NTP PDF

DIARIO OFICIAL
FUNDADO EN 1825 POR EL LIBERTADOR SIMN BOLVAR

NORMAS LEGALES
Lima, martes 23 de enero de 2001 AO XIX - N 7519 Pg. 197601
Director: Manuel J ess Orbegozo http://www.editoraperu.com.pe
CONGRESO DE LA
REPBLICA
LEY N 27406
EL PRESI DENTE DE LA REPBLI CA
POR CUANTO:
El Congr eso de l a Repbl i ca
ha dado l a Ley si gui ente:
EL CONGRESO DE LA REPBLI CA;
Ha dado l a Ley si gui ente:
LEY QUE DEROGA EL DECRETO
SUPREMO N 008-2001-EF Y MODIFICA
LA TERCERA DISPOSICIN TRANSITORIA
DE LA LEY N 27037
Artculo 1.- Objeto de la ley
Di sponer se dej e si n efecto el Decr eto Supr emo
N 008-2001-EF y per mi ti r que si gan vi gentes l as
exoner aci ones contempl adas en l a Ley de Pr omo-
ci n de I nver si n de l a Amazoni a, su r egl amento y
l eyes conexas.
Artculo 2.- Modificacin de la Tercera
Disposicin Transitoria de la Ley N 27037
El i m nase de l a Ter cer a Di sposi ci n Tr ansi tor i a
de l a Ley N 27037 l a potestad de r egul ar por decr eto
supr emo l a cober tur a de l os benefi ci os de exoner a-
ci n.
Comun quese al seor Pr esi dente de l a Repbl i ca
par a su pr omul gaci n.
En Li ma, a l os di eci si ete d as del mes de ener o de dos
mi l uno.
CARLOS FERRERO
Pr esi dente a.i . del Congr eso de l a Repbl i ca
HENRY PEASE GARC A
Segundo Vi cepr esi dente del Congr eso
de l a Repbl i ca
AL SEOR PRESI DENTE CONSTI TUCI ONAL
DE LA REPBLI CA
POR TANTO:
Mando se publ i que y cumpl a.
Dado en l a Casa de Gobi er no, en Li ma, a l os
vei nti ds d as del mes de ener o del ao dos mi l uno.
VALENTI N PANI AGUA CORAZAO
Pr esi dente Consti tuci onal de l a Repbl i ca
JAVI ER SI LVA RUETE
Mi ni str o de Econom a y Fi nanzas
JUAN I NCHAUSTEGUI VARGAS
Mi ni str o de I ndustr i a, Tur i smo, I ntegr aci n
y Negoci aci ones Comer ci al es I nter naci onal es
16816
RESOLUCIN LEGISLATIVA
N 27407
EL CONGRESO DE LA REPBLI CA;
Ha dado l a Resol uci n Legi sl ati va si gui ente:
RESOLUCIN LEGISLATIVA QUE
APRUEBA EL ACTA DE FUNDACIN DE
LA ORGANIZACIN IBEROAMERICANA DE
LA JUVENTUD (OIJ)
Artculo nico.- Objeto de la resolucin
legislativa
Apr ubase el Acta de Fundaci n de l a Or gani zaci n
I ber oamer i cana de l a Juventud (OI J), suscr i ta en l a
ci udad de Buenos Ai r es, Repbl i ca Ar genti na, el 1 de
agosto de 1996.
Comun quese al seor Pr esi dente de l a Repbl i ca
par a su pr omul gaci n.
En Li ma, a l os di eci si ete d as del mes de ener o de dos
mi l uno.
CARLOS FERRERO
Pr esi dente a.i . del Congr eso de l a Repbl i ca
HENRY PEASE GARC A
Segundo Vi cepr esi dente del Congr eso
de l a Repbl i ca
AL SEOR PRESI DENTE CONSTI TUCI ONAL
DE LA REPBLI CA
Li ma, 22 de ener o de 2001
Cmpl ase, comun quese, r eg str ese, publ quese y
ar ch vese.
VALENTI N PANI AGUA CORAZAO
JAVI ER PREZ DE CULLAR
Pr esi dente del Consejo de Mi ni str os y
Mi ni str o de Rel aci ones Exter i or es
ACTA DE FUNDACIN DE LA ORGANIZA-
CIN IBEROAMERICANA DE J UVENTUD
(O.I.J .)
