El hombre

crece con el
trabajo que
sale de
sus manos

MIRCOLES 8
OCTUBRE 2014
La Habana
Ao 56 de la Revolucin

EDICIN
NICA

AO 50
No. 240
20 ctvs

CIERRE: 12:30 A.M.

RGANO OFICIAL DEL COMIT CENTRAL DEL PARTIDO COMUNISTA DE CUBA

El ejemplo
que nos alumbra

ARTCULO DE FIDEL

El porvenir
incierto

Pgina 3

Rinden honores en Yaguajay

a los hombres del Frente Norte

Los restos de 22 luchadores fueron trasladados e inhumados con honores militares. FOTO: VICENTE BRITO

Juan Antonio Borrego

YAGUAJAY, Sancti Spritus.El espritu unitario y altruista de los combatientes del Frente
Norte de Las Villas, fundado por el Comandante Camilo Cienfuegos hace 56 aos, fue
exaltado este martes en Yaguajay, en ceremonia familiar con honores militares de traslado e
inhumacin de los restos de 22 luchadores cados durante la guerra de liberacin o fallecidos
despus del triunfo revolucionario.
Presidido por el Comandante de la Revolucin Ramiro Valds Menndez, miembro del
Bur Poltico y vicepresidente de los Consejos
de Estado y de Ministros; el Comandante del
Ejrcito Rebelde Julio Camacho Aguilera y el
general de divisin Ral Rodrguez Lobaina,
jefe del Ejrcito Central, el homenaje cont adems con la asistencia de fundadores de aquella
fuerza, familiares de los fallecidos, jefes y oficiales de las FAR y del MININT, miembros de la
Asociacin de Combatientes de la Revolucin
Cubana y una representacin de jvenes de
este territorio.
Ofrendas florales del compaero Fidel, lder
histrico de la Revolucin; del Presidente de los
Consejos de Estado y de Ministros, General de
Ejrcito Ral Castro Ruz; del pueblo de Cuba y
de los familiares de los integrantes del Frente,
fueron colocadas junto a la llama eterna del
Mausoleo, erigido justamente frente al antiguo
cuartel que rindieran las tropas rebeldes el 31
de diciembre de 1958.

La generosa acogida por parte de fuerzas

guerrilleras de la regin a la Columna 2 Antonio Maceo a inicios de octubre de 1958; la
capacidad de Camilo como lder poltico y jefe
militar, puesta de manifiesto durante casi tres
meses de operaciones en la zona y el aporte
indiscutible de la agrupacin guerrillera a la
derrota de la dictadura fueron destacados por
Deyvi Prez Martn, integrante del Bur Provincial del Partido en Sancti Spritus.
Bajo la direccin del Comandante Camilo
Cienfuegos, el Frente Norte agrup a los combatientes de la legendaria Columna 2, recin
llegados a Las Villas, y a aquellos que luchaban
en el territorio integrados a los destacamentos
guerrilleros Mximo Gmez, del Partido Socialista Popular (PSP), y Marcelo Salado, del
Movimiento 26 de Julio (M-26-7).
Desde que llegamos nos sentimos como
entre hermanos, como si estuviramos en la
Sierra, escribi en su diario de campaa el
entonces capitn Sergio del Valle Jimnez el 8
de octubre de 1958, tras el encuentro de la
columna invasora con los hombres del Comandante Flix Torres, en Jobo Rosado.
Apenas unas semanas despus y tras ser sorprendidos por el enemigo en los montes de
Alicante, por primera vez combaten juntas
fuerzas de la columna invasora y de los destacamentos guerrilleros del PSP y del M-26-7, las
que no tardaran en desatar una ofensiva sin
tregua que en apenas meses coron la liberacin de todo el norte villareo.

Todo lo que creaste fue perfecto, pero hiciste una creacin nica,
te hiciste a ti mismo, demostraste cmo es posible ese
hombre nuevo, todos veamos as que ese hombre nuevo
es realidad, porque existe, eres t.
Hayde Santamara
Lissy Rodrguez Guerrero

El joven estudiante de Medicina, con solo 23

aos, le acopl a su bicicleta un motor y viaj el
continente. Comprendi que el mundo era
demasiado injusto, y decidi ponerlo de cabezas. Una mochila al hombro y la compaa de
un amigo le bastaron para conocer del hambre,
la necesidad y la miseria, una decisin con la
cual comenz a ser, en s mismo, un hombre
nuevo.
No fue fortuito el andar. Ya haba iniciado un
camino de aprendizaje con los clsicos de la
filosofa y la intelectualidad contempornea, y
la confeccin de sus Cuadernos Filosficos. Al
regresar a su tierra de su primer itinerario
coment en sus relatos: el personaje que escribi estas notas muri al pisar de nuevo tierra
argentina, el que las ordena y pule, yo, no soy
yo; por lo menos no el mismo yo interior.
A partir de ah todo lo que se conoce: su labor
como fotgrafo en Mxico, donde conoci a
Fidel y entablan su primera discusin sobre
poltica internacional (A las pocas horas de la
misma noche en la madrugada era yo uno
de los futuros expedicionarios), la prisin, llegar a Cuba en el yate Granma, su bautizo de
fuego en Alegra de Po (Tena delante de m
una mochila llena de medicamentos y una caja
de balas, las dos eran mucho peso para transportarlas juntas; tom la caja de balas), la primera victoria del Ejrcito Rebelde, el Uvero,
Bueycito, El Hombrito, Pino del Agua, Mar
Verde su plan operativo en la ciudad de Villa
Clara los ltimos das de diciembre de 1958, la
Revolucin.
Pero no fue suficiente la conmocin que lo
devolvi periodista y escritor, estratega militar,
Ministro de Industrias, hijo ilustre de Cuba, y se
fue a otras tierras del mundo, tierras que reclamaban el concurso de sus modestos esfuerzos.
Y dej en la Isla ese amargo de las ms tristes
despedidas, de quien dice adis a un ser muy
querido, con la breve sensacin de que le volvers a ver.
Spase que lo hago con una mezcla de alegra y dolor; aqu dejo lo ms puro de mis esperanzas de constructor y lo ms querido entre
mis seres queridos..., dijo sin saber que a este
pas tambin se le escapaba an sin la certeza uno de sus mejores hombres.
El internacionalismo le hizo hervir la sangre y
lo coloc en el medio de las selvas del Congo, y
luego en Bolivia, para entregarse a las luchas por
la causa de Amrica; dejando el sentimiento
sembrado aqu, en cada hombre y mujer que
aos ms tarde surcaron las tierras del mundo en
la lucha contra los males, que a pesar de l, a
pesar de su inexpugnable bregar, sobreviven.
El 8 de octubre lleg. All en la Quebrada del

FOTO: ARCHIVO

Yuro cuentan que lo apresaron. Ilusos aquellos

que pensaron, matndolo, inhumar sus ideas.
Dicen tambin que el 9, por rdenes del alto
mando de la CIA y el Ejrcito Boliviano, lo asesinaron.
Sin embargo y aunque estaba consciente
de que En una revolucin se triunfa o se
muere, si es verdadera, aquel da vivi, una
especie de vida que se lleva en el alma de la
gente, no tiene fin, no acaba nunca, no se asesina, termina heredndose, cuerpo por cuerpo,
idea tras idea.
Le un da que su verdugo escribi una carta,
y que en dicha carta haba escrito as: el hombre que de veras muri en La Higuera no fue el
Che, sino yo, un simple sargento del ejrcito
boliviano, cuyo nico mrito si acaso puede
llamarse mrito es haber disparado contra la
inmortalidad.
Porque el Che leg a su pueblo, que son todos
los pueblos del mundo, su infinito amor por esa
libertad conquistada a fuerza de lucha, y la
independencia; sus pasajes; sus anlisis filosficos y econmicos; sus incontables ancdotas
familiares y esa adoracin sin lmites por los
hijos; su impronta y su espritu.
Nos dej su: a riesgo de parecer ridculo, que
el revolucionario verdadero est guiado por
grandes sentimientos de amor. Pero eso no lo
saben los que matan. Los que matan no saben
de amor y revoluciones, solo dominan el arte
de odiar a la raza humana, el exterminio.
Y all en la Higuera, a 2 160 metros sobre el
nivel del mar, donde se erige un monumento
en su nombre al cual asisten cientos de personas diariamente, reza una inscripcin: Tu
ejemplo alumbra un nuevo amanecer.

NACIONALES

OCTUBRE 2014 > mircoles 8

IX COMPROBACIN NACIONAL AL CONTROL INTERNO

Fomentar una cultura

de prevencin
En el ejercicio se ha priorizado la comprobacin de actividades
que tienen gran importancia en el cumplimiento
de los Lineamientos de la Poltica Econmica
y Social del Partido y la Revolucin
Arianna Ceballo Gonzlez

Con la finalidad de efectuar un diagnstico

integral de los objetivos seleccionados y contribuir a fomentar una cultura de prevencin
en las administraciones, se desarrollar del 20
de octubre al 28 de noviembre la IX Comprobacin Nacional al Control Interno.
En esta ocasin se examinarn las operaciones realizadas por 386 entidades (332 estatales y 54 no estatales) durante el primer
semestre del 2014, y en los temas que se requiera, podr ampliarse a periodos anteriores
y posteriores.
En el ejercicio se ha priorizado la comprobacin de actividades que tienen gran importancia en el cumplimento de los Lineamientos de la Poltica Econmica y Social del
Partido y la Revolucin.
De esta forma sern evaluados los procesos
de constitucin y funcionamiento de las cooperativas no agropecuarias; la comercializacin de productos agropecuarios en las provincias de La Habana, Artemisa y Mayabeque; la recuperacin y el reciclaje de materia
prima para la produccin, exportacin y sustitucin de importaciones; el seguimiento al
proceso de uso de las tierras otorgadas en
usufructo, as como el seguimiento de las
ventas de materiales de la construccin a la
poblacin.

Hasta la fecha se cuenta con la participacin

de ms de 3 000 personas que integrarn los
equipos encargados de realizar la comprobacin: 2 110 auditores y ms de 580 estudiantes de varias especialidades como Contabilidad, Derecho e Ingeniera. En todas las provincias se impartieron seminarios a los participantes.
Al referirse a la trascendencia de la IX
Comprobacin, durante una conferencia de
prensa, Gladys Bejerano Portela, vicepresidenta del Consejo de Estado y Contralora
General de la Repblica, destac que el ejercicio persigue que los compaeros de la
administracin comprendan lo til, lo necesario y lo conveniente que resulta trabajar en un
sistema de gestin, de direccin, que tenga
como centro el control interno.
Donde no se trabaja con orden, adems de
no lograr los resultados necesitados, aparecen
los que se aprovechan. El corrupto, el delincuente, se cuela por el espacio que dejamos porque no somos responsables del cumplimiento
de las cosas bien hechas. Si existe un buen sistema se puede prever un acto de corrupcin.
La funcionaria resalt adems la necesidad
de lograr un mayor reconocimiento social del
trabajo del auditor. Hay quienes ven al auditor como la persona que viene a traer el problema y el problema no se trae, est, y el
auditor es el encargado de detectarlo.

