FZ FPFB IZY dFE FFFW FZ LW F`F IZY FFF FS FFF
FF FFQ FF 1951 FZ F IYFVFe EIY F`F We dFF FF SWF W` FFFFF dIY LFFa IY IYL FìdMXIYF IYSFFF F FIZY
FSZVF
SFIYeF
FFFIYFS CFIZ FSF AFFZ dFe JF FZ IYSeF FFS WFS YFFZ JF IYS EFFee F`F FZ
FWFdFFFF IYe FFFFF WB F F``F FFFZ IZY dFE FFBFZ FQFFFB FB W` F IYL AF FFFF IYe FB W`
FFa FZ JVFe IYe FWS QOX FOXe SFFFF dFFFF IZY Fi`dMXIYF FZ FiFF WFZ FFFZ SFFFFa IZY QFF FF ALZ
Fe FF BF FFF IY FZIYS ALa IY FFeFF AF FFF W` FFZ FFaQe IYe FFIY RYeIYeY FOX FFe W` EZFZ FZ
FFQF JVF FZ dIY FF AFFQe IZY dIYFe IZY FSF FFWIYS Fe AFFZ JF FZ IYB FFFF FWe IYe F FIYFe
FFF We FFa IY ALe CF FìdMXIYF FZ CFFF WFZ FFFZ EIY FiFF SdOXFF FFSFBOX IYe IYeFF WFa QF
dVFFF WFdFF WFZ IYe SFW AFFFF W WFS YFFZ W` F FFIY Q F YFFZ dIYF FFaF FiFF dFFS FFBMXZMX PFB WFS
YFFZ F IYB AF IZYdFIYF EZFZ W`` dFIYF FW EIY FZ 10 FiFF FF IYe
FIYe W`
FFF F FSF IZY AFYF IYeFF WFSa YFFZ FZ W``
FFaF FF FZ dFFF FW QF WFS
SFWe IY FF FFFF FZ
CQ AQF FFFZ CXFFdWXF
FQWe: FdSN FFdWFIYFS OXF.IYFFFFFS SFWe IY FF

FFFF dFFFZ FZ CQ AQF FFFZ Fe FQFQ W` FYFFS IY
FFZ FFVFFZ AQF IZY ZSZ EWFFFF FVFFF SOX dFF EIY
FidFNFF FZ F`NIY IYS SFWe e IY dFFZ FFFF IYF FFFF
dIYFF FFF
IYFZMXe IZY FSFSF WFe FQFFS AFe AaFFSe FZ IYWF
dIY SFFFFF IZY WFFa dFFZ FF FFFF FZ FFQ
FSFFadFF WAF W` FFFF FZ VFFFSa, FZJIYa F SFFFIYFSa
IYe WFFF ARYFB WFe W` IYWF dIY FFF VFFFSa F
SFFFIYFSa IY SFWe e FZ FFIY FZFF FFdWE IYFZMXe IZY FQi
FeF JFa FF FZ IYWF dIY WXQe SFFFIYFS IY dFFZ FF CQ
VFFFS IY, FFFF FFFF WFF W`, BFIYF WF FF FWZdQF
FZ BFIYFFF IYSFZ W` IYFZMXe IZY FSF FZIiYZMXSe VFFVFFQ
IYSeFe, WFe ERYAFS IYS`VFe, QFdFVF FQWFe, FFQ
AFFF, FVFeS BIYFFF I`YFS FFSe, VFFFFF IYSeFe, WFe
AFdFF AVFWSe, BFSF FQWFe, AF`QFFW, FFaQFFF JFa,
FQSZ AFFF JFF FS FZ FQ SWZ
IYFaFiZF IZY FFIY,FFS AFF FFdFF

FFFFS (FQWe): IYFaFiZF IYFZMXe IYe dFFFF OXF. FeFF dFFF
FZ FFIY F FFS AFF IYF FFF IYS dFFF W` CWFZ FFFFF dIY
FiQZVF AFF OXF. dFFF JFe IYe FaFdF FS FFeVF FFZ IY OXeF
FFIY IYF AFF FFFFF FFF W` BFe FSW FeS dFF IY FQWe,
FFeF dFF-AFFe, SFFAFFSZ FS-FdSFFFFa, VFFSQF FSASFB F FaQiVFZJS FFQF IY FFFFS FFIY IYF AFF FFFFF FFF
W` BFe IiYF FZ JFdFQ AaFFSe IY FQWe F FFFFIaYQ IYFZSF IY
FFeFa FFS AFF IYF QFdFF FaFF FFF W`
FWFdFFFF IYe FWFFF Fe FFe

AFFF FW SWF dIY FIYFFeF
FFSFFFe (AF FQWe FFQ) IZY
FFF AF QS-QS dFa IZY LFF
FIY BF FWFdFFFF FZ FiFZVF FFFZ
IY FFFFdFF SWFZ FZ
FFFF FFFY FF SWe Fe dIY
FFFF OXZP QVFIY FF F FFZ
dIYFIYe FFS FFe dIY FSZ
FWFdFFFF IYe FFFF FQWFF
WFZ FFe FiFFFFIYa IY MXMXF WFF
FFF FFF F LFF FPFZ F FaFFFF
dFFMXFZ FE dIaYF dIYFe FZ
FWFdFFFF IY FdFFFEa CFFF
IYSFFZ IYe dQVFF FZ IYB FiFFF
FWe dIYFF
AF FWFdFFFF IZY SFFFF
dFFFF `FZ FWFFF dFFF IZY
FiFFVFFFF IY QZJF FF F dFF
FW W` dIY OXZP F LFFFZ IYe FFFF IZ
AFYF FFZ FiFFVFFFF FZ LFFLFFFAa IYe FaFF IYSeF F F
FWaF FIYe W` dIaYF F F FFFF FFFF
FZ IZYdFIYF CFFF F We CFIYSF
dIYFe FSW OX-FOX IYS FFFE F
SWZ FiFFVFFFF FZ LFFa IY FSZ FF FZ
FeF FFS Fi`dMXIYF We IYS FFFZ FZ
AdFIY FIYF FWe dFF FF SWF W`
FdIY FSZ FF FZ IYF FZ IYF 25 FZ
FeF Fi`dMXIYF IYF FIYF dFFFF
FFdWE
EZFZ FZ FFFF JOXF W FFF W` dIY
F LFF-LFFFAa IY FiFF IYSFZ
IYF We FIYF FWe dFF FF SWF W` F
I`YFZ F`FFS WaFZ F`FFdFIY

!
"

#
$%& ' (
)
%*+", -.

/ 0 %&
""" 1
)

"2

/
3 4
0%& &

2& /%&
)*&
5!&
%4"%&

/)*&%& 67)'3"
+
"
( ' ( 7

" 78- , 0! )

- /01
*9

:
;!
!1
6*$;!
"%
/ )*& $
( ' ( 7+
&

:
78- $<=:"* < 0 6

/$$
&0! 60! 7"*"

)*60! /)*& /
0&. 6 :
%& ): /> )LM < 0
?' (
7 7-0' 'C'N 0N ' 'C'N
' %@ 6 %/ 0N'7 *7 3*"< 0
$A%)*&%& B O /)*&%&
'", %@ / " ' .

0B3 ,/
78-
%
'7
*9
0

0!D
3
C
/ + <=
-
*
7
%
"7
:1!7
P &)"7
D 0!6& /

$
"3 /3*"
ED&'",

FG < 0 )*& %& " "
): 3 ,/FG "1
)
&

%HI"6J$ )*&%& B
7
K
<= ' ", 7 * /)*&'&Q")*&%&
*)"7 /*':)LM0 7

?R
)*&)*&
QSTIT

.
+88 ( $5 7'< 0+1
*9)*&%& B7

$
BU ".*,
7-%-&!7%"*.?
0:'%7 /
", %0:
+1 $'

3 %"'
+
"'
%!7 /
7 TN 5K

C&6 +
*3 TTG3*"
< 0VW%OX"'
C ",.7"67 %@
- 7@&Y C!

WZ[I\4 % )
7
"3!'/0'()*&%&
&]'7" 1
$ R3 CÊ! %0S

" 7O*"
*_/
0 ) :
% ' ",
O"0 7 IZàZ`Zbcde \
`ZàZ`Zbcdaf
FeSXFFFSX
www.jagran.com
FdFF IYdFF IYe IYFe FZ F SWZ FFFZ

FFF FZFX
w FFFIY IZ AFYF FWe Wà AdFIYFS
FFF FS QFSFF F dFFFWe
FeSFFS: FFQ IZY LW FFFF F CFFZ OXe

FdFF FF`dIYFFa FFF FiFFdFF Wà BFFZ
AdFIYFaVF FFFZ FdFF FF IYe IYFe FZ F SWZ
Wà IYB FFFF F FF`dIYF FS FFZMX FiRY FFWF IY
FFFFZ IZY dFE AFF FZ FFFIY FIY FWe W``
FFBFZF FFSIY dFFFdWF AS FFOX FZ FFdOXFFa
FFFFB F SWe Wà FFQ IZY FFFFeFS FNFZOX
IYFaOX BFIZY FFQ JSFOXeW FeEFe I`YF FZ WE
FMXIYFaOX, FaQF`Fe dFZ FZ FWFZ dWFCF AS dRYS
FdFFFB FZ FFFe WFFF IYe FMXFF IZY FFQ
FFQ FdFF IY EaMXe FFBaF FFWF FFZMX FiRY
dFe F MX`MXS dQE FE FZ
FF FF RYF IYe F`FFFe IYF FFFIY

BFIZY AFFFF FFF FiFFdFF FFF FS RYFZF
IYF FFFIY dFFFdSF dIYFF FFF FF BFIZY dFE
IYFFFFF Fe F`FFS IYe FB Fe BF QSFF
FiFZIY FFF FS FF` dFFFWe, FFeF QFSFF FFF
EIY FFMXF FeEFe IY F`FFF dIYFF FFF FF
BFIZY FFF We AFF FZ FFFIY Fe F`FFF dIYE
FFZ FZ RYF IYe F`FFFe IYF FW FFFIY F AF
FIY FSF dIYFF We FWe F FIYF
FFF FS dFFFF RYF Fe FWe

FFQ IZY FdOXWFF, FFFS, FFFFS,
AWSF`SF, FFFFa AS WdFFF FFFF FFF
FiFFdFF W` BFFZ FZ FFFS F WdFFF FFFF IY
LOXIYS IYXWe Fe RYF FSe FWe W` FFFFS FZ
EIY QSFF AS FF` dFFFWe, AWSF`SF FZ Q QFSFF,
FdOXWFF FZ EIY QFSFF, FFFFa FZ QF dFFFWe
dFFFF FZ IYF F`FFF Wà
FFFFFFS FdFF FF IYF dFFSF
FFFF FFFFS
FiFFSe -
1
EFAFB- 3 IZY FFF FS 2
dFFFWe - 24 IZY FFF FS 15
FFFF AWSF`SF
FiFFSe -
1
dFFFWe- 24 FZ FFF FS 24
FFFF FFFS
FiFFSe -
1
EFAFB - 10 IZY FFF FS 10
FFFF FdOXWFF
FiFFSe -
1

(FFÌYe FFZF)
FFFF WdFFF
FiFFSe -
1
FFFF FFFFa
FiFFSe -
1
dFFFWe- 32 IZY FFF FS 22
FeFFS AFFFF FZ I`YFZ WXFZ FSXeFZ IYF BFF dVFVF FSFF IYe Qe
FB FFIYFSXe
w FQWXFF WX` FFFS SFIYeF
AFFFZdQIY dFdIYFFFF
w FWXe dFFFe FSXeFZ IYFZ FdFFF
FFFS(FeSFFS): EIY AFZS FSIYFS FiQZVF
IZY FFZFFZ IYFZ FZWXFS FFF FdFFFEa FWX`FF
IYSFFZ IYe FFF IYWXFe WX` FWXe FQWXFFe IZY
IYFFS FS FWXaF FIZY FFS IZY IYSXeF FFS
QVFIY FSFFZ SFIYeF AFFFZdQIY AFFFF
IYe FdF FZFZ FFFF IYFZB FWXe WX` FZF IZY
FSXeFZ IYFZ IYFe FZWXFS FFF FdFFFEa
FFFS IYSFFZ FFFF FWX AFFFF FQ
FeFFS WX` BFIZY FFFZ FSXeFZ FZ Fe FWXFa
AFFF FaQ IYS dQFF WX` FFS FZF IYF
EIYFXF`FF AFFFZdQIY dFdIYFFFXF WXFZFZ IZY
FFFZ FWXFa FFS FFZF AFFFFF IZY QFFZ
FFaFFZ IZY FSXeFZa IYFZ dFdIYFIYeF FdFFF
CXFFF WXFZFe Fe
FaOXWXS FF SWXF AFFFF IYF FFF
FFS IZY AFVFF IYF dFF Fe dFMXNXFZVF
FiFFSF dFVFF SXFIYeF AFFFZdQIY
dFdIYFFFXF IYF FSFFWXFF FWXe WX`
SXFSXFFF F FSXFF IZY AFFF FZa FFF
FaOXWSX WXFZFZ IYe AFZS AFiFS WX` dFdIYFFFF
FZ dFdIYFIY F MXFRY FFZ WX` FZdIYF
FdFFFAFZ IYF MXFZMXF WX` dFIZY FFXFZ FSXeFZa
IYFZ dFe dFdIYFFFXFFZa IYe VFSXF FXZFe FOX
SXWe W` FWFSQeFFSXe dFSXe FOXe WX` FFZ FFdSVF IZY
dQFFZ FZ FSZ AFFFF FFF FZ FFFe MXFIYFF
WX`
15 FZOX IZY BF AFFFF FZ FdWXFFAFZ IZY
dFE AFF FZ FFOX IYe FFFF WX` FZdIYF
FF FZIYFS AF`S AFFFFZFe WXFZ FE WX`
dFFFFeF CXFZFF IZY FFFZ FWXFa FFFZ FZ IYFZB
dFFFF IYFF FWXe WXAF AF`S F WXe FSFF
AFFF SaFSFZFF WXe IYSFFF FFF dFdIYFFFF
FFF AFaF SX WXFZ FFF WX` FFF IYe
dFOXIYe, QSFFF FdFFiF WXFZ FFZ WX`
FQWXFF SFIYeF AFFFZdQIY dFdIYFFFF

FF 1981 FZ FSIYFS FZ dIYFF FF
AdFFiWXF
dFdIYFFFXF IYe FFFFF FXFFF FFSX
QVFIY FF F`FF FaFiQFF IZY FiFFSIY
FFZFFFe QedFF FWXFSF IZY FiFFF AF`S QZVF
IZY AF F`FFFFZ IZY FWXFFZF FZ dFVFF
dFdIYFFFF IZY YF FZ WXB FFQ FZ FF
1981 FZ SFF FSIYFS FZ BFIYF AdFFiWXF
IYS BFZ SFIYeF dFdIYFFFF IYF QF QZ
dQFF CXZVF FF dIY dFLXOXZ FZF IZY FSXeFZa
IYFZ FFe F ALXe dFdIYFF FFF IYSFB F
FIZY AF AFFF FWX WX` dIY FWXFa BFF
IYSFFZ FFFZ FSXeFZ IYF WXe MXFZMXF WXFZ FFF WX`
FFFFa/ IYLXFFa (FeSFFS) : FFFQFdFIY FFF IZYi

FFFFa F IYLXFFa IZY FFFFFS FZ FYFFS IYFZ FFFF dVFVF
FSFF dFFF FS FFZNXe AFFFZdF IYe FB BFFZ dVFVFAFZ IZYY
FSFF
IYe
FFIYFSXe Qe FNXe
w F IZY FFQ FFFF IYFZ FFFFF
FB
FFZNXe
FZ
IYFOXZ FZ FFZMXFZ IYe FFFWX
dFdIYFIYFZ FZ
FFFF dVFVFAFZ IZY FSFF IZY FFSZ FZa FFIYFSXe Qe IYWXF F
IZY FFQ FFZ IYFZ FFFFF IYFOXZ FZ FFZMX FZFF FFdWXE FFZ
IYF F IYF FFF CXFIZY dFE AFIYF WXFZFF AFFVFIY WX`
FdQ EZFF FWXe WX` FFZ FFZ IZY dFE NXeIY FWXe WX` CXFIYe dFVFZF
YF FZ FSFF WXFZFe FFdWXE FdQ IYFZB FFF FS FS Fe F
FZFF WX` FFZ CXFIZY FFSZ FZ dFdIYFIY FZ FSFFVF FZ FF AFFFF
QF IYF WX` MXFR
FZ FFe IYSFEa dFFZ CXFIYe FSFF WXFZ FIZY BF QF`SFF
FWXFa FS QFZ dFdIYFFdFIYFSXe, QFZ MXFRY FFFFa FiFFSXe dFdIYFFdFIYFSXe OXF. FeIZY FF, OXF. IYFFZVFS
FF, EIY RYFFFdFMX, EIY FeRY RYFFFdFMX, dFF, OXF.fYFF dFaWX F IYLXFFa FZ FiFFSXe dFdIYFFdFIYFSXe OXF.
QFZ FFOX FFF, EIY FFÌYeQFS FFF EIY FRYFB AFSFe FFQF AFdQ CFdFF FZ
IYFe F`FFF WX`
dIYFF FFFFF
FFFFS (FeSFFS) : FFFF FdFF FZ

FYFFS IYFZ AdFFFF FFFIYS FFaF QFZ FdWXFF
FFWXFFZ IYF FFFFF dIYFF BFIZY FFF WXe FFS
WXFS FFS FF` YFE VFFF VFIY Fe
FFFF
FFBIY QFMXFFFiF, dFFF-FF FFFF
Qe (FFZFFi) : IYFZFFFFe FZF IZY IYMXF`Fe FFaF IZY FFeF FYFFS IYFZ EIY FFBIY IZY
QFMXFFFiF WXFZ FFZ IZY IYFSF CXF FS FFFS dFFF-FF FaFeS YF FZ FFFF WXFZ FE CXWXZ
CXFFFS IZY dFE AFFFF FZ FFe IYSFFF FFF IYFZ IZY SFFFFS dFFFFe FFFF FFWXFe (50)
AFFZ FF FFeVF FFWXFe IZY FFF FYFFS IYe FFWX SZFIYMX IYe AFZS F SWXZ FZ FFFFF FFF dIY
IYMXF`Fe FFaF IZY FFeF AFFFIY FFBIY FaFS WXFZFZ IZY IYFSF FWX QFMXFFFiF WXFZIYS FFB FZ dFS
FOXe BFFZ FFBIY FFFS dFFF FF FMXdWXF WXFZ FE AFFFFF IZY FiFFeFFZ FZ QFZFFZ IYFZ FFFFF
IYSFZ IZY FFQ FFIYFZ FZ FdSFFZ IYFZ AFFF IYSFFF FFÌZY FS QFSZ FFWXF FZ FWXaFZ FdSFFZ FZ
FFFFFZ IYFZ FeEFFe FZ FFe IYSFIYS CXFFFS IYSFFF
LXWX FFWX FIY dFFFEa FFa IYF QF
dFaFFFF(FeSFFS):FFFeF FFFQFdFIY FFF IZYi

FS FYFFS IYFZ AFFFZdF FFZNXe FZ FFFZ IZY FFF IZY FFSZ FZ
FFIYFSXe Qe FFe BF QF`SFF FiFFSXe dFdIYFFdFIYFSXe OXFMXS
EFIZY dFaWX FZ IYWXF dIY FFFZa IYFZ LXWX FFWX FIY FFa IYF QF
dFFFFF FF BFFZ F IZYFF CXFIYF FFF NXeIY SWXZFF
AdFF CXFFZ SFZF FidFSFZFFFIY FFFF dFIYFF WXFZFF FFZ
FF SWXZFZ CXWXFZFZ IYWXF dIY FFF IZ FidF FFYIYFF
YSXe WX` CXWXFZFZ IYWXF dIY FFFFAFZ IYFZ FFFZ IZY FFF IZY
FidF FFYIY IYSFF WXFZFF BF QF`SFF FFF dFaWX, ZFF, FiIYFVF
FFNXIY AFdQ FZ
AFQZVF FS WXFZ AFF
FFZFFi : dFFdFIYFSXe dQFZVF dFaWX FZ FWXFeF FSF FFSXF-122 Fe

IZY AaFFF FFÌZY FSX FFFdFIY FZQJFe F WFZ ASX FiFF FFF IYe
FeF FSX AFFdFIYF YF FZ IYF FSIYSFS SWXFZ FS FWFeFQFS IY
FZFFFFe QZFZ WXE IYWXF dIY FFQFZ FZ FZQJFe IZY dFE AFQZVF FSXe
WX` CXF FS AFF dIYFF FE FZQFF F WXFZFZ FS QFZdFFFZ FZ FFFF
Fe FFFF FE
FFF-FaF IYFZ Fe IYSFF FFdWXE FFFFFdFIYF IYF FFFF
FeSFFS: FFFPX AFFOXF IZY dVFFIYMXe AFFF IZY

AdFNXFFF EFa FPXZFFF FadQS IZY FWaXF FFFe FFZFFFaQ dFSXe FZ
IYWXF dIY FaF-FWXFFFAFZ IYFZ Fe dFdF FFFF IYF FFFF
IYSFF FFdWXE FdQ FZ WXe F`S dFdFIY AFFSF IYSZFZ FFZ dRYS
FFFFF FS FFFZ IYF CXFQZVF I`YFZ QZ FIZYFZ FFFee
FYFFS IYFZ FPXZFFF FdQS FS CXFdFF FF IYFZ FaFFZdFF
IYS SWZ FZ FZ WXdSFFFF IZY FaF SFFFFF IZY dFY FdFF
IYFSFFB FS IYWXF dIY IYFZB Fe FaF FWXFFF FdQ AFFZ IYFZ
FFFFF FFZdFF IYSFF WX` FFZ FW VFFF FFF FWXe WX` IYWXF
dIY FFFQF FYFFZFF FFFFF SFF FZ FFa IYFZ QVFSF IYF FF

FFF FdVFNX IYF dVFF IYWXF FF, FdIY F AFFF CXFIZY
FFF OXe Fe FFa SFF F IYF Fe dFdF IYe FFFF IZY
FFFF IYF CXFQZVF QZFZ WXà FFFee FZ IYWXF dIY FFFFFdFIYF
IYFZ FadFFFF IZY FWXF FZ QF dQFF FFF WX` CXFIYF FFFF FSF
QZVF IYSFF W` FFZ FFF IZY FFF FaFFZ FWXFFFAFZ IYFZ Fe FFFFF
FFdWXE FF FiQZVF IZY FY VFFFe FeF dFSXe, FdFF FFaOXZF,
FFZFFF dFFFSXe, FFdFFe FFaOXZF, IYedF dFSXe, FFdFFe dFSXe,
FdOXFF dFSXe, AdFF FFaOXZF, SFFe dFaWX AFdQ FZ
FFFFF
FFMXF dFIYFF IYe FFMX FZWX SWXF FFFFF IYF FF
FaiIYFaFF IYe FFSXe IYFZ FFMXF IYe QSIYFS dFIYFF FPXF FFFRYeFFVFFWXe IYe FZMX
w FF 2005 FZ FFF FF EIY IYSXOX
EZVFFFWX FFF FFMXF FF
FeF FFF YFFZ IYF FiFZMX

w QZFQSXe FF FiFFF dVFFFF IZY FQF
FYF FFFF FFFF W`X
FdIYFF (FaQF`Fe) : FiIYdF IYF FSQFF
FFFFF IYe VFFF IYSFZOXFZ YFFZ IYF FiFZZMX WXFZ
FFF FSFFQ FFF IYS SXWXZ WX` FaiIYFaFF IYe FFSXe
FF`FPX IZY SFQSXe F FiFFF FF IYe BF
FiFIYdFIY FaQSFF F dFWXaFF QVF IYFZ FFS FFaQ
IZY dFE F 2005 FZ FFF EIY IYSFZOX FeF
FFF YFFZ IYF FiFZZMX WXFSFFFZ IZY
FFFRYeFFVFFWXe IYe FZMX FPX FFF FZFS FZMXS,
RYFFSF, dSXFFZF FZMXS, FFF MXFFS, dSFZVFF FZMXS
AFdQ AFFe CXFFFZdFFF IYFZ FZIYS FFFF FZF
SWXZ WXà
FaiFiFF IZY FSF FMX FS dFF SFQSXeQZFQSXe F FiFFF dVFFFF IZY FF`QF FYF
FFFF FFF WX` FaiIYFaFF IYe WXFeF F SWXFFF
FFdQFFZ FZ dFFF F IYe FaFF FWXSZ AF`S
FQFQFFe FFFSFZ FZ FFFe FZOXFZ IYe OXFdFFF FF
IYFZ AFFadQF IYS QZFe WX` FWXFa IZY IYF-IYF,
LXF-LXF IYSFZ FSFZ IYe YFFF ZWXF FZ
IYF`FFZ FFFe WX`
QF Fe FRZYQ AF`S dFFF FFFe IYe FFS
dFVFFF FXFFFZ IYFZ FeSFZ WXE F FÌYOXFZ RYeMX
FeFZ FFB FZ dFSFe WX` FFZ EZFF QVF CXFF WXFZFe
WX` FFFFZ IYB YB IZY FFZFZ AFFF FZ FFFdWXFFa
IYS SWXZ WX` FFFe IYe RYAFSZ FFQFFZ IYe FFadF
AFFFFF LXFIYS AQFF FFSF CXFF IYSFZ
WX` FFe FFZ FWX FFFFF IYF FF IYWXF FFF WX`
FFZF BF AQFF FFSZ IYFZ FQeIY FZ
QZFFZ IZY dFE FidF FF WXFSFZ IYe FaFF FZ
QFF FidFdFdF IY
FFe FFSXIYSX FMXF
dFSFFZ/FSQWX (FFeFS) : BFFWXFFFQ dFFFFe

QFF FidFdFdF SF FFFS (30) IYFZ FFZFe FFSIYS
FQFFVFFZ FZ FeF WXFS FIYQe F IYFFFF SFZ
F`F F QFZ FFZFFBF FMX dFE FZFF`RY FQFFVF
FFSFFFe-FFZSFFS SFMXeF SFFFF FS FSQWX
FFFF FZF IZY OXFSWXFa FFZOX FS FYFFS IYe QFZFWXS
OXZPX FZ FMXFF IYFZ AaFF dQFF FaF FZ FFZFe
FFFZ FZ FFFF SF FFZMXSFFBdIYF FS FeLXZ F`NXF
FF
FFOXe FFF SWXF FFFe FFeVF dFaWX (35) FZ FdFF
IYFZ FFFF Qe AF`S CXFZ FZIYS FiFFdFIY FFF
IZYi (FSQWX) FWXaFF WXFFF FaFeS WFZ FS dFF
AFFFF FFFF FFF FWXFa FZ dFdIYFIY FZ CFZ
FFSFFFe SZRYS IYS dQFF FdFF AFeFIY OXF.
CXFZVFFai FeFFFF Fe FFÌZY FS FWXaFZ FOXFZFe
FFQ FDY IYe FeFF FeF IYS FZdIaYF VFY IYSFB
FZdIYF QZS VFFF FIY FQFFVF WXFZ FWXe FPX FIZY
SF FFFS BFFWXFFFQ FZ FaFe IZY AFFFF dFIYFF
IYFFFZFe IZY dFFFFe WX` FWX FVFAFZ IZY dFE QFF
FFFFZ FFFe IaYFFe FZ FFF`S FidFdFdF FFÌYSXe IYSFZ
WX` FWX FYFFS IYFZ AFFZ FWXFFZFe FaQF`Fe dFZ IZY
AFeFFS dFFFFe FFeVF dFaWX IYe FFZMXSFFBdIYF
FS FFFS WXFZIYS QFF IYe AFFdF QZFZ F FIYFFF
FFFFZ FSQWX FE FZ FWFa FZ FF`MXFZ FFF QFZFFZ
IYFZ OXFSWXFa FFZOX IZY FFF QFSXe FFBIY FS FFFS QFZ
FQFFVFFZ FZ AFZFSMXZIY IYS SFZIY dFFF FZ YIYFZ
WXe FFBIY IYe FFFe dFIYFF IYS QFZFFZ IYe FFZFFBF
LXeF dFE FFaFF dQFFIYS SF IYe FeNX FS FaFZ
F`F IYFZ CXFFSFZ IYFZ IYWXF SF IYe FaF FZ FFZFe
FFS Qe AF`S F`F LXeFIYS FFF dFIYFZ
FdIYFF: FWXaFZ FiFZVF VFIY IZY IYFSF SFQSXe

IYe FiFIYdFIY LXMXF dFWXFSFZ FZ AFF F FWXFa
FadFF WXFZ F SWXZ WX` FiIYdF IYe FFZQ FZ AFFZ dQF
F`NXIY, FZdFFFS FdWXF dFdFF AFFFZF WXFZFZ
SWXFZ WX` SFFZFFAFZ F FSIYFSXe ARYFSFZ IZY
dFE FWX FF EZVFFFWX FFF WXAF WX` VFFFQ WXe
IYFZB EZFF dQF WXFZFF WX` F dIYFe dFdVFMX FdY
IYF IYFFIiYF F WXFZ BFFZ SFF IYe dIYFFe
FdF WXFZFe WX` BFIYF CXWZ IYFZB FFF FWXe WX`
FF IYWXFZ WX` dFZQFSFF
FdIYFF IZY SFQSXe F FiFFF IYF QVF
CXFOXFZ WX`
FF IYFZ dFIYdFF IYSFZ IYe FFe Fe
FFZFF : FdIYFF : FF 2005 FZ FIYFFeF
FFFaFe FFFFF dFaWX FFQF IZY F FZ FF`FPX
AFFFF FS SFQSXe-QZFQSXe F FiFFF IZY
FaQSXeIYSF IZY dFE WXSXe FaOXe dQFFB FFMXF
dFFFF FZ 1 IYSFZOX 3 FFF YFFZ IYF EIY FWXQ
FiFZZMX FFF IYSFZ WXE FF AFFY dIYFF
FiFZZMX IZY FWXF QFZ FFF MXFFS, VFF`FFFF,
dSFZVFF FZMXS, RYFFSF, SZdFaF, F FiFFF IYFZ
AFIYFIY YF QZFZ IZY dFE FFBMX IYF FFdFFFF
WXFZFF FF FFF WXe FZFS FZMXS, dSFFZF FZMXS,
OXFIY FaFFF, dFOXZF FFIY IYF FQSXeIYSF
dIYFF FFF FF CXY FF FZ FFMXS FFIY,
FZFF IYe FFFdFF FFFF FFZ dFSZ FZ
FFFe FZFSXe IYSFZ IYe FFZFF IZY dFFFF IYe
dFZQFSXe FF`Fe FB Fe
FF IYLX WXAF FQSXeIYSF : FdIYFF:

FIYSXeFF FF FS FFF FaQSXeIYSF IYF IYFF
FeMXe IYe FdF IZY FFFF SWXF RYFFSF FWXeFZ FS
FFQ WXe dFFe F FSZMXS IYe AFFFF IZY
FFFZ VFFZ-FeF FF IYS SWX FFF FZFS FZMXS,
dSFFZF FZMXS IYFZ FFZFF IZY FWXF XAFFe FFF
FWXe FWXFFFZ FFZ FZ CXFFFZdFFF FS FiVF dFWX
FF FFF
FFMXS FFIY FZFF FdWXF AF FdFFFEa
FZMXF BaFFFS IYFZMXe FZ AFFdF FWXe dFFFZ IZY
IYFSF FWX FWXFFF FiFZZMX FMXFB FZ FOX FB
AF Fe FWXFa AFFZ FFFZ FFMXIY VF FZFF
IZY dFE FSF FFZ WX`
FFMXF IZYi IYe FdWXF IYFZ FFe aIY :
FdIYFF: FaiIYFaFF IYe FFSXe IYFZ FFMXF IZYi
FFFIYS dFIYdFF IYSFZ IYe FFSXe AFFFSFFEa
FFMXF FaFFFF FZ FF RYFaIY SWXe WX` BFFZ
FiFFFeF FFFdFIYFSXe FFFZ FFZFIYS IYWXFZ WX`

dIY SFQSXe-QZFQSXe F FiFFF FdWXF AF
FF IYFZ dFIYdFF dIYE FFZ IYe AFFS
FaFFFFFEa WX` VFFFF IYFZ dFFFF FSF FF Fe
FZF F FIYF WX` dFFFF FSF F`FFS FiFZZMX
IZY FWXF VFFFF FF AFFF IYSFF WX` FFZ BF
FFFZ IYFZ AF`S Fe dFIYdFF IYS F`FFdFFFZ IYZ
dFE CXFFF IYSFFF FEFF
BFIYe FWXFFF FFSF IZY FVFZ FS dRYFWXFF

FWXe FF FFFe
FF 2007 dQFaFS FZ FFMXF dFFFF IZY
dFQZVFIY AFS dFIiYF dFaWX, FWXFFIY dFQZVFIY
SFF FMXF dFaWX FFZF IYB dFFFFeF
CXFFdFIYFdSFFZ FZ AFFFZIYF dIYFF, dSFFZMX
VFFFF IYFZ FiZdFF Fe IYS dQFF FWXe FWXe FiQZVF
IZY FFMXF FaFe AFZF FiIYFVF dFaWX FWXFa dFLXFZ QFZ
FFFZ FZ FeF FFS BF FF IYFZ FFMXF IYF QF
dQFZ FFZ IYe FIYFFF IYS FIZY WX` FZdIYF F
FFZ IYF`F Fe EZFe dFIYMX FFFF WX` dFFZ BF
FF IYFZ FFMXF IYF QF dQE FFZ IZY dFE WXSXe
FaOXe FWXe dQFF FF SWXZ WX`
FFBIY FFFSFZ IYFZ MXIY FZ

FFeMXF, EIY IYe FF`F
w VFFQe IYF IYFOX FFaMXFZ F SWXZ FZ QFZFFZ
FaQF`Fe : F`FQSFF FFFF FZF IZY FFdFFFa FFZOX IZY

FFeF FYFFS IYe FFWX FFZMX FZ AFE FFBIY FFFS QFZ
FFIYFZ IYFZ MXIY FFFIY FFeMXFZ WXE EIY dIYFFZFeMXS QS
FFWXe FFaF FIY FZ FFF WFQFZ FZ FFBIY FFFS FVFeQ
AaFFSXe (38) IYe WFa FIZY FS We FF`F WXFZ FB FWXe
AFFaQ AFiWXdS (32) FaFeS YF FZ Fe WXFZ FFF
CXFZ FZF IZY dFe dFdIYFFFF FZ FFe IYSFFF FFF
WXFa FZ CXFZ FFSFFFe SZRYS IYS dQFF
FFS FaFFFF F`FQSFF IZY FFOX FaFS LXWX AFF
IYFFF FFS dFFFFe FVFeQ AaFFSXe EFa FFOX FaFS 12
dIYQFB FFS dFFFFe AFFaQ AFiWXdS FFBIY FaFF FFe
67 EF 2330 FZ VFFQe IYF IYFOX FFaMXFZ FS FZ dFIYFZ
FZ QFZFFZ FFdFFF FFZOX FS FFBIY FOXe IYS FFFFeF
IYS SWXZ FZ CFe QSFF FFdFFF SFZOX FZ AFFF FZ FdF
IYF MXIY FaFF FeAFS 01e 8257 FFBIY FZ MXIYSF
FB MXIYS FFFZ We FFBIY FdWXF QFZFFZ dFS FOXZ AS
MXIY IZY FeFZ RaYF FE
CFS WFQFZ IZY FFQ FZe FZ dFWFS IYe AS FFF SWZ
MXIY FZ RaYFF AFFaQ dIYFe FSW dFIYF FFF FWe
JVFeQ IY MXIY FZ We RaYFF QZJ FW VFS FFFFZ WXE
FFFIY IYFZ MXIY SFZIYFZ IZY dFE IYWXFZ FFF CFS
FFFIY MXIY FZ RaYFZ FVFeQ F FFBIY IYFZ FFeMXFZ WXE
EIY dIYFFZFeMXS QS FIY FFF FFF BF FeF FIYa FZ
WFQFZ FZ FFF IYWSFF
WFQFZ FZ FF JVFeQ IYe FFS FFeF FZMXe F FFe IY F

FMXFF IYe FFIYFSXe WXB FFZ FZ QWXFOXZ FFSFZ FS FWXaFe FFa
IZY FS FWXaFFZ WXe FeF FIYFS FZ FFWXF`F IYFRYe FFFeF
WXFZ FFF
FMXFF QZF FOXZ WXFZ FE SFZFMXZ
FFWXe FFaF IZY FFF FMXe XQF dFQFSIY FMXFF IYF QVF
QZF FFZFFZ IYF dQF QWXF CXNXF AFS FFFIY MXIY SFZIY
dQFF WXFZFF FFZ FVFeQ IYe FF FF FB WXFZFe MXIY
FFFIY IYe IiYSFF QZF FFZFFZa IZY SaFMXZ FOXZ WXFZ FE
VFFQe IYe FVFe FF FZ FQFe
WFQFZ FZ Fe AFFaQ AFiWXdS IZY LXFZMXZ FFB AdFe

AFiWXdS IYe VFFQe AFFFFe 26 FFaFS IYFZ FF WÀFFaQ
FFB IZY VFFQe IYF IYFOX FFaMXFZ AFFZ dFF FVFeQ IZY FFF
FFBIY FZ F SWXF FF WFQFZ IZY FFQ FdSFFS FZ VFFQe IYe
JVFe FF FZ FQF FB
FFBIY F JVFeQ IZY RaYF FFZ FS FFFIY MXIY IY

FFWXe FFaF IZY FFeF FOXFIYS FFF dFIYFF FIZY FS
FF FeOX IYe FFFF FS F`FQSFF FdFF FFÌZY FS
FWXaF FB FiFFeFFZ IZY FWXFFZF FZ FdFF FZ MXaIY FZ RaYFZ
FFBIY F JVFeQ IY FFWS dFIYFF BF FeF JVFeQ
IYe FF W FIYe Fe
SXFFFFF IZY AFQZVF FSX EMXeEF FZ dFIYFFZ FFFFZ YFFZ

WX` CXFIZY FFFZ FZ 31 AMXFS FIY QFZ FFF
dQFF FFaFF
FeEOX FFFFZ IYe FaF
29 WXFS YFFZ FF FZ dFFF FFF FFaFS
FSFFFFF (F`FFS): SFFFFF SFF FFBIY IZY AFQZVF

FS FYFFS IYFZ FeEOX IZYieF FdFdF FZ FdFdF IZY QFZ FeEOX
FFFFZ IYe FaF FOXFFF dIYFF FaF IYFZMXe FZ QFZFFZ FeEOX
IYFFZFZ FZ FaFdFF QFZFFZ FFFZ IYFZ FFF IYS FiIYSF FS
FFFFB dIYFF
AFFFPX IZY FDY FSFdFF IZY FeF SFF FeEOX IYFFZ IZY FF
2013-14 IZY FeEOX LXFFFZ FZ FiFaFIY FS FiFFFZdFIY FSXeFF IZY
dFE FdFFF VFIY IYe dVFIYFFF dIYFF FF EFa F`FFS IZY FFFdSIY
dOXFie IYFFZ aFB IZY SFeVF FF`WXFF FeEOX LXFF FZ FWXFa IZY
FiFaFIY FS FiFZVF IZY FFFFZ FZ dSVFF IYF AFSFZF FFFFZ WXE
FWXFFdWXF FZ dVFIYFFF IYS FaF IYe FFaF dIYFF FF
QFZFFZ FFFFZ IYFZ FaFFF FZ FZFZ WXE FdFdF IYe FeEOX IYFZS
IYFZMXe FZ FYFFS IYFZ F`NXIY IYe QFZFFZ IYFFZFZ IZY QFZFFZ FFFZ IYFZ
FFF IYS FaF FOXFFF IYS FFFFB FSe IYe BFIZY FFQ AFFe
dSFFZMX dFVFdFFFF IZY IYFFdF FiFZ.FeFF SaF AFiFFF IYFZ
FF`Fe BFFZ FiFFFF EFEF FFaOXZF, OXF.FFe dFaWX, OXF.EFIZY dFaWX
FZ dWXFF dFFF
w FYFFZFe FZ FFFZ FZ FFFB FWXFS
QFFFFe (I`YFS): AFS FÌY FFFF FFSIY

FFBFS IiYFBF AFSFdFFFZ FZ FFFFFF FWXe
SWXZ FFZ AFFIYF EMXeEF IYFOX FS FS WXe SWXZFF
AF`S AFFIZY FFFZ IYF F`FF dFIYF FEFF
BF FSWX IYF FFFFF AFE dQF FZF FZ FiIYFVF
FZ AF SWXF WX` QFFFFe FFFF FZF IZY FSF
FS`FF FFaF dFFFFe SFZVF IYFFS IZY FÌY FFFZ
FZ QFZ FFF 21 WXFS 925 YFFZ EIY FFFWX
IZY AaQS FFBFS IiYFBF AFSFdFFFZ FZ EMXeEF
dFF EFa IYFZOX FaFS FFFF FFSIY FZ FLX IYS
dFIYFF dFE BF FaFaF FZ FYFFZFe FZ
QFFFFe FFFZ FZ FFFFS IYFZ AFFZQF QZIYS
FWXFS FFFB WX`
IYFFFVF dFiOX FZ IYFFSF SFZVF IYFFS IYF
FeEFFe VFFFF FSF FZ IYFRYe dQFFZ FZ FFFF
IYFZ SFZVF IYFFS IZY FFZFFBF FS 8:40 FZ

FFZFFBF FaFS 917765954171 FZ IYFF
AFFF dIY F`` FÌY FZ FFZF SWXF WXa AFFIYF
EMXeEF IYFOX FaQ WXFZ FFF WX` CXFZ FFF IYSFZ
IYF FFaFF QZIYS dFF FaFS EFa FF IYFZOX IYe
FFIYFSXe RYFIYFF FZ SFZVF FZ FiFF IYS
Fe CXFFZ FFF dFF FaFS 2143 FFF IYS
RYFZF FaQ IYSF dQFF SFZVF F 18 FFaFS
IYFZ FÌY FZ F`FF dFIYFFFZ IZY dFE FWXaFF FFZ
FFF FFF dIY CXFIZY FFFZ FZ FFF 21 FF` 10
YFFZ We VFZF FFZ WX`
FWX FFIYS CXFIZY WXFZVF CXOX FE FÌY FZ
dFFSF FiFF WXFZFZ FS FFF FFF dIY EIY dQF
FZ FFF FZ AFNX FFS YFFa IYe dFIYFFe IYe
FB WX` BF FaFaF FZ FLXZ FFZ FS FFFFFF
FeSFF dFaWX FZ FFFFF dIY FFFFZ IYe FaF
FOXFFF IYe F SWXe WX`
F`dIY FZF FZ FFFFZ

IYe FFdFF IYS FFZSXe
FaQF`Fe: FFQ IZY FF`FFFS FZIY FFZMX FS IYFZFFF

FFFFFe F`dIY FZF IZY dSE FSIYFS IYFZ FidFdQF
FFFFZ YFFZ IYF FFF FFF SWXZ WXà FFF EIY MXIY FFF IZY
dFE JSeQZ RYFF 38 IZY dSFZ IYB MXIY FZIY FFZMX FZ
FFSZ F SWXZ WX`
FYFFS IYFZ dFFdFIYFSXe EFIZY dFaWX F EFFe
FdFSF FZ FFIYFSFZ IZY FFF BF FFF IYF FFFFF
dIYFF dFSF FZ AFE FFOXe IZY FFdFIYa F IYFFF
FaFFFZ FFFZ RYF dFIiZYFF IZY dFY FIYQFF Q IYS
IYFSFFB IYe FEFe FFFFS IYe QZS SFF QFa
AdFIYFdSFa FZ dFWXFS FZ AFFZ FFFZ IYFFF FQZ MXIYa
IYe XFZdIaYF VFY IYe
FFF FQZ 15 FFdOXFFZ IZY IYFFFFFZ IYe FFFF FZ
FaF IYe FB FFZ BFFZ IYFZFFZ FZ FSXe FFS FFdOXFFZ IZY
IYFFFF RYe FFE FE RYFF 38 FZ FFSXe FFZF-FFF
FFFF FFF AFF IYe F dQFFFZ WXe FF FS RYFF FS
dFJZ FaFS F FFSeJ AFdQ FFFF WXFZ FFZ AdFIYFdSFFZ
IZY AFFFS BF RYFF IYF CFFF IYSFZ FFFZ FFFIY F
AF BFIYe FFFIY CFFF IYSFZ W`` FFIY dIY FW
RYMX F FF BFIZY dSE FFFF 25 FZ 40 FFJ IZY
SFF IYe FSe IYe F SWe W`
FF WX` RYFF 38 : IYFZFFF FFFFFe RYFF 38 IZY
dSE QFSZ FiFaF FZ FFF FiQZVF FZ FZ AFFZ WX` EIY MXF IZY
dFE RYFF IYF 320 YFE FSIYFSXe VFIY WX` FWXe 20 MXF
FS FWX FFFF FFF WXFS YFFZ WXFZ FFF WX` EZFZ FZ
BF RYFF IZY dSE AFFFdFF FFaF FF` FFdOXFFa FFF
WXB FFZ FFFFZ YFE FFFFS IYS IZY SFF IYe WXFdF
WXFZFe WX`
dFF ZF FZ FeF IZY