I .- REUNI DOS:
Los r epr esentantes pl eni potenci ar i os de l a Rep-
bl i ca Ar genti na, l a Repbl i ca de Bol i vi a, l a Repbl i ca
Pg. 197602 NORMAS LEGALES
Lima, martes 23 de enero de 2001
Feder ati va de Br asi l , l a Repbl i ca de Col ombi a, l a
Repbl i ca de Costa Ri ca, l a Repbl i ca de Chi l e, l a
Repbl i ca de Cuba, l a Repbl i ca Domi ni cana, l a Rep-
bl i ca de Ecuador , l a Repbl i ca de El Sal vador , el Rei no
de Espaa, l a Repbl i ca de Guatemal a, l a Repbl i ca de
Hondur as, l os Estados Uni dos Mexi canos, l a Repbl i ca
de Ni car agua, l a Repbl i ca de Panam, l a Repbl i ca del
Par aguay, l a Repbl i ca del Per , l a Repbl i ca de Por -
tugal , l a Repbl i ca Or i ental del Ur uguay y l a Repbl i ca
de Venezuel a;
I I .- CONSI DERANDO:
1.- Que, desde 1985, pr ocl amado Ao I nter naci onal
de l a Juventud por el si stema de Naci ones Uni das, l os
Or gani smos Ofi ci al es de Juventud de l os pa ses i ber o-
amer i canos, han veni do sosteni endo sucesi vos encuen-
tr os de tr abajo y confer enci as de car cter i nter guber na-
mental r el ati vos a l os pr ogr amas de desar r ol l o del
sector joven de l a pobl aci n, entr e l os cual es cabe
menci onar l as si ete Confer enci as I nter guber namen-
tal es sobr e juventud, que han teni do l ugar en Madr i d
(1987); Buenos Ai r es (1988); San Jos (1989); Qui to
(1990); Santi ago (1991); Sevi l l a (1992) y Punta del Este
(1994);
2.- Que en di chos encuentr os se mani fest el
i nter s per manente de l os gobi er nos por l as temti -
cas r el aci onadas con l a cooper aci n i nter naci onal y
el desar r ol l o de pol ti cas comunes desti nadas a
favor ecer a l as nuevas gener aci ones de i ber oame-
r i canos;
3.- Que l as Confer enci as de Sevi l l a y Punta del Este
fuer on convocadas bajo l a denomi naci n de Conferen-
ci a I beroameri cana de Mi ni stros de J uventud, y
r euni er on a l os mi ni str os r esponsabl es de l os asuntos
de juventud de l os pa ses i ber oamer i canos, abor dn-
dose i mpor tantes acuer dos en tor no a l as pol ti cas de
juventud en I ber oamr i ca;
4.- Que l as del egaci ones ofi ci al es de l os pa ses
i ber oamer i canos par ti ci pantes en l a VI Confer en-
ci a I ber oamer i cana de Mi ni str os de Juventud, ce-
l ebr ada en Sevi l l a, dur ante l os d as 14 al 19 de
septi embr e de 1992, expr esar on l a i ntenci n de
i ni ci ar un pr oceso de i nsti tuci onal i zaci n de este
for o de di l ogo, con cer taci n y cooper aci n en
mater i a de j uventud, par a l o cual el Pr esi dente de
l a Confer enci a suscr i bi un Acuer do de Cooper a-
ci n con el Secr etar i o Gener al de l a Or gani zaci n
de Estados I ber oamer i canos par a l a Educaci n, l a
Ci enci a y l a Cul tur a (O.E.I .);
5.- Que, como consecuenci a de este Acuer do y
actuando confor me a l o seal ado en l os ar t cul os 2.2.,
4.11 y 41.11 del Regl amento Or gni co de l a O.E.I ., se
cr e l a Or gani zaci n I ber oamer i cana de Juventud
(O.I .J.) como or gani smo i nter naci onal asoci ado a l a
O.E.I . per o dotado de pl ena autonom a or gni ca, fun-
ci onal y fi nanci er a;
6.- Que l a 64 Reuni n del Consejo Di r ecti vo de l a
O.E.I ., cel ebr ada en Bogot el d a 5 de novi embr e de
1992, r ati fi c l a deci si n adoptada por el Secr etar i o
Gener al r especto de l a O.I .J.;
7.- Que por su par te el Consejo Di r ecti vo de l a
Or gani zaci n I ber oamer i cana de Juventud (Li sboa, 4
al 6 de febr er o de 1993), r esol vi establ ecer l a sede
