Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
2):87-93
Regina MelchiorI
Maria Ines Battistella NemesII
Tatianna Meireles Dantas
AlencarII
Desafios da adeso ao
tratamento de pessoas vivendo
com HIV/Aids no Brasil
RESUMO
OBJETIVO: Analisar as dificuldades referentes adeso ao tratamento de
pacientes vivendo com HIV/Aids em terapia anti-retroviral altamente ativa.
MTODOS: Pesquisa qualitativa baseada em 34 entrevistas com pacientes em
tratamento de diversos servios ambulatoriais do estado de So Paulo em 19981999. O grupo compreendeu pessoas de diferentes nveis socioeconmicos,
sexo, tempo no tratamento e diferentes graus de adeso de acordo com a
percepo da equipe de sade. As entrevistas foram focalizadas na narrativa
do paciente sobre sua doena. A anlise de contedo classificou as dificuldades
relacionadas a fatores sociais e do estilo de vida, incluindo o estigma; a crenas
acerca do uso da medicao; e diretamente ao uso da medicao.
RESULTADOS: Todos os entrevistados relataram dificuldades relacionadas
ao estigma de viver com HIV/Aids. As dificuldades relacionadas ao uso da
medicao predominaram entre pacientes com melhor adeso. Pacientes com
aderncia mdia apresentaram os trs tipos de dificuldade.
CONCLUSES: Os fatores sociais e culturais so mais difceis de serem
superados para adeso ao tratamento do que aqueles relacionados a tomar a
medicao, o que torna importante o papel desempenhado pelo setor sade,
apoiado por polticas pblicas sociais claras. Essas dimenses devem ser
enfrentadas no somente no setor sade, mas tambm nos mbitos poltico e
social.
I
II
III
Correspondncia | Correspondence:
Regina Melchior
CCS/DESC
R. Robert Koch, 60
86038-440 Londrina, PR, Brasil
E-mail: reginamelchior@gmail.com
Recebido: 8/8/2006
Revisado: 5/3/2007
Aprovado: 6/7/2007
88
Melchior R et al
ABSTRACT
OBJECTIVE: To analyze the difficulties related to treatment adherence by
patients living with HIV/AIDS in highly active antiretroviral therapy.
METHODS: Qualitative research based on 34 interviews with patients under
treatment in several outpatient services in the state of So Paulo, in 1998-1999.
The group was comprised of people from different socioeconomic levels,
gender, length of treatment and varied adherence levels, according to healthcare
staff perception. The interviews focused on the patients narrative about his/her
disease. The content analysis classified the difficulties as follows: related to
social factors and life styles, including the stigma; related to beliefs about the
use of medication; and directly related to the use of medication.
RESULTS: All the interviewees reported having difficulties concerning the
stigma of living with HIV/AIDS. The difficulties related to the use of medication
were the most important among patients with the best adherence level. Patients
with average adherence level presented all three types of difficulties.
CONCLUSIONS: Social and cultural factors are more difficult to be overcome
in order to achieve treatment adherence than those related to taking medication,
thus making the role played by the health sector important, supported by clear
public social policies. These dimensions must be faced not only in the health
sector, but also on social and political levels.
KEY WORDS: Acquired immunodeficiency syndrome, prevention &
control. Acquired immunodeficiency syndrome, drug therapy. Anti-HIV
agents, supply & distribution. Qualitative research. Brazil.
INTRODUO
A terapia anti-retroviral altamente ativa (TARV) foi
introduzida no sistema brasileiro de sade em novembro
1996, como parte da poltica brasileira de acesso universal e gratuito aos servios de sade e aos medicamentos.
Entre os fatores que comprometem o sucesso do programa de distribuio universal e gratuita dos medicamentos
est a adeso dos pacientes terapia anti-retroviral.
O fenmeno da no-adeso ao tratamento tem sido considerado universal, particularmente entre pessoas com
doenas crnicas.4,20 Estudos sobre fatores associados
ao tratamento com anti-retrovirais (ARV) em pases desenvolvidos tm confirmado que a adeso ao tratamento
um fenmeno complexo6 e multicausal.13
Conhecer as dificuldades de pessoas vivendo com
HIV/Aids relacionadas ao uso de ARV permite melhor
compreenso da no-adeso ao tratamento nos servios
brasileiros. Tal conhecimento pode contribuir para melhorar as polticas dirigidas a esse grupo e auxiliar os
profissionais de sade a lidar com essas dificuldades.
Visando avaliar os primeiros resultados da poltica
adotada, foi conduzida ampla investigao sobre a
adeso terapia anti-retroviral (ARV) no Estado de
* Nemes MIB, organizador. Aderncia ao tratamento por anti-retrovirais em servios pblicos no Estado de So Paulo. Braslia: Ministrio da
Sade, 2000.
