Sei sulla pagina 1di 9
fe 25498 Jueves 23 julio 1992 BOE nim. 176 I. Disposiciones generales JEFATURA DEL ESTADO 17363 LEY 21/1992, de 16 de juli, de Industria. SUAN CARLOS 1 REY DE ESPANA A fodos tos quc ia presente vieren y entendieren, Sabet Que as Cartes‘Gnersies ba aprobado Yo vengo en ‘sancionas la siguiente Ley: ° 7 Yo vena Exposicion de mosivos ' Esta Ley tiene lot siguientes ob basicas de ordenacign dels actividades incustiales por Ins Ati siones Publics.) Fijar ios medios y procemlentos para coordina as competeneas en materia de indusica ds dichas Admin stones) } Ressler ig acta de Adminstration el Estado en ect ok Te Gagescons do Leal xe! aro lad rs precepts due se exponen dela Const span cn {n'ont no hay referencia apres ala industia, pro sala arivided ‘conmica de cuyo conjunte forma parc fa industria Fr ariculo 38 de la Ce reconoce a libertad de empresa en el marco se la" conomta de mercac, oblizando 1s pousres publica a Birantizar y protest el cjereco de dicha ibertad'y la densa Ge a Broduetividad de acuerdo con las exigencias dela economia general}, oh Grice Wt de ts Ce poderes.pubi ‘auto a0 LE dispone que tos poderes publicos promoverdn las condiciones faverbles para © progreso socal cron fico y para une disnbucion de la tena regoeal y penotal nae ‘austativas en el mateo de ang poifiea de esabiidad SbnSiaa, Enel articuo 1301 de la CL se esablese que los poderes Dablicos atenderan ‘ala! mogerinacin y desrolo de todos to becores El ariuio 139.2 dela CE, preceptda que ninguns autridad podri adopt medias que Geeta oindctmenteobtsatien ahead de asain 9 aecimint de as prone y ibe ccc EV anticulo S1i'de le CE. preseribe que los poderes publicos saragizarin fa defense de ox cofsumdore y usuafcs, protien mediante procedimientos eficace, a seguridad, la salU0Y fos leptimos im'Gtarulo 487 dela CE" arden qu los podees pcos velar Sarculo 43.2 de la CE” ordena que los poderes piblicos velarin or in uliacion raion de vos ton recuret naturals, cone a de Brotgery mejorar la calidad de a vida defender y restutar of medio Smiiente, apoyandoss en fa indtspesable soidarded coectva ‘Consiuye esta tey la norms bance que usemaize el varado ¢ieaco de dipesitoncy de diverso ratio gue hoy rigen en materia de insta, cubiendo ala vex Tas importanies laguna casters ire ‘tas las elaivas reir ce estaloommientos fadusteaies de Anbe fstataly al regimen sancionador en matena Ge seguruad inckstat “Tamiign cumple fn Ley a necesignd de apa la roglaion dela actividad indusnal en Espana ala corvada Ge hestt incomporocion a is’ Comunidad Economica Europes y ls" consttucio el ereads, interior fo. que implica ent otras Conscevencas ig nscesiond ompatibiizar lot instruments de la pol indusiral con Tos de a ibe comprienciayereulacion de mercancar En materia de segue 3jsaldad Industrials, se ene pertcalarmeni en cuenta ¢lobpeivo de fsimingcin de baneas ienicas a trves dela normalacon ye rmonizacin delay repamentaciones © insrumentoy de control. ae Samo el nuevo enfoaue comunsariotasido en ls propesiva mstucien "ig radconal homologacion adminstratva. Ge productos for ‘eueaion que cealizan empresas otras entidadea, Con fa Gomespor™ ‘lente supervision de sus acluaciones por fos podercs pubhess rn a a vos: a) Estableer las normas 2 Ls adn mpd uno ta ogg tar strane seg a SG ahi ae Nari cage scoured ae pee FG a fetta glans usenet rll ee dca momen re ce Ss wc to Sidi Sic nt Sas gunn rr sienna sil et int gr read eee Scie RTS eos ato cerama ge SS i Fs ci cnr Se edeire aut i Setsied camaarars RTA vate tbe ate sens dens dai ements pc A A ee ata, oe IE ede acne tac ety ines ne St toate: Sime cieees” B Seeloage Ste eg ems ERR et, Se ease is ir doers anon garters gitar a mascotead ecteneantres tare Beer eee te ae ere a eatea ie sence aes opaeare SERS late osc erae oyrersrg Sk cite cena ee eemeucnie ee cee reiterate ace steers Eade gen sigesten cuanto ns, arpa y tla de alana aetna oon ing tae SoeaE aE Reumecl oe ah Soe ds mie ee ers Soret shoe hina pimcac geemiage i Sh EN ee Oe ay aaa bn Somer ers ote aes cone ihe hrm cee one Pets es lent atl ee oes Frain gc Pec ‘er gE gare, tie ores Se core ae as Sly fs eae iiaoecen ae crate leh Apalachee ges ae itecie ace oman noncat 1g Sects ee RRA gee Sacre cia ea ee ee SG rt ee dae aan rt ‘sera sess feces eterna teil (ra coca ene Series eras eer soncrigte eee eoiiccre toon diet ber tog wie BoE ceria aies tact ote aie Seine sienna icine rc So ae eres on regs epee lg enon ie ete Wah ge nA sada ucts fates SS, Pat Bide caso gre ei ped alae EGS Bae ae ae ne ESR tenia Sea Picea CS Saeed mactees eens Seg Na i se ee eau ny ete ace SSARLehct Ratatat ocean aaa i, ee a Rese cea eigen een era, drone amcbge comets Pee cheer taametnr apace ESI ee aoe tee Feet Recah akan aiccis Gneomeing peerge ISCAS ica esses Shegece es BOE nim. 176 4e febrero, dispone la normativa a cumplir por entidades colaboradoras ‘en capedicion de cerufcades de calidad homologacion 3 venfacion eal Decreto 2584/1981, de 18 de septiembre, sprueba el Reglamento Genorl ge Acuaciones in ol earpo de i Normaligacion y Remolc ‘om: El Real Decreto 1614/1983, de 1 de agosto ordena faz acuvidades ‘de normalizacion ¥ eerficacion. Fl Real Deereig 1407/1987. de 13 de noviembre, regula las Eatidades de Inspeecion y Control Reglameniario fnvmatera de seprded de production, equips © atalaciones nds we Sagan ecios dees proedimiatos ls neil auton les, sus componentes'y otros equipos de transporte igados a a seguridad ‘al, donde la Administracion continua siendo diretamente responsable fe estas homologaciones. que se benefcian del reconocimiento mutwo por parte de otros Estados en funeion de Convenios Internacionales de Ered tadicidn y fuerte implantacion en el sector. 