ofi ci al de l a O.I .J. en Madr i d, Espaa, en l a mi sma sede
de l a O.E.I .;
8.- Que l a VI I Confer enci a I ber oamer i cana de
Mi ni str os de Juventud (Punta del Este, 20 a 22 de abr i l
de 1994), apr ob l os Estatutos de l a O.I .J., que establ e-
cen l as nor mas de funci onami ento de esta Or gani za-
ci n;
9.- Que l a VI I Reuni n Ordi nari a de l a Asambl ea
Gener al de l a Or gani zaci n de Estados I ber oamer i ca-
nos, (Buenos Ai r es, 26 al 28 de octubr e de 1994), en
base a l o di spuesto en el Ar t cul o 8.2 de l os Estatutos
y l os Ar t cul os 10 y 19 del Regl amento Or gni co,
r esol vi r econocer a l a Or gani zaci n I ber oamer i cana
de Juventud como enti dad asoci ada a l a O.E.I ., r ati fi car
l o actuado hasta di cha fecha por el Secr etar i o Gener al
y facul tar l o par a pr ofundi zar l a col abor aci n entr e l a
O.E.I . y l a O.I .J.;
10.- Que l a I I I Cumbr e I ber oamer i cana de Jefes de
Estado y de Gobi er no (de Sal vador de Bah a, juni o de
1993) encomend a l a Or gani zaci n I ber oamer i cana
de Juventud el di seo de un Programa Regi onal de
Acci ones para el Desarrol l o de l a J uventud en
Amri ca Lati na, y que l a I V Cumbre I beroameri cana
de Jefes de Estado y de Gobi er no (de Car tagena de
I ndi as, jul i o de 1994) encar g l a ejecuci n del men-
ci onado Pr ogr ama Regi onal a l a O.I .J.;
11.- Que, dur ante l a V Cumbr e I ber oamer i cana de
Jefes de Estado y de Gobi er no (San Car l os de Bar i l o-
che, octubr e de 1995), se suscr i bi un Conveni o de
Cooper aci n en el mar co de l a Confer enci a
I ber oamer i cana;
12.- Que, si n per jui ci o del apoyo i nsti tuci onal que
l a O.E.I . pr esta a l a O.I .J. y de l as i mpor tantes tar eas
y mandatos que esta l ti ma desar r ol l a en l os temas
r el aci onados con l a cooper aci n i ber oamer i cana en
mater i a de juventud, en l a actual i dad l a Or gani za-
ci n I ber oamer i cana de Juv entud car ece de l os
r econoci mi entos l egal es sufi ci entes, y que pr ocedan
en der echo i nter naci onal , de par te de l os Estados
i ber oamer i canos que par ti ci pan en sus acti vi dades y
deci si ones, que l e per mi tan for mal i zar su exi stenci a
en tanto enti dad dotada de per sonal i dad jur di ca de
der echo i nter naci onal pbl i co que l e per mi ta cum-
pl i r con mayor efi caci a l os fi nes par a l os cual es fue
cr eada;
I I I .- RESUELVEN:
Artculo Primero.- Consti tui r l a Or gani zaci n
I ber oamer i cana de Juventud (O.I .J.) en cal i dad de
or gani smo i nter naci onal dedi cado al di l ogo, concer -
taci n y cooper aci n en mater i a de juventud, dentr o
del mbi to i ber oamer i cano defi ni do por l a Confer enci a
I ber oamer i cana de Jefes de Estado y de Gobi er no.
Artculo Segundo.- Los fi nes gener al es y espec -
fi cos de l a Or gani zaci n son:
a) Pr opi ci ar e i mpul sar l os esfuer zos que r eal i cen
l os Estados Mi embr os di r i gi dos a mejor ar l a cal i dad de
vi da de l os jvenes en l a r egi n.
b) Faci l i tar y pr omover l a cooper aci n entr e l os
Estados, as como con Or gani smos I nter naci onal es,
Or gani zaci ones No Guber namental es, Asoci aci ones
Juveni l es y todas aquel l as enti dades que i nci dan o
tr abajen en mater i as r el aci onadas con l a juventud.
c) Pr omover el for tal eci mi ento de l as estr uctur as
guber namental es de j uventud y l a coor di naci n
i nter i nsti tuci onal e i nter sector i al en favor de pol ti cas
i ntegr al es haci a l a juventud.
