KEOANAIO 1
Emoriun Kar 01 Skorroi ths
TIIETHMH (AMO TO PHMA EFIETAMAI=TNOPIZO) HTAN ETHIN APXAIA
wah RapABooNN BEBatn yvaon (oe avridean xpos,
+1 86a, SrAaBii MV URoKeWeWnKH Grown yi Eva Bea). "AX
J eiva n ciyxpovn aveiknyn nov Béxerar on xaBe avOpiom-
vn Wootixh xaraaKeui ommpicerat oe ape Bewéhia xan Eyer a-
neraxhnta unobenxd zapaxriipa.' Tlapayevowv aotéa0 otov 6po
cemiatiin» Ka cfuepa 560 yapaKmmprotIxd nov anotehoby avay-
kala ewouhoyxd tov atoryeia. H emoriun:
— sive ovarnnanixt, opSodoniet, rveuLaTuRA Spaomnprornta (o”
‘avt6 Btagéper axd rny téyvn akhA Ka aRd THY AAA RpAKTIKA
‘ywioon)
— iver nopiowara nov éxovv BiwxoKe enix Lox, Smad Kenora
ayrixeqievikérnra nov Eentpvic tic xpoowmés avTOLWEAS
Be: epeuyni
Tlépa axé ta dio avd avaycaia ewowwhonixé xapaxtnplowKa
lemotiwn, as opodoyc}, ovormuarixy Kat eaveKeyLeMKT ye
on, Siapoppdverar xan ekerduxebera avéhoya We TOs oK OR ONSnovemibibxet kai ta Wé6 a oD zpnoIpoROLE ya va Exttiye tOvs
‘oxonois avrois. And tay doy avn n exiothn (Onag Kau Kade
Gian avOpcorwvy Spactmpisrnta) jRopsi va opicbei ys RoRAo’,
tpon0v5,
‘Mia zpiiown na tovs oxonodc tov BiBAiow auto’ (aARA Kat ye
wixérepa) rakivounon tov emiornuay nov ormpiterar otov evpite-
po Buvaré npooBiopios rov dpo «emiotiqn» (nov repiéyet va 50
avayKaia ewvooonKa otorzcia) Biapoporoui ti emoTiues ot rpeI¢
eyites kammyopizs:
(a’) ematiues aveverxod tdxov nov eméidKovv ywooTIKO!S
inpopopiaxads oxoxobs
(8) Beovrohonnés | xavouxés emoriues tov eniBidKoDv
abiohorixodc-pudpioriKobs oxoRo’s
(F) avdpomanxis emetiues nov éxovv ws oKORD THY Epunveia
au Karavonon avOporwvev épywv, RpAgEOV Kai Geopaw.
Exny xpden Karnyopia avijxovy ot nepioadtepes emiariES nO
BiSdoxovra ciepa ota Tavemoriuia: vari, Xnusia, Orxovo-
unc, Kowomoloyia, Matnuanixé, Aoi x.4. Een Seitepn xa-
‘myopia avixovy Kupiog Noun, n Ovxovouui, Tg Evnuepias,
1 Hou, wépn mms Hlodatug Emioriging Kar tag Ouxovourxtig TOV
Emyeipiosoy xd, H tpien xarnyopia nepthaupaver ric Sxapopes
idohoyies, mm Gcokoyia, env Fotopia avipomotiKod toxov K.4.
Tlaveriotmiaxé OoouoBeruéves emonies civar Sova va ne
puéxouv wépn ov aviovv o& Bia9opes Karmyopies. H Kowowioho-
‘ia 7.1. tov Arkaiov, xov éiS4oxera ota nhaiara rms Beovrolon
ig vous emiorrun, Siayop9dvera avvidas ws avadveuit &-
‘moti
KEAAAIO 2
Emornpes Avadutixod Torrou
2.1, Emoriyn orny AvahuTiKi Flapii6oon
70 XOPO TaN ANAAYTIKN KATEYOYNEEON I ENIETHMH TENKA OP
eral os YOSTIK: RvEvHatiKy BPaatmpLOTnTG
he Bvxoxeiwevixd to) has 10 avriotoize yhoo:
81x ovatnua. TvoonKh xvaqari Bpaommpismnta ivan
emtotiwn, nari éyet oxond va autijoet Tic rhnpopopies was 7a tov
‘KGoW0 ov CovpE (puaLKd H KOIWOMIKG), Ta Weoa NOV YPnGWOROIOLV-
rary tov oxord avtd ivan katackeuh Kato Aoribs ka me
tks éheyz0s vnoBécewv we ynt.d RAnpapOpLAKd nepiEZdU.EVO, Ka-
Bis Kann EPaPHOYH Tous Ya THY EEAYNOT KaL TPOBAEWN TOV gal-
vouivav ans xparuarixéenras,
To xpripio ms BuroKeusecs 10 eva na or;pomN RDO
natin va B08 ieroupyixd nepiuevo oro Ravpuato airmua
zg evexowiewtcig tong. Ot eriomuowts mporices Sev mpé-
zt va sivas vnoxewewnes exis Tov epevrmray, ad va
Aéyyovta and SiadiKavies nov Sev ekaprovean axd npocwmiKis
‘oyéoais Kau xporiijeaic, Anoxicicran oovendis n xpiion ywoonxay
-yov nov ouvbdovear dueoa ne oponéve Rpdo@RE (evOpaan Ha
oxtihoyn), Kats Kat barix0on t0V uROBEOEON oF Ydzon TOD
eunobita tov Kpitixd éheyxo.