3 El fundamento det cardter bisico que se confeve a gran de la ome eB as one a gacrecbmet gaan sabes Pe WO & CE cn a Ean compe pattem Deeds Srscoers hs ti, ta een aeons nda ent a ESTE Sees tear cee io Se a OE om ono pi ESTE Shae LS a gees 2rd ncom er138 cet CE ot eer ex cnenoe AA) Las bases y ordenaciéno direecion de la actividad econémica, que son manifesacon de un principio mas arpho: El dela unidad dei Srden ecco que informal sistema de dsnibion de comptencis fc 4 Eada’ Ins Comunidades Autépomas cn mater eco ‘omelin de que no se produrcan resultados dafoncionaes desitep ddores de sicko orden. Faia unidad< del ordenamiento econdmico en todo el émbito de! Estado viens enigida en le Consitucin de modo deco o ndiect ast ‘nos anicuos 8. #0, 128,130, 131, 1983 139), 9 su conseeucion S810 puede alcanvarse mediame la adoption de medidas de poltica cond fica aplcabes con cardctcr general todo terntono eaciona Fait unidad habea de garanizare excepcionslmente mediante cir. tos actos de sjecucion cuando, por is naturaices dea materi rest ‘omplemenio necesrio para garantca la consecucign de a nabdad scjtiva a que responde fa competenca estat sobre les buses, bien, en'iodo cata, In Rincon de fat baer no Gebeo lear a tal grado de ‘esarole que deen vactes de contenido las corespondiemescompetet™ ‘as de les Comuniddes Autonomas. 5). {2 coordinacion de fs planificacion general de Ja actvided condi ae debe er ene como is usin de. edo 9 Sistemas de elacion abe hagan posible Ta informacion recbroc, Homogeneidad téenea en dlarminadosaspectos jl accion conjonta de Farce Adminnioney Pat ev eric do pect “as comenteneis, de tal modo due se loge I integracion de acts patios en a lobalidad de stoma. En esto marco, se configuran en ls Ley una sere de instrumentos y spagis pra propia y posta a claborcion eoopeacin ett 1 Estado 9 las Comunidades Autonomas en el caripo de a actividad Indust” Consejo de: Coordinacion ‘de. Ia Seguridad Industral y Comision de Registro e Informacion Industrial 4 La Ley a catructara en cinco titles, tes disposicionesadicionale, sy dipeiconesranatonas, una Gposicgn drgatons Yuna dap. ET tule I, Disposcione eeneaes, especifca el objeto, los fine, et ao de phalon ya tead de cable Fl titulo I, determina or ojetvos de promocion y modernizacion 4 desarolar por las Aomminicrones PAbeas, los Objtvor de los drowns de promo, ls acta roc mtta npabls ya Erez de Comino praia Compeiiad Industria como rp Consult, inierado. por membros, de reconocido. pret ‘indus, la clentia las Adminataciones Publi, coh fa fncion de Grit eaten y mejor dee smpstvida Ge andes spa ilo I, Seguridad y Calidad tndustiales,constuye el nécleo de ta Ley por la'imporancia erectente de esia materia en el comets tnteraclonal Se divide en dor captor presedidos de wn ariclo, ‘comin, de definicones ¥ cooceptos Jueves 23 julio 1992 25499 apn gre ee ms ao ae ota se th, tes. ats genie chee iil aS Serine Shana cement ke Saeenet Sega’ incr Cotta tacts ha soar pec creat Rc seein cas ee ea eee oy becca iia ra te et fyadas en Tos Reglamentos. Asimismo s¢ regulan las Eniidades, de Fels eta i Car, © aa lit bhai iss mney aca Mequlsito tecnicos exigdos para su funcionamento, Crea, por iltimo, Cee hats Gh eet aes oes oieee earns J Seen cr aura Saves weet oe tcc ace ‘tara tes EEE cuca ntl ets ruc sere it es cauiten taniemagtete anion sae ene eee Mah ieee Staaten ili S Seat at Cg cue REMC ac oman ratio att ea toc artis cia Sau rae Cami, stn atl se seeieh ms ete omar eens cero Teeter ie tai oneal Rane te ry erie Pato y Bee een haeee as Melons SD? cota cee ttm ees Sie cee Reais Tomtac nae SU RRRAUNGIHT rosteem emcee” nae 2 ss beaded ia SO ant er draenei aur cms coe a spl oceeers sane tier eased we Sis rey cea ecaten ce Sn nee Gage oie nce regis eee tinen che, deere fags a ets lea int da egg Mish ee ato ition meee teehee riba Sesh i pn gre seri casei ave xara ee ggsaete See AUNT inden HSS ure ae ER comics a coacin ip aria haar SN ce wat Spee pene Ss eee ts Secale yTomnetnt ae cee aes a ann mane ie cane namie aac ee F dberminadat mueras region Ly. gn ge iis disposagn derogatora 9 Ta se tne enn 7 Twain Ley aot gue be Titulo 1 7, Disposiciones generales - Aniclo 1. Objta La presente Ley tiene por objeto enablecer las bases de ordenacion det sector industrial, ast como los chenos de coordimacion entre las Sdministraciones Plblicas, de conformidad con Jo dispuesio en el ariculo 149,11 y 13-de la Consutucion Espanola. Aciculo 2. Fines. El objeto expresado en el artiulo anterio¢ se concretaré en la consecucion de lor siguibtes fines gatas ¥ Protein desire de ln Ute de empress indy oderizaciGn, promecin industrial y teenologica,innovacion _y mejora ge la competigyidad, Seguridad ealidad industrials. 4. Responsabllided indusnal ‘Asimismo, ex fnalidad de la presente Ley contribuir x compaibilizar la actividad industrial con la proteccion de) medio ambient. 25500 Ariele tn de pn compat Te pte i te ea pe seed tee ear es ee ree iin eat hema ceria Sed Ge ste ete ene Fesidugs osubproductos, cualauera que Sala aturaleza dels ecursos Hpac ‘Sheer n co nb ep iy escrito {2 iE ete ids at aa ter Sis Sates aerate eee ran, on uo ap val aca sated eaters cite, ene fein Sake ORs ae ceed snarl pny eno ov pean an oni 3) Ly mh prrsn, db mie da SEERA gn pecan ya sei emt tee oe tas 3 ea a sean at ooh gene OER Se 3 SPs silence Bana ts 9 i atin cae en eee ‘hae : SPOS Tata nts vasa etme» 1)” Las actividades indusiriates relaivas al fomento de la cultra. 