SOCIETE TUNISIENNE DE L’ELECTRICITE ET DU GAZ
Sige Social - 38, Rue Kémal Ataturk - 1 080 TUNIS
CONTRAT DE FOURNITURE A LA STEG D'ENERGIE
ELECTRIQUE ISSUE D'UNE INSTALLATION
DE COGENERATION
N°01/2008
ENTRE LES SOUSSIGNES
dont le siége_ social est a
+ désignée ci-aprés par le "Cogénérateur” et représentée par
son Directeur Général, Mons
eT
dune part
La Société Tunisienne de IElectricité et du Gaz dont le siége Social est a Tunis, 38 rue Kemal Ataturk,
désignée ci-aprés par " S.T.E.G" et représentée aux fins des présentes par son Président Directeur Général,
Monsieur
la 6t8 convenu et arrété ce qui suit
autre part
A. CONDITIONS GENERALES
ARTICLE 4: OBJET DU CONTRAT
Le Cogénérateur sengage par le présent Contrat a liver a la
STEG qui accepte, Nexcédent énergie électrique produite 4
partir de 'installation de cogénération explotée par le Cogé-
nérateur dans son établissement et ceci conformément & la
législation et & la réglementation en vigueur (décret n*2002-
3232 du 3 Décembre 2002).
La STEG s‘engage & prélever I'énerge livre selon les dispo-
sitions prévues aux Conditions Particulires, sous réserve du
respect des conditions du Cahier des Charges de
Raccordement
Le Cogénérateur doit informer Ia STEG préalablement &
toute modification de l'une des caractéristiques initials,
affectent la quantitéd'électricté produite ou livrée au réseau
Si le Cogénérateur envisage de réaliser une extension de son
installation de cogénération, il doit en informer la STEG
suffisamment & Tavance pour permettre & cette dermitre
étudier les éventuelles dispositions & prendre notamment
sur le plan technique. Si une modification du réseau s'avére
alors nécessaire, les frais en résultant sont entigrement a la
charge du Cogénérateu.
ARTICLE 2: CARACTERISTIQUES DU
COURANT
Liémerpie sera fournie sous forme de courant altematif tri-
phasé, 4 la fréquence de 50 Hz et & la tension précisée aux
Conditions Pariculiéres.
ARTICLE 3 : RACCORDEMENT
instalation du Cogénérateur est relige au réseau de distri-
bution de la STEG par une Liaison aboutissant au Point de
Raccordement.
Les installations de raccordement, y compris les dispostfs
e protection et la liaison sont rélisés a la charge du Cogé-
nérateur; ils doivent ere approunés et testés parla STEG.
Aprés Ia récepton technique, ces installations deviennent
proprité de Ia STEG qui en assure V'enretien et le
renouvellement een dispose lbrement.
ARTICLE 4 : PRESCRIPTIONS TECHNIQUES
Les installations de production et de raccordement du Cogié-
rateur ne doivent en aucun cas créer des perturbations ou dimi-
tur a qualité deserve et dexplotation, dela production os
dela distibtion énergie lecrique du réseau. Elles doivent
uss ne constr aucun danger ai pou les personnes pour
les bien es es.AA cette fin, le systime de cogénération et son raccordement
doivent satisaire aux prescriptions techniques fixées par le
Cahier des Charges de Raccordement tl qu'approuvé par até
du Ministre chargé de énergie et annex¢ au présent Contr.
En cas de non respect des prescriptions du Cahir des Charges,
J STEG peut metre Is lisison hors service avec préavis écrit de
48 heures et ce, jusqué mise en place par le Cogénérateur des
actions comrectves nécessaires.
ARTICLE 5 : DOCUMENTS A FOURNIR
Le Cogénérateur doit fournir une attestation defficacitéénergé-
tigue de som installation de cogénératon tlle que définie aux
acl 1 et du décret n° 2002-3232 du 3 décembre 2002 relatif
8 la cogénération. L’attestation defficecité énerpétique est
déliveée eonformément aux dispositions du déeret n°2004-2144
du 2septembre 2004 relaif & audit énergétique et a la
consultation préalable.
