TOMACORRIENTES REQUERIDOS

210.50 GENERAL.
TOMACORRIENTES RECEPTORES DEBEN SER INSTALADOS COMO SE ESPECIFICA
DESDE 210.52 HASTA 210.64
NOTA INFORMATIVA: VER ANEXO INFORMATIVO J PARA INFORMACION CON
RESPECTO ADA DISEO DE ACCESIBILIDAD
(A) CABLES COLGANTES
UN CABLE CONECTOR QUE ES SUPLIDO DE FORMA PERMANENTE A UN CABLE
COLGANTE DEBE DE SER CONSIDERADO UN TOMACORRIENTES RECEPTACULO.
(B) CABLES CONECTORES
1) UN TOMACORRIENTES RECEPTACULO DEBE DE SER INSTALADO DONDE
SE ENCUENTREN CABLES FLEXIBLES CON ENCHUFES. DONDE S LOS
CABLES FLEXIBLES SON PERMITIDOS PARA ESTAR PERMANENTEMENTE
CONECTADOS , LOS RECEPTACULOS PUEDEN SER PERMITIDOS DE SER
OMITIDOS COMO DICHOS CABLES.
(C) APLICACIN DE LOS TOMACORRIENTES
APLICACIN DE LOS TOMACORRIENTES INSTALADOS EN LA UNIDAD DE
VIVIENDA PARA APLICACIONES ESPECIFICAS, COMO EQUIPO DE LAVANDERIA,
DEBE DE SER INSTALADO A 1.8M DEL LUGAR INTENCIONADO DE APLICACIN.
210.52 TOMACORRIENTES EN LA UNIDAD DE VIVIENDA
ESTA SECCION PROVEE REQUERIMIENTOS PARA 125 VOLTIOS, 15 Y 20
AMPERIOS DE TOMACORRIENTES. LOS RECEPTACULOS

210.52 TOMACORRIENTES PARA LAS UNIDADES DE VIVIENDA

ESTA SECCION PROVEE REQUERIMIENTOS PARA 125 VOLTIOS, CIRCUITOS DE 15
Y 20 AMPERIOS. LOS CIRCUITOS REQUERIDOS EN ESTA SECCION DEBEN TENER
UNA ADICION PARA CUALQUIER CIRCUITO QUE ES:
1) PARTE DE UNA LUMINARIO O APLICACIN
2) CONTROLADO POR LA PARED Y CAMBIAR DE ACUERDO A 201.70(A)(1)
EXCEPCIN NO.1
3) LOCALIZADO DENTRO DE LOS GABINETES O ARMARIOS.
4) LOCALIZADO A MAS DE 1.7 M ABAJO DEL NIVEL DE PISO

PERMANENTEMENTE INSTALADOS ESTAN LOS CALENTADORES BASES

EQUIPADOS CON LOS CIRCUITOS Y TOMAS, PROPORCIONADOS POR SEPARADO
POR LA COMPAA MANUFACTURERA DEBEN DE SER PERMITIDOS COMO
CIRCUITOS O CONECTORES DE PARED, TENIENDO UN ESPACIO EN LA PARED DE
FORMA PERMANENTE POR ESTOS CALENTADORES.
LOS ENCHUFES RECEPTACULOS NO DEBEN DE ESTAR CONCETADOS CON LOS
CIRCUITOS DE LOS CALENTADORES.
NOTA DE INFORMACION: LOS CALENTADORES BASES DEBEN INCLUIR
INSTRUCCIONES QUE NO PERMITAN ESTA INSTALACION SOBRE LOS
TOMACORRIENTES.
(A) PROVISIONES GENERALES
EN CADA COCINA , SALA, COMEDOR, SALA FAMILIAR, LIBRERA, SALON, ESTUDIO
O CUALQUIER AREA EN UNA VIVIENDA, ESTOS TOMACORRIENTES DEBEN SER
INSTALADOS DEACUERDO A LAS PROVISIONES ESPECIFICAS EN 210.52(A)(1)
HASTA (A)(2)
1) ESPACIAMIENTO
LOS RECEPTACULOS DEBEN DE SER INSTALADOS DONDE NINGUN PUNTO DE LA
PARED MEDIDO HORIZONTALMENTE DESDE EL PISO SOBREPASEN MAS DE 1.8
M DESDE EL NIVEL DEL CONCECTOR RECEPTACULO.
2) ESPACIO DE PARED
COMO USO DE ESTA SECCION, LA PARED DEBE INCLUIR LO SIGUIENTE:
1. UN ESPACIO DE 600 MM O MAS DE ANCHO(INCLUYENDO ESPACO MEDIDO
EN LAS ESQUINAS) Y LA LINEA JUNTO AL PISO SIN ROMPERSE POR LAS
PUERTAS Y ENTRADAS SIMILARES, CHIMENEAS Y CLOSETS.
2. ESPACIO OCUPADO POR PARED DE TABLAYESO Y PAREDES EXTERIORES,
INCLUYENDO PUERTAS DESLIZANTES..
3) TOMAS DE PARED
LOS TOMACORRIENTES EN O EN LOS PISOS NO SE CONTARN COMO
PARTE DE LA CANTIDAD NECESARIA DE RECEPTCULO A MENOS
UBICADOS DENTRO DE 450 MM (18 PULG.) DE LA PARED.
4) LOS RECIPIENTES ENCIMERA
LOS RECEPTCULOS INSTALADOS PARA SUPERFICIES DE MOSTRADOR
COMO SE ESPECIFICA EN 210.52 (C) NO SE CONSIDERARN COMO LOS
RECIPIENTES REQUERIDOS POR 210.52 (A).