1) Kas dstvidades tursticas, 5. Enel émbito de competencas dela Administracion del Estado, sortesponde all Ministeqo de tndusiva, Comercio y Turismo la pro: pes y secucion’ de la politca del ‘Gobierno eh relacion con as ‘Stone gues Fee spree Ley. no aiden pec ‘mente a otros Deparamentos ministerales por i leplacon El Ministeno de Indusea, Comercio y Turismo sera consiado preiptvamente po pate de aiosorgancs de in Adminstreioh del lado, en Tas sigientes materi 1) Planes y programas de promocién, calidad y seguridad indus: ia. Planes y programas que inpiquen Ia contratacion de productos 9 sercios dsl que edn sgmcatamente sored relucn {otal de a demanda o sre el desarcallo industrial o tecnologico en 03 tetmingy de reglamentartamente se extabezca Sala poi auridad bral. ea concurencia de ‘azonestecolopets,econémiasorganzaiva © predctivas cu ee lentes de regulacion Se empleo © de moditeacion de a Condiionce oe ‘tabu, relaconades con a apcacion de as medidas aboraes pec. (asa es qhe se reise anulo 6, aputado 1 7. Las consultas previstas en el apariado 6, pérrafos a) y b) dei presente articulo no seran necesanas cuando se trae de organs en los ue el Ministero’ de Tndusins, Comercio yTumamo.particpe eo jmulacin de Tos correspondientes plates ¥ programas. Aniculo 4. Libertid de exablecimiento 1. Se reconoce la libertad de establecimiento para la instalacin, ampiiacyon y taslado de las actividades industrales 2. No obstante, se requenra autorzacion admministrativa previa de 'a Admin‘atracion competente para la nstalacion, ampliacion ¥ traslad de indusiias en Tos sopuestos siguientes: 8) Cuando asi lo establezea una Ley por razones de interés pblico, By Cuando ‘se establezcan,reganientartamente paral cumpll: retto de ebiaciones del Estado dervadas de raison y convenos Internacionales. Titulo 1 Promocisa, modernizacién y competitividad industriales Aticulo 5, Programas de promocion industria. 1, La Adminisiracin dl Estado adoptard programas para favore- cei gape el etal, rosrmcaia ompettvidad dea Actividad indosinal, mejorar el nigel ternologico des empresas Belen fn serio ji aden sacle laden ot ‘Special atencign a ls empresas de pequens y medians dimensisn Ea la adopcion y fecucion des programas que se satan en cl siguiente punto, se cada especialmente cn event fa necesidad Ge Bromover un desarrollo armenico del conjurto del pals ¥ de reoreat So ‘abesidn economia y soci, lavoreciendo el dsarollo dels tegones Jueves 23 julio 1992 BOE nim. 176 de tab nivel devia, en ns qu exita una grave stuaion de desempleo ‘regltengravementealeciaas por el dediveincustialo demograhco, 5. Los programas de promorion y modernizacion se cecutaan pot 1a Aaminsivacton del Edad at Comontdades Asisnomas ee Zito de sus sompetenciag erseguran. fundamentalmens 1s Suites objetvon 4) El fomento de la competitivided de as empress industria, redlane ia mora dela efctencta'y Nenbiidad de tos process de Produccin. disinbucion y comecialzacion, de los sistemas de oan. Fabon y gen, dela fom dei cade indus y de ‘npvacen de productos ¥ de process. Sit toménto def inmorarin Y del desarolo de teenologis propas,incorporacion de ternlogis avancadas gractecgn de ace tracturstenologeas de uteacin colectvayproacetg del cones. aa través de los insturnentos de la propiedad industria a como del iho oto ntnpies asad ap etvidades adanriaen. ). Ltejor deta coaiieacio prferonal ecicey empresa ae es scx human ae pera a rapids tapas ‘empresis a fos cambios tecnolipcon, organizaivory serena ra agaaaon cactus Creasy scenes alas exigencias Gel mercado yl proyecion internacional Ge as mista Tomeatando para cla las snversioncyadecuadas 9), La ompaibad ysdapacion ‘de as actvidudes industrials con las exgencis medioambentales y de seguridad, potencinnde is fomtespondintes meaies prevenivas protctions ¥ corrector, 2 como et desarelloe icorporecion de ing teenologasadecuadas 'D ‘La introduction de meaiaes. que pontien el anor y Ia efieni ner. a como teclaey Rotlzaclon de tos residue 1). E foment dela difesign de a informacion agegada industrial _retoresata au camo dea information des teensoylas daponibes éentenie en es inrumenton de repiedad industal. para so mer El fomento de a cooperacién interemprecarial especialmente ‘nue las pequetas y medianan empresay~ partis pues ey comin Ublizacin compara ole demands conjanta de sevicos ya poten: ton de asoclaiones otras entdades de carder empresaria Gus {Engan como gbjetvo. la modemiracion ¢intemaionalaci de as Industries mediante la presacion de servion vinculades af dexarolc ‘Se acuvidoce inutile 4, En la instrumentacién de los programas de promocién y moder. nizacion Indusiates, se considrart fe forma ntegrag, ol Sonu Gel Pro. de pracucion, ao © consumo dese de cide beh Antculo 6. Medidas aplicable » procedimient I. hos programas a que se refiee el arculo anterior, que, se srg, ode tos ata acon y comma ste efensa de la competence, podran insumentate. 8a {given de rua ncn poblion ym adop an medias lahoraes y de segundad socal capeces que teplamentariamente se tern, somciadon sos iis coins sable pore Derecho Comuniuaro tae © medidas aue no requiera, por su natraeza, ts aprotcich por el Consejo de Niniswos eran sometidos en toda cass is Comision Deena dl obser pars Asse Peonosioos saad oncom alguns de las siguicacescaractersicas. 4), Que tengan carter plurianual_y requiran la provision de doiaiones preupuestarias de tal caracte, 1) ue para el desarllo de fs eridos programas y medidas se sau arian de tit pans Le Abdo el ‘ado La aprobacion de planes y progamas que inclyan Tedd bores segunda octal tsecfeny vera prope gorgunta da'Departamento competentey-de) Ge Trabajo y Sogundad 3, Qe, asle eae la mejor coordnacin dela politica econs- mica y oilers genera : 3 Los programas relacionados con la investgacion y el desaroto| {ecioligico se coordinardn con el Plan Nacional de Tnvesigacen Gente y Destrello Teenologic y con plans anslogos desarrolados oor diss Beprtameno oadnincesconee rogrmas gue contegan ents aus objetivo los de compat- bid ela anced ndusnes pores eugene chou: ex, Se Coordinaran con las Adminitactonescompetntes ene 5, Sia periicio-de Ia dsposiciones comtenidas em ta Ley General Presupuesahia ent normalivareguladora de los promramas de promo- sign y modernzacign tndusaies se poarasxableet la lgaton de Frinteprr las ayudas o subvenciones publiess en tot supsestos de liquidacton, waslado, venta 0 cambio de ttuatidad de fa empresa beneficiara, as! como en aquellos casos en los que se hayan aleanzado Tos objetives previstas y quede aseyurada la estabiligad nancies, BOE nim. 176 «Srey iste ing crown acs Stes eu cemen aah serra su ee SS ees ae See eee ee Ae 7 Comin pe Conia nei rc ouactearomemecta te ee ere sen eS Ma eS eee ee Sts ree canes nian Se Se ara sd Hien ata arate imran: vente tp er ae Frenigio precedentes del sector spdustiay la Gene» las Administra EaPAReee Seren ual Sire tS ee era Pe ocean ete se aes Beep eae Titalo THT ‘Seguridad y calidad industriales Anticulo 8 Conceptos. A los efectos del presente titulo se cons |, Producto industrial: Cualquier manufectura o producto transfor- mado o semitranstormado de cardcter mueble aun cuando est¢ incorpo- ‘ado 2 ofra bien mucble oa une Inmueble, y toda ia parte que 10 nptup, come materi prmas, sestancias componenesy prosuctet ‘semiacabades. 