Sei sulla pagina 1di 102

MODELOS.

.3-

MODELO NUMERO I.
=
ESTADOS TJNIDOS DE COLOMBIA..
RABILITACION DEL ELThLLON (TAU.

2(ior.cyu

tfr

Bogoti, 8etiembre 1.9 de lbS


Recibi del soior to8orcro general do la Union, Is sums de doseiti..
tos veinte pesos treinfa y chico ocntavds ($ 220-35), pars raciones dr
tropa y alumbrado en Is primers semana y gastos do escritorio en .1
nies, sal:
Pars raciones ................. . ................... $ 200
Pars eaoritorio ... ... ... . ..................... ...... 11-20
9-15
Pars alunibrado ...................................
Bums ........................... $ 220-3:;

El }labilitado,
N. N.
Anotado al folio 1.0
El mayor,
N. N.
V. B.
LI comandanto,
N.1

-5--

MODELO NUMERO II.


ANOTAIDON DE RECLEOS
do la mayora del Batallon (Tal).
PAR.t CON$TANCIA bE LAS RFESAS RECLB!DAS U LAB OFICINAS
CIENDA ABIKETO EN LA FECES.

Contiene (tantos folios).


Bogobi, Sotienibro 1.0 do 188
I

El mayor,
PON

or

MS-

-1HABIUTACIOri DE (TAt CUERPO).


AHOTilOR DR BECIBOS.

TECH.&8.

188
Setiombre 1.0

Setiembre 7
Setiembre 13
Setiembro 19
SeUembre 26
Setiembre 30

DETALL DEL RECIBO.


Becibo nmaro 1.0
Pars raciones do trope y alumbradi
i Is 1.' semana del flies y geatos di
Htorio on todo el mes............
Becibo ntnero 2.0
Pars rsoiones do trope y a]umbradi
Is 2.' aemana y aneldo de jefee

iclales en Is primers..................
Becibo nmoro 30
Pars sueldos de join y ofloisles en L
aemana y raciones y slumbrado ei
tercera....................................
Becibo naero 4.0
Pars aneldo do jobs y off elates en ii
Iowans y racionesy alumbrado oi
ouarta................................ ....
Becibo utnero 50
Pars sueldo do idea y oflolalee en Ii
'aemaDa y alumbrado y nolones ei
quinta....................................
Becibo ntnoro 6.0
Pars comploto do suoldoa on el me
jabon pars Is tropa.....................

nwis.

22O-&iJ
850-1&
$69-15
869-111

880-15
238-70

Sums ................................ 1,926-64

El mayor,

9HABILITACION DE (TAL. CLJERPO). DIARIQ.


DETAIL DE LOS AETI- su
$VAs
CTJLOS.
psnoia. tonsx.

RESdW
DR ros
ARTS.

Bogota, Sdienzbre .1.0 de .188

Beniesa. 1 1

No. Dabs ........... ......$ 220-Sb

A Remesa.: Per dosoientw


veinto pesos treinth, y cinco
centavos recibidos de is to
sorerl a general pars gestos
do escritorio op ci moe y ra
clones do tropsy alnmbrado
on is primers seinana del
mismo ............................ .220-85
Comprobanto 1 del legajo
a4mero l.
El hahilitodo;
N.N.
El fiscal,
N. N.

T.nversior 2
per Capi
tub 32.

Cap(tnlo 32. Snoldos di


actividad do Is Guardia CoLombiana.
Dabs ....................200
1 A Caja. Pot dosolentos
pesos invertidos on gastos di
personal on is primera somans del inca an curso
...
Comprobantes del begajo
6mero 2.0

200

El fiscal,

El habiljtado,

Bemesa. 8.

SeIietnbre 7 do 188

1 Caja. Dabs ........... ........ .359-15


PRO= ................... ______

420-85

- 10 -

SEDEEXBEZ

7 DI 188

Vienen
3

42046

A Eetnesas: For trncientoi


cincuents y nuove pesos
quince centavos recibidos dc
IS tesoreria general pars
quints parts del sueldo &
ides y oficiales dovengadi
an Is primers aemasia del pre
sentey raciones pars is tro
y alumbrado n is segun
semans.................... ........ .369-16
Comprobaate del legajo
nimero 3.o
El babilita,
N. N.
El fiscal,
W. N.
SETLRL

12 DI 188

Ospitulo 82. Sueldos d


actividad do is Guardia Colombiana.
IDYpTSiOB 4 2 Comprobantes del legajc
.
mero 4,0
por Cap(-
tub 82.
Dabs .................... $340...

A Caja: Pot treecientoi


cuarenta pesos invortidos on
gastos do personal an Is Be.
gunda semana del present..

340

El habilitado,
N. W.
El fiscal,
W. N.
srrXnfBBI

Bemesa.

13 nt 188

Caje. babe ... ........ ....... ..869-16


Paean

i,uo-so

S
'I

- 11 -

SZTIZMflE

18 DE 188

Vienen.
5

A Bemessa: pot treedoutos


santa y nueve pesos quince
ntavos, revibidos do laterorf a general, pan qnita
:to del eneldo de los jefee
oficiales devengado on
gunda semana del presetsmes y raciones do trope
aluznbrado an Is tercera
mans.........................
Comprobante del legajo
imero 50
-
El liabilitado,
W. N.

1,119-60

369-15

El' fiscal,
N. N.
sztizxar 18
6 2
tub
1

PE

188

Capftulo 32. Sueldos do


tividad do is Quardie
)lombiaDa.
Dabs ................... ..356-20
A Caja: Por trescientos
nonenta y cinco pesos vein
centavos, invertidos an
istos do personal on Is tarIra semana del presents...
Comprobanto del legajo
mero 6.
El habilitado,

855-20

El fiscal,
N. N.
anizzian 19 nz 188
Bemesa. 17
I

1
8

Caja. Debe................35945
.
A Bemesas: Pox treader,Paean..................

1,843-86

- 12 D
2ZTIEXBfl

19

DR

188

1,84245

Vienen. $
7 tea cinenenta y nneve pesos
quince ContaVc8 recibidos do
Is teeorerla general pan
quints pia del sueldo di
los jefes y oficiales corns
pondiento 4 Ia tarcera ea
mans del moo on cnno, y
raciones do trope,y alumbrado en 1a cuarta Bemana ... $
(3omprobaLte del legaj
numoro 70
El habilitado,

359-15

El fiscal,
N. N.
8 2 CapItulo 32. Sueldob do
otividad do Is Guardia Co
lozubiazia.
Bobs ....... . ........... $ 350
A Caja: Por treecientos
cincuenta pesos ipvertidok
en gastos de personal on is
quarts seniana del presents.
Comprobante del legso
ntnero 8.
El babilitado,

850

W. W.

El fiscal,
aN.
SETIKM3BZ

Reman.

25

DE

188

1
Caja. Debe ................ $ 380-15
3 A Remesas; Per trescienos oubenta pesos quince
Pasan..................$

2,653

F-

13 -

26

8flZEMBRZ

DR

188
.

Vienen
S

centavos recibidos do Is t
rena general pars quin
pane del suoldo do Ice jet
oficialea devengado an
onarta aemana del mes
oursoy raciones de tropa
al,nnbrado en Is quints a
mama ...........................
Coinprobantee del lega
n4mero 90
El habilitado,

2,553

880-16

N. N.
El fiscal,

srnrnxns 30 DR 188
O

C a. fobs. ................ $ 238-70


1
S A Remessa: Por doaciaii..
too treinta y ocho pesos
aetenta centavosrecibidos d
Ia teaorenf a general por cornpleto do 108 aneldos do jefee
oficialea yr tropa on el yr
sente mica, deducidaa
hoepilalidadee yr jabon par
el labado do Ia tropa an ci
moo ............................... ..288-70
Comprobante del legajo
n4rnero 10.
El habilitado,

'i

N.
El fiscal,
Ni

Poaan ........... . ...... sI

8,171-86

Jj

- 14 -

SETIENBEE

30

bE

188

Vienen ................
Capitulo 32. Sueldos th
tividad do la Guardia Co.
ombiana.
Debe................... 618-20
1 A Caja For treacientoi
Liez y ocho pesnaveinte con.
avos invertidos en gastoi
to personal on Is quinta sonana dot presente men.....
El habilitado,

11

El fiscal,
1N.

3,171-85

618-20

I'

srrxninz 30 ax 188
12
UtIc, i.

Iii %CrS i. 13
l iar Capt.
tuin
varios.

i;.

4! Capitulo 33. Guardia Co.


ombiana, (Material) DobQ.1
A Caja: For ciucncnta j
iete pesos noventa ' cincc
entavos, invertidos en gas.
es do escritorio y a] umbra
to en ci presento ines .....
Comprobantes del legaj
tmero 12.
El habilitado,
N. N.
El fiscal,
N. N.
SETIZMHI%E 30 bE 188
Cap(tulo 36. Gastos vane
Debe...................
A Caja: For cinco pea
reinta centavos invertid
ara jabon parts Is. tropa
Upresents mes.............
Comprobante del loga
iGniero 18.
El babilitado,
N.N.
El fiscal,
N. N.

Pagan .................

67-96

67-96

6-30

6SO

3,848 ...

-I

r
0

- 15 -

BZTIZKMM so DZ 188

Vieneii..........
Reconocmiento 1 14 1 6

$,848

El Tesoro. Debe
.
A Capftnlo 82. Sueldi
actividad der Is Guard
Per mll novecientos veL
obo pesossesenta centavc
ma 4 que asciende el pr
puesto do personal d
tsento moo, cantidad qi
i sido reconocida pot
na do aviso y rospecti
don do pago, expedidas p
Socrotaria do Guerra
Anna.........................

1,928-60

Comprobantes del logt


mero 14.
El babilitado,
N. N.
El fiscal,
N. W.
BE'TIBZ

Recono- 15
cimlonto

30 DD 188.
61-95

El Tesoro. fobs........
A CapItulo 83. Guar(
Colombiana. (Material).
Por cincuonta y slots poi
Penn..................

6,781-90

- 16 -

OZDISMERE

80 DE 188
I 6,781-90

Vienen. $1
16 noventa y cinoa ctavoe
same & quo desciende e
presupuesto do alufrabrado y
escritorio an el presents
men; can tidad recon colds per
Is Secret&rJa do Goon's
Maxine, segun is respective
rdeu do page y carts do
aviso expedidas.
Comprobantes del letajo
rnntero 14.
El habilitada,
N.N.
El fiscal,
N. N.
szTIflBuS

51-95

30 ms 188

161 61 El Tesoro.

6-80

A Capftulo 86. Guardia


lotnbian& (Gastos varios)
Pot oinoo pesoo treinto
centavos valor del presu.
puesto do jabon on el pr
cute IDes; euya sums
ide reconocida por is So..
retarfa do Guerra y Marina
per las reopectivas cartas d
avisoydrdon do page orpedidas .............................6-30
Comprobautea del lepj
6mero 14.
El habiAitado,
NW.
El fiscal,
N. N.
Pasan ..................

