Operación y Mantenimiento de Transformadores Eléctricos de Distribución.

Instituto Tecnolgico de Nuevo Laredo.
Dpto. Ing. Elctrica.

Proyecto de Investigacin.
Operacin y Mantenimiento de Transformadores
Elctricos de Distribucin.
Nuevo Laredo, Tamps., Mxico. A 23 de Noviembre del 2012.
Operacin y Mantenimiento de Transformadores de Distribucin.
ndice.
Introduccin. .................................................................................................................. 5
1.
Tema de investigacin. ........................................................................................... 6
2.
Enunciado del Problema. ........................................................................................ 6
3.
Formulacin del problema. ..................................................................................... 6
4.
Objetivo de la investigacin. .................................................................................. 7
5.
4.1.
Objetivo general......................................................................................................... 7
4.2.
Objetivos especficos.................................................................................................. 7
Justificacin ............................................................................................................ 7
5.1.
Justificacin terica.................................................................................................... 7
5.2.
Justificacin practica. ................................................................................................. 7
5.3.
Justificacin metodolgica. ........................................................................................ 8
6.
Alcances o limitaciones de la investigacin. .......................................................... 8
7.
Marco de Terico. ................................................................................................... 9

7.1.
8.
9.
Antecedentes. ............................................................................................................ 9
7.1.1.
Distribucin. ....................................................................................................... 9
7.1.2.
Clasificacin de transformadores..................................................................... 11
7.1.3.
Breve descripcin de la construccin del transformador. ............................... 14
7.1.4.
Refrigeracin o enfriamiento de transformadores. ......................................... 19
7.1.5.
Transformadores con circulacin forzada de aceite. ....................................... 20
7.1.6.
Fallas en transformadores. .............................................................................. 22
7.1.7.
Operacin de un Transformador de Distribucin. ........................................... 24
7.2.
Tipos de Mantenimiento a Transformadores: ......................................................... 28
7.3.
Normas y Leyes a seguir para el manejo de transformadores. ............................... 30
Hiptesis ............................................................................................................... 32
8.1.
Variables independientes. ....................................................................................... 32
8.2.
Variable dependiente............................................................................................... 32
8.3.
Variables intervinientes. .......................................................................................... 32
Diseo del estudio................................................................................................. 33

9.1.
Seleccin de mtodos. ............................................................................................. 33
9.2.
Tcnicas. ................................................................................................................... 33
9.3.
Poblacin.................................................................................................................. 33
2
9.4.
Instrumentos. ........................................................................................................... 33
10.
Recopilacin y procesamiento de la informacin, planeacin. ......................... 34
11.
Cronograma de actividades. .............................................................................. 36
12.
Presupuesto de la investigacin. ....................................................................... 37
13.
Operacin y Mantenimiento a Transformadores Elctricos ............................. 38
13.1.
Principio de Operacin a Transformador. ............................................................ 38
13.2.
Medicin de resistencia en devanados del transformador y reacciones de
voltaje. 41
13.2.1.
13.3.
Pruebas de corto circuito y circuito abierto......................................................... 45
13.3.1.
Resultados. ....................................................................................................... 46
13.3.2.
Resultados obtenidos....................................................................................... 49
13.4.
14.
Resultados. ....................................................................................................... 42
Puesta en operacin a un transformador tipo pedestal de 1500 KVA. ............. 50
Mantenimiento a una Subestacin. ................................................................... 53
14.1.
Mantenimiento Preventivo. ................................................................................. 53
14.2.
Mantenimiento Correctivo. ................................................................................. 53
14.2.1.
Fallas en los devanados.................................................................................... 53
14.2.2.
Conexiones Flojas. ............................................................................................ 53
14.2.3.
Sobre tensiones................................................................................................ 53
14.2.4.
Sobrecargas. ..................................................................................................... 53
14.3.
Mantenimiento a Transformador tipo pedestal de 1500 KVA............................. 54
14.4.
Mantenimiento a un transformador tipo costa de 45 KVA. ................................ 78
14.4.1.
Prueba de TTR (Relacin de Transformacin). ................................................. 78
14.4.2.
Prueba del Megger (valor de resistencia de aislaciones). ................................ 81
14.4.3.
Prueba bsica de aceite. .................................................................................. 83
15.
Resultados. ........................................................................................................ 88
16.
Conclusiones. .................................................................................................... 93
16.1.
Conclusiones personales. ..................................................................................... 93
16.2.
Conclusin de las hiptesis. ................................................................................. 93
16.3.
Conclusiones generales del tema......................................................................... 95
Bibliografa. ................................................................................................................. 96
Prlogo.
En este trabajo de investigacin usted encontrara la informacin necesaria sobre
operacin y mantenimiento, y los diferentes procesos para mantener su transformador
en un buen estado. En las primeras pginas se encontrara con la teora bsica de un
trasformador su funcionamiento, caractersticas y tipos de transformadores, escrito por
estudiantes de la carrera de elctrica quienes llevaron el trabajo acabo. Luego una
serie de prcticas realizadas para comprobar dicha investigacin, que verdaderamente
le ayudaran a entender los puntos fundamentales de la operacin y el mantenimiento
de un transformado de distribucin. Por ltimo pero no menos importante, usted
encontrara una serie de conclusiones (interpretacin de resultados) para comprender
todos los pasos que tiene que hacer para mantener su trasformador en buen estado. El
presente volumen se presenta as: teora de los transformadores sobre sus
funcionamientos, fundamentos, tipos y caractersticas e impacto ecolgico. Luego
sigue: un par de prcticas realizadas para demostrar las diferentes formas de realizar
un mantenimiento preventivo a su transformador. Por ltimo: los resultados obtenidos
interpretando un conocimiento sobre el proyecto. Tambin podr encontrar una
bibliografa muy til donde podr encontrar informacin de calidad. El objetivo ms
importante de los escritores del la presente investigacin, es compartir sus
experiencias para que por medio de l usted logre fcilmente lo que a todos ellos les
ha costado tanto: exponer de una manera sencilla la mayor informacin sobre
transformadores de distribucin para que pueda ser capaz de operarlo de una manera
eficiente y tener xito. Adems usted contar con una bitcora electrnica que le
ayudara a encontrar ms informacin sobre el proyecto. Tambin contiene un tabla en
echa en Excel para el presupuesto con las cosas ms demandantes durante la
operacin y mantenimiento de un trasformador para que usted se de una idea de que
productos o servicios le convienen. Para realizar este trabajo se realizo un gran
esfuerzo se tocaron puertas con diferentes expertos en el tema. Esperamos que esta
investigacin le agrade y que los temas vistos pronto le sean de utilidad para su
conocimiento acadmico o en el rea laboral.
Introduccin.
Esta investigacin se hizo con el fin de crear una gua o manual acerca de Operacin y
Mantenimiento a Transformadores Elctricos de Distribucin, esto para que sirva de
ayuda a personas interesada en el tema. El propsito fue formar un pequeo libro en
el cual se puedan observar lo primordial en la operacin y mantenimiento a un
transformador elctrico de distribucin.
Regresando un poco a la historia del transformador. Este fue construido por Faraday
cuando realiz los experimentos en los que descubri la induccin electromagntica;
entre 1884 y 1885, los ingenieros hngaros Zipernowsky, Blthy y Deri de la
compaa Ganz crearon en Budapest elmodelo ZBD de transformador de
corriente alterna y el primer sistema comercial de corriente alterna con fines de
distribucin de la energa elctrica que usaba transformadores se puso en operacin
en 1886 en Great Barington, Massachusetts.
Los transformadores son esenciales en el mundo, estos realizan la funcin de reducir
el voltaje, en el caso de las residencias, en las cuales se encuentran electrodomsticos
y aparatos electrnicos que solo necesitan un voltaje de 115-220vac, las lneas de
voltaje no pueden entrar directamente porque se encuentran lneas de 13,200 vac, si
este voltaje entra directo a una residencia descompondr todo aparato que ocupe
energa elctrica, por esto es necesario el transformador para la reduccin de dicho
voltaje a un voltaje adecuado, pero para un buen funcionamiento del transformador es
necesario una correcta operacin y un cuidadoso mantenimiento, por ello aqu podr
encontrar informacin para llevar a cabo lo antes mencionado.
En esta investigacin se mencionan temas como lo son: operacin de un
transformador y las consideraciones que se deben tener en cuenta para con seguridad
decir que es operable, las condiciones bsicas de carga, condiciones de sobreexcitacin, etc. Tambin podr encontrar temas acerca del mantenimiento, pruebas de
resistencia en los devanados, de relacin de transformacin y de resistencia en los
cables, prueba bsica al aceite dielctrico y el como se lleva a cabo el mantenimiento a
una subestacin.
Al inicio encontrara el como se llevo a cabo la investigacin, con temas como:
Objetivo, justificacin, hiptesis, etc., en el marco terico se menciona acerca de la
construccin del transformador, las partes principales que lo constituyen, tipos de
enfriamiento, etc., estos temas son de vital importancia para conocer un poco mas a
fondo esta maquina elctrica.
El transformador no es solo un objeto mas de la tecnologa, porque si no fuese por este
nos seria difcil distribuir la energa elctrica a las distancias a las que hoy en la
actualidad y gracias a esta maquina elctrica podemos hacer llegar.
El transformador es un beneficio, siempre y cuando se tenga conocimiento acerca de
este y se le de un cuidado programado para evitar fallas y con esto su deterioro.
1. Tema de investigacin.
Operacin y Mantenimiento de Transformadores Elctricos de Distribucin.2.Enunciado y formulacin del problema.
2. Enunciado del Problema.

En el mundo los transformadores son esenciales en la distribucin de la energa
elctrica, sin ellos seria una gran problema, por el hecho que seria una gran dificultad
suministrar la energa a una casa o residencia ubicada a distancias considerables a la
subestacin o por el hecho que no habra manera de elevar o disminuir el voltaje
dependiendo del uso para el cual se requiera esta energa.
Gracias a su existencia podemos gozar de un buen servicio de energa elctrica, sin
embargo estos tambin necesitan de mantenimiento y buena operacin para un
correcto funcionamiento a largo tiempo.
Citando varios tipos de manuales de instrucciones como es el llamado Instrucciones
para Transformadores de Distribucin, nos hablan de las instrucciones de seguridad
que debemos tomar en cuenta al dar mantenimiento, operacin, al efectuar la conexin
e incluso habla de los lugares en que no se deben ubicar los transformadores, por el
hecho de que si no se siguen las instrucciones optimas, estos pueden provocar lesiones
graves, daos a la propiedad en la cual se le ubicar e incluso la muerte.
Por ello es que se debe estar enterado del correcto mantenimiento y operacin a un
transformador, pero no solo de ello, sino tambin del peligro al que se enfrenta al estar
efectuando este tipo de trabajo.
Los transformadores son uno de los principales elementos que se encuentran
invariablemente en un sistema Elctrico por grande o pequeo que este sea, son estos
equipos los que han permitido el desarrollo de la industria Elctrica hasta las
magnitudes en que actualmente se encuentra, pues debido a que es posible la
transformacin de los parmetros, voltaje y corriente; se tiene la posibilidad de
transmitir a grandes distancias bloques de energa por alejadas que estas se encuentren
de los centros de consumo. Son tambin las maquinas mas eficientes que se conocen,
pues al no tener partes en movimiento no existen prdidas por friccin o rozamiento y
por otra parte la calidad de los materiales ferromagnticos que componen el ncleo ha
ido en aumento, lo cual permite que las eficiencias de estos equipos sean del orden del
99%.
3. Formulacin del problema.

Hay un seguimiento paso a paso para efectuar un correcto mantenimiento y
operacin a un transformador de distribucin?
Existen manuales que, a parte del mantenimiento y operacin, contengan temas
acerca de los riesgos que se corren al efectuar el mismo?
6
Hay errores que cometa la persona en la operacin de los transformadores de

distribucin y lo cual provoque un dao en los mismos?
4.
Objetivo de la investigacin.
4.1. Objetivo general.