1 salacin industnal: Conjunto de aparatos, equipo, elementos isan etvidades defiant aialo 31 Korma: La expec fe spi lorma: La especificacion tfonica de apliacion repetitive 0 cocina ey obseanca no es obstacles pric pacion de todas las partes interesadas que ‘aa Organismo Feconocio, a nivel nacional © intemaciona, por su actividad norma “i ReglamentoYécico: La espeificacion téeica relative a produce tos‘procesos 0 snsialciones industnalc,esablecda con eariter tions # rier de us pono, parts brcacton, come 's Normalzacén; La actividad por la respecto a determinadas tateas 9 se ‘Enguaje comin en un eampo de actividad concret, . Cerutcacon: La acvided que permite exableer la conform dade Una deierminada empresa, producto, proceso 0 servicio cot 1s {cauisitos definidos en norms expecficacionestecieas vi Homologacion: Ceruftcacion por parte de una Adminisacién Paiblica"de que’ el protoipe. de un’ producto cumple los requisitos denicos reglamentaros, ‘°"Enuyo. Operacin consisiente en el examen o comprobacion con los equipos adeeuados, de una 6 ms propiedades de un producto, proceso 0 sevielo de acueido con un prosedtiiento espeticado. 3. inspeccion: La actividad’ por la que" se examinan discos, aged oan poynroucties sr are vet eCumplzient ‘requisites que le sean de apicaion 10.” Organtamos de control: Son enidades que realizan en el Arbito reqlamentan, en materia seguridad indusial. actividades de certit- ‘Stign, enseyo, nspeccign 0 audiora. ih “Aereahacton: Reconocimiento forma) de Ja competenci 6o- nica ce ana entidad para cerifiar, mspeccionat 0 auditar fa calidad. 0 Un laboratoio de entayo © de caliracion industrial Te "Calidads. Conjunto’ de_propiedades,y caracteinicas de un producta 0 servicio. gue le conferen su apilud para satsicer bas Receydades expresadas 0 impictas. 73, "Sinema de calidad’ Conjunto dela estructura, responsebilida- des, actividades, cursor) procegimienios de fa ongantacion de ona Cini i sla pa evar a cabo a asi de sade Ta Audiorin de la calidad: Examen sstergico¢ independiente d€ va cies dl iema de cade de agua de st ion. Conjunto de operaciones que tenen Dor obieto csubleer {a relation gue hay, en condiciones cpeciicaas, etre Tos ‘aloresindicados por un instrsmento de medida los valores epresea- ied hr unamedia gtr onsale conser coresponien ue se unifican criterios ite ts unlizacion de un Capitulo 1 . ‘Seguridad industrial Antiule 8. —Objeto de la seguridad. 1._ La seguridad industrial tiene por objeto la prevencion y limit cian 'de feos, ss como lo proteecion conire acidemes ¥ Aaesies_ Jueves 23 julio 1992. 25501 capaces de producir datos’s petiuicos a las personas, fore, fauna, Bao ates smbtene, detivados de a aetiidadindustalo de a Ahiltacin, fanconamiento ¥ mantenimiento de las instalaciones, 0 Scuiposy de le prodaceto,uto 0 consumo almacengiento 0 desecho SE ibe products indus. De Mee gcindades. de prevensign y proteccion tendrén_ como nla Ita x casa av rgien sess, ax com enable tes contoes que ‘permitah deiectar 9 coninbuir a evar aque ‘Eteonstlas Que poditan dat agar aa aparicion de nesgos) aig its consesuenciae de ponbls accidents So Fenda la comsideracion de repos relacionados con la seguri- dad industal Tos que. puedan producirlsiones o datos a personas, {ra Tauna, bienes al medio ambvent, en particular fos ineendlos, eplostones'yotfos hechos susepubles de producir quemaduras, nfOX- Exflones envenenamiente © asa, electrocucion, esos de comtami- ‘ten product por insialaclonesinduntales, perturbacionescecro- ‘ogneean 9 sustcasy radscon, ax come cualguler ou aue pudiera, ‘rcterse en la normative intemacjonl apisble sobre sequrgad. “Las acidades relacionadas con la sgundad © Bigine en et trabajo 86 repran por lo dispueso en su normative espec Artcalo 10. Prevencia y limitacion de nesgos 1. Las insalaciones,equipos, actividades ast oma ia fencgamene uisitoslegales y regamentarios de seer ‘eau’ hos sypenica en due, rave dele correspondiente inspec- cin, se apreciaran defectos o deficiencias que impliquen un riesgo grave ‘'inhunente 6¢ dafon las porsona, flora, fauna, bens 0 at eo Smbcnte ln Admunstcacon competente podra acordar fa peralzacion tGmporal dela ativan, al o prc equine aos responsable fare que comjan lag dficjnciao usin. su funcionamiento a las Fema epulaceras sin pejucio dela sanciones que padieran impo- fers por‘la infaccion comeuise y de las emedioas previsis en fs iegiladon labora "33° s Administraciones Publica, ene! dmbico de sus respectivas conpetencia, podran acordarlarelirsda de los productos industrials fue no cumplan ls condiciones regamentanas, dsponiendo ques SSfilan los defecee eo un plac determinade. 8 ello ro furs posible Sen Tuneion Ge in gavedse. de lor tespos, se podré termina sa Zestucen sin derecho s ndeminacion, sim petuiio Ge las sanciones se sean procedenes. Anticulo 117 Instalaciones » actividades pligrosas y contaminantes. Las insalacones industries de alto riesgo potencial,contaminantes nocivat para ls personas, fora, fauna, dienes y medio ambiente que Feglamentariamente se determinen deberin adecyar su acuvidad ¥ la prevencion de los.riesgos a lo. que establezcan fos correspondientes Planer de seguridad que habrin de somneterse ala aprobacion y revision Pertodica de la Aéminisracion competent, En el supuesto de zonas de Elevada densidad indusinal los planes deberan considerar conjunto ‘ds Tas indusiias; sus insaleciones procesos productives, AAnticulo 12, Reglamentos de Seguridad. 