AaQS dFFF FFFBF
FeSFFS : ZF AdFIYFdSF FZ FYFFS

IY FFW F VFFF Q FIiY FZ F`SIY AS
FadQF IYe FFFVFe Fe EIY F`SIY IZY
FFeF FeF IZY AaQS FZ FFFBF FFS
F F`MXSe FSFFQ WB
ZF FZ FaQ EIY AFSFe IYe RYMX
FFZF RZYFFIY FS AIYFCaMX FaFFdFF
WFZ IYF FFFFF FiIYFVF FZ AFFZ IZY FFQ
ZF FiVFFFF EIY FFS dRYS FdJF FZ AF
FFF W` ZF AdFIYFdSF FZ FYFFS IY
FFW FF` FZ FFe F`SIY IYe FFF
FFFVFe Fe FaQZW WFZ FS F`SIY FaFS
FFS, FFaF AS FF` IZY FFF FeF IYe
JQFB IYe FB F FWFa AdFIYFdSF IY
EIY F`SI IZY FFF FeF IZY AaQS FZ
FFFBF CFIYe F`MXSe AS FFS FSFFQ
WAF FFFBF FZ IYB dFF FWe FF
www.jagran.com
F`FFBVF FZ WXe AOXFF F IYF FFZFe RYSXFZF
F`FFS: FeF FFF FZ FFFFF F IYF FF

dFIYFF IZY FFF FS FF IYLX VFF IZYFF
FFÒXe FOXIY IYF FFFF AF`S CXFZ FZIYS
IYFFFQ BFIZY AFFFF AFe FIY IYLX
Fe FWXe WXFZ FIYF FFFDY-FFSFFFe IZY
FiFFdFF RYFZSFZF IYF IYFe FZOXFZ IYe dFFFe
FFZ IYFe F FFdFFFZ IZY FFFFZ IYe FFe IYF
FaIYFF AF FIY IYFFe FFZOXF WXe QFÒXF
FWX Fe FadF FIY FWXe FWXaF FIYF
FFSFFFe-FFFDY SFMXeF SFFFF IYe QVFF
FQFFZ IYF FFFF FFQ IZY FFZF FaFZ FFF
FZ FFFZ WXE WX` FFZFFZ IYe IYFFF FZ EIY
FaQS FFeS dQFFB FOX SWXe WX` FWX CXFFdF
FFZFIYS FFFF WX` dIY dFZ IYFZ dFFFZ FFFe
FWX FOXe FF`FFF FSXe FFeS WXe FQF QZFe,

FS FWXFa FFZ FeF FFF FS FFZ IZY FFQ
Fe IYLX FWXe WXFZ FIYF FdF AdFFiWXF IYe
IYFFFQ FaFZ FFF FZ FF SWXe WX`, dIaYF CXFFZ
Fe FiVFFFdFIY FWXIYFF FRYF FWXe WXFZ FIYF
IYLX FFZFFZ FZ FWXFZ WXe dIYFFF FOXIY FS
AFIYS FSFF-FiQVFF IYFZ AFFFQF WXFZ FFZ WX`
RYFZSFZF IYe FidIiYFF FWXFZ FFFQFF FS WXe FWXe
FPX FIYe
AFFF FdF IYe F`FFBVF WXe AFe FIY VFY
FWXe WXFZ FIYe dFFFFeF FFFZ IYe FFFZ FFZ
F`FFBVF IZY dFE IYB FFS dFdFQF AFFadFF IYe
FB FZdIYF BFIZY dFE NXZIZYQFS AFE WXe FWXe
AF dRYS FZ dFdFQF AFFadFF IYSFZ IYe F`FFSXe
WX` QZFFF WX` dIY BF FFS NXZIZYQFS AFFZ WX` FF

dRYS dFdFQF AFFadFF IYe FFe WX`
AFdFS FFZ FWXe AF SWXZ NXZIZYQFS
NXZIZYQFSXe IZY dFE FFSFFFSXe FFFe WX`

FaQIZY FFFe WX` FZFFAFZ IZY RYFZF AFFZ WX`,
AdFIYFdSFFZ IZY FFOX FFFZ WX`, IYFeVFFFFe
FIY WXFZFe WX` dIaYF FWXFa FFZ IYLX Fe FWXe dQF
SWXF NXZIZYQFS FFaIYFZ FIY FWXe AFFZ BFIZY
FeLXZ AFdFS FF FFF WXFZ FIYFe WX` BF
FaFaF FZ FiVFFFF F EFEFAFB IZY AdFIYFSXe
IYLX Fe FFZFFZ FZ IYFSFFZ WX`
FFe FF IYF FaIYMX
VFIiYFFSXX, 21 FFaFSXX 2014: FFFVFeF IYF 14, 2071

FFe FiVFaFF IYSXFF Fe, FWX FZX FF W`X
dFWF IYe VFdFQFe

QZVF IYe VFeF FaF EZFe FeFeAFB IZY FiFJ SaeF dFWF IZY dFE
BFFZ FFQF VFdFQFe IYe FFF AS IYB FWe W FIYFe dIY CWZ dIYFe
FaF FZ WMXF dQFF FE W`SF BF FFF IYe W` dIY FFieF IYMX IYe AS FZ
JQ IY 2e FMXFFZ IYe FaF FZ WMXFE FFZ IZY R`YFFZ FS FW FWe
RYSFF SWZ W` dIY CWZ IYB VFdFQFe FWe W` FW AFS AFFdFVFFF W`
F FZWQ dFdFF dIYF IYF AS BFFZ CFIYe AS AdFIY LeLFFZQS
WFF FF W` CFIZY dSMXFFSFZMX FZ FW 12 dQF FFZ W` AS EZFZ FZ FWe
FZWFS WFF dIY FW AFFZ FFZ-JFZ FFF-FFFF IZY dFE FeFeAFB
FiFJ FQ FZ BFeRYF QZ QZ FadIY CWZ IYB VFdFQFe We FWe BFdFE
FW EZFF VFFFQ We IYSZ Fe W, CWFZ AFFZ AFFSF FZ JQ IZY
FFF-FFF FeFeAFB IYe FidFNF IY Fe QFaF FS FFF dQFF FW dIYFFZ
VFF IYe FFF W` dIY FW EZFZ FeFeAFB FiFJ IZY FS FS FFZ FEaFZ
F IZYFF FadQF dIYF IZY FF FZ FFFIYFF IYSFZ FZ, FdIY
FMXFFZFF IYe IYdFF YF FZ FQQ IYSFZ IZY dFE Fe FFS FZ AFS
BF AFSF FZ FdFIY Fe FFFF W` dIY FW 2e FMXFFZ FZ VFFdFF IYL
FF IY FFFFZ IYe IYdVFVF IYS SWZ FZ F dRYS IZYFF BFFZ FZ FaFF
FWe dIYFF F FIYFF dIY CWZ BF FFFFZ IYe FaF FZ WMXF dQFF FFF
CFIZY dJFFRY F IYOXe IYFSFFB WFe FFdWE, FdIY FW EIY FSW FZ
QZVF IZY FSFZ IYF IYF IYS SWZ FZ AFdJS EZFZ FF I`YFZ VFeF FQ
FIY FWaF FFZ W`? FZWFS WFF dIY BF FFFF IYF FFF dFLFe
FSIYFS IZY FedF-dFFaFF QZ
SaeF dFWF FeFeAFB FiFJ FFFZ FZ FWFZ We dFFFQ FZ FZ, dRYS Fe
FFF FWe F FFFWF FSIYFS FZ CWZ BF FQ FS AFFeF IYSFF FZWFS
FFFF? FW FW QFF FWe W FIYFF dIY FFFWF FSIYFS IYe AS
FZ dFFF FW QFSZ EZFZ AFFF AdFIYFSe W` QFFe dFIYFZ CFIZY
FWFZ IZYieF FFIYFF AFFF dFFF dIYE FE FeZ FFFF Fe QFFe
FFE FE FZ BF QF IYe dFFdF FIYFFeF dFFFe QF FFFF IZY
dFSF IZY FFFQ IYe FB Fe FW ALF WAF dIY FeFeAFB IY Q
We SaeF dFWF FZ LMXIYFSF dFFFZ F SWF W` FB FSIYFS IZY FFFFZ
CFIZY CFSFdFIYFSe IZY FFF IZY FFF-FFF BFIYe Fe FFFe WFe dIY
I`YFZ FW VFeF FaF EZFe dFVFFFeFFF WFdFF IYSZ BFIZY dFE
dFFF-IYFFF FZ FdSFFF IYSFF FOXZ F CFFZ dWFIYF FWe FFF
FFdXWE FeFeAFB IYe FFJ IY FZIYS SW-SWIYS FFFF CNFZ SWZ W` AS
IYFe-IYFe F CFZ IZYi FSIYFS IYe IYNFFFe IYe FSW Fe QZJF FFF
JQ FFieF IYMX FZ FeFeAFB IY FSIYFS IZY dFaSZ FZ I`YQ FFF IYSFS
dQFF FF SaeF dFWF IZY WMXFZ FFF FZ FeFeAFB FZ FF IYL NeIY WFZ
IYe AFZFF FWe IYe F FIYFe EZFF IYL dIYE FFZ IYe YSF W`
dFFZ FW FaF EZaFe FFFF Fe FFZ AS FFFQZW Fe FadIY IZYieF
FFIYFF AFFF FeFeAFB IYe dFFSFFe IYSFZ FZ FFF FWe FFdFF WAF
BFdFE FW FdFdVFF dIYFF FFF FFdWE dIY FIYFFF IYe FFFF
FFFZ F SWe W` FW BF FaFF IYe FFJ IY FMXFFZ FZ FWFFIY FFdFF
W
AdFdSY dVFFF
FZdFIY dVFFF FdSFQ IYe AFZS FZ FaFFdFF FiFFdFIY dFFFFFZ IYe
QQVFF AFS FFFZ IYFZ dFFFe WX`, FZdIYF BF FeF EIY ALXF FFFFFS
WXSQFZB dFZ FZ AFFF WX` FWXFa EIY AdFFF FiFFZF dIYFF F SWXF WX`
dFF FS FS FFZFF FFe WX` dFFZ AF FZdFIY dVFFF AdFIYFSXe FZ
FZIYSX JO dVFFF AdFIYFSXe, FFGIY FFFFIY FIY IYLX dFFFF AF`S
dVFFIYFZ IYF FFF IYS SWXZ WX` FZ dVFFIY dFLXOZ AF`S FFF AFFFQe FFFZ
FFdFF dFFFFFZ FZ IYFF FFaF FZ AFNX FIY IZY FFFZ IYFZ FPXFFZ IZY
dFE VFFF IZY FFF QFZ FaMXZ IYF AdFdSY FFF QZFZ FIY dVFFF IZYiFZ
FSX FZMFZXF AFdQ IYe FFFF IYe FB W` CXZVF FWX WX` dIY FiFSaF FZ
dF dVFFIYFZ AF`S dFFFFFZ IYF FFF dIYFF FE CXWXZ AF IZY FFF
AFQVF IZY YF FZ FiFF dIYFF F FIZY FiFFZF IZY FeLXZ IYe FFFFF
FFFF FFZF WX` BFe AFYF FdSFFF Fe dFIYFFZ WXà FFZ FWX dFVFF WXe
QFSFZ IZY dFE CXQFWXSF FFZFF, dIaYF IYLX FFFF Fe WX`
WXFFSZ FWXFa FdSFQeF dFFFFFZ FZ dFFZ FaFFFF CXFFF WX`, CXFIYF
WXe FSF BFZFFF FWXe WXFZ FF SWXF WX` FiFZFFWXF IYe FFZFFEa AFZIY WX`
FZdIYF CXF FS AFF SFe WXe SWXFF WX` LXFF-dVFFIY AFFFF IYe QdMX
FZ FZVFIY dVFFIYFZ IYe IYFe WX`, dIaYF FZ CXFFFFF WX` CXFIYF WXe FWXe
CXFFFZF FWXe WXFZFF QSQSF IZY FZFFZ FZ dVFFIYFZ IYe CXFdFdF FFF
SWXFe WX` FZ CXFdFF Fe WXFZFZ WX` FWX dIYFFe FFF FZ FPXFFZ WX`, BF FS
FFFF CXNXFZ SWXFZ WX` WXFa FIY LXFFFZ IYF FFFF WX` FFZ FSZ dFFFF
FFF FZ CXFIYe CXFdFdF FFFFZ SFFZ FZ WXe dVFFIYFZ IYFZ Fe LXeIZY AF
FFe WX` AFS FFFB QZFF WX` dIY FSXeFF IZY FFF LXFFFZ IYe CXFdFdF
FSXe IYSFZ IZY dFE dVFFIYFZ IYFZ FS-FS FIYS LXFFFZ WXe FWXe CXFIZY
AdFFFFIYFZ IYe Fe FFF FFF`FF IYSFe FOXFe WX` WXS dFFFF AF`S
dVFFIY IYe FWX dFdF F Fe WXFZ FFZ FFZMXZ FF`S FS WXFFSZ FdSFQeF
dFFFFFZ IYe BF FFeS FZ BIYFS IYSFF FdVIYF WX` FFFX FFZF
FFZFF, dFVVFIY FFIZY AF`S dFVVFIY dFFFFe FdSFFF IZY dFFSF
IYe FFFF WX`, dIaYF FiFZFFWXF IZY BF CXFFFFZ IYFZ Fe FSXe FSWX FFF FWXe
dIYFF F FFFF FFFZ IYFZ AdFdSY FFF QZIYS dVFFF IYF FiFFZF FZWXQ
FSFWXFeF WX` dIaYF FF FFFIYFZ AF`S CXFFF FaFFFFFZ IYF WXe FSXe FSWX
QFZWXF IYS dFFF FE FFZ WXFFSZ FdSFQeF dFFFFFZ IYe FFeS FQF
FIYFe WX` FiFFZF IZY FdSFFF FFZ FFQ FZ AFEaFZ FZdIYF BFFF FFZ FFe
IYS FIYFZ WX`
FFe FiFFF
FFFZ QZVF FZ
AFFaIYFFQ IZY
FPFZ JFSZ IY
EIY FOXe dFaFF
IZY YF FZ QZJ
SWZ W`
FiFXF FZFFFe
FQWFF dWQe Fe FZ QFSXZ FF FSX FFWZ dFFe dFFFdFFFa FSX AFEa FZdIYF CFSX FFSXF
ImY FFF FZ WFZ FFFe VFFdQF FZ FFZ dFdFF dIYF IYF FFFFFQ FSX AFFF W` ALe
VFFQe W FF `FZ-F`FZ WB, FdSXQVF FZ FF IYe FFFFFF QZJFZ IY dFFFe W` JZF
FZ OZSXF OFFZ FFSXFFe ASX CFIYe FZFFFe FZ MXZ FSXFFe EZFZ WSX FFFFZ FZ FFFdSXdFFF
IYFF ImY FdSXF IYe WFFF FZWQ JSXFF SXWFe W` QWF ImY FFB AFF FFFFSX dFdF
FZ FSX AFFZ W` FFF FFZ F`NZ FF IZY dFFF IYF F IYWFF We XFF EIY dQF ImY dFE FW
FFF QdFFF ImY FFFZ FZFF FiFFe FF FFZ W`, XFdIY QWZ FZ FZIYSX FFFe ASX CFIZY
FFFZ-dSXVFZQFSX F-FF FFF WIYSX F`N FFZ W` FFSXF QWZ IY dIYFe FSXW FFFFF FF
FIY FFFee FW RYFFIYSX F`N FE CFFZ dFFMXZ F FFF FFF dIY QWZ ImY FFFF, RYRYF F
FFFF FF`SXW Fe FFSXe-FFSXe FZ FFSXF W SXWZ W` YNFZ-FFFFZ IYF FW dFFdFFF FFSXFF IYe
dFQFB FIY FFFFFSX FFFF We SXWFF W` FW dQFFF FFSXF CF FF FZ FZIYSX dFF FF
FFeF FdSXFFSX FZ FFFF YF FZ QZJFZ IY dFFFF W`
-FFSXImYVF IYFFSX AFF
FSXF FFGF FPXFZ IZY dFE FFFFF MXFBXF IYSmX : http://bit.ly/1uIce0X
FW FSXF dOFF W` FFWF
FFSXFeF SXZF EdVFFF FWFeF IYe FFFZ FOe SXZF FFFF W`, FFSX EIY FF FW Fe W` dIY
FFSXFeF SXZF IYe LdF AF FIY F F FFSXFeF IYe FSX FZ CFFe ALe SXWe W` ASX F We
dFQZVFe FFMXIY IYe FSX FZ EZFF FWe W` dIY BdOFF SXZFFZ IYe BFZ IY FFFSXFZ ImY dFE
IYFF FWe dIYE FE FFGOF FdFFFEa QZFZ IYe IYdVFVF ImY FFFQ 150 IYSXO IYe AFFFQe
IY FF IYSX FFFF FFF FWe W FIYF W` SXZFFZ AF Fe AFFe JdFF FZ FFQF AFFe
FZMX FFeRYe ASX FdMXFF I`YMXdSXF FdFFF ImY dFE FFe FFe W` EIY FZQFSX FF FW Fe
W` dIY FeF FZ WFa MZF ImY FFF 3 dFFMX FZMX W FFZ FSX OFBFSX IY FFZO IYSX dQFF FFF
W` FWe FFSXF FZ MZF FdQ 18 FMXZ FZMX Fe W` F Fe MZF IY SX FWe dIYFF FFF W` ASX F We
dIYFe FSX IYB JFFe IYFSFFB IYe FFe W`
-FFeF FFFF
FSXF FFGF FPXFZ IZY dFE FFFFF MXFBXF IYSmX : http://bitly/1xORYu2
FiFFdFF FF FF AF`SX CXFSXe ARiYeIYF FZ

SXFFedFIY AF`SX FFFeF FaFiQFFFFQ IYF
FiFFF FWX WXAF WX` dIY BF FZF FZ SXFFedFIY
FaFFEa IYFFZSX WXB WX` FFFFFSX QZFFZ FZ FWXe
AF SXWXF WX` dIY dFRYF WXFZ FIZY AFFF IYFFZSX W
SXWXZ QZVF BF FSXWX IZY AaFSXSXFeF AFFaIYFFQ IYF
dVFIYFSX WXFZ SXWXZ WX` CXQFWXSF IZY dFE AF-FF
FedFFF AF dWXFQ IYF dFFFFIY QZVF FF FIYF
WX`, AFFFFF IZY QZVFFZ AF`SX dFVFZF YF FZ dF
IYe FSXFF IZY dFE FFSXF F`QF IYSXFZ IYF IYFF IYSX
SXWXF WX` FedSXFF, BSXFIY, FFF, FedFFF,
FFZFFdFFF AF`SX ARYFFdFFFF AFdQ FFFF FFe
QZVFFZ FZ dFFFIY FiFdFFFa FZe FZ CXFSX SXWXe WX`
AF`SX dFIYMX FdFF FZ BFFZ EIYFF AFFF VFFadFFQFFF FFdFF WXFZ IYe FaFFFFF FWXF IYF WX`
FGOXF AF`SX FZFFFF FaFFF: AFFZ QZVF WX
FIYFZ WX` WXFa FFe FSXFFaFe dWXaFIY FdFdFdFFFZ
IYF dFFFSX IYSXZFZ FFe FaIYMX FZ FFFF FFe
ASF QZVF IYe IYFSe IY SZJFadIYF dIYFF AS
BFIYF FiFFF FW WAF W` dIY BSFFFRYFFeF dFFFQ FdSQVF FZ IYL FeLZ FFF
FS AF SWF W` FWFZ dFVF F IZY FFQ RiYFaF
IZY FWFF FZ dFidMVF VFFFF FSF FIY FFFiFF
IZY FFQ FFFB FB FFFF dFJS SWe W` AS
BFIYF IYB dFIYF Fe FS FWe AF SWF W`
FFe FZF FZ FFaFiQFdFIY dFFFF IYF AFSX
VFZFFZ IZY FiFF FFFZ AS dFSX IYWXZ FFZ FFFZ
FZF FWXF FFOXe FZF FZ Fe AF dQF SXWXF WX`
FFOXe FWXFFZF FdSXFQ FZ AF FE dFSXZ FZ FFFF
dQFFZ FFF WX` AF`SX BFIZY FQFFZ IZY FeF FZ EIY

FSXWX FZ L FidFFFF IYe VFYAFF WX FIYe WX`
FXDYQe ASXF AF`SX FaFF ASXF AFeSXFF IYF
FFFFF WX` dIY IYFSX FdFF FiQSXWXOX `FZ
FFSXFFIY FaFNFFZ IYe FQQ IYSX SXWXF WX` FWX BWZ
F IZYFF FF FWX`FF IYSXF SXWXF WX` AS dWXFdQFFZ
IYF dFFFF IYSX SXWXF WX`, FdIY AFIYFFQF IYe
dFFFSXFFSXF AF`SX dWXFQFFQ IY Fe R`YFF SXWXF WX`
FWXSXeF IZY FFF-FFF BF QFZFFZ QZVFFZ FZ Fe AFFZ
SXFFdFIYFZ IY IYFSX FZ FFFF FFF dFFF WX`
FF FF IYe Q FiFF FFe VFdFF dF
AF`SX FIYe IZY FeF QSXFSX F`QF W FB WX` BFFFe
IYMMXSXFaF IZY FFFIY FFFZ FFZ FFFZ FIYe IZY
SXFXXFdF SXeFZF FBF AQ IZY FFFF FFFe
FdFF FiQSXWXOX FSXIYFSX IY dF IYe FZFF FSXF
WXMXFFZ FFZ IZY FFQ FZ BF QFZFFZ QZVFFZ IZY FeF
FaFaF IYMX WZ FE WX` BFIZY FFFZ dF FZ
AaIYFSXF FZ F IZYFF AFFZ SXFFdFIY IY FFFF
FFF dFFF, FdIY FIYe IZY SXFQF IY AFFZ
QZVF IYe SXFFFFe IYFBS FZ dFIYFdFF Fe IYSX
dQFF dFaFFSX FZ dF IZY dFQZVF FaFFFF FZ BF
FSXWX IYe FMXFFAFZ IZY dFE FIYe IZY SXFXXFdF AQ
IYFZ dFZQFSX NWXSXFFF IYL BFe FSXWX IYF
dFFFF ARYFFdFFFF AF`SX FFdIYFFF IZY FeF
Fe dQFFF WX` FWX dFFFF AFFF FIYSXFSX
ARYFFdFFFF IZY AFFaIYFFdQFFZ IY FQQ QZFZ
IY FZIYSX WX` FWX dFFFQ FF AF`SX FWXSXF WXFZFF
F AFZdSXIYF IZY FZFF FFFe FFMXFZ RYF`Z
ARYFFdFFFF FZ FFdFFFF AFFadIYFFZ IZY
IYMXMXSXFF IYe FFFe

w FFFF FWXe WX` dIY FFe BFFF
FF FZ FSXFFaFe-AFFaIYe FFWX
IY IYF`F FiFZFFdWXF IYSX SXWXF WX` AF`SX
dIYF FSXWX BWXZ dFFadFF dIYFF F
FIYFF WX`?
dFFFRY FFFE F SXWXZ FaFF IYF FSe FSW FF

IYSZFe ARYFFF FFdFFFF IY FFIY FZFF AF`SX
FFdIYFFFe FFdFFFF QF WXe FQQ IYSX SXWXZ WX`
ARYFFF FSXIYFSX FZ FFdIYFFF FZ FFe FeFF
SXZFF OXSaOX FFBF IY FeIYdF QZFZ FZ BIYFSX IYSX
dQFF WX` FWX dFidMXVF CXFdFFZVF IYe QZF WX`
FVFF FWXF AFFFQe IY dFFFdF IYSXFe WX`
BF FSXWX IZY dFFFQ IZY IYFSXF WXe FFe QZVFFZ FZ
F`FeIYSXF IYe FiFdF FPXXe WX` FEB AF`SX IYFSX
FZ FWXFZ FZ WXe FFIY FYFFZ IZY dFE AdFFFF
F`F FZFF IYF dFFF FFF SXFF WX`
IYF`F Fe FGOXF IYe FSXWX WXe AdFFFF F`dFIY
FZFF FSX dFFFSX IYSX SXWXF WX` FZ dIY BSXFF AF`SX
AdFIYFaVF FFe QZVFFZ FZ FWXFZ FZ FiFFF FZ WX`
BF FFFF IZY FFFFFF IZY dFE FaFFFQ
FFFF IYFZ AFFFFF F FIYFF WX` FFFdFFF
FZ FF CXFSX ASX QdFF IYF dFFFQ CXFSXF F
FdQ FaFeF PXFaFZ IYe FFFF AFFFBX FBX WXFe
F FWX AFF QZVF EIY AFRYF QZVF IZY YF FZ
WXFFSmX FFFFZ FWXe WXFF FFFFF FZ FiFF FFe
QZVFFZ FZ Fe BF FFFF IYFZ AFFFFF F FIYFF
WX`, FFZdIY FWXFa EIYF SXFIYeF FFFF FiFFFe
FWXe WX FF SXWXe WX` FFFF FWXe WX` dIY AdFIYFaVF
FFe QZVFFZ FZ FaFFFQ EIY QdFF VFQ FF FFF
WX` FE FFSX IY QZFFZ WXE IYL FSXIYFSXFZ `FZ
FDYQe ASXF FZ EZFZ dIYFe FQFFF IYF dFSF
dIYFF WX` CWZ FFFFF WFF dIY OXFF FZ
dFSFF FWe AFEFe BFIZY dFFSeF FFe QZVF
FZ OXFF IZY IYFSF IYMXMXSFFQ IYF FZe FZ
dFFFS W SWF W` BFIZY FFF We AFFFQe FZ FZe
FZ Fd W SWe W` AS FZSFFSe Fe FP SWe W`
FZ QZVF FFFe IYe IYFe FZ F SWZ W` BF FFIYF
FdSFFF FW W` dIY CFFZ AFaFF FPFF F SWF
W` BF FFF FFe FF IZY dFE AFFVFIY W`
dIY FWX AdFSXFF AF`SX FaFF IY FFFF IYSXFZ
IZY dFE VFFFF FiFFFe FZ FQFFF FS dFFFS
IYSZ AFZdSIYF IZY dFE Fe FW YSe W` dIY FW
dFSaIYVF FFe VFFFIY IZY FFF FNFaFF FFFIYS
IYFF IYSFZ IYe AFFe AFQF LOXZ
(FZJIY FFFdSIY FFFF IZY dFVFZFF W`)
response@jagran.com
RYIY AFFF-AaFdFVFFF IYF

FFFF SFFFFF IZY FFFFZ IZY FaQF FZ FFF FZ AFFF AS AaFdFVFFF FZ
RYIY IYSFZ IYe AFZFF IYS SWZ W` OXFG. dFVFZF FFF
IYFFF IYF VFFFF FFF IYSXFZ FZ WdSXFFFF IZY FSXFFFF FZ
dF FiIYFSX FFFF SXFFFFF IZY AFFFdFF ASX FdFF IZY
FeF JFF MXIYSXFF FFFFZ AFFF W` CFFZ EIY FSFFe
FFFF IY FE dFSZ FZ FFW FS FF dQFF W` FF FS
dRYS FFFF JOXZ W SWZ W` AS EZFF BFdFE W SWF W`,
FdIY CFIYF AFFSF We FaQZW IZY FZSZ FZ W` JQ IY
FaF AFFF FF IYF SFIY FdFF IYSFZ W` dF FFFF
SFFFFF FZ WdSFFFF FdFF IY FFIY FFZ FFFF dQE
CFIZY FFSZ FZ IYL FFF IY FF FZFF YSe W` SFFFFF
BaedFFS FZ IYdFF FaF FFZ CWFZ IYFeSX FF IY
AFFFIYSX 1999 FZ IYSXFF FZ FFFIY AFFF IYe
FFFFF IYe AF FW AFFF 16 EIYO IYe FdF FZ
R`YFF W` AFFF dIYFe dIYFZ FZ IYF FWe W` FeF FF FZ
FFe QeFFSX IY AFFFFe FZ FFSX FWe dIYFF F FIYFF
BFFZ EIY FFJ FFFZ IZY F`NFZ ASX 50 WFSX FZ
AdFIY IZY SXWFZ F JFFZ IYe FSXe FFFF W` CXWXFZ
IYBX ASX AFFF FFdFF dIYE, dFFFZ FSXFFFF IYF
AFFF Fe VFFdFF W`X FFFF IZY FFF BF FFF FFSX FZ
AdFIY FWaFe FFdOFF W` dQFe, SXFFFF F FF
FiQZVF FZ Fe SXFFFFF IYe IYSXO IYe FaFdF W` IYF
dFFFIYSX dFLFZ EIY QVFIY FZ FFFF FZ F IYSXO FZ Fe
AdFIY IYF AFFF FFFiFF JOF IYSX dFFF FW WFF
IZY EIY FFFFZ FZ FFadLF W` AS IYSeF FFFeF FdMXF
IYF FFFFF IYS SWZ W` CWZ dFSFFS IYSFZ FB FdFF IY
AFiFFdVFF FidFSF IYF FFFFF IYSFF FOXF AS BFIYe
FdSFdF EIY FFZ FFZF FFaF FdWFFAa IYe FF AS
FeF F FF IZY FFFF WFZ IZY YF FZ WB
FFFF SXFFFFF IYF FFFIY AFFF dF FSXW dWFF
IYe SXFFdF FFF CFFZ FdFF IZY JdRYFF FaF IYe
FFIYFFe FSX FFFF F CNZ We W`, FFF We FSXIYFSX IYe
CQFSXFF Fe FFR FSX AFB W` AFFF IZY AaQSX FZ
FQIY, SXFFRYF ASX AF IYB FFBFZFe F F`SX FFBFZFe
WdFFFSX FZ WFFF dIYFF FFF FFF We AFFF FZ FFSXe
FFFF FZ FZMF FF F FZFF IZY FFF FZ FFNe-OOZ WFZ
IZY Fe FFF dFFZ W` AFFF IZYYAFFFdFF FZ FFWSX
AFIYSX dF FiIYFSX AFFe FFF FFFF IYe W` CFFZ FFR
FFF FFFF W` dIY AFFF IZY AaQSX FWF IYL FFF W
SWF FF WFa FIY FFF FF FFFF SXFFFFF IYF FFFF
W` F FW AFFFIY We FdJF FZ FWe AFE FW FWFe
FFSX 2006 FZ AFF FFF IZY FFFFIY FFFe QFFFQ
FSXFFe IYe FFIY FFFF FiIYFVF FSX dFFFQFFQ
dMXFFe IYSX FFF FZ AFE FZ BFe IZY FFFZ AFF
IYFS IYFaFiZF
dFdFF dIYF IYF FFFFFQ
AaFSXSXFXeF FFeFIY IYe BFFdFIY FF IYe

FFFdSIY SFFedF FZ dVFFF-FFe dFFFQ IYe
FdFIYF FS FWF FSe W` AS BF FeF FFe
FiFFF FFFZ QZVF IZY FeF IYL FFF CFSFZ
dQJFB QZ SWZ W` BF FSW IZY FaIZYF CXFSXe
ARiYeIYF IZY FFSXZF-FFWZXF FZF FZ FZIYSX
ARYFFdFFFF-FFdIYFFF FIY FZ FZe FZ FPXFZ
FS AF SWZ W` FFFB FWX WX` dIY FFe
FFQFFFZ IZY FeF FZ WXe EIY QZVF FZ QFSXZ FZ FFZ
FFFZ dWXFQe AdFIY F`FFSX WXFZ SXWXZ WX`, dIY
dFIYMX FdFF FZ AF`SX QeFIYFdFIY QdXX FZ
FZFFSX AF`SX FIYFFadFIY QZVFFZ IZY dFE EIY
FOXF FFSXF WX` FFFF FWXe WX` dIY FFe BFFF
FF FZ BF FSXFFaFe FFWX IY IYF`F FiFZFFdWXF
IYSX SXWXF WX` AF`SX dIYF FSXWX BWXZ dFFadFF dIYFF
F FIYFF WX`? AaFSXSXFXeF FSX IYe FOXe
AFFaIYFFQe FMXFFA dRYSX FFWXZ FWX 11 dFFaFSX,
2011 IY FFFIY AF`SX FFdVFaFMXF OXeFe FSX
WXFFF SXWXF WX AFFF FF 2008 FZ FaFB FSX
WXFFF, IY IiYSX AaFSXSXFXXeF FFe FaFNFFZ
IiYFVF: AFIYFFQF AF`SX FVIYSXZ F`FFF FZ AaFF
dQFF BF IiYF FZ FFe AFFaIYe FFWX FIY
WXSXFF IYF FFF Fe OX FFF W`, FF AFi`F
FFWX FZ 219 IYFe FOXdIYFFZ IZY AFWXSXF AF`SX
AFFZ FFWX IZY QFSXZ AFFaIYe FQFFZ IZY FFF
dFFFWX IYSXFZ IZY dFE CWZ FFSX dIYE FFZ IZY
IYFSXF AaFSXSXFXXeF FSX FSX FFF FZ AFFF FWX
FaFNF FFBedSXFF FZ FFFZ FZ dWXaFIY FMXFFAFZ
IY AaFF QZ SXWXF WX`
EIY AF FFe IYMXMXSXFaFe FaFNF BFFdFIY
MXZMX IYF AFVFFFIY YF FZ CXFFSX WXAF WX`
AF`SX BSXFIY FFF FedSXFF FZ FWX FFFWXe FFF SXWXF
WX` FWX FaFNF dIYFe Fe FSXWX FZ FQ IY
FFeRYF FFFFZ IZY FiFFF FZ MXF WXAF WX` BF
FaFNF IYF FiFFF FZF dQFdQF FPXX SXWXF WX`
dFLFZ FWXeFZ WXe BF FFWX IYe FdFdFdFFFZ FZ
FiFFdFF AF`SX FiZdSXF IYL FFZFFZ FZ Q AFFAFF dWXaFIY FFSXQFFFZ IY AaFF dQFF BFFZ
EIY FZ IYFFOXF IYe FaFQ FSX WXFFF FFZFF FFZ
QFSXZ FdF FZ FFFIY FZ FdFF AdFIYFdSXFFZ FSX
WXFFZ IYe IYFSXFFB IY AaFF dQFF FFe
AFeF FZ FdFF IYe FFFVF FZJ FZ

FiQeF dFaW FZ IYFaFiiZF IYe FZFFe IYF
FWe dFFF dIYFF W` IYFFiZF IYF FdFF
FZFF FSX dFFSX IYSXZFF dRYFWFF FZWY
IYe 125Fe FFe ImY FFZ FZ Fe
dFFFSX-dFFVF WAF W, EIY FFF FMX W`
dIY dIYFe Fe FFMXe IYF FFF FdQ WAF W`
F FW IYFSX FZFF ImY IYFSXF IYFFiZF
FFFFF FaFiiFF IYe AFAF W` AFFQe
IZY IYB QVFIY FIY FFF FZ IYFaFiiZF IY
dFS-AFaJ FS dFNFFF, FZdIYF FFQ FZ
CFIZY FiQVFF IZY AFFFS FS BFFZ IYFe
IYFMXFZ FFe AF FFF IYFRYe FFIY
W FB W` FFF IYFSX FZFF IY AFFF
FZFF FWe FFFFF FFWFe FW FZFF FZ IYL
AFF QZJFF FFWFe W` CFZ AFQdFF
IYSX FImY FSXZQi FQe FZ FZ FF FQ
FZ, F FFF FZ FFFF IY AFFF FWFF
dQFF dRYFWFF IYFFiZF ImY FFF FSXZ FFPZ
FFSX FF W` ASX CFZ FOe FFF-FF FZ
AFFZ FFNF IY FFFe FiQFF IYSXFe
FFdWE IYWF W` Fe- FF ImY WFSXZ WFSX W`
FF ImY eFZ eF QZVF AF FF FIYF
W` IYFFiZF IY Fe FF FFF FFdWE
OXFG. SFZVF IYFFFF
FdOFF, FFFFFFSX, WdSXFFFF
FFRY WXFZ dIYFFFFZ IYF fYF

FFQ IYFZ FFFFiF FFZdFF WXFZFZ IZY FFQ
IYOXFF FF
w FF FW W` dIY FFdFIY FZFF FFF
FFIYSX FF IYe FWF AFFF ASX CFIYe
AaFFdF IYF FFF CNFIYSX CFFZ EIY
LQF FFdFIY FZFFF IYF FFFSX IYSX QZFZ W`
FFFdF FZ dFFFQ FPF ASX QF IZY FFFIY IYe
dWFIY FOF FZ EIY FdF IYe FF W FB FFFF
SFFFFF BFe FFFFZ FZ FFadLF W` SFFFFF IYF FFFFF
FFF-AFJF FWe W` FeFZ FFF EIY IYFFFFFIY
AFFFSXFF IYe dFSXFFSXe IZY FFF Fe EZFF We QVF FFFFZ
AFFF FF SXFFFFF JQ IY FFdFIY ASX AFFFdFIY
FY FdFF IYSXFZ W`, FSXaF CFIYF FF CFIZY AFFFdFF
IYF dF FiIYFSX IYF AFFSXF ASXFIYFF IZY YF FZ
FFFFZ AFFF W` FW dIYFe Fe WFFF FZ FFFFIYF FWe
IYWF F FIYFF dWFFSX FZ dF FiIYFSX FZ FFdFIY
AFFF FZ IYFFF IYF MXIYSXFF WAF FW FeFZ-FeFZ dFdF
IZY VFFFF IY JFe FFFe W` WFFFadIY QZVF FZ EZFZ
AFZIY CQFWSXF FWFZ Fe dFFFZ SXWZ W` F FF IYe
QFFB IZY FWFSXZ JFZ YF FZ IYFFF IY FFFe Qe FFe
SXWe W` CFFZ IYB FFSX EZFF Fe FWFF WFF SXWF W` dIY
AF IYFFF IYFSX FF IZY FIYFFFZ FFIYFFSX FF
IYe SXFF IZY dFE AdFIY IYFSXFSX FFdFF W SXWF W`
IYFF FFXF FZ F FF IY ARYeF IYe FFF Qe Fe
F CFIYF FFR FFFF FF dIY FF IYB FFSX AFFF IZY
FFF FSX FFF VFFFF ASX AFFdF IY FPFFF W` FF
FW W` dIY FFdFIY FZFF FFF FFIYSX FF IYe FWF
AFFF ASX CFIYe AaFFdF IYF FFF CNFIYSX CFFZ
EIY LQF FFdFIY FZFFF IYF FFFSX IYSX QZFZ W` FF IZY
FFNXIYFFFF
FFF FSX FW EIY FiIYFSX IYF FFWF W` BFIZY FFFF

FZ FF FY AFFe WSX dIiYFF IY F`dFIYFF IYF FFFQF
APFFF W` ASX FFFZ ImY FFFFZ FF IYe LdF IY BVFSX
ImY FQeIY FZ FFF W` FFF FFFFA IYe FWe FW
dFdF W` WFa FZ AFFe FFdFIY FFF IY FFFJ FFF
FZ YFFaFdSXF IYSXFZ FZ IYFFFFF W FFZ W` VFFFQ BFe
FW FZ FFFF FFdFIY FFFF ASX FFFYA IZY FFF
AIYF FF, FaFdF, FeF, dFe FZFF F FFWFF IYF
dFFFSX WFF FFF FFF W` BF FFe IYF BFZFFF FZ
FF AFFe FFdFIY FFF IY QZVF F dFQZVF FZ R`YFFFZ FZ
AdFIY IYSXFZ W` IYOFF FF FW W` dIY FF AF FeSXZFeSXZ F`dFIYFF IZY dFFFF IY LO SXWF W` FFFQFdFIY
PFaFZ IZY IYFSX WFZ FZ FFF FZ FPFe F`FdFIY
AFSXFF ASX SXFF-SXFF FdFIY FF IY FiF~ IYSXFZ IYe
FFFFF FF IY BF FFFYA ImY FQeIY FFZ IY
FFSX IYSX SXWe W` IZYFF BFFF We FWe, BF FF IYe
FFF FZ AF SXFFedF IYe F`FSXFe FFSX IYSXFZ IZY QFFZ Fe
FFFFZ AFFZ FFZ W` EZFZ FFFF CQFWSXF W` WFa AFZIY
SXFFZFF BF FFFYA IZY FFF QaOFF IYSXFZ FSX
AFFZ W` BFe FZ OF FWFa FF FiVF FW Fe W` dIY
AFdJSX FFFF SXFFFFF ASX CFIZY FFFIY FZ IYFFF IZY
FFSXZ dFFF F IYFFQ IY FFIY FSX SXJIYSX dWFF IZY
FWFSXZ FFFFFdFIYF IYe AFFFFFF IYSXFZ IYe dWFF
I`YFZ ASX XF dQJFB FW BFdFE, XFdIY FZ AFFZ
SXFFedFIY ASX FiVFFFdFIY SXFJ ASX CFIYe FWSXFB F
IYFdSXF IY FJFe FFFZ W`
AF FFF AF FFF W` dIY QZVF IYe FFFF EZFe FFdFIY
FFFA F EZFZ FF FYA IYe FF ASX AaFdFVFFF
IZY FFF FSX MXFB FF-FFdF IYe FaF IYSXFZ WE CFZ
IYFFF IZY QFFSXZ FZ FFFF FE AF FZ FFFF IYFFZ
FF IY VFZF IYSXFZ IZY Fe FFFF FF FE W` AFFF
AFFF OZSX IYF FF, F`dFIYFF ASX AFFF FZ IYB
FZFF-QZFF FWe W` dRYSXX Fe FFF FZ BFIYe F`N FFFFFSX
FP SXWe W` IYFFF IZY QFFF FZ SXFFFFF ASX CFIZY
FFFIY IYe FZSXFFQe F W FIYe W`, FSF FdFF FZ
FFF EZFZ FFFFA IZY FFF FZ F RaYFZ, BFIZY dFE
FFF IY Fe AFFF ASX AFdFVFFF FZ RYIY IYSXFF
AFFF FFdWE EZFZ FFFFA FZ QZVF IZY FdFFFF IY
FdFF FZ FFFe F dFFZ, BFIZY dFE Fe SXFFZFFA IY
FFF SXWFZ AFFFFFaIYF IYSXFZ IYe AFFVFIYFF W`
(FZFIY FFFFVFFF IZY FiFFFFIY W`X)
response@jagran.com
SWXe WX` dFFZ dIYFe Fe FFF AFWFe

IYe AFVFaIYF FFe SWFe W` FiQdFF
FZFF AFFdF FZ FaIiYFFIY FeFFSXe IYF
FFSF FPX FFF WX` AFdFS IYF dFFZFe
IZY dFE FWXF IYSZ
-FSZVF FFQF, FFZSFFF, FFZFFi FFQ IYFZ BF FFFFAFZ FZ dFFF
-dFF dFIiYF FFQF, WFeSFFFQ FQFZWXe
pathaknama@vns.jagran.com
IZYFF dIYFFFFZ FZ FFFe FS SFZIY FFFFZ

FZ FFFF QS FWe WFZFe FZ dIYFFF
dIYFe FÌY FZ FFZF FZIYS FSeRY IYe
FZFe dIYE WX`, CXFIYF FSF fYF FFRY
WXFZFF FFdWXE FFe dIYFFFFZ IYFZ FFF
dFFZFF FSIYFS FSF BFIZY FF F Fe
FFQ IYFZ FFFFiF FFZdFF dIYFF FFF
WX` FF IZYFF FFFe FS WXe SFZIY FFFB
F SWXe WX` FAFFF Fe FFF FZ FWXe
dFF FFFF BF FF FFZ FAFFZ IZY dFE
AF FIY IYFZB FIYFSFFIY FWXF WXe FWXe
dQF SWXe WX` IYWXe EZFF F WXFZ dIY SFe IYe
RYFF IYe FFZAFB IYF FFF Fe dFIYF
FE dFFdFIYFSXe FZ AFZFF W` dIY
dIYFFFFZ IYF FAFFF FFF FZ dQFFFFZ
dFFe IYMXF`Fe IYF AFS
FFQ IYFZ QdFF FZFF, FdFFiF

FOXIY, S dFF FFS F dFF
IYMXF`Fe FZ IYF dFFF dFFZFe FFQ
IYe AdFIYFaVF FOXIZY FdFFiF WXFZIYS
AFFe FQWXFFe FS AFaF FWXF SWXe
WX` dFFe IYe FFFFFe IYMXF`Fe FZ
RYFF IYe dFaFFB FiFFdFF WFZ SWe W`
LFF-LFFFAa IYe FPXFB FFdFF W SWe W`
F IYFFeF CF FS Fe dFFSXeF AFS
FOX SWXF WX` FFQ IZY IYB FZFFZ FZ S
FFSFZ IZY dSE WXe dFF FiFFdWXF IYe F
FLXFF FFe IYe dFZQFSe

SFMXeF FLXFF AdFFFF IZY FWXe FFFFZ FFe dFIYFZFZ F BF AdFFFF IYFZ
FFB YF QZFZ WXE IYFFFiFFFe FZ BFIYF dIiYFFFFF dIYFF FFF FdFdVFF WXFZ
BF dQVFF FZ FFe FFidFdFdF, AdFIYFSXe FF EFa FFaFZFe IYFZ FFFIY FWXF
IYSFZ IYe YSF WX` FiFFFFaFe FSZi FFZQe FSF VFY dIYE FE BF FiFFF IYFZ
QZVF IZY FFF dFQZVF FZ Fe FFFIY FSFWXFF FiFF WXFZ SWXe WX` BF FS FWF IYSFZ
IYe FFE FFe IYFZ FRYFB AdFFFF IYFZ dIiYFFIYFFFFZ FZ FZOXFZ WXE FFFdFIY
FFFFZ FdWXF FaQFe IYe FFe FWXFZ FS AFIiYFFIY WXFZIYS IYFF IYSFF WXFZFF
dFVFFY FFFZ IYe FFSF IYe FdWXF BFIZY dFFF FSXe FWXe WXFZ FIYFe WX`
-FF`SF IYFFS dFaWX, FQS FWXFeF IYFFFZFe, FDY
FdSFF IYF SFZ FFF
dFZ IZY FFFS FZ FiFFFFFFF IYe IYFe