SECTOR COOPERATIVO Y CAMPESINO

Aumenta rendimiento agrcola

en reas caeras
Ortelio Gonzlez Martnez

CIRO REDONDO, Ciego de vila.Con el

aporte de ms del 30 por ciento de la caa
que molieron los centrales en la pasada zafra
azucarera, el campesinado cubano asume
como principal reto para la prxima campaa el aumento del nmero de unidades con
rendimientos de 70 toneladas o ms por hectrea, movimiento que cobra fuerza en la
nacin.
Lo anterior trascendi en el IV Encuentro
nacional de cooperativas caeras que, con la
participacin de ms de 200 delegados de
todo el pas, se celebr en la Cooperativa de
Produccin Agropecuaria Ignacio Agramonte, donde los participantes conocieron que los
caeros avileos resultaron los mejores nacionalmente en la campaa 20132014, al
obtener rendimientos de 54,6 toneladas por
hectrea (t/ha), muy por encima del de la
nacin que es de 44, 4 t/ha.
Ante la presencia de Rafael Santiesteban
Pozo, miembro del Consejo de Estado y presidente de la ANAP en el pas y Orlando Celso
Garca Ramrez, presidente de AZCUBA, 29
cooperativas recibieron sus correspondientes
trofeos de Oro, por sobrepasar las 70 toneladas por hectrea; otra cifra similar gan los de
Plata, al superar las 60, mientras 83 se hicieron acreedoras de los galardones de Bronce,
por haber rebasado las 50.
Pese a que el rendimiento caero en el
sector se increment en 5,3 toneladas por

FOTO: PASTOR BATISTA

hectrea, respecto a la temporada 2012-2013,

provincias como Guantnamo, Sancti Spritus, Matanzas y Santiago de Cuba deben
realizar los mayores esfuerzos, en tanto son
las del porcentaje ms bajo de unidades que
logran alguna de las categoras establecidas.
Santiesteban Pozo insisti en el imperativo
de trabajar con mayor ahnco tanto para disminuir la cifra de cooperativas con bajos rendimientos como la de aquellas que an tienen prdidas econmicas.
De igual modo, inst a aprovechar ms los
recursos que el Estado cubano pone en manos de los cosecheros, y a perfeccionar la gestin administrativa para eliminar las causas
que provocan saldos negativos.

Una lucha permanente

Karina Marrn Gonzlez

Aunque todava queda mucho por hacer,

pues Gerardo Hernndez, Antonio Guerrero
y Ramn Labaino continan en prisin, el
movimiento de solidaridad ha alcanzado un
nivel de madurez que le permite enfrentar el
reto de desarrollar acciones de mayor peso y
alcance, fundamentalmente en Estados Unidos, con el propsito de que finalmente los
antiterroristas cubanos puedan regresar junto
a sus familias y su patria.
As lo consideraron durante un encuentro
con la prensa Alicia Jrapko y Bill Hackwell,
incansables luchadores por esta causa y
recientemente condecorados con la Medalla
de la Amistad.
Las alianzas que se han fomentado entre los
diferentes grupos solidarios para trabajar juntos en distintas partes del mundo, especialmente durante las jornadas 5 x los Cinco, as
como la presencia de personas de 32 pases en
las actividades llevadas a cabo en junio en
Washington, constituyen muestras de una unidad que se torna vital para hacer ms visible la
injusticia que se ha cometido en este caso.
En el intercambio se refirieron adems a la
importancia de incrementar la presin sobre
todos los sectores de la sociedad estadounidense: acadmicos, sindicatos, religiosos; pero especialmente de llevar informacin sobre
los Cinco a congresistas, senadores, y cualquier persona con cierto poder de decisin o
influencia para que definitivamente se pueda
convertir en realidad el deseo de la liberacin
de los Hroes cubanos.

FOTO TOMADA DEL SITIO LEBANESE4CUBAN5.COM

La difusin del mensaje en las redes sociales y la identificacin de pblicos especficos,

como los jvenes estudiantes de las mltiples
universidades radicadas en Washington, son
tareas en las cuales se enfrasca el movimiento de solidaridad.
Sentimos que el pueblo de los Estados
Unidos es un pueblo muy amoroso, pero por lo
general es mantenido en lo oscuro en cuanto a
la informacin. Los medios no hablan de la
situacin de los Cinco y constantemente estn
tergiversando la realidad cubana. Por eso para
nosotros resulta tan importante que se conozca
la verdad, enfatiz Bill Hackwell.
La prxima jornada debe ocurrir en septiembre del 2015 y desde ya se preparan para ella,
aunque las acciones continan durante todo el
ao, pues esta es una lucha permanente.

PINAR DEL RO

Crecen las opciones de continuidad

de estudio para graduados
de preuniversitario
Ronald Surez Rivas

PINAR DEL RO.Con la apertura de un

curso de nivel tcnico destinado a la formacin de profesores para la enseanza media,
esta provincia incrementa las opciones de
continuidad de estudio a disposicin de los
graduados de preuniversitario.
Adriana Ovalle Pradera, funcionaria de la
direccin provincial de Educacin, explic a
Granma que la iniciativa pone nfasis en las
asignaturas de Espaol, Matemtica-Fsica e
Historia, las tres especialidades ms demandadas actualmente por el territorio.
Aunque en Pinar del Ro la cobertura docente no es un problema, la entrada de esta
fuerza permitir que quienes hoy se desempean al frente de las aulas de secundaria bsica o preuniversitario, tengan mayores posibilidades de superacin.
Ello beneficiar a los que necesiten recibir
cursos de recalificacin, a los que estn realizando estudios de maestra y doctorado, y asegurar, adems, el relevo de quienes en los
prximos dos aos arribarn a la edad de jubilacin, afirm Adriana.

La especialista Ovalle Pradera precis tambin que este tipo de cursos, con una duracin de dos aos y medio, tiene lugar en la
Universidad de Ciencias Pedaggicas Rafael
Mara de Mendive, de Vueltabajo y es impartido por los propios profesores de esa institucin.
Seal que en estos momentos son 52 los
jvenes que se forman en el marco de esta
experiencia, y afirm que la cifra debe continuar creciendo.
Junto al nuevo curso para la formacin de
profesores para la enseanza media, la funcionaria seal que en aras de aumentar las
opciones para los egresados de preuniversitario tambin se han estado incrementando las
carreras tcnicas de la salud.
Entre ellas se incluyen especialidades como
enfermera, fisioterapia, laboratorio, ptica y
optometra, higiene y lucha antivectorial.
Ms de 300 bachilleres optaron por ellas el
pasado ao, lo cual contribuy significativamente a que los 748 jvenes que concluyeron el duodcimo grado y no alcanzaron una
carrera universitaria, pudieran continuar estudios.

Instituto Superior de Diseo: 30 aos

De la formacin acadmica, los resultados profesionales y el impacto
social del Instituto Superior de Diseo en sus tres dcadas de existencia se
hablar hoy en la Mesa Redonda, con la presencia de directivos de esa institucin universitaria.
Cubavisin, Cubavisin Internacional y Radio Habana Cuba transmitirn
este programa desde las 7 de la noche y el Canal Educativo lo retransmitir al
final de su emisin del da.

NACIONALES

OCTUBRE 2014 > mircoles 8

ARTCULO DE FIDEL

El porvenir incierto
En su evolucin, el Homo Sapiens, como
ser pensante nico entre millones de especies vivas, jams tuvo idea de la naturaleza
y la razn de su existencia. Dotado de la
capacidad de pensar, estaba regido por
severos instintos. Nada saba del resto de su
maravilloso planeta. No se conoce siquiera
desde cundo posee esa capacidad; en raros
casos se afirma que hace un milln de aos
o un poco ms, pero en general se considera que no ms de 200 mil aos.
Hoy se conoce que el nmero de planetas con apariencias similares al nuestro se
eleva a miles de millones en la misma
galaxia donde se ubica el nuestro, dentro
de lo que se denomina universo. Espero
no ofender a nadie por abordar el tema de
lo que somos o creemos que somos.
Hace dos das, el 5 de octubre, el sitio
web del canal de televisin Russia Today,
un medio de divulgacin serio, public
que Laura Mersini-Houghton, prestigiosa
profesora de la Universidad de Carolina
del Norte, ha demostrado que los supermasivos agujeros negros no existen, y que
la teora del Big Bang es infundada. Esto,

pienso, implica un trauma para muchas

personas que convirtieron tal teora en un
acto de fe.
La mayor autoridad en este tema sera
el cientfico britnico Stephen Hawking,
un hombre de excepcionales mritos por
su consagracin a la ciencia, a pesar de
una cruel afeccin que lo oblig a grandes
sacrificios para comunicarse con los dems, cuando era todava muy joven.
Los cientficos ms conocedores de
estos temas se comunican e incluso publican sus resultados en trminos tcnicos
difciles de comprender por los que no
hemos tenido el privilegio de familiaridad
alguna con esa ciencia.
Stephen Hawking se convirti, con la
publicacin de la Historia del Tiempo,
en el autor de un libro sobre el importante
tema, cuyas ventas ascendieron a ms de
10 millones de ejemplares. Seguramente
que, aparte de su inters intrnseco, los
principales compradores fueron losmiembros de la comunidad de cientficos dedicados al estudio de estos trascendentes
temas que suman ya varios millones de

eminentes investigadores. Har lo posible

por leer y comprender esa obra, cuando
mi actual tarea relacionada con la produccin de alimentos en cantidad y calidad
suficientes es prioritaria, y en la que todava el esfuerzo se puede traducir en un
importante beneficio.
Es mucho lo que ignoramos y muy
poco lo que sabemos de nuestra propia
ignorancia.
El segundo ejemplar de Hawking, El
universo en una cscara de nuez, escrito
segn l en un lenguaje ms inteligible
para los profanos en la materia, lo le y
subray muchas de las ideas que ms me
interesaron.
Jams en su evolucin el gnero humano tuvo ni poda tener una idea clara de su
propia existencia, porque esta sencillamente no exista, simplemente evolucionaba con el mismo ritmo de todo lo que
existe. Es una realidad que no surge contra
nadie ni debe ofender a nadie.
Cada da podemos aprender algo nuevo. Ayudar a los dems y ayudarnos en lo
posible a nosotros mismos.

Ayer escuchaba las declaraciones del

nuevo Secretario General de la OTAN,
antiguo Primer Ministro de Noruega,
quien desde el pasado primero de octubre,
hace solo seis das, asumi el cargo.
Cunto odio en el rostro! Qu increble
empeo en promover una guerra de exterminio contra la Federacin Rusa! Quines resultan ms extremistas que los propios fanticos del Estado Islmico? Qu
religin practican? Despus de eso, se
puede disfrutar la vida eterna en la diestra
del Seor?