17 -

tietiflEflE

30 DE 188

Vioucu

5,943-15

inser- 17 2 IJapltulo 32. Sueldoe ci


actin4Iad do la Guardia CG
siou par
luzabiaxta. I)cbo ............
Capitulo
1 82.
A Eciatogros; t'ur soseiiti
&
3' CLJJOO p0606 s'eiutc conlovo;
ilivertidoB del habor dolanor.
an ci presento mes rn
las hopitalidsde causadaa
Couprobantes del logaji
n(imcro 13.
t

5-2U

65-2(

El halji1itac,
N. N.
El fiscal,
N.N.
SKTIEIIBUE at) BE

R4inte-.
gras at
telozo,

18

5
6

18$

flointegros. Deben......
Al tesoro; For aesenta
CIIICO pOSOS vornte eontav
suma quo so rcuoco ii
dcl tosuro por las hospit
lidados causadM por ci auo
pa wa ol presouto moo,
euyo valor so ha doducic
do la correepondieiw .rdu
do paso segtw tiquidioiou.

65-aOi
r
5,975-55

oniprobaato del leg


mere 10.
EL habilitado.
N. N.
El final,

1148903,

r
- I

18

Vienen

Dilgen-
En Is focha y en campli
ia do vi-
usiontu Is disposicion conteItt Ida en el- artjcnlo 474 do
Cdigo Militar, ci infraa
rito come fiscal del cnelpo
ha procedidp it exarninar 1
cuenta do is habilitacion
correspondionte al presents
inca. Al efeoto, teniendo I
I& vista is Librota 6 Libro
do reoihos, ci Diaxio y ci
Mayor y los documentos
jnstiflcativos y revisadas en
los prirneros Ins partidam
descritas y - exarninados to
Its: quo t.odas Isa o
iones so han descrito
aforniidad en an todo
disposiciones vigente
to so ha justificado leg
-ate Is inversion do i
aigual4ia qua ha
4o an 01 moe ha onj a;
do lo cuai firma is p
ate con id seor babiiti
Bogoth, it 80 do Both
0 do 188
El habilitado,
N. N.
U flacil,
RN.

I &,flS$fi

- 19-

MODELO NUMERO M.

LIER ETA

6 libro de rtcibos do la habtittaclon del bataLIon (taip

AfilEfitu flaY EARS CCIWPANCI.t DE LAS kEMZSAS EICIBIDSS fl LAB OWLCINA5 BE LISCIflDA BE LA 1Th0N.

BK LA VIGENCIA SOONMLCA OX 188

4. 188...

Contieno (tnjoa folios).

Bogot& Setioznbre 1.0 do 188

El babilitad.o,
N. W.

El mayor,
N.h

r- -

- 21 HABILITACION DE (TAL CUERPO),


IIBRET.&.

188
Soucwbro l

DETALL DEL BECIBO.

P.eciho rnimexo 1.0


Recilif dot sotor torero
neral do Ia Union is sums
doectontoB vointe pesos
?Dtft y omen coutatoic,pam
eiotice do trOpa y alnrnbrsen In V somnoa del pronto inca, y gaatus do cactirio on todo 01 moo, oaf:
Ikotonea ....................
200
Alumbrado ................. ...
0-15
Esoritorlo .....................
11-20 $ 22O-fl

El cajoro,
N. N.
Setiembre 7

VALOR.

El Labilitado,
N. N.

lieciho niSincro 10
Rocibi del seor tesorero
neral Is suma do tresciens cinotienta y nuove pose,
line0 oetitiivoe, pars quint
'ito del sueldc, devengado
Is V secnana por Ins jefes
oficiahlMI y racinnos dotropa1
lumbrado on in sgunda,
.Jefcay oficialsi ............$ 140
Rae jones ........................210
Alumbrado .................... .0-1j $ 359-16

I'

El cajoro,
N. N.

El bsbiiitado.
NN.

Paaan....................

67940

P.

- 22 -

nausa.
188

DETALL DEL RECIBO.

Vionen
Setiembre 13.

.$

619-40

Uecibi del seflor tesorero


-nextl do Ia Union Is euma
i troscientos cincuonta y
LOVO POSOR (1 UiHCO ceutavcm,
re, quints parts del snolila
tongado por Its JCIOS y nfldci an Is 2. somma del
eceuto mes y nscienea de
D& y ahimbrudo on is term scmoDn del inisujo, nsf:
,Jefes y oficiales............
Raulones de Irops ...........
Alunabradu ....................

140
220
9-1t) $869-la

Decibo n6nero 30

El Micro,
N. N.
Seticbre 19.

VALOR.

El habilitado,
N. N

Recibo n&mero 40
Rocihc del satin y tesorero
general Is sums de trcsciontos cinoitonta y nueto pesos
quince cottatos, ;.arm quint
porte del sueldo devengado
per lee jobs y oficisics, on in
terccra semaun del yresento
.71105 3' raciolleA )' shimbrado
J rn Is etarta semana, 051:
Pars jetaa y oficiales ......$ 140
Parti TftCiOflt'S ..................210
Parz alumbrado....... ........9.

$ 859-It

El bsbilitado,
N.N.
I Eloajero,

-.......$1

1,3074

- 23 -

HAS.

188

DU'ALIJ DEL RECIBO.

VAJ4E.

Vierion......
Sctiornbre 26.

Bsoiho nCrnem 5
Becilit do Is teaonrfa go.
rOt Is suma do trescientoj
:Lentn pesc quince centa.
IS pars qta
iiin pt-to del
cido devongado
par Jos Jo.
y oficiales WI k CUItU
mnna del 1iiogento HIOS 3
clones do tnpa y alum.
ado an Is quinta semana,

Pars jefee yofithsles ... ...


Pars raoianes .................
Para ahsmbrodo..............

El osjero1
tN.
Setieuibre 30.

140
230
la

$ aai&

El habilitado,
Nt

Recibo nArnoro 00
ltecib( do is tosot-erfa ge
rat Ia suma de doscicutci
ojuta y ocho p('SOB scteatc
Ma yan, pan complete
dde de jofea, oftclales
(Jpa on ci presente mci, do.
eidns Ink hoapitnlidadoeem.
dos y Jabon pam la tropi
ci niiatno, 881:
Yarn joke y uficiales......
J'arn tropa..... ............. ..
Pars jabon.....................

El cajoro,

El babilitada,
M. N.

Sums...................

140

93-40
6-1

$ 238-70`.

-. 25 -

MODELO NUMERO IV.

LIBRO DIA RIO


do In habilit.acton do (tel cuerpo)

PARS LA CUEflA DELL VIGSNCIA ROONbNICA OS 188 ... A j...

aZtflttO ROT Vt WFOSt1DAD WX EL DEtHtT1 IUNESO

OOSTQ DE 1881

oiicAitoo

CIOR DI LA LIT

660 nz 31 i.c

DE VAKIOS BflVIC106 fltL1T4fl, E$

35, (063)160 ruTsi), nts

2101n

Contiona (t&nlos olioe).

J3ogctS, Betiombro 1.0 do 288.

El habilitado,

N. N.
1 mayor.
N. N.

__r- -

- 27 -

MODELO NUMERO V.

LdRRO MAYOR
de It habilitucton de (tel cuerpo).

MBA IA CUENTA lIE LA VIGSNCU ECONMIOA DX 188.. A isa...

B1ITO

AGOSTO

aet

Do

Do OOflOkNrUAD CON *1. DECItETO XUSflO,

1881, OZaLNWO DI tarn

0110701 DI a s.tr

CCXI bE 31 Dig

IIJtYIOTD MIL?AJE8, IN lIE-

35 (odurao MadrAs) DIL *T5$Q sPo.

Contione (tantos fcthci).

Bogota, Setiembre 1.0 de 188...

El habilitado,
El mayor,
X. N.

-1CAJA

DEBE

Ao y
188

CUENTAS ACREEDORAS.
S

Stbre.
,

A flemosa8.
1 1
r 3 2 A flc'msa ........................
18; 2 A Bimeaut ........................
1917 2 A BolnesaB ........................
9 2 A Itemesas ........................
3Q10 2 A liomeua...... ............... ...

238401 1,926-45

.1

-1Cs's

AZo 7
182

flAB ER

CUENTAS DEUDORAS.

Scbre. 10 2 I 31 Do Capltuk 32. &toldt'


I,
'I

w
7

Me activMad do la Guirdi
4 3 Colowbiivaa........................
i&.
Id.
Do
id.
6 i 3
14.
Id.
Id.
8 1 3 Do
14,
Id.
I1!3
Do
Id.
12:4 Do
14.
Id.
H.
Dc Capitulo 33. fluardi
13 7 Cokmbiaxsa. (Matotisl)........
Do CapItulo 36. Gasto
ifariOB...... ............. ...........

200 ..
;31U
6It-O
57-115 1,926-66
5 -130

rAd

-2-c'AJ'ITVLO 32SUELDOB DE ACTIVIDAD.

DEBE
I j&oI
A&vmeI .I-i!
IrzI.LI
i

ACREEDORASH

it.

&hre.

I,

2
141
1$ G I
NBI
31111
17 &

A C'aja ............................$ 200


Caja .............................340
Cnj ..........................
ACa2a ............................350..
A Caja ...........................618-21
A Beiutegroa ......... ......... .65-21 192S-6e

I I
II

-2
DE LA GUARDIA COLOMBIANS.

m ea
188.

ItS B E It

CUENTAS DEUDORAS.
I

Sibro. 1, 30114161 Del Teeoru

1,928-6O

-3DEI3E

a --.
Bill. ESAE

AS;
118.

Stbre.
S
Sr

EABU

Ix .
I_
I-

CUENTAS DEUDORAS.

1. 1 II
I
13' 1
L'J 7;!
59i
SOlO 1

Do Cajc*
Do('aja..........................
DoCaja..........................
Do Caja..........................
Do (Jaja..........................
Do Caja..........................

2W-35
ai L- 15
all-fl
3t,9..15
3S1J]5
23s;u 1,926U

-4o.eslpnio 33.-GUflDU.

-4---OOLOMflIANA( Material).

A5oymer
188

Stbre, 3v'i . I I '

II&BER

CU.ENTAS DEIJDORAZ.

Do ci Tesoro .................... A 61-9 I

57-05

r
i,

-5---DREE

Auymea
188

BEThTEGROS

CUENTAS ACBEEDORAS.
:0

Stint. 30 iSi 6

Al Tosoro

. 5J 65-20 i 66-20

-5-IWJNTEGItOS

Hu13}tli

-6EL TESORO

DEBZ
x
Afto y n
188

CUEWIAS ACREEDOBIAS.
2
C

Stbre

2 A Capitnlo $2. Suddoc d


acjiygJtsd (113 IA Guardia Ci
1,929-60
4

i:;a;

'lombianc. (Mators)...........
7 A Capittdo 36, Guardia Co
tombiaoa. (Gaitci -nuios .....

57-5
5-SO 1,991-c5

-6EL TESOBO

RAJ3E3

- t
DZRZ

CAPITULO 56. GUARDIA

-1OOLOMRIAPiI,

(GAflOS VAtIO6).

ifABIR

- 43 -

MODELO NUMERO Vt.

ACTAS.
LlflO DI ACflS DEL CONSETO ADMJNIETBATIVO at
(TAL BATALLON).
fltNOtL'IA uct

(ni. rscaa).