IYFZ FZIYS dF FiIYFS FFSFeMX WXB, FWX
dVFFF IZY FadQS FZ dIYFe Fe QdMX FZ
CXdFF FWXe IYWXF F FIYFF FFFZ IYFZ
FdSFFFF, FaIYFSFFF AF`S AFVFFFF
IYF FFNX FPXFFZ FFFZ dVFFIY FQ IZY FFZF
FZ EZFF IYSZFZ FFZ CXFIYe LXdF dVFFFZ IYe
FS I`YFe WFZFe BF FMXFF FZ FFIY
FZFZ IYe YSF WX` AF IYFFZ IZY
AFFFIYFZ IYFZ, FFdIY AFFZ FZ FZ AFFe
FFFQF AF`S FFdF IYFZ FSIYSFS SFFZ
WXE AFQVF dVFFIY FFIYS FFF IYFFEa
-SFei FFQF, FFZFFS, FFeFS
FFFF
DYFF
FFF
WF FiFF: FFF IYF AF dIYFe FF FF FWFFYF IYe

FFFF FZ FIYSX FiFFF FFF, FIYeFF AFdQ FZ
VFFdFF WFZ FZ IYSXFZ W` IYFSXF FW dIY WFFSXe FFSXFF
WFe W` dIY FF-FWFFFA IY FF IYe FiFd~ W FIYe
WFe W` BXF IYFSXF FY IY FWX dFVFFF WXFF W`X dIY
FSXFFFF IYF FFFFIYFSX IYSX FIZY AFFF FFF FFE FaF
IYe VFSXF FZ FFZ FSX FW WFFSXF Fe FFFFIYFSX FF FZ
IYSXF QZFZ FF WFFSXZ IYFF FZ IYB FFFdQ RaYIY QZFZ ASX
WFZ Fe FF IYe CFFdF W FEFe e FWe, EZFZ
FFF dFFFF FiFFIY W`X IYFSXF FW dIY dIYFe FF IYe
FFSXFFdF WFZ FaiF FZ AFVF FZ F FIYFe W`, dIYaF WFZ
FF IYe AFFdF FWe IYSF FIYFe IYFSXF FW dIY WFZ
FWe Fe IYB QZ FIYFF W`, WFFZ FFIY W dFZ
WFFZ AF FIY IYFe JFF We FWe, CFZ IYB AF QZ
Fe I`YFZ FIYFF W`?
FQFY IYe FQF FWe dFFVFFF SXWe W` BFedFE WFZ
We FQFY IYe FFFVF FWe
WFe, FdIY FQFY IY Fe
FF dVFF IYe FFFVF
WFe W` FFdIY CFFZ
FFF, FW CFZ FFMX FImY
WFZ FQFY IYe FFFVF IYSX
dFSXWaIYFSX
FFF
FZ
dFFFSXVFF QVFF FZ VFSXF FZ
FFF FFdWE FQFY FWe
W` dFZ FSXFFFF IYe FiFedF W FB W CFIYe VFSXFFFdF
WFFSXe FFFZ FOe FRYFFF W` FQFY WFFSXZ AS
FSXFFFF ImY FF FZF IYF IYFF IYSX FIYFF W` CFZ
FF IYF FFF W` ASX WFZ FF IYF FFF FWe BFdFE
FW FFQ IYe ASX CNFZ FFFe CFFe IYe FSXW CF FSXF
IYe ASX BVFFSXZ IYSX FIYFF W` WFZ CFIYe CNe WB
CFFe IY FIYOFZ IYe FFF CFImY BVFFSXZ IY FFFFZ
WE FFQ (FF) IYe ASX Qd OFFFe WFe CFImY FF
dFdFFFSX, AWaIYFSSdWFX F FF FFFF FFF FZ F`NFF
WFF FWe WFFSXe FFFZ FOe F`FFSXe FFdFF WFe
IYFSXF FW dIY FFe WF CFImY BVFFSXZ IY FFF FIYFZ
W` WFZ JFFe FFF IYe FSXW CFImY dFIYMX F`NFF WFF
FFe CFIYF BVFFSXF WFFSXZ FeFSX AFFF FF FImYFF
FSXF SXWZ dIY dWFZ FF IY FFFF W` FZ FFFZ W` dIY
FF IY VFQ FZ FFFFF FFFFdIYF W` BFdFE FW
FF FZ Fe WFZ BVFFSXF IYSX FIYFF W` IYFSXF FW dIY
FF FQF FF FZ We FJSX WFF W` FF FZ We FFF F
FFFdF IYe FFFF CNFe F R`YFFe W`
t AF FaOFe
MXFeMX
MXFeMX
FF FFFF FSIYFS IY IYFadIYF FeFeAFB dFQZVFIY SaeF

dFWF IY FIYFF FJFF FWe IYS QZFF FFdWE? QZVF IYe
FFF FW FFFF FFWFe W` dIY SaeF dFWF IY FFFIYS FF
FFFF 2e FMXFFZ IZY AFSdFF IY FWe FFF SWe W`?
FFFZQS VFFF @sharmanagendar
AaFS QZdJE IYFaFiiZF FZ AFF IY FFFF dQFF AS AFF VFeFF
QedFF IZY FMXFF FS JFFVF W FB SFIYFaFF FZ FFFF IY
FFFF dQFF AS FFFF FZ AdF FFFS IZY dJFFRY FiMXFFFS
IZY FFFFZ JF dQE
fYdF FFFOXe @rishibagree
FFFSXF FFFF
IYF IYF FdSXFFF
FF SXFFFedFIY FIYFFF IZY OXSX FZ SXFFFedFIY QF FFFF SXFFFFF F`FZ

FF IZY dFFFRY IYFSXFFBX IYSXFZ FZ FFFZ W`X?
AFF IYF FFFF

FF AFFIY FFFF W`X dIY BXF FFSX FF-
88.49
AFF QFQF AFF Fe XF dQJFZ FFSXF,

IYVFeSX IZY FFFF FZ FFFFF FFFZ FOZX QF
WXFa
FWFFB ImY QSX FZ FFZ IYP FZ JF
IZY YF FZ CXFSX FIYFe W`X?
FFZ IYP FZ JF FFF FSX FPFZ FE, AFFe SXFF ASX AdFIY FF FIY FWaXFFFZ IZY dFE AFFZ FFFBXF
10.53
FeLF IYSXZ FSXeF WFF dRYSX Fe FF AFE IZY F`FZF FFGF FZ FFIYSX POLL dF, FZF QZIYSX Y, N FF C
FWXe
dFFIYSX 57272 FSX FZ
0.98
FSX JFFe W ZF FBE JFF IYFFF,
Y-WXFa, N-FWXe, C-IYWX FWXe FIYFZ
AdFdVFF
XF F WIY Fe LeF SXWZ W QFQF AFF
FdSXFFF EFEFEF FZ FiFF FFeF IZY FFF FFFSXF BaXMXSXFZMX FaIYSXF IZY FFNXIY IYF FF W`X FFe AFaIYOZX
-AFFiIYFVF dFFFSXe FidFVFF FZ
FFSXFFFe
www.jagran.com
BF FFFF FSX AFF FadFF FidFdIiYFF Fe

FZF FIYFZ W`X
mudda@jagran.com
facebook.com/muddajagran
FFSF FaFFQQFFF, FFSFFFe : FeEFF FdSFS FZ

FYFFS (20 FFaFS) IYF FaS IYFFZVF FFSe FF
1997 IZY LFFFaF FFFF IZY AFaQFF IYF QFSZ FZWSZ
`FF We FF CF FF Fe FFQOX, FFSFF, RYFFSF
WB Fe AS LFFFaF FFFF SQ IYS dQFF FFF FF
FF Q LFF IYe FF W FB Fe VFIiY W` dIY BF
QRYF dIYFe LFF IYe FF FWe WB FZdIYF FFe FFe
AS EIY LFF FFe FZ FFFF Fe WAF LFF FdSFQ
FFFF LFFFaF IYF FW AFaQFF Fe dFVFdFFFF
IZY CF BdFWFF IYe FFFF FFFFF W` dFFZ LFF IY
FaF QZFZ FS SIY FFF Qe Fe AFIYe LFF FdSFQ
w FF Q LFF IYe WB Fe FF, BF FFS

RYFFSF FZ EIY LXFF FFFF
FFFF FdFF IYS dQFF FFF W` AS IYFSF FWe

FFSFeMX, FFQOX, RYFFSF AF`S FFSFF
AF FFF LFF FdSFQ IYe : FF 1997 IZY FFQ
FZ FWFa LFF IZY dFE IYB FaF We FWe FF AS FF
2006 FIY LFF IY IYB FaF dFFF Fe FWXe FF
2007 FZ LFF FdSFQ IZY FFF FS LFF IY FaF QZFZ
IYF FiFFF dFVFdFFFF FZ dIYFF, FZdIYF FWX
FiFFFe, FFFF FZ FWe OXe Fe FFFFFS FFS FF

FIY FSF-FiFF FiFFFe FFFe SWe FF 2011 FZ
FQFFF IYSFZ WE FeF FSF FZ FFFF IYe FSaFSF
VFY IYe FB ARYFF FW dIY FFFFe FiFFFe EIY
We FF FF FFB AS BFIZY FFQ FWFa FFFF FWe W
FIZY FF 2012 FZ LFF FZ FW IYWIYS IYM FZ
FFF AFQZVF FZ dFFF dIY LFF FdSFQ IZY AFF
F CFFFF FQ FS dVFFIY F`FFF SWFZ W` FF 2013
FZ LFF FdSFQ FFFF dFFFF IYe FeIYdF FZ FeF
FFF AF FF 2014 FZ LFF FdSFQ IYe F`FFSe IYe
FB F WFFFF FeFF W FE F F LFF FdSFQ
FWXFFFF IZY FdSFS FZ FdSFF F
FaIYFF F LXFFFFFF SFZOX FS RYFFSF, FFSFF F AFFFe FZ ARYSF-FRYSXe, AFFF QF LXFF Fe
FeEFF FZ LXFFa FSXF FFFF FFF FFWXF
FeEFF FdSXFSX FZ EIY-QFSXZ FSX FFSXFF IYSXFZ LXFF F FdFFIYFe
FeEFF FdSXFSX FZ CXFQiF
FFSF FaFFQQFFF, FFSFFFe : FWXFFFF

FQFFFZWF FFFFeF IYe FdFFF IYFVFe WXQ
dFVFdFFFF FZ LXFFFaF IYe FFaF F LXFF
FdSFQ FFFF IYF dFSFZF IYS SWXZ LXFFFZ F
FdFF IZY FeF FYFFS IYFZ FdSFF F IYe
dFdF Fe FF FB FdFF AF`S LXFF, dFZ
WXFa FFÌYF dFF SWXF FF, EIY QFSZ FS LXF
LXFIYS FFS IYS SWXZ FZ dFIYF FaFFFF
WXFa FFQF WXFZ F SWXF FF, FWX FFZAFF
FFFFZ AF F SWXF FF dFaWXFS FaQ IYS
FiQVFF IYS SWXZ LXFF CXF FFF FOXIY FE F
FdFF F FSFFIYdFFFZ FZ CXFFS FFNXeFF
IYS dQFF BFIZY FFQ LXFF FMXFZ FZ FaMX FE
AF`S LXFFFFFF F FaIYFF SFZOX FS FFFF VFY
IYS dQFF FWX-FWX RYFFSF, FFSFF,
AFFFe F FFZOXRYFZOX IYe FMFFAFZ FZ FSZ
dFVFdFFFF FdSFS FZ ARYSF-FRYSXe FFe
w FeEFF FZ FFNXeFF AF`S FdFF

RYFFSF FZ FOXIY FE LXFF
SWXe FMXFF FZ AFFF QF LXFFFZ IZY FFFF

WXFZFZ IYe FFFF WX` FFe FFFFFZ IYFZ FSFaQS
FFF AFFFF FZ FFe IYSFFF FFF WX`
dRYFWXFF dFVFdFFFF IYFZ FdFF LXFFFe FZ
FQeF IYS dQFF FFF WX`
LXFFFaF IYe FFaF IYFZ FZIYS FF SWXZ
AFaQFZFF IZY FWXF FFZSZ LXFF dFaWXFS FaQ IYS
FiQVFF IYS SWXZ FZ FiFMXFZdSFF FFZOX IZY FFZF
LXFFFZ IYFZ FFFFFZ FZ FFZ FZ FZdIYF FZ AFFe
FFaFFZ FS AOXZ SWXZ BFe FeF FdFF FZ
AFaQFZFFIYFSXe LXFFFZ FS FFNXeFF IYS dQFF
dFFZ FFQOX FF FB BFIZY FFQ LXFF
AFF-AFF FMX FFFIYS FaIYFF F
LXFFFFFFFZ IYe AFZS dFIYF FE LXFFFZ IYF EIY

FMX IZYieF IYFFFFF FZ FF FFF AF`S FFFF
VFY IYS dQFF LXFFFZ IYF IYWXFF WX` dIY CXFe
QF`SFF RYFFSF FZ EIY LXFF, FFZFe FFFZ FZ
FFFF WXFZ FFF LXFFFZ IYF AFSFZF WX` dIY FFZFe
IYFFdF IZY AaFSFIY IYe AFZS FZ FFFB FB
WXFFFF IYFF FZ F WXFZFZ QZF FZFFS FeAFZ FZ
FFCXF WXFCXaOX FZ FFFF FdFF WXFZFZ IYF EFFF
dIYFF FF FIYS dFdF IYLX WXQ FIY FFFFF
WXB FZdIYF LXFF FWX-FWX MXIYS SFFedF
FFFFZ SWXZ FFF WXFZ dIY LXFFFZ FZ AFFe FFaFFZ
IYFZ FZIYS dFVFdFFFF FdSFS FZ FYFFS IYFZ
LXFF IYF IYe FFZFFF IYS SFe Fe BFe IZY
FWXF LXFF dFaWXFS FaQ IYS FiQVFF IYS SWXZ FZ
LXFF AFaQFZFF F LXFF FdSFQ FFFF IYFZ FZIYS
FXFFFS IYFZ WXe FSZ dFVFdFFFF FdSFS IYFZ
dFF FiVFFFF IZY WXFFFZ IYS dQFF FFF FF
dFaWXFSX FSX FIYF FF IYSX SXWZ LXFF FSX FFNXe

FF IYSXFZ FdFF IYFe
FeEFF FZ CFiF IZY QSXFF FOXe FB IYFSX
LXFF IZY WXFFZ FZ FFFF FdFFIYFe
FFdFF IYSX dFFFF: LFFFFFSe IYe

FFFF Fe QZFe WFe AFGFFFBF
FFSFFFe : IYFFIYF FZ FFSQdVFFF FFFZ IZY dFE FFdFF IYS dFFFF FZ
FFQFFS FFFFEa AFGFFFBF IYS Qe W` BFFZ FFFFdSF IYF CFeOXF
YIZYFF AdFIYFdSF IYe FFFFFe Fe FWe FF FIZYFe BFIZY dFE
FFFFF FZ AFGFFFBF FiRYFFF F`FFS dIYFF W` BF FiRYFFF FZ
AdFIYFdSF IYe FdVIYFZ FP FB W` B-FaFSF W FF AFGFFFBF FdMXF
F AFOXS BF FFe FFFFA IY FFFFF FZ AFGFFFBF IYS dQFF W`
BFIZY FWF AdFIYFdSF IY LFFFFFSe, FFF FIYOXFZ, FdMXF FSe
IYSFZ FFZF FFe IYe FFFF FFFFF IY AFGFFFBF QZFe WFe BFIZY
dFE FFFFF FZ FiFYF Fe F`FFS IYS dQFF W` BFFZ BFS dFaQAa FS IYB
dMXFFe FWe IYe F FIYFe W` FW FFFF IYFF FZ FFSQdVFFF F
FFFFdSF IY CFeOXF FZ FFFFZ IZY dFE IYe FB W` dFFFFeF FF IZY
AFFFS R`YFFF FZFZ FFF AFS FE FF Fe dFFFZ Wà FS FiRYFFF FZ
FF dFaQAa FZ BFS dMXFFe IYe FFFF F WFZ FZ CFFZ FFSFFe W`
SZFFaOX QWSXeIYSXF IYFZ FiFFdFIYFF
FFSF FaFFQQFFF, FFSFFFe : LFSXFFFSXFFFe-BFFWFFFQ SXZFJO IZY

QFZWXSXeIYSF IYe FaFFFFF FPX FB WX` BF
FSX AF IYB FFSX RYFMX FFdOXFFa FFFZ
FFe W` FFS dFFF FMXSXe WXFZ FZ MXZFZ FZMX
WFe W` BF YMX IYF QWSXeIYSXF SXZF
SFFFFe FZ AFFe FiFFdFIYFF FZ VFFdFF
dIYFF W`
LXFSF-FdFFF-FFeFS-AF`dOXWXFS
SZFFaOX QFZWXSXeIYSF IYe FidIiYFF VFY WXFZ
FB WX` AF`dOXWXFS-FFSFFFe-FaOXAFOXeWX
FIY QFZWXSXeIYSF IYF IYFF FF SWXF WX`
AF FaOXAFOXeWX-FFFFZdFaWX-BFFWXFFFQ
dFMXe SZFFaOX Fe FiFFdFIYFF IYe FFe FZ
AF FFF WX` BF SZF FaOX IZY QFZWXSXeIYSF
LXFSXF-FFSXFFFe-BXFFWXFFFQ
w I`YMX MXZVFF AFE SZF SFFFaFe
FFF dFaWXF FZ IYe FFZFFF
IYFF IYF FFZ IYFF FFFF FFS FF FWXFZ

IYSFFF FFF FF AF WXFa dFFeIYSF
IYe FFF FFFFZ AFFZ FFe WX` FWXe AaFdSF
SZF FMX FZ FFZ IYe FF: FeIYdF dFFe
FZdIYF FSIYFS FQFFZ FZ dFdF FQF
FB BF FFFFZ IYFZ SZF SFFFaFe FFFZ
dFWXF FZ FaFFF FZ dFFF WX` 14 FFFS
IYFZ I`YMX MXZVFF FS EIY FFFSFZWX FZ
SFFFaFe FZ LXFSF-FFSFFFe-BFFWXFFFQ
YMX IZY QFZWXSXeIYSF IYe FFZFFF IYe Fe
AFNX IYSFZOX FQF FFFEFe FFFF
SFIZYVF FFOXZF
11
1997 IZY LXFFFaF FFFF AFaQFF FF dQFF FFFSXF
FFFF
XFF FQe ImY FZFF FZ

FFSXF IYe dFQZVF FedF
FFQF FJSX ASX AFIiYFFIY WB W`?
AFFe SFF AS AdFIY FF FIY FWaFFFZ
IZY dFE AFFZ FFFBF IZY F`FZ FFGF FZ
FIYS MUDDA dFJZ,
FZF QZIYS YES FF
NO dFJIYS 57272
FS FZZ
FQFFF AdFFFF
w QdFFF FZ FeF IYe IYFdFMX FFMXe IZY
FFSFFFe : QdFFF FZ dF SFFedFIY FFMXe IZY

FFFdFIY FQF WX`, FWX WX` FeF IYe IYFdFMX
WX` FFFdFIY AFNX IYSFZOX FQF
FFMXe, BFIZY IYSXeF AFNX IYSFZOX FQF WX`
FQFFF IZY FFFFZ FZ FFSFeF FFF FFMXe FZ w FFaF YFFZ FFFe FQFFF FFe FZ Fe
FFSFeF FFF FFMXe IYSZFe FF`FF
BFe FF IYFZ FFF WX` BFIZY dFE AFIY
FFZFF-FFFF IYF FFZFFBF FS dFOXIYFGF w FFZFFBF FS dFOXIYFGF FQFFF
FQFFF AdFFFF
AdFFFF FS FFMXe QZVF FZ WXFZFe
FFMXe FFFZ IZY FFFdFIY FFFF FZ FWX FF
FdIiYF
AFFFIY WXe FWXe FFF BFIYF FFIYFFQF
FSXeFF dIYFF FFF FFZIYFFF FFFF FZ QZVF
FS FZ FFZQe F`dIY IZY FFFZ dFFZ FF IYF WXF FWXFZ FZ MXZ WX` AdFFFF FZ
FFeF WX` dIY FSZi FFZQe FiFFFFaFe WX` AF`S IZYi AFe FWX FFIYFSXe FWXe WX` dIY FQFFF IYFZ FZIYS
FZ FFFF IYe FSIYFS FF BFe F IYFZ FFZQe FeF IYe FFMXe IYe FQF FaFF IYF FF FF
FZ FWXe FFF FS MXMXFZFF AF`S FFMXe FZ FQFFF dIYFF FFF WX` FZdIYF FWX YS IYWXaFF dIY FFMXe
AdFFFF IYe SFFedF F`FFS IYS Fe FFFF FFF FWXFZ FZ WXe FQFFF AdFFFF IYFZ FZIYS FaeQF
dIY FFZIYFFF FFFF FZ FSaFSFFF FFZMX FÌY FZ WX` FFe IYFZ AdFIYFdFIY FQF FFFFZ IZY dFQZVF
BFS FFZFFZ FZ FF dFVFZF IYe QeFFS FFZOXFZ WE WX`, FFe MXZ Fe WX` AFGFFFBF FQFFF IZY ALXZ
FFZQe IZY FFF FS FFFF IYFZ FFZMX dQFF FdSFFF FFFFZ WX`
FFeFF FeF FFWX FF dFVFZF FQFFF
-FaF FFSF
AdFFFF FFFIYS CXF FFZFFZ IYFZ FFMXe IYF
FZFeF FedOXFF FiFFSXe, IYFVFe FiFaFX
FQF FFFFF FFF dWXFZFZ FFZMX dIYFF FF
RYFZIYF SWXF dFLXOXF FF, AFFdFF FdF, FS FFFZ IYF IYWXFF WX` dIY FeEF FSZi FFZQe
AFFdFF FFdF, FdWXFF F FFF FFQFFFAFZ AF`S FFFF IZY SFMXeF AFF AdFF VFFWX FZ
FFMXe FQFFF IZY FFFFZ FZ FeF IYe IYFdFMX

FFMXe IYFZ FLXFOXFZ IYF FF FF dIYFF WX`
FFMXeF BF FF IYFZ FFF FF` IYSFZOX AFFFQe
FFFZ QZVF FZ AFaFF FWXe FFFFZ
WXFF WXe FZ F`FFS FZ FeF dQFe IYFVFe FZF
IZY AFFF FF FZ Fe FZFeF AFF FFF
AFFFF FZ BF FQFFF FWXFdFFFF IYe FFF
FaFNXF FQFdFIYFdSFFZ IZY FeF IYe Fe FFFZ
IYF IYWXFF WX` dIY dFaFFFF FZ FFaF dQFaFS FZ
WXFZFZ FFFe FiQZVF IYFFFdFdF IYe FeF dQFe
F`NXIY FZ FQFFF FaFaFe FFFF IZY FeFe
FF IZY FFSZ FZ dFdF AF`S FMX WXFZ FEFe,
BFFZ SFMXeF AFF FdWXF FFZ IYF FSF
FaFNXF FF`Q SWXZFF
FFFF FWX Fe F SWXF WX` dIY BFe FFÌZY FS
FFFF FiFZIY FeF FF FS FFFFZ FFFe FFaF
YFFZ FFe IZY FQFFF AdFFFF FZ FF`FF IYSFZ
IYF Fe dFFF FZ FIYFe WX` FFFFFBX FFF SXWZX
W`X dIY FWX AdFFFF FRYF WXFF
AFIYe FFS FWX AdFFFF 25 dQFaFS FZ
FiFFdFF WX` BFIZY FFQ FQFFF IYF EIYFFF
FOXF dSFF FFZFF FFFF IYF 1802662020
FaFS FFFF FFZFFBF dFOXIYFGF AdFFFF
BFIZY dFE WXSX dFFFFFFF FZF IYFZ EIY FFF
FQF FFFFZ IYF FF dFFZFF
SZF FFFFFFF IYe QdMX FZ FFFF FFFFZdFaWX

YMX FWXFFF WX` BF YMX FZ FB dQFe,
FaFB IYFF, dFIaYQSFFFQ AFdQ IYFZ FFZ
FFFe FFS RYFMX MXZFZ FSFe WX` FZdIYF
dFaFF FFBF WXFZFZ FZ FFdOXFFa IYFRYe
dFMXFe WX` IYFFFS FZ FFZSFFS FFZ FFFe
FF`SXeFF`SF EFFiZF IYSXeF IYSXeF SFZ WXe
QFZ FZ FeF FaMXZ FZMX AFFe WX` F`FZS MXZFZ
Fe FFF FZ FWXe FFFe FFSFFFeFFFFFS- FFFDY YMX IYF dFFeIYSF
WXFZ FIYF WX` FFSFFFe-FQFZWXe-aFBDYaFFWXFS SZFFaOX FS dFFeIYSF AadFF
MXZ FZ WX` CXFeQ FFB F SWXe WX` dIY
FFFFZdFaWX YMX IYF Fe QFZWXSXeIYSF Q
WXFZFF FFdIY MXZFZ FFF FZ FF FIZY
IYe FFF CNFe F FWFa IZY LFF, LFFFaF IYe FFaF

IYSFZ SWZ W` BF FFS Fe FWe FFaF Fe FZdIYF
FeEFF FiVFFFF LFF FdSFQ FFFF IYSFFZ FS AOXF
SWF AS dFFFe AFFe FFaF FS FdSFFF FFFFaIYF
IZY dQF FeEFF FdSFS FFZ FFF
dFSFF WFGMXF IZYi FZ : FYFFS IY R`YFe
ASFIYFF IZY IZYi FZ dFSFF WFGMXF SWF FWFa IZY
E, Fe AS Fe WFGMXF IZY FFFFZ FFFZ FFF FS EIY
AS LFF IYF QF F QFSe AS FdFF IZY FFF
FFF dFE WE FZ FdSFS FZ QFSZ WFGMXF FZ Fe
LFF FIZY FS FQ FZ
dFOXFF LXFFFFFF IZY FFWXSX FSXFWXZ FSX FFSXFF IYSXFZ LXFF
IZYieF IYFFFFF FZ FF
SXWXe Fe FFFFe F`NXIY
FFSF FaFFQQFFF, FFSFFFe : IYFVFe dWQ
dFVFdFFFF IZY IZYieF IYFFFFF FZ FYFFS IYe
VFFF F LFF FZ WOXIaYF FFFFF FF FdFdF IYF
FZ FFFF IZY FaFaF FZ LFF FdSFQ FFFF FdFdF
IYe F`NIY FF SWe Fe FFFF dIYF FiIYFS IYSFFF
FFF W`, BFFS FaFF W SWF FF BFFZ FFe
FaIYFF IZY dVFFIY FWaFZ FZ FWXFa AFFFIY CFii
LFF IYF FFW Fe FWaF FFF FW QZJ
FSFFIYdFF FZ FdFdF IYF IYF QSFFF FaQ IYS
dQFF FF FFF FWe FFE dIY AFFFIY FW FF FFe FFFZ FZ FFFF LXFF dVFFF IY AFFFF FZ FFZ FFFe
W FFF WOXIaYF FFFIYS LFF FFZ FE FF FFe
FF FFWS dFIYFZ
350 FZ AdFIY FFFFaIYF : EIY AS dFSF
W SWF FF F QFSe AS FaIYFF FZ FFFFaIYF
FidIiYFF FF SWe Fe AF FFZ We LFF FdSFQ
FFFF FdFF IYS dQFF FFF W FZdIYF BFFZ FFF
FZFZ IZY dFE dFdFF FaIYFF FZ 350 FZ AdFIY
FFFFaIYF FF FF dIYE FE LFF FdSFQ FFFF
FdFdF IZY AFF Fi. EFIZY dFFF FZ FFFFF dIY
IYdF dFFFF, dFFFF, FFF dFFFF, FFdFF,
FZdOXIYF, FdWFF FWFdFFFF FZ FFFFaIYF FF
FF WE AFe BFIYe FSe dFFFe W FFFe BFFZ
FWFZ FW FMXFF W FB F`FZ 350 FZ AdFIY
IZYQieF IYFFFFF FdSXFSX FZ LXFF FSXF IYe FBX FOXRYOXX
FFFFaIYF FF FF WE W`
12
SXFFFFFe
www.jagran.com
dSMXFFOX AFBEEF FZ JQ IY FFe FFSe FZVF dFaWX FFZF FFaF
U/
U
13500/-28500/
#
++
08860745196, 08860744939

,
U
U (
) , .-
VFone U
UU U U-
4000 U U UP, MP
UU 22000-86000 UU
U 100%
UU
09958186204,
09958186402
E X P E R I E N C E D
Teachers to teach Maths
upto Seniour secondary
level fluency in English is
must Contact between
8am to 12noon at School
BD SALWAN PUBLIC
SCHOOL Ashoknagar
Colony, Nakkhighat Vns.
9454230449.
08171131416, 07054424620
-
U
D M
-

3G, 4G
U
90
U 70000+1
++
# 09416990621,
09466907162
m
Regd.
U
U 95
95000, 20 c
# 08285562628,
0 8 2 8 5 5 6 2 6 5 7 ,
08285562596
D U
S
(.)

- |x}}~~}~},
v z
- www.upagriculture.com/ career.aspx

- UU M
(/ )
w c

x- | -

05429389234622
2202055,
Singh Tower Services mU
, U U
UU/ATM v{
U+vz/- U+w
U # 07091139754,
0 7 8 5 8 0 1 0 2 5 6 ,
0 7 0 9 1 1 3 9 8 8 5 ,
08252016879
3G, 4G
UU U U
~
U,
|
U+U+ U
U U #
0 8 9 0 1 4 7 3 1 4 8 ,
09416990604
Viraj Constraction mU
U U
UU/ATM 15
U +16000
U+U
0 9 7 9 8 7 1 5 5 0 5 ,
0 7 0 3 3 6 8 9 1 3 4 ,
0 9 7 9 8 6 7 1 2 9 2 ,
07033689131
3G, 4G UU
U, U U U
4500000 U
70,000
U U U 20
2 U U U #
K.F.C / U
U }x~x}}{w|, U
}x~x}}{y|,
U
}x~x}}{yz,
}x|}wwww{,
U
~zw}||||~y,
}x~x}}{wz, ~w|ww~~}v,
UU }yx{{{{v

m

2% PCL
180030023392
/ U
U~}}}v~z~z, U~~v|y|y|wv,
~|z~v|}{z{,
U~|z~v|}{zv,
U~|z}y|}{xy,
~}y~vz{{w
U
U USU U
w%
y% UU U U mU
UU U, U
U
#
0 7 8 3 7 9 7 9 9 8 2 ,
0 8 5 5 9 0 3 4 0 5 3 ,
08559034609
8, 10, 12 1978 USUU

U
UU , ,
U, U UUU
1% 50% UU #
0 8 1 9 4 0 8 7 7 9 0
07060477707
Mittal & Mittal Finance

2 U U U U
U U U
40% UU 2%
UUU #
....
wy, -x|}~v{w U
/v||/vx
S
,
, ,
U -

U
U

S U
, ,
. 8687402112
7 3 7 6 0 1 7 4 2 4 ,
9 3 3 5 2 2 1 2 4 0 ,
9455615747
- U
U S
... wy.vv.vy
z- {
U
.
zyw wzv}v~ }v
- U
U
-
M UU
U U
.
~x}~{v}~~~.
U
S
-
S, , U, .
9415256873, 9454157177,
9839059460.
- /

U
c
U
. 9208000577,
9651117715
FIM Group v~z

/ - zz
v + +
, v ,
U
U .- }v|z}{ywz,
}~xv}{}xyz.
UU, U UU zy U-U
UU UU UU
Optr. UU vvz-xwz
UU
#
0 9 5 4 0 6 5 7 8 0 4 ,
0 9 9 9 0 8 5 7 8 6 8 ,
08130612995
U U U
Sky
promotion
group

U z-x
U
UU
U/U U
U- 7065195043,
7065195044
U ..
UU No U U-U
UU UU
18900/U/U
58900/- UU
#
U
0 8 5 8 8 9 5 7 4 8 1 ,
08588957485
U cU
U U U U UU
U U U
30000/- 45000/- U
100% UU U
U -18602330833
0 9 9 6 8 3 9 1 5 6 3 ,
09968391580
U U & U
U +
S U U
U U
.~z{}yvx}zv,
}~|~x~{y{, }yy~~{y{z,
~|v~vxww{y
U &
U U +
S U
U U U
. ~|{vyz{|}v,
}x~y~wvww, ~z{}w}{z{,
~~w|}~wv}}
S U
MU -, -
, U, UU
UU, U |z L
Extra
U
~}|{wx{z||, }zy}wv~v|.
,
mU U,
UU, U,
U, 650/- L UU
S UUU ~}|}w|~|}~.
U
U US U
S.
U U
M 09988117884,
09711244591
}z/
/,
Lover
, ,
, , U, v%
U #
09878767720
72
( )
40% U 2%
30000/- #
09971167550, 08447224950,
website : www.bhagyodayfinance.com
m
8 10
1 - 95 1%
U 40%

# 09718219472,
S S
S S/
/ U

U (U U
) .
~xxzw~xxz, ~yvz{}yyxw,
~}x~w{y}.
BA BCom BSc MA
MCom MSc BLib MSW
BEd DAMS DHMS OT
DMLT Dental DPharma
BPT CHW (Back dated)
Contact CMS Naisarak
Varanasi 9235885389
( )
VFFQe FIZYVF FIYS FZ WXB Fe SFF FSFZFZ IZY FOXZ

FZMXZ WXSXeVF FFIYS FeFFFS FZ FFdFIY AdFIYFSXe WX`
AF`S LXFZMXZ FZMXZ dWXFFaVF dQFe FeEFEFEF FZ
AdFIYFSXe WX` SFF FSFZFZ IZY FFFe ZFe FIYS
FFFF VFFFFIYFF FZ FaFe FZ
FFIYS IYe FF FZ dFSFF IYFFS FFQF-CXSB
: FZFFdFFF AFBEEF AFSFe FFIYS IZY FJFDY FZ
FFe FFSIYS AFFWFF IYSFZ IYe JFS CFIZY
F`FIY FFaF dFSFF IYFFS FZa FWaFe F FFFMF LF
FFF FFaF FZa CFIZY FSF IYSFE FE dFIYFF IYFF
IY FF IYe FFa FS F`SFZ FFZ FiFFeFa FZ IYWF dIY
FW BF FFaF IZY dFIYFF FYF FZ, dWZa AF WFFZ
J dQFF FSeF FdSFFS FZa FZ AFSFe FFIYS F
AFBEEF FFZ F FFaF IZY We FWe FdIY FSZ FFF
dFZ IY FZWQ JVFe WB Fe
29 FFSeF dFIYFF IZY

AWQZQFS IYF RaYFFF FF
FFFDY : FiFZRZYFS eFe

F`VFFFFF LXFFdF VFFWXe
FWXFSF dFdFFFF IYFFFS IZY
FE IYFFdF WXFZFZ SFFFFF SFF
FFBIY FZ FYFFS IYFZ CXFIYe dFFdY w FIYFFF IYe FaF AadFF QS FZ
IYFZ FaSXe FiQFF IYe SFFFFF IYe
dVFIYFFF IZY AFFFS dFFZ
FiFF FdFF dFIYF FFMXFIYS FZ
FFFFF dIY Fi. eFe F`VFFFFF w IYL FFW IZY AaFSFF FZ AFFe 55
FFFDY dFdFFFF FZ EFFBOX
dVFIYFFFZ
BIYFZFFGdFF dFFFF FZ FF WX`
AF`S IYFFdF IZY YF FZ CXFIYF FJFDY : IYF IY FFRY SJFZ IZYYVFFFF IZY BSFQ
IYFFIYFF IYFFFFS FiWXF IYSFZ IYe FS FiQZVF IZY IYB FFSeF dFIYFF FFFe RZYS SWZ W`
FFSeJ FZ FeF FF FIY IYF WXFZFF dFFF dFY NZIYF FFaMXFZ, FFBMX JSeQ FZ FMXFFF
U-
~
U w/ x UM, ,
Z
U, ~
- . 9415002316,
9450763203
FFFDY : dFSFZWXFaQ AdFdFFF IZY EIY FFFFZ FZ

dFVFZF FFFFFeVF (F`FMSX) FF dFaWX FZ FFdRYFF
FZVF IYFFS dFaWX CXRY AYF IYFFS dFaWX FdWXF FFaF
AFSFZdFFFZ IYFZ dFSFZWXFaQ AdFdFFF IZY AFSFZF FZ FY
IYSFZ WXE FFe AFSFZdFFFZ FS WXFF IZY FiFFF IZY
AFSFZF FZ dFFFSF IZY dFE FeF dQFaFS IYe dFdF
dFFF IYe WX` AdFFFZF IZY AFFFS 13 FFSXe
2004 IY SFF IYSXeF FF` FZ FIYFFeF dFFFFIY
IYFF FQ SFF (dQFaFF) EFa FFFS AaFFSXe IZY
FeF QFZFFZ AFZS FZ FJFDY IZY I`YMXFZFZMX FF`SFWXZ IZY
FFF RYFFSF IYS FFFZFF WXFFF WXAF FF BFFZ
EIY FF IYe AFZS FZ FFa IYFFFaQ SFF EFa FFFS
AaFFSXe IYe AFZS FZ CXFIZY OXFBFS FZ I`YMX FFFZ FZ
dSFFZMX Q IYSFB Fe FdFF FZ FFFS AaFFSXe IYe
AFZS FZ Q dSFFZMX FZ FàF FeOXS FZVF dFaWX, dFFFF
dFaWX, AF dFaWX CXRY FOXOX, FFeF SFF EFa AFFaQ
SFF IZY dFY EIY dQFaFS 2006 IYFZ FFFFFF FZ
AFSFZF FF QFdFF dIYFF FF
IYSFZ IZY AFSFZFFZ FZ FIYFFF IZY FWFa QFdJF

dVFIYFFF FZ FZ CXFeF FFSeF dFIYFF IZYYAFF F
AdFIYFSe RaYFFZ FS AF SWZ W` BFIZY dJFFRY
FiFFQMXFF dVFIYFFFZ FWe FFB FB W`
FFS FFdFIYF FdSFQ AS FFS FaFFFF FZ
FiMXFFFS IYe dVFIYFFFZ FZe FZ FP SWe W` IYL FFW
IZY AFSFF FZ FIYFFF IZY FWFa Q WB 55
dVFIYFFFZ BFIYF FiFFF W` dFFFF IYFFFZ FZ FZIYS
FRYFB CFIYSF IYe JSeQ FIY FZ IYFeVFF JSe IZY
AFSF FFFE FE W` IYFFZVF WS dVFIYFFF FZ
FdOXFF FFBMX IYe JSeQ FZ dFFF F FFFIY IYe
AFQZJe IYF AFSF W` BFFZ FZ IYL FaFZ FSe W
FFe W` FdIY 29 dVFIYFFFFZ FZ FSe WFZ IZY IYSeF Wà
FF IYF IYWFF W` dIY BF FFe FaF FZ FFaFFe IZY
FiFFF dFFZ W`
FIYFFF FFFFdF EFIZY FZWSFF IYF IYWFF W`
dIY IYL FFFF FZ FFQe-FidFFFQe FZ FFF FFaFZ F
SWZ W` AFSdFF IY FZe FFe FdMXF AS CFIZY
BFIZY dJFFRY FF SWe FaF
CY AFFF, FFS FFdFIYF AFF FeFFFS FFFFF

FFF, FFS FFdFIYF AFF FdFFF AFIYF dFaW,
AFF FFS FFdFIYF QZFdSFF FFS FFdFIYF FdSFQ
(FQ FFF FZ dVFIYFFF) RYFZWFS AFF FFS FFdFIY
FdSFQ FWSFBF FFeF IYdMXFFS, AFF FFS FaFFFF
FeFeFeF AFF FFS FaFFFF, FFdFIYFS, dFFIYMX
AFF FFS FFdFIYF FdSFQ FFSF AFF FFS FaFFFF
FaQFe FeFF, AFF FFS FFdFIYF FdSFQ IYFe,
dFFIYMX AFF FFS FFdFIYF FdSFQ FaQFFF, FFSF
AFeFF SFIZYVF, AFF dFF FaFFFF FFFi IZYFe FFF
AFF FFS FFdFIYF FdSFQ, FdFFF IYFF FJeFFS
JeSe SFQQeF, AFF FFS FFdFIYF FFFFF AFF
F AdFVFFFe AdFIYFSe FFS FaFFFF FFFSFS AS`FF
AFF F ZB FFS FaFFFF FFZS AFFSF RYWeF AWFQ
AFF, FFS FaFFFF JeSe AFF, FFS FFdFIYF
FdSFQ FFFi FFeFF SFFe AFF FFS FaFFFF FaIY
AFiiFFF, AFF FFS FFdFIYF F,FFS AdFF IYFFS
AFF FFS FaFFFF J`SFFP AS Fa FZWS AFF FFS
FFdFIYF FdSFQ FYAFFFFS
FFF IYF AFFF W SWF W` CWFZ FeIYFS dIYFF

W` dIY FFSeF dFIYFF FZ FiMXFFFS IYe dVFIYFFF FZ
BFRYF WAF W` FF 2013 FZ dFRY AFFF QF
FFSeF dFIYFF IZY dJFFRY dVFIYFFFZ AFFe Fe,
FZdIYF BF dFFeF FF FZ AF FIY BFIYe FaFF QF
FFe W FIYe W`
FFF WXFZ dIY FeEFF IYFZ FFFFS IYFZ WXe dFF FiVFFFF IZY WXFFFZ IYS dQFF FFF FF dFaWFS FZ VFY WAF FFFF :
WAF FW dIY FaIYFFFZ FZ FFFFaIYF FF FF IYSFZ IYe F`FFSe FF SWe Fe, CFS dFSF FZ LFF IYF FFW WFGMXFFZ FZ
dFIYFIYS FdSFS FZ FFZ FFFZ FFe FZMXFZ IY FaQ IYSFFF WAF dFaWFS FWaF FFF LXFFFZ FZ FWFa FF IY AFFZ-FFZ
FZ SIY dQFF AS IYL QZS FFQ FZMX Fe FaQ IYS dQFF FWFa FFFFaIYF FF IYe FidFFFa RaYIYe FB dQF-FPFZ IZY FFF
LFF IYF WF FPFF F SWF FF FF FIY FFÌZY FS FWXaF FIYe FdFF FZ LFF IY FFFFFZ IYe IYdVFVF IYe, FZdIYF
FZ FWe FFFZ BFIZY FFQ WXFFFF dFFOXFZ QZF FdFF FZ FFNeFF IYS dQFF FFNXeFF FZ FFe FFQOX FZ IYB LFF
FFFF W FE dFSFF WFMXF IZY FFF RYFFSF : FFNe FF FZ FFdFF IZY FFFF WFZ IYe FFFF FZ LFF IY AS
AFIiYdVFF IYS dQFF dFaWFS FZ WMXIYS LFF dFSFF WFGMXF FWaFZ AS FWFa FZ FS SWZ EIY FFWF IY AFF IZY WFFFZ
IYS dQFF IYL LFFFZ FZ AFFFF IZY FeLZ JOXZ FFWF IZY VFeVFZ FOX OXFFZ FPXFZ CXFiF IYFZ IYFF FZ IYSFZ IZY dFE
FdFF IY dRYS FFNeFF IYSFF FOXF FW FF FF We SWF FF dIY dFSFF WFGMXF IZY FFF dFdF dFRYMXIY WFZ IYe
FFFF dFFe FdFF IZY FFF FWFa OXMX FE EIY AS LFF F QFSe AS FdFF FZ FFF FaFFF dFFF BFIZY FFQ
FFSFF VFY W FFF dFdF IY IYFF FZ IYSFZ IZY dFE AaFF: WFFB RYFFSF IYSFZ WE FdFF FZ LFF IY EIY FFS
dRYS QOXFFF F LFF WFMXF IZY FeFS FF FE WFGMXF SOX FZ AFFZ FFZ FFFZ Fe BFIYe FFZMX FZ AF FE FWFa
FdFF AdFIYFdSF FZ FFFF FdFF IYSFZ IYe FFFF IYe, FF LFF IYF AFIiYVF IYL IYF WAF IZYieF IYFFFFF
FZ CFiF : AFFFIY LFF IYF FF VFFF IY IYFFdF FZ FFFFeF IYSFZ IZYieF IYFFFFF FWaF FFF FSFFIYdFF
FZ SIYFZ IYe IYdVFVF IYe, FZdIYF LFF FWe FFFZ AS FedPFFa FPFZ IYFFdF IYFFFFF FIY F FWaFZ IZYieF IYFFFFF
FZ ARYSFFRYSe FF FB LFF, IYFFdF F SZMXS IYFFFFF FZ FFZ, FOXRYOX AF`S IYFFdF IZY FFF WFFFFFB IYe
FSFFIYdFF FZ dIYFe FSW IYFFdF F SZMXS IY FWXFa FZ FFWS dFIYFFF BFIZY FFFZ QFSZ dFFFF FZ Fe ARYSFFRYSe
FFe SWe BFe FeF FWFa FFe EIY FFe, dFFZ dVFFF dFFFNe FFFIY VFFFe FFeF FF IYF dFFFe FFFF W FFF
FW FFe dIYFFZ FFFB, FFF FWe FF FIYF FWaFZ dFFdFIYFSe: VFFF IY dFFdFIYFSe FiFaF FFQF, FdFF
AdFIYFdSF IZY FFF FeEFF FWaFZ AS dFaWFS FZ dFSFF Fe WFGMXF FIY F`QF FFF dIYFF QZS VFFF FeEFF IZY
AdFIYFdSF IZY FFF F`NIY IYe QZS VFFF FIY F`NIY FF SWe Fe
dFVFZF FdFF AdFFZFFZ IYe FOXFFF IZY FFQ FYFFS IYFZ FQFZWXe FFZ FE FZdFIY dVFFF IZY FFdVFFF AdFFFF IYF EIY
FF IYF FMX FFFF QF IYSFZOX WFF WX` BFIZY FWF FadFQF IYdFF IYF FFFQZF, dFFFF IYFF F AF IYFFIiYF
FaFFdFF WFZ W`` FZJF-JF FeEFE IYFFFFF SJFF W` BFIZY dFE FWFFIY FiVFFFdFIY AdFIYFSe F FZJFIYFS
IYe F`FFFe W` FF FeF FF FZ FFF IZY FWF FOXFOXe IYe FFF FFFFZ AFFZ FS VFFFF FZ FaF VFY IYS Qe W` FaF
IYF QFFSF dFFeF FF 2011-12 WX` BFFZ IYF 35 IYSOX IYF FMX dFFF FF FF FFFFZ WX` dIY QF FidFVFF FOXFOXe
IYF AFIYFF dIYFF FFF WX` FWX SFdVF FFFF FFPXZ FeF IYSFZOX IZY AFFFFF WX`
WXdFFFSXFaQ FFdFF FZ...
w~~/- Sq.Ft.
U
w~~/- Sq.Ft.
, , S,
S
U S
U
. ~{~{wwwvvv