d) For mul ar y ejecutar pl anes, pr ogr amas, pr oyec-
tos y acti vi dades de acuer do a l os r equer i mi entos de l os
Estados Mi embr os, con el fi n de contr i bui r al l ogr o de
l os objeti vos de sus pol ti cas de desar r ol l o en favor de
l a juventud.
e) Actuar como i nstanci a de consul ta par a l a ejecu-
ci n y admi ni str aci n de pr ogr amas y pr oyectos en el
sector juveni l , de or gani smos o enti dades naci onal es
o i nter naci onal es.
f) Actuar como mecani smo per manente de consul -
ta y coor di naci n par a l a adopci n de posi ci ones y
estr ategi as comunes sobr e temas de juventud, tanto
en l os or gani smos y for os i nter naci onal es como ante
ter cer os pa ses y agr upaci ones de pa ses.
Artculo Tercero.- Se establ ecen como r ganos
de l a OI J l a Confer enci a I ber oamer i cana de Mi ni str os
Responsabl es de Juventud y el Consejo Di r ecti vo. La
Confer enci a podr establ ecer l os r ganos que esti me
necesar i os.
Artculo Cuarto.- La Or gani zaci n I ber oame-
r i cana de Juventud se fi nanci ar con l as contr i buci o-
nes vol untar i as de l os Estados Mi embr os y otr os apor -
tes.
Artculo Quinto.- La Or gani zaci n I ber oame-
r i cana de Juventud gozar de l a capaci dad jur di ca que
sea necesar i a par a el ejer ci ci o de sus funci ones y l a
r eal i zaci n de sus fi nes.
Artculo Sexto.- Ser n i di omas ofi ci al es de l a
Or gani zaci n el castel l ano y el por tugus.
Artculo Sptimo.- Las r efor mas a l a pr esente
Acta ser n apr obadas por Confer enci a I ber oamer i ca-
na de Mi ni str os Responsabl es de Juventud, r equi -
r i ndose una mayor a de dos ter ci os de l os Estados
Mi embr os.
Artculo Octavo.- La pr esente Acta ser r ati fi ca-
da por l os Estados si gnatar i os en el ms br eve pl azo
posi bl e.
Artculo Noveno.- La pr esente Acta estar abi er -
ta a l a fi rma de todos l os Estados Mi embros de l a
Confer enci a I ber oamer i cana de Jefes de Estado y de
Gobi er no, hasta el 30 de juni o de 1998.
Artculo Dcimo.- Los i nstr umentos de r ati fi ca-
ci n ser n deposi tados ante el Secr etar i o Ej ecuti vo
de l a Or gani zaci n I ber oamer i cana de Juventud.
Disposicin Final.- La pr esente Acta entr ar en
vi genci a tr anscur r i dos tr ei nta d as despus del dep-
si to de l os i nstr umentos de r ati fi caci n por par te de, al
menos, dos pa ses.
Si n per jui ci o de l o anter i or , esta Acta tendr apl i ca-
ci n pr ovi si onal a par ti r de su fi r ma.
Par a que as conste, fi r man en l a ci udad de Buenos
Ai r es, el uno de agosto de mi l noveci entos noventa y
sei s.