Bit Is cindad de BngoU, (i b2 feha) y on Ia mayorts del baa1km (tafl, ac rouDi ci Couscjo admiJnRtrativo del cuerpo con aistn.is do todns sus niewbro, acto continirn habiendo pi-esentado ci seor
habilitado lo g libroo y docnmonto' justifloativos, se procedrn iii eztxnei
4. Is cuenta corrcpondicnto 6 (ml soinuna del rnrnQ en curse, eneists
quo se baUd aneglada, qoodAudo en cajs (tal existencia). El Consejo
vot la ruml (tal), pan ios gnstoa do La sigciento tenant, y pars oaa_
mom finuan Ia Fcnnto thligcnoia,
S pr&dente,
Y.
V
W.
Lu gapitanea, N. N. N. N. N. N.
B! primer vocal, thniente,

1 segundo vocal, uubteisieut,

El Seoretarie,
F. L

f"" I

- 45 .;

MODELO NUMERO VII.

IThBO DR NOMBESMIEMOS DE RLBUJTADOS I YLLNZAL

En la cindad do Bogot4 & quince do Agosto do (tot a&) y an It


izsyoria do (tal batalton), so rounioron los jefes y oficinks dcl cuerpo
sober: N. N. coronet: N. N. sarjento mayor; N. N. capitan, &.. &.,
hsIlindnso ausentes N. N. y N. N., per tal causa. El Consejo nombr
come socretoric do Is junta it N. N. y ol presidento ininifest6 qua Is
reunion tcuim per objeto nombrar habilitado Nrit flat aiio eoimdmico),
on oumpliuflento at decreto ejecutivo do 31 do Agosto do 1882.
oonsecuaencia so procedi6 & lit votacion, conelmida la cudl y siendo
ontadoren ba seores N. N. y N. N., nouohradoti pnra el efecto,
di ci sgnicnto resultado: tant.oz votes per N. N. y tantos per N. N.
y t.eniendo In pluralidad relative N. N., so declard olecto pars dozen pesr In habilitocion on el aflo oconmico do .....................
Part constaucia firman Is presents diligeuoa.
11 coronel,
W.
El mayor,
N.
Las aspit.anes, N. N. N. N. N. N.
ii ton jent.,
W. N.
ii subtonienta,
N.N
XeTALlevari toda Its baa

-46-

DOCIEMENTO BE FIAWZL

Conste pot ol j.reseiite d,t qinic,;tn, ellie Dflsotros g 31*r: oo*naI


N. N. sarjonto may.-r, N. '., cpi;.ici, N. N., &.& . jefe y
oflejaks del hatul I in ( tal ), itos cV hi it is ti to el IPflOT tcsonu-u geI jojII:o;iilti tspeehvU ile Blan-
nenil k la I Tninn .; n i
y pri s ii '. lc- 'acid, 'its, pot
it idariame, t ' coni,
c'' rnw
Si i N. N. . tiei tii ii ia Jeca Itip.' fl:;r In uSCtodita 1118 Hut ins q u u
otono do IiaI;ilithd'' ' tel own") ci (Iiii get; itt) 5 '?rcilia tie Lu fkinas
nimt-rLd y dnu4a q no i sta
1
do haciondit do la, 1 :1i.
s lil rv10 .r N. N. , ci p i 'dci s' ,rtoC01T035 ittidIl, En tal vht ui Et
rizaei, a sn :icienti li t'it I is ' '-t I ill ";sii, y IC ii IIUtU flub totIa4 in
leyt's quo j,;zdieraii fuorcccrtzi* 1 firlutiritus ul presento docunicato
Lgot, 4 (Ut! fceh:t).
Aqtii its firms.

- 47 -

MODELO NUMERO VIII.

COMPROBANTES DEL LEGAJO N73)4ERO (TALi.

IABILITACION DE (TAb CUERPO).

ZRVICIO Dn

188 a 189

Prirnera emnna dc Scticnibre4

Talon $... ctL


=

(Ta! zn

(Tal sezixia).

PV

- 49 -

MODELO NUMERO IX.

ESTAIDOS UNIDOS DE COLOMBIA.


BATALLON (TAL).

l. COMPAMA.

Vale a! habiitado, por la sums do quince pcn * novoita y oinco


ceatavo, valor do Las racionos do Is erpreda on In looM, segun sa
express, al respaido.
$ 1"1-95 cs
Bogotti, Setiejabre 1,0 do 188
El uap(tan,
N. N.
Coufrontado.
El mayor,
N.N.
Comandaucia en jefe.
A.notado at folio (tat).
El general,
N. N.

EL comandante.
N. N.

-60--

DEMOSTHACION.
1:
4
2
2
4
4,
30

Sarjonto 1.0 con 50 contavoe ............................... .......


Id. segundos S 45 centavos cads mm......................
Cornetas 140 centavos cads uuo ............................ ......
Tamboree 5 374 centavos cads uLo ................ .. ....... ... ...
Cabos pritneros 540 centavos cada uno ......................
Id. seguudos S 371 centavos cads uno ................... 1-30
Soldados 5 30 oentavos cads uno ......... .... ............. .....9 . Sums ...........

.... ... ... $ 15-45

47
Die ponibles.
3j Hospital.
Comision.
54

Fuersa efectiva.
ltecibj.

NonLa demostracion so hatS con et autucuto do Joe diez tentavos diaries, y en an caso con el sobrvsuc1d' pats la uerza ucantounda
on lee Estados del litoral del Atidritico, Tonitorios DiwiOnalos v San
JosS do Ciouts, conforme al rospeotivo Preunpuesto naciona vigente.

- .51 -

MODELO NUMERO X.

ESTADOS UNIDOS DE COLOMBIA.

BATALLON (TAD.

1.' rMPA}HA.

Vale al Jinbilitado pot Is sinus de treinta v nti 'eso,valni ci',


quinta parte del sueldo de Ins ofieielea do In exprondn, devengad.; ta
lai prirneraselnana dot mea, seitii so expresa al respnldo.
Son 81.
Bugot4, Sotiembre 7 do 1E$.
El cpitnn.
N. N.
Coyimnji ttudo.

El mayor,
N. N.
Coneandamaia en jeic.
Anotado at folio (td
El general,
N. N.
Dse.
El caniandante,
IMM

rim

- 52 -

DEMOSTRACION.
Utl oapitu cuD s, 11 ...........................................21
Un teniente con
!)tjs glib tcuiien tug ii $ 6 cada nay ............................. ...12
Suma ..................$ 31
Itcyili,
N.

- 53 -

MODELO NUMERO XI.

ESTA1DOS UNIDOS DE COLOMBIA.

BATALLO1I (TAD

I-G CQMPAIA.

Vale al habilitado per la amna do cuarehia J ae$tIS veuitaeinvo c4J


tavos, valor del conipleto do sueldos do Iii trojus de Is cxprc-sadrL eU I
j ' rcsontc rues, doductda8 las bospitalidades, ..guii distribi;cieu.
Son 40-24 contavos. Bogotd, Seticiabre 80 tie lt.
El capitaui,
N. N.
Es coniente.
El mayor,
N. N.
Comandanela ot. jefe.
Anotado ad folio (tat),
El general,
N. N.
D&ee..

El comandante,
N.N

- 3;, -

MODELO NUMERO XII.

ESTADOS UNIDOS DE COLOMBIA.


Batallon (tab.
RELACION do las hospitalidades causadas par ci cuerpo
on a rnes de Sctieznbre do 188.
4:

CLA S ES.

NOIthEEB.

V'ALOX.
?t
$ Co.

Etbtnionle.
I Sarjento'2.0
2 Soldado.
Id.
3
Id.
4
6 Cabo 1,0
6 Soldado.
Id.
Id.

Manuel Cervajal............... 1.0 !3y3(


Daniel Arile110................1. 2 2
Miguel Prieto ................. .1. 3U3(
Geapar Gain................... 1.0 303(
Podro NIQ ....................L 303(
Juan Usona ... ... ..............10 130i21
Elias Corona] ..................8 lao 2
Francisco Czirdonss.......... 16 30 1
Joed Maria Rodriguez. ... ... .29 30, 2

Asoionde S sesenta 7 011100 pesos veinto oontsvoe,


Bogot, Setlombre 30 do 188.
El mayor,
W, N.

V. Eteno.
El comandante,
N. N.

Estado Mayor.
Confrontacias.
El adjanto,
N. N.

12
80
10
10
10
U-lu
7-65
0...

57 -

MODELO NUMERO XflI.

ESTADOS UNIDOS LIE COLOML'IA.

Mayoi1a del batallon (61).


Segu a aparece do 'a conipai id in LI no iI Vn I I r let I 'resijm osto
pans
por personal del pre800te me v ci I,ithl 4k roJbidas
rojiie-a
sueldos de joke, oficiales y trb 1 i;L. re 'itt i i ! I Ic ci huhi lit ad. Li dejado
Lie percibir del valor del Presujntc.t.. ii 81111111 do sLbl'nta 3 CHiCO peeca
veinto centavos, quo es preoisaiiaiite ci 1,i 1u ntin'iidc ci vain- do las
hospitalidades oausadae per esk dI]urJIu en ci itic. 1.11 cunhocIteilcia SO
expide esto certificado, pars i i n e irvm do c..'mprul 'araie la partida do
reintegros al Tesoro.
Son 65-20. Eogoti, &tieiuhre 10 do ls;.
El mayor,
N. N.
V. Bueno.
El oomandante,
N. N.

- 59 -

MODELO NUMERO XIV.

ESTADOS UNIDOS DE COLOMBIA.


Batallon (tall,
Vale ci habilitado por In eumu do cuec pesos veinte centavos,
valor do los gutoi do esoritoric del oxpreendo on at presents moo,
segun respaldo.
Son $ 11-20 centavos.
L ayndante,
Nit

Es corrionte.
El mayor,
N. N.

Comaudancia on ieEe.
Anotado at folio (tal).
El general.
N. N.
Wee.
RI comandante,
N. N.

DEMOSTRACION.
Farm la mayoria .$ 6
Para la habflitsojon. 2
Para cuatro oornpsiila2 ii 80 eeutavo8 cada un. ........ . . 3-2ii
Suma ...... ... $ 11-20
Reci hi,
N.

- 61 -

MODELO NUMERO XV.

ESTADOS UNIDOS OR COLOMBIA.


BstalThn (tat).
Vale al lmhilitado pot' In sums do nneve pesos quince cetavos
valor del alumbrado an Is primers semana del preseate ines, segnu
rospaWo.
Sou 99-16 contavo. Bogot6, Setiembre L o do 188.
El ayudante,
N.m
Es corriente,
El mayor,
N. N.
Cowaudaucia en job.
Asotado si folio (Ml).
El general,
N. N.
Ddso.
El corciandante.
N. N.

- (12 -

DEMOSTRACION.

Ir

II

IC

I-,

2 12
Pam 1arnnyorra
IS
3
Pam La guardia de prevencion
Para Chico otadras ... ... ........................... 10 (30
12
Panel calabozo .......................................I 2
22
..2
Pap a el comun ..........................................
Pam tlici faroles ..... ............ ............ ........ .20 120
12
Papa guardiado hospital ..............................2
12
Para guardia do Snub, Domingo ................ ....2
18
Papa guardia de capitolin .... ... .................. ....8
Petrleo pars las atrilarns ................... ........ ....
I

Snina........................ 4'3

Itecibi,

216

.. 45
j... 311
... 3(1
3
- Al
... U
...
9-In

- 63 -

MODELO NUMERO XVI.

ESTADOS UNIDOS DE COLOMBIA.