Fidel Castro Ruz

Octubre 7 de 2014
9 y 30 p.m.

La ANIR es del Sindicato

Afirm Salvador Valds Mesa en la jornada inaugural de la cita de los innovadores y racionalizadores, que concluir hoy sus labores
Susana Lee y Yosel E. Martnez Castellanos

La ANIR es del Sindicato y tiene el Sindicato que ocuparse

de sus tareas y de sus asociados, desde la seccin sindical, destac Salvador Valds Mesa, miembro del Bur Poltico y vicepresidente del Consejo de Estado, durante la jornada inaugural de las sesiones finales de la Primera Conferencia Nacional
de la Asociacin Nacional de Innovadores y Racionalizadores,
efectuada ayer en el teatro Lzaro Pea.
El evento, al que asisten 300 delegados de todos los sectores y provincias, estuvo presidido tambin por Carmen Rosa
Lpez Rodrguez, segunda secretaria de la CTC; Alfredo
Machado Lpez, presidente de la ANIR, y otros integrantes del
Secretariado Nacional de la CTC y el Bur de la Asociacin.
En esta primera sesin fueron aprobados los documentos que
regirn las labores de la Conferencia y el informe de la gestin econmica y financiera de la organizacin desde el ao 2008.
Asimismo, se someti a debate el Reglamento de la ANIR
que recibi aprobacin unnime de los delegados, despus de
que casi una veintena de ellos interviniera sobre el funcionamiento de la organizacin, y se anticipara por algunos, varios
de los temas cardinales que han estado en el centro de las deliberaciones de los aniristas durante el proceso previo a la
Conferencia, y que sern hoy objeto de debate, como el insuficiente apoyo institucional, el cumplimiento de la Ley 38, de las
innovaciones y racionalizaciones, la remuneracin y estimulacin a los miembros que ms aporten.
El ltimo punto del programa de este martes fue la votacin
para elegir a los 55 compaeros y compaeras que integrarn
el Comit Nacional de la Asociacin. Antes de la eleccin,
Ermela Garca Santiago, del Secretariado Nacional de la CTC,
present la candidatura, surgida de una cantera de ms de
11 mil propuestos.
FRUCTFEROS ENCUENTROS

La jornada de ayer tuvo su colofn, en la tarde-noche de este

martes, con los encuentros de los delegados e invitados a la
Conferencia, divididos de acuerdo con los sectores donde laboran, con dirigentes de los 17 sindicatos nacionales y representantes de la direccin de los correspondientes ministerios, la
mayora encabezados por sus titulares, entidades nacionales,
organizaciones superiores de direccin empresarial y grupos
empresariales.

La primera jornada de la Conferencia trajo interesantes intercambios entre los aniristas, dirigentes sindicales y funcionarios de los
diferentes ministerios. FOTO: ANABEL DAZ MENA

Estos intercambios propiciaron fructferos dilogos en los que

destacados innovadores transmitieron experiencias y resultados,
hicieron sealamientos crticos a situaciones que an limitan su
actividad creadora y a restricciones presentes en su cotidiano quehacer, en ocasiones por desconocimiento de las direcciones
administrativas, o como en el caso de la Ley 38, que sencillamente, pese a ser una legislacin vigente, se incumple.
La reunin realizada en la sede del Ministerio de la
Agricultura cont con la participacin de Ulises Guilarte de
Nacimiento, miembro del Comit Central del Partido, del
Consejo de Estado y secretario general de la CTC, quien asever que la ANIR es la organizacin que tiene la capacidad organizativa y movilizativa para encauzar la inteligencia colectiva
de los trabajadores, en particular de los innovadores, y su
potencial es infinito. La ANIR existe, dijo, para contribuir a
lograr mayor eficiencia y racionalidad.
Delegados de importantes empresas agropecuarias y tabacaleras, de relevantes centros de investigacin y unidades
empresariales de base, expusieron de manera directa y transparente a Gustavo Rodrguez Rollero, ministro de la Agricultura y otros directivos del sector, sus experiencias, resultados y
las dificultades que en no pocas ocasiones lastran mejores
desempeos, o impiden la consecucin de mayores aportes.

El titular del MINAG, sin rodeos y de manera concreta,

coment acerca de los planteamientos y sealamientos de los
delegados, asegur que se someteran a un anlisis inmediato,
y brind informacin a los presentes sobre programas en marcha o en proyeccin para el desarrollo de tan determinante sector de la economa, en los que tendrn que asumir un relevante papel los innovadores.
Con igual transparencia fluy el dilogo entre el Secretariado Nacional del Sindicato de Trabajadores de la
Construccin, miembros del Instituto Nacional de Recursos
Hidrulicos (INRH) y el Ministerio de la Construccin
(MICONS), con delegados e invitados a la Conferencia de esos
sectores.
En la sede del MICONS, los aniristas del ramo expusieron la
importancia de fortalecer las reas de innovacin tecnolgica en
los colectivos de trabajo, adems de incentivar la creacin de proyectos de desarrollo tecnolgicos a partir de los bancos de problemas existentes, y con los aniristas al frente de las tareas de mayor
importancia para las empresas.
El cnclave sirvi tambin para reconocer el trabajo de
hombres y mujeres que da a da, desde sus puestos laborales,
mantienen en funcionamiento equipos y piezas con ms de
30 aos de explotacin. Si no es por los innovadores y racionalizadores muchas empresas, plantas y talleres estuvieran
cerrados, pues no recibimos desde hace aos piezas de repuesto, sentenci Rodolfo Daz, de la Empresa de Mantenimiento
de Viales de Pinar del Ro, entidad que gracias al empeo y
conocimiento de sus aniristas an posee en explotacin una
planta de pavimentado del ao 1948.
Un consenso generalizado por aquellos participantes que
pidieron la palabra es que los aniristas hoy no cuentan con el
reconocimiento necesario de las instituciones, y en muchos de
los casos las propias administraciones se distancian de la importante labor que brinda un innovador o un racionalizador.
En diferentes ocasiones al dar respuesta a numerosos planteamientos, Carlos Antonio de Dios Oquendo, Secretario General del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Construccin, enfatiz en que se tiene que dar seguimiento en los
organismos de direccin, asambleas de afiliados y representantes a los problemas que afectan a los aniristas, pues en no
pocas ocasiones las respuestas a sus problemas cuestan
menos que la cantidad de recursos que le ahorran al pas a travs del trabajo.

INTERNACIONALES

OCTUBRE 2014 > mircoles 8

Nuestra gran victoria es la paz

hilodirecto

El presidente venezolano Nicols Maduro asegur que se

debe preservar la vocacin pacfica de la Revolucin,
mientras agradeci la altura moral del pueblo

NOBEL DE FSICA PARA LOS

INVENTORES DE LAS BOMBILLAS LED

Laura Bcquer Paseiro, enviada especial

FOTO: BBC

Los cientficos japoneses Isamu Akasaki

e Hiroshi Amano y el estadounidense de
origen nipn Shuji Nakamura, fueron
galardonados con el Premio Nobel de
Fsica 2014, por haber inventado las
bombillas LED. Los trabajos desarrollados por estos expertos han dado lugar a
una nueva luz para iluminar el mundo,
ms eficiente y respetuosa con el medio
ambiente al ahorrar energa, que se inscribe en el espritu de Alfred Nobel de
hacer inventos que generen un gran
beneficio a la humanidad, explic el
jurado. Estos diodos de emisin de luz
(LED), combinados con los rojos y verdes, son fuentes de luz clara blanca y
permiten el ahorro de energa. (PL)
RESTOS HALLADOS EN HAIT NO
PERTENECEN AL BUQUE INSIGNIA
DE COLN
Los restos hallados en la costa de Hait
no pertenecen a la Santa Mara, el buque
insignia de Cristbal Coln, como previamente se haba pensado, segn un informe de la UNESCO. Existen pruebas irrefutables que indican que los fragmentos son
de un barco de una poca muy posterior,
inform el comunicado. En mayo se inform que un equipo de arquelogos estadounidenses hall los supuestos restos de
la Santa Mara, una de las tres naves de la
expedicin de Coln que zarp desde
Espaa en busca de una ruta occidental a
la India pero encall en un arrecife de la
costa de Hait y tuvo que ser abandonada.
(RT)
NASA ESTUDIA ALETARGAR DAS A LAS
TRIPULACIONES QUE VIAJEN A MARTE

FOTO:RT

La NASA contempla la posibilidad de

someter a las tripulaciones enviadas a
Marte en futuras expediciones a un estado de letargo de hasta 180 das, con vistas
a reducir el costo del viaje. El letargo es un
estado de reduccin del metabolismo
provocado tanto por hipotermia, como
por prcticas mdicas que se usan desde
el ao 2003 para tratar a los pacientes
con traumas crticos. Ahora los mdicos
saben cmo inducir a los pacientes a
estados de letargo de hasta siete das. El
proyecto est siendo desarrollado por la
empresa de ingeniera aeroespacial SpaceWorks Enterprises, apoyada por la
NASA. (RT)
NUESTRA VOZ REVELA CUANDO NOS
GUSTA ALGUIEN
Cuando nos gusta alguien realizamos
cambios sutiles en nuestra voz con
objeto de cortejar a la otra persona.
Adems, en el proceso de cortejo o
ligue, estas modulaciones tan imperceptibles tambin provocan que el que
las realiza parezca ms atractivo para
su interlocutor, segn un nuevo estudio
dirigido por la Universidad de Stirling,
Reino Unido, que analiz los rangos
vocales de hombres y mujeres en situaciones de cortejo. As, descubrieron que
cuando los hombres hablaban con mujeres a las que encontraban atractivas,
la voz de los hombres se volva ms
cantarina y ms variable; cuando hablaban con mujeres que no les gustaban la voz se volva ms baja y grave.
(Muyinteresante)

