HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD

(MSDS)
1.- IDENTIFICACIN DEL PRODUCTO

Nombre Qumico:
Sinnimo

OXGENO GASEOSO
Oxgeno comprimido / GOX

2.- COMPOSICIN / INFORMACIN SOBRE INGREDIENTES

Frmula qumica:

O2

3.- IDENTIFICACIN DE PELIGROS

Marca en etiqueta: GAS COMPRIMIDO NO-INFLAMABLE
Clasificacin de riesgo del producto: 2.2
A.PELIGROS PARA LA SALUD DE LAS PERSONAS
- Efectos de una sobre exposicin aguda: No aplicable
- Inhalacin: Inhalacin de altas concentraciones (> 75%) puede producir un exceso de oxgeno en la sangre
causando calambres, nuseas, mareos, dificultad respiratoria y convulsiones, capaces de llevar a la muerte.
- Contacto con la piel: No existe riesgo (salvo por salida de gas a alta presin)
- Contacto con los ojos: No existe riesgo (salvo por salida de gas a alta presin)
- Ingestin: No aplicable
- Efectos de una sobre exposicin crnica: Exposicin continua prolongada de oxgeno gaseoso puro
puede llevar a un edema pulmonar.
- Condiciones mdicas que se agravan con exposicin al producto: Personas que posean
enfermedades que puedan ser agravadas debido a la exposicin de oxgeno gaseoso, no deben estar
autorizadas para trabajar con l.
B. PELIGROS PARA EL MEDIO AMBIENTE: No aplicable
C. PELIGROS ESPECIALES DEL PRODUCTO: Altamente oxidante, reaccin ante grasas, aceites y derivados del
petrleo.

4.- MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS

Inhalacin: Si ha ocurrido una exposicin de 3 a 7 atm., hasta los casos ms severos se recuperarn
rpidamente, despus de una pronta reduccin de la presin de oxgeno. Tratamiento de soporte debe incluir
sedacin inmediata, reposo y terapia anti-convulsiva si se necesita.
Contacto con la piel: No aplicable
Contacto con los ojos: Lavar rpidamente con agua a temperatura ambiente.
Ingestin: No aplicable
Nota para el mdico tratante: Exposicin a altas concentraciones de oxgeno.

5.- MEDIDAS PARA EXTINCIN DE INCENDIOS

Agente de extincin: No aplicable
Procedimientos especiales para combatir el fuego: El oxgeno acelera la combustin. Debe utilizarse gran
cantidad de agente extintor. Si es posible, cortar el suministro de oxgeno. Enfriar los cilindros con abundante agua
desde un lugar protegido, ya que existe el riesgo de sobrepresin. Contactar al proveedor.
Equipo de proteccin personal para combate del fuego: Ropa para alta temperatura. Los materiales que arden
en ambientes ricos en oxgeno aumentan su temperatura de combustin.

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD

(MSDS)
6.- MEDIDAS PARA FUGAS ACCIDENTALES
Medida de emergencia si hay derrame/fuga: Evacuar al personal del rea, si es posible cortar el suministro
principal. No fumar. Use equipo de proteccin adecuado. Contactar al proveedor.
Equipo de proteccin personal para emergencia: Ropa de algodn o especial. Proteccin facial.
Precauciones para evitar daos en el ambiente: No aplicable
Mtodos de limpieza: No aplicable
Mtodo de eliminacin: No aplicable

7.- MANEJO Y ALMACENAMIENTO

Recomendaciones tcnicas: Almacenar en cilindros autorizados.
Precauciones a tomar: Utilizar producto en reas bien ventiladas.
Recomendaciones sobre manipulacin: Los cilindros deben ser operados de acuerdo a las instrucciones del
proveedor por personas capacitadas. Usar solamente equipamiento compatible con el producto. Equipamiento
para ser usado en servicio con oxgeno debe estar libre de aceite, grasas y derivados del petrleo. No remover la
tapa fija. Devolver con presin residual de 25 psi.
Condicin de almacenamiento: Almacenar separadamente los cilindros llenos y vacos. Proteger contra daos
fsicos. Mantener los cilindros encadenados. Almacenar a una distancia adecuada de materiales combustibles y
gases inflamables.
Embalajes recomendados y no adecuados: Solamente cilindros autorizados por el proveedor.

8.- CONTROLES DE EXPOSICIN Y PROTECCIN PERSONAL

Medidas para reducir la posible exposicin: Evitar fugas en equipos. Ubicar en reas ventiladas.
Parmetro para control: Porcentaje de oxgeno presente ( >19.5% y < 23%)
Lmites permisibles ponderados y absoluto: No aplicable
Proteccin respiratoria: No aplicable
Guantes de proteccin: Guantes de cuero.
Proteccin de la vista: Careta facial o lentes con proteccin lateral.
Otros equipos de proteccin: Ropa sin fibra sinttica / zapatos de seguridad con punta de acero.
Ventilacin: Ventilacin adecuada en rea de trabajo y almacenamiento.

9.- PROPIEDADES FSICAS Y QUMICAS

Estado fsico:
Apariencia y olor:
Concentracin:
PH:
Temperatura de descomposicin:
Punto de inflamacin:
Temperatura autoignicin:
Propiedades explosivas:
Peligro de fuego o explosin:
Velocidad de propagacin de la llama:
Presin de vapor a 20C:
Densidad del gas 21C/1 atm.:
Solubilidad en agua:

Gaseoso
Inodoro
99,5% mnimo
No aplicable
No aplicable
No aplicable
No aplicable
No aplicable
No aplicable
No aplicable
No aplicable
1,326 Kg/m3
0,0489 v/v (a 0C)

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD

(MSDS)
10.- ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Estabilidad: Estable
Condiciones que deben evitarse: Contacto con gases inflamables, materiales combustibles, llamas abiertas y
chispas.
Incompatibilidad, materiales que deben evitarse: Contacto con grasas, aceites y derivados del petrleo. Utilizar
slo materiales autorizados.
Productos peligrosos de la descomposicin: No aplicable
Productos peligrosos de la combustin: No aplicable
Polimerizacin peligrosa: No aplicable

11.- INFORMACIN TOXICOLGICA

Toxicidad aguda: No aplicable
Toxicidad crnica y de largo plazo: No aplicable
Efectos locales: No aplicable
Sensibilidad alergnica: No aplicable

12.- INFORMACIN ECOLGICA

Inestabilidad: Estable
Persistencia/degradabilidad: No aplicable
Bio-acumulacin: No aplicable
Efectos sobre el ambiente: No aplicable

13.- CONSIDERACIONES SOBRE DISPOSICIN

Mtodo de eliminacin del producto (residuos): Slo el proveedor est autorizado para eliminar producto
(residuos).
Eliminacin envases/embalajes contaminados: Slo el proveedor est autorizado para eliminar
envases/embalajes contaminados.

