NOTAS SOBRE PRINCIPIOS DE LA INTERPRETACIN ASTROLGICA

Por: RODOLFO VERONESE

Introduccin
En la astrologa moderna, el mapa natal es analizado planeta a planeta, casa a casa. La
astrologa clsica por otro lado, toma en cuenta muchos tems del mapa para analizar
un solo asunto. Este mtodo puede hacer que un mismo planeta pueda ser estudiado
varias veces a lo largo de la interpretacin natal, pues un astro puede referirse a
diversos asuntos simultneamente.
Para ver como es el mtodo de anlisis, es necesario un ejemplo. En el veremos todos
los significadores necesarios para juzgar las finanzas:

1- Ver si hay estrellas fijas indicadoras de riquezas en conjuncin al grado del Asc o MC
2-Considerar como estn posicionados los dos primeros regentes de la Triplicidad del
Asc, considerndolos en relacin a la Luna y a la Parte de la Fortuna

3- Ver si los regentes de la Triplicidad del luminar de la secta correspondiente (Sol

durante el da y Luna en nacimientos nocturnos) estn en los primeros 15 del signo
ascendente

4- La PF, su posicin por casa

5- El regente de la PF
6- La Luna en las casas
7- Ver que planetas estn en el dcimo primer signo contando desde la PF (Si este
signo estuviera vaco, considerar los planetas que estn en aspecto con el signo,
principalmente los planetas que estn en aspecto tenso, o sea, cuadratura y oposicin
al dcimo primer signo contando desde la PF)

8- Ver la situacin de la Parte de la Sustancia y su regente. (Esta Parte se forma

tomando la distancia que hay entre el regente de la 2 a esa cspide, esa distancia
luego es agregada a partir del grado del Ascendente)

La lista de arriba cubre el tpico necesario para averiguar el tema de las finanzas del
nativo. Mientras mejor colocados estn los significadores mencionados, mejor sern
sus finanzas
La lista tambin puede ser levemente diferente segn los autores, ms es notable que
la mayora de los significadores citados en ella, sern constantes a lo largo de 700
aos, perdurando hasta Johannes Schoener (siglo XV) y W Lilly (S. XVII). Lo ms
excepcional en la lista es la ausencia de la casa 2 su uso se divulgar con Omar de
Tibrias y Abu Ali Al-Khayyatt, mostrando mayor nfasis en la importancia del juicio
de las casas que no sean angulares.
Qu hacemos ahora con una lista de significadores como esta?

Esta tal vez sea la pregunta que se hace el lector al ver los puntos citados arriba. La
respuesta a esta cuestin llam la atencin a los astrlogos a lo largo de los siglos,
porque ella contiene la base de la interpretacin que llevar a la elaboracin del
pronstico astrolgico. En verdad, cada autor prob elaborar una solucin para
analizar todos estos significadores; si ellos lo consiguieron o no, es difcil saberlo, ya
sea por el sigilo de sus mtodos o por los copistas de los manuscritos, seres bastantes
lacnicos. Los libros de astrologa clsica abundan en mtodos pero son parcos en
ejemplos.
A partir de aqu, tenemos soluciones dispersas para esta cuestin esencial de la
astrologa. J Schoener hallaba que la mejor manera de analizar tantos significadores
sera sintetizar el juicio por medio de un nico planeta que reinase sobre la mayora
de los puntos citados. Este planeta era llamado Almuten (del rabe Al-mubtazz). En
verdad, hay dudas en la manera de llegar a ese Almten, siendo Schoener uno de los
que usan el mtodo matemtico de computar las dignidades. El planeta que tuviera
ms dignidades en la lista de significadores de un tpico dado, sera el Almuten. Luego
mostraremos un ejemplo.
En mi opinin, tal mtodo es simplista, siendo tal simplicidad sospechosa en un arte
tan compleja como la astrologa clsica. Hay sin embargo, otra manera de considerar
la famosa lista. Podra ser de hecho, que un planeta de los que all intervienen, sea
mayor en importancia por sobre los dems, ms no matemticamente hablando, sino
considerando su dignidad segn la angularidad en el sistema de casas.