Dilma Rousseff busca consolidar el apoyo de sus electores para la segunda

vuelta. FOTO: PT

Arranca en Brasil
campaa electoral
para segunda vuelta
BRASILIA. Tras dejar atrs la
resaca de los comicios, la presidenta brasilea, Dilma Rousseff,
inici su campaa en busca de
garantizar la victoria en la segunda
vuelta electoral, prevista para el 26
prximo.
Vencedora de la primera ronda,
con el 41,59 por ciento de los votos
vlidos (43,2 millones de votos),
Rousseff afirm que se reunir con
los gobernadores y senadores de su
partido, el de los Trabajadores (PT),
y de las agrupaciones aliadas electos el domingo pasado para acercar
posiciones y trazar una estrategia.
Puntualiz que tiene tres semanas para visitar todos los estados
del noreste, ir a los territorios del sur
y despus a Minas Gerais y Sao
Paulo, reporta PL.
La mandataria seal la vspera
que la disputa en el balotaje estar
marcada por el enfrentamiento
entre dos proyectos polticos diferentes; uno del PT y el otro de la
Social Democracia (PSDB), representado por su adversario Acio
Neves.
La jefa de Estado indic que los
socialdemcratas nunca colocaron
a los pobres en el presupuesto, lo
cual propici que existiera miseria e
indigencia en Brasil.
Ms de la mitad de la poblacin
estaba compuesta de hambrientos
y miserables cuando Luiz Inacio
Lula Da Silva asumi la Presidencia
en el 2003 y hoy el pas tiene otra

cara, cada cuatro brasileos, tres

son de clase media, enfatiz.
Su contrincante en el balotaje,
Acio Neves estuvo la vspera en
Sao Paulo, donde se reuni con los
coordinadores de su campaa y
lderes del PSDB, con miras a determinar los prximos pasos de cara a
la venidedera votacin.
Tras quedar segundo con el
33,55 por ciento de los sufragios
(34,8 millones de votos), el pretendiente socialdemcrata prometi una campaa limpia y de alto
nivel en esta segunda vuelta.
Sin detallar el programa que impulsar esta semana, apost por
consolidar su triunfo en Sao Paulo,
con el mayor nmero de electores
del pas, con el apoyo de su aliado y
reelecto gobernador de ese territorio, Geraldo Alcmn.
El PSDB prev buscar el respaldo de Marina Silva, la candidata del
Partido Socialista (PSB) que consigui el tercer lugar en las elecciones
del domingo ltimo, con miras a
atraer el voto de sus seguidores.
Hasta el momento Silva no ha
hecho oficial ningn respaldo, pero
ha trascendido que condicionar
su apoyo a la inclusin de un grupo
de polticas que defendi durante
su campaa.
Sin embargo, el lder del PSB,
Roberto Amaral, alert que un pronunciamiento de Silva a favor de
Neves provocara que la acusen de
pasarse al bando de la derecha.

CARACAS.La gran virtud de la

Revolucin Bolivariana es que se ha
forjado en la paz, asegur este martes
el presidente venezolano, Nicols
Maduro, al referirse al asesinato del
diputado Robert Serra y de su compaera Mara Herrera, hecho que calific de crimen abominable.
Desde el Balcn del Pueblo en el
Palacio de Miraflores, justo donde
hace dos aos el lder bolivariano
Hugo Chvez celebr junto al pueblo
su victoria en las elecciones presidenciales de octubre, el Jefe de Estado
hizo un llamado a preservar la vocacin pacfica del proceso.
Alertnuevamentequetodoforma
parte de un conjunto de acciones terroristas contra lderes de la Revolucin
Bolivariana ante la desesperacin de
algunos sectores que tomaron la decisin de llenar de violencia el pas.

Estn buscando convertir la ira en

violencia por la muerte del joven lder
y as desesperar al pueblo para que
este se salga del camino de la paz,
afirm el Presidente, quien insisti en
que nuestro mensaje es de paz,
nuestra victoria ser siempre la paz y
no la violencia.
Agradeci en ese sentido la altura
moral que ha tenido el pueblo venezolano para aguantar un tipo de crimen que, segn dijo, es propio del
pasado.
El mandatario propuso un gran
acuerdo nacional contra la violencia y
el terrorismo y convoc para ello la
realizacin a una conferencia nacional contra el fascismo, en otro esfuerzo por la paz en la nacin sudamericana.
Igualmente aprob al equipo de
Gobierno encargado de impulsar la
Misin Jvenes de la Patria que se
nombrar Robert Serra.

Ciudad siria de Kobani a punto

de ser conquistada por los yihadistas
DAMASCO.Kobani, ciudad estratgica en la frontera entre Turqua
y Siria, est a punto de caer en
manos de los yihadistas, que cuentan en la zona con unos nueve mil
combatientes fuertemente armados, informaron medios sirios.
Kobani ha sido plaza de constantes enfrentamientos entre integrantes
de EI y combatientes kurdos sirios.
Las autoridades turcas estn muy
preocupadas pues militantes del
grupo yihadista Estado Islmico
(EI) izaron su bandera en un edificio
de las afueras de Kobani, tras un asalto de casi tres semanas.
Fuentes de Kobani confirmaron
que el grupo haba izado su bandera, pero dijeron que las fuerzas kurdas han podido hasta el momento
repeler el avance insurgente hacia el
centro de la ciudad, reporta Reuters.
EI ha intentando apoderarse de
la ciudad predominantemente kurda tras tomar grandes extensiones
de territorio en Siria e Irak en los ltimos meses.
A pesar de que los ataques areos

de aviones de guerra de Estados

Unidos y de pases aliados han aumentado considerablemente en los
ltimos das, no han logrado detener
el avance de los islamistas, que han
asediado la urbe con artillera pesada.
El Estado Islmico quiere tomar
Kobani para consolidar su rpido
avance en el norte de Irak y Siria. Sus
morteros han alcanzado zonas residenciales y el fuego cruzado ha llegado tambin a territorio turco en
los ltimos das, segn informaciones de BBC.
Si entran a Kobani, ser un cementerio para nosotros y para ellos.
No vamos a dejarlos entrar a Kobani, dijo Esmat al-Sheikh, jefe de
la Autoridad de Defensa Kobani en
una entrevista telefnica con medios rabes.
Las decapitaciones, asesinatos en
masa y torturas que lleva a cabo el
grupo se han extendido en varias
regiones, donde las aldeas se encuentran vacas cuando aparecen
las camionetas enarbolando la bandera negra del grupo insurgente.

FMI reduce pronstico de crecimiento econmico mundial

WASHINGTON.El Fondo Monetario Internacional (FMI) redujo el martes su previsin de
crecimiento para la economa mundial y la ubic
este ao en un 3,3 % del Producto Interno Bruto
(PIB).
Por tercera vez el organismo financiero disminuy sus pronsticos de expansin, tras esperar
en julio pasado un avance de 3,4 %, y disminuy
tambin las perspectivas para el 2015, las cuales
pasaron de cuatro a 3, 8 %.
El consejero economista en jefe del organismo, Olivier Blanchard, seal este martes en conferencia de prensa que aunque la reduccin solo
fue de una dcima de punto en comparacin con
lo previsto tres meses antes, los riesgos para el
avance se han agudizado.
Al presentar un reporte sobre proyecciones

FOTO: RT

mundiales, indic que entre las amenazas a corto

plazo se encuentran las tensiones geopolticas y
la volatilidad causada por un aumento inesperado en las tasas de inters en Estados Unidos, lo
que empeorara las condiciones de los mercados
financieros.

En tanto, mencion como riesgos a mediano

plazo el estancamiento y bajo crecimiento en las
economas desarrolladas, as como una disminucin en el avance potencial de los pases emergentes.
Nuevamente el incremento del PIB mundial
descansar sobre estas ltimas naciones, que
crecern a un ritmo de 4, 4 % en el 2014 y de 5 %
el ao venidero.
La regin de Asia se expandir a un ritmo de
6,5 y 6,6%en esas dos etapas, mientras que para el rea de Oriente Medio y norte de frica, el
FMI proyect crecimientos anuales de 2,7 y 3,9 %,
respectivamente.
Amrica Latina y el Caribe, a su vez, presentarn incrementos del 1,3 % este ao y del 2,2 % en
el 2015.(PL)

INTERNACIONALES

OCTUBRE 2014 > mircoles 8

Ajustando la punta de lanza

de la Revolucin Bolivariana
La ministra cubana de Educacin, Ena Elsa Velzquez, sostuvo un encuentro
con coordinadores cubano-venezolanos de la Misin Ribas
Laura Bcquer Paseiro, enviada especial

CARACAS.Once aos atrs el

lder bolivariano Hugo Chvez anunciaba la creacin de un sistema nacional para que todos los venezolanos
tuvieran acceso a una educacin de
calidad. El precepto defendido era
que mediante el conocimiento se formara el hombre nuevo capaz de dar
continuidad a la Revolucin Bolivariana, entendiendo a la educacin
como la punta de lanza del proceso
que iniciara en 1998.
Naci as la Misin Ribas, nombrada en honor al prcer de la juventud, y que se encuentra en una nueva
etapa de consolidacin en la cual la
asesora de Cuba ha sido importante.
Al respecto, la ministra de Educacin de la Mayor de las Antillas,
Ena Elsa Velzquez, coment a la
prensa que los especialistas del patio
han aportado su granito de arena,
pero que se ha logrado gracias al
empeo puesto por los propios venezolanos de evitar un regreso a un
sistema educativo excluyente como
en los tiempos de la Cuarta Repblica.

La ministra de Educacin de Cuba, Ana Elsa Velzquez, junto al embajador

Rogelio Polanco. FOTO: OMARA GARCA MEDEROS, ESPECIAL PARA GRANMA

En esta fase, la Misin Ribas se

ha lanzado a las calles como parte
de la campaa para erradicar la
pobreza extrema en la nacin. Para
la titular, quien particip en un encuentro en Caracas con coordinadores cubano-venezolanos del programa social, ello es ejemplo de la
consolidacin del mismo, que ya
llega a todos los rincones del pas
sudamericano.
Por su parte, el embajador cubano
en Venezuela, Rogelio Polanco, expres que la Revolucin Bolivariana
apost a la educacin como su motor
impulsor, y que todo cuanto se ha

alcanzado hasta el momento es motivo de orgullo para ambos pueblos.

La Misin Jos Flix Ribas est
coordinada por el Ministerio de Petrleo y Minera y su objetivo es reinsertar dentro de un sistema educativo
y productivo a las personas que no
culminaron sus estudios de educacin media para que obtengan su
ttulo de bachiller integral.
Al respecto, la directora nacional
de programas educativos de la Misin, Denisse Farfn, detall que se
han graduado hasta la fecha 957 mil
personas y que la meta es sumar
otros 70 mil.

Cuba advierte en la ONU sobre

graves peligros para la humanidad
NACIONES UNIDAS.Cuba advirti ayer en la Asamblea General de
Naciones Unidas sobre graves peligros que ponen en riesgo la existencia de la especie humana, y demand compromiso para enfrentarlos.
La humanidad se encuentra
literalmente entre la vida y la muerte enfrentando graves amenazas,
seal el embajador cubano ante
la ONU, Rodolfo Reyes, al intervenir en una plenaria de la Asamblea
dedicada a debatir el reporte del
secretario general Ban Ki-moon
sobre el trabajo de la organizacin,
segn PL.
El diplomtico caribeo llam la
atencin que a casi 70 aos de creada las Naciones Unidas, el planeta y
sus siete mil 200 millones de habitantes estn a merced de las armas nucleares, el cambio climtico, las graves epidemias de rpida expansin y
las agresiones contra la soberana y la
libre determinacin de los pueblos.
Nada puede justificar que 25 aos
despus de proclamado el fin de la
Guerra Fra sigamos amenazados
por ms de 16 mil armas nucleares,
una cuarta parte de ellas listas para
su empleo inmediato, expuso en el
foro, segn PL.
Reyes ratific la postura de la Isla
de que la nica manera de librar a la

humanidad de ese peligro es la total

prohibicin y eliminacin de los
letales artefactos, cuyo devastador
impacto sufrieron en 1945 los residentes de Hiroshima y Nagasaki,
ciudades japonesas contra las cuales Estados Unidos lanz la bomba
atmica.
Al respecto, destac que muchos
estados miembros han propuesto
concluir una convencin general sobre las armas nucleares, destinada a
prohibir la posesin, el desarrollo, la
produccin, el ensayo, el almacenamiento y la transferencia de las mismas, as como su uso o la amenaza
de utilizarlas.
Instamos al Secretario General a
que contribuya con su influencia al
inicio de las negociaciones para dicho acuerdo, subray.
Asimismo, el representante de
Cuba ante la ONU abord el adverso
escenario creado por el cambio climtico, traducido en la disminucin
de los hielos glaciares, el aumento de
la temperatura, la paulatina elevacin del nivel del mar y la acidificacin de los ocanos.
Las causas esenciales de la crisis
ambiental global son la irracionalidad y la insostenibilidad de los patrones de produccin y consumo impuestos por el capitalismo, dijo.