Analizar la operacin y mantenimiento de un transformador elctrico de distribucin y
evaluar los pasos para su mantenimiento.
4.2. Objetivos especficos.
1. Estudiar y analizar la correcta operacin de un transformador de distribucin.
2. Estudiar la incidencia que tiene la temperatura en la operacin de los
transformadores de distribucin.
3. Verificar como se lleva a cabo la operacin de sobrecarga en transformadores
de distribucin.
4. Elaborar un marco terico de las posibles fallas en la operacin en un
transformador de distribucin.
5. Corroborar los tipos de mantenimiento de los transformadores de distribucin.
6. Formular un anlisis de errores que se pueden ocasionar al dar mantenimiento
a transformadores de distribucin.
7. Plantear la secuencia para que la persona realice un buen mantenimiento a
transformadores de distribucin.
5. Justificacin
5.1. Justificacin terica
La presente investigacin tiene como objetivo suministrar los
elementos
fundamentales de informacin existente en diversas investigaciones, manuales,
prcticas y experiencias. Para facilitar que el ingeniero de campo pueda interpretar
fcilmente todo el conocimiento generando una mayor eficiencia a la hora de instalar
operar y mantener en perfecto funcionamiento al mismo, principalmente al tener bajo
su cargo la operacin y mantenimiento del equipo instalado en las subestaciones
requiere de un mayor conocimiento. As como tambin realizar aportaciones para el
personal bajo su mando ya que cotidianamente se encuentran con diversos problemas
en el desempeo de sus labores y al no tener el conocimiento de un ingeniero se
cometen errores que pueden causar problemas econmicos, fsicos y daos materiales.
Por lo tanto se presenta una investigacin detallada con conceptos susceptibles para
analizar tanto el ingeniero como el tcnico u operador.
5.2. Justificacin practica.
La necesidad del mantenimiento en los transformadores elctricos, tanto en los de alta,
media y baja tensin se multiplica en funcin de los daos que podra ocasionar su
parada por avera, lo cual generara elevados costos de su revisin. Esto debe
efectuarse con la periodicidad establecida en su proyecto de instalacin, adecuado en
todo momento a las caractersticas de cada transformador tomando en cuenta su

utilizacin, ubicacin, etc.
En esta investigacin se utilizaron los procedimientos actuales y experiencias
aprobadas en su estudio as aprovechando sus ventajas.
5.3. Justificacin metodolgica.
Para lograr el cumplimiento de los objetivos se utilizo como instrumento la
observacin que ayudo a visualizar el como se lleva a cabo el mantenimiento, y
gracias a ello se pudieron deducir las causas por las cuales ocurren fallas.
Se hicieron entrevistas acerca del tema para entenderlo un poco ms a fondo, para con
esto saber hacia donde nos dirigimos en la investigacin.
Nunca existe un conocimiento nuevo porque da a da estos van cambiando, puede ser
en porciones pequeas, pero al fin de cuentas cambian, por ello siempre hay que estar
al da con la tecnologa para que la maana siguiente no quedarse varado en la
tecnologa del pasado.
Al conocer las diferentes tcnicas de operacin y mantenimiento del transformador,
este trabajo puede ser factible para que el lector pueda asimilar las conclusiones ya
que es una recopilacin de procesos para determinar un mismo punto generando una
idea principal.
6. Alcances o limitaciones de la investigacin.

El presente trabajo pretende utilizar informacin actual comparada con experiencias
obtenidas en diversos trabajos relacionados en el tema. Generando un conocimiento
propio y ptimo del mismo, sern propuestos los tipos de transformadores de
distribucin con capacidades de 25 hasta 1500 kVA y tensiones primarias de 13.2, 15,
25, 33 y 35 kV.
Tambin es una investigacin basada en los transformadores ms comnmente
utilizados en los ltimos 10 aos por las industrias mexicanas profundizando en la
zona norte del pas, asimilando tambin un posible cambio de tecnologas
dependiendo la vanguardia, el estudio y su posible crecimiento tecnolgico en el pas.
La duracin de la investigacin fue sometida a criterio del asesor para su evaluacin
pero se tuvo formulado realizar dos faces.
1. Duracin semestral (tiempo en clase asignado por el asesor)
2. Duracin secundaria (en dado caso que la investigacin sea factible para ser
publicada se tomaron en cuenta diversos aspectos para concluir el trabajo en
tiempo extra destinado)
En esta investigacin se invirti un aproximado de $ 4,000.00 M.N.
7. Marco de Terico.
7.1. Antecedentes.
Los transformadores en general son esenciales en todo el mundo, pero en este caso
nos enfocaremos a los transformadores de distribucin. El primer transformador fue,
de hecho, construido por Faraday cuando realiz los experimentos en los que
descubri la induccin electromagntica. El aparato que us fueron dos bobinas
enrolladas una encima de la otra. Al variar la corriente que circulaba por una de ellas,
cerrando o abriendo el interruptor, el flujo magntico a travs de la otra bobina
variaba y se induca una corriente elctrica en la segunda bobina. Pues bien, este
dispositivo es precisamente un transformador, entre 1884 y 1885, los ingenieros
hngaros Zipernowsky, Blthy y Deri de la compaa Ganz crearon en Budapest elmodelo ZBD de transformador de corriente alterna, basado en un diseo de Gaulard
y Gibbs (Gaulard y Gibbs slo disearon un modelo de ncleo abierto)1; el primer
sistema comercial de corriente alterna con fines de distribucin de la energa elctrica
que usaba transformadores se puso en operacin en 1886 en Great Barington,
Massachusetts, en los Estados Unidos de Amrica.2
7.1.1. Distribucin.
Luego que la energa llega a los centros poblados, se debe hacer una transformacin
de la misma, de su potencia original a los niveles de consumo de usuarios.
Adicionalmente, luego de que se lleva la energa a un centro poblado, es necesario
hacerla llegar a distintas ubicaciones en las cuales se hace uso, es decir, realizar las
acometidas hacia las casas, comercios, industrias, etc, en los cuales se utiliza
diariamente. Esto se logra a travs de redes de distribucin, que se componen por
redes areas y redes subterrneas, que a continuacin explicamos brevemente.
7.1.1.1. Redes areas.
Las redes areas consisten en distribuir la energa elctrica a travs de postes o
tendidos elctricos ubicados en postes con cierta altura, en los cuales se instalan
equipos y accesorios que permiten el manejo y transporte de la energa a niveles
inferiores a los de las redes de transmisin.
Las redes de distribucin suelen llevar energa de alta potencia y tensin, pero en
ciertos puntos en los cuales se hacen las derivaciones hacia los usuarios, se le
instala transformadores de energa que llevan la tensin y la potencia a niveles
normales de uso (120V / 220V).
De igual forma estas redes se basan en principios bsicos de seguridad
como son el aislamiento, seccionamiento y corte, que requiere que en cada
tramo se utilicen equipos como aisladores, cortacircuitos, seccionadores, etc,
facilitando y controlando el flujo de energa. Todos estos equipos y accesorios son
instalados utilizando herrajes especficos.
7.1.1.2. Redes subterrneas:

El precepto bsico es el mismo, hacer llegar la energa a los usuarios en niveles
seguros. Pero en este caso las redes de distribucin estn instaladas en tneles bajo
tierra, que permiten un mejor equilibrio ecolgico y/o armnico con el ambiente. Este
tipo de red de distribucin es bastante exigente, ya que requiere de ciertas
terminaciones y equipos determinados que habitualmente estn bajo condiciones que
no permiten una simple inspeccin.
Una vez que la energa esta disponible a nivel de usuarios, hay que hacer las
derivaciones que lleguen hasta un punto de control y medicin del flujo de energa y
que permitan individualizar segn el cliente o usuario la utilizacin de energa, a fin
de dar paso a la ultima rea que es la Comercializacin."
En tal equipo elctrico, una bobina o un conjunto de bobinas se conecta directamente
a una alimentacin de corriente alterna tal que la corriente y el flujo resultante
cambian peridica y automticamente en magnitud y direccin; entonces, cambia el
flujo que eslabona a las bobinas y se induce un voltaje en la segunda bobina por la
accin transformadora.
Si no hay movimiento relativo entre las bobinas, la frecuencia del voltaje inducido en
la segunda bobina es exactamente la misma que la frecuencia en la primera. Si ahora
conectamos una carga elctrica a la segunda bobina, la corriente circulara, por tanto,
se transferir energa de un circuito a otro por la accin transformadora, sin tener
conexin elctrica en los circuitos, por accin electromagntica. El dispositivo que
ms comnmente emplea el principio de accin transformadora es el transformador
esttico, que puede definirse como:
Un transformador es un dispositivo que:
a) Transfiere energa elctrica de un circuito a otro sin cambio de frecuencia.
b) Lo hace bajo el principio de induccin electromagntica.
c) Tiene circuitos elctricos aislados entre si, que son eslabonados por un circuito
magntico comn.3
Hoy en da en que se requiere transportar grandes cantidades de flujo elctrico desde
las fuentes de generacin hasta los centros de consumo, no seria concebible sin el
desarrollo de ciertos equipos elctricos como es el caso de los transformadores.
Conforme la demanda elctrica iba en aumento, la industria elctrica, tambin fue
teniendo un mayor crecimiento; la dificultad de trasladar este tipo de energa de un
lugar a otro, fue hacindose mas evidente, pues en sus principios se generaba corriente
directa a baja tensin en los centros de generacin para llevar a cabo la transmisin de
energa y reducirlos al llegar al centro de carga o de consumo.
Para esto llego el transformador, el cual cambio el uso de corriente directa a corriente
10
alterna.
Las grandes plantas de generacin o estaciones centrales, generan energa en forma
masiva, la cual es luego transmitida a subestaciones en puntos cercanos a los sitios
donde ser utilizada. La energa es distribuida desde dichas subestaciones hasta los
usuarios.
Para poder llevar la energa a los centros de consumo desde las fuentes de generacin,
es necesario el uso de cuando menos cuatro transformadores, los cuales tienen una
funcin determinada.4
La vida til de estas maquinas elctricas depende principalmente de su sistema de
aislamiento, el cual esta formado a su vez por la combinacin de diferentes materiales
aislantes. Las caractersticas de un sistema de aislamiento son afectadas por la
geometra de los electrodos, composicin de los materiales dielctricos y los
gradientes de temperatura, por tanto, la seleccin de los materiales aislantes se
requiere de una confirmacin experimental; para que el sistema de aislamiento
diseado d como resultado factores de seguridad, que sean satisfactorios para
garantizar la confiabilidad del equipo o maquina.
Los materiales usados como aislantes en un transformador son bsicamente aceite y
papel aislante, de altas caractersticas de rigidez dielctrica; adems, aunque en menor
porcin, se utilizan otros materiales como la madera, el vidrio, la porcelana, el silicn
y el hexafluoruro de azufre. Uno de los criterios mas utilizados para clasificar los
materiales aislantes es el que hace referencia a la temperatura mxima de
funcionamiento continuo que puede alcanzar un material aislante determinado.5
7.1.2. Clasificacin de transformadores.
Por su utilizacin. De acuerdo a la posicin que ocupa dentro del sistema:
Transformador para generador: Son transformadores de potencia que van conectados a
la salida del generador. Proporcionan la energa a la lnea de transmisin.
Transformadores de subestacin: Los transformadores de potencia que se conectan al
final de la lnea de transmisin para reducir la tensin a nivel de subestacin.
Transformadores de distribucin: Reduce la tensin de sub transmisin a tensiones
aplicables en zonas de consumo.
Transformadores especiales: Son transformadores de potencia diseados para
aplicaciones no incluidas en los anteriores y que pueden ser; reguladoras de tensin,
transformadores para rectificador, transformadores para horno de arco elctrico,
transformadores defasadores y muchos mas.
Transformadores de instrumentos: Son transformadores de potencial y
transformadores de corriente que son usados en la medicin, en la proteccin y en el
control.
11
Por la construccin o forma del ncleo. De acuerdo con la posicin que existe entre la
colocacin de las bobinas y el ncleo, se conocen dos tipos:
Ncleo acorazado. Tambin llamado tipo Shell, es aquel en el cual el ncleo se
encuentra cubriendo los devanados de baja y alta tensin.
Ncleo no acorazado. Tambin conocido como tipo columna o core, es aquel el cual
las bobinas abarcan una parte considerable del circuito magntico.
Figura 7.1.- Ncleo

acorazado.
Figura 7.2.- Ncleo tipo columnas.
Figura 7.3.- Formas del ncleo del

transformador.
12
Figura 7.4.- Formas constructivas del ncleo.

En funcin de las condiciones de servicio:
Para uso interior.

Para uso a la intemperie.
En funcin de los lugares de instalacin:
Tipo poste.
Tipo subestacin.
Tipo pedestal.
Tipo bveda o sumergida.
13
Transformadores.
Figura 7.5.- Transformador trifsico tipo subestacin de distribucin.
Figura 7.6.- Transformador trifsico de gran potencia.

7.1.3. Breve descripcin de la construccin del transformador.
Un transformador consta de numerosas partes; las principales son las siguientes:
A. Ncleo magntico.
B. Bobinado primario, secundario, terciario, etc.
14
Las partes auxiliares son:

a.
b.
c.
d.
e.
A.
Tanque, recipiente o cubierta.

Boquillas terminales.
Medio refrigerante.
Conmutadores y auxiliares.
Indicadores.
El ncleo constituye el circuito magntico que transfiere energa de un circuito
a otro y su funcin principal es la de conducir el flujo activo.
B. Los bobinados constituyen los circuitos de alimentacin y carga; pueden ser de
una, dos o tres fases, y por la corriente y numero de espiras, pueden ser de
alambre delgado, grueso o de barra.
Figura 7.7.- Tipos de embobinado.
Figura 7.8 y 7.9.- Base para embobinado y transformador tipo

acorazado.
Figura 7.10.- Transformadores tipo acorazado
15
Figura 7.11.
Figura 7.12.
Figura 7.13.
Figura 7.14.
16
a. Tanque. El tanque o recipiente es un elemento indispensable en aquellos

transformadores cuyo medio de refrigeracin no es el aire, sin embargo pueden
prescindirse de el en casos especiales.
Figura 7.15.
b. Boquilla. La boquilla permite el paso de la corriente a travs del transformador
y evita que haya un escape indebido de corriente y con la proteccin contra
flameo.
Figura 7.16.- Boquilla de transformador con papel impregnado de

aceite.
17
c. Medio refrigerante. Debe ser buen conductor de calor; puede ser lquido,
slido o semislido.
d. Conmutadores y auxiliares. Son rganos destinados a cambiar la relacin de
voltaje de entrada y salida, con objeto de regular el potencial de un sistema a la
transferencia de energa activa o reactiva entre los sistemas interconectados.
Figura 7.17.- Detalles del ensamble de un transformador trifsico.

e. Indicadores. Son aparatos que nos sealan el estado del transformador.
Figura 7.18.
18
Figura 7.19.- Detalle de introduccin del transformador al tanque.