1 Los Reglamentos de Seguridad establecersn: 2 Soviet ope ec Bon nn sen ri con, eee ner sw aa Seem eet a eeyreceees Seis ce LS shah Se rem came Sc exer ee pe rn sects reesraraieettee ste eases ity Sriagke tke gate eee SS SEE Tei tet 7 eed inree are aniiiet party ana isha dace ycatt Ry Sete oy Saco iene See aes uctos industriales, am ajusiarse 2 1 2 _Lasinnylcone, equipo y prodeciosindsrisdebern estar ‘Sep Regamentacion due pdr eclecea obigacon de compober ttncotamenteuade Se tonzacosomantesimont meat Is Regents de Seridd odin condone fn mice deeminaayinsalcons fe aula de dceminos rnin aque sre cumple des nomos epameni Fen fon rns qe hy min eaten os Reon ole apo cr rai a bri cy d'un puso cea been homelopess Spotl ao is snes de tre tonya ho 25502 3, bos Retlamentos de Seguridad tidus de Ambit exaal se Cmnktade autdnomas con compecols agit sabe indo rmunidades autGnomas, con competence lepilava sobre i Dhedan inedoctr requisios adctonaes sobte ls mismas.mateas hundo se wate de inslaconcsraicadas en su territoro, Amculo 13, Cumplimiento eslamentario. 1. El cumplimiento de las exigencias reglamentaras en materia de ‘seguridad Tdusttal, sin perjuicio del control por la. Administracion Blin a aue eres artcuto spent, se probart por gun de los siguientes medias de acuerdo con fo que esiablezean fox Regamen= 1s que resuten aplcables: ‘© importador del producto. so" de Control, insalador 0 vo competent, consiraersuiorzados otro ©). Cualquier ou medio de eomprobacion previsio en el derecho ‘comunitario y que no 2 halle comprendido en los apariados anteriores, 2. La-prueba a que se mefiere ef nimero anterior podré servir de base para las actuaciones dela Administacion competente previsis eb tos correspondents Reglsmentos, 3" ‘Las autonzaciones concedidas por la autoridad competente en ‘materia Ge indusiria a personas Y empresas que nl : proyecto, sccucion, monlaj,conservaion y mantenimieno Sones iadtsnaes ended ib edt. mologaciones ge Yehiulos, Componentes, parts intgran- 1ss iezasysistemes que afewien al aio y CculaeOn coresponen etosersayor a aborsionos gee fart Iigueae Gten por if Comunidad Europea “OPS ane se deen por Aniculo 14. Conta! Adminsranvo : 1, Las AdminstracionesPublias competents podria comprobar en Gualauir momma por si musa, contande fon los medics y Fequistos replamentanaments enigidos’o a traves Ge Organismon de Controle cumpliruento dels ispoicionesy requis de squad, fe ofc oa instania de parte ineresada en ests de spo signticative hin prey anal bane med a Ph perjlcio dela actuaciones Gen: control que as Comiinidades Autenormas competenes en ls hate desarlien en 3 Simbit terrtoral e Nimister Ge indus, Comercoy Turismo poahs promover en colaboracign con las rexpectivas Comunidades Auono= fas, plies y eampatas, de crdcier nacional de comprobacion, trediante mudst'e, Ge let condiciones de Me los productog ainda i Admission compete eh mae de lon mismos en su terri Industrials, cores va de indus la ‘Aniculo 15. Organisms de Contra 1. Los Organismos de Control seria Entiddespablieso privadas, con personalidad juries, que habrin de dsponer_ de loa mest tmatehales y humatoy sf como dei slvencia eenca y fnanciera.¢ Imparcialdad neces pare realizar $u comtido, debicndo cumolt lan dinposcrnes teense gue se dicen con cardcerexiatal 8 nde #4 reegnocimiento en el ambit de i Comunidad Europea 2 La valoracion tence el cumplimiento dow asperios mencio- nados enh numero anterior se realizare por una entidadsoredtador, Sin peuico eit compeencia sdmiaistatera para comprobat ‘umplinieno Ge dchos requis. Se La autorzacon de los Organismos de Control coresponde «la ‘Adminisraion competene en matena de industria de terntorio donde tos Organisms mci su actividad 0 radiguen sus instalaciones. ih utraciones toads, Joe Organon de Cont! sendin valide para todo of ambito dal Estado. ios Grgamsmlos de Control que vayan 8 actuar ene ertorio de una ‘Comunidad Autonoma distinta dele gue les autorz6 debe note {alo ala Adminitiacon competente-en maicra Ge india Jet {Srtano,padendo'a pert de dita notiason crs acta tentendérd que no hay oposicon a ia actuacion del Organismo oo ei Ine dels Comidad Ratnam no uber mana de ‘Sponsén, mediante msolucion motivada, ea el paso que all fpr en Geli, ene pico Ge ee previo aa setivided de a autoiion. suet las de eps {ie eubran los egos. desu fesponsibildad’en Id cuant que s¢ Btabieaen, sip ave Ta misma lig cicha rescansabiidsd Ls Grn de Conta comnts os aon precios para su itsripign en et Repro ce Esabecimientos industtaie pub fn el ilo tv de esta Ley Amicule 16, Funcionamlento de los Organismos de Control 1. La verficacign, por parte de los Organismos de Control autori- xados. del cumpitmiento de las condiciones de seguridad se cfetuard ‘rediate cualquiera de fos procedimientos de evaluacion de s confor: Jueves 23 julio 1992 BOE num. 176 smidad replamentariamente establecides, scordes, en su caso, con la "Cuando del informe o cetfcacién de un Organisme de Control fo resulte areditado el cumplimiento de las exigenciasreglamentarts Linteresado podra manifesiar su disconformidad ante ef Grganisino Ce ‘Control y, en caso de desacuerdo, ante la Administacion competent. La Administracion requeriré del Grganismo los antecedents y practica- ‘las comprobaciones que correspondan dando audiencia al meresada en la forma previsia en la Ley ‘de Procedimiento Administrativo, Fesolviendo en el plazo quel efecto establezca yen sa defecto, en el azo de tes meses si es 0 no cormeco el contol tealizado. pore