cerco de matorrales siempre se construye e

Los de cada ayllu menor, y a estos lugares se les

specficos proi ski na del ayllu.

mos informantes- me contaron que su ayllu tambin tena' iskinas en la

encuentra tambin la -palabra i ski na como nombre ,,dg lugar, S4Jj&cJiajLn)j3_la designacin d o u n mojn importante, o pila de piedras que seatn un lindero. El lmite entre los ayllus mximos vecinos de machas y
cuwatas (Pocoata), en la lnea de la distocia menor entre los dos puede este mismo nombre en la P.una, se llama j^kina, a pesar de que en
lugar no hay nada semejante a un "rincn" en su sentido literal *
paJLabrjj quechua para ^'rincn" parece' ser k'uchu, traducida por Ricardo
uo "cantn, esquina, cosa cuadrada"; Santo Toms da a cuchuc el signifjL
lo de "esquina" o rincn de casa. Esta palabra sobrevive tambin como
cbre de lugar. Se usa en las mismas circunstancias que jlskina para desig
un lugar importante en el lmite territorial entre el ayllu mximo de
machas y el de sus vecinos. Hay, pues, un conjunto de d*atos que sugie
sn que la organizacin Macha, con

cuperposicin de niveles, est modela_

en una rectangularidad simblica que encuentra una expresin abierta

nivel de la casa o plaza, pero tiene una existencia meramente -formal al
.ivel de los ayllus.

rero podemos hacer valer este argumento a un nivel superior.:Al discutir

concepto yanantin demostramos que el campo semntico que lo. rodea inLuye JLas nociones de corte, aparejamierito, igualacin, como una metfora
npirisa para la actividad de correccin ritual y simblica, dt la relacin
simtrica entre el Hombre y la Mujer, necesaria para su unin eventual,
-mismo, la palabra cuchuai se da tanto en Ricardo como en Santo Toms
::n el significado de "c_j;cirjl; el derivado cuchusca significa en Santo
-

lomas "cortada o cercenada cosa generalmente". A la luz de la discusin

lexicogrfica anterior esta unin entre "corte" y "rectangularidad" no se
^de tomar como simple coincidencia. Una Cuchu o iskina es el rincn de
una casa, ms general, un rincn de cualquier cosa, cuadrada y finalmente,
cualquier cosa cuadrada ("cosa cuadrada" - Ricardo) =, Los trminos se apljL
can en varios niveles, incluyendo e.l nivel mximo de la sociedad de los
*

-.

sachas; la plaj^_jes..un modelo^ microc.smico del objeto tericamente rectan