7.1.4. Refrigeracin o enfriamiento de transformadores.
En la auto refrigeracin de transformadores, la evacuacin de calor producido se
efecta por radiacin y conveccin naturales. Por su sencillez, es el sistema mas
generalizado y se emplea en transformadores hasta potencias de 30MVA. Los
transformadores de muy pequeas potencias se montan directamente al aire, sin caja
protectora y sin aceite.
Figura 7.20.- Enfriamiento del ncleo y bobina por circulacin de aceite (tipo OA).
Figura 7.21.- Tipo OA. Es un transformador sumergido en aceite con

enfriamiento natural.
19
Figura 7.22.- Tipo OW. Sumergido en aceite, con

enfriamiento por agua.
Para potencias superiores a los 20 MVA, ya resulta difcil montar en el contorno de la
cuba o tanque los suficientes radiadores para disparar de forma natural el calor
producido por las perdidas de energa. En estos casos, es de empleo general el soplado
de los radiadores mediante ventiladores adosados, que enva el aire refrigerante a
travs de dichos radiadores.
7.1.5. Transformadores con circulacin forzada de aceite.
Esto se aplica en transformadores de potencias muy elevadas. La circulacin forzada
favorece la evacuacin del calor, puede reducir las dimensiones generales del
transformador, lo que resulta una ventaja para su transporte, instalacin y espacio
ocupado.
Figura 7.23.- Enfriamiento del ncleo y bobinas por circulacin

de aceite.
Transformadores con circulacin forzada de aceite y aire.
La capacidad de refrigeracin es de 75 a 100 k W por ventilador, por lo tanto, el
numero de elementos refrigerantes que se ha de instalar, es funcin de las prdidas y
depende de la potencia del transformador.
20
Figura 7.24.- Tipo OA/FA. Sumergido en aceite con

enfriamiento a base de aire forzado.
Transformadores con circulacin forzada de aceite y agua.
Este tipo de refrigeracin presenta ventajas en lo que se refiere a costo de adquisicin
y peso por unidad de potencia. Este sistema puede emplearse ya en forma rentable,
para potencias superiores a 6 MVA. En algunas centrales elctricas subterrneas, este
es el nico sistema de refrigeracin que puede aplicarse.
Figura 7.25.- tipos de enfriamiento de transformadores que

toman como referencia al tipo OA.
21
7.1.6. Fallas en transformadores.

Tomamos como referencia las siguientes fallas que se presentan en transformadores
de potencia.
Los transformadores de potencia, como parte de los sistemas elctricos, se encuentran
dispuestos a distintos tipos de fallas, estos tipos y las causas mas frecuentes que las
producen se indican en la siguiente tabla.
Estas fallas se pueden agrupar:

I.
II.
Fallas internas.
Fallas externas.
Las fallas internas pueden ser sub-divididas en dos grupos:

a) Fallas incipientes.
b) Fallas elctricas.
a) Fallas incipientes. Estas en su etapa inicial no son severas, pero pueden dar
lugar a fallas mayores si no son liberadas lo ms rpido posible. Dentro de esta
categora, se pueden presentar las siguientes:
Falla de aislamiento en los tornillos de sujecin de las laminaciones de
los ncleos y del aislamiento que lo recubre.
Puntos calientes por conexin de alta resistencia o conexiones
defectuosas en las bobinas.
Arcos elctricos entre los devanados y el ncleo o al tanque, debido a
sobre-tenciones por descargas atmosfricas.
Fallas en el sistema de enfriamiento, como puede ser nivel bajo de
aceite, o bien obstruccin del flujo de aceite.
22
b) Fallas elctricas. Las fallas mas severas son las siguientes:

Fallas en los contactos de los cambiadores de derivacin que produce
puntos calientes, o bien, cortocircuito entre derivaciones.
Arqueo entre un devanado y el ncleo o tanque, debido a
sobretensiones causadas por descargas atmosfricas, fallas externas o
maniobras en el switcheo en el sistema.
Arqueo entre devanados o entre espiras contiguas de capas diferentes
de un mismo devanado, debido a la misma causa anterior o por
movimiento de los devanados bajo la accin de fuerzas
electromagnticas durante cortocircuito externo.
Las fallas externas son fallas que se presentan de las terminales del
transformador hacia el sistema, pudiendo ser las siguientes:
a). Sobre-corrientes, debidas a sobre-recargas o corto circuitos.
b). sobre-tensiones.
Las sobrecargas, si se presentan excesivamente producen deterioros en los
aislamientos y fallas subsecuentes, por lo que es necesario tener
indicadores de temperatura con alarma, para que indiquen cuando los
niveles se estn excediendo.
Los cortocircuitos estn limitados por la impedancia, un valor pequeo de
esta, puede ocasionar que la corriente de cortocircuito resulte excesiva,
produciendo esfuerzos mecnicos originando desplazamiento en las
bobinas o fallas en las conexiones.
Las sobretensiones a que puede estar sometido un transformador son
ocasionadas por descargas atmosfricas.
En estos casos, las sobretensiones que se presentan son mayores cuando
hay rencendido intermitente del arco dentro de un interruptor,
alcanzndose valores hasta el orden de seis veces el valor de cresta del
voltaje nominal, dependiendo de las caractersticas del sistema.
Todos los transformadores requieren de cierto mantenimiento, pero los
transformadores que son operados en reas donde se tiene atmosferas corrosivas y
polvos elctricamente conductivos, requieren de frecuentes inspecciones. La
humedad, la elevacin de temperatura y los ambientes corrosivos y contaminados, son
los primeros enemigos que pueden afectar a un transformador. Aun los
transformadores de tipo seco que estn hermticamente sellados, requieren de
inspecciones frecuentes.
Los registros para el mantenimiento de un transformado, se inician cuando el
transformador es instalado. Los datos concernientes con la operacin del aparato se
deben registrar cuando el transformador se pone en servicio y opera normalmente.
23
Esto podra incluir: el voltaje presente, los KVA entregados a la carga y las lecturas de
temperatura apropiadas para el tipo de enfriamiento del transformador.
Se puede incluir otra informacin de algunas pruebas de puesta en servicio, tales
como: alto potencial, rigidez dielctrica del aceite. Esta informacin sirve como base
para comparar los datos obtenidos durante la rutina de mantenimiento y para
determinar cambios en las condiciones que pueden llevar a daos en el transformador.
Es til tambin para localizar las fallas en el sistema cuando stas ocurren.
Cuando una compaa lleva un buen registro de las fallas, este puede proveer una gua
sobre que tan frecuentemente se debe programar el mantenimiento. Esto refuerza o
apoya a las recomendaciones de los fabricantes, sobre cuando comenzar con el
mantenimiento de las distintas partes o componentes que deben ser considerados.
Figura 7.26.- Vista de un transformador de

potencia y alta tensin.
7.1.7. Operacin de un Transformador de Distribucin.
Se parte desde luego que para considerar operable con seguridad un transformador
dentro de su capacidad deber cerciorarse de lo siguiente:
a) Que los auxiliares para enfriamiento forzado de aceite, ventiladores y
motores de las bombas de aceite operan satisfactoriamente. Esto es
recomendable asegurarlo mediante un mantenimiento preventivo
regular que incluya su sistema de control y arrancadores; una vigilancia
rutinaria en subestaciones atendidas y no atendidas. En este caso la
prdida de un enfriador por falla disminuir la capacidad del
24
transformador en el porcentaje que determine el fabricante del equipo.

b) Que los enfriadores y radiadores se encuentren razonablemente limpios
y sus ductos por donde circula el aire libre de obstrucciones. Esto se
deber de asegurar mediante limpieza peridica.
c) Que sus instrumentos indicadores de temperatura aceite y devanados
estn bien calibrados. Que sus alarmas de alta temperatura funcionen
adecuadamente, por lo que debern probarse durante la puesta a
servicio y en las revisiones de bianuales del transformador.
d) Que sus conexiones y cables de conexin sean apropiados para la
mxima capacidad que en un momento se pueda transmitir el
transformador; se encuentren apretadas y con buen contacto.
e) Que sus dems instrumentos de indicacin de nivel y protecciones
estn conectadas y debidamente verificadas.
Figura 7.27.- Transformador trifsico tipo

subestacin de distribucin.
Considerando que se cumple lo anterior se aclara que las recomendaciones siguientes
son aplicables nicamente a transformadores inmersos en aceite con aislamiento.
Deber partir del hecho que ninguna carga superior a la capacidad nominal de un
transformador deber aplicarse sin hacer un estudio de completo de otras limitaciones
prcticas que pueden estar involucradas; un como son la expansin del aceite, presin
en unidades selladas, capacidad de boquillas, conectores conexiones soldadas,
transformadores de corriente, capacidad de interruptores, cables y cuchillas. Estos
pueden incluir un lmite prctico para la disponibilidad de transmisin.
La capacidad real que puede transmitir en un momento dado en servicio sin deterioro
de su aislamiento puede ser un poco ms o un poco menos de su capacidad nominal
25
dependiendo de la temperatura ambiente y de las condiciones previas.

7.1.7.1. Condiciones Bsicas de Carga:
La vida esperada de un transformador se fija bajo las condiciones siguientes: carga
contina a su capacidad y voltajes nominales, temperatura ambiente promedio de
30C. Para transformadores con enfriamiento de agua la temperatura ambiental ser de
30C como mximo y mnimo 25C en promedio. Para los transformadores considera
la mxima temperatura de cobre como 95C sin embargo con la experiencia ha
demostrado que el lmite mximo es de 5C. Las recomendaciones dadas se basan en
que la vida esperada del aislamiento del transformador es afectada por la temperatura
de operacin y la duracin de la sobrecarga.
La elevacin de temperatura especfica por el fabricante define la capacidad nominal
del transformador y se basa en que:
a) La vida del aislamiento es afectada por la temperatura de operacin.
b) La temperatura de operacin se ve afectada por la temperatura ambiente.
Operacin de Sobrecarga con Vida normal Esperad a del Transformador.
Los transformadores pueden ser sobrecargados por un periodo de tiempo en tanto la
temperatura del devanado no sea mayor de 105C. Existen grandes variaciones de
temperatura propia del aceite del transformador en la parte superior del tanque. Por
esto la temperatura del aceite solo nos sirve como gua de la capacidad que puede
llevar el transformador. La curva tpica de demanda de cualquier transformador
muestra dos picos cada 24 horas. Estos picos pueden representar sobrecarga del
transformador por periodos relativamente cortos.
Figura 7.28.- Enfriamiento del ncleo y bobinas por

circulacin de aceite.
7.1.7.2.Sobrecargas con un Sacrificio de Vida Moderado.
Auto-enfriado.
Enfriado con Agua.
Con aire forzado (para 133% o menos de los kva en OA).
Con aire forzado (para 133% o ms de los kva en OA).
26
Con aceite o aire forzado.

En dos alternativas: para sobrecargas que siguen de operar al 50% de la carga y para
sobre cargas que siguen despus de operar a 100%. El usuario puede seleccionar la
temperatura mxima del cobre en sobrecargas y la duracin que sucedan despus de
operar al 50% y 100% de su capacidad nominal y para esto determinar el porciento de
prdida de vida en tal sobrecarga. O puede determinar la sobrecarga para un
porcentaje seleccionado de prdida de vida. Se considera que para condiciones de
emergencia una prdida de vida del 1% por ao es razonable. Por consiguiente esta
operacin no debe considerarse normal o programarse tal que se sume ms de 1% de
prdida de vida en un ao. Se recomienda solo para condiciones de extrema
emergencia tales como el disparo de otro banco en paralelo y solo durante el tiempo
que se para reducir la carga o cuando existan disturbios graves en la red.
La temperatura del aceite de la parte superior del tanque, cuando se conoce es un buen
criterio de las condiciones al inicio para una carga dada, que las condiciones previas
de carga, porque el aceite puede no haber alcanzado su mxima temperatura de la
carga anterior.
7.1.7.3. Operacin del transformador en vaco.
Cuando el transformador no tiene carga conectada en su devanado secundario, la
corriente en el devanado primario debe ser justamente necesaria para establecer el
flujo magntico requerido para la accin transformadora y para alimentar las perdidas
en el ncleo por histresis y corrientes circulantes. Esta corriente de vaco, llamada
tambin corriente de excitacin, puede variar entre el 1% y 2% de la corriente nominal
para transformadores de potencia grandes y puede llegar tan alto como el 6% de la
corriente nominal en los transformadores de distribucin pequeos.
7.1.7.4. Variacin de Voltaje y Frecuencia.
Cuando el voltaje y/o la frecuencia varan del valor del rgimen, el transformador
puede operarse como siguiente:
a) El transformador puede operarse continuamente a su potencia nominal o
menor con un voltaje 5% ms alto que el voltaje de rgimen sobre el lado
primario.
b) El transformador puede operarse continuamente en vaco con un voltaje
10% mayor que el voltaje de rgimen.
c) El transformador puede operarse normalmente con una variacin de
frecuencia de ms o menos 5%.
d) Cuando el voltaje y frecuencia varan simultneamente, la suma de cada
variacin deber estar dentro de ms o menos el 5% considerndose el
aumento de voltaje y el decremento de frecuencia como positivo.
7.1.7.5. Condiciones de Sobre-excitacin.
En los transformadores de potencia existe el riesgo de sufrir una corriente de
excitacin excesiva que provoque un calentamiento elevado en el ncleo.
27
Esta situacin se puede presentar por dos condiciones.

