Nuevo Comentario Biblico San Jerénimo Nuevo Testamento y articulos tematicos evd EDITORIAL VERBO DIVINO. Avda. de Pamplona, 41 31200 ESTELLA (Navarra)La adaptacién y redaccién de la edicién espatiola del Nuevo Comentario Biblico San Jerénimo ha contado con el asesoramiento de José Pedro Tosaus Abadia. La bibliografia en la traduccién espafiola del Nuevo Comentario Biblico San Jerénimo ha sido am- pliada y actualizada por el Departamento de Sagrada Escritura de la Universidad de Deusto, adaptandola al ambito de habla hispana. Traductores: José Pedro Tosaus Abadia, José Pérez Escobar, Federico Pastor Ramos, Olga M* Vi- , Olga Nicolau y Teresa Forcades. Editorial Verbo Divino Avda. de Pamplona, 41 Estella (Navarra) Tel.: 948 55 65 11 Fax: 948 55 45 06 E-mail: ventas@verbodivino.es Internet: http:/www.verbodivino.es Titulo original: The New Jerome Biblical Commentary Di fio de tapa: Contraplano, © Editorial Verbo Divino, 2004. Printed in Spain. © Published by arrangement with the original publisher, PRENTICE-HALL, INC, a Pearson Education Company, 1990, Fotocomposicin: No- vaText, Mutilva Baja (Navarra). Impresién: Gréficas Lizarra, S.L., Villatuerta (Navarra). Depés to Legal: NA 1.927-2004 ISBN: 84-8169-470-3En memoria del PAPA PIO XI, gran promotor de los estudios biblicos catdlicos en el siglo XX, y del PAPA PABLO VI, que defendio y consolid6 el progreso de estos estudios durante y después del concilio Vaticano IT «En los Libros sagrados, el Padre, que esta en los cielos, se dirige con amor a sus hijos y habla con ellos; y es tanta la eficacia que radica en la palabra de Dios, que es, en verdad, apoyo y vigor de la Iglesia, y fortaleza de la fe para sus hijos, alimento del alma, fuente pura y perenne de la vida espiritual.» Dei Verbum, n.° 21