El Dicono en La Misa

Principios Generales
El sacrificio eucarstico de la Misa es, ante todo, la accin de Cristo (IGMR 11)
1
y del pueblo de Dios por medio de la cual
los !ombres tributan al "adre, ador#ndolo por medio de Cristo, $i%o de Dios en el Espritu &anto' (IGMR 1(), y los fieles se
unen a Cristo en accin de )racias y el reconocimiento de las )rande*as de Dios' (IGMR +,)- .a Misa es el /sacramento de
unidad/ (IGMR 01102) en el 3ue los fieles son nutridos de la Mesa de la "alabra de Dios y del Cuerpo de Cristo (IGMR 2,)
2
-
Esta unidad se e4presa sobre todo en la postura com5n, (IGMR 62)
7
, en el canto comunitario (IGMR 6+)
6
, en un silencio
re8erente (IGMR 69, 9()
9
, y compartiendo el 5nico pan y 5nico c#li* (IGMR ,7, 721)- El Misal Romano supone 3ue la litur)ia
dominical y de los das festi8os !a de ser celebrada con cantos (IGMR 6:, 119)
(
, con un lder de canto, con uno o dos
lectores (IGMR 1:0)
+
, y con otros ministros laicos asistentes (IGMR 119)- &e supone tambi;n 3ue todos los comul)antes
presentes en la Misa, el sacerdote celebrante, el di#cono, los otros ministros y todos en la asamblea, comul)ar#n del pan y
del 8ino consa)rados durante esa misma Misa (IGMR ,9, 2,1, 721)
,
, al i)ual 3ue lo !ace el sacerdote celebrante (IGMR ,9,
267)- .os libros lit5r)icos, sobre todo los 3ue utili*an el sacerdote celebrante, el di#cono, y los ministros deben ser bonitos y
apropiados a la celebracin (IGMR 760)
0
en lu)ar de ser !o%as desec!ables o folletos-
.os principios fundamentales 3ue e4plican el propsito de las distintas partes de la Misa se !allan en el Captulo II (IGMR
2+10:)< y este captulo pro8ee la base para las normas m#s detalladas 3ue se encuentran en el Captulo I= (IGMR 11212,+)-
.os Captulos = (IGMR 2,,171,) y =I (IGMR 7101791) presentan tambi;n los principios )enerales relati8os al orden de los
muebles en la I)lesia y los re3uisitos para celebrar la Misa-
.as r5bricas del Misal Romano suponen 3ue la celebracin de la Misa tendr# lu)ar en una i)lesia (IGMR 2,,)
1:
con un altar
independiente (IGMR 200)
11
, un ambn para la proclamacin de la "alabra de Dios (IGMR 7:0)
12
, y una sede presidencial
utili*ada por el sacerdote durante ciertos momentos de la celebracin lit5r)ica (IGMR 71:)
17
- >un3ue el tabern#culo puede
!allarse en el santuario (IGMR 719b)
16
, todas las r5bricas suponen 3ue estar# colocado en una capilla separada puesto 3ue
las r5bricas no !acen nin)una referencia al tabern#culo cuando describen las acciones del sacerdote y los otros ministros
asistentes durante la Misa- &in embar)o, si el tabern#culo se !alla en el santuario, el sacerdote celebrante y todos los
ministros asistentes !acen una )enufle4in a la Eucarista reser8ada en el tabern#culo solamente al entrar (al comen*ar la
Misa) y al salir (al terminar la Misa)- ?adie debe !acer )enufle4iones adicionales durante la celebracin de la Misa (IGMR
2+6)
19
-
Entre los 3ue sir8en en la celebracin eucarstica, despu;s del presbtero, ocupa el primer lu)ar el di#cono en 8irtud de la
sa)rada ordenacin recibida- "ues el sa)rado @rden del diaconado, ya desde la anti)ua edad apostlica
1(
, !a )o*ado de
)ran !onor en la I)lesia- En la Misa el di#cono tiene su parte propiaA en el anuncio del E8an)elio y a 8eces en la predicacin
de la "alabra de Dios, en el decir la intenciones de la oracin uni8ersal, en ayudar al sacerdote, en la preparacin del altar y
en el ser8icio a la celebracin del sacrificio, en distribuir a los fieles la Eucarista, sobre todo ba%o la especie de 8ino, y en las
e8entuales moniciones sobre las posturas corporales y acciones del pueblo (IGMR, 06)-
La Misa Con un Dicono
Cuando un di#cono est# presente en la celebracin de la Eucarista, debe e%ercer su ministerio lle8ando las 8estiduras
sa)radas
1+