Cambio climtico: ciudades bajo el poder del mar

Linet Perera Negrn

La Cumbre de Cambio Climtico 2014, realizada a finales de

septiembre en la sede de la ONU, dej claro las mltiples consecuencias de este fenmeno y el futuro del planeta sino cambiamos nuestra manera de actuar.
Entre los efectos aparejados al cambio climtico se encuentra la alarmante subida del nivel del mar. La acumulacin de
CO2 que proviene de la quema de combustibles fsiles forma
una capa que envuelve la Tierra. A travs de esta pasan los
rayos ultravioleta del Sol, rebotan en la superficie del planeta y
retornan como rayos infrarrojos, quedando atrapados y elevando la temperatura del planeta. Esto provoca el derretimiento de los casquetes polares y, por consiguiente, provoca la subida del nivel del mar.
Los cientficos ofrecen estimaciones alarmantes como una
elevacin de ms de 60 centmetros para el ao 2100, resultado
de la accin irresponsable del hombre.
El Panel Intergubernamental de Expertos sobre Cambio
Climtico (IPCC) seala que esta cifra podra aumentar considerablemente pues no se tuvo en cuenta la posibilidad de que
los mantos de hielo fluyan con mayor rapidez hacia los ocanos. Por ejemplo, la superficie de la capa de hielo de Groenlandia ha comenzado a derretirse y esta contiene suficiente
agua para elevar el nivel del mar en casi 7,5 metros.
En la actualidad, el dato de los 60 centmetros para el ao
2100 pudiera parecer un riesgo muy lejano, pero sin dudas, la
subida del nivel del mar amenaza a algunas urbes en todo el
planeta. Y este sera el primer escaln de una cadena, pues
tambin debemos pensar en su impacto en la vida de los millones de habitantes, economas, ecosistemas, agricultura y movimiento de ciudadanos.
Segn cifras preliminares, en el ao 2030 el costo de esos
efectos alcanzara la cifra de 550 mil millones de dlares.
Algunas ciudades estn ms en la zona de peligro que otras
debido a su situacin geogrfica, sus recursos, nivel de desarrollo, polticas gubernamentales y el hacer de los individuos,
pero el peligro es real para todas las naciones, de una manera
u otra.
Con una poblacin de 4 millones 110 mil habitantes y una
elevacin promedio de solo cinco metros sobre el nivel del
mar, Alejandra, la mtica urbe de la antigedad situada en
Egipto, es uno de los ejemplos. Como principal puerto egipcio, las inundaciones tambin afectaran a la economa e
influiran sobre las condiciones de vida de la poblacin.

Alejandra, la mtica urbe egipcia, est en riesgo de desaparecer.

FOTO: GOCIOS

Asimismo, su patrimonio cultural estara en peligro por la subida del nivel del mar.
Otras de las razones por las cuales la Ciudad del Faro est en
peligro es el hecho de que el delta del Nilo se vera afectado por
las invasiones de agua salada, un hecho que significara perder
entre un 10 % y un 12 % de las tierras de cultivo del pas.
Ante esta situacin, el gobierno se comprometi con el
recorte de emisiones de CO2. Adems, se discute un proyecto
para construir estructuras protectoras y diques de contencin
para el Delta, con la esperanza de que Alejandra resista los
embates del mar.
En Asia tenemos a Shanghai, China, donde habitan alrededor de 23 millones de personas y apenas alcanza una elevacin
promedio de cuatro metros sobre el nivel del mar. Frente al riesgo que representa para la demografa, lo ms alarmante son las
infiltraciones de agua salada en los acuferos que abastecen la
localidad.
Shanghai tiene tambin una situacin similar a la de
Alejandra en cuanto al delta del Yangts, pero la elevada
poblacin hace que el gigante asitico enfrente problemas
mayores.
Una forma de enfrentar esta situacin, segn las autoridades, es la construccin de lenguas de tierra a modo de proteccin, pero es un recurso mnimo.
Desde otra ubicacin geogrfica, Miami, situada a dos metros
sobre el nivel del mar y una poblacin de 413 mil habitantes,

enfrentar las aguas del mar. Fue construida adems en medio

de pantanos y humedales conocidos como Everglades.
El nivel del mar est amenazando el suministro de agua dulce
del Estado. Casi una cuarta parte de los 19 millones de residentes
dependen de pozos excavados en el enorme acufero de Biscayne, pero el agua salada ya ha empezado a contaminarlos.
Sin embargo, esta no es la nica ciudad estadounidense en
riesgo, tambin se encuentran las costa de Louisiana y Nueva
York.
En la misma situacin aparecen las islas Carteret, en PapaNueva Guinea con una poblacin mucho menor comparada
con las grandes urbes mencionadas anteriormente. Alrededor
de 2 600 habitantes se vern enormemente afectados debido a
que su subsistencia depende del cultivo de pequeos espacios
de tierra. Con solo 1,5 metros de elevacin sobre el nivel del mar,
cualquier aumento del ocano influir decisivamente en la vida
de sus habitantes.
Por ejemplo, en el ao 2007, una de las pequeas islas que
conforman este grupo fue dividida en dos por la marea y sus
habitantes tuvieron que desplazarse.
De manera general, el 70 % de la poblacin mundial que
vive en zonas costeras, se vera obligada a trasladarse al interior
por la subida del nivel del mar, segn la organizacin ambientalista Greenpeace.
Otra zona que se suma a la lista es Bangladesh, pas ubicado
al sur de Asia. Sus 272 mil habitantes enfrentarn las inundaciones en un terreno que est situado un metro sobre el nivel del
mar.
El ejemplo ms claro es Barisal, que est situada en la confluencia de los tres principales ros del pas. Existen previsiones
de que en el ao 2050 la ciudad entera se ver ahogada para
siempre.
Junto a esto se producir tambin la salinizacin de hasta un
16 % de la masa terrestre del pas para la agricultura, su principal
rengln econmico.
En esta lista, solo hay algunas ciudades amenazadas por el
mar, pero muchas otras pueden incluirse si, en primer lugar, no se
toma conciencia del cambio climtico y lo que significa para la
especie humana, y, en segundo lugar, no se toman medidas que
aseguren el planeta.
Precisamente, el secretario general de la ONU, Ban Kimoon expres recientemente: si no actuamos ahora, pagaremos un precio muy alto, no tenemos un plan B, porque no
existe un planeta B.

CULTURALES

ENVIADA POR LA TV CUBANA

CUBAVISIN
8:00 Cmo conoc a su madre 8:22 Buenas
prcticas 8:30 Las chicas Girlmore (cap. 7) 9:15
Telecine: La voz de una generacin. EE.UU./
comedia 11:00 40 semanas y ms 11:15 De
cualquier parte 12:00 Con sabor 12:15 Al
medioda 1:00 Noticiero del medioda 2:00
Telecine: Una vida por delante. EE.UU./drama
4:00 Noticiero de la Ansoc 4:15 Animados 4:45
Kim Possible (cap. 33) 5:15 Alnimo 5:42 Para
saber maana 5:45 Mildred Pierce (cap. 5) 6:30
Noticiero cultural 7:00 Mesa Redonda 8:00
NTV 8:30 Entre amigos 9:15 Paraso tropical
(cap. 43) 10:02 Jefes mambises 10:06 Vale la
pena 10:22 De nuestra Amrica: El cuerno de la
abundancia. Cuba/comedia 12:28 Noticiero del
cierre 12:42 Los olvidados (cap. 1) 1:31 Telecine: Titanic (II). EE.UU./catastrofismo 3:04
Paraso tropical 3:50 Telecine: Una vida por
delante. EE.UU./drama 5:41 Manos a la tierra
6:00 Mildred Pierce 6:45 Entorno 7:00 Universidad para todos
TELE-REBELDE

6:30 Buenos das 8:31 Smate 8:36 Jefes

mambises 8:39 II Copa Panamericana de Voleibol (M): Cuba vs. El Salvador 10:02 Glorias
deportivas: Yamil Martnez 10:32 Campeonato Mundial Femenino de Baloncesto: Francia
vs. Brasil 12:11 Resumen de Bundesliga 1:15
54 Serie Nacional de Bisbol: Villa Clara vs.
Artemisa desde el 26 de Julio 5:00 Ciclismo:
Vuelta a Espaa 5:57 Jefes mambises 6:01
NND 6:30 La jugada perfecta 6:55 Smate 7:00
Antesala 7:15 54 Serie Nacional de Bisbol: Camagey vs. Santiago de Cuba desde el Guillermn Moncada. Al cierre II Copa Panamericana
de Voleibol (M): Cuba vs. Dominicana
CANAL EDUCATIVO

9:00 Programacin educativa 12:00 Telecentros 1:00 NTV 2:00 Programacin educativa
5:00 Telecentros 6:30 Tengo algo que decirte
7:00 Conexin 7:30 Sabrina, cosas de brujas
8:30 Amrica en la Casa: Seminario internacional Caribe 8:55 Noticiero Festival de Teatro de
Camagey 9:00 Cuidemos el amor 9:03 La
danza eterna 10:03 Noticiero Festival Danzan
Dos 2014 10:08 Pantalla documental: Viva la
Repblica. Cuba 11:08 Mesa Redonda
CANAL EDUCATIVO 2

8:00 Programacin TeleSur 4:35 Cubanos en

primer plano: Dagoberto Prado 4:45 Vivir 120
5:00 De tarde en casa: Parqueo y parqueadores 6:00 Para un prncipe enano 7:00 Una vez a la
semana: Pepe Alejandro 7:30 Poesa: Yanelys
Encinosa 8:00 NTV 8:30 Programacin TeleSur
MULTIVISIN

6:31 Hola chico 7:15 Prisma: El ngel cojo.