Brains aot i ura reveaion dee acon negativa por pare de la Adeninistacion, ol nteresada no podrd solictat eFmisme coattal de oto Orgamsmo autorizado 5. La actuacion de los Organismos de Conttol se adecuard a Ja surance due cont 0 objeto ywpondera ane Is Aamininrason competene en euyo ambit ferional dearrolen sh acuactén ala cual carresponderaimponer, en su cao, las sanciones por intrccciones del Organismo, comunicinecto la Administacion gue 0 haya auforizdo por si procediera suspender o revocer la autoriacion 4 Las tlareso rspoaabies de tctviadey «nalacioes tts a inspection y control por sgundad Industral estén oblipados Dermitr el acceso a is insalacanes 2 fos experos de los Organismos A Control, fetdndoes i informacion documentacon neces ara cumplir su. tareasegin el procedimiento reglamentariament Sstablecdo. = '. Los Onganismos de Control deberin facilitar, ala Administra: sin Autonémica del terstorio donde actien ya ig Adminisracion del Estado a tos efectos de su competencia, la informacion sobre sus sclividades que repamentaniamente se determine. También se establece- 1 reglamentariamente la informacion que deben comunicarse ml Menle sobre sus actusclones en materia de seguridad industrial fa ‘Administrciones del Estado y de las Comunidades Auténomas. ‘Aniculo 17. Entidades de Acreditacin, 1, Las Entidades de Acreditacin, que operen en el Ambito de la Seguridad deserolendo Ta activided descrta en el anticulo 8, apart. 40 II, soa insutuciones, sin srime de lucro, que se constiluyen con el fin de verfcar en ef dmbita esatal @ cumplimiento de las condiciones 4 egultosenicosexids par onconarntento de fs Oraismos 2." Estas entidadesdeberin estar constituidasy opera de forma que se garantce la imparcialidad y competenca teonica e sus intervenelo: ‘ed: En sus Grganos de gobiino deberan esiat representados, de fora avilibrada, tanto Tas Aminisraiones como las pares interesacas e2 etlproceso de acreiacion. 3. Las condiciones y requisites pera ta consttucién de Entidades de Avieditacion se fyaran epamentanamente, austandone alo exabicaco eras normas de ia Comuniad Economica Europea. 4° “Gnreamente podrin acluar en ef dmbito de a sepuridad indus- ‘wil aquellas Enidades de Acrediacién que hayen sido tnformadas Dosiivamente por el Consejo de Coordinetion de la Seguridad Indus {al por una mayora de tres quinton de sus miembros 3. Las Entiades de Acretacion sc insertion en cf Resist comprotaccn ge ue lor predecios indusinales compan cot ‘orhas.o gspeciicaiones teenics que fs sean de aplicacign. 1) Ekaes auditory de apecion, con cl eometico de dete pau mechs ona or « cid ater Tx retutos mevimenteesublecidory esis requlstoss Bevan & ‘Gbo Sccuvarentey aon aos pre sianar fos obewvos. 4; Tabortonts’ de ealtracn indunnal cone eometido de fuctuaria acaba y uoiormidad de os resultados de media 2, Losagentes anteriores, cuando actian en el ambito dea calidad insta Bor tanto voluntaio, po esiaran someidon al regimes: Que Tee en el imbivo de Ia seguiced, pero. deberan estar conguuugos ear de ora gue e aan lnimparcabond' compete enck SYS condiciones y requisits para la consitucién de estes nude ntran og etbleda ex norman ave emanen 8 mania Enon pra coneghr su eqiparason con ors endads, ¥ organisms simares wos anos de gobierno dels entidades enumeradas en 1s pisrafos 8) y b) del sparaco 1 deberdn ear repesenlages de forma Ehulloada aquellos imreses industales 9 sociales que pudivan verse aletades por sus actividades. : Anicalo 20, Promocén de a calidad industria. gs kina dl ado, en colboracign conus Comunidades utSnowse para promover poten la compet ‘industria ‘sputolsy de acuerdo con la onemaciones dadas por la Comision para Aeompaslda Inna, fmeniar en mes deca tes 1. Lacxistencia de organismos de normaliacion de smbito nacio- nal, La coordinacion y paticipacion de todos los sectoreseinteeses de i actividad exonomica’y social exfa normalizcion, as! como e3 30 ‘dtisign,y en i eertifeacion de conforma ‘ia colsboracemy coordiacion de Int con con is actanctones due se desarrllen sobre ia materia en el émbit, comet vorende ala parcocinexpafla en los Orani= "s'Pireustenca de Enidades de Acreditacion,certficacién inspec- cig y ensayo con demostrada capacided tznica para que puedan ser Fevonocidas nivel comumitano e intemacional Sa promocign dela implanacron j mejora de los sistemas de sesyon ge Baliga ens empresa patina de adguiscon por parte de las Administraciones Pablcas productos normalizados. Titulo 1V Registro de Establecimientos Industriales e informacion estadistica industrial Articulo 21. Registro de Establecimientos Industrials. Fines, I. Se crea el Registro de Establecimientos Industiales, Orgaitmo gdminisratiyo de ambio esata, adsenito al Ministero de Industria, ‘Comercio y Turtso, que tended los siguientes ines Jueves 23 julio 1992 29503 4) Disponer dela informacion bisica sobre las actividades indus tials y su isinbucton tetonal, neesona para el gee. de ls Compton ater «fas Adsumtaconts ais em mate conomica ¢ industrial 3) "Biponce asso; dela informacisn relative a ls Entdades de Reregiction, Orgamsmos de Control, aboratonos otror agentes Sionador para colaborar con as Adminisiraiones Publics. en inate de suri 9 calidad industries. ‘Scns el intrumento para i publicidad de la informacion sobig us actividad ingusinal como un fervicio 81s civdadanos Tertewlarmente,al sector emp Uj" Sominisuars ls scvicios competents de a Adiministracion el Bstade los eatos precios para la ciaborcton de fos drecenos dels SSoditess industinies pare fines eaatales os que se releren los ariel 36:9) 9 3.) la Ley 1/1989, dela Fanon Exaaines 2 La creacion del Registro dé. Establecimienios Industries de “mito etaal se entendera sin peruicio Ge las compeencias de las ‘Glmunidades Auronomas pore eeableer Repstros Industrials en ss respectivos tertonot, ‘Articolo 22. Ambito 9 contenido, 1. EL Regissro de Establecimientos Industrials comprenderé as geubiadey tases aia gue a etre acl a resent i cxcepeton de las comprendidns en su aparado 4, en ‘Gober consiar como minimo fos sgueates daios 1) Relativos a la empress: nimero de idenieacon, azn social denominacion ¥ domiclio. 