Sontannexés au présent contrat et en font partie intégrate les
documents suivants
~ une copie de Iatetation d'fficactéénergique en cours
de vali,
+ un desritif de 'nsalltion de cogénération,
+ leplan de situation de 'insallation,indiquant a limite de
propriété tle point delivrason,
+ un schéma électrique de installation, expicitant le sys-
téme de production 'électricité et décrivant les circuits
de distribution,
~ le descrptf technique d'éventuelles sources autonomes
4 lectrcité pouvant, le cas échéant, alimenter tout ou
partie des circuits électriques normalementalimentés par
installation de cogénération,
= le desriptf technique des équipements de mesures et de
comptage de Télecticitéproduite par Vinsallation de
cogénération et de I'élecrcité fourie & la STEG par
cette méme installation
ARTICLE 6 : MESURE ET CONTROLE DES.
ENERGIES ELECTRIQUES PRODUITE ET
LIVREE A LA STEG
La mesure de énergie électrique produte par le Cogénérateur
et de Menergie électrique livrée par le Cogénérateur, sera
effectude au moyen de comptcus électroniques,
Les données mesurés par les compteurs sont les suivantes,
+ lestroisénergies actives monophasées,
+ énergie active triphasee par poste horaie,
+= énergie réactivetriphaséeplobale,
Le systtme de comptage doit indiquer séparément les éner-
ies actives et réactives consommées par le Cogénérateur en
tant que client de la STEG et en tant que Cogénérateur.
‘Le compteur d'énergie produite est fourni,intallé et enretenu
parle Cogénérateu a ses fais,
Le compteur de livaison sera fourni et installé par la STEG
chez le Cogénérateur et au frais de ce dernier
Le Cogénérateur est responsable de Tinégrité et du bon
fonetionnement du dit compteur.
Le systéme de comptage de énergie livrée la STEG devient
propriété de la STEG qui entretient parses soins et a ses fais.
La STEG a le droit de vérfier les systémes de comptage de
énergie produiteet de énergie liviée et de procéder au relevé
es index aussi souvent qu'elle le juge nécessaie.
Les index des compteurs seront lsibles pour le Cogénérateur
et la STEG et relevés contradictoirement et mensuellement au
méme instant
Les compteurs seront veifés et étalonnés annuellement par
un organisme compétent désigné d'un commun accord, ou &
ta demande dune des parties. Les codts des essais et de
Tétalomnage annuels seront supports parle Cogénérateur. En
cas de requéte particuligre dune partie, les cots d'essais et
dialonnage des compteurs seront supportés par la partie
requérant lesditsessais et étalonnage si lappareil vriié est
reconnu exact, Cesta dire si écart est au plus ézal 83%,
Le Cogénérateur doit prendre toutes les dispositions néces-
‘tires pour que les agents de la STEG puissent en toute sécw-
rit€ avoir accts directement et immédiatement aux appareils
de mesure.
En cas d’arét ou de fonctionnement défectueux des apparels
de mesure la STEG et le Cogénérateur se rapprochent pour
estimer le plus exactement possible la valeur des énergies
produites et fournies par ce demier durant a période
innéressée.
ARTICLE 7 : INTERRUPTION DE LA
FOURNITURE
En cas dincidents, ou pour toute raison urgente exigeant
Yamrét de la fouriture, la STEG sera en droit de mettre hors
service la Linison et ce sans préavis. Le Cogénérateur sera
informe de la cause de Tincident et de sa durée probable dans
les deux heures qui suiven are,
Si des travaux nécessitant I'interruption de la fouriture sont
programmés, la STEG informera le Cogénérateur de leur
<éroulement au moins 3 jours a Yavance.
La STEG prendra toutes Jes mesures nécessaires pour le
rétablissement de la Liaison dans Jes meilleurs délais et
aucune indemnisation ne sera due au Cogénérateur & titre