Mua owvéneta rng erorig 5 emotiuns 05 YooTKtS-tAn
poponiaxis Bpaotnpidrncas evar Kat n Kathépoon TMS a LAG
THg GEvoAoyiKHS OVSerepotntac otov emomonKd
‘xbpo. Tia va avdAnodei to axprBés neprexouevo tng apxig avTic,
sivas axapaisnro va yiver wa civeoun’ oxtiienon tng Aéons tov a-
Golopxay Kpiseov orig emoties — Kau iiaitepa ong KOIWOvI-
vig emo.Moe lo MESOAOAOTIKA GENEAIA
2.2. AGiohoyixég Kpioeis onic Korwwwnxés Emoriyec
Asionorikes KPiseir eivat yhoootKés KataoKevés nov nepiaupé-
vouv tpia atoxycia:
(a) env nepe7pagi evbs nepiorarKod nov anorwran BeriKE
apynixa,
(8) m awamnpA avagopa ce yaa aftohorixi-nOxi} apy nov Oe-
edubver tay agiohérnen, Kat
(F) env RpooBoxia Gri ot Béxtes tov unviwaro ba anobsy000v
‘nv abiohdynon Kat Oa pudxicouv avéoya ty cuAREpI9O-
a rovs,
«dl B1avon 100 s08iuar0s orm Ydpa A oro zpOv0 eva A
a civa uta zapaxrnptoTte aEiohorK Kpion GTOV KOIKE 16>
0: avagépeta ot éva npaywarixd repiatanixé, ato onoio axobi-
Bex ye optopévy aktohorrxt \6idTHTA. AV téro1o0 ciBovs KpioEIS ei-
‘vai Suvard va Btarondvoveat axd KoWwowxods exioTijoves,eivat
éva epiornu, n ovsimmon tov onoion évwve rwooTH ws 11 B10 n a
an YOpO and Tg aLoRoTIKES Kpiaets. H xp oa
‘is opi00émman tov npop-huaros Eve axd tov David Hume, ahd
THerdn ovsirnon dpxice omy apr Tov ava was ota Rhaiows
‘ov Vercin fir Sozalpoltik ax owveyiGera ds tg wépes uac, agod
‘apopé oe tehevraia aviiAuon oxonodc Kea Bvvatomntes tng Emovh-
ung. H outirmen ave aovBéera pe to 6voqa evds a6 tOUG Heya
>istepous Btavontés tov aubva jac, tov Max Weber (1864-1920), x00
noonipiée ue xewniKOnta tH Béon THs abiohoyxs ovBErepsTn-
{105 TOV KONOWKGY ERIOTHHGY Ka A YDETINT-RANPOOPLKH TPO-
céynon oTov KoWenKd 10P0.
H otyzpon emotmuohorixi aviiiuan tov xpoBAinaros Babi-
{Gorm Peunepravi xapdSoon — ye xinpéatepn worda0 Biepedvn-
61 to Bxigopov x}.sopav tov. Eivn anapairnto va BraxpiBos apa
‘exineBa avidhuong Kat va emtyeipndel anivenon ota RapaKtire &-
poiwara:
— Tipéxer va iva oc abiodoriers avrxciuevo tov npotéosov 109
xowowndy emaTMHeys
rouso_EIISTHMEE ANAAYTKOY T¥IOY
— Mipénet va sivan 0 absohorrioars nepreyduevo tov npordceay tov
kowowndy emormpdy;
— Eivan ot aftozoyfoeis Bion tov Komonndv exormuiay;
H axdvmon oto rpdvo epiornua eivar xatapatixt. EuREpIKe
avruccevo tov KoWONKGY EmoTmUOY cival n UEREpIpOpE TOV
axfiporov orov Kowawnxd x4p0, nov BéBaia Rpocavaroniterat oe
acing wat pubuiCerar and BeovroRoyiKods Kavives, And tay dxoyn
aut) 01 aiohoyioeis eivat wépos tov avErxeqévou ov Epavvobv ot
xowovirts emotes, Ones civax xau G2Aa gawvoq.eva THs KoWe
wuts Gog nov Bev civ aiohonoe
H axavvenon oro Bcbrepo epxbennia eZaprata and 100s oxoROs
ov EmBIOKOW 01 KOWOWIKEs EMOTES, O YwOGTIKOs-ANpOHO-
praxds oxoRds tov KOWOMKY emoTmUdY aTIG avanUTIKES KaTED-
Bivoers emBar.c va anowaxpivoDue and tov emernHOMKd 1:6p0
iin Wooluxts KataoKenés Rov, entndéov, ROAD BboKoAa wropaby
‘va uroBindoby oF BivnoKemLenxd EdeyH0. Or abiohoriés KpiaeiG
axotehovvtan and éve uiyua vroKcuiemRoy KOU avTIKEMEMRiY
ororsiov kau sivat axaradnha wioa ywoorn SiepeimONS Tov
KGojo0. O axoKAE\aIds aE\LoyKV KpLosMY ax TO EMIGTMHLO-
x6 obotmua Beychidverar oto oxORO tns ExtoTiiNs va aUAREYE a
Inbeis ninpopopies ia tov Kbouo Rov Codne.