14.-INFORMACIN SOBRE TRANSPORTE

N ONU: 1072
Nombre: Oxgeno Gaseoso
Clase de riesgo: 2.2
Riesgo secundario: 5.1

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD

(MSDS)
1.- IDENTIFICACIN DEL PRODUCTO

Nombre Qumico:
Sinnimo

ACETILENO
Eteno, acetileno disuelto

2.- COMPOSICIN / INFORMACIN SOBRE INGREDIENTES

Frmula qumica:

C2 H2

3.- IDENTIFICACIN DE PELIGROS

Marca en etiqueta: GAS COMPRIMIDO INFLAMABLE
Clasificacin de riesgo del producto: 2.1
A. PELIGROS PARA LA SALUD DE LAS PERSONAS
- Efectos de una sobre exposicin aguda: Existe el riesgo de asfixia por desplazamiento de O2
- Inhalacin: Inhalacin de 20% o ms causa prdida de coordinacin, dolor de cabeza, nuseas y mareos.
Se produce prdida de conciencia con una exposicin de 5 minutos de 35% de Acetileno.
- Contacto con la piel: No existe peligro (salvo por salida de gas a alta presin)
- Contacto con los ojos: No existe peligro (salvo por salida de gas a alta presin)
- Ingestin: No aplicable
- Efectos de una sobre exposicin crnica: No aplicable
- Condiciones mdicas que se agravan con exposicin al producto: Personas que posean
enfermedades que puedan ser agravadas debido a la exposicin de acetileno, no deben estar autorizadas
para trabajar con l.
B. PELIGROS PARA EL MEDIO AMBIENTE: No aplicable
C. PELIGROS ESPECIALES DEL PRODUCTO: Gas inflamable e inestable, requiere energa muy baja de
ignicin.

4.- MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS

Inhalacin: Retirar a la persona a un lugar bien ventilado, si es necesario aplicar respiracin artificial.
Contacto con la piel: No aplicable
Contacto con los ojos: Lavar con agua.
Ingestin: No aplicable
Nota para el mdico tratante: Asfixia es debido a insuficiencia de oxgeno. Contacto con gas asfixiante y
anestsico.

5.- MEDIDAS PARA EXTINCIN DE INCENDIOS

Agente de extincin: Dixido de Carbono, P.Q.S.
Procedimientos especiales para combatir el fuego: Evacuar el rea, si es posible cortar el suministro de gas.
Enfriar con abundante agua desde un lugar protegido ya que existe el riesgo de rotura de cilindro. Si la llama sale
desde la vlvula del cilindro y no es posible cerrarlo, no apagar la llama, dejar que el gas se consuma mientras se
enfra el cilindro con agua. Contactar al proveedor.
Equipo de proteccin personal para el combate de fuego: Ropa para alta temperatura.

Pgina 4

Planta de cido de Plomo - LAP

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD

(MSDS)
6.- MEDIDAS PARA FUGAS ACCIDENTALES
Medida de emergencia si hay fuga: Evacuar el rea, si es posible cortar suministro principal. Apagar todo
equipamiento que pueda producir calor, llama, chispas, friccin. Evitar la acumulacin de gas por encima del lmite
inferior de inflamabilidad. Contacte al proveedor.
Equipo de proteccin personal para emergencia: Ropa de algodn o especial. Proteccin facial.
Precauciones para evitar daos en el ambiente: No aplicable
Mtodos de limpieza: No aplicable
Mtodo de eliminacin: No aplicable

7.- MANEJO Y ALMACENAMIENTO

Recomendaciones tcnicas: Almacenar en cilindros autorizados.
Precauciones a tomar: Utilizar en reas bien ventiladas, no permitir que la temperatura ambiente sobrepase los
52C.
Evitar que los cilindros queden almacenados por mucho tiempo sin utilizacin. Devolver a presin residual de 25
psi.
Recomendaciones sobre manipulacin: Los cilindros deben ser operados de acuerdo a las instrucciones del
proveedor.
Usar equipamiento compatible con el acetileno. No remover las tapas fijas.
Condicin de almacenamiento: Almacenar separadamente los cilindros llenos y vacos, en un rea de condicin
no combustible. Proteger contra daos fsicos. Mantener los cilindros amarrados. No fumar o tener llamas abiertas.
Mantener el rea debidamente sealizada.
Embalajes recomendados y no adecuados: Debido a sus caractersticas particulares el acetileno es disuelto en
un solvente (acetona) y almacenado en un cilindro que contiene una masa porosa.

8.- CONTROLES DE EXPOSICIN Y PROTECCIN PERSONAL

Medidas para reducir la posible exposicin: Evitar fugas en equipos. Ubicar en rea ventilada
Parmetro para control: Porcentaje de oxgeno presente (>19.5% y < 23%)
Lmites permisibles ponderados y absoluto: No aplicable
Proteccin respiratoria: Equipo de respiracin autnoma o lnea de aire comprimido para situaciones de
emergencia en lugares confinados.
Guantes de proteccin: Guantes de cuero.
Proteccin de la vista: Careta facial o lentes con proteccin lateral.
Otros equipos de proteccin: Ropa sin fibra sinttica. Zapatos de seguridad con punta de acero semiconductores.
Arrestadores de llama en equipos, instrumentacin neumtica o a prueba de explosin, equipos elctricos
aislados o a prueba de explosin.
Ventilacin: Ventilacin adecuada en rea de trabajo y almacenamiento.

Pgina 5

Planta de cido de Plomo - LAP

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD

(MSDS)
9.- PROPIEDADES FSICAS Y QUMICAS
Estado fsico:
Gas disuelto
Apariencia y olor:
Inodoro e incoloro, las impurezas dan un olor parecido al ajo.
Concentracin:
99,5% mnimo
pH :
No aplicable
Temperatura de descomposicin:
>300C
Punto de inflamacin:
2,2 82% en aire / 2 93% en oxgeno
Temperatura autoignicin:
305C en aire a 101,3 KPa / 296C en oxgeno
Propiedades explosivas:
Inestabilidad en estado lquido
Peligro de fuego o explosin:
Riesgo de sobrepresin
Velocidad de propagacin de la llama: Depende de la concentracin de oxgeno.
Presin de vapor a 20C:
4450 KPa
Densidad del gas 21C/1 atm. :
1,107 Kg/m3
Solubilidad en agua:
1,7 v/v (a 0C)

10.- ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

Estabilidad: Inestable a altas presiones.
Condiciones que deben evitarse: Chispas, llamas abiertas, fuentes de calor, sobrepresin.
Incompatibilidad, materiales que deben evitarse: Materiales que posean: Ag; Hg y > 65% Cu
Productos peligrosos de la descomposicin: H2C
Productos peligrosos de la combustin: No aplicable
Polimerizacin peligrosa: No aplicable

11.- INFORMACIN TOXICOLGICA

Toxicidad aguda: No es aplicable en gas puro, impurezas arsinas y fosfinas
Toxicidad crnica y de largo plazo: No aplicable
Efectos locales: No aplicable
Sensibilidad alergnica: No aplicable

12.- INFORMACIN ECOLGICA

Inestabilidad: Inestabilidad a altas presiones
Persistencia/degradabilidad: No aplicable
Bio-acumulacin: No aplicable
Efectos sobre el ambiente: No aplicable

13.- CONSIDERACIONES SOBRE DISPOSICIN

Mtodo de eliminacin del producto (residuos): Slo el proveedor est autorizado para eliminar producto
(residuos).
Eliminacin envases/embalajes contaminados: Devolver el envase claramente identificado. Slo el proveedor
est autorizado para eliminar envases, embalajes contaminados.