(B) APARATOS PEQUEOS

1) TOMAS DE SERVICIO
EN LA COCINA, DESPENSA, SALA DE DESAYUNO, COMEDOR, REA O SIMILAR DE
UNA UNIDAD DE VIVIENDA, LOS DOS O MS CIRCUITOS DE 20 AMPERIOS
DERIVADOS DE APARATOS ELCTRICOS PEQUEOS REQUERIDOS POR 210.11 (C)
(1) DEBERN SERVIR A TODOS LOS PUNTOS DE CONTACTO DE LA PARED Y EL
PISO CUBIERTO POR 210.52 (A), TODOS LOS TOMAS MOSTRADOS CUBIERTOS
POR 210.52 (C), Y SALIDAS DE RECEPTCULOS PARA EQUIPOS DE
REFRIGERACIN.
EXCEPCIN 1: ADEMS DE LOS RECIPIENTES NECESARIOS ESPECIFICADOS POR
210.52, RECIPIENTES SUMINISTRADOS DESDE UN CIRCUITO DERIVADO DE USO
GENERAL TAL COMO SE DEFINE EN 210.70 (A) (1), EXCEPCIN NO. 1, SE
PERMITIR.
EXCEPCIN N 2: LA SALIDA DE RECEPTCULO PARA EQUIPOS DE
REFRIGERACIN SE LE PERMITIR SER SUMINISTRADA DESDE UN RAMAL
INDIVIDUAL DE 15 AMPERIOS O MS.
2) NO HAY OTRAS SALIDAS.
LOS DOS O MS CIRCUITOS DERIVADOS DE APARATOS ELCTRICOS
PEQUEOS ESPECIFICADOS EN 210.52 (B) (1) NO TENDRAN OTRAS
PUNTOS DE SALIDAS.
EXCEPCIN NO. 1: UN RECEPTCULO INSTALADO NICAMENTE PARA EL
SUMINISTRO ELCTRICO Y EL APOYO DE UN RELOJ ELCTRICO EN
CUALQUIERA DE LAS HABITACIONES ESPECIFICADOS EN 210.52 (B) (1).
EXCEPCIN NO. 2: LOS RECEPTCULOS INSTALADOS PARA SUMINISTRAR
ENERGA A EQUIPOS SUPLEMENTARIOS Y LA ILUMINACIN EN LOS
RANGOS DE GAS, HORNOS, O UNIDADES DE COCINA MONTADOS EN LA
ENCIMERA.
3) REQUISITOS RECEPTCULO DE COCINA.
LOS RECEPTCULOS INSTALADOS EN UNA COCINA PARA SERVIR A LAS
SUPERFICIES DE ENCIMERA DEBERN SER SUMINISTRADOS POR NO
MENOS DE DOS CIRCUITOS DERIVADOS DE APARATOS ELCTRICOS
PEQUEOS, UNO O AMBOS DE LOS CUALES TAMBIN SE LES PERMITIR
SUMINISTRAR SALIDAS DE RECEPTCULO EN LA MISMA COCINA Y EN
OTRAS HABITACIONES ESPECIFICADOS EN 210.52 (B) (1). CIRCUITOS
DERIVADOS DE APARATOS ELCTRICOS PEQUEOS, ADEMS, SE LES
PERMITIR SUMINISTRAR SALIDAS DE RECEPTCULO EN LA COCINA Y
OTRAS HABITACIONES ESPECIFICADOS EN 210.52 (B) (1). SIN PEQUEA
APARATO CIRCUITO DERIVADO DEBER SERVIR MS DE UNA COCINA.