Cumplir los sueos te hace sentir libre 7:57
Utilsimo 8:20 Mega estructuras. El sper link
de Corea 9:05 Documental: Cuba. Caminos de
la Revolucin 10:01 Cinevisin: La extraa.
Alemania/drama 12:00 Ronda artstica 12:30
Clsicos: Oasis 12:45 Facilsimo 1:32 Tortugas
ninjas (cap. 156)1:55 Pequeo pap (cap. 9)
2:16 Mansin Crawley (cap. 28)3:04 Herederos
de una venganza (cap. 46) 4:01 Prisma 4:43
Tecnologa de punta. Secretos de la Biofsica
5:10 De casta le viene al perro. El Basenji 5:33
Tortugas ninjas 6:00 Hola chico 6:44 Facilsimo
7:31 Utilsimo 8:01 Cuba: Caminos de la Revolucin 8:56 La bella y la bestia (cap. 8) 9:36
Sala de urgencias (cap. 64). Desde las
10:20 p.m., hasta las 6:12 a.m., retransmisin de los programas subrayados

PGINAS INDITAS.La poeta, narradora,

ensayista y editora Jamila Medina Ros
ser la invitada, hoy, a las 4:00 p.m., de Pginas inditas, que conduce Fernando Rodrguez Sosa, en la librera Fayad Jams, en
Obispo no. 261, entre Cuba y Aguiar, en La
Habana Vieja. La entrada es libre JUEVES
DE LITERATURA.El espacio que conduce
Marilyn Bobes tendr lugar este jueves 9 de
octubre, a las 4:00 p.m., en la Casa del Alba. El
invitado ser Amaury Prez Vidal CUENTOS
DEL CAMPAMENTO. El Grupo T-Atro y su
proyecto de Teatro del Adolescente La Litera
presentan la obra Cuentos del Campamento.
Las funciones tendrn lugar en la Sala Teatro de
la Orden Tercera (Teatro de La Colmenita) todos
los martes, mircoles y jueves, a las 6:00 p.m.
En estas presentaciones el grupo pretende vincular al pblico con la historia narrada
mediante tcnicas participativas.

OCTUBRE 2014 > mircoles 8

Condecoran a creadores
teatrales cubanos

La historia de la Revolucin
en 67 imgenes

Miguel Febles Hernndez

Freddy Prez Cabrera

CAMAGEY.El talento, una

obra que mostrar y buena parte de la
vida dedicada a las artes escnicas
constituyeron virtudes tenidas en
cuenta para el reconocimiento a un
importante grupo de directores, actores, investigadores y crticos participantes en el XV Festival Nacional de
Teatro de Camagey.
En ceremonia efectuada en el
Centro de Convenciones Santa Cecilia, de esta ciudad, Julin Gonzlez
Toledo, ministro de Cultura, entreg
la Distincin por la Cultura Nacional a
una veintena de personalidades del
teatro, en honor a su desempeo profesional y aportes al desarrollo de las
tablas cubanas.
El titular del sector asegur que el
teatro se prestigia con una solidez y
calidad extraordinarias, y elogi a los
condecorados por su entrega a una
manifestacin de tanta riqueza expresiva y a la vez tan difcil por todos
los recursos necesarios, materiales y
emocionales, para conectar con el
pblico.
La ocasin result oportuna tambin para otorgarle la Distincin Espejo de Paciencia, mximo reconocimiento de la Direccin Provincial de
Cultura, a Fidel Galvn Ramrez, destacado dramaturgo cubano y director
del Guiol Rabindranath Tagore, del

Julin Gonzlez Toledo, ministro de

Cultura, condecora a Freddys Nez
Estenoz, director artstico del Festival.
FOTO: RODOLFO BLANCO CU (AIN)

municipio de Remedios, en Villa

Clara.
Escritor de El gato simple, uno de
los textos ms montados del teatro
para nios en Cuba, el maestro, actor
y titiritero calific a Camagey como
un sitio privilegiado para las artes escnicas y la cultura en general, donde
tuvo la oportunidad de presentar, en
1969, el primer espectculo profesional del grupo que dirige.
Galvn recibi, adems, junto a
otros diez creadores teatrales, la Placa
Avellaneda, la ms alta distincin que
otorgaelConsejoProvincialdelasArtes
Escnicas en el contexto del Festival
Nacional de Teatro de Camagey, que
en su decimoquinta edicin transcurrir hasta el 11 de octubre prximo.

SANTA CLARA. Se ha dicho

de manera reiterada que una imagen vale ms que mil palabras. Si
eso es as, grande es el valor de la
exposicin inaugurada este lunes
en el Consejo Provincial de las Artes Visuales de Villa Clara, bajo el
ttulo Miradas Reveladoras, donde se recogen importantes momentos de la historia de la Revolucin Cubana.
En la muestra fotogrfica, integrada por 67 imgenes de varios
fotgrafos que tuvieron la oportunidad de vivir aquellos instantes
gloriosos de nuestra Patria, estn
representadas figuras tan significativas como Alberto Daz Gutirrez
(Korda), Liborio Noval y Ral
Corrales, entre otros.
Ellos, junto a Osvaldo Salas,
Jos Agraz, Ernesto Fernndez,
Luis Pierce, Perfecto Romero y
Roberto Salas, tuvieron la osada y
el olfato suficiente para captar momentos significativos de la nacin
cubana, en aquella etapa fundacional donde todo era creacin y
novedad.
En la exposicin, llegada de
Santiago de Cuba, y que est auspiciada, adems, por el Consejo
Nacional de las Artes Plsticas, en

FOTO: RAMN BARRERAS

coordinacin con la Fototeca de

Cuba, aparecen fotos tan emblemticas como la tomada al Che
por Korda, en el sepelio de las vctimas del vapor La Coubre; Veterano, de Liborio Noval, y Sombreros, de Roberto Salas.
Aparecen, asimismo, otras obras
que reflejan momentos picos de
los primeros aos de la naciente
Revolucin, como la campaa de
alfabetizacin, las grandes concentraciones populares, los desfiles por el Primero de Mayo o la victoria de Playa Girn.
El valor de las fotos trasciende
lo meramente artstico para convertirse tambin en obras de extraordinaria vala poltica, testimonial, documental e histrica.

Instrumentos de nuestra lengua en el medio milenio de Santiago

Marta Rojas

Elona Miyares y Vitelio Ruiz, Hroes del Trabajo de la Repblica de Cuba, fillogos y profesores connotados de Santiago de Cuba, son los eslabones principales del trabajo del Centro de
Lingstica Aplicada de la delegacin del CITMA
en la Ciudad Hroe, con vistas a la celebracin de
aniversario 500 de la fundacin de la ciudad.
Es en el campo de la lingstica donde ha
comenzado la labor acadmica y de divulgacin
en vsperas de esa fecha. En su haber, el Centro de
Lingstica Aplicada tiene una larga y fructfera
historia que todo el pas conoce, sobre todo por el
ya famoso Diccionario Bsico Escolar que se
agota cada ao en las ferias del libro y cuya quinta edicin aumentada ser un hecho en el medio
milenio de Santiago de Cuba.
Ese diccionario de ms de 1 200 entradas, y
2 053 verbos, entre otras aplicaciones, est listo
para que prximamente entre en imprenta.
Los esposos Mirayes-Ruiz son los promotores de
diversos empeos, relacionados con nuestra lengua
materna, el espaol, as como de un evento anual,
aunque poco divulgado, de extraordinaria trascendencia: La Caravana Cientfica Nacional La LingsticaalserviciodelaEducacin,quesecaracterizapor
generalizar en todo el pas, diccionarios, glosarios
manuales, folletos metodolgicos, DVD etc., en
coordinacin con el Ministerio de Educacin.
La doctora Zelma Corona Ochoa, delegada del
CITMA en Santiago de Cuba, dijo que esa accin
y otros progamas en ejecucin tendrn una gran
repercusin en el V Centenario, no solo para Santiago de Cuba, sino para todo el pas. Dentro del
programa se encuentra tambin el proyecto de
Corredor Biolgico del Caribe, sobre el ecosistema y la biodiversidad, emprendido de conjunto
entre Cuba, Hait y la Repblica Dominicana, cuyos representantes se reunirn al ms alto nivel en
Santiago.

La Doctora Elona Miyares. FOTO DE LA AUTORA

La delegada del CITMA y el doctor Leonel

Ruiz Miyares relacionan, a grandes rasgos, las
obras sobre el tema del conocimiento de la lengua materna. Entre las obras que se publicarn
para el prximo ao se encuentra El Lxico
Activo-funcional del Escolar Cubano, premio
de la Academia de Ciencias, cuya obra dirigieron
los esposos Miyares-Ruiz, una institucin en s
misma, referencia imprescindible en los estudios
lingsticos de Cuba.
Otros ttulos imprescindibles a cargo del
Centro de Lingstica Aplicada del CITMA, que
dirige el doctor Leonel Miyares Ruiz, hijo de los
acadmicos, son Ortografa, Ejercicios Mltiples; Vacuna Ortogrfica para el nivel primero de enseanza, un diccionario escolar ilustrado. Esas y otras muchas obras, estn conciliadas
con instrumentos lingsticos de la Real Academia de la Lengua Espaola.
La identidad nacional est presente en todas

las obras nuestras y de los abnegados y eficientes

colaboradores del Centro de Lingstica Aplicada, porque para todos nosotros, para salvar la cultura, en primer lugar, hay que salvar la lengua ,
expresa la doctora Elona Miyares.
Entre los trabajos ms originales que llevan a
cabo, y que tuvimos la oportunidad de ver en un
sistema computarizado, en la lnea de entonacin de los orientales, en particular en el habla de
los santiagueros, se encuentran los patrones fundamentales de las lneas tonales, del cual ya est
hecha una multimedia agrupada en ocho unidades de entonacin, as como la morfologa y sentido de las palabras. Del mismo modo el Centro
ya cuenta con dos trabajos fundamentales de un
grupo de especialistas referidos al uso de los prefijos, sufijos y ejercicios prcticos, de gran ayuda,
tal vez imprescindible para los profesores de lengua espaola.
La doctora Miyares estudi magisterio en la
Escuela Normal de Maestros de Santiago de Cuba, y posteriormente Filologa. Tanto ella como
su esposo Vitelio y varios de sus hijos (siete de
ellos vivos, todos varones) se han dedicado dentro de sus respectivas profesiones, desde juristas
a ingenieros, artista o mdicos, a colaborar estrechamente con el culto a la lengua espaola,
como una necesidad permanente y hoy, ms que
nunca, de atencin urgente en nuestro pas.
Estoy segura, y ese es el nimo del CITMA y
del Ministerio de Educacin, que las investigaciones y trabajos, tanto impresos como en multimedia tendrn un lugar destacado en los homenajes
por el medio milenio de nuestra ciudad, la primera capital de Cubaexpresa aGranmala doctora Miyares y el doctor Ruiz subraya que es
imprescindible aplicarnos todos al conocimiento
del lenguaje, la expresin correcta y el significado
de las palabras y qu mejor ocasin de honrar
esta idea que el medio milenio de Santiago de
Cuba.

