-

ISIRI/ISO

Islamic Republic of Iran

3834-2

3834-2

1st .revision

Institute of Standards and Industrial Research of Iran

Identical with
Iso 3834-2:2005

-
:

Quality requirements for

fusion welding of metallic materials Part 2: Comprehensive quality requirements


14155-6139 1294 :
(021) 88794618 -5
:
(021) 88887103 88887080 :
31585-163 :
(0261) 2806031-8
:
(0261) 2808114 :
standard@isiri.org.ir :
www.isiri.org :
(0261) 2817878 : (0261) 2818989 : :

1750 :

Institute of Standards and Industrial Research of IRAN

Central Office: No.1294 Valiaser Ave. Vanak corner, Tehran, Iran
P_ O. Box: 14155-6139, Tehran, Iran
Tel: +98 (21) 88879461-5
Fax: +98 (21) 88887080, 88887103
Headquarter: Standard Square, Karaj, Iran
P.O. Box: 31585-163
Tel: +98 (261) 2818989,
Fax: +98 (261) 2818787
Email: standard @ isiri.org.ir
Website: www.isiri.org
Sales Dep.: Tel: +98(261) 2818989, Fax: +98(261) 2818787
Price: 1750 .Rls.




1371 )(
.
*



.

)( .

.
5
.
1
) (ISO
) 2(IEC ) 3(OIML 4
) 5(CAC .
.


.
.

)(

. )(
.

*
International Organization for Standardization
2
International Electro technical Commission
3
)International Organization for Legal Metrology (Organization International de Metrologie Legal
4
Contact Point
5
Codex Alimentarius Commission
1


"
: "
:

) (

:

) (

) (

): (

) (

) (

) (

) (

) (

) (

) (

) (

) (

1

2

3
3834
4

5

6

7

8

9
10
11
12
13
14
15
16

17

18

1
.........
1
1
1
2
4
4
5
6
8
9
10
10
10
12
12
13
13


" : "
) /
(
1387/3/22 . 3
1371
.


.
.
5964 1381- -
- : .
:

ISO 3834-2:2005 Quality requirements for fusion welding of metallic materials

Part 2: Comprehensive quality requirements


) (1
) ( .
.
.
.
( IEC) 2.
2 ISO/IEC
.
.
.
75 .
.
.
ISO 3834-2 ISO/TC 44 SC 10
.
) (ISO 3834-2:1994 .
ISO 3834 :
:1 : 2 : 3 : 4 )The International Organization for Standardization(ISO
)International Electrotechnical Commission(IEC

1
2

 : 5 ISO 3834-2, ISO 3834-3, ISO 3834-4 .

:6 ISO 3834 ) ( ISO 3834
ISO/TC 44/SC10
.
ISO 3834-2:2005 :
1 3834-2 1387
) (ISIRI/ ISO 3834-2:2008 .

Identical


:
1

3834
.
2

.
.

.
.
1-2 3834-1 1387
: .
2-2 3834-5 1387 :
3834-2
3834-3 3834-4 .
3

3834-1 .
4

3834

3834
3834-1 .

 1 3834
3834-5 .
3834-3 3834-4

3834 .
2
3834
.
5

1-5

5
6 .
.

.
7

. 8
.
2-5
3-5 .

2-5 ) 3 -5 (.

Fulfil
Adopted in full
3
Review of requirements
4
Technical review
5
Purchaser
6
In-house data
7
Verify
8
Quotation
2

10

2-5

:
(
( 1 2
(
( .
3-5

:
(
(
( 3
(
(
(
( ) (
(
(
(
(
( 4 56
7
( )
(
(
(
Statutory
Regulatory
Sequence
Batch
Ferrite content
Ageing
Surface finish

11

1
2
3
4
5
6
7

( )
(
( .
6

)
( 2
.
.

3834 .
.

) 2-5 (. ) 3-5 (.
.
7

1-7

.
2-7

Sub-contracting
Meet
3
Welding personnel
4
Welders
5
Welding operators
2

12

 3834-5
1
3834-5 10 .
3-7

.
.
.
3834-5
2
3834-5 10 .
8

1-8

.
2-8

.
. .
3834-5
3
3834-5 10 .

Welding coordination personnel

Inspection and testing personnel
Non-destructive testing personnel

13

1
2
3

9
1-9

:

1 2 3 .2-9

.
. :
-

)(



.

.
) (

Ovens
Quivers
Treatment

14

1
2
3

3-9

.
- .

4-9

) ( .
.
.
5-9

.

. .
:
-

4 .

Suitability of equipment
Refurbished
Maintenance
Wire feeders

15

1
2
3
4

10
1-10

.
:
2-10

)
2 (





) (


.

.
3834-5
4
3834-5 10 .

Production planning
Sub-assemblies
Welding-procedure specification

16

1
2
3

3-10

.
.
3834-5
5
3834-5 10 .
- .

4-10

.
.
.
5-10

).

(.
11

1-11

.
2-11

Qualification
Work instructions
Batch

17

1
2
3

3-11

.
.
12

.
.
13

.
. .
.
3834-5
6
3834-5 10 .
14
1-14

.
). 2-5 3-5 (.

Storage
Handling
Parent materials
Post-weld heat treatment

18

1
2
3
4

: . .

2-14

:
) : ( ) : ( .3-14

:
-

): (






) : (.

3834-5
7
3834-5 10 .
4-14

19

1
): (.

3834-5
8
3834-5 10 .
5-14

.
15

.
.
.
.
16

2 3

.

.

Ageing
Calibration
3
Validation
2

20

 3834-5
9
3834-5 10 .
1

17

.

:
18

)
(




.

:
-

Identification
Traceability
Quality records

21

1
2
3

(WPQR)1







.

Welding Procedure Qualification Records

22

ICS: 25.160.01
14 :

23