H andvemon 070 pico epdma civ xaragaric Kae avipd-
‘vn Spaomnpidenta, ouverts kai emioriyn, npotnodéres anogé-
‘eis xan exihorés nov tm Siajopgevoov as oxénwn ovRnEps@ops.
And my dxoyn avri, Sev Ura ZEI ERLotANN Opis Bar
o1xés a€to2oTH acts. H axdpaoy va KaraoKEviGoULe ya
rveujtaroKi| SpactnpiomHea je Rinpogopiaxd-cEnmeiKs oxORE ci-
‘a 0 40706 axojaxpovans Tov abiohoyasov axd to nepLexOLEVO
Tov mpotdocay Tov KoWOMKaY eRLoTMIAD.
Abjwohoyaxt ov8erepdrnra ms emrins orny avahumc napai-
Soon onuativer xopiog: Sev uxdpye exioTmowKN GEpeioon was
optanvns ations was axévavn. oto KOoHO, i ahaa Bev elvan Bu-
vav6 va napayéci honed éva oboTmua atubv axd xpotéans ToD
-epeypapoov kat eEnyobv Tov KégHO. Avtd ootbo0 Bev avveniye-
‘Ta 6M ot extatioves npénel va axowovavovra axd Ty KOWWON-Muro MBBONONOTIKA GEMEAIA
iGo xm va adiagopobv na ta. xpaxniKa npoBAAHaTa TOV av-
vavopionay tous. Q evepyoi nodires xa wéAn tg RvEWwaTURG M-
yeoias was Yopas, RPEREL va Co_HETEZODV HE KpLTIKO TpARO OTN
Biaydpowcn noixov apyov Kar agldv Kai va Tig UREpAGRiCovTa,
orav axedhobvear, “Eva wovo Bev enitpénerat va Kavouv: va xpnot-
HonoIobv Thy Enon ws KavTKEIEMKo» oTiiprUA TaY aELo}O-
‘yxibv tous Béstiv. Tari ematiyn Sev eivax o¢ Béon va aovBécct
le omni: Eyxupo tpéno Tov KOaHO TOU dvt0s jE FOV KOoHO TOU
Béovtos,
23. H Xpnowporqra ng AveduniKod Torou Emoriyng
‘ya ry Enitvon Fpaxrixay NpoBhnprww
H saosin 16 daideog absoyhoony emoriyng omy evan
ApaxTixdy npoPAnnatov Kiveitar o¢ bdo exineda: (a’) orm Siapdp-
goon yootiKdY GeLEhion ya tm Squroupyia texvohoyiy Kat (B')
OTT RpoGpOPA IKaVOROMNTIKNS Pans ya thy OpPodoyiKh oUGHTN-
on apyov Kar abubv,
(a) Ta emtompovnt overiqara wopoiv pe Karikimo hoy
xéueraoyrwanoyd va yerarpanoiv ae TexVOROYLKG BOTH
Mata nov vRoseKviouv péca HETaBohis tov Kdopou. H iéa ei-
vou oxetikd arhi. Av 1 emoThyn was Aéyer Oni wetaGd S00 garvo-
MévOV UNGpYEt wa OxEoN TOU TonoD «mavtotE dtav cupaviterat TO
A, eupavilerar Kai TO Bo, Kar emOvpodpE ya MPaKTIKOds AOyOUG
a exipavobei ro omivduevo B, Bev éxouns napa va Bryoupyicoo-
le "ig pobimoBésers upanons tov pawvouivon A. AV x. ERIDD-
oie éva optuévo enieBo xowowxod npoidvtos (as node exe
vo nov dacpanite xhijpn axacyoAnon), npénei va avaxaddyoupe
‘ta peyédy nov ounBadAovv ot SrapOppadr) tov Ka va ta ExNpEG-
coupe. Exeibi 1 emotnnovixt Sepebvnan ébeabe Ott or onpavtixd-
‘Tepor Mpoabiopiatixoi naparyovtes oto Bpayd xpdvo BpioKovta ctv
azupi mg Citnons,sivatxpoto va aoxnPe oxxovoqixoroRrT-
‘i, xapéyBaon (uz-t opp 1.7. SoorovoHKs fj voMoHETIS
ohicuig) nov Oa exypeiaet avrods tovs napérovtes,
Krouai?_ EIIETHMEE ANAAYTKOY TYTOY
Texérepa juxopei va eyiei dui n ematmuovixi exidvon xpa-
xtuxdv xpoBhnudtov yiverat we uta StadiKaoia S00 otabioy: env
xaraoxeui kat tov éleyx0 unoBcewv nov cuNAayBavouv oxéoEs
stag Tay gawouévov ms TpayHaTIKOTHTaG Kal TOV TEZvOROYI-
x T0vs jetaoZMMATIONO GE jé9M LEtaBOKiG Tov KOoHOU,
(B’) Tua tay opBokonxi cusirnon apzav, oxondv xa afiov,
4 avadvrixod tino emotiun nposgéper wa cxipa apLov-
‘YE@vPOV Rov avdéouv weBdSodonncd (6x Loyd) ywam KaL a-
Eiohoriasis Kat emtpérow THY KaTaoKEUi KpitNpiV axoBonHs
axdppiyng ScovtohonkGy apyav Kai Kkavovov. H ywoorérepn
appi-yepupa civarn apy A TNS RPAKTLKSTHT|S, RovOTn-
pilerat om 6éan «to Béov npodnotére BivacBa», BnAadi} omY apr
on wxopodne éAdoya va Ctaus wdvo 6, unopei va xpaynacoro-
Bei, Mia Seovrohovexi} apy) nov Royo rnc Buap8pacns tN¢ mPa
warixdmras dev civ Sovat6 va epapnoote, Zavei to KavovIKO ms
epiezduevo. H ywion auventig tov KOo.oU uRopei va xpToIKOKOI-
Osi ag Bion opSorovusc andppiyns as Seoveohonis aPC,
xap010 nov xporéaes tov «civar» Bev jxopody stricto sensu va a-
oppiyoov abtohonxés apyis kai Beovtohoixoic Kavoves.