DEPORTES

OCTUBRE 2014 > mircoles 8

tomando como referencia las manecillas

del reloj; el cambio de velocidad debe de
estar en el rango de 15-20 millas por hora
menos que la recta y la slider debe de romper entre 6 y 16 centmetros antes de arribar al plato. (Tomado de La Enciclopedia
del Bisbol).

mirones
Sigfredo Barros

De que existe rivalidad en la 54 Serie no

hay dudas, pues un vistazo a la tabla de
posiciones lo demuestra: entre el lder y el
lugar 11 hay solo tres juegos de diferencia,
en tanto 31 partidos se han decidido por la
mnima. Ms rivalidad no es sinnimo de
calidad. Es cierto que los promedios de
bateo (272), pitcheo (3,82) y fildeo (977)
son aceptables, aproximados en lo general a
la media universal. Pero no me refiero a
esto. En nuestro bisbol se discute casi por
todo bolas, strikes, out, quieto, foul, y
ya suman 15 las expulsiones, seis en la ltima subserie, una de ellas la del mentor holguinero Hirochi Bartutis. A ese ritmo tendramosms de 40 al trmino de la primera fase.
Las demoras parecen interminables, el tiempo pasa y lo que est concebido para ser un
espectculo deja de serlo. No recuerdo
cundo fue la ltima vez que un pelotero
cubano result expulsado en un torneo
internacional, a pesar de que los rbitros se
equivocan en cualquier latitud. Por qu
entonces tanta protesta en nuestro medio?
Concentracin para jugar ms rpido y
mejor a la pelota debe de ser el propsito
principal de todos los participantes. Hoy
comienzan nuevos enfrentamientos, con el
puntero Ciego de vila recibiendo a los Elefantes sureos y el sublder Industriales viajando hasta Bayamo para enfrentar a
Granma, imposibilitado de jugar esta semana a causa de la indisposicin de varios de
sus jugadores.

RPIDAS: Finaliz Yulieski Gourriel su

labor en Japn con promedio de 305, producto de 73 jits en 239 turnos, con 22 dobles, 11 jonrones, 46 anotadas, 30 impulsadas, 536 de slugging y 349 de average embasado, en 62 juegos En la actual serie se
han propinado 15 lechadas, con 6 KO, 10
extrainnings y 7 barridas Los jonrones
suman 80, de ellos 7 con las bases llenas, 53
por el jardn izquierdo y 14 en la cuarta entrada Mayabeque (108), Las Tunas (107) y
Villa Clara (102), son los tres equipos con
ms corredores quedados en bases Y
hasta aqu. Nos vemos en el estadio.
El receptor tunero Yosvani Alarcn es el lder
en jonrones (5) y total de bases (35).
FOTO: RICARDO LPEZ HEVIA

PARA MEDIR A UN LANZADOR

La velocidad es un elemento esencial

para medir las posibilidades de cualquier
lanzador y se puede calcular de dos formas diferentes: despus de haber viajado
la bola 3,5 metros desde que sale de la
mano del pitcher y luego de un desplazamiento de 12 a 15 metros, teniendo en
cuenta que el promedio de velocidad de
un lanzamiento rpido pierde ocho millas
por hora desde el momento de salida
hasta la llegada a la mascota del receptor.
En cuanto a los rompimientos, la curva
debe de tener una ruptura de 12 a 6,

PRIMEROS BATEADORES (con 24 o ms comparecencias)

Roel Santos (GRA)
Julio Martnez (GTM)
Alexei Bell (SCU)
Yadiel Hernndez (MTZ)
Yordanis Linares (VCL)
Giorbis Duvergel (GTM)
Yordan lvarez (LTU)
Jos A. Garca (CAV)
Yasiel Santoya (MTZ)
Ariel Snchez (MTZ)

VB
27
38
36
41
44
40
26
36
36
42

C
5
9
7
10
6
3
5
6
10
13

H
15
19
18
19
20
17
11
15
15
17

2B
5
3
3
5
2
3
0
3
1
0

3B
0
2
0
0
2
0
0
0
1
1

HRS
0
1
2
1
1
1
0
0
0
3

IMP
2
5
7
10
10
8
3
6
7
12

BB
7
1
13
12
7
9
4
2
2
11

K
2
3
3
6
5
4
1
8
3
3

AVE
556
500
500
463
455
425
423
417
417
405

PRIMEROS LANZADORES (con 9 o ms entradas lanzadas)

Alan Tamayo (GRA)
Yunier Cano (CAV)
Misael Villa (ART)
Freddy A. lvarez (VCL)
Yunieski Garca (ART)
Vladimir Gutirrez (PRI)
Miguel Lahera (ART)
Julio A. Martnez (PRI)
Pedro Durn (IND)
Yosbel Alarcn (LTU)

JL
2
5
3
3
7
4
2
2
2
4

G
2
3
1
1
3
3
0
1
1
1

P
0
0
0
0
1
0
0
0
1
0

AVE
1000
1000
1000
1000
750
1000
000
1000
500
1000

EL
15,0
11,1
20,1
20,0
16,2
14,2
13,0
13,0
11,1
10,2

C
1
1
2
1
2
3
3
1
1
1

Estadsticas: www.beisbolcubano.cu

Harold Iglesias Manresa

Seis partidas, todas con el mismo desenlace de igualdad y

por consiguiente sin variacin en la tabla de posiciones. Ese
fue el saldo de la quinta ronda del Grand Prix de ajedrez de
Bak, en la cual el GM cubano Leinier Domnguez (2 751 puntos de Elo) se abraz con su homlogo estadounidense Hikaru
Nakamura (2 764).
Con el dolo de Gines en poder de piezas negras, el desenlace se materializ tras 56 lances de una apertura Inglesa con
final de rey, torre y alfil. El encuentro constituy el noveno
armisticio histrico entre ambos en 11 enfrentamientos, pues
adems exhiben un xito per cpita.
Ninguno de los otros cotejos pas de 35 movimientos y el
israel Boris Gelfand (2 748) firm la paz en 31 de un Gambito
de Dama frente al ruso Evgeny Tomashevsky (2 701); mientras el italiano Fabiano Caruana (2 844) consumi 34 de un
Pen Dama ante el azer Teimour Radjabov (2 726). Ambos
mantienen su condicin de punteros con 3.5 unidades.

CL
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1

K
10
6
5
17
14
12
7
6
5
4

BB
7
2
4
4
8
3
4
1
3
3

PCL
0,00
0,00
0,44
0,45
0,54
0,61
0,69
0,69
0,79
0,84

CAMINO A VERACRUZ

Goles de
fogueo en
Centroamrica

SERIES QUE COMIENZAN HOY

Victoria de Girn
1:15
Capitn San Luis
1:15
26 de Julio
1:15
Jos Antonio Huelga 7:15
Jos Ramn Cepero 7:15
M. de Barbados
7:15
Guillermn Moncada 7:15
Nguyen Van Troi
7:15

p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.
p.m.

IJV-MTZ
LTU-PRI
VCL-ART
HOL-SSP
CFG-CAV
IND-GRA
CMG-CU
MAY-GTM

ESTADO DE LOS EQUIPOS

EQUIP. G

AVE

DIF

VISIT. LOCAL

CAV
IND
ART
LTU
MTZ
VCL
GRA
SSP
GTM
SCU
IJV
CFG
HOL
PRI
CMG
MAY

3
4
5
5
5
5
4
5
6
6
6
7
7
6
9
10

750
667
583
583
583
583
556
545
500
500
500
417
417
400
250
167

1,0
2,0
3,0
3,0
3,0
2,5
2,5
3,0
3,0
3,0
4,0
4,0
4,0
6,0
7,0

4-2
2-4
1-2
3-3
3-3
2-1
3-3
3-3
6-6
5-4
1-2
1-2
1-5
2-4
0-3
2-7

9
8
7
7
7
7
5
6
6
6
6
5
5
4
3
2

5-1
6-0
6-3
4-2
4-2
5-4
2-1
3-2
0-0
1-2
5-4
4-5
4-2
2-2
3-6
0-3

LDERES INDIVIDUALES BATEO

Anotadas: Ariel Snchez (MTZ), 13. Jits:
Yordanis Linares (VCL), 12. Dobles: Yuniet
Flores (VCL), 6. Triples: cuatro empatados
con 2. Jonrones: Yosvani Alarcn (LTU), 5.
Impulsadas: Juan M. Soriano (CFG), 13.
Bases robadas: Luis Robert (CAV) y Yordanis
Linares, 5. Pelotazos: Dainier Glvez (IJV), 5.
Bases por bolas: Alexei Bell (SCU) y Yunior
Paumier (HOL), 13. Ponches: Yeniet Prez
(VCL), 12. Impulsadas de empate o ventaja: Lourdes Gourriel (IND), 6. Slugging: Julio
Pablo Martnez (GTM), 763.

Los cubanos vencieron 2-1 en el partido inicial.

FOTO: GETTY IMAGES

Ariel B. Coya

Tras emerger airosa 2-1 en su primer choque amistoso, la seleccin cubana sub 21 de
ftbol volver a medirse este mircoles a su
similar de El Salvador, como parte de la preparacin de ambas rumbo a los Juegos Centroamericanos y del Caribe de Veracruz en
noviembre prximo.
Casi una copia al carbn del equipo que
particip hace un ao en el Mundial sub 20
de Turqua, el conjunto del tcnico Ral Gonzlez Triana consigui imponerse el lunes en
el estadio Las Delicias de Santa Tecla de la
capital salvadorea, con los goles del volante
Arichel Hernndez (al minuto 18) y el zaguero Arturo Diz (32); mientras Bryan Prez (72)
firmaba el tanto de los anfitriones.
Luego de este segundo encuentro viajar
hacia Honduras, para disputar otro par de
amistosos los das 9 y 11 con ese elenco centroamericano camino a la justa regional, que
justamente este mircoles sortear sus dos
grupos de cuatro equipos.
Segn trascendi en las ltimas horas, el
coordinador del ftbol en la cita centrocaribea,
Juan Pablo Reynoso, confirm que los ocho
pases participantes en el torneo masculino
sern Mxico, Costa Rica, El Salvador,
Honduras, Venezuela, Jamaica, Cuba y Hait,
que tomar el lugar de Colombia, luego de
que esta ltima declinase su participacin en
el certamen que albergar todos sus partidos
en el estadio Luis Pirata Fuente.

GRAND PRIX DE AJEDREZ

Paridad total en
la quinta fecha
El ruso Peter Svidler (2 732) apost a la defensa Francesa
contra su coterrneo Dmitry Andreikin (2 722), definida en
otras 31 jugadas, en tanto el anfitrin y sotanero Shakriyar
Mamedyarov (2 764) lo hizo en el mismo total de lances de
una defensa Holandesa ante el tambin representante de
Rusia, Alexander Grischuk (2 797).
Por ltimo, en 30 de una apertura Inglesa, concluyeron las
acciones entre el ruso Sergey Karjakin (2 767) y el uzbeco
Rustan Kasimdzhanov (2 706).
Hoy las batallas Caruana-Svidler, Karjakin-Gelfand se perfilan como las ms atractivas, con los primeros al mando de piezas claras. Leinier tambin conducir blancas frente a Mamedyarov, Grischuk contra Radjabov, Kasimdzhanov ante
Andreikin y Tomashevsky vs. Nakamura.