Batallon (tai).
Vale al habuitado por Ia snma do CIGCO pesos trcinta rontavos
valor del jahonpata ci invade de Ia tropa oil thSil, segnu se
expresn at respaldo.
Son $ 5-30 centavos. Pogotd, Setiombre I() de bs.
EL avnclatite
N. N.
[g contetite.
El innyii,
N. N.
eu jcfo.
A notado III folio (tal).
El general.
N. N.
D4ae.
l'i

corn andante,
N.

DEMOSTRACION.
Para 106 plazas a 5 contovoa plaza. $ 5-30
Sums. $ 5-30
ficcibi.
N.

A
-

65 -

MODELO NUMERO XVIII

ESTADOS UNIDOS DE COLOMBIA,


K&BILITAOION DEL BATALLON (T11).
PreanpuSo dol haber devengado por el batauou (tal) en el prescute moe de
Setiembre.
C

a
C.

PERSONAL,

0
IW
0

44

I'OTSLfl.

6
12
2
2
10
10
65

tin teniente ouronel........


tin sarjento mayor.........
Cinco capitanes..............
Cuatro tonientes............
Tree subtenientea............
Sarjentos primeros .... ... ...
Sarjentoe eegundoe ... ... ..
Cornetas .....................
Tambores .....................
Oabos primeros...............
Oabos segundos ..............
Soldados ......................

Sums adiolonal...........
106
1 ( Soldado sits...............
1 I Oabo 1.0 sIts ......... ... ...
1 ICabo 2. alts ... ............
I I Saxjento 2. sits..........
Soldado, baja, desort6
Dos Id. baja, lioenciadoi
Totales ...........

30 $100
30
80
30
55
30
40...
80
80
16
80
30
14
13
30
30
12
30
13
30
12
80
10
7 24
25 6
21 4
28 8
21 20
ii)
9

8...
2-60
1-60
1-401
6..H
6...

I1

100...
so
216
160
90...
80...
168
26
24
180
120
660
1,903
8...
2-60
1-60
1-40
6...
6...
1,928-60

- 66 -

Ascicudo L mil novoolontea vekfiocho poeeeit. ooniovn.


Bog, SeUembte 00 do 188.
El habUitado.
N. N.
Eet4 ooxriente.
El mayor,
if. W.
V. Beno.
El comandaute,
fkvnzp

- 67 -

MODELO NUMERO XVIII.


ESTADOS TJNIDOS DE COLOMBIA.
EKE ILfl'AO ION DEL BATALLON (TAD.
Pnsupncatos del material quo corresponds at expresado, en ci prtzente
mes de Setiembre.
e
CM
VALOR PAR- I VALOR
OIAL.
TM,.

BETALL.

Gastos de eseyitono.

Pars Is mayor a......................


Pars is habilitacion ..................
Fare 4compaiiaad80ca. eadauna

3-20

$ 11-20

GaSIOB de alumbrado.

Pars Is mayoria .................. ...


Pan Is sala do bandana ............
Pan Ia guardia do prevoncion.....
Pars 4 cuadras ........................
Pars Is giorieta......................
Pars el calabozo y comna ....... ...
Pant catorce faroles ............ .....
Para petrdleo ...........................

1-50
1-60
2-25
6.
2-25
8...
21
9-25
51-US

Asciende ii cincuenta y slate pesos noventa y qinco centavos,


Bogot4 Setiembre 80 de 188.
-
El habilitado,
N. N.
ESS corriente.
El may or,
L ii.
V. Steno.
El comandante,
N. N.

- 69 -

MODELO NUMERO XIX.

ESTADOS UNIDOS DE COLOMBIA.


HABILJTACIOB DEL BATM.LON (TAI).
Eruputo do lo quo xn'eepondo e6te cuerpo on el prento moo do Setiembre por capitulo 36. Outoa varios, pare (tel con,)

FUERZA.

I VALOR.

106 pazae 4 6 centavos plaza ........................... $

5-80

Suma ......................... ..6-30


Aaoioudo 4 cin.o pesos trainla oontavoe.
BogotS, Setiembre 80 do 188.
El habilitado.
W. N.
En4 corriente.
El mayor,
W.
V. Buena.
El comandante,
N. N.

- 71 MODELO NUMERO XX.

ESTADOS UNIDOS DE OOLOMBIA.


RILP2A0ION DEL BANLTMI4 (TAL).
Beladon do isa snmaa invortidas per eata ofidna on el ma do Setiembre
do 188.

IMPUTACION.

Ospitulo $2.

Suoldo do act
4 do Is Guti

MOPIVO.

Por mil ochoolentes a..


An y tree pesos onarent
ittavos invartidos on lot
tea, oflo isles y tropa ... ...
Per sesentay cinco peso
into centavos invertidoi
raoionea do los mdlvios quo han eatado an el
spital per onenta do su
ldo reapectivo ... ... ... ...

YAWnS I VALOJ2
PAZOXALES.
TOTAL.

1,868-40

Bogota, Sotlembre 80 do 188.


El habilitado,
N. N.
Th conionte.
El mayor,
N. N.

V. Bueno.
El oomandante,
N. N.

- 13 MODELQ NUMERO XX!.

ESTADOS tiNIDOS DE OOLOMBIA.


RLBILITACION DEL BATALLON (TAJJ).
Relacion de las sumas nvertidca pot eats oficina en el mea do Setiembre de 188.

flIPUTACION

Capltulo 33 .........
Guardia Colombia.
(Material).

MOTIVO

VALOR

For onoe pews veinte eentavoj


lot de los gastos de eseritori
ii onerpo an el presents moo ....
Per onereata y sels pesos soten
chico centavos invertidcis e:
umbrado del cuartel, guardiw
on el presents mes ... ... ..
Sums ................

DugotS, &t4enibn 30 a. 18&


L habilithdo,
N. N.
Es corriente.
E mayor,
X. N.
V. Bueno.
El oomandante,
N. N.

r ;lrt
fl7V,r$/

ci: ci
'-I..

ci

C)

H
H

z
z

o
-I
.gopvnos
C
a1
a

F-I

ii

11

pq

0.-I

I-

-I

"4
-4

10
I-

ul

a
to

to

cq::

ci
ci

'-I Cq

03
'-4
IC

I-'
to

0
"4

I
o

C,

4. C
C
-

.p4

c54

.0

r
MODELO NIJNIERO XXIV.
ESTADOS UN1DOS DECOLOMIJIA.

C tin rd in r . 1oin: l Ti U.
T.H 1i:',

i ...ViZ.'...

Lrs:A

.,

4 IL I

I,s,':ri

.1

tittL.' I..

p_sc,

1.1

I't-'_I'lttr .1-

Fl ::' !'

v.

Itti 0

)I..iiiI

I.'.. I

t iIS's..

I pr,nenfr
th-I 7
v 'RI.' I L! tic ti.

IpNv[ \i:........... h

.,
t

.. \

....

ii t

t,it

I ItIL'v

'.a!Ji;fl,

S.

.1'v.

r LL\ist,i

j1!J

:1 ii I..I ' tI,. Thliiai'.

I_rut II

pII ;:t,Iit;,r.

I SIS''' I
III'"''

II I:. It--, tb'' ii,

1''

Ni 1Lr! . z..!
Exitnt'i.

I'Lk--

(-'IL'

11

1
jPJsI.H,.

'

(''L

. .
I

I .:

It

I.\It:,i-........1

........'

I
.

IiL:j., c

Ru: ........ .

1 '2

-80-Bogot4 Sotiombre Si) do 18$


Zi qkpftAU ' Simon Otoga.

Confronts".
El mayor,
Roberto MeZJndez.

V. Buena.
El ooranej,
Horaclo FdTCL

Eetado mayor do La division.


Intervine.
El general jefe,
Jos MarIa Hemdsdes.

Seoretarla do Guerra p Matins.


Estd conforme.
2) oficial mayor,
Swzliago Lord,.

pr

SI--

MODELO NUMRO XXVI.

FOLIO 1.

isaaplica
pot. dCon
grew.
Regiatro do ins cuentas ccrriontes quo ilova is intendenci

general do guerra y marina con

Is tesoreria general y demda


p1eadcs do hacienda, do los
uda1es quo so han puesto iion
disposioion 6 virtud do los do.
ttos y rdenos del Poder Eje.
*itvo, aplicando al sorvicio do
di!cronies canguorra y marina
dodos do Is sums do i millon
wenla y alete Mil seisdentos no
tSta pesos dneuenta y dneoan.

kzt@ Lqno asciondon las parti.


dna voladaa per el Congreso pan
01 sorvicio del ramo do guorra
on el. silo oconmioo do 1. d
Sotiambrede 1880 631 deAgos.
to do 1881 ............................1.097,690-66
Begun so vs per las onentas
do Is foja 2. do onto libro1 y
bacho el resmon do lo librado
as favor do Jan comisarf as do
Perm, so Its gastado on al priThe trimostre del ao 000n6rni.
U' quo ooncluyo boy 30 do Agostado 1881, is sums do ofento
di* mil pews
Rors.El monet gusto no so
*noii& sine on el ouazto fri-

1100OQ

-82-

FOLIO, t-

EECU&z.

IR...naazUcw Gasta qua


Ida per et Cow se ha o,t.

2981.

uado.

II

Fira,.ue)dos y gastos de
ruerza terrostro permanen
hasta quinicutos setenta y I
nit novecientoo dos
Mntavos.............................
Son data & Is Tesororia
S. de
anal dies mil pesos reuiith
S Is comisarfa de guerra
Cartajena .... ......................
6
d Sbxe.
Son data & Is Tesorerfa
anal quince mll pesos rem'
dos Un comisarla pagadora
Is 1.' division .....................
Son data it Is Tesorerfa
7 de Shire.
norai vejilte roil pesos,
de ann letra quo jir contra
administracion de hacienda
Sautamarta en favor do is
misarla do guerra do Is 2.
k5O5

Vt

Ekima del primer trimestre.

45,000

Queda pats los siguientes


stag do is 1nrtids aplicadasi
r ci Congreso y quo so Its
thstopor caro it eats cuental
samadequin1entosvntIsoi
ii noveclentos dog pesos 40 cs.1 526,902-40
1onAsi aeconthivarU haa.l
Is conclusion del ac
Ice, en quo as de4ucirU eli
.enor nato deoretado do ia
meatres del aflo econdin
manor gaMe do cads
ustre do los tres prisneros
resultado do Is quo pu
star el Foder Ejecutivc
tionieute. v lo one ha a

45,000 528,902"9

I
H

H
H
H
0
N

p4e
'-4

'
to
?2

.1
te

_4

I
TE[
I a

8
C
C,
C
'C

0t

C Mpin

on
f4
nl

gto

z
0
N
p
0

et%.It!

Ii

4 t 0
0 :0
Cl
t-.

0
a

in

o ; 0 I Qt0 t
QOC! o

MOQ

4j

fr4

'C

010CC

Cl

F I.
9

Cqo
.0 CC

S
Cl

H' I
La g'a
ea
.- 0

fri

C
o

F4

C.

NC
I P
r 0
NoC
I-10

L(,)e) f.)

ji;'

tzi

Eegiat do aisles ilevado pr at intendente del ej4rcito, conformo a IN dispealciones del deoreto ejecutivo de 31 do Agosto do 1881.

84q

Fundos red- Lilnado.