Tenxécepa, 1 avaivriod tixov extern xp0ogépa Eva jwovasi-
x0 opGohoyixd xpocuRo ma ty xprt avéhvon xa B-
doy ovgimnon mg syeupdenras SeovrohonK KaVOVOV Ka AP
atv. Bion ang xpi ob Bev civa ata 0s opt avara-
Paotaan TOU KGoNOL, AAG Opiouéves nOixés apyés ehevlepiag, 51-
Kmoaivns, evtugiag x.d. O avotmpds Siaxapiopds omy avadut-
x apaboan xpordosoy tov 6vr05 Kat 00 8éovr05 Bev vera a
va apa ot rekevrizs ery Kupapzia Tophé evyEpotieeA Kat
ae, 226 leuehioverar orm Bact exriumon drt root Kat
agiohoyt xpoBisara aveweroifovea xaniepa av n aviho-
a tous viverm yoprort Kat a Hv Ta nopiouata Tov xopIarsv
avahiovoy ypneworovoivea exd my dn rips.Muro lo MEOMONOTIKA GEMEAIA
2.4, MeBoBoRoyixos Moviouds
Kentr oes tov avahurixdy karevBbvoemv ivan én ot extort:
Hes vxépyowv Koives WEDOSOROYLKES apis, OURIP-
‘ov Sqhadi} Kowoi Baotxoi rpOxox opyavwons Kat Lextoupyias rng,
extommpovxiig Spacrnptétntas, Me tov i6wo rpéno Biepevvodne Tie
Kivijosis Tov ovpavioy GwHatOV Kat ye tov iBi0 to RoaoaTS tov
utoxroniiv ce pia Kowwownx onda. Kar ori Sto nepintaoeis fy
ode ranpogopies a ty Bou ms npayLaTixOrntac, enicnTodnE
Va Bpoiue yevuxous venous ov axavroiv os «nari cporinaran,
Ocuédio tov weboSooyixod povouod civ n DEAN THs KPO
Teparotmtas tng Rvevnatixhs xposéyrions
OTOV KOGHO0 évavt TwV xapaKtNpLETIKGY tov euREIpLKOD ay”
‘usytévou ts Epewvac, Ta tehevtaia avtavaxAavrat ot Biagopég
TexmKe, 6x1 weB6Bav. Tis weBGous Siauopeavovv BaciKés Ent
hors — xupiog axdpaan va KatacKevaate’ 1 Exioriyn
‘qwootini-rinpopopiaxt Spaornpiomyra. H raurdtnra ts Bows
‘Tov eporméray ovvendryerar xox evorHTa weHOSav, aveaprMta av
To avtixeinevo ts épewvas avixet atov eUaIKO Ht TOV KOWOVIKS
oon.
Kara eng Géons rnc weBodohonxris evotntas tov emomuev a:
oxiiinxe nohixhzupn xprrxi* rov avviding owvoBeiera and mpo-
oradeazs Biapépgcons yopLaTis weBoBohoTias ya TG emtoTHyE,
‘Tov avOpioxov (uEBoBoLoyIKd¢ Buionds). Bion ens KorTvKs civat
nape ths potepardrntas TOV EMREIpIKOD ayTK
Ketmévon évavei tng mvevmatiKe tov adAANWNS,
Ta ibiaitepa yapaxrnpiotixa ms avdpsoxivns gians KaL tng Kot
vows ovjrepipopaic Eyway Bion Biaydppeonc iStaitepav uebo-
Bolonxév apyiov — ye onuaverxorepes ayohds oxéyne exeives nov
xPIoMOROIOSY EpuNvEvTIKA KaL BuchEKTIRH UEBOBOROya,
Kiipia onneia xpreucis (xan ovyypovas ompiywara Eexopiatig,
ueloSotoyias tov emornudy tov avOpoxov) eivar:
(c}) Otemotiues tov avopsonon xpéa va npoavépoww Ka a-
vonan tov avdpidnvav épyav, npagewv xa Geousiy, Ox tH e-
Earepuc ON Tov pawouévav Rov SvoDv OL uarKEs EmLOTIEG
a
|
|
sou EILETHMEE ANAAYTIKOY TYTOY
Me my karavonon avizveboue voAara: yivovrat xpooradetes va
ouingGcin avOporwn Gor ws pia vonwarix} ohétHea ano GiodKO-
a, RpAEEIG, abiohoyRaats, oKOROUs Kat Kavowuxéc emtrayés, Pia
1g avahveiKég xareudiverrs 1 Karavonan evar ypRoUIN ws Rn
rofétin Kat Bempui, YeyOvOs Guas ov Bev anadAdaoe and THY
aviryan StuRoKeenKod ehéyZ00 Tov RopLoMatov tN TORRES GO-
5 n Heyouevn evoparu, Yvon OBfNGE GE weydhes RhavES KaL
‘spayxés avranares.