a) Que la tensin de alimentacin sea tan grande que provoque la
saturacin de ncleo.
b) Que la tensin de alimentacin sea normal en magnitud pero de una
frecuencia baja.
El primer caso puede suceder por condiciones anormales de la red el segundo por
disparo de un generador de la red y que se puede excitado durante su prdida de
velocidad afectando a sus transformadores de maquinas y de auxiliares.
Ambos casos deben ser previstos mediante protecciones para evitar daos al
transformador.
Un transformador de acuerdo a normas debe ser capaz de soportar:
a) 105% del voltaje nominal secundario mientras enva su capacidad nominal de
KVA a factor de potencia mayor o igual a 0.8.
b) 110% del voltaje nominal secundario en vaco.
Los lmites se aplican a voltaje nominal y potencia normal de cualquier derivacin
pero a frecuencia nominal. Una medida comn usada para evaluar el flujo en el ncleo
es la excitacin por unidad definida como en voltaje en p.u. entre frecuencia en p.u. o
generalmente se considera los volts/hertz cuando un voltaje aplicado a un
transformador tiene una frecuencia distinta a la nominal debemos cuidar que se
mantengan los limites de volts/hertz del transformador.
El efecto principal de la sobre-excitacin es la degradacin trmica es el aislamiento,
una severa sobre-excitacin puede provocar una falla.
7.2. Tipos de Mantenimiento a Transformadores:
Los Transformadores estn expuestos a fallas, cuya ocurrencia y probabilidad depende
en parte de las condiciones de sus aislamientos, los cuales son afectados por diversos
factores, como son: diseo, fabricacin, transporte, montaje, puesta en servicio,
mantenimiento, operacin y causas externas.
Aun en condiciones optimas, los aislamientos tienen una vida finita por origen
organico de los materiales que los constituyen.
Los tipos de mantenimiento son:
a) Predictivo diagnostico.
b) Preventivo.
c) Correctivo
El mantenimiento Predictivo o diagnostico se divide en tres pasos:
1. Inspeccin fsica tales como: fugas, porcelanas de boquillas rotas, suciedad,
28
contaminacin, etc.
2. Pruebas elctricas con transformador energizado tales como: prueba de aceite
en campo y laboratorio, deteccin de puntos calientes, etc.
3. Pruebas elctricas con transformador desenergizado tales como: aislamiento a
devanados, boquillas, aceite y operacin en general.
La periodicidad para este mantenimiento se basara de acuerdo a: recomendaciones del
fabricante, sobre voltajes, numero de fallas de corto circuito por alimentadores y sobre
cargas.
En el mantenimiento preventivo, prcticamente son las acciones que se toman al
analizar los resultados obtenidos en el mantenimiento predictivo, como bien pudiera
ser: secado al transformador, recirculacin del aceite a travs de una desgasificadora,
cambio de boquillas, revisin y mantenimiento al cambiador de derivaciones, etc. Para
evitar que el equipo falle o se envejezca ms rpidamente, acortndose con ello su
vida til.
El mantenimiento correctivo, es donde se tiene que efectuar reparaciones, sustitucin
o reparacin de partes daadas, y necesariamente con equipo dessernegizado.
Generalmente estas reparaciones pueden ser menores mayores, dependiendo la
magnitud del dao.
Pruebas:
Las pruebas normalizadas que se aplican a los transformadores para vigilar su
comportamiento y condiciones de operacin son:
1. Prueba de Resistencia de Aislamiento.
2. Prueba de Factor de Potencia de Aislamiento.
3. Pruebas de Aceite Aislante. De Factor de Potencia, Resistividad, Rigidez
dielctrica. Control de Laboratorio incluyendo cromatografa.
4. Pruebas de Corriente de Excitacin.
5. Pruebas de Relacin de Transformacin y Polaridad (T.T.R.).
6. Resistencia hmica de Devanados.
Prueba de resistencia de aislamiento de los devanados. Esta prueba tiene como
finalidad verificar el estado y comportamiento de los aislamientos durante su vida en
operacin o su puesta en servicio. La instruccin de realizarla y el registro de
resultado as como preparacin del equipo se encuentran en el procedimiento.
Prueba de Factor de Potencia. Esta tiene como finalidad verificar el estado y
comportamiento de los aislamientos, su degradacin, contaminacin y envejecimiento.
La instruccin de realizar y registro de acuerdo de resultado as como la preparacin
del equipo se encuentran en el procedimiento.
Pruebas de Aceite Aislante. Esta prueba tiene como finalidad verificar su estado,
29
degradacin, contaminacin y envejecimiento. Adems de las pruebas de MEGGER

se debern realizar las pruebas de Cromatografa y Anlisis fsico-qumico.
Pruebas de Corriente de Excitacin. Esta prueba tiene como finalidad detectar fallas
incipientes tales como prdida parcial de aislamiento entre espiras, ncleo desplazado,
laminacin floja, falsos contactos y desplazamientos de bobinas, esta prueba deber
realizarse por el mtodo directo cruzado en todo los TAPS.
Pruebas de Relacin de Transformacin y Polaridad (T.T.R.).
Esta prueba tiene como finalidad verificar la relacin de transformacin, polarida y
coto circuito entre espiras de los devanados y falsos contactos.
Resistencia hmica de Devanados. Esta prueba tiene como fin verificar la resistencia
hmica de los devanados. Con su aplicacin se encuentran los falsos contactos y
espiras en corto circuito al compararse con los datos anteriores, en caso de no tenerlos
considerar como inciales.
7.3. Normas y Leyes a seguir para el manejo de transformadores.
ANSI. (American National Standard Institute).
C57.12.00 Requisitos generales para la distribucin, potencia y la regulacin
de transformadores.
C57.12.00 a, b Corto circuito termal y suplemento requisito de ANSI
C57.12.00.
C57.12.10 Requerimientos para transformadores de 230000 voltios, y por
debajo de 833/958 a travs de 83333/10417 kVA, monofsicos y 750/862 por
60000/80000/100000 kVA, trifsico.
C57.12.90 Cdigo de ensayo para la distribucin, transformadores de potencia
y de regulacin.
C57.13 Requerimientos para transformadores de medida.
C62.1 Pararrayos y el cdigo de prueba para bujes aparatos al aire libre.
C76.2 Elctricos requisitos dimensionales y afines para los bujes aparatos al
aire libre.
NMX-J-351. Transformadores de distribucin y potencia tipo seco.
NMX-J-169. Mtodos de prueba para transformadores de distribucin y
potencia.
NMX-J-409. Gua de carga para transformadores de distribucin y de potencia
sumergidos en aceite.
NOM-008-SCFI. Sistema general de unidades medidas.
NOM-001-SEDE. Instalaciones elctricas.
NOM-024-SCFI. Informacin general para empaques, instructivos y garantas
de los productos electrnicos, elctricos y electrodomsticos.
NOM-002-SEDE-1999.
NOM-133-SEMARNAT -2000.
30
Secretara de Energa
Norma Oficial Mexicana NOM-002-SEDE-1999, Requisitos de seguridad y
eficiencia energtica para transformadores de distribucin.
NMX-J-116-ANCE Productos elctricos-Transformadores-Transformadores
distribucin tipo poste y tipo subestacin-Especificaciones.
de
NMX-J-169-ANCE Productos elctricos. Transformadores y autotransformadores de

distribucin y potencia. Mtodos de prueba.
5.1.2 Condiciones del lquido aislante.
El lquido aislante utilizado en los transformadores objeto de esta Norma debe
cumplir con lo siguiente:
No txico.
Biodegradable.
Adecuarse a la normativa mexicana vigente relativa a los bifenilos policlorados (BPC).
5.1.3 Preservacin del lquido aislante (Hermeticidad).

El transformador debe ser construido con un tanque hermtico con objeto de preservar
el lquido aislante. Esta condicin debe determinarse con el mtodo de prueba
establecido en el inciso 6.1 de la presente Norma.
NMX-J-287-ANCE-1998 Productos elctricos-Transformadores de distribucin tipo
sumergible, monofsicos y trifsicos para distribucin subterrnea-Especificaciones.
NMX-J-285-ANCE-1996 Productos elctricos-Transformadores de distribucin tipo
pedestal, monofsicos y trifsicos para distribucin subterrnea-Especificaciones.
Norma Oficial Mexicana NOM-133-ECOL-2000, Proteccin ambiental-Bifenilos
policlorados (BPCs)-Especificaciones de manejo.
6.7. Los transformadores en operacin fabricados con BPCs deben inspeccionarse
cada tres meses para deteccin de fugas, goteos, filtraciones o derrames de fluidos. En
caso de detectarse algn derrame, se deber dar aviso inmediato de los hechos y las
acciones a la secretaria y deber ser ratificada por escrito dentro de los tres das
siguientes al da en que ocurran los hechos con base a lo establecido en el artculo 42
del Reglamento de la Ley en Materia de Residuos Peligrosos. En caso necesario se
reprogramara la desincorporacin de ese equipo tomando las medidas de seguridad
necesarias para las actividades de limpieza correspondientes que eviten la
contaminacin de la instalacin.
31
8. Hiptesis
En muchos casos no existen manuales que contengan la informacin clara acerca de la
operacin y el mantenimiento de un transformador de distribucin, por lo tanto no se
identifican las causas que provocan fallas en el mismo.
Comnmente tampoco se cuenta con un sistema optimo para las mediciones de su
comportamiento, por lo tanto hay errores que el usuario comete ya que no planea ni
cuenta con medios para medir, esto conlleva a que a la hora de realizar el
mantenimiento al transformador no se cuenta con un seguimiento paso a paso para
efectuarlo de forma correcta.
La mayora de las veces el operador comete errores al no conocer los instrumentos
de medicin ni mucho menos la operacin del transformador.
El problema principal es que ya instalado el transformador no se realiza el
mantenimiento hasta presentar fallas ya que no se cuenta con una bitcora del
comportamiento ni se planea un mantenimiento previo.
Para ello esta investigacin busc presentarle al lector diferentes mtodos y
procedimientos que ayuden a facilitar el proceso de operacin y mantenimiento
presentando resmenes o citas de manuales, investigaciones as como tambin
apoyndonos en diversos libros de operacin. Mientras que en mantenimiento se
realizo un seguimiento paso a paso y diferentes pruebas (MEGGER, TTR, pruebas de
aceite, transformador en corto circuito y circuito abierto) para analizar su
comportamiento y su funcionamiento.
8.1. Variables independientes. Experiencias y manuales.
Al no tener conocimiento o experiencias previas difcilmente se identifico los
problemas que presenta el transformador.
8.2. Variable dependiente. Buena operacin y mantenimiento constante al
trasformador.
Cuanto tiempo de vida sele reduce al transformador al no realizarle mantenimiento
previo.
8.3. Variables intervinientes. Leyes, normas, medio ambiente, economa y
temporadas del ao.
Al operar el transformador y dar mantenimiento es necesario conocer las leyes para
distribuir energa tanto enforna econmica como tambin en forma ambiental. Tener
presente la variable de la temporada del ao para no afectar ni excedernos en el uso de
la energa, costos al seleccionarlo.
32
9. Diseo del estudio.

9.1. Seleccin de mtodos.
Se llevo a cabo un estudio experimental en el cual influyen dos cuestiones, la
operacin y el mantenimiento a transformadores elctricos de distribucin. Se analizo
cada cuestin con ayuda de personal experto o capacitado, porque de esta forma, con
el paso de la investigacin se fue creando un manual o gua, que incluye factores
principales y de vital importancia en la realizacin de la operacin y mantenimiento.
Se seleccionaron algunos tipos de transformadores elctricos de distribucin porque,
con estos, se verificaron las diferencias y semejanzas entre uno y otro, esto de acuerdo
a las formas de operacin y al tipo de mantenimiento que se les realiza.
9.2. Tcnicas.
1. En primer lugar se identificaron los tipos de transformadores elctricos de
distribucin objeto de estudio que se llevaron a cabo en la investigacin.
2. Una vez detectados los transformadores, se prosigui a la seleccin de uno de
ellos ponindolo en funcionamiento para primeramente analizar su operacin,
a lo cual conllevo tambin verificar posibles fallas al momento de estar
operando.
3. Habiendo terminado con el anlisis operario, se contino con el anlisis del
mantenimiento, en el cual conlleva tambin los posibles peligros que existen al
estar efectuando el mismo.
4. Es importante considerar que hay una gran responsabilidad al manejar este tipo
de maquinas elctricas, por lo que la investigacin se hizo con gran seriedad,
respetando las precauciones para que no se presentaran accidentes.
9.3. Poblacin.
Los transformadores elctricos de distribucin de acuerdo a las limitaciones, los
cuales estn comprendidos entre las capacidades de 25 a 1500 KVA y tensiones
primarias de 13.2, 15, 25, 33 y 35 kV.
9.4. Instrumentos.
Medidor de aceite dielctrico. (Incluido en el transformador)
Medidor de voltaje.
Medidor de corriente.
Medidor de temperatura. (Incluido en el Transformador)
Inspeccin de fugas de aceite.
Pruebas de rigidez dielctrica.
Prueba de MEGGER.
Prueba de TTR.
Anlisis al aceite dielctrico.
33
10. Recopilacin y procesamiento de la informacin, planeacin.

