‘sa1oquasa souen sod sepyo ap opewon & ayusureA99)
-09 open yaeA 0 OUN sod a1uoWENs!A opeidoo
‘O¥xa} FOP UOISHUUSUES, B| OGED w QAdf] a5 anb uD BML By —
‘seu
-uunjoo se] azyu> 04901389 0 oysue Sousui 0 spuI o1sBdSD 19 —
‘soous] ap osaUNU ns se.OUaS £ BUFEPA y| UD Sop o PULL,
-09 wun Avy 18 seqo1duso9 ‘xapgo un ap BIEN as opuRNs —
‘euuunjoo 10d
sexta] seunsje woo 0x01 j2p [eUBEM Jap UO!ONAUISIP ¥ —
woo auped f01sI3 an ows o] ‘SBs13,
sop # opronpau soig]:sesmeraaige se] ap uadRy anb osn js —
‘seo0uodar 2jqisod 9 vyex8 eno € OWsosnUeUE OUI UN 2p,
upioaepas ¥] ua doseiogeje> anb
opoygur 1
{OdT[QIq 07x9} [2
AINJHSU0IeI OUIOD?
L
soqesuadsypuy
souoreasasqo
seundyy
Beeline Ce] Cos) ad
ouded Jap
erqrq
)
SeENSUd SET
PEALE MUy Nyas enguas del iba
La critica
verbal
puede datarse el Sinaiticus entre 300 y 350; un poco
mas tarde, el Vaticanus.
3. Gracias a un sistema os
usuario puede conocer
colocado bajo
ates di
cescoger eventul
14.0)
1s mayiisculos 0 unciales se designan por una le
tra mayiscula (A = Alexandrinus, B = Vaticanus; C = Codex
Bezae Cantabrigensis..)
las griepas.
= Los textos minisculos se citan mediante cifras; para evitar
todo error en la 8 en mayiiscula se citan por
una cifra que cot jentras que los mindiseulos
‘nunea comienzan por 0. Asi 892, 1739, 63,274 son textos en
minisculas, pero 0216, 0176, 0120, 01 son textos en maytiseu-
las,
— Los leccionarios se designan por una 1 seguida de una ci-
— Las versiones tienen cada una su sigla segin la fa
la que pertenecen. El alfabeto mintisculo se usa para las viejas
latinas, vg para la Vulgata, syr para la siriaca, cop para la cop-
Haced una prueba y veréis emo es bastante complejo copiar
to, El que escribe, muchas veces se dicta a si mismo el
en vez de escucharlo, aun cuando sea un secretario cons-
ciente que cumple bien con su deber.
eesccccris
rrestara
Telduonsadpbus sTecoyAMARCAPTIAD
FERMI WHA
Codes: Becae. Bseritura uncial