(C) LAS ENCIMERAS.

EN COCINAS, DESPENSAS, SALAS DE DESAYUNOS, COMEDORES Y REAS SIMILARES DE
UNIDADES DE VIVIENDA, SALIDAS DE RECEPTCULOS PARA LOS ESPACIOS DE LA
ENCIMERA DEBEN INSTALARSE DE ACUERDO CON 210.52 (C) (1) A (C) (5).
(1) ESPACIOS DE PARED ENCIMERA.

UN RECEPTCULO DE SALIDA DEBE SER INSTALADO EN CADA ESPACIO DE LA

ENCIMERA DE LA PARED QUE SE ENCUENTRA A 300 MM (12 PULG.) O MS AMPLIA. LOS
TOMACORRIENTES DEBEN INSTALARSE DE MANERA QUE NINGN PUNTO A LO LARGO
DE LA LNEA DE LA PARED ES DE MS DE 600 MM (24 PULG.) MEDIDOS
HORIZONTALMENTE A PARTIR DE UNA TOMA DE RECEPTCULO EN ESE ESPACIO.
EXCEPCIN: LOS TOMACORRIENTES NO ESTARN OBLIGADOS EN UNA PARED
DIRECTAMENTE DETRS DE UN RANGO, UNIDAD DE COCINA MONTADA EN
MOSTRADOR, O SE HUNDEN EN LA INSTALACIN DESCRITA EN LA FIGURA 210.52 (C) (1).
FIGURA 210.52 (C) (1) DETERMINACIN DE LA ZONA DE DETRS DE UN RANGO, O ...
(2) ESPACIOS ISLA ENCIMERA.
POR LO MENOS UN RECEPTCULO ESTAR INSTALADO EN CADA ESPACIO DE LA
ENCIMERA ISLA CON UNA LARGA DIMENSIN DE 600 MM (24 PULG.) O MAYOR Y UNA
DIMENSIN CORTA DE 300 MM (12 PULG.) O MAYOR.
(3) ESPACIOS PENINSULAR ENCIMERA.
AL MENOS UNA SALIDA DE RECEPTCULO ESTAR INSTALADO EN CADA ESPACIO
PENINSULAR ENCIMERA CON UNA DIMENSIN LARGA DE 600 MM (24 PULG.) O MAYOR Y
UNA DIMENSIN CORTA DE 300 MM (12 PULG.) O MAYOR. UNA ENCIMERA PENINSULAR
SE MIDE DESDE EL BORDE DE CONEXIN.
(4) ESPACIOS INDEPENDIENTES.
ESPACIOS ENCIMERA SEPARADAS POR ENCIMERAS DE COCCIN, FRIGORFICO O
SUMIDEROS SE CONSIDERARN ESPACIOS SEPARADOS DE MOSTRADOR EN LA
APLICACIN DE LOS REQUISITOS DE 210.52 (C) (1). SI UN RANGO, UNIDAD DE COCINA
MONTADA EN MOSTRADOR, O FREGADERO SE INSTALA EN UNA ISLA O EN EL
MOSTRADOR PENINSULAR Y LA PROFUNDIDAD DE LA ENCIMERA DETRS DE LA GAMA,
COUNTERMOUNTED UNIDAD DE COCCIN, FREGADERO O ES INFERIOR A 300 MM (12