XThACTOS.

guaM.

1. 0 di Enero de 1880.

En is visits do las arcas


coinisarfa pandora on to
mU pesos.........................
20,000
2 4 PInto.
Jir4 contra is conilearfa
tres letras hey pars gastos
G%* eecre-1e1 cjrcito ......................
tea... ... ...... .. Pars ci jefe do estado ma..
Van sncldoi'yorpor mu pesos...............
y socorros ......Al habilitado del batallou
Furs tIveresnuiero i. ........................
do campus... Al proveedor general del
ejercito ..........................
En la iniama fecha recibi
jde is tesorerla general diet
mU PCSOA y pasaron a!
..
10,000
isario ............. .. ..... ... ... ....
30,000
Balance ....................
Cargo ................ 30,0
Librado .............4,t

Esistoncia ........... 25,5


Boy 31 do Enero do 18
s4 cats noticia at gene
jefe.
ApvzuTExcxs.Jontint
ellibroen estostnnisi
firmar4 el balance oada
to 10 forme, quo sod
nnos nna al mesy onan
Is noticiaa .1 general
Leo cuonta a! intende
general con copia deli
tro, 6 tongs 4 Won rogi
ir is cowiaarf&

I
1,000
2,000
1,500

4,500

- 84(,) ii) $ (,) 9jjTi5 :e:.:i

Ljbro disth ilisr do rondos do Is contains do.


1881
Enoro 1.
En Paste.

I -

I
2)

Ran entrado en eats LooM an


caja do osta oomisarla 'veinte
.1 pesos que me entreg el senor
ministmdor do hacienda, pot
ros tantoe romitidos per is tesona general do la Eepiblica, con
to 16 do Diciembre baja el t_
ro 150, y con rden do is inadencia general quo Have ci nro del mdrgen: me hugo cargo
doe pars los goatee gonerales
I ej4rcito. (V&kse ci legajo A)... 20,000
For mil pesos quo on cats fecha
tregu al seEor coronel X. jefe
estado mayor, per 4rdeu del
teudonto del ejdrcito, pars gass secretes, onys rden y recibc
,vau al nmero delnxdrgen. (Weel legajo B) ................... ...... 1/0)
Por doe mu pesos quo e
ta feeha he entregado, pot drdeE
1 intendants del ejdrcito quc
rva el nuhuoro del mndrgon, a]
bilitado del batalion n(imerc
per cuenta do oneldos dot prorite mea. (Vase al legajo B)....
Per nil quinientos pesos qn
eats misma looM, y de igoai
den quo lien el n6merodel m&.
n, entregud al proveedor soiio
do N. pen compra do vfvere
we racionar on especie los azer.
1500
,s del ejrcito. (Legajo B.).....
En osta misina fecha, y per r.
3fl del mianio intendento del ejr,
to, me he heoho cargo do die:
ii pesos quo me outreg el seu
Pann$ ........... 24,500

pr

0
NUURO&.

Vien.nS..,. 24,8W
N. do N. per libmsza do Is Tees
rena
eral bajo el n(amero 161.
I La 'drre'u do Ia Intendenula Ileva
el nmero del mrgen. (Legajo A).. 10,000
Sums ................... ......84,500
ruia del comisarlo quo pondri cada dia.
ADVZUTENOIA.L& centificacian del intendente, Gobernador 6
PrSdento do Estado do quo trata el artfculo 69 del dacreto, ird an Ia
pnimeafoja.

'a

trSd!r

MODELO NUbtERO XXXV.

Libro auxiliar do coonS corrientes orn el estado mayoi y 1 cterpw, mpaAlas sueltas, depsitos, 6 ind.ividuos del ejdrcito, a$ inilitaree mo civilos,
del ramo adminletrativo y do eanidad quo recibon sneldo ow Sa amisaris
do. ..... Counts do ...... fojea utica.
Fecha y firma do! coinisarioft
N. do N. (Gobenmdor 6 Presidonto do Estado do......) .61nten.
doate del ejrcito do ...... CJortifico: quo he rubricado tarjtzs fojas
de quo consta el presente libro, fooha y firma &.
ADVERTENOIAEl Indice 80 pondr por drden alfabtico, an
Iaa prirnoras fojae, sin foliatura.
A So modolo corrpond Ia siguiente p4gina.

-87--

(,) 'u (su' u

IAbro.auxiliar do cargo y data do Is comisaria pandora do


general dais Rephufca.
1881.
Enero

oon Is %eeorerk

DATA.

Per veinte mil pesos quo reolbi


Is feeha pars gaMes del ejro, de los cuales he acusado tobido al seflor tesorero general on
ta fecEs y dodo entrada en el
ario per orden del sefior intoninto general (o del ejroito).... 20,000
Per &iez mil pesos quo an eats
ohs caEre del seffor'N. do N. poi
as letra quo jird i favor do ode
znisaria is Tesorerla general df
Eep6blica y do quo me he heohc
irgo on el diane per then di
ior iutendente del ejrcito ... ... 10,000
ADvzRm.o:A. Ee pondrdn ex
da en este libro IsA partidas th
indales entrogados per other
iperior, ycuyo gasto no cones
ends,is cuenta do caudales de
jrcito. Bate libroy los otros sir.
on pars former Is cuonta genera
o la comisarfa con arreglo a
Odigo Fiscal; ylsed etas do can.
ales pars suoldos &.. so oncuon
ran an el libro mayor do cuenta
rnientes, y ci do gaMes generales
lose debon complicor iso partida
are el balance con el diarlo ci
audales. Lea pages quo as hagai
o otros valores, so daMn, porqu
o elios so haco cargo en l.a orient
orriento do nlore. con Is teso
aria general,

-88-

MODILO NUEMEO XXXVII.

Libro auziluat de gastos genexales de is comiseila do.


1881.
1anoro.

Casio, ordinarios, foja.

IS

en del seflo
Per mil pesos quo per rd
tendento entregu s1seor jefo do estado
syor general, pan gaMes secretoG, 6rden
11 recibo nimoro to], legajo tel...............1,000
Gutos do esoritorlo del general en jef
on estado mayor...............................
ADVERTERCIA.-.-SO abrirdn tantos ramo
cote libro onautop scan necesarios,
ode quo sea fSdil clasificar Is inversion
gastos vuando pida In ostado ci Fade
jecutivo 6 et intendants general, el dot
droito, el general en jefe 6 ci Secretari
Guerra,

-80-MODELO NUMERO XXXVII!.

Libro auxiusy de caja tie Is oobiiEria4s.

1881

CARGO.

Enero. 2 Per veinto nil peace qua recib


hey do Is Tesorerfa general pan
gaatoadel ejrcito ................
2 For mil pesos quo entregud a]
seor jefe do estado mayor general
For rden do Ia Intendencia......
2 For dos nil pesos dados si bats.
Ilannmero 1.0 per cuenta do so
haber an Enero . .....................
? For nil quinientos pesos cutegados al proveedor general del
e$rcito..................................
2 For dies nil pesos qua recibi
do Is oomisarIa do Guerra di Is
division y pot rden do Is Jutejidencia del ojroito............
El cargo
La data

Balance
30,000.
4,500.

DATA.

20,000
1,000
2,000
'$00

10,000
30.000

4,800

Existencia 25,500.
Yirms del cowiaa.rio y psi ofici
N.

:1

-.08ci

zid ii o Cn i no xixii

Libro auxiiar diarlo do

1881.
Enero.

valoiea quo outran y salon on lost almacenea tie Ia


eomiaar(a do ......

Eztracto de las rdaia Li


redbo 6 entrega.

fleaomi-

$iacion.

For Si quinientas blusa*


to recibi do drden do It
tendencia genera' de 3C
Noviembro do 1880,
mocrita por ci aeflor in.
adonto del ejrcito en no.
do 28 do Thciembro ilti.
, del soil or Luis Piodrahicon quien se habia conitado, y pars quo as distri30U 4 loo cuerpos del
g ito, valor 4 6 pesos mis.
1,600 Blusas.
For quiniontas blusas en?gadas For rden tie Is inadencia dcl ojdrcito al haLion nmerol .
600 Biusas.
Por doscientsa arrobas dc
rue salads quo, do drden
Is intendencia, entregd
contratista seflor Manuel
)Z&DO, pan rsciones tie
mpafia, 8 pesos............
200@ Cane.
Suns..................
Firma del umisario.
ADYERTnOZA.--La certiscion del intendants a
misaric 1r4 an is primers
ja, como lo. duspono el dooto
Este libt rjD pmode ilevar
mendaturs siguna.

Y*LOR.

Pesos.

9,000'

6,000

6.X

1
91

I ODELO NUMBRO XLI.

Cuadro general de lea gueldoz, acceacrios 6 indemnizaciones y grat2ficacione3


que corresponden al ej4rcito y armada en dinerc, formado con arreglo & las
layes y diapoalciones vigentes.

Sueldo gra.tificationes, &.'


EMPtIOS, ORADO, 0LAB28,

&.
For ag o.For met.

c. 9

Cs.

CS.

Generates; coronctes.

General del ejthtito 6 en job....... 4,800


(eueznl do Marina..................... 3,000
(Joronel do Marina ..................... 1,020
Ceronel do lee otrasarmas ... ... ... ... 1,680
Capita do navio...................... 1,920

400
250
160
140
160

13-14f
8-21k
5-26

4-60*

Cuerpos del estado mayor genera?.

Begun 8118 ompleos en ci ej&oito


armada eon arreglo al Cddigo Yiseal)
b y de Presupuostos.
Cuerpo adninLa4ko de Guerra.

Intendento general...................
Intendento del ejdrcito..............
Comisarios onion adores pagadorei
Jefee de S000ion do lea intendenoiaj
l'roveedor ......... ....... ...............
Los dens ofioWee Begun Be osinii
Ion S los etnpleoe del ejroito.
Asalariadoe coo Ia onota pie qeJei
designs.

2,000 ... 166-1306 5-42


1,500 .,. 125 ...
4-10
810...
70...
2-3N
1-97170 ...00 ...
192...
16...

-;. 92 -

Sueldo, grq4ficaeiona,
flU'LOS, ORADOS, OLASSO,

&'

&.
Tor a&. I For me, I For dia.

$. csj
Guarda-parques. 600
Guarda-alinaceacs. 1 600

00 4$

co-

50 ...
60 ...

1-644

200
140
100...
80...
66...
40
80
16
14
18

6-436
4-65
8-324
2-66
1-82
1-324
1...
50
'5
40

Orerpos del ejrdto do Was las

General. 2,400
Coronal. 1,680
Toniento coronel. 1,200
Sarjonto mayor . 960
Capitan................................... 660
Tenionte.................................. 480
Subtenionte ................. ............ 860
Sorjento 1. ............ ..... ............ 192 -.
168
Sarjento2. ...............-- .........
Cabo1. 0 y corneta ............ ... ... ... 160...
Cabo 20, mOsico, tambot, pcfano y
144
trcnapeta ... ... ... .........
Soldado................ ..... .- ........... 120...
Mae ci atmento do 10 centavos diarice it los individnos de tropa.
Los Zapadores onando eaten ocupados en los caniinoa 6 en ohms pAblicaa
niona1ea, gozan edemas el eubrosneld.o quo so estipula con arreglo al
artico.lo 71 del Cdigo Militar.
Martna
Capita do begets,..... -............. 1,920
Tenientedo navio ..................... 720
Toniontede fragata... ................. 600
Alferez do nato ... ... -. -. ........... 480
Alfe res do fragata ............. ........ 420
Aspirante guardia marina............. 150
Primer contramacatre cot cargo... 480
Primer contramacetre sinoargo...... 860
Segundo con tramaestre con cargo 336
Segundo contramaostro tin cargo... 240...