1D) Relatvos a extablecimiento: nimero de idemifiaci, denomi- necion 6 fotulo, Sats de Tocasacin, scividad economia principal Sparen 6 proses undo) teminaos © ideas ot Simension 2. Asimismo, ef Registro costendré Jos datos andlogos los indicados en el punto anterior referidos alos agentes enumerados en e1 spariade 1, pirrafo b). del areuto 21. “Todos los datos anteriormente expresados, excepto los referidos f lat empresas y actividades ertadas en el articulo.3, apartado 4, parrato dh, tendrdncaracter public, de acuerdo con los procedimientos Ge'aceeso y difusion que regamentariamente se determinen. Ademas de os datos bisieos fl apartado 1, las Administacones Pibicar podran reeabar de Int empress yd 18 fgentes colaboradores en materia de Seguridad y calidad industries los Gatos complementaris que resulien necesarios pars el eercicio,de sus competencias, teniendo em cuenta tos cntenos de colaboracion entre ‘aministeciones y minimizacion de costes para las empresas, asi como fas normas de obigatoriedad aplicables Dichos daios senda también Incorporados al Registro. Aniculo 23.. Comunicacion de datos por las emersas y los agentes (Seboreders de tas tdmimsractones Publica 1._ A efectos de Io dspueso en el articulo anterior, Js ituares de las ‘empresas vendrén bligados. a. comuniat «la Agministacion ompetente en matena de indusina, ene rion 0 tenitonos en que Gas a os atone raion ns apr de cho artcaloy lo complementation cuya obigatonedad se esablezea ‘eplamentarament, nv como ls varaclones que se precucan en fos ‘nfsmos yen su aio, e exe de is achivad. De fg misma forma, los gents claboracores de i Adminsiaciones Publias en materia de Seguridad y calidad industries etardn abligados a comunica todas as ‘itiacionet de oe datos que les afetenincorporados al Regio. PEt cumplimiento Ge is obligacion expresada en cl aperado anterior sora requiito previo imrescnaibe para aope’se las empress Sion bencicos derivados de los programas de modemizacion” Bromacionreglados en esta Ley. Amtculo 24, Tratlado de informacion al Registro de Establecimlentos ‘nausiiales. ° ‘Las Comunidades Autonomas, una ver comprobsdos los datot a los ‘que se refieren los articulos precedents y reallzada la covrespondiente Inserpcion, darn tasiado inmediatg de los mismos al Ministerio Je Indusina, Comercio y Turismo, a efectos de su centralizacion en Regisiro de Estableciientos Industiales de ambito esata Articula 25 relative las empresas yestablecimien Gistintos Departamentos miniseries foun aera mayor gtgc gmt emma ot ‘aslmismy iu nesindiadot, coord Is eformacion caistenteen hos Repstos lndustrales esata) euton6micos, ‘Anticulo 26. Comin de Registro e Informacion Industrial Para llevar a cabo una coordinacién permanente en materia de Registro © informacion entre la Adminisiranon ‘del Estado Y tas 2ssoa_- Administrciones Autondmicas, se crea la Comisién de Regisiro {Pforacion Industral seis Miniter de Industria Comer $ pismo ¢ integrada por representantes dela Administraion del Estado de las Comunidades Autonomas Aniculo 27. Desarrollo reslamentario, Reglamentariamente se establecers, a propucsta del Ministerio de nasa: Comercio y Tarane® mr 1. 1a ortanizaci adminisatva os procedimienion del Registro se Esablecientes industrials, los ton complementaros de caret ‘bligatono y al sistema de acceso. sta informacion contents en el mismo, asl como ls notmas de Confdenciaad.apcabies en cada “La composiion y funcionamiento de la Comision de Registro € Informacién Tadusral. Amiulo 28, Exaditicaindustriat En ef marco de Ia Ley 12/1989, de 9 de mayo, de Ia Funcion Enadistin Publica, el Ministeno de Industns, Comeito y Tunsing colaborara con ef Istituto Nacional de Estadiven y otto servicios ‘Stadiscos de la) Adminisiracin el. Esiado en: formacion. de Airectoniog y estadistcas para fines extailes co mate Unda, formulando’ ios Planes Enadisicos Sectonaies”previstos en car {culo 33,2, dela mencionada Ley y proponiendo la incluso en 1 Plan iadisco Nacional de aquellas cadisveas que consiee de interes para la gestion publics empresa Anticulo 29. Sistemas de informacion En funcion del objetivo general de cooperaién interempresaial, a ‘gue se refer a arueulo 34 hy. de ia presente Ley. cl Mnsren de Indusia, Comercio y Turso promovera la crear } mantenients gtemas de norman de ne voluntary uuaion compara particularmenteente fas empresas de pequeta ) medians dimension, fs como acceso a bases de Gaton comuntring Ge caactersies Titulo V Infracciones y sanciones [Amculo 30, Infraciones, 1. Constiuyen ifactiones adminisrativas en as materas requ das en ita Ley lag nviones a omisones de Tow dato sels ssronabis ena ySaonda eo fox arte ane Defucto de las responsabildader ives, penaes © ott en ae Busdan concur No obstante lo antec» Ge conformidad con > Ssablecido en el aricao 9, apartad 4, deta presente Ley. rusndo tas onducas corsitayan incumpimiento de lt normatia Se segundad, glee y sald laberales, sor eta inaccion i serd Oe de Shan fonforme elo previsto Sa dich normatna "is comprobaidn-d I inttacein, sy imputacin y lo imposi cide “pom sancon, Tequran ie pve stucco el ‘omesbendientsexpedione se? Chando a jie de la Adminisracién competent ls iftaccion ics pudefan sr consututias de delta‘ ala ofpane admires) de Wrado a! Hinsteno inal y se absent de post cede nconady mina eSradeil ca Sc fo se haya pronunciadg, La sincion penal exclu la imiposein Sanction adtirstrativa Sino se hubverseximado i existence de ceva ofa, In Administecion poded continua el expedite sanctonador on base, ch su cas, en lo hechos Que el gan Judial competes Saya eonstderdo probadon 3.07En Tos mismos termings