14.-INFORMACIN SOBRE TRANSPORTE

N ONU: 1001
Nombre: Acetileno
Clase de riesgo: 2.1
Riesgo secundario: Ninguno

Pgina 6

Planta de cido de Plomo - LAP

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD

(MSDS)
1.- IDENTIFICACIN DEL PRODUCTO

Nombre Qumico:
Sinnimos:

THINNER
Adelgazador

2.- COMPOSICIN / INFORMACIN SOBRE INGREDIENTES

THINNER

CAS: 64742-89-3

3.- IDENTIFICACIN DE PELIGROS

Lquido combustible. Puede acumular cargas estticas. El vapor es ms pesado que el aire y puede dispersarse
distancias largas y acumularse en zonas bajas. El vapor puede causar dolor de cabeza, nauseas, vrtigo,
somnolencia, inconsciencia y muerte. Irrita la piel. Mantngalo en sitio ventilado, lejos de fuentes de ignicin, no
fume, evite la acumulacin de cargas electrostticas. No respire los vapores.

4.- MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS

Contacto Ocular: Lave bien los ojos inmediatamente al menos durante 15 minutos, elevando los parpados superior
e inferior ocasionalmente para asegurar la remocin del qumico. No aplique gotas ni ungentos. Busque atencin
mdica inmediata.
Contacto Drmico: Lave la piel inmediatamente con abundante agua y jabn no abrasivo por lo menos durante 20
minutos mientras se retira la ropa y zapatos contaminados. Repita el lavado si persiste la irritacin. Lave la ropa
antes de usarla nuevamente. Busque atencin mdica inmediata.
Inhalacin: Tome precauciones para su propia seguridad (utilice equipo de proteccin adecuado, retire la fuente de
contaminacin o retire a la vctima de la exposicin). Personal capacitado debe administrar respiracin artificial si la
victima no respira o resucitacin cardiopulmonar de se necesario. Evite el contacto boca a boca. Obtenga atencin
mdica de inmediato.
Ingestin: Lave los labios con agua. Si la victima est consciente y no convulsiona dle a beber uno o dos vasos
de agua para diluir el material en el estomago. No induzca al vomito; si ste ocurre naturalmente, mantenga a la
victima inclinada hacia delante para reducir el riesgo de aspiracin y repita la administracin de agua. Obtenga
ayuda mdica de inmediato.

5.- MEDIDAS PARA EXTINCIN DE INCENDIOS

Consideraciones Especiales: Liquido combustible. Emite vapores invisibles que pueden formar mezclas
explosivas con el aire a temperaturas de 43 C o superiores. El liquido puede acumular cargas estticas al
trasvasarlo o agitarlo. Los vapores son ms pesados que el aire y pueden desplazarse hasta una fuente de ignicin,
encenderse y llevar el fuego hasta su lugar de origen. El lquido puede flotar sobre el agua hasta una fuente de
ignicin y regresar en llamas. Durante un incendio puede producir gases txicos e irritantes. Los contenedores
pueden estallar con calor o fuego.
Procedimiento: Evacue en 25 a 50 metros a la redonda. Si hay un contenedor o carrotanque involucrado, evacue
en 800 metros. Aproxmese al fuego en la misma direccin que el viento. Detenga la fuga antes de intentar extinguir
el fuego. Utilice el medio de extincin adecuado para apagar el fuego y agua en forma de roco para enfriar los
contenedores expuestos y proteger al personal. Evite aplicar agua en forma de chorro para no causar dispersin del
producto. Retire los contenedores expuestos. Para entrar a incendios utilice equipo de respiracin autocontenido.
Para fuegos que pueden ser apagados fcilmente con extintores porttiles, el uso de autocontenido es opcional. El
traje normal de bomberos puede no proteger de los productos de descomposicin, y puede requerirse traje
especial. En incendios masivos use boquillas con soportes.
Medios extintores apropiados:
Fuegos Pequeos: Dixido de carbono, polvo qumico seco, espuma regular.
Fuegos Grandes: Espuma, agua en forma de roco o niebla. No use agua en forma de chorro.
Pgina 7

Planta de cido de Plomo - LAP

en 800 metros. Aproxmese al fuego en la misma direccin que el viento. Detenga la fuga antes de intentar extinguir
el fuego. Utilice el medio de extincin adecuado para apagar el fuego y agua en forma de roco para enfriar los
contenedores expuestos y proteger al personal. Evite aplicar agua en forma de chorro para no causar dispersin del
producto. Retire los contenedores expuestos. Para entrar a incendios utilice equipo de respiracin autocontenido.
Para fuegos que pueden ser apagados fcilmente con extintores porttiles,
el DATOS
uso de autocontenido
es opcional. El
HOJA DE
DE SEGURIDAD
traje normal de bomberos puede no proteger de los productos de descomposicin, y puede requerirse traje
(MSDS)
especial. En incendios masivos use boquillas con soportes.
Medios extintores apropiados:
Fuegos Pequeos: Dixido de carbono, polvo qumico seco, espuma regular.
Fuegos Grandes: Espuma, agua en forma de roco o niebla. No use agua en forma de chorro.

6.- MEDIDAS PARA FUGAS ACCIDENTALES

Ubquese en la direccin del viento. Evite zonas bajas. Elimine toda fuente de ignicin. Detenga o controle la fuga,
si puede hacerlo sin peligro. Ventile la zona del derrame. No use palas metlicas. Apague la batera y el motor del
vehiculo.
Derrames Pequeos: Evacue y asle en 25 a 50 metros. Contenga el derrame con absorbentes inertes como
calcetines, almohadillas o tapetes para solventes, chemizorb o vermiculita. Introduzca en contenedores cerrados y
etiquetados. Lave el rea con agua y jabn.
Derrames grandes: Evacue y asle el rea 300 metros en todas direcciones. Utilice agua en forma de roco para
enfriar y dispersar los vapores. Evite que el material derramado caiga en fuentes de agua, desages o espacios
confinados. Contacte organismos de ayuda de emergencias.
Vertimiento en agua: Utilice absorbentes apropiados tipo espagueti para retirar el hidrocarburo de la superficie. Si
las autoridades lo permiten, considere el uso de agentes dispersantes o de hundimiento en aguas no confinadas.

7.- MANEJO Y ALMACENAMIENTO

Manipulacin: Evite toda fuente de ignicin (chispa, llama, calor). Use sistemas a prueba de chispas y/o explosin.
Evite acumulacin de cargas, conecte a tierra los contenedores; aumente la conductividad con aditivo especial;
reduzca la velocidad del flujo en las operaciones de transferencia; incremente el tiempo en que el liquido
permanezca en las tuberas; maniplelo a temperaturas bajas. Evite generar vapores o neblinas. Lvese
completamente las manos despus de su manipulacin. Evite el contacto con los ojos, la piel y la ropa.
Almacenamiento: Almacene bien cerrado en lugar bien ventilado, alejado de materiales incompatibles y calor, a
temperatura ambiente (entre 15 y 25C). Disponga de las medidas generales para las reas de almacenamiento de
lquidos inflamables. Almacene los contenedores vacos separados de los llenos.

8.- CONTROLES DE EXPOSICIN Y PROTECCIN PERSONAL

ELEMENTOS DE PROTECCIN PERSONAL SUGERIDOS
Proteccin Manos:
Proteccin Respiratoria:
Concentraciones superiores:
Proteccin Ojos:
Proteccin cuerpo:

Otras precauciones:

>8hr: Nitrilo, viton, 4H (Silver Shield)

>4Hr: Alcohol polivinlico (PVA)
Hasta 1000 ppm: Respirador APR con cartucho para vapores orgnicos
Hasta 5000 mg/m: Respirador con lnea de aire
Equipo de respiracin autocontenido
Gafas de seguridad contra salpicaduras qumicas.
Contacto prolongado a repetido: >8hr: Viton
Riesgo leve o moderado de salpicaduras: Traje en Tyvek
Riesgo alto: Tyvek-Saranex laminado. CPF1 a 4. Responder. Reflector
>8hr: Botas de caucho de nitrilo
Instalar duchas y estaciones lavaojos en el lugar de trabajo.