- El di#conoA
a- >siste al sacerdote y est# siempre a su lado (a menos que lleve el Evangeliario en cuyo caso va delante del
sacerdote)<
b- En el altar lo ayuda en lo relati8o al c#li* y el misal<
c- proclama el E8an)elio y, puede, por mandato del sacerdote celebrante, decir la !omila (8er IGMR, n- 99)<
d- diri)e al pueblo fiel a tra8;s de oportunas moniciones y recita las intenciones de la oracin uni8ersal<
e- ayuda al sacerdote celebrante en la distribucin de la Comunin y purifica y dispone los 8asos sa)rados<
f- si no !ay nin)5n otro ministro, ;l, si es necesario, cumple los oficios de los dem#s ministros (IGMR 1+1)-
Los Ritos Iniciales
.le8ando el E8an)eliario un poco ele8ado, el di#cono precede al sacerdote en su camino !acia el altar- De otro
modo, ir# a su lado (IGMR 1+2)-
.le)ado al altar, el di#cono, si lle8a el E8an)eliario, sube al altar omitiendo la re8erencia- Colocado el E8an)eliario
sobre el altar como es de alabar, %untamente con el sacerdote 8enera el altar con un beso- &i no lle8a el
E8an)eliario, !ace una inclinacin profunda sobre el altar de manera acostumbrada %untamente con el sacerdote y
con ;l 8enera el altar con un beso- .ue)o, si se emplea el incienso, ayuda al sacerdote a colocar el incienso y a
incensar la cru* y el altar (IGMR 1+7)-
Berminada la incensacin del altar, se diri)e %unto con el sacerdote !acia la sede, y all permanece a su lado y le
ayuda en caso de necesidad (IGMR 1+6)-
C&i el tabern#culo con el &antsimo &acramento est# en el presbiterio, el sacerdote, el di#cono y los dem#s
ministros !acen )enufle4in cuando lle)an al altar y cuando se retiran de ;l, pero no durante la celebracin de la
MisaC' (IGMR 2+6)
1,
Liturgia de La Palabra
Mientras se dice el Aleluya u otro canto, si se !a de usar el incienso, ayuda al sacerdote a colocarlo en el
incensario, lue)o, inclinado profundamente ante ;l, le pide su bendicin, y en 8o* ba%a diceA Padre, dame tu
bendicin. El sacerdote le da la bendicin diciendoA /El Seor est en tu corazn. El di#cono respondeA >m;n-
.ue)o !ec!a una inclinacin !acia el altar, toma el E8an)eliario, 3ue est# colocado sobre el altar y se diri)e al
ambn teniendo el libro un poco ele8ado, precedido por el ministro con el incensario !umeante y por los ministros
con los cirios encendidos- >ll saluda al pueblo, diciendo, con las manos %untasA El Seor est con ustedes. .ue)o,
al pronunciar las palabrasA Lectura del santo Evangelio segn San !!!! , con el pul)ar marca el libro con la seDal
de la cru* y ense)uida a s mismo, en la frente, en la boca y en el pec!o< inciensa el libro y proclama el E8an)elio-
Berminado esto, aclamaA Palabra del Seor. Bodos respondenA "loria a #i, Seor $ess. > continuacin besa con
re8erencia el libro diciendo al mismo tiempo en secretoA Las %alabras del Evangelio borren, etc;tera- Cuando el
di#cono ayuda al @bispo, le lle8a el libro para besarlo o ;l mismo lo besa diciendo en secretoA Las %alabras del
Evangelio. En las celebraciones m#s solemnes el @bispo, si es oportuno, imparte al pueblo la bendicin con el
E8an)eliario- .ue)o el E8an)eliario puede ser lle8ado a la credencia o a otro lu)ar con8eniente y di)no (IGMR-
1+9)-
&i falta un lector idneo, el di#cono lee tambi;n otras lecturas (IGMR 1+()- &e debe !acer todos los esfuer*os para
ase)urar la presencia de lectores en la celebracin de la litur)ia Eucarstica-
.as intenciones de la oracin de los fieles, despu;s de la introduccin 3ue corresponde al sacerdote, las recita el
diacono ordinariamente desde el ambn (IGMR 1++)-
Liturgia de La Eucarista
Berminada la oracin uni8ersal, permaneciendo el sacerdote en su sede el di#cono prepara el altar con la ayuda del
aclito< a ;ste le toca en particular tener cuidado de los sa)rados 8asos- >siste tambi;n al sacerdote cuando recibe