la istuccion de causa penal ante ts “ribunaes e Jusuea suspenderd a tamiiacion dl eapeione ada nisvatvosanctonadar que se hubiera ncoado por los ivios hector), ‘eat ce Seen de ear adminis de inosine Scion, Las medidas adiminsratvas que huburon ido adopadas para ‘alvaguardar fa salud y seguridad de ‘as persona se mantendrin beta {ania auiordad: judicial se pronunele sobre Mas mussel Procedimiento corespondicnte Aiculo 31. Clasificacion de la fnfracciones 1. Som infraciones muy graves las upiicadas en el punto sigiente coma infnces grave ceo de ht mis rete un dae muy Ete ie Yee, is cost ol medio mbenes Pt ME PEsONes, 2m intaccones graves las guicnts aL fabrcacin, imporacisn, venta, transport, instalacisn 0 silzacion de’ producios.apsrats o\lementon Sujets 2 segura ingusinal’ sin cumpir las normas rexlamentarian, Cuando compote ‘elnfo 0 dato grave para ‘personas Hora tune, coms ef medio Jueves 23 julio 1992 BOE nim. 176 b)_ La. puesta en funcionamiento de instalaciones caeciendo de la putin auenccin ann ian eset acer con Correspondicnte dsposiicn legal o repameniria. ‘Ca ocultacign @alteracion dolor de Tor Gatos a que se eieren tos aricuos 22°) 23 de esa Ley. ai como la Yesstenca 9 reeragn sdemora en proporcionatios siempre que estas ose jusuliguen debida mente 3)” La resistencia de los tiulares de actividades © intalaciones indstriafes en permit el acceso o faiitar la informacion requeida pot lis Admmnistraciones Publics, cuando hubiese obligaionlcpal © THe ‘entara de stender (al pelicton de acceso 9 informacion ¢) La expedicion de ceriicados o informs cuyo contenido no se sine dade eva penaaaree te oe inporciones,entayon 0 pruebas efectuadas por los Organis- mos Col de ria compete con ataday nates ona Insulicenteconstetacion de los hechos o por la defciente aplication Ge norms tecnica, "La aereitacién, de Organismas de Control por parte de las Enidades de Acreditacién cuando se efectie sin verifenrtuameste fs condiciones y fequstosteenooe ekigidon paral foncionamicnts Ge snugly mediante vironments acuta umplimicnto de las preseipciones dicadas por Ia autor- {dad competente en cuestioes de seguridad fetacionadss con esta Le} ‘on las normas gue fa dezarolen ded taigescuaa comer y maneiaieto de salons s clo puce resulta un peligro para fas persona, fa oa, la fan, os bens Pleo amet sees ). La splcacdn de lai ayudat y subvenciones pablicas a fines distntos defo determinados ch su concesion, al como no ctectuar 50 Feintego cuando as se hubiera clablecdo, 3. Son infracciones leves las siguientes: 2) El incummplimiento de cualquier otra presripidn relamentaria no faluda en os apartados anteriores 1B)" La no comunicacion, a is Administracion competent, de los dues eters non aicln 22 23 ce ta Ley dei os aoe fameniaros. €) La ata de colaboracién con las Administraciones Publics en el cjertso por estas deat fneonesregiamentaras devadas desta Ley Anculo 32. Prescrpcn J. El plazo de prescrpci dels inviaclanes pre vats en esta Ley gerd de cinco ats para as muy graves tes para ls graves uno Dara fas leven, a contar Gesde su Total consumacion, El esimpato del plazo de prescnpcion se Iniiard en la fecha en que se hubiea cometide la infaccon 0, si se tata de una actividad ontinuada, en la fecha desu ose 2,_ Elplazo de pescripcign de las sanciones estabecida en esta serie cinco aos pra as reteidans safacrone in Bete rk fas graves y uno para las levee. Articulo 33. Respontables 1, Sra, uo rsponables de las infaccons, as pesos cis 0 Jurdics. que tncuran’ en’ las mistas, lar te considetan respontatles: ea 3) El propictario, direcor © gerente de la industria en que se comprust'lsiitacciin, = ® 1) El proyectiia, ef director de obra, en su caso, y personas que parcipan nla instalacion,reparacion, mantenimienta, ubiassck © {nspeccin de is indusinasequipesyapareos, cuando la infaccion se, conuccuencia diceta ds fu" nervencion, c)_ Los fabncantes, vendedores 0 mporiagores de los productos, aygines. cquipes 0 ckementon que HO se men alos vgn <4} _Los organismos, las entidades y 1s laboratorios especificados en csia Leys Tespecto de las tnfaccones comets en8h eevee de 50 sede 2.” Ean caso ce enstr més de un sueto responsable de a infaccién, 9 ae esta Sea producto de ia acumnlacion de sctviades deus direntes persona, Tas sanciones que se impongan tenga che ‘Cuando en anlcacén’a la presente Ley dos, és personas resulien esponsables de una infacciony no fucse posible determina’ su ade depron, arn ananaente responae os tos, elas sanciones que 32 denven, sie Somer + nr i a ene } ieaeeame mnie seg oe es ee 1 et Si tts my yes om mnt to t00'b00.660 de pesetas, BOE num. 176 Se autoriza a1 Gobierno para actualizar el import dels sanciones lmponibey, de acverdo cop Tos indices de precios oe consumo del Inaato Nacional de Enso, oan determina cual de as sanciones se tendrin en cuenta tas Siguonies creunsancias 8) La importancia del dato 0 deteriora causado 8 Benled? penicpacion 9 asco senda, ©) La apncidadgronomiea dt inci. . 2) Seiad en Somde €eintasin ©) [a remedencia. 4 game cen orp er ty ag a ain nso ott tr ents spurte en eu gnc ie Roni ee een Gone Dn eae a Be Agni: bles dean bee Sa Cee eee eee Ee Es nave fra, a a ee ae eR sin periucio de fo dispuesto en el aticulo 30, aparado 1 ts sccionesu omiiones upticads en la presente Lay qu lo esca tambien en otras, se calficaan con arreglo & fa que eamporte mayor sancion, Aniculo 38 CCon independencia dela maltas prevsias en los aniculos anteriores Jos Srganossoncionadores, una ver tanscuridos lo pasos sefalados et elroguerimiento correspondiente relaivo la adeeuscion de insalaio- hes lo Gspuesto en igo normas o-a le obtencion Ge eutorzacion bare In ejecocion de actividades, podran impone: mutas coerciuvas, con: fern a dapat en ef ariclo 10) de ta Ley de Pocedmlent Admiaisative, Ea cuantia de cada una de dichas molas no superaré ct 20 por 100

Potrebbero piacerti anche