U
@599/Sq.Ft.
- U
@450/Sq.Ft. S

S

. }{}|wwwvvv

w-x
, v}
~} ,
U .
9721454094, 9721454095,
9721454093
08130605803
0 7 0 5 3 5 7 9 6 0 2 ,
07053579601U
FFF dFFe
FeSXFFFSX FZ...
Money Bank Finance
U
1 - 95
1% U 40%

U #
w FFFBOX FFZMX FZ FeFFSXe FZ FaF WFZ IYe
AFSXFe F`FMXSX FZ FF
FeEFF FZ...
UU U U
U 1 UU, 10
+U-1 10
UU+U
#
08375093704/09
IZY FFFZ FW AFFFQ FZ FZ CXFIYe FZMXe BaQ IYe
FX EIY IZY VF...
Indian No-1 UU
3G/4G UU UU

U U U
U Govt. Regd
UU+ ATM Ad 40
45000 U+U
# 07053348933,
FiFZ. F`VFFFFF
FFZ IYFFdF
09761312909, 09761311278
0 9 7 2 8 3 7 3 0 2 8 ,
09728373142
U UU

10+2
S-
m
.
FFFDY : BadQSFFFS dFF AFFZ AFFFF FZ FYFFS

FFWX FZFFdFFF AFBEEF AdFIYFSXe SFF FSFZFZ
FFIYS FZ FFBFZaFe dSFFFS FZ FQ IYFZ FFZFe FFS
Fe FMFF FF FS dFFZ FFFBOX FFZMX FZ Fe CXWXFZFZ
FeFFSXe FZ FaF AFIYS FWX IYQF CXNXFFZ IYe FFF
dFFe WX` FWX FFYF FZ CXSB, FFF`F IZY dFFFFe
FZ SFF FSFZFZ IYe FFe dFFFF FFIYS CXSB IYe
dFF FaFFFF FQF Wà
FWXFa SFFFSFZFZ FFe dFFFF IZY FFF SWXFZ FZ
FFFFF FFF dIY FYFFS FFWX IYSeF 9:15 FZ SFF
FSFZFZ FFF FeFZ IZY FFQ AFFZ IYFSZ FZ FE AF`S FQ
IYFZ FFZFe FFSIYS AFFWXFF IYS Fe FdFF
AdFIYFdSFFZ IZY FFFdFIY SFF FSFZFZ FiFF FdFF
IZY FQ FS F`FFF SWXZ FZ AF`S FWX FdFF dMXFFF FZ
FZFFdFFF WXE FZ SFF FSFZFZ dFdFF FWXFFF FQFZ
FS SWXFZ IZY FFF WXe FF FFFaFe FFFFF dFaWX
FFQF IZY dFe FdFF Fe SWX FIZY FZ FWX FWXFa
AFFe FZMXe BaQ IZY FIYFF FZ SWXFZ FZ FFFFF F SWF
W` dIY SFF FSFZFZ FFaF F SXePX IYe WXOXOXe IYe FeFFSe
FZ FedOF FZ CFIYF FFF FZOS Fe JSFF FF BFe
vx} U x UM x
M + | U
U
{z
7703000056
FFFZ IYF IYWFF W` dIY FFFe FF`FPX FZ FIYF WXFZFZ WXE OXFZdFFF FFVFF FFFdFFF IZY aFF FZ FYAF IYAFa FWaFZ
FZ BFIYF IYL FSFFWXFZ FZ FYFFS IYFZ JFFFF dIYFF FFZ QWVFF R`YFe FF FFFFZ W`, FF`FP (FaQFe) IZY FZQAF FFaF
dFFFFe SFZVF IYFZF MXeF IYe AFFFB IYS SWF W` AFVFaIYF WX` dIY FFZWXFdFFF IZY aFF IZY FFF dFRYFZMXIY IYF FFZQFF
F IYWe FFdFF IYF dFVFFFF FWe FFFZ IYe FFFZ FFZ CXY FFZQFF IZY dFRYMXIY FWXFZ Fe IYB FFS FFF WXFFFZ FZ
FWXaF FIZY WX` FIYF FZ FF FZ IYLX FFWX FF dFFF dFRYFZMXIY Fe BFe FFZQFF FZ dFIYFF FFFFF FFF FF, dFIYe
FdMX FWXe WXFZ FIYe Fe
AF SmXF FFMX...
CXF dQF FdSFWXF FZ SZFFZ IYe dWXFZQFSXe 90 RYeFQ AF`S FFFe FdSFWXF FZ 75 FidFVFF Fe AFF FMX IYF AFe
RYeFQ FSF SZFFZ FZ FaFadFF WXFF FF AF WXFFFF CXFMX FE WX` dRYFWFF
FFFe FdSFWXF FZ SZFFZ IYe dWXFZQFSXe FMXIYS 20 AS FFF FdSFWXF FZ 40
RYeFQ SWX FB WX` BFe IZY FFF AFF FMX FZ SZFFZ IYe dWXFZQFSXe Fe
FMXIYS FWX AFNX RYeFQ FS AF FB WX` SZFFZ FZ FOXe dWXFZQFSXe F SFF
FaFFFF IYe WX`, FFS CXFIYF FMX AFF FWXe WX` EZFZ FZ SZF FMX AFFe
FiFFadFIYFF F FIYF WX` BFIZY FFFQ SZF FMX IYF AFF FMX FZ dFFF
AFFFF FWXe WX` BFIZY dFE IYB FF FS FVFIYF IYSFe FOXZFe IYFFFe
AS FIYFeIYe FZF FFFFFZ WXFZ BFFZ FFF FF FIYFF WX` dFWXFF
AFFZ FMX FF FZ FdQ dFFF FaFF F WXAF F CXFZ 2016-17 IZY FF
FZ FFF dIYFF FEFF FSe FSW FQFZFe IYFFFiFFFe BFIZY AFFFF
FFFNXF IZY dSFZ SZFFZ IYe IYFFFiFFFe IY FSXe FSWX FQFF FEFF FOX
FZ FFWXSXe (dFe F FFZF) dFVFF IY FFFZ IYe F`FFSXe WX` BWXZ FedF
AS FFF dFFFF IYF QFdFF FF`FF FEFF SZFFZ ARYFS IZY FFF
IZYFF AFGFSZVFF FaFaFe dFZQFdSFFa SWX FEaFe SZFFZ FZ BF AFFFF
FFFS IZY FaIZYF dFLXFZ SZF FMX FZ WXe dFF FE FZ
28 FFaFSX FIY...
SFFFFF IY WFB IYMX FZ dMXF EF FFFGF AS dMXF QVFF dFaW IYe

FeN IZY FFF FZVF dIYFF FFF FF FF 2006 FZ SWFIY dFZ IZY I`YFFF
FZ dFF FFFF IZY AFFF FZ WE WXFIY FaFF FZ EIY FdF IYe FF W FB
Fe AS IYB FF FFFF WE FZ BFe FFFFZ FZ SFFFFF AFSFe W` SFF
IZY EOXFIZYMX FSF AS FSFFFF IZY FFFFFF FZ IYMX IY FFFFF dIY
SFFFFF IY AFFFFFF FFFFZ FZ dFSFFS IYSIZY FFFF FFF W` dFIZY dFE
WFB IYMX FZ We AFQZVF dQFF FF CFZJFeF W` dIY SFFFFF WFF FFFFZ
IYe FFFFB FZ FaFZ FFF FZ FZVF FWe W SWZ FZ BFFZ FWFZ SFFFFF IYe
FaFIYFF dFF AFFFF FZ WB FZdOXIYF FaF FZ CFIZY FFe AaF FWe
FSeIZY FZ IYFF IYSFZ FFE FE FW FSe FSW FZ FF W` SFF EIY FZ
FZdOXIYF FaF IYSFZ IZY FFQ CWZ AFFFF FZ We SJF FFF
AFFFP FZ WFe CFiQSFe IYe QAF
FJFDY : FFFFFQe FFMXe FZ EIY FFF FWFZ AFFZ FdJFF FFFFF

dFW IYF FdQFF kFIYF dQFFl ImY YF FZ FFFFF FF FF
FIYFFF FFFF FZ eF IYF FIYF dFFF FFF FF, FFS AF FQFZ
dFFFFe FdSQVF FZ FFMXe kFFFF dQFFl IZY YF FZ CFIYF FdQF
FFFFZ IYe F`FFSe FZ MXe W` FFFFF IZY FdQF 22 FFaFS IY
FWFSXFFSX FZ EIY FOFF ImY FeFZ 75 FZdMXF IYF dFFFW WFF dWQFdFF QF FaFiQFF IYe FZdMXF IZY dFFFW IYF dFF FF QFFiFF FaFe
AFVF FdFIY IZY FFF W` FWFa dFQFB ImY FFF FZdMXF IY eFF FFSX
IZY dFE YSe FFFFie Fe Qe FEFe BFe FSXW AFFFP FZ 22
FFFSX IY AFFdF QFFSXFQe IYFFIiYF FZ FeFF-CFFF-E-dWQ
ImY FdJFF ASXVFQ FQFe Fe dWFF FZFZ FWFa FFFFF IYe CFiQSXFe
IYe QAF Fe WFe
AFFF FiQZVF
www.jagran.com
FOX FSXeFF F`FFdSXFFZ

FSX F`NXIY AF
FFeMXeF QZFF FOX

ZOXS IYFZ FWXFFF
BFFWXFFFQ : FFe FFZOX IYe

WXFBIYF EFa BaMXSFedOXEMX
FSXeFFAFZ IYe F`FFdSFFZ FS VFIiYFFS
IYFZ F`NXIY WXFZFe F`NXIY FZ FFFF
FadFF FFFFFZ FS FWXS FFFZ IYe
AFFSF: CXFS FiQZVF FiFdFdFIY dFdFFFF (FFeMXeF) AF FOX ZOXS FFdF dIYFS IYFZ

CXFeQ WX` FSXeFF IZYiFZ IZY dFFFSF
Fe CXFIYF WXIY AS FWXFFF QZFZ F SWF W` BFIYe VFYAFF FiFZVF RYFGFFZ FZ WXFZFZ F SWXe
-UU WX` RYFGFFZ FZ FOX ZOXS IZY dFE IYFGFF FPXFFF F SWXF WX` AFFZ FF FZ MXZMX EaMXZF IZY dFE dFF FS FS F`FFF AFFF
ARYFSFZ FZ dSFFZMX FZe WX` BFFZ IZYi
EFF
B) IZ-vxw
Y RYFGFFZ FZ FW
U UCU U , U
U, (EFB
U
FZ -FPX
SWXF
(), UU, UU, mU UUIYFG
UU QSAFF,
U FFieF w AFFZQF RYFGFFZ
FFFFF
FF-Fe
WXFZFF
FFFFU
FSFFFF
Fe CXNXFE WX`
http://govtprocurement.delhi.gov.in mU
FiQZVF IZY IYB dFFZ FZ FSIYFSXe F
IYFZMX FZ dIYFS
IYFZ FeFWX
FFF QZ Qe WX`
WXU` IYFG
FF,
AFFZ
FF
FZ
EFB
B
UCU U () U, ,
U IYFZU
FWXFFFF FiFF IYFFZFZ IZY FFF
MX IZ
Y AFQZVF
FS
IYLX FFWX FWXFZ
FZ
FFF
WXFZFe FFFF
-vvw~
mU
UdFe IYFFZFZ IZYi FFFFF FFF WX`
dFdFFFF AFQFF AFFFZF (FeFe)
- U U
Tender ID No. -2014_PWD_70675_1
UdFdF
U IYFZ,dQVFF-dFQZ

FE FFF IZY QFSZ FFWX FZ FFe FFZOX
FZ FFe
VF FSXe IYS FOX
ZOXS IYF
IYFG c
FF VFFdFF
IYS dFFF W`
U/ U .. U UdFFF
d
IYe FSXeFFEa VFY WXFZFZ IYe FSXe

SF Fi
dIiYFF FS
Xe IYSFZ
IZY FFQ EZFZ AFdF
F
IY Fe
FiFZV
F dQFFUFEFF
dFLXFZ
L. {,v|,}xv/-, U U U
vv.vv.wvy,

No.
CXFeQ
WX` EZFZ FZ VFFFF
IZY dFQZ
VF
dQFFZ FFeMXeF IYFFIYFdSFe IYe F`NXIY FZ BFNIQ
FS Aa
dFFDB/SJHPED/2014-15/876
R`YFFF FZ dFFF FFF AF
wy.vv.wvy
FS FZe FZ FSXeFF IZYiFZ IYe IYFSFFB

FeFe FFFIY, FSFFFFIY AS FeEFOXe IYFZFFZ IZY AFFZQF RYFGFFZ FZ FOX ZOXS IYF
U U U https://govtprocurement.delhi.gov.in
RYFGUFFZ AF
UFZU
FIYeU
U
U
(U
)
FF
SWXe WX`FFFWXe AF
FiIYSFFZ
IYFG
FF
FZ
O
X
SWF
W`
FFdF
F
FeMX
e
F
IZ
Y
Fi
FZ
V
F
F,
RYeFZ
FSWX
FOX
L. vw/-,
vz
FS Fe dFF
F WXFZFFU
WX` U
ZOXS Fe EIY I`YMXZdFSe WFe 12 FFSXe 2015
IYFZ
FFeMX
eF IZY QeFF
FFFSFZWX FZ
BF
B
dFFIYMX : SXFFFFMX FZ FFOX FFFIYSX FLXFF AdFFFF IYe VFYAFF IYSXFZ FQFY FFFe SXFFFiFFFF
FFF IYe FFZFFF Fe IYe FEFe AFFZ FF FZEFB
IZY FWXF WX
FZFZ FFFZ v}.vv.wvy
FiFZVF FeMXZIY, . x.
EFEFFe IYe FFJ FS CXNXFZ FFZ FFFF
BFFWXFFFQ : IYFFFSXe FFF AFFFZF (EFEFFe) IYe FSXeFFAFZ IYe VFdFFF WXe
FiFFdFF FWXe WXFZ SWXe WX`, FdIY FSXeFF FdSFFF FZ Fe FOXFdOXFFa FFFFZ AF SWXe WXà
BFedFE EIY FFS FWXe IYB FFS FSXeFF FdSFFFFZ IYFZ AdFdSF FdSFFF FSXe IYSIZY
FFFSF FFF WX` AFE dQF WXFZ SWXZ FQFFF FZ AFFFZF IYe LXdF dFS SWXe WX` IYFZB Fe
FaVFFZFF WXFZFZ FS FWXe FaQZVF F SWXF WX` dIY FOXFOXe Fe BFedFE FFFS dIYFF FFF
SFFFiFFFF FZ dFIYFFaFFZ
IZY FFF FFFB FFOX
IYFFFS : FiFFFFaFe FSZi FQe IZY FFS}FZ FZ VFFdFF

FQFY FFFe SFFFiFFFF FWSF FZ FÌYOX dFIYFFaFFZ
IYZYFFF FYFFS IYFZ FaQFdIYFe FFMX FS FFO FFFB BFe
QF`SFF FaQFdIYFe IY AdFSF dFFF FFFFZ IYF FaIYF
dFFF FFF CWaFZ dRYS QWSFFF dIY FeEF IZY FLFF
AdFFFF FZ FWX F FWe F FFJ FFa IY OXZaFZ, dFIYe
FiFF IYOXe dFIYFFaF dFVFdFFFF IZY SFMXeF FZFF FFF
IYe BIYFB W`
FRYFB AdFFFF FZ FiFFFFaFe FSF FFSF FZ VFFdFF
dIYFZ FFZ dFIYFFaF dFdFFFF IZY IYFFdFFdF FQFY
SFFFiFFFF FZ FYFFS IY SFFFFMX FZ FL dFFIYMX
AdFFFF IYe VFYAFF IYSFZ WE IYWF dIY FFSF FdF EIY
FadQS W` FadQS IY FFRY-FL SJFF FiFZIY FFSFeF IYF
FiFF IYFF W` dF dQF CWZ F SF FZ VFFdFF dIYFF
FFF FF CWaFZ FaIYF dFFF FF dIY FLFF AdFFFF FZ
F FFJ FFSFFFdFFa IY OXZFZ CWFZ FeEF IZY
FLFF AdFFFF IYe FFSeRY IYSFZ WE IYWF dIY WFFSZ
FF dFFFFIY IYe FZMXe

IYe FF FS WaFFFF
FSZFe : FFFF IZY FF dFFFFIY dFFFFF

dFaW IYe FZMXe FeF IYe FadQF WFFFF FZ
FWXFSFFS FZ WXB FF FS CFIZY FFFIY
FOXIY CNZ FYFFS IY FFSe FeOX FZ
IYdFVFSe AS FdFF QFS FZ FIYS
WaFFFF IYFMXF FZ FeF IZY FFSFdFF FS WFF
IYF AFSF FFFFZ WE CWZ RYFaFe QZFZ IYe FFaF
IYS SWZ FZ FiQVFF AS FFSZFFe IZY FeF
FFFFFAa IYF FFS QZJFZ We QZJFZ
ASFIYFF FZ EZFF FQeF WAF dIY FeOX FZ
IYFFF WFF FZ FZ dFFF FFFE FF FZ
IYdFVFS IZY FFF Fe FIYF-FIYe IYS Qe
FOXRYOX IYe IYdVFVF IYe dIYFe FSW FdFF
FZ FFdNFFa RYMXIYFS IYS FZIYFF FeOX IY
QFS FZ FFWS JQZOXF FF dFFFFIY
dFFFFF dFaW IYe FZMXe FeF IYe 16 FFaFS
IY FFSFF FWFSFFS FZ FadQF WFFFF FZ
FF W FB Fe dFFFFF FZ FZMXe IYe WFF
IYF AFSF FFFFZ WE FeF IZY FdF FWFFIY
FFdFFIYS AFFF FWFSFFS AVFFe
IYFFS FFZF AF FS dSFMX Q IYSFB
www.tenderwizard.com/cpwd or
, , S,
-UUU w.
v. U US (U U Plan/14-15
y{xy{v
v}.vw.wvy
UU) }
Z U RJ-01-2/GGP/ {y.
vvz.
f
{
U U Plan/14-15
U UCU U () -, U, w. U U f Z U yz{~yv{
v}.vw.wvy
RJ-17-01/GGP/ yw.
z}. RJ-17-01/GGP/Plan/ y|. {
{
U U
U, v , , mU
14-15Z
Plan/14-15
www.haryana.bsnl.in
U
- RJ-17-02/GGP/Plan/ yw. {
RJ-17-02/GGP/
z~. U
y|.
{
(), U
14-15
Plan/14-15
m
m
U.. v}y-wwxw|
(1) NIT No. 38/EE(C)/Div-III/2014-15
|w.
14-15
RJ-01-2/GGP/Plan/
14-15
RJ-21-01/GGP/Plan/
{z.
RJ-21-01/GGP/
{z.
..., U.U., SUU

U U
14-15
m Plan/14-15
RJ-21-02/GGP/ |}.
UUU U U |x.U
RJ-21-02/GGP/Plan/
L.

|}. {

{
14-15
Plan/14-15
m
vw,},zzv/-, UUU U L. wy,v|v/-,
v ()
U U
v{ ( )
U w|.vv.wvy
S
UCU U
(
v-, , SU
wxx}|wv{, wx|x|~
(.. ), ()
, S,
(2) NIT No. 39/EE(C)/Div-III/2014-15
//}x|~/wvy
..., U.U.,
U UU
L. xx,v~,~{x/-, UUU U L. {{,x~~/-,
v () U U U w|.vv.wvy
U U U www.tenderwizard.com/AIR
U
()-
U wwyy{/vv/wv/vyvz
UCU U UU
, U, -vvw
F.61(784)/E-TENDER/DD(CPU)/DWCD/2014
f . 1 NIT 14-NOV-2
M
w.vv.wvy NIT No. 2014_DWCD_6914

UUSU , U U c
U U U
- vw.vv.wvy U , U
S U U U
U U
delhi.gov.in
U/vyyv/vy-vz
US
U v~} U U/U
UD U U U U
- S
UU U, UD U U ,
w| U U - S U
v.~.vy U U
US U U mU S U, U U
, U U www.socialwelfare.delhigovt.nic.in U U U U mU U U U
U U - S U cZ U U

M vz.vw.vy U USU U
U
U U SU U U U US U
( )
U/vyy/vy-vz
dIY FF FdFF dFF dFFFF IZY FSFFVF FZ dFFF FZFZ IYFZMX FZ

FFS-FFS FFF FFaFFZ FS IYOXF YF AFFFFZ WXE FWX AFQZVF dQFF
WX` FFdFIYF IYe FFFFB 20 FFSXe 15 IYFZ WXFZFe FWX AFQZVF
FFFFdF AFSOXe FSZ FZ OXF. FeFe FF F 3 AF IYe AFFFFFF
FFdFIYF FS dQFF WX` WXFBIYFZMX FZ SFF FSIYFS IYFZ OXFMXSFZ IYe
FdFFFEa EFa dWXFFZ IYe FSFF IZY dFQZVF dQE FZ AF`S IYWXF FF dIY
QFZ FFWX FZ FSIYFS R`YFFF FZ dIaYF IYLX Fe FWXe dIYFF FFF
FFFDY : WXFBIYFZMX IYe FFFDY FaOXFeNX FSF FFSIY FFZMXFFZ FS

FSIYFS FZ FFF FFF dIYFZ FFZ IZY FFQ BFIYe FaF FZ FZe AFFZ IZY
FaIZYF WX` FFFF EIY FF FZ FF SWXe FaF FZ AFe FIY FaF EZFe
FFIYFF AdFNXFF FZ IYFZB IYFSFFB FWXe IYe WX`, FZdIYF Q IYLX FOXZ
FFZFFZ IYe FQF RaYF FIYFe WX`
FFIYFF AdFNXFF IZY dFQZVFIY FFF w FF FaFe dFeIYe, IYVFFFWXF
FiFFF dFaWX IYF IYWXFF WX` dIY FaF
FeFe dFaWX AF`S EFE
FiFdF FS WX` FFFF FSIYFS FZ
RYFYFe FFZF 19 AFSFZFe
FFSXIY dFFFF FZ IYF 14 ASXF 88
IYSXO 40 FFJ YFFZ IYF FMXFFF WAF FWX FF FFZIYFFY IYe FaF FZ
CXFFS WXAF FF FFZIYFFY IYe dFRYFdSVF FS FSIYFS FZ FFIYFF
AdFNXFF IYFZ FaF IZY dFQZVF dQE EIY FFSXe 2014 IYFZ FFIYFF
AdFNXFF FZ SFFFFe IZY FFZFFeFFS FFFZ FZ FF FaFe FFeFeF dFeIYe,
FFF dFaWX IYVFFFWXF, FeFe dFaWX AF`S EFE RYFYFe FFZF 19 FFZFFZ IZY
dFFFRY FIYQFF Q IYSFFF dSFFZMX IZY FFFdFIY AFZOIYSX FFFFdIY
FdSXFFF FF, FFFFSX IYFVFeSXFF FFSXIY, FFFF CFFF, BIY FFIY
ASX FEOF AFZOIYSX FFIY FZ FFS AFFdF AF`S dFFFF FZ FFSXe FFZMXFFF
dIYFF FFF FIYFFF FZ FaF FZ FFF dFW IYVFFFWF ASX FFeFeF
dFeIYe FFZF IYF 199 FF IY FMXFFZ IYF dFZQFSX NWSXFFF W`
U UU U U
U () U ww.vw.wvy U U
USU U U U/U U,
wy , wvz S
U www.ichr.ac.in
S
U U SU
dFFFS FFZ We dFdFF Fa FS AFF-AFF W FIYFZ Wà

FZdIYF QZVF IY FFRY-FL F FaQS FFFFZ FS WF FF
EIY Wà SFFIYFFAa IZY FFFF FZ FW FSZ QZVF FZ FRYFB
AdFFFF IYF FaQZVF QZFZ CWaFZ IYWF dIY AF dFIYFFaF
FFa IZY FFF FRYFB IYF AdFFFF CWaFZ VFY dIYFF
W`, CFIYF FaQZVF QS-QS FIY FEFF
FFSXIY FMXFFZ FZ
RaYFZFe FOX IYe FQF
/ . w/wvy/
U U (), wvz-wv{
U U UU
FaIYF FSF IYSFZ IY FaF FZ IYSZFZ AFSF
FWXIYFdSFF FFFWX
IYF FFFFF
U U Uc
|(v)/../.-w/wvy-vz/-~{{
vw.vv.wvy
-v{ wvy-vz
}v~} xv.v.vy

UUwvy-vz
, U
-v{- U

-vxwv

.|(v)/../.-w/wvy-vz/-~z| xv.v.wvy

NIT No.: GMTD/KRL/PLG/TENDER/2014-15/XXXXII
.

w.vv.wvy
U
mU U

.
..U
.U. U

(
)U

)
U U
(L.) vvz.
(vx. } )
RJ-01-1/GGP/Plan/. {y.
RJ-01-1/GGP/
{
v.
36 IYSXOX FZ FFQF
FFFRZY FZ FÌYRZYOX
BFFWXFFFQ : BFFWXFFFQ WXFBIYFZMX FZ FiFF FdFF dFdIYFF EFa

FFF FZFFEa ASdFaQ IYFFS FS EIY FFF YFFZ IYF WXFFF
FFFFF WX` AF`S AFQZVF IYF FFFF IYSFZ IZY dFE QFZ FFWX IYF FFF
dQFF WX` IYFZMX FZ IYWXF WX` dIY QFZ FFWX FZ OXFMXSFZ IYFZ FdFFFEa
FWX`FF IYSFFZ IZY IYFZMX IZY 6 RYSFSXe 14 IZY AFQZVF IYF FFFF
FWXe dIYFF FFF FFZ FWX IYFZMX FZ WXFdS WXFZa FiFF FdFF IYe
FSRY FZ WXFRYFFFF QFdFF IYS FFF FFaFF FFF IYWXF FFF
FFFDY : dIYFFFFZ IYe dFdFF

FFFFAFZ IYFZ FZIYS SFMXeF
FFZIYQF dFFFFIYFZ FZ FFaFe FidFFF
IZY dFIYMX FYFFS IYFZ FFaIZYdFIY
FSFF QZ IYS AFNX FFe FFFF FF`FF
FSIYFS IYFZ FZFFFF dIY 15X dQF FZ
FFaFZ FSXe FWXe IYe FFZ FYF FF
IYSZFZ FiQZVF AFF FFF dFaWX
FF`WXFF F QF FZFF QFFeS dFaWX IYe
AFFFB FZ eFeA dFF FFFe
FidFFF FSX SFFFZQ dFFFFIY AF`S
IYFFIYFF FFFX IYSXeF 11 FZ FZ
EIYF WXFZFF VFY WXE AF`S OXZPX FZ
FIY FSFF dQFF BF QF`SFF FFFFFZ
IYF QF`S Fe FFF
www.tenderhome.com
FQFY FZ IYWF dIY FaQFdaIYFe IY dFFF FFFFF CFIYe

FiFFdFIYFF W` FFFZ FWFZ FQe FZ FN FadQSFZ FZ dFSFZ FFFZ
FFFe IY SIYF FEFF CWaFZ AFFZ AFFF FZ dFIYFFZ FFFZ
FFFe IYe FFFF IYS Fe W` AF EIY FaQ FFFe Fe FaQFdIYFe FZ
FWe FFF W` AF CFIYF FiFFF QFSZ FN FadQSFZ IYF FFFe FQe
FZ FFZ FZ SIYFF WFF BFIZY dFE FFFFSe IZY FaF FFF
IY FFF FFEaFZ
FiFJ FdFF dFdIYFF FSX EIY FFJ IYF WXFFF
SXFFQ dFFFFIYFZ
IYF FSFF
EFFeE FdWXF AF IYFFAFZ FZ BFZ FFF dIYFF

FEFF U U U
w FFZFZ, F FWe F FFJ FLFF QF FFFEFZ
FFFDY : BF FF Fe FWXIYFdSFF FFFWX FZ FÌYRZYOX IYFZ FiFF FSIYFS

dFFF WX` SFF FaOXFSF dFFF IYFZ QFSF FFF CXFi FiFF dFIYFF FÌY IYFZ
FeFSF FFF dFFF FÌYRZYOX IZY FZFSF`F FFZFFSFF FFQF FZ FRYFFF IYF
FZF IYFFFdSFFZ AF`S AdFIYFdSFFZ IYFZ dQFF CXWXFZFZ FFFFF dIY FÌYRZYO
FS IYFZB FSIYFSXe fYF FWXe WX`
SFIYeF dFFFF EZFe IZY YF FZ
FÌYRZYOX FZ CXF FFFFF IZY FFF
IYFF IYSFE WX` FÌYRZYOX FZ 36 IYSFZOX
21 FFF 53 WXFS YFFZ IYF FFF
AdF dIYFF WX` AF`S FWX FFFFaVF FSIYFSXe FaFFAFZ FZ dFFdSF IYS dQFF
FFF WX` FWXIYFdSFF FFF IZY FFFFFS FZ FYFFS IYFZ 61FZ AdFF
FFSFeF FWXIYFSXe FFFWX IZY FFFFF FS kFQF FZFFAFZ FFF FidFFFdFFF
IYFZ FFFe FiQFF IYSFFl dFFFIY FaFFZNXe IYFZ FFF`S FF AdFdF
FaFFZdFF IYSFZ FFZFFSFF FZ FFFFF dIY FÌYRZYOX FZ CXF FFFFF IYe FaF
IZY dFE FFFFF FS FS EIY FIYFeIYe IYFZMXe FFFB WX` CXWXFZFZ FSFZFF
FFFF dIY FÌYRZYOX VFeFi WXe FFFZ FOXe dFFFF FaFF WXFZ FFZFe BF
AFFS FS FiFaF dFQZVFIY FÌYRZYOX FeEF dFaWX FFQF, CXF FFFFdF
AFF FF`FSXe, dFQZVFIY dQFaFS dFaW AFdQ FZ Fe AFFZ dFFFS SFZ
13
QZVF FS FZ JFZFZ F
IYVFF dFIYFF IZYQi
FiZMS FFZEOF : QZVFFS FZ IYF`VFF dFIYFF IZY

dFE FF` QeF QFFF IYF`VFF dFIYFF IZYi
FFZFZ FEaFZ CXFZFFZ IYe FQQ FZ BF IZYiFZ FZ
FB FIYFeIYe IYF FidVFFF QZIYS IYVFF
- itj.dgcis@nic.in
FZVFZFS F`FFS dIYE FEaFZ FWX FFFZ
Fa
FWXFdFFFS IYFZ IZYiU
eF FFFF
FFFF U
dFIYFF FaFe Fd(
F B
SFFe FZ
IYWXe
FW Fi
ZMXS D)
FFZEOXF IZY FFGFZ FFIY FZ FFGFZ EFFFZ IZY
..
FiFF
FaIYFSFZ. v,
VF`dFIY
FaFFFFZ.
F CXFZ,
F UU, -x
U IYS
,
FF FZ OXZ FFZFFZ IYFZ Fa(
FFZdFF
SWXe FeU
UU)
CXWXFZFZ (U
IYWXF dI. Fivv-wyx{~z}{/
FFFFaFe FSZi FFZQe FZ . vv-wyx{vzz)
FWXNo.
FFIYFa
Fe kFZIY BF BadOXFFl AdFFFF IYe
U-II-1100/2014-15-Proc-1
VFYAFF IYe WX` BF AdFFFF IYFZ FRYF
FFFFZ
IZY dFE
BadOX
FFlAFaQU
FZFFU , U,

UkdFaI YUBF
CU
FZmU
FE AFdFIYFS
F
dOX
FBFSFZ
IYFZ
Fi
F
Z
FFdWX
F
U U U
dIYFF FEFF CXWXZ FF CXFFF IYSFFF
IZ

UQZSU
FEFF
YieFUFaFeFZ IYWX
F dIY
VF FZ ( U U)
FOXF FFIYF EZFF W`, FZ dFQZVFFZ FZ FPXFB IYSFZ

UU IY . YF
- FZU-II-1100/2014-15-Proc-1.
UFZU AFdF
FFF FWXe WX` FFF
S SU - y
IYFF
IiYF
FZ CXWX Z
QZVF FZU EZUFeU
FdFFF
CX
FFFIYSFB
UFEFe
(L.) v,{,/- ( UU )
S () L. wz/- ( L )
v{.vw.wvy . vv.x

w. , S U CRPF
website www.crpf.gov.in -UU U http://
eprocure.gov.in/eprocure/app U U U, mU
UUU U
x. U U U
U U UU CRPF/CPPP U
y. U U vv.vv.wvy
z. /U S U
vv-wyx{vzz vv-wyx{~z}{ U U
UU (Proc)
U v~vvv/vv/wx~/vyvz
UCU U
-v}, UU
(
Uwww.dsssb.de
No. F.3(36)/P&P/DSSSB/08/630
U U mU U
U U U U DSIIDC m
.
.
v.
w.
x.
y.
z.
{.
()
(U)
U (A/c)
U UUU
UU SUU
|.
}.
~.
SUU
SUU U-
.. ()
v.
.. (U.)
vv.
UU UU
U UU
U/vyy}/vy-vz
14
AF FFe ASX LXNXe

IYFCXadFdFaF IYe FFSXe
BFFWXFFFQ : FFS FWXeFZ FZ FF SWXe EIY FFF FZ AdFIY dVFFIYFZ IYe
FFe FidIiYFF BFe FFF FSXF dIYE FFZ IYe F`FFSXe WX` FFe FZ FFZ ARYFS
dQFaFS FZ AadFF IYFCXadFdFaF IYSFFZ IYe YFSZFF FF IYS SWXZ WX`
FiFFdFIY IYFFZ IZY dFE FF`Fe EFa dFFS dVFFIYFZ IZY dFE LXNXe
IYFCXadFdFaF FZ WXe FFSXe FeMXZ FS FEa BFe IYFZ FFF FZ SFIYS IYMX
AFGRY FSXe WXFZFF
FiQZVF FZ BF FFF FiFFdFIY w FiFFdFIY IYFFZ FZ 72825
IYFFZ IZY dFE 72825 EFa
EFa dFFS FZ 29334
dFFS IYFFZ IZY dFE
dVFFIYFZ IYe FFe
29334 dVFFIYFZ IYe FFe
FidIiYFF FF SWXe WX` BFFZ FiFFdFIY IZY dFE FeF F dFFS IZY dFE FFaF
FSF IYe IYFCXadFdFaF FSXe WXFZ FIYe WX` BFIZY FFQ Fe QFZFFZ FdFFFZ FZ
IYSXeF 21 WXFS FeMXZ FFFe WX` FiFFdFIY dVFFIYFZ IYe FFe IYSF SWXZ
SFF VF`dFIY AFFaFFF FidVFFF FdSFQ (EFFeBAFSMXe) FFFDY IYF
QFFF WX` dIY 76 RYeFQ FeMXZ FS FIYe WX` AF 24 RYeFQ FeMXFZ (FFdF
IYSXeF 17 WXFS) IYFZ WXe FF`FZ FSF FZ FSF FFF WX` F`FFSXe WX` dIY AFFZ
FFWX WXFZFZ FFFe IYFCXadFdFaF FZ FFSXe FeMXZ FS FEa
EZFZ WXe dFFS IYFFZ IYe FFe IYe IYFFF FdFF FZdFIY dVFFF FdSFQ
BFFWXFFFQ IZY WXFF WX` FdSFQ FiQZVF FS FZ FFFe FeMXFZ IYe dSFFZMX FaFF
SWXF WX`, AF FIY 65 dFFZ FZ FFFFEa FZ Qe WX` AFFFF IZY FFFdFIY
FiQZVF FZ dFFS dVFFIYFZ IYe IYSXeF FFS WXFS FeMXZ AFe dSF WX` BF
FFe IYFZ LXNXZ FSF IYe IYFCXadFdFaF FZ FSF FFF WX` EZFe F`FFSXe WX` dIY
FFe FidIiYFF FE FFF FZ F FWXaFZ
EFFeBAFSMXe IZY dFQZVFIY FFZi dFIiYF dFaWX IYF IYWXFF WX` dIY FiFFdFIY
IYFFZ IZY dFE FF`FZ FSF IYe IYFCXadFdFaF IYF IYFFIiYF dQFaFS IZY FWXFZ
FFFWX FZ FSXe dIYFF FEFF FiQZVF FS FZ FFSXe FFFFEa FFaFe FB WX`
CXFe IZY AFYF IYMX AFGRY dFIYFZFF
QFSXe AFZS FZdFIY dVFFF FdSFQ IZY FdFF FaF dFWXF IYWXFZ WX` dIY
dFFS IYFFZ IZY dFE LXNXZ FSF IYe IYFCXadFdFaF IYSFFF WX` FWX FidIiYFF
dQFaFS FZ WXe WXFZFe WX` EZFe F`FFSXe WX` dIY LXNXZ FSF IZY FFQ FWX FidIiYFF
QFZWXSFFe F FOXZ
AFe FWXe dFFZFF dFFdF FF
BFFWXFFFQ : EFFeBAFSMXe IZY dFQZVFIY FFZi dFIiYF dFaWX FZ FFFFF dIY

FiFFdFIY IYFFZ IZY dFE IYFCXadFdFaF IYSF FIZY AFdFFFZa IYFZ AFe
dFFdF FF QZFZ IYe IYFZB FFZFF FWXe WX` FidIiYFF FSXe WXFZFZ IZY FFQ VFFFF
IYe AFFdF FZIYS dFFdF FF dQE FEaFZ CXWXFZFZ FeFSZ FSF IYe
IYFCXadFdFaF FZ AFB dQIYFFZ IZY FaFaF FZ IYWXF dIY FF`FZ FSF FZ EZFF
FWXe WXFZFF FFFIYS dFVFZF AFSFF IYe FeMXFZ IZY dFE IYMX AFGRY FSXe
FWXe WXFZFF BF FFS FWXFZ FFFFEa Fe FEaFe CXFe IZY AFYF IYMX AFGRY
dFIYFZFF
AFFF FiQZVF
dFSFZF IZY FeF dFF FZ Fe kFMlX FFdSXF

w FFFF FQF IYF FdWFFF
SFF FSFZ, FFFDY : dFFFF FdSFQ FZ

FYFFS IYFZ FFFF FQFFZ IZY dFSFZF AF`S
FdWXFFF IZY FeF 14856 IYSFZOX YFFZ
IYF AFFSIY FMX FdF FF FZ FFdSF
WXAF EIY dQF FF WXe FWX FMX
dFFFFFFF FZ FFdSF dIYFF FFF FF
FFZFFFIYFVF IZY FFQ VFY dFFFF
FdSFQ IYe IYFSFFB FZ FFFFdF FFZVF
VFaIYS FFOXZF FZ FFFFF FFF IZY FFQ
FMX FFdSF dIYFZ FFZ IYe FFZFFF IYe
BFIZY FF FdSFQ IZY FiFF FdFF FZ
2014-15 IYF AFFSIY FMX FQF IZY
FMXF FS SFF FZFF dFSFZFe QF
FFeFeF dFeIYe FZ BF FMX IYFZ
AF`dFFWXeF FFFFZ WXE IYWXF dIY FWXF FZ
dFFFF AFFZ FF FMX IYF AFNX RYeFQ
Fe FF FWXe IYS FIZY WX` FFS dFIYFF
FZ FF FMX IYF dFRY 15 RYeFQ FF
WXAF CXWXFZFZ FFFF CXNXFFF dIY FFFFF
dFIYFF dFdF AF`S FQZFFaOX dFIYFF
dFdF IZY FFF FS FMX FZ dQFF FFF F`FF
IYWXFa FFF
FFFF FOX FFF FOX

QFS FZ FFZ LFF
BFFWXFFFQ : MXeeMXe-FeeMXe (FiFFF F

FidVFdFF FFFIY dVFFIY) 2013 IYe FSXeFF
dFdF FQFFZ IYe ARYFFWX IYF EZFF AFS
WAF dIY AFIiYdVFF LFF FZ FYFFS IYFZ FZFF
FFF FFZOX IYF FFFF FFZO dQFF FidFFFZFe
FFZFF IZY LXFFFZ FZ FFFdFIY dVFFF FZFF FFF
FFZOX IYFFFFF IYe FOXIY FF IYS Qe
ARYFSFZ IZY WXFFZF F FdFF FSF FSeFF
dFdF FZ FQFFF F IYSFZ IZY AFVFFFF FS
LFF IYF FFF VFFaF WXAF
FZFF FFF FFZOX FZ MXeeMXe-FeeMXe
FidFFFZFe FFZFF IZY AFaQFZFF IZY FFQ FFSXe
F RYSFSXe FZ FSXeFF IYSFFZ IYF EFFF
dIYFF FF
FDY, FdFFF, FeSXFFFSX FFZF 26 dF IYF FF FiQdFF

FFFDY : 26 dFFZ IYF FF FiQdFF WXFZFZ IYe FFIYFSe QZFZ WXE FiFF dFIYFF SFF FaFe
(FFaF FiFFS)X ASdFaQ IYFFS dFaWX FFZF FZ FFFFF dIY FZFF FZ AVFdFFZ IYFZ QZF FSIYFS
FZ dFVF FFFe CXFFF IYSFFZ IYFZ FFBF FFBF FFZFFAFZa IYFZ FiFZFFdWXF IYSFZ IYF R`YFFF
dIYFF W` BFIZY dFE FF`SYDYF AFFFdSF VFFZFF FaFaF FFZFZ SFFFSZFe EFa AFZNXe FZ dFFe
FFBF FFBF FFZFF FZ FZFF CXFFF IYSFFF F SWXF WX` FFFF QF FZFF XQFFFSFFF
QedFF IZY FiVF FS FFZF FZ FFFFF dIY dF 26 dFFZ IZY FF FZ AVFdFFa dFFe WXà CFFZ
FFZSFFS, IYFF`, BFFWXFFFQ, AFFSF, FFSF, dFFF`S, AF`S`FF, FDY, FFe, FdFFF,
QZFdSFF, RYYFFFFQ, FFaFe, IYVFeFFS, FFeFFS FeSXe, FFZOXF, IYVFeFFS, RYeSFZFFFQ,
FiFFF FPX, FeSFFS, VFFWXWXFaFS, dFFF FFS, FFFFFFS F CXFFF VFFdFF WXà
FFFF IZY FS IYe FSFF IYF FF FFFFFZ IYFZ IYFZMXe

...F CF SFF dFFe FFe FB
FZFF FidFFF FFeFeF dFeIYe FZ FMX

FFF IZY QSFF dFFe FaIYMX FS FMXIYe Fe
Fe AF`S EIY VFZS FPXF - kFZ FF FWXZF
FF FFZ F`RYB FFe FFe, dFZ FF FaFFSF
FF FFZ SFFFS FFe FFe WXAF FF EIY SFF
FZFF FQF FZ dFFFZ IYF FFQF FFZ CXF SFF
dFFe FFe FFel
FFFDY : FFFF FFieFFZ FFFFFFe IZY AFFFF IYe FSFF FS AFaF AFFZ IYF FF
FYFFS IYFZ Fe dFFFFFdSFQ FZ FaF FZFF FQF AWXFQ WXFF FZ FFF EFZF FZF FZ
FdFF FZF FS FFZ FFF IYFZ WXMXFE FFZ AFFF AF FiFFZF FZ FFFZ IZY dFE FFFF
QZFZ IYFZ FiFF FdFF FFZIY dFFFF IYe AFFFF FZ EIY IYFZMXe FFFE FFZ IYe
FFIYFSXe Qe FFFF FQFFZ FSF FFF FeFF FF IYSFZ IYF QFFF FFFE FFZ FS
CXWXFZFZ EIY FFWX IZY FeFS FFFFFF IYSFFZ IYF AFFFF dQFF
BFFZ FWXFZ FZFF FidFFF FFeFeF dFeIYe FZ FFFF IYe SFMXeF AFF IYe
FSFF IYFZ FZIYS CXQFFeFFF FSFFZ FS dFaFF FY IYe CXFIYF IYWXFF FF dIY dF
dFFiFFZF AFFFFFZ IYFZ FFF SFF WX`, CXFIYF BFZFFF dIYFF FE FFdIY FFFQFdFIY
FdFFF FFZFFZ IYFZ dFFZ AFFF BFIYF FdFF FFFZ IZY YF FZ FiFFZF WXFZ
F`FMXFF FSX RaYFZ FFFdFIY

dVFFF FaFe
w
SFF FSFZ, FFFDY : dFFFF FdSFQ IZY FiVFFZFS
IYFF FZ FFFdFIY dVFFF FaFe FWXFF AFe IYe
FF RYeWXF WXB F`FMXFF dFFSF FZ OXZ FFFF
IYF FWXe AF`S FaFFZFFIY CXFS F dQE FFZ IZY
IYFSF CWZ dFFF IYe AFFFZFFF IYF dVFIYFS WXFZFF
FOXF FF`FSRYF dFSZ FaFe IZY FFF FFIYFSXe FWXe WXFZFZ
IZY IYFSF FFFFdF FFZVF VFaIYS FFaOXZF FZ FiVF
FaQF FdFdF IYFZ FF`FFZ IYe FFFF Qe EIY AF
FiVF IZY CXFS FZ FFFF FdMXFFa WXFZFZ IZY IYFSF CXFZ
FdFF IYSFF FOXF
WXAF Fa dIY FFFF IZY XQFFFSFFF QedFF FZ QFZ
FF FZ FSXeQZ F`FMXFF IYe FaFF FFFZ IZY AFFFF
FFZ F`FMFF IZY dFFSF FedF IYe FFIYFSXe FZFZ IYF
FFFF dIYFF, FZdIYF dFdFF CXFS FZ IYB
FFIYFSXe FMX F Fe AF`S F WXe FaFe FQF IYFZ
FaFMX IYS FFE dFFF FZ BFIYFZ FF FFFIYS FaFe
FWXe QZ FIZY FFF, FiVF FaQF FdFdF