Ejemplo de interpretacin

Warren Buffett es considerado uno de los hombres ms rico del mundo

Iremos analizando los puntos de la lista para tratar de llegar a algunas conclusiones:
1- Ver si hay estrellas Fijas indicadoras de riqueza en conjuncin al grado del Asc o del
MC: No hay. Pero si hay una estrella Fija en conj al regente del Asc, se trata de Sirio a
13 de Cncer
2- Considerar como estn posicionados los dos primeros regentes de la Triplicidad del
Asc, a saber, desde la Luna y desde la PF: Cmo Sagitario es un signo de Fuego, los

regentes de la Triplicidad son Sol y Jpiter. El Sol est en cuadratura con la Luna en
aspecto aplicativo; Jpiter est en quincuncio a la Luna y en el 8 signo desde el Asc.
3- Ver si los reg de la Triplicidad del luminar de la secta correspondiente (aqu el Sol),
estn en los primeros 15 del signo ascendente: Ninguno de ellos est. (la Luna si est
en la posicin necesitada, pero la carta es diurna, por lo que no cuenta)
4- La Posicin de la PF respecto a las casas: La Parte est angular, en el cuarto signo
contando desde el Ascendente.
5- El regente de la PF: En este caso es Jpiter, ya que la misma se encuentra en Piscis.
Observe que l est situado en una posicin excelente en la figura: Oriental en
relacin al Sol, en el signo de su exaltacin y conjunto a una estrella fija de gran
magnitud, Sirio. En contra tiene que se encuentra en el cuadrante occidental, lo que
indica que su simbologa jupiteriana se manifestar tardamente.
6- Posicin de la Luna en las casas: Estando entre los primeros 15 del primer signo, su
posicin no podra ser mejor.
7- Ver que planetas estn en el 11 signo a partir de la PF: Desde este punto el onceavo
signo aqu es Capricornio, donde se encuentra un Saturno domiciliado y en
movimiento estacionario (no se engae, a pesar de que est la letra R, que
representa a planetas retrgrados, l est bastante lento iniciando la retrogradacin.
Siendo as, podemos considerar que Saturno es Estacionario. Saturno estaciona
siempre cuando entra en trgono con el Sol. Las estaciones de Saturno, o de cualquier
otro planeta, son transiciones entre el movimiento directo y retrgrado. La astrologa
India da mucha importancia a las estaciones, al igual que los astrlogos helnicos y
bizantinos. Cualquier momento de transicin del movimiento de una planeta era
llamado Phasis, y era smbolo de una funcin especial del planeta en el mapa).
8- Ver la situacin de la Parte de la Sustancia y su regente: Est a 20 de Capricornio y
su regente en el mismo signo.
En esta figura es notable que no haya aflicciones sobre los bienes materiales. El nico
aspecto tenso aplicativo involucrando malficos se da entre Marte y Saturno, pero
Saturno es recibido por Marte en su exaltacin. En si, tratndose de finanzas, la
configuracin es buena, pues disminuye la malicia de la configuracin. Una vez que es
Saturno el planeta relacionado con el tema, y no Marte.
Al final de cuentas, Saturno rige la Parte de la Sustancia y est en el dcimo primer
signo desde la Parte de la Fortuna.

Algunas conclusiones
De la lista de arriba, el mapa llena casi todos los requisitos. De los 8 requisitos, hay 6
muy evidentes.
El anlisis de la carta se torna extremadamente fcil en la medida en que sabemos de
antemano la vida de este hombre. De cualquier manera, la teora fue consistente con
la realidad, al menos en este mapa. Eso sera suficiente para concluir que, cuando la
mayora de los significadores indican riqueza, el nativo ser millonario?
Parece que la pregunta de arriba requiere alguna ponderacin en la medida en que se
inclina a la simplicidad, camino peligroso en la astrologa. Tal vez haya un modo de
jerarquizar diferentes niveles de riqueza. Esta jerarquizacin tomara en cuenta
tambin alguna graduacin de los testimonios: en otras palabras, no todos los tems
de la lista asumiran la misma importancia.
Esta jerarquizacin, lejos de ser una invencin ma, ya era perseguida por el autor del
libro, perdurando hasta Bonatti. En el texto se le da gran importancia a las estrellas
fijas, algo que con el tiempo fue relegado a un segundo plano, de manera cotidiana.
De acuerdo con Robert Zoller, el mtodo de organizacin textual de Guido Bonatti
siempre priorizaba en orden del texto las tcnicas ms relevantes; las excepciones y
opiniones controversiales de otros autores eran citadas ms adelantes, dejadas en
ltimo lugar en el texto. No estoy seguro para afirmar que este procedimiento era una
praxis comn en la mayora de los autores, ms el autor de la lista que estudiamos,
pone en primer lugar la conjuncin de las estrellas fijas con el Asc y el MC como medio
necesario para obtener riqueza abundante. Los tems siguientes apenas reforzaran
eso y/o indicaran una riqueza mediocre, cosa que ser ms comn y que el astrlogo
podr percibir en la prctica corriente.
Habr casos en los cuales la persona experimentar riqueza grandiosa seguida de un
declive, vertiginoso o no. En este caso, las aflicciones a los significadores pueden
indicar esa cada.
Analizando mtodos de puntaje y sntesis de los significadores
En todas las reas del conocimiento, cuando hay diversas informaciones sobre un
mismo tema, es natural que nuestro cerebro sintetice todas ellas en una o dos ideas
generales. En la Astrologa clsica, no es diferente. Las respuestas a la dificultad de
llegar a una conclusin, habiendo tantos significadores, son obtenidas por los
mtodos utilizados por los astrlogos bizantinos y rabes para elegir el planeta que
reine entre todos los significadores. Este planeta es llamado Almuten. Pero detrs de
este trmino, sin embargo, hay ms de un concepto, que vara de autor en autor. Lo
que es invariable, es el hecho de que el Almuten es el planeta ms fuerte con respecto
al tema tratado. Siendo por tanto aqul que lo describir.