12
10

160
60
60...
&0
86
40
80
28
20

374
30

5-26
1-97j
1-R4
1-81k
1-16
41
i-si

98
92

66J

- r. 93

Betide, gratfloadosa, C
0LZO5, GSSDOS, CLL$18,

&.'
Porailo. I Pot met. I Post
$ .cs.J $

Primer guardian con cargo.


Primer guardian sin cargo.
Segundo guardian con cargo.
Segundo guardian sin cargo.
(Ibo do guardia. .................. .....
Primer gaviero.

!arincroa do primera class.


.
Marineros do seganda class
.
Primer condestablea
.
Segundo condeetables
Primer coolnero,
Segundo cocinero... .....................

Primer carpintero con cargo.........


Primer carpintero sin cargo.........
Segundo carpintero con cargo......
Sep ndo carpintero sin cargo......
Primer calahte con cargo............
Primer calafate sin cargo.............
Segundo calif ate con cargo.........
Segundo calafate sin cargo.........
Herrero ................. ................
Aimero, velero y buso...............
Paje do escoba...........................
En oaths dotaciones de marina nc
rsth cotnprendido el testusilo qw

264
216
244
204
192
168
144
96
192
168
168
144
240
216
216
192
240...
216
216
192
216
192
48

ca l $a.
22...
18
20 8
17
16
14
12
8...
16
14
14
12
20
18
18
16
20
18
18
16
18
16
4.,.

72f
69
66
66
62j
46
26
62j
46
46

S9
69
62
69
62
18*

dobo dares separadamente.

Empleados &jusIida.
Auditor do them y Marina.,,
(Osegun el grado d quo sea asimilad

80

1-6q

Ruspkados de sanidad (no desdo &


*ratados).

M4dioos ... ....... .......... ...........


Coutralor do hospital ...................
Vapo[Ianes ................................

960
960
890


80
80
25

2-65
821

= 94 =

Suddo, gratsftcathnn, &.'


EM!'LE08, GRSDOS, CLAS.E8, &.'-

Porail.o. I l'orsaea. J I'ordia.


$oaj
l'ractieaute.
204
('abode Bala.
288
43
Asistentes.'
Tizanero..................................
60...j
(Jocinens .............................. ... 4* 5 60
Labandens ............................... 48 4 6

$csj$cs.
it
24
4...
5...

80
o4

Esevela cit iugenieria civil y miii far.

Director jefo do estudios, de is


dusedo.......................................
General coronol. So sneldo deocU.
vidad.........................................
tin Inspectorayudante ...............
Profesores hasta .......................
Ayudantcs .............. .... ...... ... ......
Ordeiionzas y eir'vientes.............
Alumnos do los bataliones ... ... ...
Cuoaido ci Inspector, profesoros
ayudantes e. individuos do bands scan
nuilitarcs, disfrutor&n sus suoldos d
actL%idd. Los alumnos do los batajloties como soldailos, y los domas Is
pension quo so caija en ci ostablecisniento, ye! caizado, vestuario, y dem&
neocsario.
Sobro eucidos y gratificasionea......
La ftiena acontonada en los Estadoc
del literal del Atl&ntico, territoriot
nacionales y San Jos do Cileuth,
teudra por sobre sueldo un.a cantidad ignal cL in cuarta parts, S lot
joke y oflcialos, y UDS UrCOI-a perU
pars Joe indiciduos do tropa, do bc
sueldos do aim respeotivas clues. Lw
individuos do tropa por roengancho,
roeibirdn sobre an pit
Loa sarjeatoa per una sole vet..

900...i
960
480
100 .
lbs

12 ...


75
80
40

2SO
1-314
271

-95-

SaeZ&, gmftficadena, &.


EWPLO$, GBLDOS, OLASES,

.&t

Im ago.

S
Los cabos per tins Bola ves.........
Los soldados

Los individuos do tropa qne bayau
eniuplido cuatro ailos do servicic y no
quieran continnar an l, Be lee dard
Eta gratifleacion do cinonenta pesos:
debindoso aumontar eats, en propor..
don 4 lea individvos quo sirvan porj
mayor tienapo.
Grabficaeiones tie

. 10
8

mar

Ademas do Is radon do armada,:


General ............ ........................1,200
('oronel ....................................720
Teuioiitecuronel ...... ...................600
$arjcnto mayor ... ... ... ... ... ... ... ... .480
Cupitan ....................................420
Teniente ..................................240
.iubtoniente ........................ ...... .ISO
Embaroados, Pero on Puerto, es tas
gratifleaciones so reducen 4 Is initad.
NunLas tropas de lea milicias
do inn Eatados, al entrar ni servieio de
Is Union, tiencu Ion inismos goces
pie los dot ejrcito, segun one respectjvas annas, y con las diferenciasano.
Was por ci Cdigo iUilitar.
Los gastos do escritorio, alumbrado,
jabon, caisado 4 alpargatas, so haru
proporcionalmente aegun is eantidad
as vote on ci
O Para tales objotos
yesupuesto y pot lea enmas pie so..
lisle is Seoretaria do Guerra, atendiclos
lea precios oorrientes do lot aztfculos
quo 60 n000sitan, pero..
La plans mayor do cads uno do loo
wpos, tendS pars cscritorio, 'et-

Per met. I Per

cej $

dilL

cs.I $ es.

a-

S4do, r.iflSnec &.


SI! PL, flflDOS, C480,

&.
Porao. I For

00. 1 For di.s.

I B

$ OL I $
.a ...
nualmonte, Is sums do...
La Rabilitacion deada ctorp*...
Coda oompsflia bstorIa.......,..
Pars cads bands do w6sica.
I cam los gastos monore do lee
cunpos, los bagajosy forrajos, sualdon
deenjuiciados y dems abonos, seineglaru d las disposlcionM do log 0641gos flaoaly Militar y demAs leg$s

2
0

r
-

97-

MODELO NUMERO XLII.

Articulo 208 del Titulo

40

BataUon 4 escuadron dmero (tel).

CIai) compasfa.

Vale i favor del habifitado del coerpo, por (tantos pesos), pan
racionar boy d los individuos do la mizma quo abajo so oxpresan.
Son tantoa pesos, tantos centavos.
Feoha.
Firma del coinandaute do Is conipaia.
N. N.
V. Buono.

El Mayor,
N. N.

Anotado,
El oomandsnte general (6 tal antoridad militar),
ILN,
DOe.

ZI oorotel 6 comaudante.
N.

Y;^^

- 98 -

EMJYLEOS.

I'Ss. CO.

Sarjcnto1 ............ ..............................


Ssrjonth 2..
cc
Comets
Pith v taxnbor.
C abo; primeros .........................................
Cabo aegundos...................... ... .................
Cabos segundvs en juicia.........................con
Soldados............................... ..................
Solda.dos onjujQio ..................................... ill

Soldados desertorej aprehexididos..................

4
I
2
4
2
1

Suma........................
81
S
I
2
1
2

Plazas.
Plazas do hospital.
Plaza comisioti.
Plazas destacados.
Plaza con licencia temporal.
Plazas atsentes.
Total do Ia fuerza efeetiva em osta focus.
(E4brioa do] oomanclaute do In ocinpafils).

'99

MODELONUMEROXLIII.

Artkulo 274 del titulo 4.0


Val division, columns ,

Tel cuerpo.

Vale at favor del proveodor y contratista, per trescientas veintidos


nieces, compuestas cada una do una libra do cane, cuatro ouzas de
arroz, una cnn do sal; y dos plattanos pan racionar 4 los individuos
del espresado, 'como a] respaldo as manifests, cnyo valor as el do cuarents y ocho pesos treinta centavos ($ 48 80 centavos) al respecto do
quince centavos cads radon.
Bogota &.
El habilitado,
N.
Confronisdo.
Elxnsytr,

W.
V. Bueno.
El coronel oomdante,
K. t

- 100 -

CAUSE.

CV3IPA&IAB.

LWR DR LS

ABISO Z.

t
-

16 -116
I'Inna mayor
88 3 3j...
1. compaifa
2.' ia
so 3
74 2
3.' Id
4.' Id ....................6 2 j...

L5

Totalea .........822 2232)...

114
ii 22..
5'21J

418 8
1)13

32
116 11
160 15
148 13
12s 12
r}uI 60

10
70
10

NOTAS.-1. En Las 322 racionee cstrfn incln!das 21 do bc ides


y 19 oficiales eubalternos, quo dednoida., qtiodan 280 racinnos do trepa.
2. Si los jefes y ofidales no tomaren radon so espreMH asi:
Lou jefes y ofioi ales no tomsn radon en especie."
Media firma del liabilitwba.

OON

- 101 -

MODELO NUMERO XLIV.

Articulo 88 del Titulo 4?


Tal cuerpo.

Pal compaftia 6 plane nuyor.

Vale 4 favor del babilitado del Cuerpo pot ocheuta y echo rackn, wmpnesta cada una do unt libra do came, onatro onus & trrtz,
una onza do sal y dos pliltanos pars racionar ,t ba individtos deIa eprada, coino al veep do so maxiiaesta, ouyo valor ca ci do trelijiri
posos vointe contavoa ($ 30-20 08.), 4 razon do quince oentatoB eadu
-flue.

Bogota&.s
Eboapitan,
N.
Es corriento.
El mayor.
N. N.

Disc.
El coronol comandante,
N.

- 102 -

Eaciones.

88

I I
Ca

An-Or.

N,DTAsV

Sat. [Ptivanos.

76

f ''
nr

Ms

i 13

En isa 88 raciones oeta inoluidas 4 nioioueua dobka

pitS oficialeB, y quodan 80 do tropa.

2. Si los oficiales no tomaion racion on especie, so oxprcai sal:


"Lee oficialee no teinaron mcion on sepecic."
(Kodia firma del eoznandtinte do irs ccmpcsta).

103

MODELO NUMERO XLV.

Afiode 1681.
BegimfentoMe cabaliSa, eacuadron 6 bat,allon tie inanteria, &.
=
MATSICULA NOMINAL DE toe OFICISIEB OUR OOMPOflN EL EIFIZESA[bu
EIGIXTUTO, SATALLON

6 coxn*is &7

=
(1)

(1) Eats e.pacio rt4 doetinado & isa anotaciones paxficulares


van ice movimientce genealee, snrnini.troe do vtvozea do catnpaa,
liquidoe, &'

- 104 -

MODELO NUMERO XLVI.


Ouadro general de lea mstrioulas do ofieWee.

AMV=TzxczADe9puoe pie as hayan oomprendido on este cuat


todos The oftolalea del onerpo al principle del silo, so dojarS un cepacic
baatauto pare lea ontradac quo pueda habor on iognida.

106-

MODELO NUMERO XLVII.

(Aqul as Indica et arma, 6 el cuerpo especial, (S el est.ablocl-


xntent.o militar.)
REOISTROMATRICULA, NdMERO......