Pgina 8

Planta de cido de Plomo - LAP

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD

(MSDS)
9.- PROPIEDADES FSICAS Y QUMICAS
Apariencia, olor y estado fsico:
Gravedad Especfica (Agua 1):
Punto de Ebullicin C:
Densidad de Vapor:
Velocidad de evaporacin:
Presin de vapor:
Temperatura de Inflamacin:
Temperatura de Autoignicin:
Viscosidad:
Limites de explosividad: Inferior:
Umbral de olor:
Solubilidad:

0.79 a 15.5 C (agua=1)

Inicial: 98C - Final: 105 C
4.8 (aire=1)
0.1 (acetato de butilo=1)
<0.3 kPa a 20 C
Mnimo 43 C
229 C
1.14 cST a 25 C
1% - Superior: 13.3%
< 1 ppm (5 mg/m
Insoluble en agua (<0.01% a 25 C). Soluble en todas
las proporciones en la mayora de solventes orgnicos.

10.- ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

Estabilidad qumica: Estable bajo condiciones ordinarias de uso y almacenamiento
Condiciones a evitar: Evite las descargas estticas, chispas, llamas abiertas, calor y otras fuentes de ignicin.
Incompatibilidad con otros materiales: Agentes oxidantes fuertes (como hipoclorito de sodio, cidos fuertes,
perxidos, cloro). No corrosivo a los metales.
Productos de descomposicin trmica: Monxido de carbono, dixido de carbono.
Parmetros de control por exposicin:
TLV-TWA: 100 ppm (525 mg/m) (ACGIH)
IDLH: 20000 mg/m

11.- INFORMACIN TOXICOLGICA

Inhalacin: Vapores o nieblas a concentraciones superiores a 1000 ppm causan irritacin de los ojos y del tracto
respiratorio, depresin del sistema nervioso central, dolor de cabeza, mareos, deterioro y fatiga intelectual,
confusin, anestesia, somnolencia, inconsciencia y otros efectos sobre el sistema nervioso central incluyendo la
muerte.
Contacto con la piel: Baja toxicidad. Contacto prolongado o frecuente puede producir irritacin y salpullido
(dermatitis). Su contacto puede agravar una condicin de dermatitis existente.
Contacto con los ojos: Produce irritacin leve y temporal, pero no causa dao a los tejidos de los ojos.
Ingestin: Toxicidad oral baja. Muy peligroso si es aspirado (respirado por los pulmones) an en pequeas
cantidades, lo cual puede ocurrir durante la ingestin o el vomito, pudiendo ocasionar daos pulmonares leves o
severos, e inclusota muerte.
Efectos crnicos: Piel: Irritacin. Contacto prolongado con ropa hmeda puede desarrollar quemaduras, ampollas
y dolor. Tras sobre exposiciones repetidas puede desarrollarse intoxicacin crnica con solventes orgnicos, con
sntomas como dolor de cabeza, mareos, perdida de la memoria, cansancio, dolor en las articulaciones, disturbios
del sueo, depresin, irritabilidad, nauseas. Esta afeccin es poco comn. Se han reportado efectos sobre el
hgado luego de exposiciones intensas y prolongadas.
Pgina 9

Planta de cido de Plomo - LAP

Carcinogenicidad: Clasificacin de la IARC: Grupo 3, no clasificable como carcingeno para humanos. No se han
reportado efectos reproductivos, mutagnicos, teratognicos, embriotxicos o sinergsticos.

Contacto con la piel: Baja toxicidad. Contacto prolongado o frecuente puede producir irritacin y salpullido
(dermatitis). Su contacto puede agravar una condicin de dermatitis existente.
Contacto con los ojos: Produce irritacin leve y temporal, pero no causa dao a los tejidos de los ojos.

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD

Ingestin: Toxicidad oral baja. Muy peligroso si es aspirado (respirado por los pulmones) an en pequeas
(MSDS)
cantidades, lo cual puede ocurrir durante la ingestin o el vomito, pudiendo ocasionar
daos pulmonares leves o
severos, e inclusota muerte.
Efectos crnicos: Piel: Irritacin. Contacto prolongado con ropa hmeda puede desarrollar quemaduras, ampollas
y dolor. Tras sobre exposiciones repetidas puede desarrollarse intoxicacin crnica con solventes orgnicos, con
sntomas como dolor de cabeza, mareos, perdida de la memoria, cansancio, dolor en las articulaciones, disturbios
del sueo, depresin, irritabilidad, nauseas. Esta afeccin es poco comn. Se han reportado efectos sobre el
hgado luego de exposiciones intensas y prolongadas.
Carcinogenicidad: Clasificacin de la IARC: Grupo 3, no clasificable como carcingeno para humanos. No se han
reportado efectos reproductivos, mutagnicos, teratognicos, embriotxicos o sinergsticos.

12.- INFORMACIN ECOLGICA

Evite la entrada de este producto a desages, ros y otras fuentes de agua.

13.- CONSIDERACIONES SOBRE DISPOSICIN

Lo que no se pueda conservar para recuperacin o reciclaje debe ser manejado como desecho peligroso y enviado
a una instalacin aprobada para desechos. Debe tenerse presente la legislacin ambiental local vigente relacionada
con la disposicin de residuos para su adecuada eliminacin.
Considerar el uso del acido diluido para neutralizar residuos alcalinos. Neutralizar a pH 5.5 a 8.5 entes de
disposicin. Adicionar cuidadosamente ceniza de soda o cal, los productos de la reaccin se pueden conducir a un
lugar seguro donde no tenga contacto con el ser humano, la disposicin en tierra es aceptable.

14.-INFORMACIN SOBRE TRANSPORTE

Etiquete adecuadamente los contenedores o carrotanques y mantngalos cerrados . No lo transporte con productos
explosivos de clases 1.1, 1.2, 1.3, 1.5, gases venenosos (2.3), venenosos (6.1). Puede transportarse junto con las
clases 5.1(oxidantes), 1.4 (explosivos) slo si estn separados de tal manera que no se mezclen en caso de
derrame. Apague el motor del vehiculo cuando cargue y descargue (a menos que quiera poner a funcionar la
bomba de carga). No fume en el vehiculo ni amenos de 7.5 metros. Conecte a tierra el carrotanque antes de
transferir el producto a/o desde el contenedor. Asegure todos los paquetes en el vehiculo contra movimiento. Cierre
y asegure
manholes y vlvulas y verifique que stas no tengan fugas. Mantenga en el vehiculo extintores (tipo B) y materiales
absorbentes adecuados.
Clasificacin ONU: 3
Nmero UN: 1263
Etiqueta: Lquido Inflamable

Pgina 10

Planta de cido de Plomo - LAP

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD

(MSDS)
1.- IDENTIFICACIN DEL PRODUCTO

Nombre Qumico:
Sinnimos:

CIDO SULFURICO - H2SO4

cido de Vitriolo, Sulfato de Hidrogeno

2.- COMPOSICIN / INFORMACIN SOBRE INGREDIENTES

CIDO SULFURICO

98%

3.- IDENTIFICACIN DE PELIGROS

EFECTOS PARA LA SALUD:
Por exposicin aguda:
Inhalacin: Es picante, produce irritacin de la garganta, ojos, nariz, insuficiencia respiratoria, edema pulmonar con
posibles severas consecuencias.
Ingestin: Es corrosivo, puede provocar quemaduras de la boca y trquea, perforacin del esfago o estmago,
erosin de los dientes, nuseas y vmito, erosin de los tejidos sanguneos y posible muerte.
Contacto con los ojos: Es altamente corrosivo, puede provocar enrojecimiento, ardor, visin borrosa y
quemaduras severas que resultan en shock y colapso.
Contacto con la piel: (contacto y absorcin) Es corrosivo, produce enrojecimiento, ardor y quemaduras severas.
Informacin Complementaria: TLV/TWA: 1 mg/m
IDLH: 80 mg/m.