Para los datos que se obtuvieron en la investigacin de acuerdo al tema Operacin y
Mantenimiento de Transformadores Elctricos de Distribucin, fueron
principalmente el Megger, el cual es una herramienta sofisticada que sirvi para
medir la resistencia de aislamiento; el TTR, con el cual se realizaron las pruebas de
relacin de transformacin en los taps; medidores de temperatura y de nivel de aceite,
estos generalmente vienen incluidos en el transformador, y medidores de voltaje y
corriente.
Para el entendimiento de estos datos se acudi con personas expertas en el tema
(ingenieros), las cuales nos ofrecieran informacin acerca de estas herramientas de
medicin as como tambin se acudi a libros los cuales ayudaron para la
interpretacin y confirmacin de lo dicho por estas personas.
Al llevar a cabo la investigacin en el campo, se utilizo como mtodo la observacin,
por el hecho que se manejaron maquinas elctricas de gran voltaje como lo son los
transformadores y para proteccin se acudi a expertos los cuales explicaron el
procedimiento que ellos llevaban a cabo en el manejo de estos, y para ello se hizo una
invitacin a una subestacin; despus se acudi a libros para corroborar lo observado.
Se utilizaron dos transformadores de distintos valores de KVA, uno en
funcionamiento y otro que no se ha puesto en operacin pero que esta ubicado en una
subestacin, esto para comparar valores en la medicin y para saber el estado del
aceite dielctrico entre uno y otro.
En este caso para procesar los datos se utilizaron tablas las cuales se obtuvieron
gracias un Ingeniero entrevistado que nos facilito el formato y nos hizo una breve
explicacin de esta y para la corroboracin se acudi a libros, as como tambin se
utilizaron graficas para la interpretacin de estas.
Para recolectar los datos de las mediciones se utilizo la siguiente tabla, para la cual se
utiliza el instrumento de medicin TTR para la relacin de transformacin en cada
TAP.
TAP
FASE A
FASE B
FASE C
NOMINAL
VOLTAJE
LIMITES
Max.
Min.
+0.5%
-0.5%
1
2
3
4
5
Tabla 10.1.- Demostracin
del formato.
34
El siguiente formato se utiliza para el anlisis del aceite dielctrico, en este se

mencionan las distintas pruebas que se le realiza.
Tipo de prueba.
Rigidez dielctrica.
Rigidez dielctrica.
Resistividad.
Factor de potencia.
Tensin interfacial.
Acidez.
Color.
Apariencia.
ASTM
Limite
Resultado
Unidad
Anterior
Tabla 10.2.- Demostracin

del formato.
35
11. Cronograma de actividades.
Tabla 11.1.
36
12. Presupuesto de la investigacin.

Este presupuesto fue basado en los alcances como alumno y enfocado solamente en
los gastos del proyecto. Por tal motivo no hay honorarios o ganancias para el equipo
ya que solo son los gastos con los que se presento el trabajo.
Este presupuesto simula un trabajo profesional de mantenimiento en cantidades reales
tomando en cuenta los gastos generados para el trabajo de investigacin.
..\3.5.-Material\Presupuesto..xlsx
Nota: El presupuesto del proyecto se encuentra ubicado en un archivo Excel. Dar
Ctrl+clic en el vnculo.
Tabla 12.1.- Presupuesto.
37
13. Operacin y Mantenimiento a Transformadores Elctricos

13.1.
Principio de Operacin a Transformador.
Se realizo la prctica de mediciones en primario y en secundario a un trasformador
utilizando un transformador, dos multmetros y una fuente de 220 VCA.
Primero empezamos por el chequeo de continuidad en el transformador el cual
encontramos en los componentes A A del devanado primario, despus conectamos a
estos la fuente de alimentacin que es de 226 VCA de acuerdo a la lectura del
multmetro digital.
Figura 13.1.- Medicin de voltaje en el secundario.

Enseguida al tener ya la fuente de 226 VCA conectada a los devanados A A
primarios, se hizo una serie de mediciones a los devanados primarios restantes y
consiguientes a los devanados secundarios, a lo que se obtuvo las siguientes lecturas:
Primario
Voltaje (C.A.)
Secundario
Voltaje (C.A.)
A A (Fuente de
alimentacin)
226
A A
68
C C
157
C C
47.2
B B
66.7
B B
20
Tabla 13.1.
Primario
Voltaje (C.A.)
Secundario
Voltaje (C.A.)
B B (Fuente de
alimentacin)
226
B B
67.1
A A
66
A A
19.9
C C
158.9
C C
47.4
Tabla 13.2.
38
Primario
Voltaje (C.A.)
Secundario
Voltaje (C.A.)
C C(Fuente de
alimentacin)
226
C C
68
A A
112.5
A A
33.7
B B
113.3
B B
34
Tabla 13.3.
Para finalizar se hizo una serie de conexiones, la fuente de alimentacin se conecto en
el primario y de ah se puenteo (conecto) al secundario para sacar los siguientes
valores de voltajes obtenidos con el multmetro:
Primario
Puenteo
Voltaje (A.C.)
Observacin
A A (Fuente de
alimentacin)
A prim. con A sec.
294.5
Los valores se
sumaron (observe
la tabla 1).
A prim. con A sec.
158.4
Los valores se
restaron (observe
la tabla 1).
A A (Fuente de
alimentacin)
Tabla 13.4.
Primario
Puenteo
Voltaje (A.C.)
Observacin
B B (Fuente de
alimentacin)
B prim. con B sec.
158
Los valores se
restaron (observe
la tabla 2).
B B (Fuente de
alimentacin)
B prim. con B sec.
295
Los valores se
sumaron (observe
la tabla 2).
Puenteo
Voltaje (A.C.)
Observacin
C C (Fuente de
alimentacin)
C prim. con C sec.
294
Los valores se
sumaron (observe
la tabla 3).
C C (Fuente de
alimentacin)
C prim. con C sec.
158
Los valores se
restaron (observe
la tabla 3).
Tabla 13.5.
Primario
Tabla 13.6.
39
Conclusiones.
Esta prctica se llevo a cabo de manera satisfactoria, no hubo complicaciones y se
pudieron sacar las mediciones de los voltajes sin ningn problema, lo que se logro
captar en esta prctica es que al sacar las mediciones de voltaje notamos que variaban
al medir tanto en el devanado primario como en el secundario, al realizar esta practica
se empez a familiarizarnos con el transformador, pero poco a poco se fue conociendo
mas de este.
40
13.2.
Medicin de resistencia en devanados del transformador y
reacciones de voltaje.
Se realizo la prctica para Determinar los valores de resistencia de los devanados de
transformadores mediante el mtodo de voltaje aplicado.
Se utilizo un transformador trifsico, un restato 500homs, tres multmetros y un
analizador trifsico.
Esta prctica tuvo el fin de mostrar la importancia que tiene la medicin de resistencia
de bobinado de transformadores con fines de:
1. Clculos del componente IR en prdidas del conductor.
2. Clculo de temperatura de Bobinado al finalizar un ciclo de prueba de
temperatura.
3. Como base para asesorar posible dao en el campo.
Procedimiento.
Figura 13.2.- Conexin de resistencias en

serie.
Figura 13.3.- conexin de

transformador en relacin de 1 a 1.
41
Figura 13.4.- Medicin de corriente.

13.2.1. Resultados.
Voltajes en primarios y secundarios.
V1
V2
V3
230v
230v
220v
Tabla 13.7.
Transformador monofsico.
secundario
162hms
primario
158.7hms
Tabla 13.8.
Primera medicin.
Amp.
.2
Primario
201.5
secundario
205
Tabla 13.9.
Segunda medicin.
Amp.
.23
Primario
205.3
secundario
205
Tabla 13.10.
42
Tercera medicin.
Amp.
.21
Primario
211.4
secundario
216
Tabla 13.11.
Cuarta medicin.
Amp.
.24
Primario
213.4
secundario
218.5
Tabla 13.12.
Quinta medicin.
Amp.
2.27
Primario
221
secundario
226
Tabla 13.13.
Sexta medicin.
Amp.
.29
Primario
226
secundario
230
Tabla 13.14.
Transformador trifsico.
Mediaciones 50.
A
28v
57.6v
86.6v
.32A
B
28.8v
59.1v
88.5v
.11A
C
28.8v
57.9v
87.8v
.21
Tabla 13.15.
43
115.47V
A
115V
70.1V
1.5A
B
116V
70.3V
.57A
C
116V
70V
.55
Tabla 13.16.
Conclusiones.
El regulador de corriente increment la velocidad y la exactitud de las lecturas esta
prueba nos mostro que el transformador con resistencia funciona correctamente.
44
13.3.
Pruebas de corto circuito y circuito abierto.
Esta prctica se realiz para mostrar la correcta operacin (funcionamiento) realizando
dos pruebas corto circuito y circuito abierto.
Para llevarla acabo se utilizo un transformador trifsico un ampermetro de gancho,
AMPROBE DM-II PRO DATA Logger Recoder y regulador de corriente.
Transformador monofsico.
La prctica se realiz en dos partes, la primera parte fue realizada con un
transformador monofsico y la segunda parte consisti en realizar la prctica con un
transformador trifsico.
Transformador Monofsico.
Prueba de circuito abierto.
Figura 13.5.- Medicin de Potencia real en

prueba de circuito abierto.
Se utilizo un wattmetro el cual tiene un espejo justamente en la parte de atrs de la
aguja y esta ubicado a lo largo de la escala del mismo, este espejo sirve para evitar el
paralaje, esto se refiere a que si al momento de hacer la medicin la aguja no se ve en
el espejo, significa que se esta haciendo una correcta medicin, pero si de lo contrario
la aguja se ve a travs del espejo, esto significa que se esta llevando a cabo una
medicin incorrecta.
45
Figura 13.6.- Diagrama de conexin del

Wattmetro.
13.3.1. Resultados.
El voltmetro se conecta a la salida del transformador.
Vs= 243 v AC
Vp= 234v AC
Lectura del wattmetro
P= 3 (x10) W
Lectura del ampermetro
I= 0.37 A
Prueba de corto circuito.
En la prueba de corto circuito se hicieron las mismas mediciones, solo que esta se
detiene en el valor de la corriente nominal que es 5 A.
Para esta se utilizo el regulador de voltaje.
46
Figura 13.7.- Mediciones en prueba de

cortocircuito.
Resultados
V= 22v AC
Is= 4.2 A
Ip= 4.8 A
P= 11.5 (x10) W
Transformador trifsico.
Conexin para circuito abierto.
Figura 13.8.- Conexin de circuito abierto en

transformador trifsico.
47
En este caso se hicieron las mediciones a un transformador trifsico el cual se

encuentra ubicado en una subestacin del ITNL.
Para llevar a cabo las mediciones, se utilizo el AMPROBE, un instrumento de
medicin que nos facilita las conexiones que se deben llevar a cabo para ofrecer una
correcta lectura y poder tener, si no los datos correctos pero si los aproximados.
Figura 13.9.- Conexin del AMPROBE al regulador de

voltaje para su respectiva medicin.
Tambin se utilizo un regulador de voltaje para empezar la practica desde 0 v y as ir

variando esta a tal voltaje que en el instrumento nos diera una lectura de cierta
corriente tanto en circuito abierto como en corto circuito.
El regulador se puenteo a 220v como se puede ver en la imagen y sus salidas al lado
de baja del transformado conectando respectivamente a tierra.
Figura 13.10.
48
Conexin en circuito cerrado.
Figura 13.11.- Conexin en cortocircuito.

Lado de baja cortocircuitado y lado de alta (en el cual se hizo la medicin) conectado
al regulador; en el lado de baja se coloco un ampermetro de gancho solo para
cerciorarse de que la medicin de la corriente va de acuerdo al AMPROBE.
13.3.2. Resultados obtenidos.

Circuito abierto.
A
B
V= 127 V rms
I= 1.3 A rms
S= 161 VA
P= 86.7 W
Q= 126 VAR
PF= 0.53 LAG
Circuito cerrado.
C
V= 125 V rms
I= 990 m A rms
S= 124 VA
P= 93 W
Q= 62 VAR
PF= 0.75 LAG
Tabla 13.17.
Conclusiones.
Las pruebas de circuito-abierto y corto-circuito dan las constantes para el circuito equivalente. La
admitancia de excitacin se obtiene de la prueba de circuito-abierto que, en el caso de transformadores
de distribucin o transformadores de voltaje constante operando a una frecuencia especfica,
consiste en la aplicacin del voltaje nominal a frecuencia nominal, usualmente por razones de
conveniencia, al embobinado de bajo voltaje con el circuito del embobinado de alto voltaje abierto.
49
13.4.
Puesta en operacin a un transformador tipo pedestal de 1500
KVA.
Una vez efectuadas todas las pruebas y verificada la instalacin del transformador, se
procede a la puesta en operacin. Para esto se debe tomar en cuenta algunas
precauciones y seguir el paso que se indican a continuacin antes de energizar.
1. Verificar que el transformador este conectado en la posicin requerida en base
a la tensin suministrada por el proveedor de energa elctrica, esto es en el
cambiador de derivaciones (taps) del devanado primario. Si no esta en la
tensin correcta realizar el cambio en base a lo indicado en el diagrama anexo
de cambiador de derivaciones. Para ello se afloja las tuercas de sujecin de
cada uno de los puentes de conexin del tablero o cambiador de derivaciones y
se conectan segn la tensin deseada.
Figura 13.12.- Conexin de terminales en el lado de baja.