El israel Boris Gelfand lidera la adicin al rating performance en

vivo con 10.9 rayas. FOTO: ANASTASIYA KARLOVICH

hoy en la historia
Director Pelayo Terry Cuervo
Subdirectores Oscar Snchez Serra y Gustavo
Becerra Estorino (a cargo de Granma Internacional).
Subdirector administrativo Claudio A. Adams George

www.granma.cu

Redaccin y Administracin General

Surez y Territorial, Plaza de la
Revolucin, La Habana, Cuba.
Cdigo Postal 10699. Zona Postal La
Habana 6. Apartado Postal 6187

Telfono 881-3333
e-mail lectores@granma.cu
Impreso en el Combinado
Poligrfico Granma
ISSN 0864-0424

8 de octubre

1967 Es capturado, herido en la Quebrada del Yuro, Bolivia, y

posteriormente asesinado, el Comandante Ernesto Che
Guevara. Caen en el combate Ren Martnez Tamayo y
Aniceto Reinaga Gordillo. Y Alberto Fernndez Montes
de Oca muere desangrado en La Higuera.

Gasificacin de la biomasa: el camino recin empieza

Lorena Snchez Garca

Desde finales del siglo XIX el mundo conoce la gasificacin de la biomasa como una
tecnologa limpia y fcil de operar. Si bien los
primeros gases que se utilizaron en la iluminacin de las ciudades y la coccin de alimentos fueron producidos mediante el carbn, muchos pases utilizaron el biogs para
obtener los mismos efectos, lo cual tuvo un
repunte significativo luego de la segunda crisis del petrleo, una vez concluida la segunda Guerra Mundial.
En la actualidad, no obstante tras la bsqueda de nuevos recursos energticos que
puedan resultar ms econmicos que los combustibles fsiles y menos dainos al medio
ambiente, muchas naciones como China y
la India han incrementado sus instalaciones
para la gasificacin de la biomasa, convirtiendo a esta tecnologa como una de las alternativas ms viables.
Cuba, por su parte, no se ha quedado rezagada. Experiencias como el proyecto para desarrollar las energas renovables en la Isla de la
Juventud as lo demuestran, sobre todo la edificacin de una central elctrica para la gasificacin de la biomasa, ubicada en el poblado
de La Melvis con una potencia de 500 kilowatts. A ellas se suman todas las acciones previstas a partir de la aprobacin en el pasado
mes de junio de la Poltica de Fuentes Renovables de Energa, que de alguna manera
contemplan la biomasa como materia prima
fundamental para la generacin elctrica.
De acuerdo con Alfredo Curbelo, especialista de Cubaenerga la gasificacin de la biomasa permite obtener combustibles gaseosos, los cuales son ms eficientes que el
resto. Si bien es cierto que posee un componente calrico inferior, es decir, la cantidad de
energa que se obtiene por unidades de volumen es menos que la de los combustibles

Alfredo Curbelo, especialista de Cubaenerga.

FOTO: ISMAEL BATISTA

convencionales, el gas que se adquiere es en

la mayora de los casos a partir de un residuo
mucho ms limpio.
El proceso para gasificar incluye una conversin termoqumica, porque la biomasa caera o forestal se somete a un tratamiento con
calor en ausencia o poca presencia de oxgeno.
Un gasificador est compuesto por un cilindro,
al cual por su parte superior se le introduce la
biomasa; mientras por el inferior se le aade
aire. El gas se extrae y debajo tiene un dispositivo por donde sale la biomasa restante.
Luego se pasa a una etapa importante de
limpieza del gas porque este tiene determinados productos que una vez fros, se condensan y producen lquidos, los cuales no se pueden usar en los motores de combustin interna, sostiene el experto.
Otro de los beneficios de esta tecnologa,

Lisandra Farias Acosta

La necesidad y validez de la creacin de un registro nacional

e internacional sobre muerte sbita cardiovascular (MSC)
emerga como una preocupacin de los profesionales de la
salud hace apenas un ao, en el primer simposio cubano celebrado sobre la temtica.
De ah la importancia de la reciente celebracin del I Taller
sobre Registros Mdicos y Estadsticas de MSC en nuestro pas.
Al respecto declar a Granma el Doctor en Ciencias Luis A.
Ochoa Montes, presidente de la Seccin de Investigacin en
Muerte Sbita, adscrita a la Sociedad Cubana de Ateroesclerosis, que el encuentro constituye un logro estratgico fundamental, que abrir el camino hacia una mejor comprensin de
la MSC. Sin dudas este tributar a las transformaciones necesarias para desarrollar una estrategia comn que permita a
las autoridades de salud alinear las polticas sanitarias para
responder a una de las principales emergencias mdicas de la
salud pblica mundial.
El Grupo de Investigacin en Muerte Sbita (GIMUS), que
cumple este ao su vigsimo aniversario, tuvo la oportunidad
durante el taller de poner a disposicin de la Direccin Nacional de Registros Mdicos y Estadsticas de Salud del Ministerio de Salud Pblica, los resultados de dos dcadas de investigacin en una temtica hasta el momento poco abordada
por la comunidad cientfica cubana.
La muerte sbita cardiovascular se define como toda muerte natural debido a causas cardiacas, que se presenta con prdida de conciencia brusca (muerte instantnea) o por sntomas de agravamiento del estado cardiovascular. Se produce en
el plazo de una hora, tras el comienzo de estos sntomas agudos, en un individuo que presenta una cardiopata, conocida
o no por el paciente; pero el tiempo y modo de la muerte son
inesperados.

ms all de los conocidos, es que el gas generado puede ser utilizado en motores disel, de
gran empleo en el pas, sustituyendo hasta el
80 % del mismo.
Sobre el proyecto recin concluido en la Isla
de la Juventud, Curbelo indica que, si bien se
miden los resultados por los megawatts instalados, entonces estos no son significativos.
Lo relevante del proyecto es que permiti un
ambiente de discusin tcnica econmica
sobre las oportunidades de la tecnologa en el
pas e involucr a varios ministerios y empresas encargadas de hacer ese tipo de anlisis
para desarrollarla, subraya.
Asimismo, entre los factores que ms dificultan el avance en este sentido se encuentra
lo relacionado con el suministro de la biomasa, pues segn declaraciones de Curbelo
las empresas que utilizan la tecnologa deben
tener garantas que obtendrn la materia
prima para operar.
Durante muchos aos, comenta el experto,
las empresas forestales y azucareras plantearon la necesidad de una plantacin energtica. Si bien hoy existen estudios de factibilidad
en este sentido, no se tiene una experiencia
acumulada.
Por ejemplo, sabemos que Cuba tiene
mucho marab el cual puede ser aprovechable, pero no conocemos al cabo de cunto
tiempo se alcanza una densidad de madera
importante por hectrea. Las evaluaciones en
las cuales trabajamos es que si limpiamos
con fines energticos una plantacin de cinco
hectreas de marab, se debe dejar como
mnimo una, la cual garantice que dentro de
cinco o seis aos se obtenga el mismo volumen, indica.
No obstante, otro de los retos es transferir la
tecnologa a la industria nacional. Por ello,
segn informa el especialista, a partir de enero del prximo ao Cubaenerga participar
junto al Fondo Global de Inversiones (GEF) y

MUERTE SBITA CARDIOVASCULAR

El desafo de conocer su
verdadera incidencia

La respuesta rpida de los sistemas de urgencia es vital para evitar

que se produzcan desenlaces fatales. FOTO: YAIM RAVELO ROJAS

Explic el tambin profesor titular que el paro cardiaco sbito que evoluciona a la MSC, se constituye como un medidor
esencial para determinar la magnitud del fenmeno, pues
representa una forma de presentacin en el espectro de la
MSC.
Por otro lado, la carencia de elementos de organizacin y diseo educacional en este particular determina que una vez acontecido el evento no se desarrollen acciones como las maniobras
bsicas de reanimacin cardiopulmonar de parte de la poblacin general y de los sistemas de rescate que permitan disminuir los indicadores de mortalidad por este concepto.
El doctor Ochoa Montes explic que a diferencia de la
mortalidad cardiovascular total, la muerte sbita de origen

a la Estacin Experimental de Pastos y Forrajes Indio Hatuey, en un nuevo proyecto

con el cual se pretende trabajar en dos campos: el biogs y biodisel para los pequeos
productores agrcolas.
Pretendemos apoyar la fabricacin de equipos por la industria nacional que emplean el
biogs en su funcionamiento. Asimismo, transformar motores de gasolina a biogs y construir
dos plantas para la produccin de biodisel y
materiales para los biodigestores.
Todo esto con el objetivo de demostrar
que Cuba s posee la infraestructura para producirlos, para que luego exista un programa
estatal de fabricacin comercial de estos equipamientos, concluye.

Esquema de un prototipo de gasificador de la biomasa.

cardiaco se ha incrementado. Los reportes de Europa y Estados Unidos informan entre 400 mil y 500 mil episodios por
ao, lo cual representa mil muertes diarias y un evento cada
minuto.
El 80 % de los casos se presentan en el medio extrahospitalario. De ah que la cultura de la poblacin sobre cmo proceder ante la ocurrencia de un paro cardiaco sbito e inesperado, donde los primeros cuatro minutos son decisivos, as
como contar con sistemas de emergencias que den respuesta
inmediata, son premisas esenciales para lograr disminuir la
epidemia de MSC.
Las enfermedades cardiovasculares representan en Cuba
actualmente la segunda causa de muerte, superadas solamente por las enfermedades malignas. Sin embargo, no existe hoy
un registro oficial para la muerte sbita cardiovascular, que
permita conocer la magnitud de esta entidad.
Estudios realizados por la Seccin de Investigacin en Muerte Sbita cifraron, para el 2012, una tasa especfica de fallecimiento inesperado en el rango de 89,6 a 99,5 por 100 mil habitantes, lo que equivale del 11,2 % y al 12,4 % de las muertes
naturales (un evento cada 48 minutos), seal el entrevistado.
En la Clasificacin Internacional de Enfermedades, a la
mayora de las muertes sbitas cardiacas se les incluye en el
cdigo 410, (infarto agudo del miocardio), lo cual influye en un
registro estadstico deficiente que dificulta los estudios poblacionales y conocer la real incidencia de estos eventos.
Precisamente esta cita, que tuvo como sede la representacin en Cuba de los laboratorios Sanofi Aventis, sirvi de escenario para favorecer el estudio de acciones encaminadas a
favorecer su registro, lo cual permitir aproximarse al conocimiento de su verdadera incidencia y contribuir a la adopcin
de polticas de salud encaminadas a enfrentar, directamente,
esta problemtica. Una sociedad bien informada responde
mejor a lo inesperado.