4.- MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS

Contacto Ocular: Lave bien los ojos inmediatamente con abundante agua al menos durante 15 minutos, elevando
los parpados superior e inferior ocasionalmente. Busque atencin mdica inmediata.
Contacto Drmico: Lave la piel inmediatamente con abundante agua por lo menos durante 15 minutos mientras se
retira la ropa y zapatos contaminados. Busque atencin mdica inmediata.
Inhalacin: Trasladar a la vctima al aire fresco. Si la respiracin es difcil, suministrar oxgeno.
(Precaucin: la respiracin boca a boca puede exponer al que la da, al contacto con la sustancia presente en los
pulmones y vomito de la vctima). Buscar atencin mdica inmediata.
Ingestin: Administre grandes cantidades de agua si la victima est consciente. No induzca al vomito.
Busque atencin mdica inmediata.

5.- MEDIDAS PARA EXTINCIN DE INCENDIOS

Medio de extincin de incendios: El cido reacciona violentamente con agua. En caso de usarse aplicarla en
forma de neblina de agua.
Equipo de proteccin personal: El equipo debe evitar cualquier posibilidad de contacto de este producto con los
ojos o la piel. Esto incluye botas, careta, gogles y ropa resistente a cidos. Evitar el posible contacto con vapores
de alta concentracin en el aire. Para concentraciones desconocidas
(50mg/m) usar equipo de aire autnomo, mascarilla, canister.
Procedimientos y precauciones especiales en el combate de incendio: Use equipo anticido completo y proteccin
respiratoria. Combtalo a distancia o desde lugares protegidos. Evite usar chorro de agua directo (puede salpicar y
reacciona violentamente). Slo use agua para mantener fros los contenedores cercanos al fuego. De ser posible
evite que el lquido alcance drenajes, ros, etc., formando diques de arena o tierra.
Condiciones que conducen a otro riesgo especial: Fuentes de ignicin cercanas. Reacciona violentamente con
agua y compuestos orgnicos generando calor.
Productos de la combustin nocivos para la salud: Vapores de combustin altamente txicos. Emite
SO y SO3. En contactos con metales genera H, el cual es altamente explosivo.
Pgina 11

Planta de cido de Plomo - LAP

forma de neblina de agua.

Equipo de proteccin personal: El equipo debe evitar cualquier posibilidad de contacto de este producto con los
ojos o la piel. Esto incluye botas, careta, gogles y ropa resistente a cidos. Evitar el posible contacto con vapores
de alta concentracin en el aire. Para concentraciones desconocidas
(50mg/m) usar equipo de aire autnomo, mascarilla, canister.
HOJA
DATOS
DE SEGURIDAD
Procedimientos y precauciones especiales en el combate de incendio:
UseDE
equipo
anticido
completo y proteccin
respiratoria. Combtalo a distancia o desde lugares protegidos. Evite usar chorro de
agua
directo
(puede salpicar y
(MSDS)
reacciona violentamente). Slo use agua para mantener fros los contenedores cercanos al fuego. De ser posible
evite que el lquido alcance drenajes, ros, etc., formando diques de arena o tierra.
Condiciones que conducen a otro riesgo especial: Fuentes de ignicin cercanas. Reacciona violentamente con
agua y compuestos orgnicos generando calor.
Productos de la combustin nocivos para la salud: Vapores de combustin altamente txicos. Emite
SO y SO3. En contactos con metales genera H, el cual es altamente explosivo.

6.- MEDIDAS PARA FUGAS ACCIDENTALES

Proceda con precaucin, restrinja el rea cercana al derrame. Use equipo de proteccin personal.
Contngalo con diques, pueden ser de tierra o de arena, evitando que alcance drenajes, ros, etc.
Mantngase a favor del viento. No se toque directamente. Opere con equipo de proteccin personal completo (ropa
anticida y equipo de proteccin respiratoria). El contacto con metales produce gas hidrogeno, el cual es
potencialmente inflamable y explosivo. Trasvase de ser posible para su posterior disposicin o neutralcelo con cal
u otro material alcalino, hgalo con precaucin, puede reaccionar violentamente.

7.- MANEJO Y ALMACENAMIENTO

Almacene en lugares frescos, manteniendo buena ventilacin, seprelo de combustibles o materiales reactivos,
cloratos, fulminatos, nitratos, metales, explosivos. Es importante mantenerlo resguardado con diques de ladrillo
anticido; para contencin se almacena en recipientes de acero al carbn. Use su equipo de proteccin respiratoria
y ropa anticido cuando opere con l. En caso de reparaciones en tanques de acero al carbn que hayan contenido
cido sulfrico, efectuar la prueba de explosividad, usando el explosmetro especial para gas hidrgeno, ya que
ste gas puede estar presente y causar explosin.

8.- CONTROLES DE EXPOSICIN Y PROTECCIN PERSONAL

EQUIPOS DE PROTECCION PERSONAL
Proteccin respiratoria: Mascarilla para vapores cidos / lnea de aire respirable.
Proteccin de los ojos y rostro: Anteojos, careta facial con lentes o capucha anticida completa.
Proteccin de la piel: Guantes de neopreno o PVC.
Otros: Botas de hule, equipo completo anticido. A concentraciones desconocidas o arriba de 50 mg/m, en caso
de incendio, utilice equipo de respiracin autnomo.

9.- PROPIEDADES FSICAS Y QUMICAS

Temperatura de Ebullicin:
Temperatura de Inflamacin:
Temperatura de Autoignicin:
Densidad relativa (agua = 1):
Densidad de vapor (aire = 1):
Peso molecular:
Color:
Olor:
Solubilidad en el agua:
Presin de vapor (mm Hg) a 20 C:
Lmites de inflamabilidad:

330 C
No es inflamable
No aplica
1.84
No registrado
98.1
Incoloro
Irritante caracterstico
Muy soluble
0.001 Puede emitir humos
No es explosivo

Otros datos: Liquido viscoso, incoloro, higroscpico. Este acido es un fuerte oxidante, reacciona violentamente con
combustible. Cuando se disuelve en agua es un cido fuerte que reacciona violentamente con las sustancias
causticas y es corrosivo. Reacciona con muchos metales formando gas inflamable (Hidrogeno). Reacciona
violentamente con agua y compuestos orgnicos generando calor, ataca la ropa, madera y otros materiales
(carbonizndolos).

Pgina 12

Planta de cido de Plomo - LAP

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD

(MSDS)
10.- ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Sustancia: Estable
Condiciones a Evitar: Contacto con todos los metales, oxidantes, lcalis fuertes, cloratos, nitratos, acetocianhidrina,
acetona y otros compuestos orgnicos.