Una vez conectado el cambiador en las tres fases en la tensin deseada se verifica que
quede bien apretadas las tuercas para evitar posibles falsos contactos
2. El transformador debe ser energizado solamente por el personal calificado y
autorizado para esta operacin.
Una vez energizado el transformador se recomienda tomar lecturas de la tensin
secundaria para comprobar que sea la adecuada utilizando un multmetro.
Si la tensin secundaria no es la adecuada se ajusta con el cambiador de derivaciones,
el cual es operacin.
3. Peridicamente en un transformador se verifica su nivel de temperatura, pues

las lecturas registradas dan una idea del comportamiento del nivel de carga o
bien de alguna situacin anormal como la falta de ventilacin, calentamiento
por falsos contactos, etc. Para ello importante monitorear las lecturas que se
registran en el termmetro provisto (cuando el transformador cuente con este
50
aditamento) o bien con un termmetro de luz infrarroja se puede obtener una

referencia.
Figura 13.13.- Indicador de temperatura del transformador.

Para transformadores diseador para 150 C de elevacin de temperatura registrada
por operacin con carga no debe sobre pasar los 170 C. Cuando la temperatura
ambiente sea de 20 C para los diseados a 80 C no debe rebasar los 100C.
Un estudio adicional del comportamiento registrado en cada alimentador, que puede
ayudar a determinar los das y horas de mayor intensidad de carga, lo cual permite
localizar instalaciones saturadas o con sobrecargas , falsos contactos, regulacin
deficiente, fallas, etc. Estos datos son utilizados para hacer los programas de
mantenimiento preventivo.
Figura 13.14.- Conexin completa y correcta de las

terminales.
Para las pruebas anteriores se utiliza multmetro de gancho, de carga, micro-hmetros,
etc.
NOTA: Operacin de accesorios.
Para el caso del termmetro digital cuando viene provisto (solicitado por el cliente) se
debe configurar en base a lo indicado en el instructivo anexo TSW.
Cuando llevan sistema de aire forzado (ventiladores) se conectan en el tablero en base
a lo indicado en el diagrama n. AF-1
51
Resultado y comentarios.
Al realizar el mantenimiento a este transformador se observo q los manmetros de
mediciones de nivel de aceite y de temperatura estaban funcionando de manera in
correcta y para la operacin bsica del transformador es fundamental contar con estos
instrumentos de medicin para realizar la bitcora de mediciones.
Para ello se tuvo q resetear los manmetros. Ya con una lectura correcta se procedi a
mirar los niveles de temperatura tanto como de aceite dando como resultado una
lectura correcta obteniendo una temperatura de 40C con el transformador apagado y
ya en funcionamiento 95C.
El nivel de aceite estaba en nivel adecuado segn el indicador.
No se realizo medicin de carga para seleccionar el (tap) ya que segn el
transformador estaba operando debido ala carga que el cliente especificaba se dejo en
la misma posicin que ya tenia el transformador antes de su mantenimiento.
Para finalizar todo el proceso solo se verifica todas las conexiones sean correctas antes
de energizar para que el transformador empiece a operar.
52
14. Mantenimiento a una Subestacin.

14.1.
Mantenimiento Preventivo.
Revisar que no tengan flojos los tacones (separadores entre herrajes y bobinas).
Reapriete la tornillera en general del conjunto de ncleo-bobinas.
Desempolvada o limpieza general.
Preferentemente revisar estas actividades una vez al ao.
14.2.
Mantenimiento Correctivo.
Las fallas que pueden ocurrir a un transformador pueden calificarse como sigue:
Fallas en los devanados.
Conexiones flojas.
Sobrecargas.
14.2.1. Fallas en los devanados.
Estas se pueden presentar debido a rupturas dielctricas por aislamientos deteriorados
por tensiones de impulso, arqueos por falla de espira a espira. Para la reparacin de
este tipo de fallas, es de suma importancia que sean realizadas por personal capacitado
en este tipo de actividades o bien por personal tcnico de nuestra planta.
14.2.2. Conexiones Flojas.
Un falso contacto pro conexiones flojas que puede provocar calentamientos. Cuando
el calentamiento es excesivo, puede daar el asilamiento. Para revisar que no existan
conexiones flojas es indispensable que el transformador este desernegizado . Los
falsos contactos se pueden detectar con un microhometro (Ducter) para medir
resistencias.
14.2.3. Sobre tensiones.
En ocasiones son generadas por descargas atmosfricas, por mal diseo o calculo de
los circuitos de distribucin de carga, por falta de equipo de proteccin (Apartarrayos)
Las sobre tensiones puede provocar un exceso de tensin en cada una de las espiras
del principio o del final del devanado produciendo arqueo. Es importante revisar
siempre los sistemas de proteccin de los equipos, su adecuado mantenimiento y
verificar que las cargas sean correspondientes a la capacidad del transformar.
14.2.4. Sobrecargas.
La sobrecarga en un transformador provoca tambin elevacin excesiva de
temperatura en los devanados y por consecuencia un deterioro prematuro de los
aislamientos.
Las consecuencias pueden llegar desde un sobrecalentamiento constante hasta un
corto circuito en la parte viva (conjunta ncleo-bobinas). Verifique que no se rebase el
nivel mximo permitido de carga, segn la capacidad del transformador.
53
14.3.
Mantenimiento a Transformador tipo pedestal de 1500 KVA.
Se dio mantenimiento a una subestacin en la cual se encontraba un transformador
tipo pedestal de 1500 KVA, este se llevo a cabo en una empresa privada en Nuevo
Laredo, Tamaulipas, y se logro llevar a cabo gracias a la invitacin que nos hizo una
empresa de la misma ciudad.
Para poder empezar con el mantenimiento, lo primero que se hizo fue des energizar la
subestacin.
Figura 14.1.- Desconexin de cuchillas en lneas de poste que alimentan

la subestacin.
Las cuchillas en la posicin que se encuentran en la imagen, indica circuito cerrado, lo
que quiere decir que esta permitiendo el paso de la corriente elctrica a la subestacin.
Para desconectar las cuchillas se utilizo una prtiga, guantes especiales para alto
voltaje y un casco especial con careta, este ltimo por si se genera algn corto
circuito, para la proteccin del rostro y en especfico para proteger los ojos.
54
Figura 14.2 y 14.3.- Material de proteccin: 1. Prtiga. 2.

Guantes resistentes a alto voltaje. 3. Careta para la proteccin del
rostro.
Figura 14.4.- Las cuchillas desconectadas o abiertas (mostrados en la

imagen) indican circuito abierto, lo que significa que se suspendi el
paso de corriente elctrica a la subestacin.
55
Al desconectar estas cuchillas, se des energizo la subestacin, lo que indica que se

puede proceder al mantenimiento.
Hubo otros dos postes a los cuales se tuvo que des energizar porque tambin se le da
mantenimiento a los componentes elctricos que se encuentran en el poste principal
utilizado para brindar la energa elctrica a la subestacin.
Figura 14.5 y 14.6.- Segundo poste des energizado.

Se puedo observar que en este segundo poste hay un apartarrayos daado, pero la
empresa de mantenimiento no puede repararlo porque solo se solicito su servicio para
la subestacin.
Figura 14.7.- Apartarrayos daado.
56
Figura 14.8 y 14.9.- Tercer poste des energizado.

Despus de haber des energizado la subestacin, se procedi al mantenimiento.
En consiguiente se muestra el mantenimiento a los componentes elctricos que se
encuentran en el poste que alimenta a la subestacin.
Antes de subir al poste se conecto un conductor a tierra, esto para prevenir cualquier
posible accidente.
Figura 14.10.- Varilla insertada a tierra soportando un carrete de bronce

con cable de cobre.
57
Ya hecha la conexin anterior, se procede al chequeo de los componentes del poste.
Figura 14.11.- Chequeo de componentes en busca de alguna avera.

En el chequeo de los componentes se presentaron dos cuchillas averiadas, una de ellas
tenia el resorte totalmente trozado, este se encarga de que al momento de cerrar la
cuchilla se genere una fuerza opuesta, para al momento de presentarse un corto
circuito se habr con facilidad; la otra cuchilla solo tenia una pequea abertura en el
lado que soporta la pieza aislante de cermica, pero se procedi a cambiarla por el
hecho que con el tiempo la pequea avera podra llegar a mayores.
58
Despus de el chequeo a los componentes y sustituidos los averiados por unos nuevos,
se dio limpieza a cada uno de ellos, esto se llevo a cabo con un liquido dielctrico
especial para los conductores y los componentes elctricos.
Figura 14.12.- Limpieza de los componentes elctricos.
59
Terminado el mantenimiento al poste, se procedi al mantenimiento a la subestacin,

primero se le da limpieza a los alrededores de la subestacin (corte de hierba a orillas
o dentro de la subestacin) y limpieza al transformador (retiro de tierra o polvo que
se encuentre en el interior de la caja de conexin o encima del transformador).
Primero se abre la caja de conexin para desconectar el cableado del lado de alta as
como el del lado de baja tensin en el transformador.
Figura 14.13 y 14.14.- Desconexin del lado de alta y desconexin del

lado de baja.
En la desconexin en el lado de alta se utilizo una prtiga especial, esto por el hecho
de que los conductores estn conectados a presin y es muy difcil desconectarlos con
las manos, para esto se utiliza esta herramienta.
60
Al desconectar los conductores del lado de alta, se conectaron otros conductores

similares para hacer las mediciones de TTR y MEGGER.
Figura 14.15 y 14.16.- desconexin de terminales del lado de alta

utilizando una prtiga.
Despus de esto se prosigui con la limpieza al transformador.
Figura 14.17.- Limpieza en el lado de baja tensin.
61
Figura 14.18.- Limpieza a los conductores del lado de baja.
Figura 14.19.- Limpieza del lado de alta.
62
Enseguida se procede a realizar las mediciones, primero se llevo a cabo la medicin

de TTR (Transformer Turns Ratio). Sin imgenesPara realizar las mediciones se utilizo equipo de proteccin, porque se manejaron altos
voltajes en el orden de los KV.
Despus de a ver realizado las mediciones de TTR, se procedi a realizar me
ediciones de MEGGER (Resistencia de aislamiento). Los valores de las mediciones se
dieron en el intervalo de los Gigaohms.
Para realizar estas mediciones se conecto en corto circuito el lado de alta y el lado de
baja.
Figura 14.20 y 14.21.- Lado de alta y lado de baja en corto circuito.

La primera medicin fue la de alta contra baja (H X) suministrando un voltaje de 5000
VDC y un tiempo de 10 min. Los valores se tomaron por minuto (de uno en uno hasta
el minuto 10), solo el primer valor se tomo a los 0.5 min.
63
Figura 14.22 y 14.23.- Conexin alta contra baja. (El voltaje suministrado
por medio de la lnea roja, por ello se denomina de esta manera).
Figura 14.24, 14.25 y 14.26.- Lectura en la conexin de alta contra baja.

Conexin alta contra baja aterrizada (H-XT). En la medicin con esta conexin se
suministro voltaje de 5000 VDC con un tiempo de 10 minutos.
64
Figura 14.27 y 14.28.- Lado de baja conectado a tierra. (Izq)

Conexin baja contra alta aterrizada (X-HT). En la medicin con esta conexin se
suministro un voltaje de 500 VDC con un tiempo de 10 minutos.
Figura 14.29 y 14.30.- Baja contra alta aterrizada (X-HT). (El lado de
alta se conecta a tierra)
Despus de esta medicin se prosigui con la medicin denominada Meggear los
cables, los conductores que se utilizan para esta prueba son los del lado de alta.
Primero se conecto una terminal a tierra y la otra se conecto al electrodo de cada
conductor para obtener la resistencia de cada uno, para esta prueba se suministro un
voltaje de 15 KV DC y los valores obtenidos estuvieron comprendidos en el rango de
los Megaohms.
65
La segunda prueba se realizo conectando la lnea 1 con la lnea 2 (1-2) y luego se

prosigui a la medicin.
Figura 14.31.- Conexin lnea 1 con lnea 2.
Figura 14.32.- Medicin con un Megaohmetro Analgico con capacidad

de 15 KV.
66
Enseguida la lnea 1 con lnea 3 (1-3) y por ltimo la lnea 2 con lnea 3 (2-3).
Figura 14.33.- Lnea 2 con lnea 3.
Figura 14.34.- Medicin.
67
Siendo esta la ultima prueba, se prosigui a desconectar y guardar el equipo de

medicin.
Figura 14.35.- Desconexin de los cables con su debida precaucin.