(Fi r ma)
Por l a Repbl i ca Ar genti na
(Fi r ma)
Por l a Repbl i ca de Bol i vi a
(Fi r ma)
Por l a Repbl i ca Feder ati va de Br asi l
(Fi r ma)
Por l a Repbl i ca de Col ombi a
(Fi r ma)
Por l a Repbl i ca de Costa Ri ca
(Fi r ma)
Por l a Repbl i ca de Chi l e
(Fi r ma)
Por l a Repbl i ca de Cuba
(Fi r ma)
Por l a Repbl i ca Domi ni cana
(Fi r ma)
Por l a Repbl i ca de Ecuador
(Fi r ma)
Por l a Repbl i ca de El Sal vador
(Fi r ma)
Por el Rei no de Espaa
(Fi r ma)
Por l a Repbl i ca de Guatemal a
(Fi r ma)
Por l a Repbl i ca de Hondur as
(Fi r ma)
Por l os Estados Uni dos Mexi canos
(Fi r ma)
Por l a Repbl i ca de Ni car agua
(Fi r ma)
Por l a Repbl i ca de Panam
(Fi r ma)
Por l a Repbl i ca del Par aguay
(Fi r ma)
Por l a Repbl i ca del Per
(Fi r ma)
Por l a Repbl i ca de Por tugal
(Fi r ma)
Por l a Repbl i ca Or i ental del Ur uguay (l )
(Fi r ma)
Por l a Repbl i ca de Venezuel a
(l ) Decl ar aci n I nter pr etati va de l a Repbl i ca Or i en-
tal del Ur uguay Al fi r mar el Acta de Fundaci n de l a
Or gani zaci n I ber oamer i cana de Juventud, el Se-
or Mi ni str o de Educaci n y Cul tur a de l a Repbl i ca
Or i ental del Ur uguay, Contador Samuel Li chtensz-
tejn, en r epr esentaci n de su Gobi er no decl ar a que
con r el aci n a l a Di sposi ci n Fi nal de di cha Acta, l a
Repbl i ca Or i ental del Ur uguay se consi der a obl i ga-
da por el menci onado i nstr umento i nter naci onal
l uego del cumpl i mi ento de l as di sposi ci ones consti tu-
ci onal es per ti nentes (ar t cul o 85 numer al 7 y 168
numer al 20)
16817
P C M
Autorizan viaje del Ministro de Ener-
ga y Minas a los EE.UU y Canad para
participar en eventos sobre inversin
y exploracin
RESOLUCIN SUPREMA
N 046-2001-PCM
CONSI DERANDO:
Que, el Consej o Empr esar i al Per uano Nor te-
amer i cano ha i nvi tado al I ng. Car l os Her r er a Des-
cal zi , Mi ni str o de Ener g a y Mi nas a par ti ci par en l a
Segunda Reuni n del Di r ector i o de di cho Consejo,
que se r eal i zar en Washi ngton D.C., Estados Uni -
dos de Amr i ca, el d a 25 de ener o de 2001, a fi n de
i nter cambi ar i deas sobr e l a i mpor tanci a del r ol de l a
i nver si n per uana y extr anj er a en el Per ; que
asi mi smo, ha si do i nvi tado a par ti ci par en l a r ecep-
ci n que se l l evar a cabo en l a Embajada del Per ,
con moti vo de l a Segunda Reuni n pr eci tada, el d a
24 de ener o de 2001;
Que, adems el Mi ni str o de Ener g a y Mi nas,
tendr a su car go el di scur so pr i nci pal en l a Sesi n
de l a Cor di l l er an Roundup 2001, sobr e Per ti tul ada
"Expl or ati on i n Per u - Juni or s, Major s and Gover n-
ment Combi ni ng", que se l l evar a cabo el d a 26 de
ener o de 2001, en Vancouver , Canad; y vi si tar l as
i nstal aci ones de l a Pl anta de Conver si n de Gas
Natur al a L qui do, en Tul sa, Estados Uni dos de
Amr i ca;
Que, en consecuenci a es necesar i o autor i zar el
cor r espondi ente vi aje;
De confor mi dad con l o di spuesto en el Decr eto
Legi sl ati vo N 560 - Ley del Poder Ejecuti vo; y,
Estando a l o acor dado;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autor i zar el vi aje del I ng. Car l os
Her r er a Descal zi , Mi ni str o de Ener g a y Mi nas, a
Washi ngton, D.C. y Tul sa, Estados Uni dos de Amr i ca
y Vancouver , Canad, del 23 al 28 de ener o de 2001,
par a el fi n a que se r efi er e l a par te consi der ati va de l a
pr esente Resol uci n.
Artculo 2.- La pr esente Resol uci n Supr ema no
dar der echo a exoner aci n o l i ber aci n de i mpuestos
aduaner os de ni nguna cl ase o denomi naci n.
Reg str ese, comun quese y publ quese.
Rbr i ca del Dr . Val ent n Pani agua Cor azao
Pr esi dente del Consejo de Mi ni str os
16818
Encargan la Cartera de Energa y Mi-
nas al Ministro de Industria, Turismo,
Integracin y Negociaciones Comer-
ciales Internacionales
RESOLUCIN SUPREMA
N 047-2001-PCM
CONSI DERANDO:
Que, el i ngeni er o Car l os Her r er a Descal zi , Mi ni s-
tr o de Ener g a y Mi nas, se ausentar del pa s del 23 al
28 de ener o de 2001, por r azones i nher entes a su car go;
Que, en consecuenci a es necesar i o encar gar l as
funci ones del Despacho Mi ni ster i al mi entr as dur e l a
ausenci a del ti tul ar ;
Legi sl ati vo N 560 - Ley del Poder Ejecuti vo; y,
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Encar gar l a Car ter a de Ener g a
y Mi nas al I ng. Juan I nchustegui Vargas, Mi ni stro de
I ndustr i a, Tur i smo, I ntegr aci n y Negoci aci ones
Comer ci al es I nter naci onal es, a par ti r del 23 de ener o
de 2001 y mi entr as dur e l a ausenci a del Ti tul ar .