PULG.), EL RANGO, CONTRA-MONTADO UNIDAD DE COCCIN, FREGADERO O SE
CONSIDERAR QUE DIVIDIR EL ESPACIO EN LA COCINA EN DOS ESPACIOS SEPARADOS
DE LA ENCIMERA. CADA ESPACIO DE MOSTRADOR SEPARADO DEBER CUMPLIR CON
LOS REQUISITOS APLICABLES EN 210.52 (C).
(5) RECIPIENTE OUTLET UBICACIN.
LOS TOMACORRIENTES SE ENCUENTRAN EN O POR ENCIMA, PERO NO MS DE 500 MM
(20 PULG.) POR ENCIMA DE LA ENCIMERA. ASAMBLEAS DE SALIDA DEL RECEPTCULO
ENUMERADOS PARA LA APLICACIN SE PERMITIR QUE SE INSTALEN EN LOS
MOSTRADORES. LOS TOMACORRIENTES PRESTADOS NO ES FCILMENTE ACCESIBLE
POR LOS APARATOS FIJADOS EN SU LUGAR, ELECTRODOMSTICOS GARAJES,
FREGADEROS, ENCIMERAS DE COCCIN O COMO CUBIERTO DE 210.52 (C) (1), DE
EXCEPCIN, O APARATOS QUE OCUPAN EL ESPACIO DEDICADO NO SERN
CONSIDERADOS ESTOS PUNTOS DE VENTA NECESARIOS.
NOTA INFORMATIVA: VER 406.5 (E) PARA CONOCER LOS REQUISITOS PARA LA
INSTALACIN DE LOS RECIPIENTES EN LOS MOSTRADORES.
EXCEPCIN A (5): PARA CUMPLIR CON LAS CONDICIONES ESPECIFICADAS EN (1) O (2), SE
PERMITIRN SALIDAS DE RECEPTCULO PARA SER MONTADOS A MS DE 300 MM (12
PULG.) POR DEBAJO DE LA ENCIMERA. LOS RECEPTCULOS MONTADOS POR DEBAJO DE
UN MOSTRADOR DE ACUERDO CON ESTA EXCEPCIN NO SE ENCUENTRAN DONDE LA
ENCIMERA SE EXTIENDE MS DE 150 MM (6 PULG.) MS ALL DE SU BASE DE APOYO.
CONSTRUCCIN EN EL DETERIORO DE LA FSICA
EN LA ISLA Y ENCIMERAS DE PENINSULARES DONDE LA ENCIMERA ES PLANA EN TODA
SU SUPERFICIE (NO HAY SALPICADEROS, DIVISORES, ETC.) Y NO HAY MEDIOS PARA
MONTAR UN RECEPTCULO DENTRO DE 500 MM (20 PULG.) POR ENCIMA DE LA
ENCIMERA, TAL COMO UN ARMARIO EN CABEZA
(D) BAOS.
EN LAS UNIDADES DE VIVIENDA, AL MENOS UNA SALIDA DE RECEPTCULO DEBER
INSTALARSE EN CUARTOS DE BAO DENTRO DE 900 MM (3 PIES) DEL BORDE EXTERIOR
DE CADA CUENCA. EL RECEPTCULO DE SALIDA ESTAR SITUADA EN UNA PARED O

