Dolore dellepiscopato cattolico indiano per lattentato contro una comunit musulmana

A Malegaon, nello Stato del Maharashtra

NUOVA DELHI, 2006-09-11, lned!" L#e$%s&o$ato &attol%&o dell#Ind%a ha 'an%(estato %l $ro(ondo dolore ed ha
e$resso %l $ro$r%o r%(%to $er l#attentato &he )enerd! s&orso ha se'%nato 'orte nella &o'n%t* 'sl'ana d%
Malegaon +nello Stato o&&%dentale del Maharashtra,"
Al'eno -. $ersone sono 'orte e &%r&a &ento sono r%'aste (er%te a &asa d% tre es$los%on% nella &%tt* a
'agg%oran/a 'sl'ana, s$esso s&ossa dalla )%olen/a"
Le detona/%on% s% sono )er%(%&ate tra le 1-"01 e le 1-"10, 'o'ento %n &% &%r&a 2"100 $ersone s% erano r%n%te nella
'os&hea d% 2ada 3a4arstan" Un#es$los%one 5 a))enta nella $%a//a della &%tt*6 le altre de s% sono )er%(%&ate
$ro$r%o (or% la 'os&hea, &o'e ha r%$ortato sa4ato %l ser)%/%o %n(or'at%)o dell#e$%s&o$ato %nd%ano +I7NS,"
Le 4o'4e 8de)ono essere &ondannate nella 'an%era $%9 dra:6 5 8na traged%a &he %n(onde terrore nelle 'ent% e
ne% &or% della $o$ola/%one, n terrore &he no% &ond%)%d%a'o:, ha a((er'ato %l $res%dente della 7on(eren/a de%
Ves&o)% 7attol%&% dell#Ind%a +727I, ad 8As%aNe;s:"
87o'e <res%dente de% Ves&o)% %nd%an%, '% sento &h%a'ato a $ronn&%are $arole d% s$eran/a ed %n&oragg%a'ento
%n =est% te'$% d% $ara:, ha r%&onos&%to %l 7ard%nale >eles$hore <la&%ds >o$$o, Ar&%)es&o)o d% ?an&h%"
8Vogl%o %n&oragg%are so$ratttto le $ersone &he non &edono e )ogl%ono dare se'$re na $oss%4%l%t* alla s$eran/a"
L#Ind%a ha na r%&&a trad%/%one d% tolleran/a e r%s$etto rel%g%oso e =%nd% 5 g%sto s$erare %n n (tro '%gl%ore,
(atto d% r%s$etto ed ar'on%a re&%$ro&a:, ha sottol%neato %l $or$orato"
V%sta l#atro&%t* dell#a&&adto, ha esortato@ 8E# arr%)ato %l 'o'ento d% r%or%entare la nostra )%ta )erso D%o@ ognno,
=aln=e s%a la sa rel%g%one, 5 &h%a'ato a r%)olgere % so% o&&h% a D%o:, &he 8&% ha dato la )%ta:, 8sost%ene %l
'ondo &on %l so $otere: e 8&% &h%ede d% r%s$ettare la )%ta d% ogn% $ersona e d% ogn% $o$ola/%one:"
Il Segretar%o generale dell#e$%s&o$ato &attol%&o %nd%ano, l#Ar&%)es&o)o Stan%slas Aernandes, ha de(%n%to
l#attentato 8de$lore)ole: ed ha esortato 8ttte le &o'n%t* a 'antenere la $a&e &o'nale:, %n(or'a na nota
d%((sa dalla 727I slla sa $ag%na ;e4"
Il $resle ha an&he es$resso )%&%nan/a e sol%dar%et* 8ne% &on(ront% de% (a'%l%ar% delle )%tt%'e:, ass%&rando la
$regh%era 8$er %l ra$%do r%sta4%l%'ento de% (er%t%:"
Il $orta)o&e dell#e$%s&o$ato, $adre 2a4 Bose$h, ha sottol%neato &he =esta 8a/%one &odarda )olta a d%strggere
la $a&e &o'nale de)e essere &ondannata da ttt% % settor% del $o$olo %nd%ano:, &%ta I7NS"
8La &o'n%t* &attol%&a $rega $er le )%tt%'e ed es$r%'e %l so dolore a =ant% hanno $erso % loro &ar%:, ha
agg%nto, sottol%neando &he 8nessno $C g%st%(%&are =est% att% d%s'an%:"
Il $orta)o&e ha de(%n%to n 8nonsenso: =esta aggress%one ne% &on(ront% d% 8gente %nno&ente r%n%ta $er 'ot%)%
rel%g%os%:, a 'agg%or rag%one $er&hD 8% $%9 &ol$%t% sono stat% % 4a'4%n%:"
Il sa&erdote ha a))ert%to &he 8l#n%&a $rote/%one &ontro =est% $rogett% de'on%a&%: 5 ra((or/are 8%l nostro la)oro
$er d%((ondere l#ar'on%a %nterrel%g%osa e la $a&e &o'nale %n &%tt* e )%llagg%: del <aese, %l &% terr%tor%o 5 stato
$osto %n allerta dal Eo)erno"
La $o$ola/%one %nd%ana s$era % 1"091 '%l%on% d% a4%tant%" El% %nd%st% ra$$resentano l#.0,1F del totale, %
'sl'an% %l 1-,0F, % &r%st%an% %l 2,-F +l#1,.F degl% a4%tant% del <aese 5 &attol%&o,, % s%Gh l#1,9F"
HI06091100
1