8) Orxowownés emoriges civaéva C1605 16x opiag nov
posavarokiCerm ot wovadixé Kat avenavidnrra paivoyeva nD
Sev undxervrar ae yenxods vouoVs (oTopiaH6<).O wioypagIKdc 10-
paxtipas tov emtetmuav tov avdpmonov axoxheiz ebfiman Kat ZpO-
Bizyn tov avépdmwav pawouévav. Pia tig avahutixés KateDOiv-
‘11g URapLOUY ROAEs KaVOMKGTHTEE GTOV KoWaMKD OPO OU UTO-
pov va avkangBoiv ara nhaiata yevxay urodéccov Kat BowpLav,
ce KiBe Be nepintwon n wotopia ws avaxataaKevi tov napeABOv-
r0¢ Eye Bux ms, EexopLoTH and ns cUREIpIKES KOIMWVIKEs ERITH
les, Vouiworoinon oto xOpo tov exiom™muav.
(7) Ouorxés mposeyrioeis (n.1. overmnci Bawpia) Buarpéxowv
ro nebio Ghav tav Ematnuay Kat Sev Biagoporo.oby ERIoTHLES TOU
aviipdimov axé excives ts gdans, Enis Kowonnts entories URAP-
yow atomiatiKes (Kvpiag otHY OrKoVOUNKT) KaL OhtG TE
KE (Kuping omy Kowowohoyia) xpooeyyions,
(8) Or xowownkoi exterivoves sivat uépos tov avruKeqevoU xOU
spewvob, xt enouévans Bev Unopobv va anoxrijoavv env axdoracn,
ov éxObv aN ta gawvOjEVG O1 guorKoi EnLoTiwoves, Ee axpaia dxa-
oxoon, n Géon auti naipvet ™ Kop@y Ori ot KOIVOVIKO! ExLOTHNO-
ves KaTaaKEDALODY TOV KGoHO mov Epevvosy. Tlépa TOV t-
Biaicepov xpopinnarov nov cupavitovrar o& eibixés nepinrmaeIG
empporig uiaG, m.x., emoTnnonrtis KPOBREWNG oTn GUUREpIPOPA
TOV KOWaWKGY Hovadov (TPPAN LA avTOEKAAnpoOuEVNS RPOPN-
‘eiag nov Aiverax pe Bicdpuvon tay avtiatomya vnoBéoEV), 7 OE
on Tov epeuvnr Taw Kowonnxdv gawvouevey oF yon He Ta Te
jevraia Bev avaupei m Buvarérna BwroKeyienriig npoaérnons TsMeola MESOMONOTIKA GEMEAIA. —
Kowavixiig Gas. To yeyovds Ont Bhéovue Xa ta pavoueva und
0.90 Bowpud (Popper), Bev anoxczat m SuvardrHta va esr YOURE
euREIIKa THs UTOBEDEIS Has, apod BacrKt yvbon KAI URE EheyZO
Aswpieg Sev tavrifovrar
Tia tig avahvrixés KarevBivoas éxe1 VOnwa Kat civar
Suvari n ehedtepn akwhoyiceov ywootuch Spactnpiotta Kat
Orov KoNMMKE 1ip0, Tov avéavet to KhnpopopLaKS was Suva
KO kat yas dive ta péoa va nerbzouE TOvs oKORODs wa, ahi
atta xpOTuG ja va avahdcoune Kat avangBodne KaAbTepa TOUS
oKoRdds avtods,
2.5. Tafivoynon Twv Emornpiv
H wonaaikn weBoSozoyxa Seuediouévn tagwounon tov avahve-
Ko) toxov emommpav iver ot TURLKEG KO RPAYLATOLOTE
KEG (A EW REIpLKE )eMries, Ot Beitepes ExOUY OKORO va av-
Bicowy ayieoa +0 Ranpopopraxd was BuvaynKd na ta parvoweve tm
payuarixdmmtas, evid ot nptotes RpopépoDv ta avayxaia Na To
‘oxoré avr6 avahnxa eprasia. O Brazopronds tov Bi0 auti Ka-
Tnyopiev emomudy ammpigerar o¢ wa Baowxit axdpa0n KarAVO
Is épyou nov eniBuoxet my axoTEACoHaTIKOTEpN EKERA|PODH TOV
"woonkév axonév. H avtovoyn exeSepyacia tov avaautxiv 6p-
‘yahsioy and tg suninés emioriwes éxave Buvari Kat xp060noE on-
haveuea ny axpiBéorepn xpoaéynen rms xpayuarxdeneas. H Ba-
xxi avti emorh éxe otépea emotmuohonnc Beuéhia. Or tums
entotiues (Aoyxt| kau Madquarixa) zpnoworowobv pia éwoun tu.