PARTICIN QUE SE ENCUENTRA JUNTO A LA CUENCA O CUENCAS ENCIMERA, QUE SE

ENCUENTRA EN LA ENCIMERA, O INSTALADO EN EL LADO O CARA DEL GABINETE
CUENCA. EN NINGN CASO, EL RECIPIENTE SE ENCUENTRA A MS DE 300 MM (12 PULG.)
POR DEBAJO DE LA PARTE SUPERIOR DE LA CUENCA. ^ ASAMBLEAS DE SALIDA
RECEPTCULO ENUMERADAS PARA LA APLICACIN SE PERMITIR QUE SE INSTALEN
EN LA ENCIMERA.
NOTA INFORMATIVA: VER 406.5 (E) PARA CONOCER LOS REQUISITOS PARA LA
INSTALACIN DE LOS RECIPIENTES EN LOS MOSTRADORES.
(E) SALIDAS AL AIRE LIBRE.
SALIDAS DE RECEPTCULOS AL AIRE LIBRE DEBEN SER INSTALADOS DE ACUERDO CON
210.52 (E) (1) A (E) (3).
NOTA INFORMATIVA: VER 210.8 (A) (3) .
(1) UNO-FAMILIA Y FAMILIA DE DOS VIVIENDAS.
PARA UNA VIVIENDA ONEFAMILY Y CADA UNIDAD DE UNA VIVIENDA DE DOS
FAMILIAS QUE ES A NIVEL DE GRADO, AL MENOS UNA SALIDA DE RECEPTCULO DE
FCIL ACCESO DESDE EL GRADO Y NO MS DE 2,0 M (6 PIES) POR ENCIMA DEL NIVEL
DE GRADO SE INSTALARN EN LA PARTE DELANTERA Y LA ESPALDA DE LA VIVIENDA.
(2) LAS VIVIENDAS MULTIFAMILIARES.
PARA CADA UNIDAD DE VIVIENDA DE UNA VIVIENDA MULTIFAMILIAR DONDE LA
UNIDAD DE VIVIENDA SE ENCUENTRA A NIVEL DE GRADO Y SIEMPRE CON ENTRADA
EXTERIOR / EGRESO, AL MENOS UNA SALIDA INDIVIDUO RECEPTCULO DE FCIL
ACCESO DESDE EL GRADO Y NO MS DE 2,0 M (6 PIES) POR ENCIMA DEL NIVEL DE
GRADO SER INSTALADO.
(3) BALCONES, TERRAZAS Y PORCHES.
BALCONES, TERRAZAS, PORCHES Y QUE ESTN CONECTADOS A LA UNIDAD DE
VIVIENDA Y SE PUEDE ACCEDER DESDE EL INTERIOR DE LA UNIDAD DE VIVIENDA
DEBERN TENER AL MENOS UNA TOMA DE CORRIENTE CON ACCESO DESDE EL
BALCN, TERRAZA O PORCHE. EL RECEPTCULO DE SALIDA NO SE ENCUENTRA A MS
DE 2,0 M (6 PIES) POR ENCIMA DEL BALCN, TERRAZA, PORCHE O SUPERFICIE PARA
CAMINAR.
(F) LAS REAS DE LAVANDERA.
EN LAS UNIDADES DE VIVIENDA, AL MENOS UNA SALIDA DE RECEPTCULO ESTAR
INSTALADO EN LAS REAS DESIGNADAS PARA LA INSTALACIN DE EQUIPOS DE
LAVANDERA.
EXCEPCIN NO. 1: NO SE EXIGIR UN RECEPTCULO PARA EQUIPOS DE LAVANDERA
EN UNA UNIDAD DE VIVIENDA DE UN EDIFICIO MULTIFAMILIAR, DONDE LAS
INSTALACIONES DE LAVANDERA ESTN DISPONIBLES EN LAS INSTALACIONES PARA
SU USO POR TODOS LOS OCUPANTES DEL EDIFICIO.
EXCEPCIN N 2: UN RECEPTCULO PARA EQUIPOS DE LAVANDERA NO SE EXIGIR EN
OTRO DE VIVIENDAS UNIFAMILIARES EN LAS QUE NO SE VAN A INSTALAR O
PERMITIDOS LAVANDERA .
(G) LOS STANOS, GARAJES Y ACCESORIOS EDIFICIOS.
PARA UNA VIVIENDA DE UNA SOLA FAMILIA, AL MENOS UNA SALIDA DE RECEPTCULO
ESTAR INSTALADO EN LAS REAS ESPECIFICADAS EN 210.52 (G) (1) A (3). ESTOS
RECIPIENTES DEBERN SER ADICIONALES A LOS RECIPIENTES NECESARIOS PARA
EQUIPOS ESPECFICOS.
(1) GARAJES.
EN CADA GARAJE ANEXO Y EN CADA GARAJE INDEPENDIENTE CON ENERGA
ELCTRICA. EL CIRCUITO SECUNDARIO QUE SUMINISTRA ESTE RECEPTCULO (S) NO
DEBER SUMINISTRAR PUNTOS DE VENTA FUERA DEL GARAJE. SE INSTALAR AL
MENOS UNA SALIDA DE RECEPTCULO PARA CADA PLAZA DE APARCAMIENTO.

(2) EDIFICIOS DE ACCESORIOS.