Al terminar las mediciones al transformador, se prosigui a la conexin de las lneas
del lado de alta, para esto se le aplica una grasa dielctrica a los conectores, para que
las lneas entren con mas facilidad.
Figura 14.36.- Grasa dielctrica aplicada a las terminales del lado de alta
para la correcta y fcil conexin de las lneas.
68
Figura 14.37 y 14.38.- Conexin del lado de alta con ayuda de la

prtiga.
Figura 14.39.- Conexin finalizada y correcta.

Antes de conectar las lneas del lado de baja, primero se extrajo una prueba de aceite
dielctrico del interior del transformador, para poder hacer esto se utilizo una
reduccin de ,conectada a la vlvula de muestreo de aceite, con una manguera
pequea transparente, y as extraer el aceite poco a poco para no derramarlo.
69
Para poder extraer la muestra, primero se acciono la valvula de alivio para liberar la
presion en el interior del transformador.
Figura 14.40.- Vlvula de alivio.
70
Realizado esto, se procedi a la extraccin del aceite, se utilizo una botella cualquiera
(no se requiere algn tipo) para limpiar la manguera con la primera extraccin de
aceite.
Figura 14.41, 14.42 y 14.43.- Extraccin de aceite en un recipiente

cualquiera para la limpieza de la manguera.
Al haber realizado esto se procede a la extraccin del aceite en un recipiente limpio.
Este aceite extrado, se tapa muy bien porque fue enviado a monterrey para realizarle
un anlisis fsico-qumico, esto para saber si esta el aceite en condiciones de
operacin.
71
Figura 14.44, 14.45, 14.46 y 14.47.- La extraccin de aceite en un

recipiente limpio de al menos 2 Lts de capacidad.
72
Y por ultimo se conectaron las lneas del lado de baja.
Figura 14.48, 14.49 y 14.50.- Conexin de las terminales del lado de

baja.
73
Para terminar con el transformador, se hacen unas ltimas inspecciones.
Figura 14.51.- Inspeccin final.

Ya hecha la ltima inspeccin para asegurarse que todo haya salido bien, y terminada
la limpieza, el transformador quedo de la siguiente forma.
Figura 14.52.- Mantenimiento terminado al transformador.
74
En el mantenimiento tambin se pintaron las cajas de control as como tambin el

transformador, en este caso la pintura del transformador estaba en buenas condiciones,
as que solo se le dio pintura a la caja.
Figura 14.53 y 14.54.- Mantenimiento a la caja de control.
75
Al realizar el mantenimiento se percato que el sistema de tierras estaba en malas

condiciones; la varilla estaba deteriorada, muy delgada y con menos de 1 metro de
largo, lo cual indicaba que la profundidad a la que llegaba era corta. Para esto se
sustituyo por una varilla de cobre, gruesa y con ms de 2 metros.
Figura 14.55.- Extraccin del sistema de tierras deteriorado.

Para la sustitucin de la varilla, se utilizo agua para ablandar el suelo y poder enterrar
la varilla de cobre.
Figura 14.56.- Nuevo sistema de tierras colocando varillaje nuevo de 2 a

3 m de largo.
76
Ya terminado el sistema de tierras, se hizo una medicin de resistencia.
Figura 14.57 y 14.58.- Medicin del sistema de tierras de la subestacin.

Terminado el mantenimiento se procedi a la reconexin las cuchillas para energizar
nuevamente la subestacin y ponerla en funcionamiento. Solo por ultimo se verifico
que el transformador funcionara de manera satisfactoria.
Figura 14.59.- Mantenimiento terminado sin problemas.
77
14.4.
Mantenimiento a un transformador tipo costa de 45 KVA.
Para realizar la comprobacin de nuestra hiptesis realizamos la siguiente prctica de
campo.
Se dio mantenimiento a un transformador de distribucin tipo costa de 45 KVA, este
se llevo a cabo en el Instituto Tecnolgico de Nuevo Laredo, y se logro llevar a cabo
gracias al apoyo de los maestros de elctrica mediante asesoras y al proporciona
miento de los instrumentos de medicin .
La practica consisti en simular el mantenimiento del transformador y ala vez realizar
las mediciones pertinentes para ello.
Fue dividido en tres principios bsicos del mantenimiento de transformadores;
1. Prueba de TTR (relacin de espiras del transformador).
2. Prueba del Megger (valor de resistencia de aislaciones).
3. Prueba de aceite.
14.4.1. Prueba de TTR (Relacin de Transformacin).

Para realizar la prueba del TTR no hubo la necesidad de des energizar el
transformador ya que ya haba sido des energizado lo que si tuvimos que hacer fue
programar el TTR con los siguientes pasos.
1.
2.
3.
4.
Prendes el quipo
Seleccionamos anlisis bsico
trifsico
De acuerdo con el diagrama seleccionamos el tipo (delta, estrella)
Figura 14.60.- Medicin TTR
78
Para realizar la primera medicin se conectaba H1 con H0 las cuales representan alta y
en baja se conecto X0 con X1 se tomo la medicin y se paso a guardar en la memoria
del TTR.
Figura 14.61 y 14.62.- Medicin TTR.

Para la segunda medicin se pas a cambiar las pinzas que tenamos en alta colocando
H2 (TTR) con H3 (transformador), H1 (TTR) con H2 (transformador) y en baja X2
(TTR) con X0 (transformador), X1 (TTR) con X2 (transformador) se realiz la
medicin y despus de unos segundos nos dio el resultado el cual se guarda en la
memoria al termino de la ultima fase.
Figura 14.63 Y 14.64.- Medicin TTR
79
Para realizar la tercera medicin bsicamente son los mismos pasos, el mismo TTR
menciona las combinaciones H2 con H1 y a X0 (de transformador) se le conecto la
punta X2 del TTR esta bsicamente es la nica que no cambia de lugar, la punta X1,
de acuerdo a las tres fases, se conectaron a X1, X2 y X3 del transformador de acuerdo
a lo que se indico en el instrumento TTR.
Figura 14.65 y 14.66.- Medicin TTR.

De esta manera se obtuvo el TAP 1, ya que el transformador cuenta con cinco TAP se
realizo el mismo procedimiento cinco veces y por cada TAP hay tres fases a lo cual se
realizo un proceso por cada fase lo que a fin de cuentas se realiza 15 veces el proceso
de relacin de transformacin, los suficiente para memorizar y asimilar lo que se est
haciendo; se realizo por fase y por TAP el mismo procedimiento, despus se pasa a
tomar los datos de la memoria, a calcular los valores nominales o tericos y a calcular
los limites para comparar con las mediciones que se obtuvieron.
Figura 14.67.- Medicin TTR.
80
Alguna dificulta que se nos presentaron a menudo es la adaptacin (familiarizacin)

con el instrumento de medicin.
14.4.2. Prueba del Megger (valor de resistencia de aislaciones).
Para realizar esta prueba el transformador se coloco en corto circuito tanto en baja
como en alta.
Figura 14.68.- Conexin en cortocircuito en el lado de alta y de baja

para la prueba de MEGGER.
El segundo paso fue conectar el instrumento de medicin ala fuente, colocarle sus
puntas y calibrarlo.
Figura 14.69.- Medicin de resistencia en los devanados.

Ya con el equipo listo se pasa a realizar la primera medicin alta contra baja (H-T), se
coloca el neutro en el lado de baja y la fase en el lado de alta aplicndole 5000 Volts
durante 10 minutos en ese tiempo tomando las variaciones de resistencia a cada
minuto.
81
Figura 14.70 y 14.71.- Conexin alta contra baja aterrizada.

La segunda medicin fue alta contra baja a tierra (H-XT) bsicamente fue la misma
medicin solo que el lado de baja se aterrizo a tierra, se aplica voltaje en el lado de
alta y el neutro en el lado de baja. Tambin se procedi aplicarle 5000 Volts. Durante
10 minutos tomando lecturas a cada minuto.
Figura 14.72.- Lnea de tierra del MEGGER conectada a tierra para

evitar posibles fallas.
La tercera medicin fue baja contra alta a tierra (X-HT) en esta medicin la tierra se
conecto en el lado de alta y as se le aplica un voltaje en baja y el neutro en alta, en
esta medicin solo sele aplico 500 Volts con un tiempo de 10 minutos.
82
Aqu se mira como se conecto para realizar baja contra alta a tierra (X-HT).
Figura 14.73.- Baja contra alta a tierra.
Figura 14.74.- Cable de alta puesto a tierra.

Mediciones en Megaohms.
Figura 14.75.- escala de medicin del MEGGER, desde K hasta el

orden de los G
14.4.3. Prueba bsica de aceite.
Se realizo esta prueba para calcular acides y contaminacin del aceite dielctrico del
transformador.
83
Se utilizo un kit de prueba que debe de contener.

1. Tubo # 1 - Un tubo de plstico con una tapa dispensadora negro que contena una
ampolla de gris (arriba) y una ampolla de color azul-punto (parte inferior).
2. Tubo # 2 - un tubo blanco con tapn de prueba de plstico que contena 7 ml de
solucin tampn, una ampolla de color verde-punto (parte inferior) y una ampolla de
color rojo-verde (parte superior).
3. Una pipeta de plstico.
4. Una ampolla de vidrio contenida en un tubo de cartn y plstico designado como
"ampolla eliminacin".
Figura 14.76.- Prueba de aceite.

1. Se retiro aceite del transformador utilizando guantes y un recipiente lo mas
limpio posible para evitar la alteracin de las propiedades del aceite y con ello
la prueba de este.
Figura 14.77 y 14.78.- Prueba de aceite.
84
2. Des-enrosque la tapa negra del tubo # 1. Y utilizando la pipeta de plstico se

coloco exactamente 5 ml (hasta la lnea) de aceite del transformador y se volvi a
colocar la tapa negra. Se quiebro la parte inferior (incoloro, azul-punto) ampolla en el
tubo comprimiendo el lado del tubo y se mezcla bien durante 10 segundos, se realizo
el mismo procedimiento con la segunda ampolleta se quiebro y se agito durante 1
minuto.
Figura 14.79.- Prueba de aceite.

3. Se retira las tapas de los dos tubos y se vierte la solucin tampn claro tubo # 2
(tapn blanco) en el Tubo # 1. Volva a colocar la tapa dispensadora firmemente en el
tubo # 1 y agitar enrgicamente durante unos 10 segundos. Se Purgar el tubo con
cuidado por parte de desenroscar el tapn de dispensacin. Cerrar y agitar bien
durante 10 segundos. Purgar de nuevo, apriete la tapa del tubo y de pie en posicin
invertida sobre su tapa. La mezcla de aceite ya no se miro gris. Se dejo quieto
durante un total de dos minutos.
85
4. Se coloco el Tubo # 1 sobre la parte superior de tubo # 2 y la boquilla abierta sobre

el negro tapa dispensadora. se asegura de apuntar la boquilla estuvieran
completamente abierta echamos 5 ml de la solucin clara en el Tubo # 2 (hasta la
lnea 5ml ) apretando los lados de tubo # 1 permitir que la mezcla de aceite entre bien
en el segundo tubo. Despus romper la parte inferior (incoloro, verde-punto) ampolla
y se agito durante 10 segundos. Romper la ampolla superior (rojo-verde) y agite
durante 10 segundos.

5. Se observo el color resultante inmediatamente y se comparo con el manual de
instrucciones.
86
Dibujo de los pasos.
Figura 14.86.- Pasos bsicos para hacer pruebas al aceite dielctrico.
87
15. Resultados.
Prueba de TTR (Relacin de Transformacin).
TAP
FACE
A
FACE
B
FACE
C
1
2
3
4
5
110.21
106.16
104.19
101.56
98.971
109.85
106.78
104.78
101.63
98.980
109.35
106.84
104.21
101.61
98.985
NOMINAL VOLTAJE
109.13
106.55
103.93
101.33
98.740
Tabla 15.1.
13860
13530
13200
12870
12540
LIMITES
MAXIMO MINIMO
+ 0.5%
- 0.5%
109.675
108.584
107.0626
106.002
104.449
103.410
101.8366
100.823
99.2337
98.246
TTR (Relacion de Transformacin)

112
110
108
106
Voltaje
104
102
100
98
96
94
92
FASE A
FACE B
FASE C
NOMINAL
MAX +0.5%
MIN -0.5%
Tabla 15.2.
En esta prctica se puede observar que los valores no estn dentro de su rango, lo que
indica que existe una falla en el transformador.
88
Prueba de Megger (valor de resistencia de aislamiento).