IZY WXFFFZ dIYFF
IYFZ FZSFF VFY dIYFF FZFF FidFFF FFeFeF

dFeIYe IYF IYWXFF FF dIY FZ AdFIYFSXe FZ dFF
dQFF, CXFZ dFFF F`FFSXe FPXFZ FZ IYFF FWXe FFZFF
FFFF IZY XQFFFSFFF QedFF F IZYQFSFFF dFaWX FZ
FadFFFZ FSF F`FFSXe F IYSIZ AFFZ FS FMXIYe Fe
dVFFIY FZFF AFZFFiIYFVF VFFF FZ Fe FaFe IYe
dFaFFB IYSFZ WXE IYWXF dIY FadFFFZ IYFZ FFSFWX IYSFZ
FFFFZ FS IYFSFFB WXFZFe FFdWXE dFFF IYe AFZS FZ
FiVF IYFZ FaQF FdFdF IYFZ FF`FFZ IYe FFaF IYe FB
FFFFdF FFZVFVFaIYS dFFFNXe FZ FiVF FaQF FdFdF
IYFZ FF`F QZFZ IYe FFFF QeFFFdFIY dVFFF
FaFe EIY AF FiVF IYF Fe FaFFZFFIY CXFS FWXe
QZ FIZY
www.jagran.com
IYFF FF` F FFSWX FZ FaeIYSF

dFdF FPXFFZ IYF AFVFFFF
FFFDY : FFFdFIY dVFFF FaFe FWXFF AFe FZ IYWXF dIY IYFF FF` F 11 FZ LXFFLXFFFAFZ IZY AFFFFBF FaeIYSF IYe dFdF FPXFFZ FS dFFFS dIYFF F SWXF WX`
FFdFIY FFFFF AFOXZ FWXe AFB FFZ
FadFF dFFdFFFZ IYFZ AFFFFBF w dFFFFFdSFQ FZ FFFdFIY dVFFF
FaeIYSF IYF FFÌYF dQFF FEFF
FaFe FFZFZ-kAdWXF F WXFZFZ QZFZl
FYFFS IYFZ dFFFFFdSFQ FZ FFFF IZY
XQFFFSFFF QedFF F FFQF VFFF IZY IYFFFFF FiFFF FS FaFe FWXFF AFe FZ
FeIYFS dIYFF dIY FFFdFIY SFIYeF F FFFFF FiFF dFFFFFZ FZ IYFF FF` F 11
IZY LXFFFZ IZY dFE AFFFFBF FaeIYSF IYSFZ IYe AadFF dFdF EIY AMXFS 2014
IYFZ FFS OXFCXF WXFZFZ IZY IYFSF WXFSFZ FFZ FaeIYSF FZ FadFF SWX FE
RITES LIMITED
(A Govt. of India Enterprise)

REGIONAL PROJECT OFFICE, LUCKNOW
NOTICE INVITING TENDER
NIT No.: RITES/RPO-LKO/5934/NCL/AMLORI-NIGAHI
GGM/P, RITES Limited on behalf of Northern Coalfields Limited invites sealed
tenders from Contractors who fulfill Qualifying Criteria stipulated in the Tender
Document for the following work:
Name of Work: Earthwork in formation, Construction of bridges, P-Way works,
building, Electrical and other miscellaneous works in connection with PR siding at
Amlori-Nigahi Project of NCL, Singrauli (M.P.), Estimated Cost: Rs. 64.57 Crores,
EMD: Rs. 5000000.00, Completion period- Fifteen (15) months, Last Date of
submission of Tender: 17.12.2014 upto 15:00 hrs.
Completed Tender documents including Qualifying Criteria can be purchased from
RITES Ltd., Regional Project Office- Lucknow, Near Sewa Hospital, N.H.-24,
Lucknow-Sitapur Road, Lucknow, Pin-226201, Telephone No. 0522-2771892,
2771894, Fax no.- 0522-2771893 at a cost of Rs. 15000.00 only from 21.11.2014 or
downloaded from RITES website www.rites.com.
Amendments/Corrigendum, if any, would be hosted on the website only.
SXFXeF/AaFSXSXFXeF
www.jagran.com
EIY FFSX
ASdFaQ RYFFF dFQZVFIY IY AFFF
IYSFF FFWFF FF FdFFFFFF
W`QSFFFQ: EIZY 47 IZY FF FS ASdFaQ RYFFF

IZY dFQZVFIY F CFFFF IZY. dFFFFaQ SZOXOXe
IZY AFWXSF IYe IYdVFVF IZY AFSF FZ EIY
FdFFFFFZ AS CFIZY FeF FFdFF IY dFSFFS
IYS dFFF FFF AFOX dSF IZY IYFaMXZFF
AFFZVF IY IYSFF AS AFaFFS dFZ IYe
FeFF FS FZFFS F SWe FF FZ FFFFS SFF
dFSFFS dIYFF FFF FMXFF IZY dFFdFFZ FZ FeF
AS FF Fe FIYOXZ FE W` AaFSFZMX dFF FZMXF
FdFF FFBaF FZ F`FFF IYFaMXZFF AFFZVF FWFZ
FiZWFCaOXF FZ OXF FF FiZWFCaOXF FFdFF IZY
dJFFRY AdFFFF FFFFZ FFFF FSXFF FF W`
AFFZVF FZ IYdFF FS FS EIZY 47 IYe FSe
XIYe Fe
AFZdSIYF FZ 6 FZ 15 RYeM FRY Fe SaeF FMXFFZ IYe FaF FZ FFWS

FFieF IYMX IYe FeFeAFB dFQZVFIY IY RYMXIYFS, FaF FZ WMXFZ IYF AFQZVF
2Fe FFFFF
w IYFFF FMXFFZ FZ Fe FFFFF FFF
W` FaF FiFFdFF IYSFZ IYF AFSF
FZQZFF IYFZ SFMXeF FFMXe FFFFF FFWXFZ
dFFFFOXF: AFaFi FiQZVF IZY FFFaFe EF FaiFFF

FFFOX FZFF QZFF FFMXe (FZQZFF) IYF dFFFS
QFSZ SFFFZ FZ Fe IYSFF FFWXFZ WX` BFFZ CXFIYe
FFMXe IYFZ SFMXeF QF IYF QF dFF FIYFF WX`
FWXFa FYFFS IYFZ FFMXe IYe AFFFFF IYe F`NXIY
IYF VFFFSaF IYSFZ IZY FFQ FFFOX FZ IYWXF, kFZQZFF
QFZFFZ SFFFZ AFaFi FiQZVF AF`S FZFaFFFF FZ ALXF
FiQVFF IYS SWXe WX` FZdIYF SFMXeF FFMXe IYF
QF WXFdFF IYSFZ IZY dFE BFZ QFSZ SFFFZ FZ
FWXaFFFF FFF FFdWXEl CXWXFZFZ AFSFZF FFFFF dIY
FZFaFFFF IZY IYLX FFZF FZQZFF IYFZ FZF FZ AdFS
IYSFZ IYF FiFFF IYS SWXZ WX`
BOXe FZ SFFF dMFF IY FFF dIYFF
FFe: FiFFF dFQZVFFFF (BOXe) FZ FFF IYe

JFF IaYFFe IYe FFFdIYF SFFF dMXFF AS
CFIYe IaYFFe IZY FFaF AdFIYFdSF IY FFF
dIYFF W` FFe FFadOXaF FFFFZ FZ FFe IY dQFaFS
IZY FWFZ FFFW FZ BOXe IZY FFF FZVF WFF W`
SFFF dMXFF FZ BOXe AdFIYFdSF FZ EIY dQF
FWFZ FaFFFFS IY FLFFL IYe Fe dFQZVF FZ
FF IYFFF FF FFFFZ FZ IZYQi FSF dFLFZ dQF
FFieF IYMX FZ FFe FFe FZ SFFF dMXFF IYF Fe
FFF VFFdFF W`
LMXF FFSF IYFaOX IYF QFe RYSFS
FOXQSF: FFSF IYFaOX FZ FF IYe FF FFFF

FFeF QF F`SF FS LMXFZ IZY FFQ RYSFS W
FFF W` FSFF WFB IYMX FZ 3 FFaFS IY CFZ
15 dQF IZY F`SF FS dSWF IYSFZ IYF AFQZVF
dQFF FF FaFFFFS IY FFeF IYe F`SF AFdF
FFFF W FB Fe, FZdIYF CFFZ AFFFFFF
FWe dIYFF 27 RYSFSe, 2002 IY FFSF
MXZVFF FS FFFSFFe EFFiZF IYe Q FdFF
IY AFF IZY WFFFZ IYS dQFF FFF FF, dFFZ
59 IYFSFZFIY FFSZ FE FZ BF FFFFZ FZ FFeF
FFZF 31 FF FF FFFB FB W`
LZOXJFFe FZ SIYFZ FS LFF IY FeMXF

FZFFY: IYFFMXIY FZ FFFS IZY FF IZY FFF
FFSFeMX IYe FMXFFEa FFFZ IYF FFF FWe FZ SWe
W` AF SFFFFe FZFFY FZ FdFFS IZY EIY
LFF IY FeMXFZ IYF FFFFF FFFFZ AFFF W` FMXFF
FFFFS SFF CF FFF IYe W` F CFFZ LZOXJFFe
IYS SWZ FeF VFSFdFF FZ FOXIYe IY FFFFZ IYe
IYdVFVF IYe FFFF LFF IY FFF IZY AFFFF
FZ FFe IYSFFF FFF W` CFIZY dFS IYFRYe FMXZ
AFB W` FdFF FZ FeF AFSdFF IY dFSFFS
IYS dFFF W`
FFZFF FZ AaFSSFMXeF
dRYF FWXFZFF IYF
VFFFQFS AFFF
FFe, EZdFFFa : FFSXF ImY 45FZ

AFSSFMXeF dRYF FWFF IYF FYFFSX IY
FFF FZ VFFFQFS AFFF WXAF BF FFÌZY
FS FFSFeF dRYF FF IYe QFZ FWXFF
WXdFFFZ AdFFFF FFF AF`S SFeIYFaF
IYe CXFdFdF FZ FFWXF`F IYFZ AF`S Fe FF
FFF dQFF
FWXFZFF IYF CXQFFMXF FFFF EFa
FiFFSXF FFe AYF ZMXFe, SXFFFFe
FFWSX FFdSXIYSX, FFFF EFa FiFFSF
SFFFaFe SFFFFF dFaWX SFNXF`SX, FFF ImY
FFFFe FFeIYFF FFSXFZIYSX FFZF IYB
WdFFFZ IYe FF`QFe FZ OXFG. VFFFF FiFFQ
FFe BFOXFZS MXZdOXFF FZ dIYFF FFF
FaFZ FFF FIY dRYF FWXFZFF FZ QS SWXZ
FQe IZY FWXFFFFIY AdFFFF FFF FZ
FF AdFdF IZY YF FZ FFFSFZWX IYFZ
FaFFZdFF dIYFF CXWXFZFZ FFZFF IYFZ FWXFZFF
IYF FFFe AFFFZF IZYi FF dIYE FFZ FS
FSIYFS IYF FFFFQ dIYFF
FFFF EFa FiFFSF FaFe AYF ZMXFe FZ
AFFZ FaFFZFF FZ dFFZFF IYFZ QZVF FZ EIY
FÌYdFIY FF IYe FaFF Qe CXWXFZFZ IYWXF,
kFFSF FZ dIiYIZYMX IYFZ FF IYWXF FFF WX`
FWX FWXe WX` FZdIYF dFFZFF Fe EIY
FÌYdFIY FF WX`l 11 dQF FIY FFFZ
FFFZ BF dRYF FWXFZFF FZ 79 QZVFFZ IYe
178 dRYFFZ IYF FiQVFF WXFZFF
AFZdSIYF IZY FFFGIY FZ FFSe FRYFFSXe IZY FFQ FQFB IYSIZY FFWXS dFIYFFe FB IYFS
FFFIY : AFZdSIYF FZ AFE FRYeFZ FRYFF FSFZ FZ I`YQ WFZ FE W` FFS FFZFFZ IYe dQF IYF
IYe FW FZ AF FIY FFF FFZFFZ IYe FF`F WFZ QF`SF FOXFZ FZ FF`F WB BFFZ FZ EIY FF IYe
FIYe W` FWFa FidF FaMZ 3 FZ 5 RYeM FRY dFS FF BFdFE W FB FdIY CWZ WFMX AMXÌY
IZY FFQ FRY IZY IYFSF FFF FS AFFFF We
SWe W`
FFFGIY FiFaF IZY FdVFFe BFFIYFZ FZ FFZ 6 FZ FWe FZ FFF F FIYF EdSIY IYFCaMe FZ 46
15 RYeM FIY FRY F FB W`, dFFZ FFZF FFF IZY EIY FdF IYF VFF CFIYe IYFS FZ
dFFF IYFS FRY IYe 15 RYeM FFZQe FF IZY

FeFZ QFe Fe
MZF FZFFEa SFZIYe-FFFGIY IZY IYL
BFFIYFZ FZ MZF FZFFEa SFZIY Qe FB W` FRYFF
IYe FW FZ FFFIY FiFaF IZY FRZYFFZ dFMe FZ
LW RYM FIY FRY dFL FB W`
AFFadIYFFZ IZY dFVFFFZ

FS IYFZFIYFFF EFSXFMX
QFFSFaQe FFFSFZWX
F`SIYFFFe, FFFSXe
FS WXFZFe IYFSFFB
IYFIYFFF
:
FWXFFFS
dFF
FZFFe
FFFF Fai
FF AaFSSFMXeF
WFFB AOXOZ
FS
AFFaIYe
WXFFZ IYe
FZFFFFe IZY
FFQ FSFF
IYB FFF FPXF
Qe FB WX`
FFWX
IYe
VFYAFF
FZ IYFZFFIYFFF
FaQSFFWX FS
AFFaIYe WXFFZ
AFVFaIYF FFB
FB Fe 15 dQF IZY FeFS QFSXe FFS AFMX
FSXe WXFZFZ FZ FiQZVF IYe FdFF F FSFF
EZdFFFa FIYFZ FZ WX` FFFFS SFF FFFF
dFFFZ IZY FFQ FeAFBEFERY IZY FeF FF`
FFFFZ FZ FSFF FZSF FFF dFFF WX`
IZYieF FW FaFFFF FZ SFF IZY FW dFFFF
F EFSFMX FiFaFF IY AFFaIYe WXFFZ IYe
AFVFaIYF FFFZ WXE FFFF FZe BFIZY
FIYFF FFQ EFSFMX IYe FSFF FPXF Qe AF`S
FWXFa AFFZ FFFZ FFZFFZ F FFdOXFFZ IYe OXFGF
FFFOX IYe FQQ FZ FFF FFFVFe VFY IYS
Qe FB dFFFF IZY FFdFFFZ FZ Fe FLXFFLX F
FFFVFe IYe F SWXe W` FF`SFFF WX` dIY IZYieF
FW FaFFFF FZ FFdIYFFFe FFZFF IYe FQQ
FZ FFS FZ FFF FFaFS IZY FeF IYFIYFFF
w 15 dQFFZ FZ QFSXe FFS FiQZVF FZ

FSXe dIYFF FFF AFMX
FFFaFe IZY FWXaFFZ FZ

FWXFZ FFFIYF, FeF FFFF
IYFZFIYFFF: FdVFF FaFFF IYe FFFaFe
FFFF FFe IZY QF`SZ FZ IYLX FaMXZ FWXFZ WXe
CFS 24 FSFFF dFZ IZY F`SIYFS FZ FFFIYF
WXAF, dFFZ QFZ FQS FFFF WXFZ FE BFIZY
AFFFF FFFQF IZY FFF FZ WE FFFIZY FZ
EIY FdF Fe WXFZ FFF F`SIYFS FZ FFS
IZY PXZS IZY FeFZ dMXF IZY dOXFZ FZ FF LXFFIYS
SFF FFF FF FWXFa IYFF IYS SWXZ FQSX FZ
`FZ We BFZ CNFFF, FFFIYF WXFZ FFF AF`S QF
FFeSX YF FZ FFFF W FE BFIZY AFFFF
FFFQF IZY FFF FFFF FZF ImY AFFFFSX
FLFe FFFSX FZ FFFIYF WXFZFZ FZ EIY SFWXFeS
FFFF WXFZ FFF
FaQSFFW FS AFFaIYe WFFZ IYe AFVFaIYF FFB

Fe BFIZY FFQ F FZFF dQFF FS AFFdF
FiQVFFe IY Fe MXFF dQFF FFF FF AS Q
WF IY FWFa FZ WMXFFF FOXF FF AF
EFSFFZMX FS WXFFZ IYe AFVFaIYF FiQZVF IYFZ
AFFadIYFFZ IYe dWXMXdFMX FZ dQFF SWXe WX`
FB dQFe : FFF FdQ IZY VFFWXe BXFFF

F`FQ AWXFQ FJFSXe IZY FZMZX VFFFFF IZY
QFFSXFQe FFFSFZWX IYF FFFFF FMXFB FZ
FOXFF FS AF SWXF WX` VFFWXe BFFF IYe
FdVIYFZ Fe FPX FIYFe WX` dQFe WXFB IYFZMX
FZ QFFSFaQe FFFSFZWX IZY dFSFZF FZ QFFS FeF
FFdFIYFAFZ FS FFFFB IZY QF`SFF dQFe
FRY FFZOX FZ IYWXF dIY FWX FFFSFZWX F`SIYFFFe
WX` BFZ AFFFZdF IYSFZ IZY dFE CXFFZ, IZYi
FSIYFS, EEFAFB AF`S dQFe FdFF FZ
FeIYdF FWXe Fe FB WX` Q WXe FF dIYFF
FEFF dIY FFFSXe FS FF IYFSFFB IYe FE
FF FFFFFeVF e SFZdWXFe F FFFFdF
AFSEF EaOXFFG IYe FaOXFeNX FZ FFe FFFZ IYe
QFeFZ FFFZ IZY FFQ R`YFFF FSdFF SF
dFFF WX` FaOXFeNX VFIiYFFS FFWX AFFF
R`YFFF FFFEFe AQFFF FZ FRY FFZOX AF`S
IZYi FSIYFS FZ FLXF dIY F FWX FFFSFZWX F`S
IYFFFe WX` FFZ FZ dIYF FSWX IYe IYFSFFB IYSZFZ
BF FFFFZ FZ IYFFFe dFdF FF WX` FRY
FFZOX FZ FFFFF dIY FWX IYFSFFB IZY FaFaF FZ
dFFF FZ WXFB IYFZMX IYFZ AFFF IYSF QZFF
IZYQi IYe FSXRY FZ FZVF EdOXVFFF FFGFedFMXS
FSF FFFSX FZWXFF FZ FFFFF dIY FFFSXFZWX IYF
AFFFZF FFF FdQ IZY AaQS dFFF dIYFe
IYFFFe FFFFF IZY FWXe dIYFF F FIYFF
FB dQFe, FiZMX : FdWXFF FVFFeIYSF IZY

dFE FSIYFS FZ F`dFIY FFFFFF IZY FF IYFZ
WXFdFF IYSFZ FS FZS dQFF WX` IZYieF FaFe
FZFIYF FFaFe FZ F`dFIY FFFFFF IZY FZ IYFZ
FZIYS AaFSSFMXeF FS FS FFaQFZFF LXZOXFZ
IYF AFXFF dIYFF WX` CXWXFZFZ BFIZY AF FIY
dFRY FFSF FFZ SWXFZ IYe FiFdF FS FWXSXe dFaFF
FF IYe WX`
FdWXFF EFa FFF dFIYFF FaFe FZFIYF
FFaFe FZ F`dFIY FFFFFF AF`S FdWXFF
FVFFeIYSF FS EdVFFF F FiVFFaF FZF IZY
FFZFF IYFZ FaFFZdFF IYSFZ WXE CXFSFZF
AFXFF dIYFF FaFF SFMX FFFFdIY AF`S
AFdFIY AFFFZF FSF AFFFZdF FWX QFZ
dQFFeF FFZFF FYFFS IYFZ FÌYFIY FZ
FaFF WXAF CXFIYF IYWXFF FF, kF`dFIY
FFFFFF IZY FZ IYFZ FFSZ IZY QFFSZ FZ FFWXS
FFIYS FFaQFZFF FZ FQeF IYSFF WXFZFFl
FFSXe VFdF IYFZ SZFFadIYF IYSFZ WXE FZFIYF FZ
IYWXF, k FWXFaFe WXFZFZ IZY FFF AFeF IYMX
FWXFZ IYe FFFF FdWXFFAFZ IYF FFF FF WX`
BF dFWXF FZ WXF FFIYFFS dFaF WX`l
CXWXFZFZ FFFF dIY FFSFeF FdWXFFAFZ FZ FSXeFe
AF`S AdVFFF FWXSFB FIY FS dIYE WXE WX`
BFIZY FFFQ FZ FZe FZ AFFZ FPXFZ WXE QZVF
AF`S QdFFF IYe FFFFdIY F AFdFIY FSIYe
FZ FSFFS IYF FFZFQFF IYS SWXe WX`
FFFFSF IZY dFE JFSF : FOXF IYe SFFFFe AFFF FZ FFdMXIY IYFSZ IYe FiQVFFe
kFe, Q FFMX FZFl IZY QSFF LFF IY FFie AFdVFMX IZY FFFFSF FS FOXFZ FFFZ
FiFFF IZY FFSZ FZYFFFFF FFBOX FWFa IYe SFGFF FFFBMXe FZ dFVFZF FRYFB AdFFFF IZY
FWF FFi FMX AS AIYFFF IYe JFOXe FZ FW FFdMXIY IYFSF EIYdFF dIYFF FF BF
FiQVFFe IYF FIYFQ FF IY FFFFSF IZY FidF FFYIY IYSFF AS CWZ SFSF IYe
daQFe FZ FFdMXIY FFF IZY CFFF IZY FFSZ FZ FFFFFF W`
ARYFS
FFFZ dQFe FZZ FEaFZ dFFFe
FB QdFFF FSFZ, FFZFFF : FF FiQZVF IZY IYFFZS FF IZY dFFdFFFZ IYFZ AFBEEF AF`S
AFBFeEF FFFFZ IZY dFE dVFFSFdFaWX FF`WXFF FSIYFS FB FFZFF FFFZ F SWe W` BFIZY dFE
FSIYFS FiQZVF IZY LXWX FSIYFSe dFVFdFFFFFZ FZ FiFZVF FFFZ FFFZ MFGFS LFF-LFFFAFZ IYFZ
FFdFF IYSZFe BFFZ FZ FiQZVF FSIYFS FSF AFFFZdF FSeFF FZ VFeF FS AFFZ FFFZ 150
dFFdFFFZ IYFZ dFdFF FdFFZ IYe F`FFSXe IZY dFE dQFe FZF FEFF FWFa CWZ SWFZ AF`S
JFFZ IYe FdFFF FW`FF IYSFFZ IZY FFF QZVF IYe MFGF dFdFF FdFFZ BaMeMXFMX FZ IYFZdFaF Fe
dQFFFFF FEFF FZ FWFFF dFFF FYFFS IYFZ FiVFFFF AIYFQFe IZY FWFdFQZVFIY AFBEF
QFFe IYe AFFFF FZ WB F`NIY FZ dFE FE W`
AFFiF FedF FZ FFFS FFBFS AFSFF FZ dFFMXFZ IY

IYFZ AFZFFFF RZYFFIY FS FFFdFF IYFFF FYSXe
FFdVFaFMXF : AFZdSXIYe AFFiF
FedF FZ FFFS IZY dFE CNFE
FE IYQF ImY FFSXZ FZ FFZFFZ IY
AFFF IYSXFFZ ImY dFE SXFMXFdF
FSXFIY AFFFF FZ FIYdFiF
FF RmYFFIY IYF FWFSXF dFFF
AFFFF FZ FFFFS FMX dIYE EIY FedOF FZ
IYWF, kWSX IYB FFFFF W` dIY WFFSXe AFFiF
FedF dFFS FIYe W`l CXWFZ IYWF, kQFFFFF
W` dIY FFdVFFMXF FZ FFZ FFF FIY BF FFFF
IY FWSXFFZ dQFF F` IYSXFZ F SXWF W, CXFZ
F` FFFF IY FZWFSX FFFFZ ImY dFE SXFMXFdF ImY
YF FZ AFFZ IYFFFe FiFdFIYFSX ImY FSX FSX IYSX
FIYFF Wl
BFIZY FFQ dRYS FFFIY IZY FFFF FZ

MXZFeRYF IYFGF, AF FFFF FZ MXZIYOX
F`FZ IYe FFSe AFFe W` FFdFFe FZ FFFFF dIY
AF`F FaFaF IYe QFFFa AFS BFe EZF FS
SFe FFe W` AS AFFF BFe FS FIYOXe Fe
FFe W` AFFZ FFIYS FWe FFFZ FFFIY IYe
FW FFFe W`
FB dQFe : FFieF IYMX FZ FeFeAFB

dFQZVFIY SaeF dFWF IY FZFFdFFdF FZ FW
12 dQF FWFZ 2e FZMXF FFFFZ IYe FaF
FZ WMXFIYS FOXF FMXIYF dQFF W` VFeF AQFFF
FZ FFFF W` dIY dFWF FS FFFFF FFF 2e
FFFFZ IY FiFFdFF IYSFZ IYF AFSF FSFZ
FFFIY W` FW FWFF FIYF W` F QZVF IYe
FiFJ FaF EZFe IZY FdJFF IY FFieF IYMX
IZY AFQZVF FS dIYFe FFFFZ IYe FaF FZ
WMXFFF FFF, FW Fe FaF IY FiFFdFF IYSFZ
IZY AFSF FS WFFFadIY, FeFeAFB AdFIYFSe
IZY FS FS dFWF IZY IYdSFS FZ FW QFSF
FIYF W` F AQFFF IZY AFQZVF FS CWZ
FaFZQFVFeF FaF FZ AFF dIYFF FFF BFFZ
FWFZ FMXFF WFB IYMX FZ CWZ FFSF FMXFFZ IYe
FaF FZ WMXF dQFF FF FF dFWF OXeAFBe
FZ JFF FFF W` dIY dFWF FS EZFF We AFSF
IYFFF FMXFFZ FZ Fe FFFFF FFF W`, dF
FS FFFFB FadFF W`
FeFeAFBEF FZ FFFFF FF AFSF
2e FMXFFZ FZ FFdFIYFIYFF FaFF
FeFeAFBEF FZ FFieF IYMX FZ Ae QFdJF
IYS dFWF FS FaF IY FiFFdFF IYSFZ AS
FB dQFe, FiZMX
: FFieF IYFZMX IZY
FFFFFeVF QeFIY
dFF FZ FYFFS IYFZ
FFBFS AFSFF IYe
FPXFe FMXFFAFZ FS
dFaFF FFB CXWXFZFZ FFBFS AFSFF FZ dFFMXFZ IZY
dFE FFFdFF IYFFFe FFFF IZY FFF-FFF
FiFFF AdFIYFdSFFZ IYFZ CXdFF FidVFFF QZFZ IYe
AFFVFIYFF FFFB FFF WXe IYWXF dIY EZFZ AFSFF
IYSFZ FFFZ AFSFdFFFZ IYe Fd IYe Fe FSFFSXe
WXFZFe FFdWXE FFFFdF FZ IYWXF, kFFBFS AFSFF
FZ dFFMXFZ IZY dFE IYFFFe FiFFFFFFZ FFFZ FaF IYe
YSF WX` IYFZB FdF EIY IaYFMXS IZY dSFZ EZFe
IYdFF FiFFFe FFF FIYFF WX` dFFZ FFFF FdFIY
IYe FFFF FZ AdFIY FFF WXFZ FFF VFdF WX` AF`S
FWX FFSFFIY WXFZ FIYFF WX` WXFZ IYFFF FFF IYSFZ
FFFZ AdFIYFdSFFZ IYFZ FidVFdFF IYSFZ AF`S CXWXZ BF
IYFFFFZ IYe dFdFF FiIYFS IYe VFFFFAFZ FZ QF AF`S
FFF FFFFZ IYe YSF WX` FFZdIY WXS IYFZB BFZ FWXe
IYS FIYFF
FFieF IYMX IYe dMFdFFFa
FaF IYe dFFFFF AS

FeFeAFB IYe FFJ
IYFFF SJFZ IZY dFE FW
AFQZVF dQFF F SWF W` FFFFZ
IY FiFFdFF IYSFZ AS AFSdFF
FZ FFFIYFF IZY AFSF FiFF QMXFF FWe
FiFeF WFZ W`
AdFFF FZ FFFIYFF IYSFZ IYF AFSF

FFFF FF FaFF IZY FIYeF FiVFFaF FFF FZ
AFSF IZY FFFF FZ FeFeAFB IZY QFFFZ
AS RYFBF FdMXaF IZY AFFFF dFWF IZY FS
IYF AFFaFIY SdMXS Fe FFieF IYMX FZ FZVF
dIYFF FF FF FFFFFeVF EFEF QF IZY
FZFF FFFe FeN FZ FYFFS IY dFWF IY 2e
FFFFZ IYe FaF FZ AFF WFZ IYF AFQZVF QZFZ
WE IYWF dIY FeFeAFB IYe LdF AS FF
IYF CFFZ FSFF QZJFZ WE BF AFQZVF IYF
dFFF IYFSF FWe FFFFF F SWF IYMX FZ
FFFF Qe dIY dFWF IZY FFQ FaF QF IYF
QFSZ FaFS IYF FdSNFF AdFIYFSe FaF IYF
IYFFIYF QZJZFF
dFWF FZ FiFFdFF dIYFF IZYF
2e IZYF IZY dFVFZF FIY AdFFIY
AFFaQ FiFS FZ FFFFZ IYe FaF FZ dFWF IYe
FdQFFa OXe F FFZ

RYeFQ FZFFZ FIY FFFe
FdFIYF FS AaFFe CNFB CWFZ IYWF,

FeFeAFB dFQZVFIY FZ FFFFZ IY FiFFdFF
IYSFZ IYe IYdVFVF IYe CFIYF YJ FeFeAFB
IZY YJ IZY dJFFRY FF AFS dFWF IYe FFF
FFFe FB WFe F FeFeAFB IYF IZYF JF W
FFF Ae FZ FFFE FE AFSF dFVFFFeF
FFFZ W` AS BFdFE FIY FiWSe (dWdFF
FAS) IYF FFF FFFZ IYe YSF FWe W`
CWFZ QFFdFdF FFSF, dSFFFaF, MXFMXF AS
OXeAFBe FaFF SFFe IZY FFFQFZ IZY FFFF
FFFE FE AFSF IYF FSF QZFZ WE IYWF dIY
BFe QSFF dFWF 2e FFFFZ FZ AdFFF
IZY FidFdFdFF FZ dFFZ FZ
FeFeAFB AdFIYFSe IY RYMXIYFS
FFFFB IZY QSFF FeFeAFB AdFIYFdSF
IYe FQFe FS FFieF IYMX FZ IYOXF EFSF
AS FFSFFe FdWS IYe IYMX FZ FeFeAFB
IZY FaFF dFQZVFIY AVFIY dFFFSe IY AFOXZ
WFF FZFZ WE IYWF, AFF FeFeAFB dFQZVFIY
IZY EZMX FWe W` AS F We CFIZY FiFFF
QFS FIYS AFFF IYFF IYSZ, FWFa SWFZ IYe
YSF FWe W` IYMX FZ FW dMXFFe CF FF
IYe F FdSN AdFFFF IZYIZY FZFFFFF FZ
FFFFF dIY FZ AF FeFeAFB IYe AS FZ FWe
FZVF W SWZ FdIY FaFF dFQZVFIY FZ FFFFF
W` dIY FeFeAFB IYe AS FZ Fe dFIYFF dFaW
We FZVF WFZ
FiFFFFaFe FFZQe IYe

FIYFS FFFF SQ
w kF FaFFl FZa IZYieF FaFe CXFF

FFSFe FZ dIYFF QFFF
FB dQFe FZ F FaSFF FS AFFFZdF

FFZFF FZ IYdF FaFe SFFF FFZWXF dFaWX,
F FaFFFF FaFe CXFF FFSFe AF`S
FiFFeF dFIYFF FaFe FF`FSXe FeSZi dFaWX
FB dQFe : FFdSVF FS dIYFFFFZ IYe dFFSFF
IYF IYSFZ AF`S WXS FZF IYFZ dFaFFB IYe
FdFFF QZFZ IZY dFE FSIYFS FWXFFIYFaFe FQe
FZOXFZ FdSFFZFF IYF FWXFSF FZFe IZYieF F
FaFFFF, FQe dFIYFF AF`S FaFF FaSFF FaFe
CXFF FFSFe IYF IYWXFF WX` dIY FWX FdSFFZFF
FSXe WXB FFZ QZVF IYe 90 RYeFQ IYdF FFZF
FdF IYFZ dFaFFB FdFFF dFF FEFe
dRYFWXFF FFFF 40 RYeFQ IYdF FdF IYFZ
WXe dFaFFB FdFFF FiFF WX` AF`S QZVF IYF 55
RYeFQ IYdF CXFFQF BFe FZ WXFZFF WX`
FFSFe FWXFa F IZY CXdFF BFZFFF,
FFF`dFFFZ AF`S AFFS FS FFF IZY dFE
AFFFZdF dIYE F SWXZ FeF dQFFeF kF
FaFF dIYFFSXZ IYFSXZ FSX

IZYQi, CXFi IY FdMXF
AaFSSFMXeF FS
FS FFaQFZFF FFZ
F`dFIY FFFFFF
BMXFe FZ FFFIY IZY FeLZ FFMXF EF
SF : BMXFe FZ WFZ
FFFZ AFFZ FZ AdFIY
FFFIY
FVFF
FZMXFdIYaF
EZF
WFMXF AF IZY
IYFSF W SWZ W`
BMXFe IZY FIYeF IZY
EIY FaFNF IZY AFFFS FFMXF EF BaMXZMX
F`FZdaF FdFF FZ dFFe FFFFEa We QZVF IZY
QFaFF eFF IYF FFVF IYS SWe W`
dFVFZFF IYF IYWFF W` dIY FVFF FedOXFF
IYe FPFe FdFIYF FZ BMXFe IZY FFF FS FWSF
AFS OXFFF W` WFFFadIY BF QFFZ FZ FF
AFS FZ W` CFZJFeF W` dIY BFe FFF
RYSFSe FZ FFMXF EF IY RZYFFIY FZ 19 ASF
OXFGFS FZ JSeQ dFFF FF WFBMXF AF IZY
dSE FFMX RYF FS Q FF FF FFW IZY FeF
FaQZVF IYF AFQFF-FiQFF FdSF FdF FZ WFF
W` BMXFe IZY FIYeF IYF IYWFF W` dIY CWFZ
FZ QFFF FFFIY IYe AQFFFe IYFFFFdWF IZY
dWFFF FZ dIYFF W`
BMXFe IZY FZMXFdFFF FFFF EFdFEVFF
IZY AFF dFFFF BMXS FFdFFe FZ FFFFF dIY
AIZYFZ FFMXF EF IZY FaQZVF IZY IYFSF F`FFdWIY
OX IZY FeF IYOXFFWMX FPFe W`
15
FB dQFe : IYFdFIY FdFFF IZY AFFS FS

CXFS FiQZVF FZ IYB FWX FaFF dIYFFSZ IYFSF
OXFFZ FFZ FS FZVFFF FieF dMXFFF
(EFeMXe) FZ IZYi AF`S CXFS FiQZVF FSIYFS
IYFZ FFZdMXF FSXe dIYFF WX` EFeMXe FZ FWX
FFZdMXF IYFIYFaF dFaW IYe FFdFIYF FS FSXe
dIYFF dFFZa BF IYFSZ IYFZ dFFMXFFZ IZY dFE
dFQZVF QZFZ IYe FFaF IYe FB WX` EFeMXe IZY
AFF FFFFdF FFaF IYFFS IYe AFFFF
FFFe FeNX FZ IZYieF F FaFFFF, FQe
dFIYFF AF`S FaFF FaSFF FaFFFF AS CXFS
FiQZVF FSIYFS IYFZ FFZdMXF FSXe IYSFZ WXE
FFFFZ IYe AFFe FFFFB 19 FFSXeF FF IYe
WX` FFdFIYF FZ IYWXF FFF WX` dIY EIY FZ LXWX
FFaFS FIY FaFF IZY dIYFFSZ IYFdFIY FdFFF
FZFF AFFFZdF dIYFF FFF BF FZFZ FZ FOXe
FaFF FZ FFZF CXFdFF WXE dFIZY FFFZ
FaFF dIYFFSZ IYFSF BIYNXNXF WXFZ FFF FWXFa
QVFIYFZ IZY dFE FZ MXFGFFZMX FFFE FE CXFIYe
FaQFe Fe FeFZ FQe FZ OXFFe FB BFdFE
FPXFYZS, FiFFMX, FNX FFF AFSFZWXF dFZ
IZY dFFSXe FFaFFZ FZ IYFSZ IYe FRYFB IZY dFE
FFFeF FiVFFFF IYFZ dFQZVF dQFF FE
FaFFl IYFFIiYF IYFZ FaFFZdFF IYS SWXe Fe

CXWXFZFZ IYWXF dIY F FaSFF IZY CXFFFFZ FZ
FF`QF dFaFFB FFFF IYFZ 60 RYeFQ FIY
dIYFF F FIYFF WX` FZdIYF FQe FZOXFZ
FdSFFZFF FSXe WXFZ FFZ FS BFZX 90 RYeFQ
FIY dIYFF F FIZYFF QZVF FZa F IYe IYFe
FWXe WX`, FF FdQFFZ IYFZ AFFFF FZ FZOXIYS
AdFdSF FFFe IYF FQFFFZF IYSFZ IYe
YSF WX`
FFSFe FZ IYWXF dIY FSIYFS F FaFFFF
FaFFFF IYe FF`QF FFZFFAFZ IYe FFeFF
IYS CXFFZ FQFFF IYSZFe AFFVFIYFF FOXFZ
FS BF FaFaF FZ IYFFF FFFFZ IZY dFE FSIYFS
FaFQ IZY FFF Fe F FIYFe WX` FSIYFS WXS
FZF IYFZ FFFe AF`S WXS WXFF IYFZ SFZFFS QZFZ
IYZ dFE FidFF WX`kF FaFFl FZa VFFdFF
WXE CXFS FiQZVF IZY dFaFFB FaFe dVFFFFF
FFQF FZ SFF FZ dFaFFB FdSFFZFFAFZ IZY
dFE FF IYe IYFe IYF SFF AFFFF FFQF FZ
dFaFFB FdSFFZFFAFZ IYZ dFE IZYi FZ QFZ
WXFS IYSFZOX YFFZ IYe FFaF IYe FFF WXe
CXWXFZFZ SFF FZ dFaFFB FdSFFZFFAFZ IZY
FiFaFF FZ IYdFFFa Fe FeIYFS IYe
FFFFF: FB dQFe FZ dFQZVF QSZ FZ

FMXFZ IZY FFQ FFFF dFF EFSRYF
MXZVFF FS FeEF IYF FFQFF FZMX IYS
FFFF IYSFea FFFF FSF
IYFNXFFaOX : FiFFFFFe FSXZQi FQe IYe FIYFSX
FFFF SXQ W FB W` FZFFF dFF FIYFS
WXQAFZ IYF FidF FeFFF WX` BFZ FeFF e
IYe FFFe FFFF FFF WX` FZFFF ImY FdFIY
FdFFFQe PFFF FFF FdSXFWF FiFFF FFe
dFFFZQi dFdF FZ IYWF, kFFZ FW IYWFZ WE FZWQ
QJ W SXWF W` dIY IYFNFFO FZ FFSXFeF QFFFFF
FZ FZFFF ImY dFQZVF FFFFF IY JFSX Qe W` dIY
FFSXF ImY FiFFFFFe FFZQe IYF FIYFSX QSXF SXQ
IYSX dQFF FFF W`l FQe FZ 18FZ QFZF dVFJSX
FFZFF ImY AFFFdSXIY CQFFMXF ImY EIY dQF
FWFZ 25 FFaFS IYFZ FIYFSX QSXZ IYe FFF
FFFB Fe
LW SFMXeF QF IZY dFFFRY

AF dVFIYFFF FFFFB
FB dQFe, FiZMX : LXW SFMXeF QF IZY

dFFFRY dFFe dVFIYFFF FS IZYQieF FFFF
AFFFZF (FeAFBFe) IYe FF FeNX VFIiYFFS
IY FFFFB IYSZFe BF QF FS FeAFBFe IZY
AFQZVF IZY CXFaFF IYF AFSF W`
FeAFBFe FZ 3 F, 2013 IY AFFZ EIY
AFQZVF FZ IYFaFiZF, FFFF, FFIYFF, FFIYFF,
SFIYFaFF AS FFFF IY FFFdFIY FaFF
IYSFS QZFZ WE FFFF AdFIYFSX IYFFF
(AFSMXeAFB) IZY FidF FFFQZWX FFFFF FF
AFFFZF FZ AFQZVF IYF FFFF AF`S AFSMXeAFB
AFFZQF IZY dFFFSF IZY dFE YSXe
FFFF IYSFZ IZY dFE BF QF IY LXWX
FFFWX IYF FF dQFF FF, FZdIYF dIYFe Fe
QF FZ BF AFQZVF IYF FFFF FWe dIYFF
AFFF IYF AFQZVF FFFIYFSeAFSMXeAFB IYFFF IZY FiFFFFF IZY AFFFS
FeAFBFe IYF AFQZVF FFFIYFSXe W` AFQZVF
IY WFFFadIY WFB IYMX FZ FFFe Qe F FIYFe
W` FZdIYF, BF FFFFZ FZ dIYFe Fe QF FZ
FeAFBFe IZY R`YFFZ IY F F dIYFe WXFB IYFZMX
FZ FFF`Fe Qe AF`S F We AFSMXeAFB IYFFF FZ
FaVFFZFF IZY dFE FaFQ FZ IYB FiFFF FZVF
dIYFF
FF W` dVFIYFFF-SFFedFIY QF FSF
FeAFBFe IZY AFQZVF IZY FFZAFF CXFaFF
FS AFSMXeAFB IYFFIYFF FFFF AFiFFF,
w FeAFBFe IZY FFFF AdFIYFS
AFQZVF IZY CFaFF IYF AFSF

w AFFF FZ SFMXeF QF IY FFFFF
FF AFSMXeAFB IZY FidF FFFQZW
IYNFSZ FZ QF
IYFaFiZF FFFF FFIYFF FFIYFF

FFFF SFIYFaFF
AFSIZY `F AF`S EFFZdFEVFF RYFGS OXZFFZIiZYdMXIY

dSRYFGF (EOXeAFS) FZ FFFF AFFF FZ
dVFIYFFF Q IYSFB WX` BFIYe FFFFB
dFF VFFF, FaFF FFSFVFS AF`S VFSF
FFSFFF IYe FeF FQFeF FeNX IYSZFe
EOXeAFS IYF IYWFF W`, FFFF AFFFZF FZ 17
FWXeFZ FWXFZ R`YFFF FFFFF FF, FZdIYF LXWX
QF FZ FZ dIYFe FZ Fe BF FS AFF FWe
dIYFF
EIY F`FFdFIY FiFdFIYSF IZY AFQZVF IY
FFZAFF FFF`Fe QZFZ IYF FWX FMX FFFFF
WX`, FZ FFZIYFFadFIY FFF IZY dFE IYFB
NeIY FWe W` BFFZ FFZF FZ FWX FaQZVF FFF
dIY IYFFF dFRY AFF FF IZY dFE W`,
FiFFFVFFFe FF FFIYFFS (FFFIYS
SFFedFIY QF) IZY dFE FWe
MXZFedFFWSXFFFdVFFFFiQFFIYSXFFW`FW
IYFASXWXFFSXEFIZYVFFImYFFeFFFF
FZFeFFQFdVFFFQZFFW`
-FFVFFFÌYFWF,IYFFOXFIZYIYFdFIZYVFFEFFMX
dIYVFSX IYe CXOXFF IYF