EN CADA EDIFICIO ACCESORIO CON LA ENERGA ELCTRICA.
(3) LOS STANOS.
EN CADA PARTE SIN TERMINAR SEPARADA DE UN STANO.
(H) LOS PASILLOS.
EN LAS UNIDADES DE VIVIENDA, PASILLOS DE 3,0 M (10 PIES) O MS DE LONGITUD
DEBERN TENER AL MENOS UNA SALIDA DE RECEPTCULO.
TAL COMO SE UTILIZA EN LA PRESENTE SUBSECCIN, LA LONGITUD PASILLO SE
CONSIDERAR LA LONGITUD A LO LARGO DE LA LNEA CENTRAL DEL PASILLO SIN
PASAR A TRAVS DE UNA PUERTA.
(I) FOYERS.
FOYERS QUE NO FORMAN PARTE DE UN PASILLO DE ACUERDO CON 210.52 (H) Y QUE
TIENEN UN REA QUE ES MAYOR QUE 5,6 M2 (60 M2) TENDRN UN RECEPTCULO (S)
QUE SE ENCUENTRAN EN CADA ESPACIO DE LA PARED 900 MM (3 PIES) O MS DE
ANCHO. PUERTAS, VENTANAS DEL LADO DE LA PUERTA QUE SE EXTIENDEN HASTA EL
SUELO, Y ABERTURAS SIMILARES NO SE CONSIDERARN ESPACIO DE LA PARED. ^
210.60 HABITACIONES, GUEST SUITES, DORMITORIOS, Y OCUPACIONES SIMILARES.
(A) GENERAL.
LAS HABITACIONES O SUITES DE HUSPEDES EN HOTELES, MOTELES, DORMITORIOS EN
DORMITORIOS Y OCUPACIONES SIMILARES DEBERN TENER SALIDAS DE
RECEPTCULOS INSTALADOS DE ACUERDO CON 210.52 (A) Y (D). LAS HABITACIONES O
SUITES DOTADAS DE DISPOSICIONES PERMANENTES PARA COCINAR TENDRN SALIDAS
DE RECEPTCULOS INSTALADOS EN CONFORMIDAD CON TODAS LAS NORMAS
APLICABLES EN 210,52.
(B) LA COLOCACIN DEL RECEPTCULO.
AL APLICAR LAS DISPOSICIONES DE 210.52 (A), EL NMERO TOTAL DE SALIDAS DE
RECEPTCULOS NO PODR SER INFERIOR A LA CANTIDAD MNIMA QUE CUMPLIR CON
LAS DISPOSICIONES DE ESE APARTADO. SE PERMITIR ESTAS SALIDAS DE
RECEPTCULO QUE SE ENCUENTRA CONVENIENTEMENTE PARA EL DISEO DE
MUEBLES PERMANENTE. POR LO MENOS DOS SALIDAS DE RECEPTCULOS DEBERN
SER FCILMENTE ACCESIBLES. CUANDO LOS RECIPIENTES SE INSTALAN DETRS DE LA
CAMA, EL RECEPTCULO SE ENCUENTRA PARA EVITAR QUE LA CAMA DE PONERSE EN
CONTACTO CON CUALQUIER ENCHUFE DE CONEXIN QUE PUEDAN ESTAR INSTALADOS
O LOS RECIPIENTES DEBER ESTAR PROVISTO DE UN PROTECTOR ADECUADO.
210,62 ESCAPARATES.
AL MENOS UNO DE 125 VOLTIOS, MONOFSICO, DE 15 20 AMPERIOS-CLASIFICADO ^
SALIDA RECEPTCULO DEBER INSTALARSE DENTRO DE 450 MM (18 PULG.) DE LA
PARTE SUPERIOR DE UNA VENTANA DE ESPECTCULO PARA CADA 3,7 M LINEALES (12
PIES LINEALES) O FRACCIN MAYOR DE ESPECTCULO REA DE LA VENTANA MIDE
HORIZONTALMENTE EN SU ANCHURA MXIMA.
210,63 CALEFACCIN, AIRE ACONDICIONADO Y REFRIGERACIN EQUIPOS OUTLET.
A 125 VOLTIOS, MONOFSICA, 15 O RECEPTCULO DE SALIDA NOMINAL-20 AMPERIOS
DEBERN INSTALARSE EN UN LUGAR ACCESIBLE PARA EL SERVICIO DE CALEFACCIN,
AIRE ACONDICIONADO Y EQUIPOS DE REFRIGERACIN. EL RECEPTCULO SE
ENCUENTRA EN EL MISMO NIVEL Y DENTRO DE 7,5 M (25 PIES) DE LA CALEFACCIN,
AIRE ACONDICIONADO Y EQUIPOS DE REFRIGERACIN. EL RECEPTCULO DE SALIDA
NO SE DEBE CONECTAR AL LADO DE CARGA DE LOS MEDIOS DE DESCONEXIN DE
EQUIPOS.
NOTA INFORMATIVA: VER 210,8 PARA LOS REQUISITOS DE INTERRUPTOR DE CIRCUITO
DE FALLA A TIERRA.
EXCEPCIN: NO SE REQUIERE UN RECEPTCULO DE SALIDA EN UNO Y DOS DE LA