los dones del pueblo- .ue)o pasa al sacerdote la patena con el pan 3ue se 8a a consa)rar< 8ierte el 8ino y unas
)otas de a)ua el c#li*, diciendo en secretoA El agua unida al vino sea signo, y le presenta el c#li* al sacerdote- .a
preparacin del c#li* y la infusin del 8ino y del a)ua pueden tambi;n !acerse en la credencia- &i se emplea el
incienso, el di#cono ayuda al sacerdote en la incensacin de las ofrendas y de la cru* y del altar, y lue)o ;l o el
aclito inciensa al sacerdote y al pueblo (IGMR 1+,)-
Durante la "le)aria Eucarstica, el di#cono est# en pie %unto al sacerdote, un poco retirado respecto de ;l para
ayudar, cuando !ace falta, en lo relati8o al c#li* o al misal-
Desde la epclesis !asta el momento de la ele8acin del c#li*, el di#cono ordinariamente permanece arrodillado- &i est#n
presentes muc!os di#conos, uno de ellos durante la consa)racin puede poner el incienso en el incensario e incensar en el
momento de la ele8acin de la !ostia y del c#li* (IGMR 1+0)-
"ara la do4olo)a final de la "le)aria Eucarstica, de pie al lado del sacerdote, tiene el c#li* ele8ado, mientras a3u;l
ele8a la patena con la !ostia !asta el momento en 3ue el pueblo !aya aclamado Amn (IGMR 1,:)-
Ena 8e* 3ue el sacerdote !aya dic!o la oracin de la pa* yA La %az del Seor est siem%re con ustedes, y el pueblo !aya
respondidoA & con tu es%'ritu, el di#cono, si se practica este rito, !ace la in8itacin a la pa* diciendo, con las manos %untas y
diri)ido !acia el puebloA (ense )raternalmente la pa*- Fl la recibe del sacerdote y puede ofrecerla a los otros ministros m#s
cercanos (IGMR 1,1)-
Berminada la comunin del sacerdote, el di#cono recibe del sacerdote la Comunin ba%o las dos especies, y lue)o ayuda
al sacerdote a distribuir la comunin al pueblo- &i la comunin se da ba%o dos especies, ;l ofrece el c#li* a los 3ue 8an
comul)ando y, terminada la distribucin, inmediatamente consume %unto al altar toda la san)re de Cristo remanente con la
ayuda, si es necesario, de otros di#conos y presbteros (IGMR 1,2)- En ausencia de otros ministros puede ser au4iliado por
ministros e4traordinarios de la &a)rada Comunin (&&= 7+)
10
-
Berminada la comunin, el di#cono 8uel8e al altar con el sacerdote- Reco)e las partculas, si las !ay, y lue)o lle8a el c#li*
y los dem#s 8asos sa)rados a la credencia, y all los purifica y ordena como de costumbre, mientras el sacerdote !a 8uelto a
su sede- &in embar)o, se puede tambi;n de%ar los 8asos decentemente cubiertos en la credencia sobre el corporal y
purificarlos inmediatamente despu;s de la Misa, una 8e* despedido el pueblo (IGMR 1,7)-
Rito de Conclusin
Dic!a la @racin despu;s de la Comunin, el di#cono da bre8es a8isos al pueblo, si !ay 3ue darlos, a no sere 3ue
prefiera !acerlo personalmente el sacerdote (IGMR 1,6)-
&i se usa la oracin sobre el pueblo o la frmula de bendicin solemne, el di#cono diceA *ncl'nense %ara recibir la
bendicin- Ena 8e* dada la bendicin por el sacerdote, el di#cono se encar)a de despedir al pueblo diciendo, con
las manos %untas y diri)ido al puebloA Pueden ir en %az (IGMR 1,9)-
.ue)o, %untamente con el sacerdote, 8enera el altar bes#ndolo, y !aciendo una inclinacin profunda
2:
, se retira en
el mismo orden en 3ue !aba lle)ado (IGMR 1,()-
Notas
1- "ara las citas de la IGM& se utili*aA @RDE?>CI@? GE?ER>. DE. MI&>. R@M>?@- Institutio Generalis Missalis
Romani< Bercera Edicin tpica, Incluyendo las adaptaciones para las dicesis de los Estados Enidos de >m;rica-
Edicin %rovisional %ara estudiar. .B", C!ica)o, Ill- EE>, 2::7
2- Cen la Misa se dispone la mesa, tanto de la "alabra de Dios como del Cuerpo de Cristo en la 3ue los fieles
encuentran el mensa%e y el alimento cristianoC'-
7- .a postura uniforme, se)uida por todos los 3ue toman parte en la celebracin, es un si)no de unidad de los