21 FFaFSXX X, 2014
MXeFe FZ
FdFF
QF, AF MXZFedFF dFRY

EMXSXMXZFFZMX IYF FFFF We FWe,
FdIY QZVF-QdFFF IYe FFFF IYe FFIYFSXe QZFZ FFFF
FFGFZ FZMXRYFGF Fe W` AF
FOX MXZFedFF OZ ImY FImY FSX
FFZ I`YFZ RYF ImY FFF-FFF
AFF BXFZ FFF FIYFZ W`X EIY
FZQFSX FdFF MXF Fe......
IY
Fe IYFMXF, F IYFe FFBF

dRYXVFF, IYFe F`dIY VF,
FFe, RYO, FFBRYMXFBF,
R`YVFF ASX F FFZ dIYFFZ SXF
ASX PF FZ FSX AFFF W` MXeFe
WXSX FSX FZ WF FFIYF FFFe
MZXFedFFF AFFe BFe JFdFFF
IYe FW FZ BFFF IYSXeFe FF
FIYF W` dIY AF BFImY dFFF FSX
IYF OFBF YF FF WF Fe BFZ
SXJF FFF W`, dFIYF FFF FSX
AFFF W` AFFFZ FFe, FFFF FF
MXeFSX BXF FFFZ MXeFe FZ QSX SXWFZ
IYe FFeWFZ Fe FYSX FFe WFe
ASX BF FW FZ AXFSX OFMX Fe
JFB WFe FSX AFF JQ FFFZ
WFZ dIY IYL BRYFGFZdMXF F`FF
IYe FW FZ MXeFe FZWXQ CXFFFe
IY
FFNXVFFFF
FZ FF IYSX FZ dIY AFFImY dFE WXFZFFSXdFdMXF

Fe W FIYFF W` XFF AFFFZ
IYFe BF FFSXZ FZ FFF W`? MXeFe IYF-FF F`FF CFFFe W` ASX
dFRY EMXSXMXZFFZMX We FWe IYSXFF, CF FSX IYF-FF FiFiFF IYF, IYLX FSX FZ AFSX MXeFe
FdIY QZVF-QdFFF IYe dFF, FB dIYF FF AFFF W`? BFZ FWFZ FFFIYSX LOX dQFF FFF W`,
FZ FMX IYSX FZ
FFIYFSXe QZIYSX WFFSXe FFGFZ
FZVFIY CF FSX IYL Fe FFFF
Fe FPFFF W` AFBE, AF IYL
SXWZ FFFZ-dRYSXFZ
EZFZ dMXF ImY FFSXZ FZ
MXeFe QZJFZ IYe FFZ
FFZ, dFIYe FQQ
We AFFIY AFQF W,
FZ AFF MXeFe IY
FSX XFF BFFZ FdFF

FF
F
RYF ImY FFF-FFF
WFe? FZVFIY FWe
EIYAFFFFZF FQZJFZ
F
`
F
F
FQ
FdFF IYF FRYF
FZMX WFe, F
F
FFFW`dIY FZIYFFFFdFQF EFe

MXF FFF FIYFZ W`...
AFF
ALF WFF
FZFFImYFIYFF FFZFdFIY FSXZ WXFZ IYe FiFiFF
F
F
FFZXMXZOQZJZ
F
dFdMXF AFFZ FFF
F`FFQZJFZFFFZ FFZIYeFFFF
MXeFe IY FdFF MXF
SXJZ ASX CFe
F
F
FFFFF W`, F FFFZ
FFFZF
FF MXeFe JFZ,
`
W
Fe
FWFZ EIY FFBO FFBF
AdFIYW
F FiFiFF EFSX
FZMX IYSXZ AFF FWFZ
WFF W
QF, FFF- SXFX

FWFFFFFZ21FFFSX
IYdFVFMXZFedFF
OZImYYFFZFFFFZIYF
FIYF17dQFFS,X
VFYAFFe FiFFdFIY MXeFe IZY FFF FZEF FZFOX
1996IYdFFFFF
QdFFFFZVFFdFASXFSXFFImYJFSXIYeFSXRYFFIYFFFFAFIYdFF
IYSXFZASXQFSXZFWFFFAFdFIY-FFFFdIYFFFFSXFFFImYdQiF
IYSXFZFZMXeFeIYeFPFeFdFIYFIYQZJFZWEFWdFFFdFFFFFF
AFBEOFFZ,QdFFFASXFFSXFFZMXeFeImYFRYSXFSXEIYFSX...
MXZFedFFVFQXFiFFeFFieIYFFFFImYVFQMXZFeASXF`dMXFFFFFImY
VFQdFdFIYdFFFIYSXFFFW`MXZFeIYFFFFFWFFW`-QSXASX
dFdFIYFFFFFWFFW`-QZJFF
FWFeFFSXMXeFeIYFFiFFdFIYFSXFSXBFZFFF1920ImYWeQVFIYFZ
WeVFYWFFFFF,FZdIYFdFeFdFVFFImYFFQFWIYFRYeFIYdFiF
WXFIYF
26FFSXe,1926IYIYFGMXFÒImYBedFFSXZEF FZFOFZMXeFe
FiFFSXFIYFFiQVFFdIYFFBXFdFECWZWeMXeFeIYFAFdFIYFSXIYFFFF
FFFW`BFImYFFQCWFZ3FFB,1928IYSXFeFMXeFeIYFFiFFSXF
FiFFdFIYFSXFSXIYSXImYdQJFFF
BFZXMFGFdFIYMXeFeIYFEIYASXFiQVFF7dFFFSX,1927IY
AFZdSXIYeVFWSXF`FRiYFadFIYXFZdIYFFFFFFF
BFIYFdFIYFF21FFeFAFdFIYFSXIYdRYFMXZFSXRi`YFFFFZdIYFF
FFdQFFFFFFFWXW`XdIY14FFFIYeCFiWFZFIYdRYF
IZYFSXFZdFFeFeFWeFe
BFFSXWdRYFRi`YFFFFZQdFFFIYFFWFFFdIYFMXeFe
dFMXFFFFFF
FFFGIYIYeFSXFBFZdXMIYR`YXMXSXeFSXFFWFeFFSX13
FFSXe,1928IYFiFFdFIYFSXFSXEIYMXeFeMXZVFF
FFdFFdIYFFFFF
2FFFSX,1936IYFeFeFeFZQdFFFFZFWFeFFSXAFF
FFFImYdFEMXeFeFiFFSXFFZFFVFYIYe
FSXeFSXWFZIYFSXMXeFeFiFFSXF1953FZAFZdSXIYFFZWXe
VFYWAF
EIYAFIYOZImYAFFFSXFF2009FIYQdFFFImYIYSXeF78
RYeFQeFSXFZIYFFZIYFEIYMXeFeFZMXYSXFF
FF2013FZQdFFFFZIYFMXeFedFIiYeIYFIYSXeF87
RYeFQedWFFEFFeOeMXeFeIYFFF
FFSXFFZMXeFeFiFFSXFFWXFeFFSX15dFFFSX,1959IY
FBdQFeFZVFYWAFWXFFFadIYOZFeFiFFSXFAFGFBdOFF
SXZdOFImYFWFWe1965FZVFYWAF
FF1976FZFFSXFFZMXeFeFiFFSXFIYAFGFBdOFFSXZdOF
FZAFFdIYFFFFF
QZVFFZSXFMeFFiFFSXFIYeVFYAFF1982FZWBASXCFe
FFFSXFeFMXeFeFiFFSXFIYeVFYAFFFeWB
F FWe W`
FWX FXFF
FdFaQF FiFiFF QZ, FdIY FFQF MXeFe

QZJFF FIYFFFQZWX WX FIYFF W` BXFFZ
AFJ FSX F AFSX FOFF WXe W`, FMXFFZ ImY
FFF WXFMX FiFGFF Fe W FIYFe W`
FFZFZMXSX
FiFiFF BRYFGFZdMXF W`,

AFFIYe MXOe FZ IYFF
FW Fe YSX FFF SXJZ dIY MXeFe AF FIYFZ W`, CWZ AFF
dSXIYFGdOF IYSX WFZVFF ImY
AImYFZ QZJFZ FZ FdFF AFSXe
Fe W FIYFe W` QSXAFF, IYB dFE dFiF IYSX FIYFZ W`
FFSXe EZFe FFFZ AFFImY FFFFZ FZ
FdFFEXFMXZVFF
FSXFe FEFe, dFImY FFSXZ FZ
FF IYL VFFFQ AFFIY FFF F dFQFXF
W dIYFFF ALF W dIY AFF
CFImY FFF MXeFe FdFF IYSXFZ
FdQ dSXIYFGdOF F IYSX FFE,
F`NZ, dFIYe MXedFF MXFBF
F EIY ASX FZWFSXeF
AFFIY FFQ W!
FSXeIYF W` AFFImY FFF
AFF FiFiFF FZ dQJFE
dSXIYFGdOFFRYF
FFZ FFFZ dFFF FSX
AFSX AFFIY IYB FiFiFF FWF AFFFdSXF dIYFFF IYe
FQQ FZ AFFe FFGFZ IYF
FRYF FFFF W`, F CFIYe
dSXIYFGdOF IYSX FZ BFFZ FIYeFF dFFFSX IYSX FIYFZ W`
FeFF FF
FdFF FFQF CFFFe WFe
IYBX Fe FiFiFF QZJFZ FZ FWFZ

AFF AFFF FdSXFF FQFIYSX
QZdFE, AFFIY IYL F IYL
dFJF We QZFF BdOFMX FFGXF IYWF
FFZ FFFF MXeFe FFGFZ QZFZ FFFZ
JFF FSXW ImY FiFiFF IY LO QZ,
FF Fe FFFF FFe F`FF IYL F
IYL F`FZ YSX QZFZ W` MXeFE
FWFFF QSX WFF W`, dFFZ WF
WSX dQF IYL F IYL FFF FeJFZ
W` FZ FB-FB FeJ, FB-FB
FFGFZ MXeFe Fe QZ FIYFF W` FF
YSXF W` RYF ImY FFF-FFF BFZ
FdFF MXF Fe FFFFZ IYe
AFQ WFeF, MXeFe AFdMXMX
MXZFeF`Fe IYe dQVFF FZ FPZ IYQF
F FOX
FSXF ImY dSXE FFFQ IYe CFFWFXIY F`FFdFIY FWF!
QF, AFFFZ MXZFeF`Fe ImY FFSXZ FZ F FFF We

WFF FFFF FFBF dRYXVFF FZ AFFIY BFImY
FFSXZ FZ FFFFF FFF WFF FdFE, AFSX dIYFe
FZ FFFQ ImY dFE AFFIY FFFZ IYe YSXF
F W ASX AFFIYF dQFFF ASX CF FdY IYF
dQFFF FSXF ImY FFFF FZ AFFF FZ We FFFQ
IYSX FZ, F I`YFF SXWZFF? AFF IYWZXFZ dIY FWX F
MZXFeF`Fe W`X MXZFeF`Fe FZ FWe F WFF W` AF
FW IYFFF IYe FFF FWe SXWe F`FFdFIY BF FSX
IYFF IYSX SXWZ W` ASX BFFZ FiFFdFIY FSX FSX
FRYFFF Fe dFFe W` EZFF FFFF W` dIY Qe
dSXFFF IY Q FF FZ FeFZ FiZF-MX-FiZF
We FiZF-MX-FiZF IYFdFImYVFF FFFe dQFFF FZ
IYFdFImYVFF ImY EIY FSXW IYe FidFIYdF FFFZ
dQFFF FIY FeFe FFFFeF FFF W FEFe
FFdVFFMXF FdFFdFMXe IYe EIY MXOe ImY FFFdFIY FiZXMX FZ FRYFFF dFFe W` EZFZ FiFF ImY EIY
FSX AFFF GK
dIYFZFFFFFFW`?
1.FFFBMXZOFZVFFIYeFFFdSXFMXImYAFFFSX
4.FiFFFFFeFSXZQiFQeIYeFFFFImYQSXFF
FFSXFFZFFFAIYeIYFFFQFQW`?
dIYFQZVFImYFiFFFFFeMXFeEFFGMXFZFFSXF
2.FFSXFFZAFSXSXFXeFFFFFSXFZFF-2014
IYFSXZdFFFQZFZIYeFFFFIYe?
IYFAFFFIYWFdIYFFFFFW`?
(CFSXBFeFXFSXQZJZ)
3.FeFeFeAFBFSXFIYFFFeImYFFFO
FFBRYMXFBFAFeFFZMXFSXIYFSXImYdFE
Teens
FFFBF FSX F-F
IYFGFSX
FiQVFF FZ IYSXeF EIY FFF FWFZ EIY dSXFFSX FZ

BMXSXFZMX FZ FiZF dFFF FZIYSX QFSXZ dSXFFSX ImY
WFF IYe FdF IY dFFdFF dIYFF FF FFF MXOe
FZ dSXFFF FZ BMXSXFZMX ImY FFFF FZ EIY FZIYO
ImY EIY LMXZ FZ dWFZ FZ We FFFFFSX IYB FFSX
EIY FdY ImY dQFFF FZ QFSXZ FdF ImY dQFFF
IY FImYF FZFZ FZ FRYFFF FFB ASX BF FImYF
ImY FFFF FZ QFSXZ FdF IYe WFF IYe FdF IY
dFFdFF dIYFF FFF BF FF ImY dQFFF EIYQFSXZ FZ FFFQ IYSXFZ FZ FFF SXWZ BXF MXOXe FZ
FFZ dSXFFF IY FFFF W` dIY BF FIYFeIY FSX
ASX dSXFF IYSX FZ BFIYF BFZFFF FiZF BSXe FF
dOFFGOSX FFFZ FdYF ImY CFFFSX FZ IYSX FImYFZ
Word Power
moral (adjective)
CFFSXF : FFGSXF
AF : dVFFF, FedF dFF
morale (noun)
CFFSXF: FFGSXFF
AF : FFFF, FFFdFIY VFdY
Example : The moral
of this story is that the

morale of a military unit
is extremely important.
CQFWSXF : BF IYWFFe FZ WFZ FW
dVFFF dFFFe W` dIY FZFF IYe MXIYOe
IYF FFFF FZWQ FWFFF W`
FFRYF EmF
BdFVF FiFFSX FIY
AFF-FFF
SXFFFEa AFFadFF
FWSXZ FFQi FZ FMX FFGXF
QFZFFZ,AFSXAFFIYeCXFi13FZ19FF
JJFSX-FF IYFF FeF FFe FZ F`NF W` WF IZYFeFW`X,FAFFAFFeRiZYVFSXFFFEa
IYL dQF FWFZ IYe
FFFF ImY 5 WFSX AFFFQe FFFZ VFWSX
OSX SXWZ FZ IYB dQJ Fe FWe SXWF FF IYB (300VFQFZ)FeFZdQEFEFFZFF
FFF W` FZSXe FWZFe
FFFFe FZ 10 FeMXSX FWSXZ FFQi FZ EIY
FFSX FF-FF dIYFF F FFFFZ IYe FFF
BXFZFEOZXFFSXAFFeRYMXIZYFFF
FZ RYF IYSXImY AFFe
FMXFFGXF W` FFFF FFF FZ BFZ
FW WF FSX We FSXFFZ FFF OSX FZ WF QF FFIYFZW`XBXFFZIYF,FWXFFdNXF,
FFOZ FFMXe FSX WFZ
EIY dQF FZ IYF FZ IYF 200 FZF FiF~
IYF FSXF WFF W FFF IYFRYe QZSX FIY WF
FSX-FdSXFFSX,QFIZYFeFIZYIYLX
FFFFF FF FFe FZ
WFZ W` QdFFF ImY FFFZ FWSXZ FFFe FZ
EIY-QFSXZ FZ dFFIYe JOe SXWe, dRYSX EIY FiZSXIY-dQFFF,FFZFaFSXFWX
FFZ ASX FZSXe LMXe
FMX FFGF WFZ IYe FW FZ FFFFe
FWZ
Fe
IY
RYF
FFFFF,
F
CFIYF
RYF
FIYFZ

W`
X
,
F`
FZ
dIYFeF
d
VIYFdFdF
FWF
IY
FFZ
Im
Y
FFFe dFFF
dFFe FOX AFGRY dSXIYFGOF FZ VFFdFF W`
dFO
AFG
R
Y
FF
FFe
FZ
S
X
e
LMX
e
FWF
FZ
FZ

I`
Y
FZ

dFIYFZ
,
I`
Y
FZ

dFFeFeFAFdQ
dFE
F`
FFSX
dIYFF
CFi :11 FF
IYWF
QeQe,
AFFZ
FFFBF
FZ
IY
FZ
IYe
AFFAFFZ

F
FeIYBX
FFZ
V
FFASX

FdFIY
ASX
EIY
FFSX
F
-FF
1754
dFQIYe, RYFZWFSX
1755
1756FMXIYFZFeWXFZFFIYFZW`X
1757
AFFF RYeO W`, CFZ AFGF IYSX WFFZ FW
dFXMX FÌY IYSXImY
(C.Fi.)
FFZOXF WaXF FZX...
AFFF RYF FFGFF FZ JF Qe SXFWZFe IY FZMX QZFZ
FFNXIYAFFeFid2FdIiYFFASXFFFFBXFFFZFF
8
5 SX FZ FFe 2
5
6 FWFZ
7 FSX
8
6
1
FZ F-F IYe AFFF FFZ
ImY dFE QZ dQFF F WF QF
FFF MXZFSX IYe QIYFF FSX FFF
2
7 AFFF FFFZ We IY3FF QFSXZ 1IY9FZ IY BX-FZFFSX8FZ:
2
4
FFe
FZ dFIYFFZ FFe F FFe FZ FFFBF
7 2
9
CFFZ FWF SXZMXIYFO QZJF, CF FSX
3 6 JFZ Im4Y dFE QFSXe FSXRY QO FFF FF 7
QZIYSX IYWF dIY F FFMXe JF W FE
WFFSXF FFF WX9` :
5
9 1
dFJF FF - dFIYSX IYe dFFFB
8 3
5
6 2 WFFZ SXFFF
3 FFSX
9 dIYFF FW2dWFF8IYFF
F RYF IYSX QZFF, FFFF AFIYSX
FFSXaF dIYVFFZ
1
6 SXFZ IYe CXOXFF IYF,RYeFSX
50 YFFZ, F`MX IYe dFFFB 200
8 dFFF FZ 9
5 7
1 2 8
AFB F WFFZ
FEFZ CWFZ IYWF dIY FeFZ FWZFe ImY We dFIYF FOe FWZFe ImY FSX7IYF SXFFF
8 FFe IY FSXe FFF FFFB, 4 dFFFF,Q`dFIYFFSXF,OXe-210YFFZ FFF Qe IY IYFOF QZFZ
9
5
F
CW
FZ
VFFFFVFe
Qe
BF
FSX
W
FFFBF
EIY
F
I
YSX
e
FFe
FZ
WIYSX
F
SX
FF
FF
FSX FFF
211,FZ
X
M
X
S
X
63,FEOF(CX
.
Fi
.
)
WE FFF - BFIYF dFIYSX dFF
9
5
3
6
5
6
3
1
1 3
4
6
3 4
6
FZ1WFZ7 FOe FFeFF FZ FFFFF
F FFe ImY FFF FWFe F QZJ4F, EIY
WF QF FWFZ FFe IY FFF FFIYSX
E-mail : feature@jagran.com
1754
Q,
dFIYe
F
FFB FZSXZ F FIY W
1
2
1755
5 8
7
117568 2
1757
9
1
6
8 4
5
6
3
2
5 7
3
8
5
3
9
1 4
5
7
8
54
2
MX6e. Fe.
7 IYFFIiYF
QSXQVFF
10.00 FIYMX FFZFF WXFFFF
11.00 WXFFSXF FFF IYFZVFF
12.00 AFFF/FIYeSZX dIYFF IYe 6 7 9
13.00 LFFDY I`YFZ FFFF FFSXe FZ QFF
8 4 2
13.30 EZFF FiZF IYWXF
14.00 AFQFdFFe/FZ VFFQe WX` FF 3
FF`QF1 5
15.00 IYFF FdSXIiYFF/FFSXFF FFFF
17.00 FF EFFiZF/IYdF QVFF 1 3 7
18.00 dFFWXFSX
2 6 4
18.30 SXFFFFe FFFFFSX
5 9 8
19.00 FFFZ IYF FFF
19.30 IYF WXFFSXF WX`
4 5 6
20.00 FFFFZVF FF ARYFFFF
20.30 FdFF FFF QFZ dQFFZ IYF 9 2 1
21.00 dQFe EIY FFSX
7 8 3
21.30 dRYF: AFdVFIYe2
MXFSX FF
19.00 FFF dFFFFF FFdFFF
19.30 FZ WX` FFZWXFFZ
20.00 EIY WXFeFF Fe/dFVFF AF`SX CXFIZY IYdF
21.00 dQFF AF`SX FFFe/dSXVFF FF IYWXFFFF WX`
22.00 EFSXZMX/EIY FeSX IYe ASXQFF FeSXF
e MXeFe
19.00 FFF FFSXe CXFSX
19.30 FFFZ FWXFFZ FOXIYFF IZY
20.00 FZFF AIYFSX/FFB SXFF
21.00 IYFIYF FFF/IYFF WX`
22.00 AF`SX FFSX WXFZ FFF
FFe
20.00 F` F FFFe/WXFFRYF
21.00 FF EZFZ WXe SXWXFF
21.30 WXF WX` FF
22.00 FeAFBOXe
FFZFe FF
19.30 dFFF FFFe SXZ
20.30 WXFFSXe dFMXSX QeQe
21.00 FF FFF WXFZ F AFFZ
21.30 dFWXFFF FFeFe
dQFe
19.10 FFF/AFBFF QWXF IYF
20.55 FOXe AFFF
21.45 IYFVF F` FZSXe FZMXe F WXFZFe
22.15 FFFFF FFWXe
IYFF
19.00 VFFFe dFMXF
20.00 FFdFIYF FF/CXOXFF
1 3
5 8
9
6
8
3
1
2
5
4
9
7
7
4
1
3
6
9
5
2
8
21.00
1753dFF FFF
22.00 FZSXe AFdVFIYe FFFZ WXe
dFF F`dIY
19.00
4 5 SX8FFe/FWX
3 e FFFSX
1 2
6
20.30 AIYFSX FeSXFF
6
3
1
7
21.30 FSX FFB 9 5
1
FF
7 MX2eFe 9 6 4 8
4
20.00 FFFFeSX
2 9 FFSX
6 IY5FZWX8FF IYF4CXMXF FVFF 8
20.30
21.00
3 8 dFdOX
5 1FFFSX/7FOXe9QSX FZ AFE WX`
22.00 FQiIYFF dFFFIYSX/ERYAFBAFSX9
1 4 7 2 6 3
dOIYFSe
7
19.00
8 7 R3YOX R`9YMXe2 1
5
20.00 WXFDY OX QZ OX BMX
5 6 OX4AF8FSX3FFBFF7
21.00
2
22.00
9 1 F2WX`F4FeF5FFGOX6
3
BFZdMXFZVFF dOIYFSe
19:00 OZMXF RiYFF W`F
20:00 dOFAFeFO
21:00 RmYMXF EFIYFCMXF
22:00 SXeOF/ BFF, AFB
4
5
7
6
9
5 7
9 FeFe1754
AF`SX 9 AFO
2 Xe FdXFFZ FFFZ 7
FF IYFZ IYLX BF FiIYFSX FSXFF W`X dIY
6
1 7 WX5SX CX3FFF9 (dFFIYe
1 4 8Fa3
2FF Fe 9 6 9
2 WX9FZFe 6W`X) 4FZ 8EIY3FZ 596FIY
7 2AaIY 4 2
FFZ
,
IYFG
FFFZ
3 AFEa
8 2BF5FdX
7
6
9
1-CXFFFFZ 1 7
7
6 FZ4 Fa9FFAFZ
1 2IYF 5QFZW7XSXFF3 F WXFZ 8 1
1SXe F4OXF8ZIY FWZXFe 7 33
6 5 (EZ2FF7WXA3F9FFZ6 F5
FO
X
FO
X
F
FFEFe)
1 3 5 8 4 4
9FSX2FFF6 FSX-1 9 15
IYe
Fi
FZ
I
Y
F
O
X
F
Z
I
8 1 4 7 3 2Y IYF6 IZ9YFF EIY 2 4
X AF`SX 5 8
4 WX7e FF1VF6X WX9F WX8FZ FIYFF
3 5 W`9
FWX
SX
W
X
e
AFF
IYe
FWZ
X
Fe
83 6
9 6 8 2 35 7 1 4
3
1 4
1753
AFF IYe dRYFZ
9
2
5
7
4
8
6
1
3
4
6
7
2
3
1
8
5
9
5
3
2
9
8
4
7
6
1
8
1
9
6
5
7
3
4
2
FFFSXF FOXFZIY-1756
1755
IYFXX IYF WXF
8 1 5
5 339
3 6 2
6 2 7
26 4 6
47 8 1
9 513
7 9 4
15 7 8
4
9
7
8
8
5
9
3
1
6
2
3
8
9
4
1
6
7
2
5
7
6
4
3
5
2
8
1
9
2
1
5
9
8
7
6
3
4
1754
1 91756
8
3
5
2
5
6
7
1
6
9
4
2
1
4
14/0
3
7
6
5
1
2
9
8
4
1
9
4
8
7
6
2
3
5
2
5
8
4
9
3
1
7
6
FFZFe F`F
10.30 SFZFFZMX
13.00 FF
17.30 Q RYFBMXSXF`F dFFF
21.00 IYIY FFFSX IYe FOX WXFZ FB
MXFSX FFZOX
10.30 FFe QVFF EIY AFFZFe
13.30 FeFe F.1
16.00 FFSXF EIY RYF`FFQ
21.00 dFSXFFF IYe F
e dFFZFF
11.00 FFeF AFFF AFFF
13.00 VFFdFF
17.00 FFFFZ/RYMXF FFZMXSX dFIYFF WXeSXFZ
FFe AFZIZY
11.00 FGFe EFEFFe
14.00 FOXIYF
17.00 dFSX
20.00 FZSXe FFIYF FZSXF R`YFFF
Fe4F
07.30 FSX FdSXFFSX
12.00 FZdFFe
15.00 R`YdFFeFFFF
18.00 FZ3/FFB IYe dIYSXF FZQe
VFQ FWZXFe IYF CXFSX- FFF (2), FFFFWX (3), FFFFFFF (4), AFFFFVFFFF
UU
6 7 5
3 9 1 4 8 2
8 3 5 7 U U
12U 9 6 4
U
4U38 2 5 U7U 6 91U

8 6 49U 1 2 57UU 3
U
9 5 2UU
7 3 U
6 1 4U 8
U
7 U 1 3M5UU 8 4 9 2 6
UU U
5 8 1 4 7UU 3 2 6 9 UU
U
2 4UUU 7 1 6 9 8 3 5
UU
3M9U6
8 2 5 7 1U 4
27/8
28/10
27/7
30/10
29/17
28/13
29/12
34/16
27/10
30/17
32/12
30/15
34/24
31/17
31/23
36/23
28/18
31/25
32/25
31/25
33/24
31/23
Copyright Skymet Company 2014: All rights reserved.
29/12
28/10
28/13
28/11
28/9
28/13
UUU U c UU U U
UU U UU U , UU UU US U c UU U c U UU
, , , , , , , A ,
, , U U, , , UU, U U, , U, , - U
6
4
1
8
7
9
2
5
3
9
2
7
1
3
5
4
8
6
4
9
8
657
26
2
1
33
1 5
2 6
347
9 1
4 3
8 2
6 4
7 8
5 9
9 Fa.
9 7
481
2 6
3 8
1 9
5 4
8 5
6 3
7 2
10
76
15
1
7
2
3
894
8
1755
8 F.
8
3 2
8 7
4 9
6 4
538
9 1
743
2 5
1 6
7 F.Fa.
9
1
5
AFF BdFVF F`FZ FeJFF

FFWFZ W`, FZdIYF BFImY dFE
FMXe-FMXe FXF FFMXFF FWe
FFWFZ, F BdFVF FiFFSX EZF
OFCFFO IYSX FedE BF EZF
IYe FQQ FZ AFF FFCF, FiFFCF,
RiZYZ, MXZF, FF, EOFF,
EOZdXMXF, FFGFF AFdQ ImY FFSXZ
FZ FF FIYFZ W` BF EZF IYe
WZF FZ FiFFSX IYe Fi`dXMXF Fe IYSX
FIYFZ W` F`VFaF ImY FWe AFFSX
QZFZ FSX IYSX Fe WFdFF IYSX
FIYFZ W` FWF FiFFSX FZ dSXFZMXZO WSX MXFGdFIY IYF dOMXZF EXFFZFZVFF
dQFF FFF W` FFFFFSX IYMXZMX ASX MXZMX AFOZMX WFZ IYe FW FZ
AFFIYF FFGFZ Fe AFOZMX WFF SXWZFF BF EZF IY FFF FZ MXSX
FZ OFCFFO dIYFF FF FIYFF W`X
6 VFQ FWZXFe 1
FIiY FZ FeF JFFZ JFFe W`X BWZX
FSXIYSX EIY VFQ FFFEa
7 2
9
8 3
5
F
F
AF
1
2 8
F 9 F
5
F
F
3
4
6
F
1
8 2 F
F
F
2
5 7
FaIZYF: FF (2), FZFF (3), IiYFZF IYSXFF (4) FaIZYF: AFFdFFaFF
CXFSX BFe FNX FSX
5
7
FWXFZ FFFZ VFQ FZ EIY VFQ W`X AFFIYFZ QFSXe,

FeFSXe AF`SX FF`Fe FadF IZY JFFe FZ CXFFF
AFSX FSXIYSX VFQ FFFFZ W`X
1.
2.
3.
4.
FOX MXZFedFF OZ
CFSXX : (FSX AFFF GK) 1. 35.6 IYSXO 2. FiFdF F`QFF, FB dQFe FZ 3. dQFeF
FZFFSXIYSX IY 4. AFGMZdFFF
FOX MXZFedFF OZ FSX dFVFZF
SXFdVFRYF
Q`dFIY
FaFFaF
IZY.E. QFZ FQFZVF
8 1 5 4 3 7 2
8 9 7 4 1
5 3 9 7 8 6 1
3 4 1 9 2
3 6 2 8 9 4 5
5 2 6 8 3
6 2 7 5 4 3 9
2 3 8 5 9
QVFe IYF SXFdVFRYF
2FiW dFdF
4 AF:6 921 FFFS
1 2014,
5 VF8IiYFFS, FFFVFeF FFF, I6YF FF,1 FF9
7 4
XFZF: FFdSFFdSIY eFF FJFF WFF FFFF IZY QFdFF IYe FdF WFe dIYFe
4 8 1FFFFF
3 FF6 IZY2JFZ7FF FSe WFZ IYe 7
6 EF8
AFVFIYF5W` 4
FFFFdIY
FF
I
Y
dFIY
IYFF
FZ
YdF
FZ
FZ
FF
FFF
WFF
9FF:5edFIYF3 IZY 1FZF FZ7FF SWZ8FiFFF6RYFeFF WFZ VFFFF1FFF8IYF FSF5S 2 6
AFFFWe
7FWFF
9 dFFZ4FF 6
2FFFF1IYSFe3FOX FIYFe W` FiZF Fi9FF Fi6FFP W3FZ 1 7
FFdFIY FiFdF FZ Fd WFe
1 7 8dFFF:2FFFFFdFIY
5 9FidFNF4 FPZFe FFFFVF F4JQ FFFFFS
7 2dFFZFF3FFFF5
IZY QFdFF IYe FdF WFe FFFF QZVFFMF IYF FFF dFFZFF dIYFe dSVFZQFS FF
FFdSFFdSIY FQF IZY IYFSF FFFF dFF FIYFF W`
IYIY: Se SFFS IYe dQVFF FZ FRYFFF dFFZFe IYB FWFFF dFFF F
FZ dIYFe FFFFF FF IZY JFZ F FSe WFZ IYe FFFFFF W` FdSFFF
IYe dFdF AF FIYFe W` FF IYe FFFQOX SWZFe
WS dIYSQFS IYe
AFFe FFdFFF W`
FFe FF FS FiFFdSF
FFSFFFdWIY kdFWFFF
FFeFel FZ SFF F
IYF dIYSQFS dFFF SWZ
W` dFFF ASOXF
BF dIYSQFS IY FW
FFFFZ W` FFFe EIY
FFFIYFF dFFF
FZ...
dFXXWX : eFFFFFe IYF FWFF dFFZFF FF, FQ, FidFNF FZ Fd WFe

FFFF IZY IYFSF dFdFF SWZFZ AFF AS FF FZ FFFF FFF IYS SJZ
FiF FFF FiFFP WFZ dFiFF FZM FFF
IYXXFF: AFdFIY FF FFF WFF FF. FQ, FidFNF FZ Fd WFe FFFF
QZVFFMF IYe dFdF FFFFiQ WFe AFFQ-FiFQ IZY FFFF FZ Fd WFe
FiZF FiFF FiFFP WFZ FF FFF WFF
FFF: FWFFFe FFA FZ Fd WFe FFFF IZY QFdFF IYe FdF WFe
FFF FZ FFFS WFF FFFFFdFIY FFFF FZ dJF F CNFE FFWF
FiFF FZ FFFFFFe SJZ
FdVFIY:X AFdFIY FF FFF WFF FFFF IZY FFF FZ FJQ
FFFFFS dFFZFF AFFFVFIY IYM IYF FFFFF IYSFF FOX FIYFF W`
FFSF IZY AFFS FiFF WFZ FF IYe CFFFZ SWZFe
FF: eFFFFFe IYF FWFF dFFZFF FF, FQ, FidFNF FZ Fd WFe
FFFF QZVFFMF IYF FFF dFFZFF dIYFe FFFFF FF IZY JFZ F FSe
WFZ IYe AFVFIYF W` FE AFFF FiFF WFZ
FIYSXX : FFdSFFdSIY eFF FJFF WFF QS IYe FFFFA IZY FiFFF FRYF
WFZ YFE F`FZZ IZY FZF-QZF FZ FFFFFFe SJZ AFFQ-FiFQ IZY FFFF
FZ Fd WFe FFFFVF FJQ FFFFFS dFFZFF
IYF: FFFFFdFIY FFF IY FF dFFZFF CFWFS F FFFF IYF FFF
dFFZFF FFFF QZVFFMF IYe dFdF FJQ F FFFFiQ WFe FiFF FFF
FiFFP WFZ FFWF FiFF FZ FFFFFFe SJZ
FeF: Se SFFS IYe dQVFF FZ FRYFFF dFFZFe FSe FiFFF FFFIY
WFZ FFFF IZY FFF FZ FJQ FFFFFS dFFZFF JFF-FFF FS FFF
SJZ YIYF WAF IYFF FFF WFF
IZY.E. QFZ FQFZVF
1756
6 SXF.
FFFSFe2014,
VFdFFFSVFFIZIYF
FFFF
FFFVFeF IYF-14,
FFaFSX22X 2014,
FaFF 2071,
Y-1936,
VF.VF. VFIiYFFS 21IYF
FFF FFF 2071, VFIZY 1936, QdFFFFF,
FaF-1420, FFaFFdFIY IYFdF
IY-30,QdFFFF,
VFFIZY FaFFWZ-F1936,
FeF-FF,
5,
F fYF, FF`
FFFSX V(Fa
FeF F)
FFF,FFFIVYF
5
11
dWXFSXe 1436, FWXSXF-27, dFdF-FFAFFFFF
QVFe FFFa185FFFIYSX
43 FIY
dFFMXFFVFFF
FIY FiFFFMZ 04 dFFM
dFFQF,
dFVFFJFFFZFFF
13 FdQF
MZ 1211dFFM
FFFe
52 dFFMX
FZ FIY
F-FFFF
FFIYSXFIY02FFVFFF
dFFMXFZ
2
12 IZY.dQF 12 FFIYSX
4 F.
SFFFQFdQ
FFF,
VFFF dQF
FF 12
09 FFIYSX
FMZ FIY52FFVFFF
FIY IYSXF-VFIYFe 28 FMXe 52 FFAFAFFa
FFZF-FQ
dFFMXFZ
AdFFO FF, FFF FZ FiFF 07 FMZ 14 dFFM
1 -FFF SXFdVF FSX3 FF dQFFFF-26
FIY FQi
FMX
e
44
FF
Fi
F
FF
FQ
FF
FIY FFVFFF FdVFIY FZ FF EF FWFS:
SXFAFFFFF,
WXIYFF-FiIYFFF
FF: 10/22/26
FZ 11/43/30
FIYFi-Fa
FSXWXdSXFZFFFQ
F VFFFe
MZX
FFe AF
IYF SFWIYFF:
FF:. 10:30
FFFX
12 FZ J
FIY
IYF FPZX
5
6
7
1
3
2
4
8
9
6
5
1
7
2
3
9
4
8
3
8
4
6
5
9
7
2
1
2
7
9
4
8
1
3
5
6
AF/SXFXeF
www.jagran.com
IZYQi IYF FFFSX FaF

FB dQFe : dFFe IZY FZF FZ FFFSa IY FB
SFFS QZFZ WE FQe FSIYFS FZ FWXFdFFFS IYFZ
EIY IZY FFQ EIY IYB EZFZ R`YFFZ dFE WS FS
FIY dFFe FWXaFFFZ IZY FF IY WFdFF IYSFZ
FZ AWF FFdFF W FIYFF W` FiFFFFaFe FSZi
FQe IYe AFFFF FZ WFa FiiFFeF FZFa IZY dFE
QeFQFFF CFFFFF FiiFF FdF FFF FFF
IYSFZ IYF R`YFFF dFFF FFF FWe VFWSe FZFa FZ
dFFe FaFSF(MXFaFdFVFF) F dFFSF IYe
dFdF FFFSFZ IZY dFE FB FFZdIYF dFFe
dFIYFF FFF (AFBFeOXeEF) IY FaSe QZ Qe
FB I`YdFFZMX FZ dFFe FZF IZY dFE IYF
80,756 IYSOX YFFZ IYe FdSFFFAa IY
FaSe Qe W`
JF WFe AFSeeFeAFB : FSIYFS FZ
SFeF FFaFe FiFFeF dFFeIYSF FFF
(AFSeeFeAFB) IY FFFF IYS BF IZY FFF
FS QeFQFFF CFFFFF FiFF FdF FFF
(OXeOXeFeZFFB) IY FaSe QZ Qe
BFIZY dFE 43,033 IYSOX
YFFZ FaS dIYE FE Wà
FW SIYF
AFSeeFeAFB IZY
dFE AFFadMXF 39,275
IYSOX YFFZ IZY AdFdSF
WFe OXeOXeFeZFFB
FQF 12Fe FFF IZY FFZ
WE FF AS 13Fe FFF IZY dFE FaS
IYe FB W` AFSeeFeAFB IZY dFE AFFadMXF
SFdVF FFZFe FW AFF FZ BF FFF IY
dFFZFe FW FFZFF FiFFeF FZFa FZ dFFe
AFFdF IY FZWFS FFFEFe AS FFaFa IZY FSa FZ
FZe FZ dFFe IYFZVFF QZFZ IYF IYFF IYSZFF
FFF We FFaFa FZ IYdF AS F`S-IYdF FZF IZY
dFE AF AFF- AFF RYeOXS WaFZ
VFWSa IZY dFE FB AFBFeOXeEF : FSIYFS FZ
EIY FFSX
FFF dFFS IYe FFGOXeIZYFS IYe
FB SZ FFaF
FB dQFe: FFGOXeIZYFS BaMXSFZVFFF dFdFMXZOX

FZ FdQF IZY dFE FFF dFFS IYe FB SZ
OXeFFBFeE FiFBFFZF FiedFFF FFF IYFZVFF
FFFS FZ CFFSe W` AFFdFIY AS MXFBdFVF
dOXFBF FFFe FFF dFFS IYe FB IYFZVFF
FWF CFFFe AS FZWQ FF W` FiedFFF R`YdFiF
FSF F`FFS IYe FB FW FB SZ OXeFFBFeE FFS
MXZFZFF EFa FFS FZdFFF W` dFdFF SaFa
EFa FZWFS dOXFBF F FFFFF IYFOXZ FZ CFFF
FW FFF SZa VFSeS IY AFSFFQFFIY AS FF
SJFe W` FFGOXeIZYFS IYe FB IYFZVFF FYFa,
FdWFFAa AS FFa FFe IZY dFE CFFF W`
FFZFZ-FFaQe FZ FSFe
FB dQFe: dFQZVF FZ IYFFZSXe IZY FeF FFaF IZY

AFFF FZ IYeFFe FFFAFZ FZ FSFe AFB FFFeF
FSFRYF FFFS FZ FYFFS IYFZ FFZFF 20 YFFZ
dRYFFIYS 26
WXFS 780 YFFZ
FidF QF FiFF FS
FaQ WXAF BFe
FSWX FFaQe 100
YFFZ MXMXIYS 36
WXFS 200 YFFZ FidF dIYFFZ FS FWXaF FB FWXFa
FFZFF AFFFF IZY FFF Fe 20 YFFZ IYe WXFdF
IZY FFF 26 WXFS 580 YFFZ FidF QF FiFF WXFZ
FE AFNX FiFF FFFe dFFe FFFS 23 WXFS
800 YFFZ FS FFFFF SWXe FFaQe FFFFdWXIY
dOXFeFSXe 110 YFFZ FPXIYIYS 35 WXFS 760
YFFZ FidF dIYFFZ FFZFe FB FFaQe dFIYF dFFF
dIYFe FQFFF IZY 60000-61000 YFFZ FidF
FÌYOXF FS SWXF
1.25 IYSFZOX: IYF FFaFF 91 FFF: FiFFeF 34 FFF: VFWXSXe
w dFFe FZF FZ OXe 80 WFS
F-IYVFeS dFFFFFFF FFFF BF FFS

IYB FFFZ FFQ SFZFIY WXFZFZ F SWXZ WX` IYFaFiZF,
FZVFFF IYFaRiYZF AF`S FeFF OXZFFZIiZYdMXIY FFMXe
(FeOXeFe) IZY FFQ FFZIYFFF FFFF FZ SFF IYe LXWX
FZ FZ FeF FeMXZ eFFZ IZY IYFSF FFFF IYFZ Fe FFF QFFZQFS
FFFF F SWXF WX` SFF IZY AaQYFe BFFIYFZ AF`S WXdSFF IYFaRiYZF
IZY FPX FFFZ FFZ FFFZ FZFFZ FZ FSZi FFZQe IZY FFZMXS dQF SWXZ WX`
87 FeMXFZ FFFZ SFF FZ FFFF dFVFF 44+ IZY FFF CXFSXe WX`
FFMXe IYe FPXFe FdIiYFFF FZ FOXFZFe FFdIYFFF Fe AFVFadIYF WXFZ
FFF WX` FWXFa IYe FedOXFF FZ FFFFFS BF FS dFFF F SWXF WX` :
87
IYSOX YFFZ IYe FFF IY FaSe

w SFeF FFaFe IZY FFF IYe FiiFFeF
dFFe FFF WFe JF
w VFWSa FZ dFFe dFFSF F FaFSF
FFFSFZ IZY dFE FB FFZFF
w LW FFFS SFFa FZ dFFe FFFS
IZY dFE 51 ASF IYe FFF FaS
IYF FeMXZ
VFWSa FZ FaFSF F dFFSF IY FFF FFFFZ IZY

dFE FB FFZdIYF dFFe dFIYFF FFZFF
(AFBFeOXeEF) IY Fe FaaSe Qe W` BFIZY dFE
32,612 IYSO YFFZ FaS WXE W` FaFiF
FSIYFS IZY IYFFIYFF FZ 44,011 IYSOX YFFZ
FZ EZFe FFZFF FFF IYe FB Fe BFIZY FWF
AFe 22,727 IYSOX YFFZ FFZ WE Wà dFZ FB
AFBFeOXeEF FZ OX dQFF FEFF
FWXFdFFFS IYFZ Qe FB SFdVF
BFIZY AdFdSF W` FB
FFZFF FZ VFWSa FZ
dFFSF FFFF IY
FFFe dFFZFe
FFFS FS Fe RYIYF :
I`YdFFZMX FZ FFFZFS IZY LXWX
SFFFZ- AFF, FdFFS,
FZFFFF, dFFZSF, dFFSF AF`S
FFFFÒX FZ AaFSSFFeF FaFSF AF`S dFFSF
FiFFFe IYFZ FZWXFS F FFF FFFFZ IZY dFE
5111.33 IYSFZO YFFZ IYe FFZFF FaS IYe
BF FdSFFZFF IZY FWXF FFFZFS IZY SFFFZ FZ 33
IZYFe IYe FaFSF FFBF IYe FWX 132 IZYFe FZ
220 IZYFe IYe FFFF FFFe FaFSF FFBFZ dFLXFB
FEaFe IZYi IZY BF IYQF FZ FFFZFS IZY SFFFZ
FZ FidF FdF dFFe IYF CXFFFZF FPXZFF
dFFFFFFF FFFF FFeZ (2008*)

21 (17.51%)
17 (19.93%)
11 (15.22%)
10 (23.93%)
FZVFFF IYFaRiYZF
FeOXeFe
IYFaFiZF
FFFF
AF
FFFWXFF FFeS
SFF
67%
889
862
QZVF
73%
943
919
FFFSFF
dFaFFFFFF
dVFVF (0-6 FF)
FSXeFe SZFF FZ
10.4% 21.9%
FeFZ
28
28
dVFVF FFQS
FFdFIY FidFFdF FF 2011-12(Y)
FFaF FZ
1602 1287
VFWXS FZ
2,320 2477
51% 47.2%
FSFZ FZ MXeFe
59.3% 53.2%
FFZFFBF
FSF FZ FF VFFFZ IZY CXFaFF IYe FFF