Prueba alta contra baja (H-X)
VOLTAJE
5000V
G Homs.
39
77.46
135
175
203
225
241
259
265
274
281
MINUTOS
30 seg.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Tabla 15.3.
H-X con 5000v

300
Resistencia (G)
250
200
150
Resistencia (G)
100
50
0
1
10
11
Tiempo
Tabla 15.4.
89
Alta contra baja a tierra (H-XT).
VOLTAJE
5000V
G Homs.
1.85
1.95
2.27
1.70
1.63
1.66
1.67
1.66
1.70
1.59
1.47
MINUTOS
30 seg.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Tabla 15.5.
H-XT con 5000v

Resistencia (G)
2,5
2
1,5
1
Resistencia (G)
0,5
0
1
10
11
Tiempo
Tabla 15.6.
Prueba baja contra alta a tierra (X-HT)
VOLTAJE
500V
M Homs.
149
139
157
149
143
167
162
163
175
174
155
MINUTOS
30 seg.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Tabla 15.7.
90
X-HT con 500v

200
180
Resistencia (M)
160
140
120
100
80
Resistencia (M)
60
40
20
0
1
10
11
Tiempo
Tabla 15.8.
Prueba bsica de aceite.
La prueba de aceite se baso en dos resultados bsicos e inmediatos.
1. La prueba de aceite estaba por encima de la capa de agua as q se pudo
continuar el ensayo. Dando por concluida la primera etapa de la prueba y as
pasando ala segunda etapa.
2. Siguiendo los pasos para la segunda etapa determino que la solucin aparece
de color prpura, la muestra de aceite contiene menos de 50 ppm.
Conclusiones de los resultados del transformador.
TRANSFORMADOR PRUEBA
45 KVA
MEGGER
TTR
ACEITE
RESULTADO
SATISFACTORIO
COMENTARIO
Su aislamiento esta
en buenas
condiciones.
DOS VALORES Posible falla en el
FUERA
DEL
transformador.
RANGO.
MENOR 50 PPM
Mandar prueba al
laboratorio.
Tabla 15.9.
91
Comentarios.
El transformador puede operar, pero a futuro presentara fallas de acuerdo a los valores
obtenidos con el instrumento TTR, tambin se recomienda realizar pruebas fsicoqumicas al aceite, esto en un laboratorio especial, ya que de acuerdo a las pruebas
bsicas este est prximo a sobrepasar los 50 ppm.
92
16. Conclusiones.
16.1.
Conclusiones personales.
Al realizar la investigacin el objetivo principal fue mostrarlos pasos a seguir para
realizar la operacin y el mantenimiento a un transformador mas sin embargo poco a
poco nos dimos cuenta que realmente existe demasiada informacin sobre el proyecto
de investigacin pero ala ora de leerlo te quedabas con tantas ideas al aire a veces
nada concreto y otras veces demasiado tcnico matemtico. no exista nada concreto y
cada manual de operacin y mantenimiento daba su manera de realizarlo siguiendo
sus propios pasos resolviendo su propio problema o los tipos de transformadores que
ellos comnmente utilizan, mas sin embargo buscamos la manera de estandarizar la
manera de realizar un trabajo que no solo se basa en un tipo de transformador si no de
varios tipos realizando las mismas pruebas, pruebas que comnmente se pueden
realizar a cualquier tipo de transformador tomando en cuenta que cada transformador
es diferente y puede cambiar los tipos de conexiones pero el principio bsico la
esencia del problema a resolver es la misma.
En todo momento se busca que este trabajo sea til ya que costo demasiado esfuerzo,
trabajo, empeo pero sobretodo dinero. Por lo tanto no puede quedar al aire libre
siendo un conocimiento obsoleto.
Para nosotros como futuros ing. Elctricos puede ser una herramienta bsica para
conocer ms sobre transformadores y sus principios no matemticamente como comn
mente suele pasar en las aulas sino prcticamente en base ala teora conocida.
Tambin puede ser utilizada para que el alumno (estudiante profesional) entienda
primero que es el transformador su operacin su mantenimiento y su funcionamiento
ya ambientado con el tema podr asimilar mas rpidamente lo que le ensean en la
aula.
Por experiencia propia se puede decir que desde el momento que nos enfocamos a
conocer del tema se facilito mas entender la materia de transformadores no tanto por
conocer las formulas sino por que ala hora de realizar un calculo ya conocamos la
parte y su funcionamiento.
Para nosotros creadores de este proyecto fue satisfactorio conocer mas sobre el tema y
cumple nuestras expectativas personales dejando plasmado de una manera sencilla
bsica el como y el por que realizar una buena operacin y un mantenimiento
preventivo.
En todo momento se busco que el lector no conocedor del tema comprenda y asimile
cada paso pero tambin dejando en claro que hay cosas que debe ser realizada por un
conocedor o bien en compaa del mismo.
16.2.
Conclusin de las hiptesis.
De acuerdo al tema de Mantenimiento y Operacin a Transformadores de
Distribucin, la primera hiptesis se cumpli tanto en mantenimiento como en
93
operacin, tal vez por el momento no se lograron identificar todas las causas que
provoquen fallas en este, mas sin embargo se logro captar las causas principales.
En la segunda hiptesis podemos decir que si se logro, de acuerdo a los dos
mantenimientos que se lograron realizar, se pudieron ver las precauciones que se
deben llevar a cabo al dar mantenimiento a un transformador, y las mediciones que se
deben seguir para poder definir si est en condiciones de operacin, en este caso se
pudieron observar los pasos que se siguen antes y durante el mantenimiento, desde
desconectar las cuchillas hasta la limpieza en la subestacin.
La tercera hiptesis tambin podemos decir que se logro porque se logro captar que en
realidad cualquier persona puede utilizar un instrumento de medicin, pero no
cualquiera puede interpretar los resultados, en este caso se aprendi a utilizar el
MEGGER y el TTR, instrumentos importantes para las mediciones a un
transformador.
Para la cuarta hiptesis se puede decir que si se logro, aunque se observaron dos
cosas, la primera es que al dar mantenimiento a un transformador, gracias a la
invitacin de una empresa local, se observo que ese era un mantenimiento
programado, por el hecho que en el transformador esta colocada una etiqueta en la
cual dice que se le debe dar mantenimiento a ese transformador cada 12 meses, y as
se le estaba haciendo, porque tenia como dato que el ultimo mantenimiento fue el ao
pasado y el antepasado, agregndole tambin este ultimo realizado hace una semana,
eso quiere decir que si existen casos en los que se cuenta con un mantenimiento
programado y una bitcora de los que se han llevado a cabo, pero no esta de mas decir
que tambin hicimos pruebas a un transformador al cual no se le programa un
mantenimiento previo, esto se supo porque al realizarle una prueba bsica de aceite se
observo que esta cerca de los niveles altos de contaminacin por PCB, y adems por el
hecho de que se presento un caso de un transformador quemado por lo mismo que no
se programa un mantenimiento; por ello nos dimos cuenta que en realidad existen los
dos, tanto mantenimiento programado como mantenimiento no programado, aunque
este ultimo no favorece a la vida del transformador.
En la quinta hiptesis se logro solo en el mantenimiento, pero en un 50 %, por el
hecho que se presentaron solo procedimientos mas no mtodos y la prueba de aceite
solo fue bsica, mas sin embargo nos dice si el aceite esta contaminado o no, se sabe
que para las pruebas al aceite son varias pero esas si no estaban a nuestro alcance, por
ello solo hicimos la prueba bsica y fue satisfactoria.
Por el momento no se logro la operacin a un transformador, pero se busca la manera
de cumplir con ello, en la practica nos dimos cuenta que operar un transformador no
esta muy al alcance de cualquier persona, pero se tiene pensado llevarlo a cabo porque
es de gran importancia saber acerca de cmo operar un transformador.
94
16.3.
Conclusiones generales del tema.
La operacin de un transformador es fundamental ya que para la empresa es mas
rentable el prevenir el problema que el solucionarlo por lo tanto se dio a conocer los
principios bsicos de puesta en operacin dando tips y conocimiento sobre como
realizar la prevencin de una posible fallas.
Pero la operacin se complementa con un buen mantenimiento preventivo y el
mantenimiento es complemento de la operacin por lo tanto son dos principios bsicos
que se plasman en el trabajo.
La investigacin es mui recomendable ya que el conocimiento de estos dos
funcionamientos ser capas de ahorrarle ala empresa muchsimo dinero no solo
porque el transformador pueda quedar obsoleto sino por que la empresa dejara de
producir generando as perdidas millonarias en dado caso de que la empresa no cuente
con un sistema de coberturas de fallas.
Para ello esta investigacin puede ser utilizada en las empresas para capacitar a sus
ingenieros ahorrando as tambin el pago a una empresa privada para la realizacin de
estos trabajos siendo sus ingenieros capas llevar bitcoras de mediciones y solo
contratar a una empresa privada en casos muy extremos o especficos.
95
Bibliografa.
G. Enrquez Harper, Curso de Transformadores y Motores de Induccin, Mxico:
Limusa,
2005,
Capitulo
2,
http://books.google.com.mx/books?id=IBS13ls30R8C&printsec=frontcover&hl=es&s
ource=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false
G. Enrquez Harper, Pruebas y Mantenimiento a Equipos Elctricos., Mxico: Limusa,
2009,
Capitulo
3,
http://books.google.com.mx/books?id=2UiPfOS5m6cC&printsec=frontcover&hl=es&
source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false
http://es.wikipedia.org/wiki/Transformador,
transformador.
3.2 El
nacimiento
del
primer
http://es.wikipedia.org/wiki/Transformador, 4 Otra informacin de inters.

Manual de Instrucciones para transformadores de distribucin.
Manual de manejo, instalacin, operacin y servicio para transformadores elctricos
sumergidos en lquido aislante, tipo pedestal para distribucin subterrnea.
Manual de Operacin y Mantenimiento de C.F.E.
NOM001-SEDE-2005
NOM-002-SEDE-1999.
NOM-133-SEMARNAT -2000.
P. Avelino Prez, Transformadores de Distribucin, Reverte Ediciones, S.A. de C.V.,
2 Edicin 2001, Capitulo 1 y 2, http://books.google.com.mx/books?id=_m_INT38_UC&printsec=frontcover&hl=es&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onep
age&q&f=false
96

Operación y Mantenimiento de Transformadores Eléctricos de Distribución.

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Operación y Mantenimiento de Transformadores Eléctricos de Distribución.

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

Instituto Tecnolgico de Nuevo Laredo.

Dpto. Ing. Elctrica.

Nuevo Laredo, Tamps., Mxico. A 23 de Noviembre del 2012.

Operacin y Mantenimiento de Transformadores de Distribucin.

Tema de investigacin. ........................................................................................... 6

Enunciado del Problema. ........................................................................................ 6

Formulacin del problema. ..................................................................................... 6

Objetivo de la investigacin. .................................................................................. 7

Justificacin practica. ................................................................................................. 7

Justificacin metodolgica. ........................................................................................ 8

Alcances o limitaciones de la investigacin. .......................................................... 8

Marco de Terico. ................................................................................................... 9

Breve descripcin de la construccin del transformador. ............................... 14

Refrigeracin o enfriamiento de transformadores. ......................................... 19

Transformadores con circulacin forzada de aceite. ....................................... 20

Fallas en transformadores. .............................................................................. 22

Operacin de un Transformador de Distribucin. ........................................... 24

Tipos de Mantenimiento a Transformadores: ......................................................... 28

Normas y Leyes a seguir para el manejo de transformadores. ............................... 30

Variables independientes. ....................................................................................... 32

Variables intervinientes. .......................................................................................... 32

Diseo del estudio................................................................................................. 33

Seleccin de mtodos. ............................................................................................. 33

Operacin y Mantenimiento de Transformadores de Distribucin.

Recopilacin y procesamiento de la informacin, planeacin. ......................... 34

Cronograma de actividades. .............................................................................. 36

Presupuesto de la investigacin. ....................................................................... 37

Operacin y Mantenimiento a Transformadores Elctricos ............................. 38

Principio de Operacin a Transformador. ............................................................ 38

Pruebas de corto circuito y circuito abierto......................................................... 45

Puesta en operacin a un transformador tipo pedestal de 1500 KVA. ............. 50

Mantenimiento a una Subestacin. ................................................................... 53

Mantenimiento Preventivo. ................................................................................. 53

Mantenimiento Correctivo. ................................................................................. 53

Fallas en los devanados.................................................................................... 53

Conexiones Flojas. ............................................................................................ 53

Mantenimiento a Transformador tipo pedestal de 1500 KVA............................. 54

Mantenimiento a un transformador tipo costa de 45 KVA. ................................ 78

Prueba de TTR (Relacin de Transformacin). ................................................. 78

Prueba del Megger (valor de resistencia de aislaciones). ................................ 81

Prueba bsica de aceite. .................................................................................. 83

Conclusiones personales. ..................................................................................... 93

Conclusin de las hiptesis. ................................................................................. 93

Conclusiones generales del tema......................................................................... 95

Operacin y Mantenimiento de Transformadores de Distribucin.

Operacin y Mantenimiento de Transformadores de Distribucin.

Operacin y Mantenimiento de Transformadores de Distribucin.

2. Enunciado del Problema.

3. Formulacin del problema.

Operacin y Mantenimiento de Transformadores de Distribucin.

Hay errores que cometa la persona en la operacin de los transformadores de

4.1. Objetivo general.

Operacin y Mantenimiento de Transformadores de Distribucin.

todo momento a las caractersticas de cada transformador tomando en cuenta su

6. Alcances o limitaciones de la investigacin.

Operacin y Mantenimiento de Transformadores de Distribucin.

Operacin y Mantenimiento de Transformadores de Distribucin.

7.1.1.2. Redes subterrneas:

Operacin y Mantenimiento de Transformadores de Distribucin.

Operacin y Mantenimiento de Transformadores de Distribucin.

Figura 7.1.- Ncleo

Figura 7.2.- Ncleo tipo columnas.

Figura 7.3.- Formas del ncleo del

Operacin y Mantenimiento de Transformadores de Distribucin.