miembros de la comunidad cristiana con)re)ada para la sa)rada .itur)ia, ya 3ue e4presa y fomenta al mismo
tiempo la unanimidad de los participantes'-
6- Reunido el pueblo, mientras entra el sacerdote con el di#cono y los ministros, se da comien*o al canto de entrada-
El fin de este canto es abrir la celebracin, fomentar la unin de 3uienes se !an reunidoC'-
9- Bambi;n como parte de la celebracin !a de )uardarse en su tiempo silencio sa)rado' (69)- CEn ella son
con8enientes tambi;n unos bre8es espacios de silencioC' (9()-
(- B;n)ase por consi)uiente, en )ran estima el uso del canto en las celebracionesC< 3ue no falte el canto de los
ministros y del pueblo en las celebraciones 3ue se lle8an a cabo los domin)os y fiestas de precepto' (6:)- CMisa
con el puebloC< con8iene 3ue, mientras sea posible se ten)a esta celebracin con canto y con el n5mero
adecuado de ministrosC' (119)-
+- &i est#n presentes muc!os 3ue pueden e%ercitar un mismo ministerio, nada impide el 3ue se distribuyanC, pueden
;stas distribuirse entre di8ersos lectoresC'
,- Es muy de desear 3ue los fieles participen, como est# obli)ado a !acerlo el mismo sacerdote, del Cuerpo del
&eDor con $ostias consa)radas en esa misma MisaC' (,9)< .a Comunin tiene sentido de si)no m#s pleno
cuando se !ace ba%o las dos especiesC' (2,1)< CCon8iene 3ue el pan eucarstico se !a)a en tal forma 3ue el
sacerdote pueda realmente partir la !ostia en partes di8ersas y distribuirlas, al menos a al)unos fielesC' (721)-
0- &e debe procurar de manera particular 3ue los libros lit5r)icos, sobre todo el E8an)eliario y el .eccionario, 3ue se
destinan a la proclamacin de la "alabra de Dios y por eso )o*an de una particular 8eneracin, sean en la accin
lit5r)ica realmente si)nos y smbolos de las cosas celestes, y por tanto 8erdaderamente di)nos, decorosos y
bellos'-
1:- "ara la celebracin de la Eucarista el pueblo de Dios se con)re)a )eneralmente en la i)lesiaC'-
11- Constr5yase el altar separado de la pared, de modo 3ue se le pueda rodear f#cilmente y la celebracin se pueda
!acer de cara al pueblo-'-
12- .a di)nidad de la palabra de Dios e4i)e 3ue en la i)lesia !aya un sitio con8eniente para su anuncio, !acia el 3ue,
durante la litur)ia de la palabra, se 8uel8e espont#neamente la atencin de los fielesC El ambn, se)5n la
estructura de cada i)lesia, debe ser de tal naturale*a, 3ue permita al pueblo 8er y or bien a los ministros
ordenados y a los lectores'-
17- .a sede del sacerdote celebrante debe si)nificar su oficio de presidente de la asamblea y de director de la
oracinC, su puesto m#s adecuado ser# de cara al pueblo, al fondo del presbiterioC E8tese toda apariencia de
tronoC'-
16- Co en al)una capilla apta para la adoracin y oracin pri8ada de los fieles, 3ue est; conectada or)#nicamente
con la i)lesia y sea 8isible para los fieles'-
19- C&i el tabern#culo con el &antsimo &acramento est# en el presbiterio, el sacerdote, el di#cono y los dem#s
ministros !acen )enufle4in cuando lle)an al altar y cuando se retiran de ;l, pero no durante la celebracin de la
MisaC'-
1(- =;ase "ablo =I, Carta >postlica, Sacrum diaconatus ordinem, >>& 90(10(+), (0+1+:6< Roman "ontifical, (e
+rdinatione E%isco%i, %resbyterorum et diaconarum, editio typica altera, 10,0, n- 1+7-
1+- para el di#conoA el alba, la estola y la dalm#tica- Esta 5ltima, por necesidad o por )rado inferior de solemnidad,
puede omitirse'-
1,- ?ota del correctorA se repite este n5mero aun3ue no es necesario dado 3ue ya fue citado anteriormente en el
mismo sentido- Gnicamente se !ace por se)uir el te4to en in)l;s-
10- Conferencia de @bispos Catlicos de los Estados Enidos de >m;rica, El Sacri)icio Santo y ,ivo H&&=I (Junio del
2::1)-
2:- &i !ay un tabern#culo en el presbiterio, todos !acen una )enufle4in-