FFFe FFSF IYe SFF FSXeQ FedF IZY FWXF
FF`QZ FZ QFFFFZ IYF VFFdFF WXFZFF FidFFadFF
WX` FSIYFS IYFZdSFFB IaYFFe FSF FeF IYSFZOX
YFFZ IYe FÌY FFSaMXe IYFZ FWXFZ WXe FFF FIYe
WX` VFdFFFS IYFZ SFF FSXeQ FdSFQ IYe
FiFFdFF F`NXIY FZ AFFZ IYe SFFedF FS
R`YFFF dIYFF FEFFYAF FE dFSZ FZ
dFdFQF AFFadFF IYe FEFe, dFFZ IaYFFFF
dVFFFFOX Fe VFFdFF WXFZ FIYFe WX`, FFZdIY
CXFZ FidFFadFF FWXe dIYFF FFF WX`
FF FF IYSFS? : FFSF FZ FFi FZ
FFYQe FSaF IYF FFF FFFIYS CXFZ dFdIiYF
IYSFZ FZ FQQFFS QFZ FFBFFeFS FFZF
FSXeQFZ IYF IYSFS IYFZdSFFB IaYFFe FZ dIYFF
FF FFIYe IZY LXWX EZFZ FFZFFZ IZY dFFFF IYe
dFZQFSXe FFZFF dVFFFFOX dFdFMXZOX IYFZ FF`Fe
FB Fe AFNX FF` MXF FF FFFZ FFZF IYe
FSXeQ FF`FZFF IZY dFE IYe FFe Fe
IYMX FZ FaFF F WXdSFFFF IZY OXZSFZ FS CNFE FFFF
FaOXeFP : SFFFFF FFFFZ IYe FFFFB IZY QSFF dMXF EF FFFGF F dMXF QVFF dFaW IYe
FeN FZ FaFF, WdSFFFF AS FaOXeFP IZY OXZS FZ WdFFFS SJFZ IZY FFF FS dFaFF FFB IYWF,
BFFZ IYB WdFFFS F`SIYFFFe Fe W`
EdFIYF FSe (FFF dFF) AFFF FFF FZ FFFFZ FS FSIYFS FZ dSFMX FFaFZ FFZ IYe
AFFVFIYFF FFB dFFZ FdFF FZ IYFFF FFFF FFFFZ FZ F`Fe WXFIY dFdF FFFFZ F
AFE,`Fe FSFFFF IZY FFFIY AFFF FZ FF FaFFFFS IY FFe AFFe FFFFB FZ EdFIYF
FSe AFFe FSRY FZ EIY dSFMX IYMX FZ FZVF IYSZFZ
AOXFFe IY IY QZFZ IYF

R`YFFF FWe: EFFeAFB
FFSF FS, FB dQFe : AFMXZdFFF FZ AOXFFe

FFW IZY IYFFF JFF FdSFFF IY IY QZFZ IZY
FFFZ IZY SFFedFIY SaF FIYOXFZ QZJ EFFeAFB
Fe FFFF FZ CFS AFFF W` FFSFeF MXZMX F`ÌY
(EFFeAFB) AFF AYaFFe FXFFFF FZ IYWF W`
dIY CFIZY F`ÌY FZ IYFRYe FF-FFF IYS IYFFF
JFF JSeQFZ IZY dFE AOXFFe FFW IYFZ IY QZFZ
IZY FFFZ FWFdF FF FS WFFXFS dIYFF W` F`ÌY
IY FW IYFRYe FaFFFFFAa FFFe FdSFFF FF
SWe W` EFFeAFB FZ BF FFSZ FZa IYFaFiiZF FFMXe IYe
FSRY FZ FFFE F SWZ WS AFSF IY FFF IYSFS
dQFF W` WFFFadIY EFFeAFB AFF IYF FW Fe
IYWFF W` dIY AFe dFRY IY QZFZ IZY dFE FWFdF
FF FS WFFFS WE W``, FdSFFF IZY WS FWF FS
FWXSFB FZ dFFFS IZY FFQ We IY dQFF FEFF
FFZQe IZY AFMXZdFFF QF`SZ FZ WXAF FWXFdF
FF FS WXFFFS : FFFF W dIY FiFFFFaFe FQe
IYe AFMXZdFFF FFFF IZY QSFF AOXFFe FFW IYe
FSRY FZ SFF FeFFàOX FZ IYFFF JFF JSeQFZ
IYe FFF IY IY QZFZ IZY dFE EIY FWXFdF FF
FS WFFFS WAF IYSXeF 6200 IYSFZOX YFFZ (EIY
ASF AFZdSIYe OXFGFS) IYF FW IY FFSFeF MXZMX
F`ÌY FSF AOXFFe FFW IY dQFF FEFF
FFFdFFF dFVFFF FFFFF : FYFFS IYFZ
IYFaFiiZF FZ BF FFFFZ IYe AFOX FZ FiFFFFaFe FQe
FS AFSF FFFFF dIY FW AFF FFF IYZ F`FZ FZ
CFFdFFa IYe FQQ IYS SWZ W`` IYFaFiiZF FZ EIY
FiFJ dFQZVFe FF IYF WFFFF QZFZ WE IYWF W` dIY
BF FdSFFF IY QdFFF IYe IYB Fe AF dFFeF
EZFe IY FWea QZ SWe Fe
EFFeAFB FZ RYFFQZ IYF FF`QF FFFFF :
FWSWFF, F FXFFFF FZ BF AFSFa IYZ FFSZ FZ
FLF FFF F CFIYF IYWFF FF dIY FFIYe F`ÌYa FZ
Fa FWe IY dQFF? FW F CFFZ WXe FLFF
FFdWE FZdIYF EFFeAFB IY FFFF W` dIY FW
RYFFQZ IYF FQF W` BF FdSFFF IZY FFFFSF FZ
OXZ Fa IZY FFSZ FZ CWaFZ FFa FeFF`àOX IZY CF
FiFFFFaFe FZ FFF IYe dFFZ FeFFÒX IZY CXF
FiFFFFaFe FZ FFFFF dIY FFFFSF IZY dFWF FZ BF
FdSFFF IY FSe FSW FZ WSe FaOXe dFFe WB W`
FFe QS FS dFFZFF IYFFF : EFFeAFB
FiFF IZY AFFFS FdSFFF FZ FZWFS FFdFMXe IZY
IYFFZ IYF CFFQF WFF dFIYe IYeFF 42
*F-IYVFeS FZ WXS LXWX FFF FFQ FFFF WXFZFZ WX`
28 (23.41%)
IYFZdSFFB IaYFFe FZ 27 FF`

IYSFZOX IYF SFF FF`QF SQ
FB dQFe, FiZMX : dFdFQF VFFFZ IZY CXFaFF

FS FFSF FZ EIY IYFZdSFFB IaYFFe IZY FFF
dIYE FE 27 FF` IYSFZOX YFFZ IZY SFF FF`QZ IYFZ
SQ IYS dQFF WX` SFF FaFFFF FZ IYFZdSFFB
IaYFFe IaYFFFF dVFFFFOX IYFZ FF dFFIYS
BFIYe FFFF QZ Qe WX` FaFiF FSIYFS IZY
IYFFIYFF FZ FF 2008 FZ FSXe dFdFQF IZY
FWXF IYFZdSFFB IaYFFe IYF FFF dIYFF FFF
FF FF`FZFF IZY dFE QFZ FFBFFeFS FFZF
FSXeQFZ IYe FFZFF Fe
FFFZ FZ FFFFF dIY SFF FaFe FFFZWXS
FFdSIYS FZ FFZFF SFFFF WXFZFZ FZ FWXFZ FFFFS
IYFZ WXe dFdFQF FFFF IYSFZ FaFaFe dFRYFdSVF
FS WXFFFS IYS dQFF FF BFIYe dFRYFdSVF
AYF ZMXFe FZ FFe IYS Qe Fe, F CXFIZY
FFF SFF dFFFF Fe FF FF`QZ FZ QFFF IYe
FadFFFF IZY AFSFZF FS FSIYFS FZ AMXFGFe
FSF FIYF SFZWXFFe FZ SFF FFaFe Fe
AMXFS FZ FSIYFS IYFZ FF`Fe SFF FZ AMXFGFe
w FÌY FZ IYFaFiZF FFMXe XFSXF FFFE FE
AFSFZFFZ IYFZ FFF IYSFS dQFF

w IYWXF, AFe dFRY FWFdF FF FS WXE W`X
WFFFS, IY FSZ AFIYFF IZY FFQ We
ALXZ dQF AFE FSIYFS IZY

IYSXeFe CXFZFFdFFFZ IZY
FB dQFe : FaFQ IZY VFeFIYFFeF

FF FZ FWXFZ IYFaFiZF FZ
CFFdF FF`FF AOXFFe IY
FZIYS FSIYFS IZY dFFFRY
FFZFF FFZF dQFF WX` CXFFZ
AOXFFe FFWX IYe AFMXZdFFFB
IYFZFFF FFF FdSFFZFF IYFZ
MXZMX FÌY AFGRY BadOXFF
(EFFeAFB) FSF FFZF dQE
FFZ IZY FZ FS IZYi FSIYFS FS FeFF WXFFF
FFZFF WX` FiFFFFaFe FS QZVF FZ FFQF dFQZVF FZ SWXFZ
IZY AFSFZFFZ IYFZ QFZWXSFFZ WXE IYFaFiZF FZ IYWXF dIY FSZi
FFZQe FZ QZVF FZ ALXZ dQF FFFZ IYF FFQF dIYFF FF,
FZdIYF EZFF FFFF WX` dIY FSXIYFSX IZY IYSXeFe FFFZ
FFZ FFFZ CFFdFF IZY dFE We ALZ dQF AFE
W` FaFQ FF FZ FSIYFS IYFZ FZSFZ IZY BaFFF FZ
MXe IYFaFiZF FZ FSIYFS IZY dJFFRY EIY FFS dRYS
AOXFFe IZY FZ FS FeFF WXFFF FFZFF WX` AOXFFe
FFW IY AFMZdFFF FZ FFF ImY dFE MXZMX FÌY
AFGRY BdOFF IZY dQE FFZF FS FFFF CXNXFFZ WXE
IYFaFiZF FZ IYWXF WX` dIY EZFZ FFF FZ F dFVF IZY LXWX
FOXZ FÌYFZ FZ AOXFFe FFWX IYFZ FFZF QZFZ IZY FZ BIYFS
IYS dQFF FF FF EFFeAFB FSF 6200 IYSXO YFFZ
IYF IY dQFF FFF FaQZWX FOXF IYSFF WX` FFMXe
FWXFFdFF AF FFIYF FZ IYWXF kEZFF FFFF WX` dIY
FiFFFFFe FFFF IZY QSXFF CWZ FQQ IYSXFZ FFFZ
CFFdFF ImY ALZ dQF FFFZ FZ MXZ WE W`l
OXFGFS FidF MXF IZY IYSeF WFe FdIY FFSF AFe

Fe QdFFF IZY IYB QZVFa FZ 62 OXFGFS FidF MXF IYe
QS FZ IYFFF FZ SWF W` BF FdSFFF IYF Q
dFWFB dWFF FFZ QS FS IYFFF FFSF FFFF
FEFF
SFF
FIYF SFF FSZF CXFFQ
2005-06 FZ
2011-12
2005- IYdF
06 FZ CXFZF
201213
FZFF
IYFe/MXFBF LXFZ
FFMXS FFFB
FSFZ FZ MXFGFFZMX
FWXe
QZVF
6%
8%
3.6%
3.8%
3.1%
7.5%
9%
9.6%
27% 39.5%
34.7% 32%
48.8% 53.1%
dFVFF 44+
BF FFZIYFFF FFFF FZ FFFF FZ

F, FQQFF AF`S CXFFFS FeMXZ
eFe BF FZFFZ IZY AaFFF 41
dFFFFFFF FeMXZ AFFe WX` AIZYFZ F
FZF FZ AFFZ FFFe 37 FeMXFZ FZ FZ 25
dFFFFFFF FZFFZ FZ FFZIYFFF FFFF
IZY QF`SFF FFMXe
IYFZ FPXF dFFe
FFMXe FFZQe FWXS
IZY FSFZFZ CXF
FPXF IYFZ FSIYSFS
SFFZ WXE BF
FS eF WXFdFF
IYSFZ IYe dRYSFIY FZ WX` FFMXe FZ
IYVFeS FadOXFFZ IYe FFFFe AF`S FFFFF
IZY FFFZ IYFZ CXNXFFZ WXE FWXFa IYe FFSFFaF FeMXFZ FS CXFdFdF Q IYSFFF
CXFIYF FF W`X AFFFFFFdQFFZ FSF
FFFF IYF FdWXIYFS IYSFZ IYe SXedF
FS AFF IYSFZ IYe QVFF FZ IYVFeSXe
FadOXFFZ IZY FFZMX IYLX FFFFe FZFFZ FZ
FFMXe IYFZ FPXF WXFdFF IYSFEaFZ
17
IYFZMIY FWXiF FÌY FZ WXFZFF

AFBEFe F`VF IYF dFFF
FB dQFe, FiZMX : IYFZMXIY FWXiF FÌY FZ FFF
AFIYFS FFFZ AFBEFe F`VF FÌY IYF dFFF
WXFZFF BF FFFF FYFFS IYFZ FFZFFF WXB FSF
FF`QF VFZFS AQFF-FQFe IZY dSFZ WXFZFF
FFFe IYFZB FIYQe IYF FZFQZF FWXe WXFZFF FE
FÌYFZ IZY FiFZVF FZ FWXFZ FWX FF`QF QZVF IZY
FF`FZ FFFZ FOZ dFe FÌY IYe dFdF IYFZ
FFF IYSZFF F`dIaYF FZF FZ BFFZ FWXFZ
2010 FZ IYFZB dFFF EFa AdFFiWXF FF`QF
WXAF FF FF FÌY AFGRY SFFFF IYF
AFBFeAFBFeAFB FÌY FZ dFFF WXAF FF
CXQF IYFZMXIY IZY FZFF FFFZ FÌY IYe AFZS
FZ FFFFF FFF dIY QFZFFZ FÌYFZ FZ FF`Q IYB
FSIY FMXIYFZ IYe FWXFFF IYSFZ IZY FFQ FWX
dFFF dFFF FFF WX` FÌY IYFZ BFIYF FFF
dFFZFF FWX dFFF VFZFS AQFF-FQFe IZY
dSFZ WXFZFF BFFZ AFBEFe IZY VFZFSFFSIYFZ
IYFZ 10 YFFZ FFFZ EIY WXFS VFZFSFZ IZY dFE
IYFZMXIY IZY FFaF YFFZ IZY 725 BdFMXe VFZFS
dFFZFZ FZFQZF QFZFFZ FÌYFZ IZY VFZFSFFSIYFZ IYe
FaSXe IZY AFeF WXFZFF FFF WXe dSF FÌY
AF`S FFSFeF FidFFFF AFFFZF IYe FeIYdF
IYe Fe YSF WXFZFe FeQSFÒX IYe RYF
AFBEFe IYe FZFFS FFFFF FFFZ
AFBEFe F`VF FÌY FZ 42.73 RYeFQ
dWXFZQFSXe WX` FFZFFF FZ FWXFZ FeEFB FS
AFBEFe F`VF FÌY IZY VFZFS 7.15 RYeFQ
IYe FPXF IZY FFF 814.20 YFFZ FS FaQ WXE
IYFZMXIY IZY VFZFS Fe CXLXFIYS 1157.05 FS
FWXaF FE IYFZMXIY IZY EFOXe CXQF IYFZMXIY FZ
MXFeMX dIYFF, kFadSFFZ IZY AFeF IYFZMXIY
FWXiF AF`S AFBEFe F`VF FÌY IZY dFFF
IYe FFZFFF IYSFZ WXE F` FZWXQ CXFFdWXF WXal
F`dIaYF FF`QF
w QZVF IYF FF`FF FFFZ FOXF dFe
FÌY WX` IYFZMXIY FWXiF, FF`QF VFZFS

AQFF-FQFe IZY dSFZ WXFZFF FSF
w 2010 IZY FFQ F`dIaYF FZF IYF FWXFF
dFFF-AdFFiWXF
dFFF F dFFF FF FZVFSX

FSeIZY FZ IYFF IYSZ FàIY
FB dQFe : RaYFZ IY IZY FPXFZ FFFF FS

dFaFF FFFZ WXE dFF FaFe AYF ZMXFe FZ
FSIYFSXe FÌYa IZY AdFIYFdSF IY FF F
FFFFF IZY dFFF FZVFS PXaF FZ IYFF IYSFZ IYe
FFFWX Qe WX` CWFZ AFFFFF IY FdF
QZFZ IZY dFE dFdFF F FZ fYF FiFFWX
FPXFFZ IYF dFQZVF Fe dQFF WX` dFF FaFe IYF
IYWXFF WX` dIY FFF dFIYFF QS AFe
FFIY QF`S FZ W`, FZdIYF dFQZVFe dFFZVFIY
FFSF FZ dFFZVF IZY dFE YdF dQFF SWXZ W`
ZMXFe FZ FYFFS IY FSIYFSXe FÌY AF`S
dFFeF FaFFF IZY FiFF IY FaFdFF
dIYFF CWFZ IYWXF dIY IZYi FZ FFFdFIY
F IZY FÌY IZY FiFJ AF`S IYFFIYFSXe
dFQZVFIY IYe dFFdF FidIiYFF IY NXeIY IYSFZ
IZY dFE IYB IYQF CXNXFE WX` BFFZ FWX
FidIiYFF dFFF WX FEFe EZFZZ CXFFF FZ BF
FÌY AF`S dFFeF FaFFF IY FZVFS FaFNXF
FFFFZ FZ FQQ dFFZFe FSIYFSXe FÌY IYe
IYFFFiFFFe AF`S dFFF FidIiYFF FZVFS
IYFSF FZ FiFFdFF WXFe FFdWXE
SFFFFF FS IYFFF IYS QaFF FSF FdSFFS
w FFa IYe FF`F FS Fe SFFFFF IZY FidF

IYF FWXe WXB FZMXZ IYe AFFF
FFSF FaFFQQFFF, dFFF`S : dWXFFS FZa FFFF

SFFFFF IZY FFFFZIY AFFF FZ FZ SFFFFF
IYF VFF FYFFS FFWX CXFS FiQZVF FZ FiFF
SFFFSQFF CXRY FMXFSF dFF AFFFF FS
FFFF FFF FaFFF FZMXF FFZ WXe AaFdFVFFF
IYFZ FFa IYe FF`F IYe FWX FFF SWXF WXFZ, FZdIYF
FOXZ FZMXZ FF FF`WXFF IYe AFFF FFFF SFFFFF
FZ SF Fe FWe dOXFe WX` CXFIYF IYWXFF WX` dIY
FFa AFFZ FY FFFF SFFFFF FS IYFFF WXB WX`
FdQ EZFF FF`FFF FFZ dFFF FFZ F` FeX AFFZ
FdSFFS IZY FFF FiFF QZ QaFF
SFFFFF IZY VFF IYFZ FFaF FZ FFFZ IZY FFQ
FOXZ FZMXZ FF FF`WXFF FZ FFFFF dIY CXFIYe FFa
IZY AFFFF FFFZ LXFZMXF FFB FiZVF Fe FFFF
SFFFFF FZ FSXe AFFF SFFF WX` CXFFZ
FFFFF dIY AFaF F`F IZY FFZFZ LXFZOXZ FFZ FZ
AFFF FZ FFe FFQOX FZa FFa IYe FF`F WXB
FF IYF IYWXFF WX` dIY FFFF SFFFFF IYF dQFF
FYFaF FWX eFF FS FFZ SWXZFZ FWXe
SFFFFF IZY FFF FFaF FZ VFFdFF WXFZFZ FE
FFFZ LXFZMXZ FF FiZVF IYF IYFZB AFF-FFF
FWXe WX` FF FZ FFFFF dIY FFS dQF FF
CXFIYF dWXFFS FZ RYFZF AFFF FF CXFFZ
FdSFFS IZY AF FFZFFZ IYFZ SFZIYFZ WXE IYWXF FF
dIY FWXFa IYFZB FF AFFF WXF FF AFFF FZ WX`
AF`S FdFF FZ AFFF IYFZ FFSFZ AFZS FZ FZS
SFF WX` CXFIZY FFQ CXFFZ IYFZB FaFIY FWXe FaOXeFPX FZ WXFB IYFZMX FZa FZVFe IZY dFE
WXFZ SWXF WX`
SFFFFF IYFZ FZ FFe FdFF FFSF
CXOXe FdFF FdSXFFZFF

FZ FFe FeFF AFF
FFSXFFFF : dFFaFF SXZFF IZY FFF dFF CXOXe
FdFF FdSXFFZFF dFeF FZ FYFFS FOXIZY
FeFF AFF FF FB BFFZ IYSXFZOXFZ YFFZ IYe
FVFeFSXe FFFWX WXFZ FB AF`S dFFe CXFFQF
NXF WXFZ FFF 10 IYFFFSXe FdSXFFZFF IZY
FeFSX RaYF FE FZ, dWXZ FZFF, FdFF F
QFIYFIYdFFFZ FZ FFF dFFF
FFWX FFFF FFS FZ FFe AFF FS VFFF
LXWX FZ FIY IYFRYe WXQ FIY IYFF FF dFFF
FFF FF, FZdIYF BFFS AFe FSXe FSWX
dFFaFF FWXe FFFF F FIYF WX` SXFMeF
FdFF DYF dFFF (EFEFFeFe) IZY
EIY AdFIYFSXe FZ FFFFF dIY AFF FOXIZY
FdSXFFZFF IZY FdFFF FF DYF CXFFQF
IZYQi FZ FFe AFF FZ Q WXe FFF FMXZ AF
IYFFZa IYFZ Fe AFFe FFZMX FZ FZ dFFF FFFFF
FFF WX` dIY EFEFFeFe IZY BaedFFSXFZ IYF EIY
QFF CXOXe FWaF FFF WX` FiFFdFIY FaF IZY
FFFdFIY AFF FFFZ IYF IYFSF dIYFe
FIYFeIYe FFFe IZY FFFZ VFFGMX FdIYMX WXFZFF
FFFFZ AFFF WX` CXOXe FdFF MXZVFF FZ
FFFFF Q IYSX FaF VFY IYSX Qe FB WX`
dWXFFSX IZY FFFIY AFFF FZ SXFFFFF F CXFIYe MXeF FZ FFF FOXFB IYe F`FFSXe IYSX XSJe
Fe AFFF FZ QeFFSX IZY FeFSX FFe QeFFSX FWXe FWX WX` dIY FdFF F FSXFF FF IYB
FWX FZ EIY QeFFSX FOXFZ IZY FFQ Fe AFFF FZ FWXe FF FFE BF FdFFFSXZ IZY DYFSX Fe
dFFFF IYFF FF SXWXF FF FFdIY CXFZ ASX FFF dIYFF F FIZY
SFFFFF
FFFIY IYS SWZ MZFFZ FZ FiFFF
SFZdWXF FZSF, dFFFFe : BFZ AaFdFFF IYWXZ FF IYLX AF`S...SFFFFF IYe dFSFFSXe IZY FFFQ
IYMXMXS FFFIY AF Fe CXFIYe AFFF FZ OXFZ WX` AFFF FWX WX` dIY FZX FFFIY SFFFFF IYFZ
IYFeS IYF AFFFS FFF FdWXFF FaOXF IYSFZ FZ FWXe FIY SWXZ MXZFFZ FZ FFFS WXFZ FFFF FS FF`MX
SWXZ AFFFFe AF FFdFFFZ FZ Fe CXFF SWXZ WX`
FdNXaOXF FZ dQFe F SWXe dIYFFF EFFiZF FZ FYFFS IYFZ IYFFZFZVF FWXe FFSF dQFF
FFdFFFZ FZ FFZOXF FidFSFZF dIYFF FFZ FFFF IZY IYdFF FY FSF CXFQZVF FFOXFZ FF FOXZ FZ FWX
QFFF IYSFZ FZ FWXe FIZY dIY CXFIZY AFFF FZ AFFZ FZ WXFFSXe FaFeS FZ FaFeS FeFFdSFFa NXeIY WXFZ
FB, dWXZ dFdIYFIY Fe NXeIY FWXe IYS FFE FZ dQFe FZ AFB F FFa IYFZ EFAFSAFB FFFFZ
FFFe dFFFF IYWFe W` dIY CXWXFZFZ FFZ WXFZ FFFFZIY FIY IZY SFFZ FFFE WX` CXWXZ AFF AFFFSFF
IYe FSWX EZFF-F`FF FaF F FFFZ FWXe, CXFS FiQZVF IZY FFeFS IYe SFFSdF SFFFFF IYFZ IYFeS
IYF AFFFS FFF SWXe WXà CXFIZY FFFFZ dFSFF FZ FeMX FS F`NXZ QFZ FFIYFZ FZ FFZ FWX FFFF
CXFF WXe FOXe EZFZ FS WXdSFFFF FZ WXS dQVFF FZ FFZ FFFe FFF MXZFFZ FZ FFFB QZ SWXZ WX`
AFGdOMX IYe FFaF FS dSFFFaF FZ

IYe EIY IYQF FPFIYS FZVFIYVF
FB dQFe, FiZMX : dFFaFIY EFa FWXFFZFF

FSXeFIY (I`YF) IZY AFGdOXMX FS FFIY-FF`
dFIYFZOXFZ FFFe dSFFFaF BaOXMXe
(AFSAFBEF) FZ FFÌYFFZ FFFe FZVFIYVF IYe
WX` 2012-13 FZ IZYe-OXe6 FFGIY FS
FIZYVF AaFFFe IZY FZFF FFFe IaYFFe IZY FF
IYF I`YF AFGdOXMX IYSFF FFWXFF FF RYF FZ F
IZYFF BF FS SFFaQe FFB FdIY FFZ
WXFF FF 2013-14 IYF AFGdOXMX Fe FSF IYSFZ
IYF AFGRYS QZ OXFFF
IZYe-OXe6 IZY FFF FeF AF FZF EFa
F`F RYeOX IZY AFGdOXMX FS I`YF FZ AFSAFBEF
IYFZ 11 FFaFS IYFZ FF dFFF FF BFFZ
2012-13 FZ WXE FF IZY AFGdOXMX IZY dFE
dSIYFGOX FFaFZ FE FZ dSFFFaF FZ BF FS
SFFaQe QZFZ WXE AFSFZF dIYFF dIY I`YF
BFIZY QFFSZ FZ dFF FF 2013-14 IYFZ Fe FZ
AFE IaYFFe FZ BFIYe FWX FFFFZ WXE
dFFF WX` dIY 2012-13 AF`S 2013-14 IZY
dFE OXFMXF AF`S QFFFZ EIY FFS FZ WX`
AFiFFdVFF AFGRYS
w I`YF FFWXFF FF 2012-13 IZY dFE
AFGdOXM
w AFSAFBEF FZ IYWXF, FWX 201314 IZY dFE Fe SFe
FdQ QFZFFZ dFF FFFZ IZY dFE AFGdOXMX FFF WXFZ

FE, FFZ FiVFFFIYeF F FFF FFF FZWXFF IYe
FFF IZY dFWXF FZ Fe CXdFF WXFZFF CXFFZ
BF AFGdOXMX FZ I`YF IYFZ FSF FWXFFZF QZFZ IYe
FZVFIYVF IYe WX` FFF WXe FZFFFF WX` dIY BFZ
IZYe-OXe6 IZY dFE FSIYFS IYe AFZS FZ
WXFFFdSF FiFZOXVFF VFZFSF IYFGMX`MX
(FeEFFe) IZY FWXF WXFZFF FFdWXE FWX
IZYe-OXe6 IZY dFE FeFSZ QF`S IYF AFGdOXMX
WXFZFF VFeF IYFFeF FF FZ QFSZ QF`S IZY
AFGdOXMX IYe dSFFZMX FaFQ FZ FZVF IYe FEFe
I`YF IYe FFF`QF dSFFZMX FS dSFFFaF FFFF
FOXZ IYS FIYe WX`
18
EIY FFSX
RYMXFFGF FZa FiMXFFFS CFFS IYSFZ

FFFe IYFZ dFF SWe FFIYe
FaQF : IYFS IYFZ dFVF IYF RYMXFFGF 2022

IYe FZFFFe dFFFZ
IZY
FeLZ FiMXFFFS IZY FFF
QZFZ FFFe dWFFFFZAS
(JFFFF IYSFZ FFFe)
RZYOXF AFFeQ FZ IYWF
W` dIY CWZ AS CFIZY
FFFZ IYFZ dFF SWe FFIYe
IZY
FZFS CWZ ERYFeAFB FZ FaSFF IYe FZVFIYVF
IYe FB W` IYFS IYe AFZS FZ FFZFe FFFFZ IZY
dFE IYFF IYS FIYe AFFeQ FZ 2018 ASX
2022 dFVF IYF IYe FFZdFFFZ FZ WE FiMXFFFS
IYe FFIYFSe FaFIYFF FFBIYF FFdVFFF IYFZ
Qe Fe AFFeQ FZ IYWF dIY BFFZ dFe AS
FFFe QS FS FFZ FIYFFF WAF W` AF
FFZ FSe daQFe FaFFIYS SWFF WFZFF BFFZ
FZSXZ FF ASX FZSXe FSXFF IY JFSXF F`QF W
FFF W` FàFZ IYB FFBFSX WFFZ FZFZ dFFZ FZ
AdFIYFaVF FZSZ FFFZ IYFZ dFVFFFF FFFIYS dIYE
FE FZSXF FFFFF W` dIY FW IYFSX IZY We IYL
FFZFFZ FZ dIYE W`
dFQZVFe AFFFSX IYF F`FF FdFF
FB dQFe : WFGIYe BdOFF FeF (EFAFBEF)

FZ 22 FFSXe FZ 22 RYSXFSXe FIY WFZ FFFZ
FeFSXZ FF IZY dFE dFQZVFe AFFFSX IZY F`FF IYe
FYFFS IYFZ FFZFFF IYS Qe BFFZ FeFÒ IZY
OZdFO MXdFFF, QdFF ARiYeIYF IZY FiFMX WOFZ,
FZIY FFSXFF IZY FIYF FZdFIY, FFÒ IZY
FFdFF FiFFF, AZMXeFF IZY FF FMXZF dO
AFF ASX FZF IZY RiYFdFIY FFIZY VFFdFF
W` EFAFBEF IYe FeBA EFZFF FFGFF FZ IYWF,
kFeF FeFSXZ FFF FZ W` ASX BFIYF FSX FZWFSX
IYSXFF FFdFe W` AFFFSX IZY F`FF FZ IYFRYe
FidFdNXF FFF Wà ASX WFGIYe BdOFF FeF CFIYF
FFFF IYSXFe W`l FFZFÒ IZY FiFFF FFFZ
AFFFe AFFFSX W`, dWFZ 2014 dFVF IYF,
2012 FQF AFZFadFIY FdWF 87 AFSXSXFMXeF
F`F FZ AFFFdSXF IYe W` 59 AaFSSFMXeF F`FFZ
FZ AaFFFSF IYS FIZY QdFF ARiYeIYF IZY WOFZ
FWFe FFSX WFGIYe FeF FZ AFFFdSXF IYSXZFZ
dWFF SFF QFFZ FFF FS
FFeFF : EdVFFF MXS FS dFLFZ 12 MXFFFZMX FZ

IYMX FZ FIYFZ FFFZ FFSFeF FFZRYS dWFF SFF
FZ FYFFS IYFZ FFeFF FFMXF FFZRY MXFFFZMX
IZY FWFZ QS FZ FFS AaOXS 68 IYF VFFFQFS IYFOX
FFFIYS FaFF QFFFa FFF WFdFF dIYFF
dWFF FZ EIY VFFGMX FeLZ dVFF IYFS AS dFLFZ
FFFW dFAFaFFB AFZFF dJFFF eFFZ FFFZ
SFdVFQ JFF FaFF 15FZ FFF FS W` AF
FFSFeFFZ FZ dFSFF IYFFS, FFZdF SaFFFF AS
AF AMXFFF BFF FFS 72 IYF IYFZS FFFIYS
FaFF 45FZ, FdIY SFdWF FaFe FaFF
53FZ AS eF dFJF dFaW FaFF 103FZ
FFF FS W`
FFFeRYFB IYSFF FF : F`SXe IYFGF
FaFB : BadFFFZF EdVFFF FZF IYe FF FQIY

dFZFF EFFe F`Se IYFGF IYFZ 2016 dSFFZ
AFZFadFIY IZY dFE FFFeRYFB IYSFZ IYF FSFZFF
W` F`Se FZ IYWF, kdSFFZ AFZFadFIY FZ FFFeRYFB
IYSFF FZSF FiFJ FF W` FFZMX FZ CFSFZ IZY
FFQ F` AFFZ FFF AFZFadFIY IZY dFE WFZFZ
FFFZ FFFeRYFBaF SFCaOX FZ JZFaFe FZSe FFZMX
FFQF FaFeS FWe W` AS F` Q We MXZdFaF VFY
IYYaFel FaQF AFZFadFIY IYe IYFaF FQIY
dFZFF F`Se FWFa dFe BaVFFZSZF IaYFFe FSF
AFFFZdF IYFFIiYF FZ AFB Fe, WFa CWZ CFIYe
FFGdFaF AIYFQFe IZY dFE FFaF FFJ YFFZ IYF
FZIY dQFF FFF
JZF
FFSXF IYFZ AFGMZdFFF FZ JFSXF

FFSXF VFeF FSX
w QFSZ FaFS FS FWaFe IaYFFY MeF
RYFCXaOXZVFF QZFF FQQ
FB dQFe: FZF AF`S dVFFF IYe QdFFF

FZ AFdFIY YF FZ dFLXOXZ LXFFFZ IYFZ WXdFF
RYFCXaOXZVFF WXS FQQ QZFF RYFCXaOXZVFF IZY AFF
SFeF FF`dFF IZY AFFFS FFFZ IYF AFF FZ
FFCXaMX EFSZMX FZF I`YF FIY FWXaF IYS dFVF
dSIYFGOX FFFFZ FFFZ WXdFF IYe CXFFdFFFZ FZ
CXFFdWXF WXFZIYS CXWXFZFZ RYFCXaOXZVFF IYe FFFFF
IYe WX`
F`FF IYFFFF FWaFZ

dJFFF IZY AS IYSeF
FdF (YF), EZFe : FFe FFe FZ IYFFZ

FWS IZY FFF JZF SWZ FFSFeF FiiÒXFFMXS
dFVFFFFF AFFaQ IYe F`FFSe ALe dQJe,
dWFZ FF F`dFFF FFGFZ IZY F`FF IYFFFF
IZY dJFFRY dFVF VFFSa F`dFFFdVFF FZ
FYFFS IY EIY AS OXFG JZFF FRZYQ FWS
IZY FFF JZF SWZ IYFFFF FZ FF CFeQ
IYS SWZ FZ dIY FW eF IZY dFE S FFFEaFZ,
FZdIYF FW 20 FFF IZY FFQ OXFG IZY dFE
F`FFS W FFF FiVFaFIY IZY dFE FOFX
AFiFFdVFF SWF BF FFF FZ AFdJSe FFaF
FFF F dFRY QWSFF FS We Fea WFFFadIY
BF OXFG IYF RYFFQF EIY FSW FZ IYFFFF IY
We WAF, dJFFF IZY AS Fe IYSeF FWaF
FE F FFdF IZY FFQ IYFFFF IZY FFaF
AS AFFaQ IZY FFS AaIY W`
IYFFFF IY dJFFF FFFFZ IZY dFE AF
FFIYe FFZ FeF FIYFFF IY OXFG IYSFFZ IYe
YSF W` FFFZ FWFZ 6.5 AaIY WFdFF
IYSFZ FFFF dJFFOXe dFZFF FFZdFF dIYFF
FEFF FdQ dFFFdSF 12 FFdFFZ IZY FFQ
QFZFFZ dJFFOXe 6-6 AaIY FZ FSFFS SWZ FFZ
MFBFiZIYS IZY dSE dFZFF IYF R`YFFF WFZFF
AFFaQ FIYFFFZ FZ ALe VFYAFF IYSFZ WE
FIYOX FFF IYSFZ dQJZ CFIYe 12Fe FFF
FZ IYFFFF IY FF FZ OXFF dQFF AS CWZ
AFFe FFF FFFZ FZ 13 dFFMX IYF FFF
FF FFF
w QFSZ QS FZ WFSe FeFe dFaF
FFZFFFe
FZ QFSmX
FFF FSX
SXWXFZ FFFZ
dFSXFMX
IYWXFe
FSRYSF IZY VFFIY FZ FFdIYFFF IYe FFFFe

w FeFÒ FZ QFSe FFSe FZa FaFFE 167 SF FS LW dFIZYM
QFB, EZdFFF : FSRYSF AWFQ IZY VFFIY FZ FFdIYFFF FZ

FeFÒ IZY dJFFRY QFSZ MZM F`F FZ VFFFQFS FFFFe IYe
FeFàO IZY FWFe FFSe FZ 403 SF IZY FFF FZ FFdIYFFF FZ
FF`FZ dQF FSRYSF (112) IYe FQQ FZ FWFe FFSe FZ 393 SF
FFF dFE FFFFe FPF FFFZ FFFe FeFÒ MeF FZ FYFFS IYF
JZF JF WFZFZ FIY AFFe QFSe FFSe FZ 167 SF FS LW dFIZYM
FaFF dQE CFIYe IYF FPF 177 SF IYe WFZ FB W` FdIY CFIZY
FFS dFIZYM VFZF W`
FeFÒ IZY dFIZYM dFFdFF AaFSFF FZ dFSZ, FZdIYF IYFFF
FiZOF FÌYFF (45) AF`S SFGF MZFS (FFFFQ 77) FZ
AFFdFVFFFFF FFZFFe IYe JSFF SFZVFFe IZY IYFSF Q
JZF SFZIZY FFZ IZY FFF MZFS IZY FFF FFIY IiZYF JFFF JFZFZ
dFFF IiYe FS FF`Q FZ dRYIYFS FFFS AF`S FFdFS VFFW FZ
FeF-FeF dFIZYM dFE BFFZ FWFZ FFW FFdIYFFF FZ 281/6 FZ
AFFZ JZFFF VF dIYFF FSRYSF FZ EIY LFZS FaFFFFZ WE 12FZ
MZM FZ 153 FZQFZ FS AFFF FeFSF VFFIY FSF dIYFF BFIZY FFF
We FW EIY FF FZ FeF VFFIY FFFFZ FFFZ FWFZ FFdIYFFFe
dFIZYMIYeFS FFZFF FF FE W` FSRYSF FZ SFWF AFe
(FFFFQ 16) IZY FFF QFFZ dFIZYM IZY dFE 81 SF FZOIYS
FeFÒ IYFZ dFRY QF SFFZ IYe FPF FZFZ Qe FFCFe FZ FeF
AF`S MZM FFZM FZ QFZ dFIZYM FMIZY
FFZ IYFZ WXSF FZFBFF VFeF FS
FeFÒX IZY
dJFFRY QFSZ MXZMX
F`F IZY FFZ dQF
VFFIY FFFFZ IZY
FFQ JVFe FdWS
IYSFZ FFdIYFFFe
FFZFF
FSRYSF AWFQ
EERYFe
FFZ dFMXe ERYFe FS FFZF QFFFZ FZFBFF ERYFe IZY ZZ FFFFZFJAF

FiZM
FZFB, EZFe : FZFBFF ERYFe FZ BadOXFF QFFFZ FZ AWF FdFIYF AQF IYe FWFZ
FFS FeF (AFBEFEF) FIYFFFZ FZ FFZ WFRY FZ FZFB FZ FSe FSW FZ FZQ FS IYF
FFE SJF QFFZ dFFMX FZ
dFMXe ERYFe FS 3-1 FZ
BFFFFZ IZY IYFGFS FS ZZ
FZSQFS eF Q IYSFZ WE
FFFFZFJAF FZ VFFFQFS VFFGMX
AaIY FFdFIYF FZ VFeF FFF
FFFFF, FZdIYF FFZ IZY
WFdFF dIYFF FSZF F`QFF FS
FFZFIYeFS ASQF FXFFFF FZ
JZFFZ WE FZFB IZY dFE
FF IZY dSRYFZF dQJFFZ WE
MXeFF FZOXFZF FZFZdFFF,
CFFF We VFFFQFS FFFF dIYFF
FiFFZ FZFFSe AS FFSFeF
dJFFOXe ZZ FFFFZFJAF FZ FFZF QFFZ FZFB IYFZ FWFe FRYFFF FZOXFZF FZ 62FZ
BF eF IZY FFQ FZFB IZY F F`FFZ FZ 16 dFFMX FZ dQFFB AFN dFFMX FFQ FZFB
AaIY WFZ FE W` AS FW FFZF AaFS IZY IZY EdSIY ZFF ZFF FZ AFFFFFe FFZF IYS
AFFFS FS IYFIYFFF dOX EMXFZdMXIYFZ FFZ IYFZ FSFFSe dQFF Qe, FZdIYF BFe
(16) FZ AFFZ W` FFZ ERYFe IZY FF` F`FFZa dFFMX FZ FZFFSe FZ FFZF QFF FZFB IYFZ
FZ 12 AaIY Wà AF`S FFaFFZa FFF FS dJFIY 2-1 FZ AFFZ IYS dQFF FZFB IZY dFE
FFF W` FZFB IZY FFFaF dFaW IYFZ kWeSFZ FeFSF FFZF 90FZ dFFMX FZ ZZ
AFGRY Q F`Fl FFF FFF, dWFZFZ QFZ FFZF FFFFZFJAF FZ dIYFF
FSFFFF AS FdFFF
AadFF AFN FZ
w FBFFA AS FeFF IYF FRYS FFFF
Z (IYdSFF), EZFe : dFVF

FdWFF FIZYFFe F`dFFFdVFF FZ
FYFFS IYF dQF FFSF IZY dFE
dFdFF FdSFFF FFFF SWF dSaF
FZ CFSe FFS FZ FZ Q FIZYFF
AFFZ QS FZ FW FFFFZ FZ
FRYF SWZ, FdIY AF Q IY
WFS IYF FFFFF IYSFF FOXF
FSFFFF VFFFZFFFFF
(48 dIYFiiF) AS FdFFF (64 dIYFiiF) AFFZ
FPFZ FFFe FIZYFF SWea, FdIY FeFF
F`FFFF (54 dIYFiiF) AS FBFFA FFFFFFZ
(57 dIYFiiF) IYF FRYS FFFF W FFF
FFSF IYe FSRY FZ FSFFFF FFFZ FWFZ
dSaF FZ CFSe CFIZY FFFFZ FaFdFFF IYe
FFFF FFSFF Fe FdFFS IYe BF
FIZYFF FZ VFYAFFe SFCaOX FZ We AFIiYFFIY
JZF dQJFFZ WE dFFFe FS QFFF FFF dFFF
AS FeF SFCaOX AFFZ FFF IYSFZ WE FFMXS
RYFBFF FZ FW FFFB FSFFFF IYe

AFFe dFOXaF BaOXFZdVFFF IYe AFdiFFFe
FFS FZ WFe FSFFFF FdQ AFFF
FIYFFFF eF FZFe W` F dRYS CFIZY FFF
IYF FZ IYF IYFaF FQIY FIYF W FEFF
FSFFFF IZY FFQ dSaF FZ CFSea
FeFF IYF FFFFF IYFdJFFF IYe
Q FFS IYe SFMXeF F`dFFF dOXFF
FFFF FZ WAF FeFF FZ dOXFF
IY IYOXe MXIYS Qe, FZdIYF
FIYFFFF eF FWe FIYe BFIZY
FFQ FBFFA IY QFSZ QS IZY
FIYFFFZ FZ SFFdFFF IYe
FIYSFdFASF FZ IYB FIYF FWe
dQFF ALe VFYAFF IZY FFQ FFFFFS Q
FIYFFFF WFSFZ FZ FFSFeF JZFZ FZ FOXe
dFSFVFF R`YF FB, FZdIYF EdVFFF F`dFFFdVFF
IYe SF FQIY dFZFF FdFFF FZ
IYFdJFFF IYe SeFF FFFZFF IY WSFFZ
WE dQF IYF AaF FIYFSFFIY FSeIZY FZ
dIYFF FdFFF FZ FWFF SFCaOX FaFF dQFF FF,
FZdIYF AFFZ Q SFCaOX FZ SQFS FaFZ
FSFFFZ WE CWFZ FFFFe IYe AS FFMXS
RYFBFF FZ AFFe FW FIYe IYe
FFFZVFS IYFFSX 641 AIY FZIYSX AFNFZ

FFF FSX W`, FdIY FFdIYFFF IZY dFFdFF
AFGRY dFFSX FBQ AFF VFeF FSX W`
FZMXBOe IZY FFeF FSZF QFSXZ FFF AF`S
QdFF ARiYeIYF IZY OZF MXZF VFeF FSX Wà
WSXRYFFFF IYe FFe FZ FFSXF IYF IYB
dJFFOe VFeF FeF FZ FWe W` FFFFQZVF
ASX daFFFZ IZY FFF FWFFF SX`dIYF AIY
FZFZ IYF FIYF W` QF IZY FeF FFF FFOXZ
F`FFZ IYe FeSXe VFIiYFFS FZ FMXFFF FZ VFY
WFe FFZ FFF FSX IYFdF FFFFQZVF IY
dRYFWFF daFFFZ FSX 11 AIY IYe FPF W`
eFFZ IYe dFdF FZ ASX FP FIYFe W`
FeSXe 5-0 FZ eFFZ FSX FFFFQZVF IY 22
AIY IYe FPF dFF FEFe, FdIY 4-1 FZ
eFFZ FSX FPF 17 AIY IYe WFe daFFFZ
AFSX 5-0 FZ eFFF W` F SX`dIYF FZ FFZ
FFF FSX FWF FEFF
FFIY IYe dRYMFZF IYFZ