TLKiIG ahidaas, ocqxcipKés (Brow, Xnusia, Ovcovopc, Kor
vomohoyia Kin.) wa EW RELpLE. Mey xpGn emBuOKEraLE-
‘ioteptxt Lori ouvéReta Tov erroTmUOWKGY RpoTdaEEV avEEAP-
‘Hta ax6 ty Baudpqoon THs KpayHarIKbmTAG, we ry ScdtepN Oe-
opoivrar og adnbeis excives ot npordans Rov anoBibovv owara
a yapaxtnpiotixa tov KOowov nov Code. Ot tuRKés EmoTies
vat covraxrixd ovoriwara xopis FinpopopiaKd OKORD, 0. xPAY-
tess) AEONTONOMKEE 1 KANONIKEEENIETINEE
warodonxés civat cvariwata npotdocay ue riapopopiaKd Repie-
srouevo Kar e&nMTIKOIG oKORO'K.
Oxeuneipixes emoriues rakwouoivta auvias o& @vOIKES
kat Kove ViK颗 Kare KaVOVA HE KpLTHpIO TO YOBTIKO TOUS
avrixciyievo tov KDKR0 tov RpoBAnwatav nov entdudKovv va hi~
owv. Tia Tig kowowuxés emoTies évas ovviins xapaxrnproHds
ivan dri epeovoi 1 avunepigopa Tov avOpdRoV ws UeAODS KOWO-
Koy ouddav, Bnhadi ohovitav nov mepiéxouv Biabpaotis wera
Eb reav jehdv tous (Kat W" aut bragépovv and arhéc onabOROLi:
‘15 Rov UnaKODOWY Ge aTOLIKG Kivntpa aUYKEVTPONC, ORS Ry.
oxvines ot0 909)
: KEDAAAIO 3
Asovrodoyixég fj Kavovixés Emornpes
| AEONTOAOFIKEE 1H KANONIKEE EMIETHMEE AEN EIIAIOKOYN AYSHEH
cov rimpopopiaKod was SuvayiKod, ahd aGioAOYRAN KaL
pdOuian TOV KOIVOVIKGY OXEGEOY. ARd THY mhevpd
tng avadueriig emtorinng, 0 emarnnovixds tovg xapaxrhpas &i-
‘vat Biaitepa rpoBAnwaTiKGs, Me Tov eupitepo wotOs0 optayd xov
axohoudobue, ot rvevuariKés avrés Bpactnproetes wROpODY V~ O-
VvouaaBoby emariues, aod éyouv opBohovxd xapaxipa Kat em-
Braxovv nopiowara nov éowv Kéno10 BaBUd SuMOKEENKiIS oz)
0¢, Eivarwiuora Buvaro va evrdgoowe tig neploadtepes an’ avtés
(f jia Sievpoyévn Karnyopia avalowKov KOWOMKGY EMoTTHOY.
x vedrepes eEehigers oto xOpo tg HOuiig Kat tov ArKatou (rob
ivan ot onuiaveixdrepes Beovtohonxés Extoriies) Beizvovv O}oE-
va xan eopitepn anoSogi avahurrxoy xpotinay (avemmpornta, a-
pita, cheyEudrnra), EEaiA0n, 9 axpiBeotepa Bayopqouevn 6e-
ovtohoyu extoriyn, n Orxovowuxs sng Evmuepiac, avanti y6nxe
anoxhsiotika eon ois avahorixés napabooets
01 uedoBohoyixés Bases tov BcovtohojKéy Emormpav Brapé-
pouv an’ exeives TOV sUREIpIKY KOWOVIKOY EMIOTMBY «5 RPOS— eroctoeooaoxoria oeweaia,
Tg puOutatixes apres nov axohouboiy (ons Seitepes a-
Inbera, ong xpiores abies dno; chevdepia, eutvzia, SixaLoaivy
xkhx.). Magépovv exions and extives tov avipomtotixay extern
Lud nov xpocavarohiCovrai or aiRAnyn vonuétav Kat oTny Ep-
nveia avGporivey épyov. Biva adsiGe1a 6x oprouéves Beoveolo-
‘yxes emories, Onug n Nour, BéxOnxav toxUpés Enippoés and
TAY epunveutoxi napaéoan, n aiyzpovm Sus avriinyn ya tH gi
‘99 Kat tovg axonoig eng emtoTiANs avTis diet TO Kipto BApos orn
opBozoyaxt exikvon Kowovxdy Srapopay He xpttiipia Bixaioa)-
vis (ota haiova ms oroias n epunveia tov xeévov nails Sevte-
petovra péo)..