16819
Aceptan donacin efectuada por la
Cruz Roja Austriaca que ser destina-
da a la atencin de damnificados por
el Fenmeno "El Nio"
RESOLUCIN SUPREMA
N 048-2001-PCM
Vi sto el Ofi ci o N 2976-2000 de l a Ofi ci na de Fi nanci a-
mi ento, I nver si ones y de Cooper aci n Exter na del
Mi ni ster i o de Sal ud;
CONSI DERANDO:
Que, medi ante Facsi mi l (DI C) N 275 l a Di r ecci n
de Cooper aci n I nter naci onal del Mi ni ster i o de Rel a-
ci ones pone en conoci mi ento de l a Pr esi denci a del
Consejo de Mi ni str os, l a donaci n r eal i zada por l a Cr uz
Roja Austr i aca (Oster r ei schi sches Rotes Kr euz) con-
si stente en un contenedor de 20 pi es cbi cos de mate-
r i al mdi co qui r r gi co a nombr e de l a Pr esi denci a del
Consejo de Mi ni str os, a favor de l os damni fi cados por
el Fenmeno de "El Ni o";
Que medi ante Ofi ci os Ns. 1792-98-PCM/SG-
200 y 1892-98-PCM/SG-200 de fechas 17 de no-
vi embr e y 18 de di ci embr e de 1998, r especti vamen-
te, se desi gna al Mi ni ster i o de Sal ud como enti dad
r eceptor a de l a r efer i da donaci n, par a su naci ona-
l i zaci n y tr asl ado;
Que, tr atndose de pr oductos afi nes al Sector Sa-
l ud, es necesar i o expedi r , el di sposi ti vo de aceptaci n
y tr ansfer enci a cor r espondi ente;
De confor mi dad con el Decr eto Ley N 21942 y con
l o di spuesto en el Decr eto Legi sl ati vo N 804;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aceptar y apr obar , en v a de r egul a-
r i zaci n, a nombr e del Gobi er no Per uano l a donaci n
r eal i zada por Oster r ei chi sches Rotes Kr euz de Aus-
tr i a, a favor de l a Pr esi denci a del Consejo de Mi ni str os,
con s i s ten te en 1 con ten edor con 417 car ton es ,
conteni endo equi po mdi co qui r r gi co cuya descr i p-
ci n se detal l a en el Anexo adjunto, con un peso br uto
de 3 048.00 ki l os, si n val or comer ci al , segn Cer ti fi cado
de Donaci n de fecha 28 de ener o de 1999 y Conoci -
mi ento de Embar que N 102286.
Artculo 2.- Tr ansfi r ase l a total i dad de l os bi enes
donados al Mi ni ster i o de Sal ud, l os cual es ser n desti na-
dos par a l a atenci n de l os damni fi cados por el Fenme-
no "El Ni o".
Artculo 3.- Tr anscr base l a pr esente Resol u-
ci n Su pr ema a l Mi n i s ter i o de Sa l u d, a l a
Super i ntendenci a Naci onal de Aduanas, a l a Secr e-
tar a Ejecuti va de Cooper aci n Tcni ca I nter naci o-
nal de l a Pr esi denci a del Consejo de Mi ni str os y a l a
Contr al or a Gener al de l a Repbl i ca, dentr o de l os
pl azos establ eci dos.
Artculo 4.- La pr esente Resol uci n Supr ema
ser r efr endada por el Pr esi dente del Consejo de
Mi ni str os.