La manera ms simple de percibir qu planeta es el Almuten, es ver cuntas veces un

mismo astro se repite en la lista de significadores de un tema, independientemente de
su condicin. En la tabla de abajo tenemos un ejemplo que toma como base los
planetas que aparecen como significadores en la lista usada para averiguar el estatus
financiero de Warren
Significadores

Planeta

Regente de la PF

Jpiter

Primer regente de la Triplicidad del Ascendente

Sol

Segundo regente de la Triplicidad del Ascendente

Jpiter

Primer regente de la Triplicidad del Sol

Venus

Segundo regente de la Triplicidad del Sol

Luna

Regente del signo lunar

Jpiter

Planeta presente en 11 signo desde la PF

Saturno

Notamos claramente que Jpiter predomina sobre los otros planetas, lo que nos
remite a la importancia de este astro en la representacin de la vida financiera de
Warren Buffet.
Los resultados de la tabla sucinta algunas cuestiones: Sera Jpiter el planeta que
predomina apenas por aparecer ms de dos veces en la lista en cuestin? Podramos
ignorar el hecho de que Jpiter est en buen estado en la carta? Y si Jpiter hubiera
estado Cadente y afligido?
EL POTENCIAL PARA QUE UN PLANETA SEA CONSIDERADO ALMUTEN RESIDE
EN LA FUERZA DE SU TESTIMONIO. Steven Birchfield defiende que la fuerza de un
testimonio de un planeta depende tanto de las dignidades que un planeta recibe
como tambin de su fuerza en la carta.
Por esta va, el Jpiter de Warren llena los dos criterios. El es el planeta que rige el
mayor nmero de Significadores de las finanzas, por tanto, es el que tiene ms
dignidades, y es al mismo tiempo est fuerte en la carta, por estar oriental, angular
por cuadrante, exaltado y conjunto a Sirio.
Despus de Jpiter, Saturno tambin se destaca en la tabla por las mismas razones
que Jpiter. Est domiciliado, angular por cuadrante, en movimiento estacionario :
son datos que fortifican su testimonio; en cuanto a las dignidades, l es el regente del

segundo signo y de la Parte de la Sustancia, puntos indispensables para analizar la

vida financiera de alguien.
Finalizando, tenemos a Venus, que nos da un ejemplo de que no siempre la fuerza de
un planeta en la figura es suficiente para elegirlo como un Significador. Por
encontrarse domiciliada y angular por divisin de cuadrantes, occidental al Sol (lo que
mejora su naturaleza lo mismo que retarda sus significados), Venus sera un
Significador poderoso, pero no tiene muchas dignidades en lo que se refiere al asunto
tratado, apenas es el regente de la Triplicidad del Sol.
En el campo de las dignidades, una cosa que no se dijo hasta ahora, es que el hecho de
que un planeta sea Diurno o Nocturno es importante, pues es una fuente de Honor
para ese planeta. Esta forma de Dignidad a sido negligentemente descuidada, mas es
importante y debe ser tenida en cuenta como un criterio menor.
Resumiendo
Jpiter
Rige la PF y la aspecta
Rige al Asc y su Triplicidad
Est en buen estado csmico
Planeta Diurno en natividad diurna, arriba del horizonte
Saturno
Rige el segundo signo y se encuentra all
Rige la Parte de la Sustancia y se encuentra en el mismo signo que ella
Est domiciliado, angular por cuadrante, estacionario
Es un planeta diurno en natividad diurna

Extrayendo el significado de los planetas involucrados

Como llegamos a la conclusin de que Jpiter en primer lugar y Saturno en segundo
lugar son los planetas significadores, debemos ahora interpretar esa informacin en
relacin al aspecto financiero del individuo.
Jpiter en combinacin con Saturno es una combinacin tradicional en relacin a
administradores de dinero ajeno, sea de dinero o propiedades. De hecho, Warren es
un gran inversionista al tiempo que adquiere grandes propiedades