FAMILIA VIVIENDAS PARA EL SERVICIO DE ENFRIADORES EVAPORATIVOS.

210.64 ELECTRICAL REAS DE SERVICIO.
AL MENOS UNO DE 125 VOLTIOS, SALIDA RECEPTCULO MONOFSICO, 15 O TASADOS-20
AMPERIOS SE INSTALAR DENTRO DE LOS 15 M (50 PIES) DEL EQUIPO DE SERVICIO
ELCTRICO.
EXCEPCIN: EL RECEPTCULO DE SALIDA NO ESTAR OBLIGADO A INSTALAR EN LAS
VIVIENDAS DE UNO Y DOS DE LA FAMILIA .
210,70 TOMAS ALUMBRADO PRESCRITO.
SE INSTALARN PUNTOS DE ILUMINACIN SI SE ESPECIFICA EN 210.70 (A), (B) Y (C).
UNIDADES (A) VIVIENDA.
EN LAS UNIDADES DE VIVIENDA, PUNTOS DE ILUMINACIN DEBEN SER INSTALADOS DE
ACUERDO CON 210.70 (A) (1), (A) (2), Y (A) (3).
(1) LAS HABITACIONES HABITABLES.
AL MENOS UNA SALIDA DE ILUMINACIN CONTROLADA POR INTERRUPTOR DE PARED
DEBE SER INSTALADO EN CADA HABITACIN HABITABLE Y BAO.
EXCEPCIN N 1: EN OTRA DE LAS COCINAS Y LOS CUARTOS DE BAO, UNO O MS
RECEPTCULOS CONTROLADAS POR UN INTERRUPTOR DE PARED SE PERMITIRN EN
LUGAR DE PUNTOS DE ILUMINACIN.
EXCEPCIN 2: SE PERMITIRN SALIDAS DE ILUMINACIN PARA SER CONTROLADO POR
SENSORES DE PRESENCIA QUE ESTN (1), ADEMS DE LA PARED INTERRUPTORES O (2)
SITUADO EN UN INTERRUPTOR DE PARED CONSUETUDINARIO Y EQUIPADO CON UN
CONTROL MANUAL QUE PERMITIR QUE EL SENSOR FUNCIONE COMO UN
INTERRUPTOR DE PARED.
(2) LUGARES ADICIONALES.
MEDIOS DE ILUMINACIN ADICIONALES DEBEN SER INSTALADOS DE ACUERDO CON (A)
(2) (A), (A) (2) (B), Y (A) (2) (C).
AL MENOS UNA SALIDA DE ILUMINACIN CONTROLADA POR EL INTERRUPTOR DE LA
PARED SE DEBE INSTALAR EN PASILLOS, ESCALERAS, GARAJES ADJUNTOS Y GARAJES
CON ENERGA ELCTRICA SEPARADA.
PARA LAS UNIDADES DE VIVIENDA, GARAJES ADJUNTOS, GARAJES Y DISTANTE CON LA
ENERGA ELCTRICA, SE INSTALAR AL MENOS UNA PARED CONMUTACIN QUE TOMA
CONTROLADA DE ILUMINACIN PARA PROPORCIONAR ILUMINACIN EN EL LADO
EXTERIOR DE LAS ENTRADAS O SALIDAS AL AIRE LIBRE CON ACCESO A NIVEL DE
GRADO. UNA PUERTA DE UN VEHCULO EN UN GARAJE, NO SE CONSIDERAR COMO
UNA ENTRADA O SALIDA AL AIRE LIBRE.
CUANDO UNO O MS DE SALIDA (S) DE ILUMINACIN SE INSTALAN POR ESCALERAS
INTERIORES, HABR UN INTERRUPTOR DE PARED EN CADA NIVEL DEL PISO, Y EL NIVEL
DE DESTINO QUE INCLUYE UNA ENTRADA, PARA CONTROLAR LA SALIDA (S) DE
ILUMINACIN DONDE LA ESCALERA ENTRE NIVELES DE PISO TIENE SEIS ELEVADORES
O MS.
EXCEPCIN A (A) (2) (A), (A) (2) (B), Y (A) (2) (C): EN LOS PASILLOS, EN LAS ESCALERAS, Y
EN LAS ENTRADAS AL AIRE LIBRE, A DISTANCIA, CENTRALES, O AUTOMTICAS NO SE
PERMITIR EL CONTROL DE LA ILUMINACIN.
(3) DE ALMACENAMIENTO O EQUIPO ESPACIOS.
PARA TICOS, ESPACIOS BAJO EL SUELO, TRASTEROS Y STANOS, SE DEBE INSTALAR
AL MENOS UNA SALIDA DE ILUMINACIN QUE CONTIENE UN INTERRUPTOR O
CONTROLADO POR UN INTERRUPTOR DE PARED QUE SE UTILIZAN ESTOS ESPACIOS
PARA EL ALMACENAMIENTO O CONTIENEN EQUIPOS QUE REQUIEREN
MANTENIMIENTO. POR LO MENOS UN PUNTO DE CONTROL DEBE ESTAR EN EL PUNTO
DE ENTRADA A ESTOS ESPACIOS DE COSTUMBRE. LA SALIDA DE LA ILUMINACIN SE
PROPORCIONAR EN O CERCA DEL EQUIPO QUE REQUIERA MANTENIMIENTO.