Falano do tad, hijo do tal y tat. nado ental lugardo tal Esthd4
estado tal, on edad ta!1 an donilcilto tal: so inoorpor a! cuerpo cul
sedo ... ... eatalfecha.
don do losvicios y dcsign Indication de iasp503 . mo&vo d
nraon izeridas,
que se han aecion Ins sa lida de loo
de Wcuerpos
1disiinguida, tubs
Poo. (1)
prestado.
y cot4iciones.

(Aquf so barS express inem


Ins cauipaas 3' acciones
.errs y Is duracion doaquell

Obeervacionc.

(1) En caso do fallooimiento, ct hnportanle hacor una rolacion


exacta del Ingar y Ia fecha.
ADVnTENCt&PI1I& cads, o5cial so deetinardas dos ptgin*s 6
of fuore neoeeario.

106 -

MODEISO NUMERO XLVIII.

MniBeinthcae1cuervo

MATEICULS

LIBISIS DE LOS JNDI%'ZI)VO8 DE tEOl'A,

ADVZBTENOIA.

Tgual sorS el Regitro-rntz1cu1as do los veterinarios.

to?-

om6res (a) do
dividtw8 do e'
soldadoo, au

Ig

ha do As flogs
Cuapo, y fISt
o ci cual cc lea
orporado an at.

FILlS dON.

miciUo, su

fll. Sit eat ado.

Domiolliado on to
Estado. (b)
OcCP'
Nacido on ol Es 'a
U!timodomidilo tadodo ......
a
Provincia 6 muni
on to! lugar.
a g
cipio do tat.
Sn profesion, tat. Estatura, tantos
558
motros tantos
1'w t.'a u
contixnotros.
Sn estado, tat
41 n 5*r :
c._
Cara... fronts... P 't
:uc
So edad, tat.
Ojos... nariz...
1i ctt U
0
Boos... barbs, ...
Doniiciliado on to Polo... cejas...
at
parts.
Soflales partic.
Fu11n0 do tat,

Iz

Inlano do tel.

Hijo do tat y do
tat. Domiciliado Liegada at c
ci dia tat.
Su ,iltizno domici- on tat lugar.
lit', on tat ingar. Naoido on ci lugar
tat.
Su profesion, tat. Estatura... metros
oentImotros.
Su estado W.
Golor......
Can... fronte...
Su edad, tai.
Ojos... nariz...
Boca... barba...
Doiniciliado on tatPolo... cejas...
Seaaies partionlaparts.
roe.

(a) El nombre do la familia debe escribirse on letra do nn eaSeta bastante grueso, pan bacorla wbresalir.
(Is) Es impornte indicar at domioilio do toe padres.
(c) En ode caso, ci Onerpo deberi ear exactamotte designado.

- 108 EST.&DOS tINIDOS DE cOLOMBIA.


G-uardia colombians.
BataJion di infanteria do la diviaion del ejrcito.

FILIACION.
Del.........Juan Diaz, hijo do Jos Manuel y do Natalia Oroovo, macida en Bucaramanga dorniciliado on La Concepcion Estadu
soboraDo de Sant inder, 7 vecino do Bogota. Do 24 nibs de t'da4
nistiano y sombrorero do profesion anterior. Tiene uu metro, sei
dedmetros y siete centimotros do ctatun, color t.ilanco, ojos negro,
cejas negras pobladas, nariz aguilefia, boca pequea, Ic falta no
diento an la inandibula superior, bigote negro poblado, barba poca,
polo lazo amelado.
BEALEB FAITICULARS.

Tione un lunar negro on la megilla izquierda, otto sobre Is


croja derecha, y una mancha en Ia alen izquierda.
Ha rocibido hoy dia do la fecba Levita, pantaton, camisa, cal.
zancillo, chac6, pompon, penacho, hombreras, mochila y saco
an uniforme do paraclaq, y chaqueta, pantalon, camS, calzoacilh,o,
kepis, frazada y mochila para an uniforme de cuartel.
Fate individuo ha eido presentado voluntariainento al esta&
mayor do itt division y destinado tt este cuorpo el din.. .de.........
188... coma contingents par el Estada soberano do Sasitande r,
cluien so to leyeron las obligaciones del soldado, Is pate penal dd
C4digo Kilitar, lo relative a lai obligaciones del ceutincla, los pm
mice quo so concedon pot las acciones distiguidas do taiut y La
imprescindibie obligacion quo ha contraido do servir en td ejtrcit
poc cuatro afios como lo dispone el artIculo 212 del Cdigo citado,
&recibir en el cuerpo la inetruccion civil y inilitar y 6&ebida po.
teccion do las byes.
Impuesto do la gratiflcaoion do $ 50qua recibir cuando bays
cumplido el t&mino do sit empeflo sogun el artfculo 113 del rniszz
C6digo, so le 6 copia do soLe documento debida.mento authuttcado
- coinprobante y justificacion do su servicio.
Eogot ......... . 1.0 do 188
Juan DIagPriiner teetigo, sarjenth89tJvzno1ALert&gun
tStigo, sarjento Flinio Castellanos.
El mayor, CENOzi M0NTESL.Ean.
Aprobada.
El coronel, EUOLI28 FEABEDOYDA.

- 109 -

NOTA. Hoy 2 do,. .de 188... estaudo el batallon en formadon


muds y con baudera deaplegada el drascrito mayor del batallon 1.
do infantorla haco constar quo el recluta Juan Dfaz do is 1. cam.
paula preshi el juramento do fidelidad i Is bandera nacional con ci
ceremonial quo dispone ci artfculo 791 del capitulo XII del C6digo
Militar.
El mayor, CENON MoNThALGn.
-

OnAHoy L de...de 188... ci soldadoJuan Diaz porsubuena,


lea! ,y valerosa conducta, fu ascendido it cabo 2. do is 2. compa-
fila del exprosado, on virtud do Ia propuesta dirigida it Ia mayorla
del cuerpo par ci capitan Sixte Montalvo y cuyo nombramiento fut
aprobado por ci coronel.
El mayor, CEN0N M0NTE.aEGBE.

OTEAConsta oficiaimento, quo ci cabo 2." de Is 2. coinpafila


do este cuerpo Juan Diaz ha sido ascendido a cabo 1.por haber con
currido en defensa del Gobierno constitucional do los Estados ljxi'dos
de Colombia, it la batalla Jibrada ci 20 do... ...... do 188... it las M.
tnothataa 6rdenes del ciudadano general Pedro Josti
Murgueith
a teal
comport
sobre el campo tie Alpujarra y como un premia 6
tamiontu.
El mayor, CENON MoiALEoBz.

'7

Eats sietema as obiervarit snoesivainente sentando las dilipa.


alas do los demAs ascensos y servicios quo presents a! militar fihado.

I
C

.1

o
t
4.
a

1i

I.
a,

ci

I..

-4

o d

fri
0

z
z
o
lz

$4
z

C
4

-'1

cIa
06)
t 0
lxi

'C

I-

0
o

C)
0

3Ill

p
0

F.

I-

p
a
-

0
14

0
I.

0
'

p 0

c5

ci

a,

.0

a
a
a
d


,-4

z
z

ii

111

MODflO WU MflO LI.


REQIMIENTO N. ESCUADRON N.
MATRICIJLS 1 REG1STRO DE LOS CSBALWS DE IA IROPA.
(a) Liegads at escuadron el & tantos do tal aflo.
EalamatrIcu_
IaretroBemonta.
annal

IE DEL QUELOj
MONTA.

depMItode
Ct in.4etN.Rt
6 t lilmikiuntlo

drum
Venido.
doncle
Wft,v.wol tenii
I
tal nombre.

MOVINIENTO Dr. 1.08 EFEOTOS DE ARNES.

3 DEL

gI1

)ESXONAVION DI
T.OSBPECTOS.(0)

LLO.

1
Clasotal.
Madtal.
Estatura tat.
Color
Sal.

l.

ifl .
a

ci
-

2314567

Bills complete -
u6uosel oabe8tro
Jalon del cabeB-
tro.
naldrapa.
3chabrac.
Wanta.

-,
I
1

Variacienes dniite &.


1.- trimestre.

3 trimestre.
0r

2.0

trimeotre.

&. trimestre.
'I

(a) Debe indiosree el nombre.


(b) Debe indicarse el cuerpo.
(c) Debe indicane en Is tarcera columns dot onadro do ends por
i.e lobes N. 6 V. at los ofeoto. distrIbuido eon miens 4 vieJoe.

Q
2
0

ii

a4
Q

MO

I
0.

ia

112 -

ervic:os, hendas
2mpaon de guerr
nteriove$ al ella

chm y mofivOf! 4k
teiiida del cuerpo.1

is incolporac/on.
CD

Rocouiidndaae
a
0

to ittscrib
colunona
sOrvicios
oten pot

En corn do fa.:
eimicnto es
-trmtc thdicar z!
nilitar ha rnncrci hospital
el compo do bzIa, y hocer una
ludon exacta dcl}
mr v dia del fa-

por

ol d
pot

- --

a
No

I.

CM

000

.1.

2S

f1itH
I o: 1

0
C

4. Cq t p:

0
0
U
III

-I

0
(0
0
0

Ia
In

j4

.O,o ,0,Q

00000000

LI

(0

0
0
'-4

hflU

th

th

2888

M
nataz

I!

g
94

I.

I 3.
00 no

fl
cw 1'fll PU.O 4 N
3390
00
ooSoaa4l
a
0

I0N
aS
I

-114-

MODELO NUMERO LIII,

ESTADOS UNIDOS DE COLOMBIA.


GUARDIA COLOMBLLRA.
L. DLWalon

in
EBt&DO DE BflVIOIO.

Nombr.

Barjta Bando.

N. N.
N. N.
N. N.

12

N. K
N. N.
N. N.
N. N.
N. N.
N, N.
N. N.
N. N.
N. N.
B. N.

1 ...

1
1

1 ...
1 ...

N. N.

1
1

1 1 ...
1.
1,:

fcibos.j4

2 85 72
I
1 1 16 2*
1 1 16
1 1 16 19
1 i is is
1 1 IS 20
1 13084
223034

1-iii F

la 12 7ij53

Bogoth, No'vieinbre 16 1881.


El capitan ayizdante mayor.
W. N.

--115 -

MODELO NUMERO LIV.

ESTADOS UN!DOS IDE COLOMBIA.


I

GUARDIA COIkkBIANA.
BaWion (Tal).
Cob division. .
Thita do RoepiW.
I -

::::Jnna

SALIDA8.

nTT7n

CUEMA.

.
A

OuartelgnrLdelal.'division 1 2
1
Batallan 1..deArtilieria ...... .... ......2 11
11
Bataflon nmro. 6.0 Zapadore9 .. 18 1 6 ...
Bataflonninro.Iozapadoreo.1 3 12 .1 8 2
&cuadradelapoliclanaoional ... S ... 2 ...

2 ... 8
2 11
4 ... 20
1 2 14
S ... 2

ToWei
)IOTAE1 infrasorito asidl S Ins horse do alznuorzo y comida
I& elimontacion as siuninWra iloe enfsrfros do actido con el reaperlive contrato, y no se hizo ninguna obsenacion al infisocrito.

'C

Bogoti, Betioznbre SO do 1881.


Li capitan do Is delta,

- -

. .

.1
-.

MPDELO PJUMERO LV.