89
90
Melchior R et al
As dificuldades ocorreram com maior freqncia/intensidade no estgio inicial da TARV. Entre 34 entrevistados, seis relataram no terem apresentado dificuldades
no incio do tratamento.
Os pacientes classificados como de alta adeso descreveram dificuldades relacionadas diretamente ao uso das
medicaes com maior freqncia comparada s outras
categorias de dificuldade. Os pacientes baixa adeso
mencionaram dificuldades de todas as categorias com
freqncia semelhante.
91
Tabela. Dificuldades* relatadas no incio e no atual uso da terapia anti-retroviral. So Paulo, 1998/1999.
Usurio
Crenas negativas
Passado
Presente
Passado
Presente
Passado
Presente
AE
NA
NA
CO
NA
NA
CR
NA
NA
CS
NA
NA
CA
NA
NA
NO
MA
NA
NA
NN
NA
RA
NA
NA
RE
NA
NA
VE
NA
NA
VR
NA
NA
VA
NA
NA
AD
JE
PO
RO
Baixa adeso
Mdia adeso
SE
VL
WN
AC
AL
NO
AS
NA**
Alta adeso
AM
AR
CE
ER
FO
GE
LA
LO
LS
MV
MC
MR
92
CONSIDERAES FINAIS
Todos os participantes disseram que querem aderir ao
tratamento, porm, mesmo os pacientes com maior
adeso tiveram seus momentos de no-adeso, em geral,
no incio do tratamento.
No presente estudo foi possvel capturar a subjetividade a respeito do que incio do tratamento para
os pacientes, quando a doena se manifesta, incorporando-se ao cotidiano. Isto representa desafios como
a confidencialidade do diagnstico, adaptao s demandas do regime, dificuldades com efeitos colaterais
dos medicamentos, entre outros. A compreenso da
adeso ao tratamento como um fenmeno dinmico,17
e a introduo da TARV como um momento crucial na
histria do paciente foram fatores importantes entre os
entrevistados, corroborando outros estudos.13,19
O uso do lcool considerado um fator associado falta
de adeso ao tratamento de doenas crnicas em geral,3,5
tendo se apresentado como desafio para as pessoas que
vivem com HIV/Aids.15,17,*
No Brasil, faz parte do senso comum que bebidas e
medicamentos no podem ser misturados. Esta opinio
pode ter contribudo para que, mesmo pessoas com alta
adeso, parassem de tomar a medicao para consumir
bebidas alcolicas, ainda que socialmente. Laws et al6
tambm relataram pacientes que suspendem a medicao
(feriado do remdio) para consumir bebidas alcolicas,
como encontrado no presente estudo. Os dados do presente trabalho confirmam estudos7,9,17,* que indicam o
estilo de vida catico de alguns usurios de drogas como
fator determinante para a no-adeso, e no o uso de
drogas em si. Ware et al18 discutem a interferncia das
drogas nos tratamentos, mas concluem que isto no ocorre em todas as situaes ou em todos os casos. Drogas
ilcitas frequentemente constituem tabu, produzindo um
pacto de silncio entre os profissionais dos servios de
sade (que no investigam seu uso) e pacientes (que no
revelam seu uso). Os esteretipos associados aos usurios de drogas fazem com que eles deixem de ser vistos
em sua singularidade, impedindo que os profissionais de
sade os auxiliem em dificuldades especficas.18
A opinio e atitudes negativas relacionadas medicao
apareceram tambm em outros estudos, como muito
remdio faz mal10 ou que no bom fazer uso da
medicao por perodos longos.6,7,14,17
As dificuldades encontradas no incio do tratamento
requerem maior envolvimento entre profissionais dos
servios de sade e pacientes. Fatores ligados medicao podem ser superados, por exemplo, adaptando-se
os horrios do tratamento ou com troca da medicao.
Melchior R et al
* Nemes MIB, organizador. Aderncia ao tratamento por anti-retrovirais em servios pblicos no Estado de So Paulo. Braslia: Ministrio da
Sade, 2000.
93
REFERNCIAS
1. Bardin L. Anlise de contedo. Lisboa: Edies 70;
1979.
Artigo baseado em dissertao de mestrado de R Melchior, apresentada Faculdade de Sade Pblica da Universidade de
So Paulo, em 2000.
R Melchior foi apoiada pelo Conselho Nacional de Desenvolvimento Cientfico e Tecnolgico (CNPq; bolsa de mestrado).
As autoras R Melchior, MIB Nemes e TMD Alencar so integrantes da Qualiaids, uma equipe multidisciplinar de professores
de diversas universidades do Brasil e profissionais do Programa de Aids do Ministrio da Sade para pesquisas de avaliao
e monitoramento da epidemia de Aids.