FZIYS FaQZW FSIYSFS
WFaFIYFaF, EZFe : FFSF IZY VFeF VFMXFS

FFBFF FZWFFF AS dIYQFaFe FeIYFaF FZ
eF IYF dFFdFFF FSIYSFS SJFZ WE
WFaFIYFaF AFZFF FFS FeSe FÒXdFaMXF
MXFFFZaMX IZY FFMXS RYFBFF FZ FW FFFB,
FdIY dFVF F`dFFFdVFF FZ QFZ FFS IYe
IYFaF FQIY dFZFF FeFe dFaF IYFZ QFSZ
QS FZ WFS IYF FFFFF IYSFF FOXF
FdWFF dFaFF FZ FYFFS IYFZ JZFZ FE
QFSZ QS FZ FFBFF FZ AFZdSIYF IYe FZBFZF
FFaF FS 21-16, 21-13 FZ AFFFF eF
Q IYe AFFZ QS FZ FFBFF IYF FFFFF
FeFe FFBFZ IYe FFB dFaF FZ WFZFF
BFFZ FWFZ dFaF IYFZ FFFF IYe FFe
AFZIYWFSF IZY dJFFRY 17-21, 21-13,
11-21 FZ WFS FZFFe FOXe QFZFFZ
dJFFdOXFFZ IZY FeF FW QFSe
dFOXaF Fe BFFZ FWFZ
dFaF AS AFZIYWFSF
2012 EdVFFF FF
AaOXS-19 F`dFFFdVFF
FZ dFOXe Fe, WFa
FFSFeF
dFOFe, EZFe : FFSF IZY dJFFRY FFS

dQFaFS FZ dFiFZF FZ VFY WFZ SWZ FWFZ MZM FZ
AFGMZdFFFB IYFFF FFBIYF FFIY IZY
JZFFZ IYFZ FZIYS AF Fe FaQZW FFF WAF W`
dIiYIZYM AFGMZdFFF IZY dRYdFFZ EFZF
IYaMSFF FZ FaIZYF dQE W` dIY FFIY W`FMF
(FMFZ IZY FeLZ IYe FF FZa dJaFFF) AF`S
IYFS IYe FFZMFZ FZ AFe CFS FWe
FIZY W` FFIY IYFZ daFFFZ IZY dJFFRY
FeSe IZY QF`SFF W`FMF IYe FFFF WB Fe
AF`S IYFS IZY QQ FZ CFIYe FIYFeRY QFZFFe
IYS Qe W` IYaMdSF IZY WFFFZ FZ kdFOFe
FFGdFF WZSFOl FZ IYWF, kFFBIYF IYe
W`FMF dRYS CFS AFB W` FW CFFe FSe
dFdF FZ FWe W`, FZdIYF CFe FW FS dRYS
WB W`Y BFIZY FFF IYFS IYe FFZM FZ FFIY
IYe FIYFeRY AF`S FPF Qe W`l FW FWFF
MZM FWe JZF FIZYFZ AF`S IYaMdSF FZ IYWF
dIY AFe FM FWe W` dIY FW F`F dRYMFZF
IYF WFdFF IYSZFZ AFF IZY AaF FZa FFZM
FFFZ IZY FFQ FZ FFIY IYFZ F`QFF FZ WMZ QF
WFZ WFZ FE Wà
dJFFOXe FZ eF Q IYe Fe
FYF dFaFF FZ FeIYFaF FZ IYOXZ
FIYFFFZ FZ FFBFÒX IZY FFFFZFFFIY
FFBFFFZFFFFIY IYFZ 21-19, 23-21 FZ
FSFdF dIYFF FWFZ FZF FZ FFB dJFFOXe
FZ FeIYFaF FS 14-5 IYe FPF FFF Fe Fe,
FZdIYF FFSFeF dJFFOXe FZ FF IYe
FFFFe IYe AS FFFFFS LW AaIY
FMXIYIYS IYFZS 11-14 dIYFF BFIZY FFQ
FeIYFaF FZ FW FZF 21-19 FZ eFF
QFSZ FZF FZ QFZFFZ IZY FeF IYOXe
MXIYS QZJFZ IYFZ dFFe, FZdIYF
FeIYFaF FZ FaFF FZ JZFFZ WE
23-21 FZ FZF AFFZ FFF
dIYFF
SàdIaYF FZa VFeF QF FZa FWaFZ

FeIYFaF
FB dQFe : dFLFZ FFFW FFBFF AFZFF

dJFFF eFFZ FFFZ FFSF IZY dIYQFaFe
FeIYFaF dFVF FÒXdFaMXF FaF (FeOXFERY)
IYe FFF S`dIaYF FZ QFFZ FaFS FS FWaF FE
W`, FZ CFIZY IYdSFS IYe FFFZN S`dIaYF W`
21 FFeF FeIYFaF FZ QFZ FFS IZY AFZFadFIY
F`dFFF FeF IZY dFF
OXFF IYFZ FFBFF AFZFF
FZ FFF Qe Fe, dFIZY
IYFSF FW FWFe FFS FYF
dFaFF S`dIaYF FZ VFeF QF FZ
VFFdFF WFZ FE W` BF FeF, FFBFF AFZFF
IYF FdWFF dFaFF IYF dJFFF eFFZ FFFe
FFBFF FZWFFF Fe EIY FFFQFF DYFS FFZ
FaFS FS FWaF FB W`, FdIY FeFe dFaF
QFFZ FFF FS FSIYSFS W` FYF dFaFF
FZ FFYFFe IYVFF QFSZ FFFZN
FFSFeF W` FW 17FZ FaFS FS
IYFFF W` EFEF FiFF FeF
FFF IZY RYFFQZ IZY FFF 24FZ
FaFS FS FWaF FE W`
FFF FWXe FFFF AFDYaFF dIY FWXe : FFVF
AdFFZIY dFFFNXe
dFVF FdWFF FIZYFFe
FFBFF AF`S FeIYFaF

FFMXS RYFBFF FZ
WFaFIYFaF AFZFF FÒdFaMF
SFF FSFZ, FB dQFe : FFSXF AFBFeFe

FFOZ MXeF SX`dIYF FZ dRYFWFF VFeF FSX FFF
WAF W`, FZdIYF AF CFZ AFGMZdFFF FZ
JFSXF F`QF W FFF W` , QdFF ARiYeIYF
IY FeLZ LOIYSX QFSXZ FFSX FSX AF FFF W`
I`YFFSXF FZ FFFFSX IY QdFF ARiYeIYF IY
73 SXF FZ WSXFFZ IZY FFQ AFGMZdFFFB (115
AaIY) MeF IYe SX`dIYF FZ FFFSX WAF W`
FFSXF IZY 117 AaIY W` ASX AFSX
AFGMZdFFF FFIYe QF FFOZ eF FFF W`
F QVFFFF IZY FFQ IYe FFFF IZY AFFFSX
FSX FFSXF IY FLFOIYSX FWFZ FFSX FSX AF
FEFF FWe, QdFF ARiYeIYF AFSX QF
AFdJSXe FFOZ eFFF W` F FW dRYSX FZ
QFSXZ FFSX FSX AF FEFF dRYFWFF FFF
F`F IYe FeSXe FZ AFGMZdFFF 2-1 FZ AFFZ
FF SXWF W`
FFZFFFZ IYe SX`dIYF FZ QdFF ARiYeIYF
IZY EFe dOdFdFFF (888) VFeF FSX W`,
FdIY IYWFe 862 AIY FZIYSX QFSXZ
FFF FSX W` FF`Fe 738 AIY IZY FFF
FFFFZ FFF FSX W` FZQFF IYe SX`dIYF FZ
RYFBFF FZ JZFZFZ RZYOXSS
dFFe (RiYFaF) : dFVF FaFS QFZ SFZS RZYOXSS FZ

FFe AMXIYFFZ FS dFSFF FFFFZ WE VFIiYFFS
FZ VFY WFZ SWZ OXZdFF IYF RYFBFF FZ JZFFZ
IYF R`YFFF dIYFF W` BFFZ FWFZ EZFe FFF Fe
dIY RYZOSS FFZMX IZY IYFSF OXZdFF IYF FZ WMX
FIYFZ W` WFF We FZ RZYOXSS FZ IYFS FZ QQ IZY
IYFSF dFVF MXS RYFBFF IZY dJFFFe FIYFFFZ
FZ FFZFFIY FZIYFZdFIY IZY dJFFRY FWe CFSZ FZ
RZYOXSS FWFZ dFaFF F`F FZ RiYFaF IZY FFBF
FFZdRYF FZ dFOXZFZ
www.jagran.com
FB dQFe: EIY dFQZVFe IYFZF dFFZ FFSF

IZY dFE FRYFFF IYe FB BFFSF dFJe, FWX
AF AFGMXZdFFF F FIYF WX`, FZdIYF CXFIZY
dVFF AFFZ FdFF IYFZ FZIYS FVFadIYF WX`
AF`S FFWXFZ WX` dIY AFFZ FZ Fe WXFZFF WX` FWX
FFRY WXFZ FE FWXFa FFF FFSF IYFZ FFFFZ
IYFGFFFZF FZF FZ SF AF`S BadFFFZF
EdVFFF FZF FZ 16 FFF FFQ FF FQIY
dQFFFFZ FFFZ AFGMXZdFFFB IYFZF MXZSXe FFVF
AF`S FFSFeF WXFGIYe MXeF IYe WXFZ SWXe WX`
FFVF FFFFS SFF AFGMXZdFFF SFFFF WXFZ
FE CXWXFZFZ CFe dQF FFZ FZ FWFZ AFdFSXe
FFS FFSFeF WXFGIYe MXeF IZY dFFFdOXFFZ FZ
FFFFeF IYe CXWXFZFZ IYWXF, kAFe F` F SWXF

WXa FZSZ FFFFe IYF IYLX FFF FWXe WX` F`
AFGMXZdFFF FIYS R`YFFF FaFF dIY AFFZ FF
IYSFF WX` AFS F` FWXe AFFF WXa FFZ Fe AFF
FF F`dFFaF MXFGRYe FZ ALXF FiQVFF IYSZ
F`FZ FZ dFFFFF WX` CXFIZY dWXFFF FZ WXe
FZFZ FdFF FZ Fe AFIiYFFIY WXFGIYe WXe
FZFZ SFZFZMX AFZMXFZF (WXFB FSRYFGFZF
OXFFSZMXS) AFFIZY FFF WX` WXe FWX FFSFeF
WXFGIYe IZY dFE IYdNXF FFF WX` FZdIYF AFF
FFIYFZ EIYMX SWXFF WX` AFGF Q FZMXl
AFSIZY FFF MXZdOXFF IZY FZMX WXFCXF FZ
FF`FQ dFFFdOXFFZ FZ FFF FZ IYWXF dIY
AFFIZY FFF FWXF ALXF FFF FSF AF`S
WXFFZ FZWXFSXeF WXFGIYe FZFe AFFIYe IYFe
SXFXXeF WXFGIYe FidFFdFFF IYe

FZFFFe IYSXZFe FFe FdFF
SFF FSFZ, FFFDY : AdFF FFSFeF WXFGIYe w FFS FZ 11 dQFaFS

FidFFFZdFFF IYe ASFZ FFQ CXFS FiQZVF FdFF
FIY FFZFe
FZFFFe IYSZFe FFS dQFaFS FZ 11 dQFaFS
FidFFFZdFFF
FIY FFFDY FZ FWX FidFFFZdFFF AFFFZdF
IYe FFe WX` AaFSSFFeF FdFF, AF`dFIY
FFFZ IZY AFFFF 22 SFFFZ IYe WXFGIYe MXeFZ BFFZ VFFdFF WXFZFe FYFFS IYFZ
FdFF FWXFdFSXeFIY IYFFF-FFFF E. FFeVF FFZVF FZ FFIYFSFZ IYFZ
FFFFF dIY BF FidFFFZdFFF IZY dFE FF FZF FeEFe IZY AFBe ZEF
dFaWX IYFZ FFZOXF AdFIYFSXe FFFFF FFF WX` ZEF dFaWX CXFS FiQZVF FdFF
FFZMXF IaYMXFZF FFZOX IZY FdFF WX`
SdF VFaIYS dFVFdFFFF

SFFFS AFFZ QF`S FZ
FSFFFFF (FFS): FadOXF SdF w FFe FZF AaFS dFdF dIiYIZYMX
VFaIYS dFVFdFFFF SFFFS FZ
FidFFdFFF
FYFFS IYFZ FFe FZF AaFS
dFVFdFFFF dIiYIZYMX FidFFFZdFFF w EFEFEF dFVFdFFFF
FZ dFVF FFSFe dFVFdFFFF
QSFaFF Fe dFFe
IYFIYFFF IY 82 SFFZ FZ WXSF IYS
AFFZ QF`S FZ FiFZVF dIYFF, FdIY FdFF
FFSFFF dFF dFVFdFFFF QSFaFF FZ
AFFFF dFVFdFFFF FFFZVFS IY 36 SF
FZ WXSFFFBadQSF FFaFe MXZdOXFF FS FadOXF SdF
VFaIYS dFVFdFFFF SFFFS IYe MXeF FZ MXFGF
eFIYS FWFZ FFZFFe IYSFZ IYF dFFF
dFFF MXeF FZ 40 AFS FZ AFN dFIZYMX
JIYS 230 SF FFFE VFVFFaIY FaiFIYS FZ
FAFaFFS FFZFFe IYSFZ WE AFNX FFÌZY
AF`S FFaF LXIZY IYe FQQ FZ 34 FZQ FS 74
AF`S QZFZi FFe FZ 61 FZQ FS 43 SF FFFE FFF FZ dFVF FFSFe IYe
MXeF 34.4 AFS FZ 148 SF FS AFGF AFCXMX WXFZ FB
dFFIYFFSe Fee IYFFZ IZY F`QFF FS FWFZ FFZFFe IYSFZ WE
FdFF FFSFFF dFF dFVFdFFFF IYe MXeF FZ 36 AFZFS FZ 228 SF
FFFE FiFFeF FZ 76 FZQa FS 50 SF FFFE FFF FZ FFFZVFS IYe
MXeF 32.3 AFS FZ 192 SF FS AFGF AFCMX W FB FidFFdFFF IYF
FeFSF F`F FeS FWFQS dFaW FFFFF dFVFdFFFF F`FFS IZY F`QFF FS
FeAFBMXe SFaFe AF`S EFeEF SeFF IZY FeF WFF FF FZdIYF SFaFe IYe MXeF
IZY F AFFZ FZ SeFF IY FFIY AFS dFFF
w AFGMXZdFFF FFZ FFF WXFGIYe
dFFFdOXFFZ FZ FFZFZ IYFZF

w dFFFOXe FFWXFZ WX` dIY VFaIYF IZY
FFQF WXMXZ
FFZFe FFWXF`F BFFF FFFeF FF dIY
dFFFdOXFFZ IYFZ FFF FZ WXe FWXe AF SWXF FF
dIY FZ BFIZY AFFFF FF IYWXZ FF EIYQFSZ IYF FaWX QZF SWXZ FZ FWXFa FF`Q EIY
dFFFOXe FZ IYWXF dIY WXFZ IYLX FFF WXe FWXe WX`
dIY AFFZ FF WXFZFF FF FFWXFZ WX` dIY
FdSdFdFFFa FFRY WXFZ AF`S IYF FZ IYF

dFFFdOXFFZ IYFZ FFZ FFF FFZ dIY AFFZ FF
WXFZFZ FFFF WX`, FFZdIY WXFZ F`dFFaF MXFGRYe FZ
dFVF IZY FFFZNX QZVFFZ IZY dFFFRY FZFFF
WX` WXFZ dSFFZ AFZFadFIY IZY dFE F`FFSXe IYSFe
WX` WXFZ FWX Fe FFF FWXe dIY AFFF IYFZF
IYF`F WXFZFF IYLX dFFFdOXFFZ IYFZ FWX Fe OXS
FFF SWXF WX` dIY AFS IYFZF FQFFF WX` FFZ
CXFIYe FWX FSIYSFS SWXZFe dIY FWXe WXFGIYe
MXeF IZY EIY FQF FZ IYWXF dIY F Fe IYFZF
FQFFF WX` FFZ FWX AFFZ FZF IZY dWXFFF FZ
MXeF FFFF WX` FFVF FZ AFFZ dWXFFF FZ MXeF
IYFZ F`FFS dIYFF FF, FZdIYF AFS IYFZB FFF
IYFZF AFFF WX` FFZ FWX AFFe FIYFeIY IZY
dWXFFF FZ dFFFdOXFFZ IYFZ FFZFF
QZVF-dFQZVF
www.jagran.com
19
FQe W FIYFZ W` FFAFFFFFASAFG

R
Y
Q
B
FS!
FFQFQe
MXFBXF FdFIYF
w dFVF IYe 50 FFFFeF WdFF FZ
Fe QOX FZ VFFdFF
FF IYe QFFZQFSe QFSZ FaFS FS

w AFFZ FWeFZ WFe FdFIYF IZY FFNIY
IYe FdMaF IZY AFFFS FS FFFF
FLX FFSF AdFFFF IZY FWXF FaFB FZ

FFOX FFFFe AdFFZFe WXe FFFFF
EIY FFSX
FiFFdF FNFZOX FZ AFBFeEF
AFiFFF IYF dFFaFF FFFF
AWFQFFFQ: FSFF FSIYFS FZ FFFe FiFFdF

FNFZOX FFFFZ FZ AdFFF AFBFeEF dFFF
AFiFFF IYF dFFaFF FFFF FZ dFFF W` AFiFFF
IY BF FFF FFaFZ WFB IYMX FZ FFFF dFF FB
Fe RYe FNFZOX FFFFZ FZ AFiFFF IY 2010
FZ dFSFFS dIYFF FFF FF AS FF FZ FW ZF
FZ FaQ FZ FSFF IZY FdFF FWFdFQZVFIY FeFe
NFIYS FZ FFFFF dIY 2001 F`F IZY AFBFeEF
AFiFFF IYF dFFaFF FFFF FZ dFFF FFF W`
AFF FZ dLXFF FWFFS RYSFS
FFFWFMe: FFFF dFRYM IYFaOX IYF FMFFaMZO

AFSFe FWFFS AFFF AFF IZY FFOXe dFZ
IZY RYIYeSFa FFFF FZF IZY EIY FFaF FZ dLXFF
WXAF FF FdFF IZY FFFF FFFZ IZY NeIY FWFZ
FW FaFFFFS IYe QZS SFF FWFa FZ RYSFS W FFF
FZdIYF FdFF FZ CFIZY QFZ FWFdFFFZ FWFFS
AFe AF`S AQF FS IY dWSFFF FZ FZ dFFF W`
CWXe IZY FS FZ FWFFS AFFF dLXFF WAF FF
FdFF F dIYFFFFZ FZ RYFFSF
FFdFFS: IYdF CF FaOe FZ FFF IYF FFF IYF

FFFFZ FZ FFFE dIYFFFFZ AF`S CWZ dFFadFF IYS
SWe FdFF IZY FeF RYFFSF AF`S FFSFF WAF
FdFF FZ FFFZ IZY FFFFZ FF FFFE WB FeOX IYFZ
WMFFZ IZY dFE FFNeFF dIYFF AFIiYFZdVFF FeOX
FZ EFOeEF IYFZ FFFFZ IZY dFE FWFZ CFIZY FFS
FZ FFZdFFFa FFFB, dRYS FdFF FZ RYFFSF VF
IYS Qe dIYFFFFZ FZ FFF FZ FIYS FFSFF
dIYFF BFFZ FWFZ FFF FaFe FSFZFF dFFF
IZY QFFFQ F FaOe AFF FIZYVF FF`FF IZY FS FS
WFFF FFZFIYS FFZOXRYFZOX IYe FB FMFF FZ FFS
FFZF LXWX FZ AdFIY FFZF FFFF WFZ FE
BadQSXF IZY AFQVF FiFFadFIY: FFFF
IYFIYFFF: FF FiFFFFaFe BadQSF FFaFe IZY

FFdFSFZF AFQVF IY FFFF IYFaFiiZF IZY FZFF
F FdVFF FaFFF IZY FaFFFF FaFe FFiF FJe
FZ AF IZY FFF FZ FiFFadFIY FFFFF W` FW
IYFIYFFF FFS dFFF IYe AS FZ BadQSF FFaFe
IYe FaFe IZY AFFS FS IYFFIiYF FZ FF SWZ
FZ FFiF FZ IYWF QZVF FZ AF F FFaFiQFdFIYFF
AFFZ FaJ R`YFF SWe W`, CF FFF FZ BadQSF FFaFe
IZY FFdFSFZF AFQVF IYFRYe FiFFadFIY Wà
dFFFe FFFdSIY dFSFFS
FFVFFFF : dWXFFFF FiQZVF IZY F`FFZOXFa

FZ FdFF FZ EIY dFFFe FF IZY FFFdSIY
IYFZ dFSFFS dIYFF WX` FFFFF F SWXF WX` dIY
dFFFe FF IYF FFFdSIY dLXSF FZ FaFZ FFF
FZ F`FFZOXFa FZ SWX SWXF FF, CXFIZY FFF IYFZB
QFFFZ FWXe dFFZ
FFFF FFFBMXe IYe SFFF FFFFB

AWFQFFFQ: FFFF FFFBMXe FFFFZ IYe 27
FFaFS FZ WS dQF FFFFB WFe dFLFZ dQF
FFieF IYMX FZ dFFFe AQFFF IY BF AFVFF
IYF dFQZVF dQFF FF VFeF AQFFF FZ IYWF FF
dIY dFFF CFIYe FaSe FFFFZ FZ R`YFFF F dQFF
FE FSFF QaF IZY QSFF FFFF FFFBMXe FZ
IYFaFiZF IZY FF FFaFQ EWFFF FRYSe FFZF 68
FF FFSZ FE FZ
FFFIY, FiZMX : FiFFFFaFe FSZQi FQe dFVF IZY

CF 50 FZFFAa, CFFdFF FFZF FOXe
FFFFeF WdFF FZ VFFdFF W` BF FFS
AFZdSIYe FdFIYF MXFBF IZY kFFF AFGRY Q
BFSl W FIYFZ W` AFGFFFBF FdMaF IZY
dSE FW BF FZFe FZ YF IZY SFMXFdF
FFdQFeS FdFF IZY FFQ QFSZ FFF FS W`
QdFFF IYe FFFZ FidFdNF FdFIYF MXFBF
IYF FFF AFGRY Q BFS 2014 FaIYSF AFFZ
FWeFZ AFFZ FFFF W` FdFIYF IZY FiIYFVFIY IZY
AFFFS FZ FFFF CFe WFe IY dFFZFF
dFLFZ FFF ALZ FF FSZ IYFSF FZ FdJF
FZ LFE SWZ W` IYFe CFIYF CFZJ FFFZ
dFFFQFFQ FZFeF FZFFAa FZ IYSFZ FFFe
FdFIYF FZ AF IYWF W` dIY FQe FZ AFdFIY
dFIYFF IZY FFSZ IZY FFF FFSFeF FFF FFMXe
IY AFF FFFF FZ EZdFWFdFIY eF dQFFB
W` BFIZY FFQ CWFZ FJFe FiFFFFaFe FQ
FaFFFF W`
MXFBF FdFIYF FZ AFFZ FFNIY IY CF
WdFF IZY dFE FMX IYSFZ IY IYWF W`
CFIYe FFF FZ kFFF AFGRY Q BFSl dJFFF
FZ FFFZ FFZ IZY WIYQFS Wà FFNIY IZY BF
FFF IZY FFe IYe FFFF AFFZ FWeFZ

WFe BFFZ FWFZ MXFBF EdOXMXF FFBF IYe
50 WdFF IY Fe FFFdFF dIYFF FEFF
FQe AS FdFF IZY FeF FZe FZ IYF
W SWF RYFFFF : FiFFFFaFe FQe BF QOX FZ
AF FIY 6.6 RYeFQ FMX FFIYS QFSZ FFF
FS FOXe FZe FZ FWaF FE W` FWFZ FFF FS
7.9 RYeFQ FMX IZY FFF YF IZY SFMXFdF
FFdQFeS FdFF W` QF IZY FeF FZ RYFFFF
FOXe FZe FZ FMX SWF W` QFWS FIY BF
FdMXaF FZ FQe 3.6 RYeFQ FMX IZY FFF FFZ
FFFQFF FS FZ FdFF FeFSZ FS FZ FZdIYF
VFFF WFZ-WFZ FWF FZe FZ FFeS FQFFe
FFe FB
MXFGF LW IZY AF FF FZ IiYFVF:
AFZdSIYF IZY dFQZVF FaFe FGF I`YSe (4.5
RYeFQ FF), AFFe FF dJF FZ OXFFIYS
BFFF IZY FSe IYF BFF IYSFZ FFFZ
OXFMXS AS FFZ (4.4 RYeFQ FF), VFFadF
FaFF SFMX : FaFF SFMX FZ dFVF

VFFFFF dQFF FS FFFFS IY FFe FZFFAa
FZ FiFFFFaFe FSZQi FQe IZY QZVF FZ FFFE F
SWZ FL FFSF AdFFFF IYe FiVFaFF IYe FSZ
AFFF IY EIY FSW FZ FL dFVF
AdFFFF dQFF IYF YF QZ dQFF FFF FaFF
SFMX IZY CF FWFFdFF `F EdFFFFF FZ
BFIZY AFFFF, kFFF AFGRY Q BFSl IYe WOX
IYWF dIY FQe BF FZ IY FWF AWdFFF QZ
FZ AF FF FZ AFZdSIYe SFMXFdF FSFIY
SWZ W` CFIYF FZ YJ FWF FFdF W` FFe
AFFFF, BSFF IZY FZFF AFFFFFW JF`Fe,
IZY FS VFFFFF W FZ AFFZ AFF FZ FWF We
BSFFF IZY FiFFFFaFe FZFdFF FZFFFW,
AFFaIYe FaFNF AFBEF FSFFF AF FIiY AF AFFVFIY W` IYWF dIY FZ FF IYe FFFB IZY
dFE EIY NF IYQF W` dFaFFFS IZY SFQF
FFQFQe, FeF IZY FiFFFFaFe VFe dFFdRaYF AS
I`YSF MX`F FZ IYWF dIY VFFFFF IZY AFFF FZ
AFZdSIYF IYe FF dFQZVF FaFe dWFZSe dFaMXF
FdWFFA IYF FFWS FFF F`dFIY FFFFFF
Fe VFFdFF W` FFFFS FF IZY dQF AS
FFFFeF IYFFIYFS FZ AFZF IZY FeBA ZRY IYF FIYFSFFIY FWF W`
EIY FFF FZ FFe IYF FZ VFFFFF
FZF, FeFe B-IYFFF FFBMX AFeFFFF IZY
FFFFZ
IYF FF : FJe-FaFF SFMX FZ
FaFFFIY ÌY FF, AFMX IaYFFe eEF IYe
FFSF IZY SFQF AVFIY IYFFS FJe FZ
FWFe FdWFF FeBA F`Se FFSF, EdFF IZY
FL FFSF AdFFFF IY EIY F AFaQFF
FeBA dMXF IYIY, FFGF FFdFIYF dFFFZ, MXZFS
FFFFZ WE VFFFFF IYe IYFe FSeFe IYF
dFMX, dSFFdFMXe MXFS dIYF IYSQFdVFFFa AS
IYFSF AS FiFFF QF We W` FL F
AdFFZFe ZdFRYS FFZ AWF W`
AS VFFFFF FIY FFe IYe FWaF FFFF
IYF FFZF eFFZ FFFe FFdIYFFFe dIYVFSe AFFVFIYFF W` FdWFFAa AS IYFFAa IZY
FFFFF FFRYB (4 RYeFQ FF) AS dFE VFFFFF IZY F WFZ FSX IYWF dIY EIY
AFZdSIYe CFFdF F FZF-EF IZY FFdFIY FFF FZ FFe IYF FZ VFFFFF FFFFZ IYF
BFF FIY (3 RYeFQ FF) VFFdFF W`
FF W`
IYVFeSe FZFFA FZ FF FFF FS AOZ VFSeRY

FB dQFe : IYVFeS FZ IY FZIYS FFdIYFFF EIY FFS
dRYS AFFZ AdOXFF YJ FS FMX AFFF W` dFFeF
FFFF FZ IYVFeSe AFFFFFFdQFFZ IY VFFdFF IYSFZ IYe
IYdVFVFa FS FFSFeF EFSF IY NZFF dQJFFZ WE
FFdIYFFF IZY FiFFFFaFe FFF VFSeRY IYe AS FZ FFSF
FZ WFZ FFFe dIYFe Fe FFFFeF FZ FWXFZ IYVFeSe FZFFAa
FZ FFF FS S dQFF FFF W`
FFIY CFFFF IYeY IYVFeSe AFFFFFFQe FZFFAa FZ
FFFIYFF IZY FFQ We FF AFF FZ FFSF FZ dFQZVF FdFF
FS FFFF SQ IYe Fe VFSeRY IZY FFFF FS FeJe
FidFdIiYFF FZ FFSFeF JZFZ FZ FMX dIYFF W` dIY IYVFeS
FFSF IYF AdFF dWFF W` AS BF FFFFZ FS dIYFe
FWF IYe FaFBVF FWe W`
FFdIYFFFe AFFFS OXFGF FZ LXFZ VFSeRY IZY FFFF FZ
FFSF IZY FFF FFFF FZ FWFZ IYVFeSe FZFFAa FZ
FFFIYFF IY YSe FFFFF FFF W` AJFFS IZY
FFFdFIY, FXRYSXFFFQ FZ IYVFeSX IYFCXadFF IZY FF FZ
dVFSXIYF IYSXFZ WE VFSXeRY FZ IYWF dIY FFIY, FFSXF ImY
FFF dIYFe Fe FSXW IYe FFFFeF VFY IYSXFZ FZ FWFZ
IYVFeSXe FZFFA FZ FFFFeF IYSXZFF FWFFF W` dIY
VFSeRY IYF FW FFFF AFFZ FFFW WFZ FFFZ FFIY
dVFJS FFZFF FZ FWFZ AFFF W` WFa FiFFFFaFe FQe FZ
CFIYF AFFFF-FFFFF WFF FQe FW IYW FIZY W` dIY
kWF FFdIYFFF IZY FFF ALZ dSVFZ FFWFZ W` FZdIYF CWZ

IYVFeS AS AFFaIYFFQ FS AFFF YJ FQFFF WFF
IYVFeS FFSF IYF AdFF AaF W` AS BFFS FWF IYe
IYB FaFBVF FWe W`l
-VFWFFF WF`F, FFFF FiFFF
kFFIY IY FFFFF WFF dIY QFa QZVFa IYe FFFFeF IZY dFFF
IYB FFFFF FWe FFF FIYFF W`l
-Fe.Fe. FFIYFZ, IYFaFiZF FZFF
kWF FFFFZ W` dIY WdSFF FZFFAa FZ FFFIYFF IY dIYFe
AS FF SJF F FIYFF FFl
- FSFF Ae, FFIY FeEF IZY dFQZVF FedF FFFWIYFS
(28-09-14 IY dQE EIY FFFFIYFS FZ dQFF FFFF)
FFIY FZ IYVFeSe AFFFFFFdQFFZ FZ FFFFeF IYS VFFadF

FiFFFFZ IYF FFFVFF FFFFF FFIY FedOXFF FZ AFE FFFF
FZ VFSXeRY FZ QFFF dIYFF dIY QdFFF BF FFF IY FWFF
IYSX FIYe W` dIY IYVFeSX ASX FFdIYFFF FSX FFSXF IYF
SXF`FF EIYFSXRYF W` F`FZ FW FWFF FIYF FWe W` F
VFSeRY FZ FRYSFFFQ FZ EZFZ dFFFQFFQ FFFF dQFF
W FeFZ FFF Fe VFSeRY IZY WFFFZ FZ FedOXFF FZ IYVFeS
IZY dFE F FOXFZ IYe Fe FFF IYWe FB Fe WFFFadIY,
FFQ FZ CXFIZY IYFFFFF FZ EZFZ dIYFe FFFF FZ FFF
FFOX dFFF FF
SFFFZ FZ dIYFF FFF FF

SFMXFdF FFFF IYF EFFF
IYFZFaFFZ, FiZMX : FeFaIYF IZY SFMXFdF FWXQF SFFFZ FZ FYFFS
IYFZ FFF FZ FWXFZ SFMXFdF FFFF IYSFFZ IYe FFZFFF IYe WX`
FWX dSIYFOX FeFSXe FFS SFMXFdF FFFF FFWXFZ WX`
2005 FZ FWXFe FFS AF`S 2010 FZ QFZFFSF SFMXFdF
dFFFdFF WXFZFZ FFFZ SFFFZ FZ AFFF IYFFIYFF FSF WXFZFZ IZY
QFZ FFF FWXFZ WXe FFFF IYSFFZ IYF R`YFFF dIYFF WX` FSIYFSXe
MXZFedFF FS SFFFZ FZ IYWXF, kF` AF EIY SF FFF SWXF
WXa FeFSZ IYFFIYFF IZY dFE F`FZ FFFF IYSFFZ IYe FFZFFF IYe
WX` FWXe FFZIYFaF WX`l FFQ FZ SFMXFdF IZY AdFIYFdSFFZ FZ
FFFFF dIY AFSFX EIY VFF FFF FZ FFFF IYe FFZFFF IYe
FB SFFFZ IZY dMXFMXS AIYFCXaMX FS FSXe EIY FaQZVF FZ
FFFFF FFF WX` dIY CXWXFZFZ SFMXFdF FFFF IYSFFZ IZY dFE
FFZFFF FF FS WXFFFS IYS dQE WX` SFFFZ IZY QFSZ
IYFFIYFF IZY FFS FFF FFFFS IYFZ FSZ WE FFF FZ FF
FFFF IYe FFZFFF IYSFZ IZY dFE FWX IYFFIYFF FSF IYSFF
AFFVFIY WX` FeFaIYF FZ SFMXFdF IYF IYFFIYFF LXWX FFF IZY
dFE WXFZFF WX` FFFF AFFF FWXQF QZVFdFiF IZY IYFFFFF FZ
FFFFF dIY SFMXFdF IYF FF FiFF WXAF WX` AF FFFFaIYF IYe
FidIiYFF AFFFB FEFe CXFeQ WX` dIY FF FFSXe FZ FWXFZ
FFFF IYSFE FEaFZ WXFFFadIY SFMXFdF FWXFZ FZ WXe AFFZ
FFdFFFFF IZY dFE FiFFS AdFFFF VFY IYS FIZY WX` IYB
FWXFZ FS CXFIZY FFZMXS dFFIYFE F SWXZ WX`
IYMXeFF IYe FFFFF

FZ IYe FFIYSX dJaFFB
FaFBX : AFFe FWF AdFFF IYe

VFFQe FZ FFFFF JFF FFe IZY FSZ
FOX FZ FS AFE BF FIZY FS
CWaFZ AFFe FF FiZdFIYF IYMXeFF
I`YRY IYe JF MXFaF JeFe
BFFZ AdFFZFe IY
FZWFFF IZY
FFFFZ JFFe
VFdFQFe IYF
FFFFF IYSFF
FOXF JFS W`
dIY W`QSFFFQ FZ
VFFQe
IZY
FFFSW FZ MXZ
FS `FZ We
kdFIYFe FFZFel FFFF FFF VFY WAF FFFFF FZ FFBIY FS CFIYF FFF FIYFSFF
VFY IYS dQFF, kIYMXeFF I`YRY FWFSF FFFF F SWF W` FF WFa IYWe Fe W MXZ FS
AF FAl IYMXeFF FZ dRYFIYFS IYSF WS IZY FeLZ dLFFZ IYe IYFRYe IYdVFVF IYe
FFFFF FZ IYSF F`WXS FZ IYWF dIY FW IYMXeFF IY MXZ FS FZZ FZdIYF IYMXeFF FZ
FFZ FZ FFF IYS dQFF dRYS FFFFF FZ IYWF, kFF NeIY W` AF IYMXeFF I`YRY FWe,
IYMXeFF IYFS WFa IYWe Fe WXFZ, IYFFF MXZ FS AF FBFZl FFFFF FWFa FS Fe FWe
YIZY AS IYWF, kF` FF IYYa? F`FZ F FWZ IYMXeFF JFF FFFZ IYF FIYF dQFF FF
FZdIYF FFFZ IYMXeFF IYFS FFFF FFaQ dIYFFl IYMXeFF dFS FeFZ dIYE FIYSF SWe
Fea CFIZY FFF FFFZ IZY dFE IYL FWe FFF FF
dRYS VFFQe IYSFF FFWFe W` eFF AFFF
FaFBX : AFFZ FFFZ IYe F`FSF AdFFZFe eFF AFFF dRYS FZ VFFQe IYSFF FFWFe
W` 19 FFaFS IY AFFZ 63FZ FdQF FS CWaFZ IYWF, WFa, F` EIY FFS dRYS VFFQe
IYSFF FFWFe Wa F` EZFF F FWe IYS FIYFe? EIY FFS FZSZ QF FZMXZ AFF AS
WFF AFFZ F`S FS JOXZ W FEa dRYS F` AFFe daQFe FZ SFFaF AS VFFQe IZY dFE
F`FFS Wa eFF AFFF FZ FF 1985 FZ AdFFZFF FWS JFF FZ VFFQe IYe Fe FZdIYF
FdF IZY dFFF IZY FFQ FZ FW AFFZ FF IZY FFF AIZYFZ SW SWe W` CWFZ QFSe
VFFQe FWe IYe
FQe IZY VFFFFF AdFFFF

FZ SFF FaFF SFMX
FFZdSOXF FdFFdFMXe FdSFS

FZ WXFFFFSX FZ IYe FFZFeFFSe
FFdVFaFMXF: AFZdSXIYF ImY FFWFFe dFF

XFdSXOF MXZMX FdFFdFMXe FdSXFSX FZ FYFFS
FFWX EIY WXFFFFS FZ FFZFeFFSXe IYe FMXFF
IYFZ AaFF dQFF I`YFF FdFF IYe FdIiYFFF
FZ WXFFFFS FFSF FFF WXFFFFS IYe FFZFe
FZ FeF FdFFFZ IZY FFFF WXFZFZ IYe FFS
WX` FiFF FFSFZ IZY AFFFS, AFFe SFF IYFZ
EIY FdF FZ FdFFdFMXe FdSFS dFF
FFIYFFF IZY FFWXS FFZFeFFSXe VFY IYS Qe
FFFZ FWaFF: AFZdSIYF IZY FFFIY FZ MXFBF FFFS FS FFF AFN FadF DaYFF
dOXdMXF dFFFFF FMX RYMXFFF FiiFCaOX dFFZ FOXZ BF dFFFFF FMX IY WFF FZ We VFY
dIYFF FFF W` BFIYe IiYeF IY 24 dFdFFF EFBOXe dFFF IZY FFF FFFFF FFF
W` FW QdFFF IYF FFFZ FWaFF AFCMXOXS dFFFFF FMX W` FFS FFFW FIY dFFFFF IZY
dFE 2.5 dFdFFF OXFFS (FFPZ FaiW IYSOX YFFZ)JF IYSFZ FOXZaFZ dRYFWFF BF FS
dIiYFFF FIY FFF IYF dFFFFF dQJFFF FEFF
-SFFMXS
dIYF IYSQFdVFFFa FZ FFSF QF`SF SQ dIYFF
FaFB: AFZdSIYe dSFdFMXe MXeFe MXFS dIYF IYSQFdVFFFa FZ FeF FaFaaFe IYFSF FZ dRYFWFF
FFSF IYF QSF SQ IYS dQFF W` CXFIYF FWX QF`SF FFF IYF dFFF FFF WXAF FF
FF FZ FFFFF, k dIYF IYSQFdVFFFa BF dQFFZ FOX MXS FS W` FFSF IYF QSF SQ IYSFZ IZY
FeLZ IZY FWXe IYFSF IYF FFF dRYFWFF FWe FF FFFF W` FZdIYF FFFFF F SWF W` dIY CWZ
FFSF FZ FiFZVF IYF FeF FWe dFF FFFF W`l dIYF AFFZ FSFF FS R`YMXF IZY FiFVFF IZY
dFE FOX MXS FS W` FFSF IZY FFQ CWZ QFB FFF FF BF FeF CWZ LMXZ FQZ IZY EIY FVFWS
dSFdFMXe VF dFF FFGF FZ Fe FFF FZFF FF BF VF IYe FZFFFe FFGFeFOX MXFS FFFFF JFF
IYS SWZ W` FF FZ FFFFF, dIYF IYSQFdVFFFa FFSF FZ AFFZ FiVFaFIY FZ dFFFZ IZY dFE Q We
FFSF AFEaFe dFF FFGF FZ dWXFF FZFZ IZY AFFFF JFS FWX Fe Fe dIY dIYF FFFFS IY
FFFFF IYe FWF AdFFF IYe VFFQe IZY dSFZVFF FZ Fe VFFdFF WFe
20
www.jagran.com

20bha pg1 0

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

20bha pg1 0

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

d

dFVF IYF FFFdFIY FPXF FFFZ FFFF AJFFSX

SaeF dFWF 2e FMXFFZ IYe FaF FZ FFWS

AWQZQFS IYF RaYFFF FF

FFeMXeF QZFF FOX ZOXS IYFZ FWXFFF

AFFSF : CXFS FiQZVF FiFdFdFIY dFVFdFFFF

FFFIY IZY FeLZ FFMXF EF

SF : BMXFe FZ WFZ FFFZ AFFZ FZ FFQF

AOXFFe IY IY QZFF FWXe

FB dQFe : AFMXZdFFF FZ AOXFFe FFW IZY

FQe W FIYFZ W` FFF AFGRY Q BFS!

FJFDY : dFFF dFY NZIYF FFaMXFZ, FFBMX

FeEFF FZ FFSe FFFF

FFSF FaFFQQFFF, FFSFFFe : IYFVFe WXQ dFVFdFFFF FdSFS

AF SZF FMX FFZFF

FB dQFe : FQe FSIYFS SZF FMX IY AFF

dFFF IYe F`FFSXe

w SZFFZ FOX FZ ARYFS FZ dLXFZFF

BFIYF FIYFQ SZF FaFFFF IZY SFFedFIY

FdFF MXeF FSX FFSFF

w FDY IZY SWdFFF FZ FMXMXZ IYe FeF FS

dQFFFZ FE FZ IYF, FFaF FZ FdFF-FeEFe

FFSF FaFFQQFFF, FDY : FFS IYFZFFFFe AaFFF FiFF

FDY : AFFFF FZ FFe FFS FFFZ FZ FFFF VFWXS

w FZdFIY dVFFF IZY dFVFZF FdFF FZ

FeSFFS : dFZ FZ FFdVFFF AdFFFF IZY

FZFF F FFFQZF FZ FOXFOXe

FF IZY AFFFS FFFZ AdFIY FOXFOXe FZFF

FFZFFi : WdFFFSFaQ FFdFFFZ IYe

FQWe: IYFFFFe FZF IZY IaYFSFFFS dFF

FFSFeMX FZ QFZ FFFF

FFZFeFa: FZF IZY QFZ FFFFZ FS FYFFS IYFZ

FFFFQ FZ IYe FaF IYe FFaF

FFZFeFa (FQFZWXe): FF FFFdFIY dFFFF

33 WXFS FFQe FaF

DYa (FQFZWXe): IYFFFS dFF FdFFF F`IY IZY

FFZIY AQFFF FZ dFFZFF

FFFFS (FQFZWXe): dFF AdFY dFaWX FZ

FZF F`aIY IZY EMXeEF FZ EIY FFS FZ 25 WFS YFFZ

FFMXS FFBaOX FdWXF IYB FFIYFZ IYFZ dFSFFS dIYFF

FFFFF FFF dIY FWX

FFQaVF FZ F AFZF, FaFeS

FF`SXe (FQFZWXe): FZF IZY dFQS FFaF FZ FYFFS IYFZ

QaF dFdIYFIY IY FFIY FF dIYFF FFFF

FE dFdIYFIYa FZ FFFFF dIY CFIZY FZMX FZ FFFF EIY BaF

FZMX WXFCXF FZ WXAF FF FFFdWXIY QSXFFFSX

IYFZ FaSFF QZ SWXe FdFF

FFF IZY QFFF FZ FFF FZFF IYFZ ZF

FFFFS (FQFZWXe): FFZFeFa IZY FFZFFS

FZFFFFF FS EIY AS FIYQFF

QIYF IZY AFSFZFe FFF FZFF EFa dFF

FFaFQ FZ FFe FFFFdSFa IYe FFF

WXFCXF FZ FFF FZFF EFa dFF FaFFFF FQF

FPFe F SWe QSFFFS IZY

FeSFFFFIYe FadQS FZ FFFFdFFa FaF FFFF IYSFZ FFaFQ FeSZQi dFaW FF

FFZdFaQF FFWXS FFF FFF FF F`FSZF IZY FFFFZ

FaFFFF CXF FFFF

w IYOXe FSFF FFFF FZ FSFaF

FiFFFiFFF FQ IZY dFE FFQFF FaFF

FQFZWXe: FFFFS (FQWe): FaFFFF FFFF IZY

FSFFFF FSe dIYFF

FFFF PFB FFW IZY FFQ dFLFZ dQFa FQSFF

DYaFe IYQ FZ FidFFFF IYSFF dFFFOXe

SaeF dFWF 2e FMXFFZ IYe FaF FZ FFWS

FQe W FIYFZ W` FFF AFGRY Q BFS!