(B) HABITACIONES O GUEST SUITES.

EN LOS HOTELES, MOTELES, O OCUPACIONES SIMILARES, HABITACIONES O SUITES
TENDRN AL MENOS UNA PARED INTERRUPTOR CONTROLADO DE SALIDA DE
ILUMINACIN INSTALADO EN CADA HABITACIN HABITABLE Y BAO.
EXCEPCIN N 1: EN OTRA DE BAOS Y COCINAS DONDE EST PREVISTO, UNO O MS
RECEPTCULOS CONTROLADAS POR UN INTERRUPTOR DE PARED SE PERMITIRN EN
LUGAR DE PUNTOS DE ILUMINACIN.
EXCEPCIN 2: SE PERMITIRN SALIDAS DE ILUMINACIN PARA SER CONTROLADO POR
SENSORES DE PRESENCIA QUE ESTN (1), ADEMS DE LA PARED INTERRUPTORES O (2)
SITUADO EN UN INTERRUPTOR DE PARED CONSUETUDINARIO Y EQUIPADO CON UN
MANDO MANUAL QUE PERMITE QUE EL SENSOR FUNCIONE COMO UN INTERRUPTOR DE
PARED.
(C) QUE NO SEAN UNIDADES DE VIVIENDA.
PARA LOS TICOS Y LOS ESPACIOS BAJO EL SUELO QUE CONTIENEN EQUIPOS QUE
REQUIEREN EL SERVICIO, TALES COMO CALEFACCIN, AIRE ACONDICIONADO Y
EQUIPOS DE REFRIGERACIN, AL MENOS UNA SALIDA DE ILUMINACIN QUE CONTIENE
UN INTERRUPTOR O CONTROLADO POR UN INTERRUPTOR DE PARED SE INSTALARN EN
DICHOS ESPACIOS. POR LO MENOS UN PUNTO DE CONTROL DEBE ESTAR EN EL PUNTO
DE ENTRADA A ESTOS ESPACIOS DE COSTUMBRE. LA SALIDA DE LA ILUMINACIN SE
PROPORCIONAR EN O CERCA DEL EQUIPO QUE REQUIERA MANTENIMIENTO.
TRADUCTOR DE GOOGLE PARA EMPRESAS