11.- INFORMACIN TOXICOLGICA

TLV (como TWA): 1 mg/m3 (ACGIH 1993-1994).
TLV (como STEL): 3 mg/m3 (ACGIH 1993-1994).

12.- INFORMACIN ECOLGICA

COMPORTAMIENTO EN EL AMBIENTE
Movilidad o Dispersin: Producto altamente soluble en agua.
Persistencia / Degradabilidad: Producto mineral reactivo / no degradable
Bioacumulacin: No bioacumulable
Ecotoxicidad: En general pH de 5 o menos es mortal.

13.- CONSIDERACIONES SOBRE DISPOSICIN

Neutralizar la sustancia con carbonato de sodio o cal apagada. Descargar los residuos de la neutralizacin a la
alcantarilla. La incineracin qumica en incinerador de doble cmara de combustin con dispositivo para tratamiento
de gases de chimenea es factible como alternativa para la eliminacin del producto.

14.-INFORMACIN SOBRE TRANSPORTE

Se debe evitar manejar en el interior del contenedor de cido sulfrico, materiales que contengan nitratos,
humedad, lcalis fuertes, cloratos, picratos o manejar metales oxidantes. Los tanques deben estar inertizados.
Todo el personal que deba estar en contacto con el material deber usar anteojos, careta facial, lnea de aire
respirable, guantes de neopreno/PVC, botas de hule, equipo anticido completo. El cido sulfrico se debe
transportar en auto tanques del tipo MC-312 especfico para lquidos de alta densidad y corrosivo, su diseo es
pequeo de dimetro angosto y castillos de refuerzo, estn constituidos de acero al carbn para resistir la
degradacin del qumico que transporta.
En caso de accidente: Ponerse el equipo de proteccin personal. Detener la mquina. Sealizar el rea como zona
de peligro, mantener a personas extraas alejadas de la zona afectad y de preferencia en lugares altos. Formar
barricadas con arena o tierra.
Avisar a la planta y SETIQ (91800) 00 214.

Pgina 13

Planta de cido de Plomo - LAP

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD

(MSDS)
1.- IDENTIFICACIN DEL PRODUCTO

Nombre Qumico:
Sinnimos:

PERXIDO DE HIDROGENO - H2O2

Dixido de hidrgeno, hidroperxido

2.- COMPOSICIN / INFORMACIN SOBRE INGREDIENTES

PERXIDO DE HIDRGENO

35 - 50%

3.- IDENTIFICACIN DE PELIGROS

VISION GENERAL
Sobre las emergencias: Los efectos de la toxicidad se relacionan con sus propiedades corrosivas. Este es un
producto no combustible pero puede contribuir a la combustin de otras sustancias y causa reacciones violentas y
a veces explosivas. Puede ser fatal si se ingiere.
Va de Entrada: Inhalacin, Ingestin y Piel.
Efectos Potenciales de la Exposicin: Corrosivo para las membranas mucosas, los ojos y la piel. La gravedad
de las lesiones y el pronstico de la intoxicacin dependen directamente de la concentracin y duracin de la
exposicin.
Inhalacin: La inhalacin puede producir tos, irritacin de la nariz y la garganta. En caso de exposicin repetida o
prolongada puede ocasionar dolor de garganta, hemorragias nasales y bronquitis crnica.
Ingestin: La ingestin de Perxido de Hidrgeno causa palidez y cianosis de la cara. Irritacin severa, riego de
quemaduras y perforacin del tracto gastrointestinal seguido por shock.
Fluido excesivo en la boca y nariz, con riesgo de sofocacin.
Riesgo de edema (fluido en los pulmones) y sofocacin.
Nauseas, vmitos (sangrientos), tos y riesgo de neumonitis qumica al inhalar el producto.
Contacto con los ojos: Causa irritacin severa de los ojos, lagrimeo, enrojecimiento de los ojos e hinchazn de
los prpados. Existe riesgo de lesiones oculares graves o permanentes.
Contacto con la piel: Causa irritacin y blanqueo temporal en el rea de contacto. Riesgo de quemaduras.

4.- MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS

Recomendaciones Generales: En caso de que el producto salpique en los ojos y en la cara, trate los ojos
primero. No seque la ropa contaminada cerca de una llama abierta o una fuente de calor incandescente.
Sumerja la ropa contaminada en agua antes de secarla.
Contacto Ocular: Lave bien los ojos inmediatamente al menos durante 15 minutos con abundante agua. Levante
y separe los prpados para asegurar la remocin del qumico. Si la irritacin persiste repetir el lavado. Busque
atencin mdica inmediata.
Contacto Drmico: Lave la piel inmediatamente con abundante agua y jabn por lo menos durante 15 minutos
mientras se retira la ropa y zapatos contaminados. Si la irritacin persiste repetir el lavado. Lave la ropa antes de
usarla nuevamente. Busque atencin mdica inmediata.
Inhalacin: Trasladar a la vctima al aire fresco. Si la respiracin es difcil, suministrar oxgeno. Si la respiracin se
ha detenido, dar respiracin artificial. No dar respiracin boca a boca.
Mantener a la vctima abrigada y en reposo. Buscar atencin medica inmediatamente.
Ingestin: No induzca el vmito! Lavar la boca con agua. Si la victima est consciente administre grandes
cantidades de agua.
Nunca administre nada por la boca a una persona inconsciente. Si se presenta vomito inclinar a la persona hacia
adelante. Buscar atencin mdica inmediata.
Nota para los Mdicos: Despus de proporcionar los primeros auxilios, es indispensable la comunicacin directa
con un mdico especialista en toxicologa, que brinde informacin para el manejo mdico de la persona afectada,
con base en su estado, los sntomas existentes y las caractersticas de la sustancia qumica con la cual se tuvo
contacto.
Pgina 14

Tratamiento mdico

Planta de cido de Plomo - LAP

usarla nuevamente. Busque atencin mdica inmediata.

Inhalacin: Trasladar a la vctima al aire fresco. Si la respiracin es difcil, suministrar oxgeno. Si la respiracin se
ha detenido, dar respiracin artificial. No dar respiracin boca a boca.
Mantener a la vctima abrigada y en reposo. Buscar atencin medica inmediatamente.
Ingestin: No induzca el vmito! Lavar la boca con agua. Si la victima est consciente administre grandes
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD
cantidades de agua.
(MSDS)
Nunca administre nada por la boca a una persona inconsciente. Si se presenta vomito
inclinar a la persona hacia
adelante. Buscar atencin mdica inmediata.
Nota para los Mdicos: Despus de proporcionar los primeros auxilios, es indispensable la comunicacin directa
con un mdico especialista en toxicologa, que brinde informacin para el manejo mdico de la persona afectada,
con base en su estado, los sntomas existentes y las caractersticas de la sustancia qumica con la cual se tuvo
contacto.
Tratamiento mdico
Inhalacin: Ninguna
Ojos: Obtenga asistencia mdica de un oftalmlogo.
Ingestin:
Terapia de oxigeno por intubacin traqueal
Traqueotoma, en caso de ser necesario.
Colocacin de catter gstrico para liberar los gases del estmago.
Evite el lavado gstrico Riesgo de perforacin.
En caso de dolor intenso, inyecte intramuscularmente un medicamento analgsico de tipo morfina (piritamida)
antes de llevar al paciente al hospital.
Prevencin o tratamiento de shock y edema pulmonar.
Endoscopia digestiva de urgencia con aspiracin del producto.

