Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
CDD 261.7
Sumrio
Introduo 7
Neocalvinismo, poltica e Estado: contextualizando
a abordagem de Herman Dooyeweerd
por Leonardo Ramos e Lucas G. Freire
Nota dos tradutores
37
Ensaio 1
A ideia crist do Estado
39
Ensaio 2
A disputa sobre o conceito de soberania
97
Glossrio
Por Albert Wolters, Redeemer College
Traduzido e expandido
por Guilherme de Carvalho
129
Introduo
Neocalvinismo, poltica e Estado: contextualizando
a abordagem de Herman Dooyeweerd
Leonardo Ramos e Lucas G. Freire
Uma interpretao criteriosa do pensamento poltico de
Herman Dooyeweerd (1894-1977), um dos maiores filsofos
e juristas da histria do cristianismo, deve levar em conta
o contexto intelectual e histrico em que ele viveu.1 Sendo
ao mesmo tempo herdeiro e criador da tradio neocalvinista reformacional, Dooyeweerd iniciou sua reflexo
dialogando com abordagens alternativas teoria do direito e do Estado e contrapondo-as. Antes que Dooyeweerd
propusesse a reforma na raiz do pensamento poltico cristo, foi preciso que ocorresse, por meio dos reformadores, uma mudana na teologia e nas prticas eclesisticas
e civis. Alm disso, uma nova tradio de filosofia poltica, influenciada pela teologia reformada, mas independente desta, teve incio na modernidade. Posteriormente,
em reao ao revolucionismo iluminista, essa tradio foi
1
Para informaes sobre biografia e perfil intelectual de Dooyeweerd,
ver: Guilherme V. R. de Carvalho, Introduo Editorial: Herman
Dooyeweerd, Reformador da Razo, in: Herman Dooyeweerd, No
Crepsculo do Pensamento Ocidental: Estudos sobre a Pretensa Autonomia
do Pensamento Filosfico (So Paulo: Hagnos, 2010); Guilherme V. R. de
Carvalho, A Filosofia Reformada: Suas Origens e seu Lugar na Histria
do Pensamento Protestante, in: Franklin Ferreira, ed., A Glria da Graa de
Deus: Ensaios em Honra a J. Richard Denham Jr. sobre Histria, Teologia, Igreja
e Sociedade (So Jos dos Campos: Fiel, 2010, p. 525-59).
Es tado e s o b e ra n ia
resgatada e atualizada com a ascenso da cosmoviso reformacional no contexto poltico holands. Desse contexto,
Dooyeweerd herdou pressupostos, prticas e uma agenda normativa para fundamentar seu pensamento poltico.
Portanto, o surgimento de sua teoria do direito e do Estado,
da qual este livro uma pequena amostra, faz culminar um
longo processo de reflexo acerca de qual seria o modelo
mais adequado para o engajamento cristo na esfera da justia pblica.
I ntr o du o
10
Es tado e s o b e ra n ia
I ntr o du o
11
12
Es tado e s o b e ra n ia
de mais legitimidade na acumulao de poder contra imposies externas. Afinal, em grande parte da Europa, havia
um pressuposto de que esses prncipes deviam obedincia a
um monarca, que tinha inclinaes claramente romanistas e
que representava o Sacro Imprio Romano-Germnico.8 No
contexto de uma igreja protestante perseguida por ameaas
externas e fragilizada pela radicalidade de movimentos
internos rivais, Lutero definiu sua posio tendo em vista
uma lgica de dois reinos: o secular e o espiritual.9
interessante notar que, como Lutero, Calvino se vale
dessa linguagem de dois reinos para articular seu ponto de
partida. No entanto, sua apresentao da postura anabatista
faz que seus representantes paream defender uma verso
exageradamente permissiva da mesma tese dos dois reinos,
negando a necessidade de qualquer autoridade poltica, visto que se trata de uma instituio deste mundo pecaminoso: a igreja deve ser a comunidade pura dos santos e no
deve ter qualquer negcio com a sociedade cada. Embora
limitado pelo vocabulrio conceitual da sua poca, Calvino,
de fato, diferenciou sua posio da de Lutero, defendendo
a continuidade de certos princpios bblicos para os nossos
dias, inclusive na sua aplicao poltica. Ele afirma que,
embora as leis civis do Antigo Testamento tenham cessado
na sua forma de implementao, elas ainda contm um ncleo de universalidade que deve instruir o homem quanto
prtica crist. O reformador ainda apresenta diversos aspectos
referentes ao dever que o povo tem de obedecer s autoridades. Contudo, ele aponta excees que deveriam conter o
absolutismo do magistrado civil. Quando os governantes se
8
Adam Watson, A Evoluo da Sociedade Internacional: Uma Anlise
Histrica Comparativa (Braslia: UnB, 2004), p. 231-56.
9
Witte, Reformation of Rights, p. 87-108.