H evepornta tov embuoxéyevov oxondv Biagoporou Kat &=
mipépovg weBodooyiKes ap xés perakd tov Seoveono-
‘VkOY Kou TOV EUREIpIXdY KOWOVIKGY EmoTHAV. Or éwvores ivan
oroxgtia eémmriKay unoBéccov Kat n KaTahANASTHEa TOUG Kp
a1 éuyeou and tH cuUBodi tovs aTHY KataaKEU UROBEoEIOV UYM,
od rinpogopiaxo’ nspisxouévou oto mhaiow tov EpespuRia ERt-
Cornu, ev civar otorysia puduionixiy Kavowov Kat n aEia TOUS,
eEaprdear ax6 rm ovpfodi Tove oto puojwoTiKd nepieZouEVO TOV
Kavévov avrov ota thainta tay Scovrohonkay emotmpay. To
cxpiwa, m1, 2x21 do ewvowwhonKd nepiexduEvo om VowK KaL
G0 07m vontouaTix Yeapia. To oxiua «cavdvas-e&aipcan» ci-
Vat xpfiowo ya THY KavoMKt piBten tov KdoHOD, dy UWE Kat
‘nat yootuey tov adAANYN,
H zphon avahutixay ued6dav os adrzpoves BeovtohoyKés =
movies Sievxohiver tv xataoxeUH xPOYPAWHATOY av:
Epyaciag tovg ue nig xapabooaxés euneipxic eioriwes,
Tipéruno téo.as cvvepyaciac we onuavaixd fén axotehouara si
‘vat 1 agtoxoinen tov ropioudtey ms Orovowes 1a TV pUN-
vein, BidmAaon kau epapuoy, Tov KavovaW BiKaiOd (KUpi«n 1 1
ovojixi| Avévon tov Avxaiou).
eeuswo4—ANGPOMETIREE EMETHMEE,
KE@AAAIO 4
AvOpwmionxés Emories
1 axoPnIC TKS HETISTHMEE TOY MNEYMATOS (HUMANITIES, ARTS
Geisteswissenschaften’ Sciences humaines, Sciences de V'ésprit:
Scienze dello sprit) unopobv va opta8obv we n0A0b tpénOvs, KaL
‘ouverts va KaRsyowv Biapoperucés emommuoverts neplozés, loro-
pixd Brayopga@nKaV axd THY REpIO,e Tov humaniora nov BiaE-
PKA otov naventormsAKd yi9P0 nEpOs tow ates lberales rou Me-
aiova. AIAG evo a humaniora xaBopi~ovra and rovs woppoT
ods ak ORODs nov EmBKOvv (EKavaV To oRODSaBTH TOUS «REPLO-
étép0 avipaxos), 0 avdpomariKés emariyses a7 ustayevéore-
‘on woper cous Rpoa8iopia@nKav and to-YwooTIKO TOUS avTIRENE-
v0, nob Fray 0 Gvéponds, or pagers Kat ta nveywaTIRG TOU ép-
ya. ‘Ouog ta tehevraia uopadv va xpoceynaBoiv axd nods
izupic Kat va yivouy avaxeisevo RoRAdy entormpv. AKOwa Kat
+ adap nveouaraxé (yun) paavoneva Yivovta avTaKEinEv0 t
‘00 Bragopenxév emornuov, dna eivan n YuxoRoria, n Biohoria
xai or dohonnés emoriues. Eivan n avr6 zphowo va optaBobv
cxavdpomonxés ematines du we Baon to avticievd t0¥G, aad
Hs Ban Tov oKOROdS KOU EXLELOKOvY KaI TIE WEDS
Soug rou zpnoiwoxoroby a va tovs erizow. O po
‘emotes tov apionov» jzxopei va Biarmpnfei ws yevnxorepn év-
youn nov Kakinter nig KOKés Ka avdpoRoTIKEs emoThES.
Tlopivas tov avipomonxay emiomudv eivat ot oropixés Kat
sdolonxts enioTiqes, of0 uérp0 TOU EmBuOKOW epunveia Kal Ka-
‘avon (aveipeon vonpatev) tov avpaxivey apageov, épyav Kat
Gcoydv. H xaravonon cupavigerar os wa abixacia aveidery xpos
"TV eSirmon tov quoIKy EMeTHUAY, RO civ ovOIaETIKE aVETOy
-potést0 01 ondizg Reptypdgovv arouuKi:ReprotaTiKé GE YEMKOdS
vou00e. Ot avdpomonis emoriues éxowv 18107pagIKO ya-
paxcipa (Windelband) xx emBuaxowv va ov&daBovv avOparves Bpa-
ompidmntes we Puowarixés Karmyopieg, exei nov ot avaueeKés &-
moties exxeipodv va KataaKeDiaoDy yenKés axboe UErakd—— seroctoebosononxa eewenia
paywarov xa tbioriirov tous. Ey OrKovowr, t.x.. avidhven
Tig GUUREpIPopAG TOU KaTavakwTi Bev yiveraI He avizvevEN TOU
voiatos Kat Fou KORO) Rov EmtBudKEto KéBe KaTavEhoTiG, ah-
Ja ue Hv Kacaoxeun utas yevniis Baopias opBoLonxey axopéae-
‘ov Rov cuvbéer werakd ro0s Sout, xpoTyHOsOV, e\cOSn\a, THLE,
osdtnrtes Kat da owovoqiKa wey. Karavonan sng mpang &-
V5 Katavahorhjrxopei va eivar wove éva npastaBio Ya TY Ka-
‘TaoKoUi mas yevuxig emormHoviKiis Beopiag nov wovn ADT, Epap-
uoGowzvn o& uta cvyxexpytévn nepintoon, sive as Géon va e&nyi-
‘ott thy evhoy oupnepipopé.