5.- MEDIDAS PARA EXTINCIN DE INCENDIOS

Punto de Ignicin: No inflamable
Temperatura de Auto-ignicin: No inflamable
Lmites de Inflamabilidad: No inflamable
Peligros inusuales de fuego y/o explosin: Oxidante. Con lquidos inflamables y ciertos materiales. El calentar
acelera la descomposicin y libera oxgeno.
Mtodos comunes de extincin: Grandes cantidades de agua, roco de agua. Ninguna restriccin.
Mtodos incorrectos de extincin: Ninguna restriccin.
Procedimientos contra incendios
Peligros Especficos: El oxgeno liberado durante la descomposicin exotrmica puede soportar la combustin en
caso de fuego en los alrededores. El agente oxidante puede causar la ignicin espontnea con materiales
combustibles. El contacto con productos inflamables puede causar fuego o explosiones.
Una explosin de presin puede ocurrir debido a la descomposicin en espacios/contenedores confinados.
Medidas de proteccin en caso de intervencin: Evacue a todo el personal no esencial. La intervencin deber
ser realizada por personal facultado, debidamente capacitado y consciente de los peligros del producto. Lleve un
aparato respiratorio autnomo en espacios confinados y en proximidad cercana. En intervenciones en proximidad
cercana, lleve un traje protector completo, resistente al cido. Despus de la intervencin, tome una ducha,
qutese la ropa con cuidado. Limpie y revise el equipo.
Otras Precauciones: Si no es peligroso hacerlo, retire los contenedores expuestos o enfrelos con grandes
cantidades de agua. Acrquese al peligro de espalda en el mismo sentido del viento.
Mantngase a una distancia segura en un lugar protegido.
Nunca se acerque a los contenedores que han sido expuestos al fuego, sin enfriarlos suficientemente.

6.- MEDIDAS PARA FUGAS ACCIDENTALES

Precauciones: Siga las medidas protectoras indicadas en las secciones 5 y 8.
Asle el rea. Acrquese al peligro de espalda en el mismo sentido del viento. Evite materiales y productos que no
sean compatibles con el producto (ver seccin 10). Si no es peligroso hacerlo, sin exponer al personal, intente
parar el derrame. En caso de contacto con materiales combustibles, evite que el producto se seque diluyndolo
con agua.
Los materiales combustibles expuestos al Perxido de Hidrgeno deben ser inmediatamente sumergidos o
enjuagados en grandes cantidades de agua para asegurar que se elimine todo el qumico.
Los residuos del Perxido de Hidrgeno que se dejen secar (al evaporarse, este producto puede concentrarse) en
materiales orgnicos como papel, telas, algodn, cuero, madera u otros combustibles, pueden hacer que el
Pgina 15
Planta de cido de Plomo - LAP
material se encienda y cause un incendio.
Mtodos de Limpieza: Si es posible, contenga las grandes cantidades de lquido con arena o tierra. Diluya

Precauciones: Siga las medidas protectoras indicadas en las secciones 5 y 8.

Asle el rea. Acrquese al peligro de espalda en el mismo sentido del viento. Evite materiales y productos que no
sean compatibles con el producto (ver seccin 10). Si no es peligroso
sin exponer
al personal, intente
HOJA hacerlo,
DE DATOS
DE SEGURIDAD
parar el derrame. En caso de contacto con materiales combustibles, evite que el(MSDS)
producto se seque diluyndolo
con agua.
Los materiales combustibles expuestos al Perxido de Hidrgeno deben ser inmediatamente sumergidos o
enjuagados en grandes cantidades de agua para asegurar que se elimine todo el qumico.
Los residuos del Perxido de Hidrgeno que se dejen secar (al evaporarse, este producto puede concentrarse) en
materiales orgnicos como papel, telas, algodn, cuero, madera u otros combustibles, pueden hacer que el
material se encienda y cause un incendio.
Mtodos de Limpieza: Si es posible, contenga las grandes cantidades de lquido con arena o tierra. Diluya
abundantemente con agua. No aada productos qumicos.
Para la eliminacin, refirase a la seccin 13. Para evitar el riesgo de contaminacin, no se debe devolver el
producto recuperado al tanque o contenedor original.
Precauciones para la proteccin del medio ambiente: Notifique de inmediato a las autoridades competentes en
caso de un derrame reportable.

7.- MANEJO Y ALMACENAMIENTO

Manejo: Oprese en un rea con buena ventilacin. Mantngase lejos de fuentes de calor y de productos
incompatibles. Evite todo contacto con sustancias orgnicas. Use el equipo y los contenedores que sean
compatibles con la sustancia. Antes de cualquier operacin, neutralice los circuitos de tubera y recipientes. Nunca
devuelva el producto no usado al contenedor de almacenaje. Asegrese de que haya un suministro adecuado de
agua disponible en caso de un accidente. Los contenedores y el equipo usados para manejar el perxido de
hidrgeno deben ser usados exclusivamente para este producto.
Almacenamiento: Almacene en un lugar fresco, seco y bien ventilado. NO UTILIZAR ESTIBAS (TARIMAS) DE
MADERA. Lejos de fuentes de calor, ignicin y de la accin directa de los rayos solares.
Separar de materiales incompatibles (ver seccin 10).
Mantenga lejos de sustancias combustibles. Guarde en un contenedor equipado con una vlvula de seguridad o
ventilacin. Mantenga cerrado en su empaque original.
Proporcione la represa de contencin para el almacenaje de los paquetes y la instalacin de transferencia.
Verifique con regularidad la condicin y la temperatura de los contenedores.
Otras Precauciones: Advierta al personal sobre pospeligros del producto. Siga las medidas protectoras indicadas
en la seccin 8. No guarde el producto en el circuito, entre vlvulas cerradas, o en un contenedor sin ventilacin.

8.- CONTROLES DE EXPOSICIN Y PROTECCIN PERSONAL

Lmites de Exposicin
Limites Exposicin Autorizados TLV ACGIH
OSHA PEL
NIOSH REL
Perxido de Hidrgeno
1ppm TWA
1 ppm TWA
1 ppm TWA
1.4 mg/mTWA
1.4 mg/mTWA 1.4 mg/mTWA
TWA: Tiempo de peso promedio
PEL: Limite de exposicin permisible
Controles de Exposicin en el Trabajo Ventilacin: Proporcione ventilacin local. Siga las medidas protectoras
indicadas en la seccin 7. Proporcione ventilacin en reas de trabajo para mantener la exposicin debajo de los
lmites de exposicin aplicables.
EQUIPOS DE PROTECCION PERSONAL
Proteccin de los ojos: Use gafas protectoras contra productos qumicos para todas las operaciones industriales.
Si hay riesgo de salpicarse, use gafas y mascarilla protectoras. Mantener en el trabajo un rea destinada al lavado,
remojo y enjuague rpido de los ojos.
Proteccin de la piel: Consulte con la persona encargada de seguridad industrial para la seleccin del equipo de
proteccin individual adaptado a las condiciones de trabajo.
Proteccin de las manos: Use guantes protectores resistentes a sustancias qumicas hechos de PVC o caucho.
Proteccin respiratoria: Se debe usar un respirador de cara completa de aire suministrado aprobado por la
NIOSH para concentraciones excesivas.
Otras Precauciones: Mantenga cerca y listas para su utilizacin en el rea de trabajo, una ducha de seguridad y
estaciones lavaojos.
Aplique estrictas prcticas de higiene cuando maneje este producto, incluyendo el cambio de ropa al final de la
jornada laboral. No coma, beba, o fume en reas donde
se manipule este material.
Pgina 16
Planta de cido de Plomo - LAP
Sumerja completamente en agua la ropa u otros materiales contaminados con este producto antes de secarlos.
Los residuos de perxido de hidrgeno que se dejen secar sobre materiales como papel, telas, algodn, cuero,