IOMflAMIENTO DR BAUJENTOS
Milofades Csinposlegre, capitan do Is Guardia Colombians y
romandanto do Is J. baMr(s (1.' conipafiIa) del batallon 1. d.
Aitifiorfa (l. do Zapadores) (1. do Infanter(s) dol quo em primer
jefe el seffor coronet Marco Aurelio Peffaranda.
UalIndoee vacante en mi baterfa (compalla) Is sarjontla di
primers dame (una do aegunda demo) per halier aide promocido I
abtenionte (4 sarjonto primero) pot habor side licouciado por
ownlido (pot haber fallecido) .1 quo Is servia Focion Azuero, v
ronviniendo provoerla en persona do buena conducta, y en cum.
pliiniento 10 dispuesto on el artfculo 82 capItulo VII del Ciddigo
inilitar, propongo pars quo Is desempeffe an propiedad al sarjente
gundo (cabo pnmero) Benjamin Anzuategui, quien ademM di
do saber leer y escribir; haber eervido lealmente a! Gobierno cons.
tcional do Is Ilepilblica (tantos acs) promete el ms oneS
cumplimiento on lam nuevee obligaionee quo contras.
BogotA, Noviembre 30 do 1881.
El capitan,
Miloa4ee Canbpoaiegn.

MayorCa del bataiion 1.0 Sc Artilk.t.

Apruebo Is propuesta.
El mayor,
Dario Veintimifla.

Cnandanoia dd batallon (ta g).Bogotd,

NOVittnbTt 30 Sc 18$

ipruobo Is propuests.
El coronel,
Marco AtreUo PefIands.

-137Edado mayor de la 1.'divsion del ejfrci1o.Bo9ot4 Hovmnr.


36 do 188
So cozifirma el nombramiento.
El general jet;
N.
(El mismo mote).

Ra116ndoo vaante en nii batorfa (compefila) el ompleo


eabo do primera class (cabo do segurida. elate) par hater sido ptbinovido 6 sar jento tagundo (4 cabo pnmero) (par baber sido lice.
eiado) (per Labor cumplido) (pot Labor fallocido) el quo Is souls
Benjamin Anzuategui y conviniendo proveerla on persoiis do buena
conducta. y en cumpliniiento 6 to dispuosto one! .artfculo 83 del
capitulo VII delCdigo militar, propongo pan quo Is desempeS
on propiedad at cabo segundo (al artillero) (at aoldado) ToWid
ales Rovira; quien ademfisatde haber servido lealmento a!
onQoblBrs
pot (tantos) afios prometo mdsezacto cumplimiento
two nuo.
Y" obligacionee quo contrae.
&got1i, 20 do Noviembre do 1881.
El capitan,
M&adss Campoalegre.

Mayoria del bataZlon 1.'de Artille,t


Apruobo is propuseta.
El mayor,

Da,io Veintemilla.
Comanda,ida del bBoS,

&oijjcmln-e

30 188I

$C(E ol nombramiento.
El coronet,

Marto Attn ho freftaranda.

1*8.-s-:

LIBRA) BE SERYICLO BE JEPES I OFICIATfl

Oipitan Cri.t6bal Yillarr& do 35 afios do Mad, natural 4. Ocafs tolomblu.


neciudado an Bogot, sottero, do buena soled, servicios 7 drctastsncia
las quoae-ezpr*an.
RHAW

angus ampS Ste. as, emplace "' T wo ham gw aim 7 '

,zxnEas. Dial.

fla.

Jos.

nnaoe. aRe'.

. 1830. Do sokisdo. 3
Ooldsdo . 1. Rne
Cabo 2 ..... 1. 0 Febrero.. .. 1833. Decitho2.0 - 2
CIbn 1.0. 0 Mario. 1835. O.ocabolP . 2
jisst. De.SVJ.nto2.0 2
8srento 2.' 1.0 Abril
.1839. De
Ssrjento 1.0 I.- Mayo
1. 2
Subtenionte 1. Jnnio.1841. Desubtenienc. 2
41843.
Dotenlente...
2
tenlente. .. 1.0 JulIo
-'Ospitan. 1.0 Agoetocc.... 1845. bs cm,pitan . 6

1.

MUSS. Dial.

I
1

TempodoMedsevkin.
at
i. 4. Enem do 1830, huts e1 31 de Thtft..
I Deal.
bredol9S4.............. S
Deal. elI.0 do Jniode 1841, huts el Side Acle ynbre
....................................... 2
deIa4S...

..

Total de,enioioshastael 1.0 desguetod.1850 28

...
7

...

o,
DoMe at 1. de Enero do 1844, heMs .1
to do Aato do 1850 ate ettuvo ac
1nrado del .ervieiomilitar............. 6

7_...

Liquido de 1ervieio

6 -

21

Qumpo donde ha aervido.

Ell batallon Groasderos do is Gua&4 6 lam inmediatas drd...


sea del eoroel Joxg MatluelKeras,
En .1 batallon Rifles do Bombon, 6 iae 6rdenes del teniefle
coronet Segundo del Castelbhnoo y on el - batlloa Venoodor en
116yalck 6 las ddenes del coronet Pedro H. Iteimboll

V
ci

- 119 -

Cainpaftaej roionea a gtwrra on que w ha kalicdo.

flisolaoampaflade Venezuela dSe el aft do 1830A lea rde.


nes del ciudadano generat Andrea Miranda Lasts at 81 do Agosto
is 1836, asiationdo &las batallas dot Santuarfo, CYarabobo, Monte.
slam, en los dies (tales) afioa (Wes). to coinpruebs con las certi.
toaciones do too ciudadanos goae&a Antonie Jos de Sucre, Pedr.
Soubtet., y Aguitin Mellado, y con Ins declaraciones do Ice ooronoo
laJSMsrla Haw yPedro RBeimboli (aside lasdein).
Edru4o,
Quo empez 4 aervir Is Repilblica at die jO de Enoro d.
1830, redbiendo sue ascensos por rigurosa escala, quo era cowls.
orada n (tales) medatlas, to compnioba con sueatdiplomas y sue
eupleos con at respectivo despacho expodido por Fodor Eject
t'o cacional sirvid an los bauillonos (tales), heclio* tales (caimpe.
Am) yasiatido tales batallsa&'&.
BogotA, Notenbre 4 do 1851.
4

El mayor,
RN.

xon del coronal y del inspsctot sobre vaior, aplicacioD,


pacidsi, y conduots,
a

- 120 -

MObELb NUMERO LVI.

DOCUMKWI'O DE ENGANORI.
N. N. padre, madre, apoderado do N. N. hiee conetar: quo
boy dia, moo y ag o lo ha prosentAdo alestado mayor do is 1. a divi.
lion COfl el objeto do quo sea admitido come qoldado en uno do tow
cuorpos dot oj6rcito, comprometi&dose do mancomum y solidaria.
monte con on hijo pupilo 8? citado, 6 lo siguiento.
l, N. N. d por el t(rmino do cuatro afios 4 contar deal,
maffana 4 Mi hijo, pupilo &. N. N. 'pars quo sirva en ci ejrcito ea
en el empleo do soldado.
2.0 Desde quo, firmado edo contrath, sea aprolmdo per S
cindadano genenil, eomandxtnte general do is 1.' division, N. N quo
do sujeto 6 las obligaciones dotorminadas en los artfcuios 238 .1
29.5 del Cdigo Militar, y edemas, si porsu buena, teal y valeroas
conducta y aptitudes mereiore premio do ascenso, estar4 tambion
sujeto a low obligociones prescritas 6 cads uno do too empleos 6 quo
sea aecendido. N. N, do tal odad, por ci becho do sn militar des.
do maffana, quoda sujoto 6 las penas eetablecidaa on el libro quinto
del 06digo Militar, do'do su articula 13.55hasta el 1084 on quo as
lea impondr& tanto4 N. N. come- 6 an psdro'madro, acudieste &'
en presencia do los testigos quo suscribon est000ntrato,-asi-cono
tambion las obligacionea del soldailo.
El padre, madre, &., so comprometen a pager una inulta do
sion peso., ci un silo (intes do cumplirse los cuatro del contrasa
quhioro retirar A on V del servicio; si son doe affos los quo
faltan, is rnuita seth do ciouto novonta pesos, y at tree, do doacien.
too setouta pesos, enteodindose quo on eats proporcion so baA
efecitiva Ia inulta sun cuatdo scan meses los pie faltan para cumput el t4nnino do su ompeilo, cups sumas ingreasran 6 Ia Tees.
roda Jeneral, aplicables al enganche do voluotarios, 6 cuyo efects
d6 come flador Ilano y principal pagador at seftor N. N., quiets,
lIima tambien oslo contra* pue so estiondo por triplicado.
5 Si deserters do lee bias N. N., el acudiente, padre W.
so compromete 6 inquirir por on heats lograr su captun.
quedando sujeto corno desertor 4 sufrir las penas consiguientesS
Is falta contotida si fuore mayor do 18 aZos; y ci manor do _
edad, el padre, macire, &.', so oompromet.e 6 pager ci valor do Im
prendas y sueidos quo bays derengado basis is fecha do is dewMon.
En camblo do one servicios ci jefo del est*lo mayor 4 nombis

- 121 4e1 Gobierno so comprometo Lacer suministrar at soldado N. N.


ganobado, el sueldo mensual cozrondiente 6 s close, pagadero
en los mIBJUOS thminos an quo so Lace con los dooms individuos do
tropa en eeryicio.
A dare. vestnanio, equipo y nionaje do its misina class quo
sorrpondo 4 los otree individuos do trope, del cuerpo an quo thin.
A hacenle pagar del Tesoro notional los cincuenta pesos do quo
hablau los artfcutos 2141 215 dl C6digo Militar en caso do quo
baya sorvido Ion cuatro silos y ealido del cuerpo com.o individno
do tropa.
A no permitir quo so Is embargue judicial iii adrnioietrativamonte par to alguna do su raeion pars el pago do ninguna clase do
doudas; con Is exepolon do quo hap enajenado 6 ,perdido pot on
culpa las prendas do su unifortno, Ins municiones o et armament.
A outninistrarie, en caw dodo, In radon do campafia; y per
muerto en combate 6 on hospital, (s pagarle los haberee no summit.
trades, 6 Gus horederos forzosos, legfcimos 6 naturales, sin quo pue
pagarsele 6 endesaanio ni 6 comprador alguno.
A no permitir quo lo reduzcau A prithon pot ninguns autoridad
vil, qinner roclamso pormedio do note oficial note el jefe dot cuerp.
A dante Is instruction civil, insiruccion inilitar 6 I11!tfllcCIOu
jimnastics qua pot dcdeu dot Gobiorno se difundo en los cuorpo..
do Is Guardia ColomUarpa.
Y 4 conferirlo 6 biter quo se Is confieran ascensos deMo cabo 2.
haste el do general en jdo, en caso do que sue aptitudes, valor
reconocido, buena conlucta particular y oficial, conocitniontc.,
lealtady' m6ritos to ba.n screedor 6 estas recompeusas, por a
fidelidad at Gobiento pr nor 6 las Ieyes y aprocio hacia na
amaradas del Ej6rcito.
Bogot, dia, urns, y ai
Firms del padre,
Firma del eaganchado,
Firma del primer tustigo,
Firma dot segundo teetigo,
Firma deifiador.

Potrebbero piacerti anche