0 péios tov avipanionxdv emotnudy BpioKerar afyepa vRd
piGixt ovtiirnon Kat avadedpnon, And to éva wép0s BiatuROvOV-
a1 aroyers nov Géhowv Tg Emoriues avréc va civatéva siBos @ Uj
Vn@LoMOd tov GHuLdy me neyGane avamcvEng tov sexVO-
AonKod nodoyod Kai Tov avarvTIxd emo™UOY (J. Ritter, O.
Marquard)’ # éva eiog epyaheiov evownatoans omy
napaSoon tov ciyypovey texvohonKdy extrevudrov (W,
Zimmerli)" Ax’ to @ho pépos vedtepor epewnrés, dxws 0 J.M,
Mittlstrass*, Bev ixavorotoiveat and to Bevtepoyevi pOLo TOV E-
momuov avtov (nov ovsiaoTixd RepiopiCovrat oe éva popéa ovV-
‘Tipnong Kat Sianipnons mms RokitiaTURG Has KimpOvORG H Ex-
uhiCovrar atv rpoapopa xaLapa opyavonEvns YEMKTis HOp—D-
ons) Kat npooxadoiv va Srayoppioov emomuonxé npoypauwara
ov Ga tovg mpoobigow KpitiKd POLO Ka EPELVHTE
0G oxonodg. Avantuén xan npS050s atous EnIotMLoKads Khi-
Sous, avventis Kat ovis avEpametiKés emtotiues, npoUnobérel Gv-
veri epapuor ™s Kpreucis aprzig ora maint evbs cAeiBepov Bia-
Aayou nov karapyei Soyuatixés ayukdonts Ka RpOGKERANEN a
aufevieg, ev avoiyer vious nveuarixois opiovtes orovs eped-
vmtés. ‘Ovo of avdpamtonixis emariues népiopitoveas otny anki
adduépyeia Kat werdBoon tov peydhaay épyay tov RapeABEvE0s
Omny avaxaraoxeui totopixiy enoxév, Oa emtehobv BeBaiag Eva
‘onwavrxd épyo rezopuxis uviiuns Kat ovvézsias, AAG Be Ba ex-
inpavowy tov Kprrixd-anopvioromriKé exeivo péo Rov xpeld-
Gera o nohieng wing adyzpovns BnuoKpanixis Kowaviac,
Se
SHMEIOSEIE —BIBAIOTPAGIA
ZHMEIOZEIE
opt Tporpéuyere army Ossorouch
seat Nop Emr arr Tn
hrm Suraeyuonac tous Bovepre
‘ag, No B 36 (1988), 1192202
7.4. Rare, Subj, Frankfurt
(4978, 0. Masounen, Uber de Unvermed
Tei der Geisteonisenscafen (198)
fable “newen” Technologie und die
Angaben von Geistewisenschaften und
Piilosopie,o10: Ie, Neve Techlo-
‘en und die Herausorderung a de Ge
esvissenschalen (1987
9. Tha a obvrouy cxtoxénnon tov Be
i to Bi. «Die Getsvissenschaten
2B yosxorope I. For, MeBoSoLo-
br, «1,00. 2x.
2 EL avohiewirepa x, 00.3968
SEL HL. Atsar, Trak iberkrtiche
eenaf, Tubingen 1968, 09,16 en. Ta
ews hs ebahoye oobérepns
seers; ociy opfokomey owtrnon
sgcote eaby Pl, Te, 6.
{ew enpféarepn avidoon raw emué
fee eer wa gana 2"
povomow 5 avon nary Be
22, 08. 6c
$-fha wa ovr weoohovc avehn-
fexenc Noung arms Onxovouic ng im Sytem der Wissenschaft, oto: Ge
Ener Bh 6, 00,2360n, Gen, sesvisencafen heute, Franitun 191,
€ BL yevaapa TL. Tor, eMcdobo- 00. 15s
BIBAIOTPAQIA
A. Eyyipifia @oaogiag Kai MeBofoRoviag tww Konwmaiov Emory
Foen,lexpae, MatoSoloie row Komen Eom, 2.07 x8, Aba
1997, Bt, Abia 188
‘Om, KD, Maodolpe der Sooirsenschafc, Bix, Renbeck bei Hamburg 116
Pam, John, Methodology and Economis. A Ciel Inraductin. Hounds,
‘Basngoke, Hampsie, London 198
Rasen, Alesnier,Pilosphy of Social cee, Oxford 158.
Raver, R,Phiosphyof Social Scene, Enghwood Cis NJ, 196.
‘Appr xa Movoypagies
‘Ar, Hans, Tata er kiche Vern, Ting 1968.
Te, Fxpo, Meloy porpauara ory Ou try Nou Emo
wn xm ro Binge. ms Aiemormowcg rou; Lanpyacin, No B 36 (188),
nam,
H Nosy apa unr us Nooipas Eom Ativa 197
Fromun, W,, Js, HAR, Kesey, R, Morass, J, Sums, B, Gitewien
sehaften heute, Frankfurt 199,
5