Limites Exposicin Autorizados TLV ACGIH

OSHA PEL
NIOSH REL
Perxido de Hidrgeno
1ppm TWA
1 ppm TWA
1 ppm TWA
1.4 mg/mTWA
1.4 mg/mTWA 1.4 mg/mTWA
TWA: Tiempo de peso promedio
PEL: Limite de exposicin permisible
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD
Controles de Exposicin en el Trabajo Ventilacin: Proporcione ventilacin local. Siga las medidas protectoras
(MSDS)
indicadas en la seccin 7. Proporcione ventilacin en reas de trabajo para mantener la exposicin debajo de los
lmites de exposicin aplicables.
EQUIPOS DE PROTECCION PERSONAL
Proteccin de los ojos: Use gafas protectoras contra productos qumicos para todas las operaciones industriales.
Si hay riesgo de salpicarse, use gafas y mascarilla protectoras. Mantener en el trabajo un rea destinada al lavado,
remojo y enjuague rpido de los ojos.
Proteccin de la piel: Consulte con la persona encargada de seguridad industrial para la seleccin del equipo de
proteccin individual adaptado a las condiciones de trabajo.
Proteccin de las manos: Use guantes protectores resistentes a sustancias qumicas hechos de PVC o caucho.
Proteccin respiratoria: Se debe usar un respirador de cara completa de aire suministrado aprobado por la
NIOSH para concentraciones excesivas.
Otras Precauciones: Mantenga cerca y listas para su utilizacin en el rea de trabajo, una ducha de seguridad y
estaciones lavaojos.
Aplique estrictas prcticas de higiene cuando maneje este producto, incluyendo el cambio de ropa al final de la
jornada laboral. No coma, beba, o fume en reas donde se manipule este material.
Sumerja completamente en agua la ropa u otros materiales contaminados con este producto antes de secarlos.
Los residuos de perxido de hidrgeno que se dejen secar sobre materiales como papel, telas, algodn, cuero,
madera u otros combustibles, pueden hacer que el material se encienda y cause un incendio.

9.- PROPIEDADES FSICAS Y QUMICAS

Aspecto:
Lquido
Color:
Sin color
Olor:
Ligeramente acre
PH:
2.1 a 3.1
Punto de Fusin:
-33C (-27F) (perxido de hidrgeno al 35%)
Punto de Ebullicin:
108C (226F) @ 1,013 bar (760 mmHg) (perxido de hidrgeno al 35%)
Temperatura de Descomposicin: 60C (140F) Temperatura de descomposicin autoacelerada (SADT)
con liberacin de oxgeno.
Punto de Ignicin:
No inflamable
Presin de vapor
Presin total (HO + HO):
12 mbar (9,0 mmHg) @ 20 C (66F) para perxido de hidrgeno al 27.5%
72 mbar (54 mmHg) @ 50 C (122F) para perxido de hidrgeno al 50%
Presin parcial (HO):
1 mbar (0.75 mmHg) @ 30C (86F) para perxido de hidrgeno al 50%
Densidad Relativa:
1,1 @ 20 C (68F) para el perxido de hidrgeno al 27.5%
1,2@ 20 C (68F) para perxido de hidrgeno al 50%
Solubilidad:
Soluble en agua
Viscosidad:
1,07mPa.s@20 C (68F) para perxido de hidrgeno al 27.5%
1,17mPa.s@ 20 C (68F) para perxido de hidrgeno al 50%
Densidad de vapor (aire=1):
1,0 para el perxido de hidrgeno al 50%
Tensin superficial:
74 mN/m @ 20 C (68F) para el perxido de hidrgeno al 27.5%
75,6 mN/m @ 20 C (68F) para el perxido de hidrgeno al 50%

10.- ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

Estabilidad qumica: Estable bajo condiciones ordinarias de uso con liberacin lenta de gas.
Condiciones a evitar: Calor y contaminacin.
Incompatibilidad con otros materiales: cidos, bases, metales, sales de metales, agentes reductores,
materiales orgnicos y sustancias inflamables.
Productos de descomposicin peligrosos: Oxgeno; la descomposicin libera vapor y calor.

Pgina 17

Planta de cido de Plomo - LAP

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD

(MSDS)
11.- INFORMACIN TOXICOLGICA
Toxicidad Aguda
Inhalacin:
Oral:
Drmica:
Irritacin:

LC50, 4horas, rata, 2000 mg/m para el perxido de hidrgeno

LC0, 1 hora, ratn, 2170 mg/m para el perxido de hidrgeno
LC50, rata, 1232 mg/kg para el perxido de hidrgeno al 35%
LD50, conejo,>2000mg/kg para perxido de hidrgeno al 35%

Conejo, daos graves (ojos) para el HO al 70%

Conejo, irritante (piel) para el HO <50%
Conejo, corrosivo (piel), 1 hora, para el HO al 50%
Ratn, irritacin respiratoria (RD50) ,665mg/m para HO
Comentarios: Efecto txico vinculado con propiedades corrosivas. El efecto carcingeno encontrado en animales
no est demostrado en seres humanos.
Toxicidad Crnica:
En Vitro, sin activacin metablica, efecto mutagnico.
En vivo, ningn efecto mutagnico.
Va oral, despus de una exposicin prolongada, ratn.
rgano blanco: duodeno, efecto carcingeno.
Va drmica, despus de una exposicin prolongada, ratn, ningn efecto carcingeno.
Va oral, despus de una exposicin prolongada, rata, ningn efecto carcingeno.
Va oral, despus de una exposicin prolongada, rata/ratn.
rgano blanco: El sistema gastrointestinal, efecto observado.
Inhalacin, despus de una exposicin repetida, perro, 7ppm efecto irritante.
Designacin como carcingeno
IARC: No clasificado como carcingeno para seres humanos.
TLV A3: Carcingeno para animales: La sustancia resulta carcingeno en animales experimentales en dosis
relativamente altas, por va (s) de administracin, en sitio(s) de tipo(s) histolgico(s) o por mecanismo(s) no
considerados como pertinentes para la exposicin ocupacional. Los estudios disponibles epidemiolgicos no
confirman un riesgo aumentado de cncer en los seres humanos expuestos. La evidencia disponible sugiere que
es poco probable que la sustancia cause cncer en los seres humanos, salvo bajo los niveles de exposiciones
inusuales o inverosmiles.

12.- INFORMACIN ECOLGICA

CL50 (trucha) = 40 ppm/tns agua salada.
CL50 (Daphnia Magna) = 0.007 g/l durante 24 horas.

13.- CONSIDERACIONES SOBRE DISPOSICIN

El material derramado puede ser recogido y recuperarse, o diluirse con abundante agua y desecharse segn
normatividad.

14.-INFORMACIN SOBRE TRANSPORTE

Clase UN: 5.1
Numero UN: 2015
Grupo de Empaque: II
Etiqueta: Amarilla de sustancia comburente
No transportar con ningn tipo de sustancia qumica. Proteger los contenedores del dao fsico y del calor.

Pgina 18

Planta de cido de Plomo - LAP