16820
Autorizan viaje de Presidente del
OSIPTEL a Suiza para participar en el
"I Simposio sobre Desarrollo para
Organismos Reguladores"
RESOLUCIN SUPREMA
N 049-2001-PCM
Vi sta l a Car ta N 503-SG/2000 de l a Secr etar a
Gener al del Or gani smo Super vi sor de I nver si n Pr i -
vada en Tel ecomuni caci ones - OSI PTEL;
CONSI DERANDO:
Qu e, l a Ofi ci n a de Des ar r ol l o de l as
Tel ecomuni caci ones (BDT) de l a Uni n I nter naci onal
de Tel ecomuni caci ones (UI T), ha i nvi tado al Pr esi den-
te del Or gani smo Super vi sor de I nver si n Pr i vada en
Tel ecomuni caci ones - OSI PTEL a par ti ci par en el "I
Si mposi o sobr e Desar r ol l o par a Or gani smos Regul a-
dor es", a desar r ol l ar se en l a ci udad de Gi nebr a, Sui za,
del 20 al 22 de novi embr e de 2000;
Que, consi der ando l a i mpor tanci a del ci tado even-
to, es per ti nente autor i zar al Pr esi dente del Or gani s-
mo Super vi sor de I nver si n Pr i vada en Tel ecomuni ca-
ci ones - OSI PTEL, par a que par ti ci pe en el ci tado
evento;
De confor mi dad con l o di spuesto por el Decr eto
Supr emo N 053-84-PCM, Decr eto Supr emo N 074-
85-PCM, Decr eto Supr emo N 011-88-PCM, Decr eto
Supr emo N 135-90-PCM, Decr eto Supr emo N 037-
91-PCM, Decr eto Supr emo N 004-2000-PCM y l a
Di r ecti va N 001-2000-FONAFE;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autor i zar , en v a de r egul ar i zaci n, el
vi aje del seor Jor ge Kuni gami Kuni gami , Pr esi dente
del Or gani smo Super vi sor de I nver si n Pr i vada en
Tel ecomuni caci ones - OSI PTEL, a l a ci udad de Gi ne-
br a, Sui za, del 18 al 23 de novi embr e de 2000, par a l os
fi nes expuestos en l a par te consi der ati va de l a pr esen-
te r esol uci n.
Artculo 2.- Los gastos que ocasi one el cumpl i -
mi ento de l a pr esente r esol uci n ser n cubi er tos con
r ecur sos del pr esupuesto del Or gani smo Super vi sor
de I nver si n Pr i vada en Tel ecomuni caci ones - OSI P-
TEL de acuer do al si gui ente detal l e:
- Pasajes : US$ 1,101.30
- Vi ti cos : US$ 1,300.00
- Tar i fa Cor pac : US$ 25.00
Artculo 3.- La pr esente Resol uci n Supr ema no
otor ga der echo a exoner aci n de i mpuestos ni de
der echos aduaner os de ni nguna cl ase o denomi na-
ci n.
16821
Autorizan viaje de representante de
PROMPERU a los EE.UU., para partici-
par en la Feria Internacional de Turis-
mo SATH 2001
RESOLUCIN SUPREMA
N 050-2001-PCM
Vi sta l a Car ta N C.5.2001/PP.SE de l a Secr etar i a
Ejecuti va de l a Comi si n de Pr omoci n del Per -
PROMPERU.
CONSI DERANDO:
Que, del 24 al 28 de ener o del 2001, en For t
Lauder dal e Mi ami , Estados Uni dos de Nor teamr i ca
se l l evar a cabo l a Fer i a I nter naci onal de Tur i smo
SATH 2001 "Wor l d Congr ess for Tr avel l er s wi th Di sa-
bi l i ti es and The Matur s" en el cual l a Comi si n de
Pr omoci n del Per - Pr omPer , conjuntamente con
el Sector Pr i vado Naci onal ti ene pr evi sto par ti ci par
dado que el segmento de mer cado de tur i stas con
di scapaci dad es atr acti vo debi do a su r entabi l i dad,
car acter sti cas de vi aje y faci l i dades de contacto a
tr avs de enti dades pbl i cas y pr i vadas del extr anjer o,
adems de posi ci onar al Per con una i magen de
desti no cmodo y segur o. En esta edi ci n del Evento
Pr omPer ha si do i nvi tado a exponer l os r esul tados del
Pr oyecto "Per : Haci a un Tur i smo Accesi bl e" coor di -
nado con SATH, CONADI S, CONFI EP y Ker oul , en
seti embr e 2000;
Que, r esul ta i ndi spensabl e l a desi gnaci n de una
r epr esentante especi al i zada de l a Comi si n de Pr omo-
ci n del Per - Pr omPer , qui en adems de tener a su
car go l os aspectos i nher entes al evento i nter naci onal
actual i zar l a i nfor maci n que Pr omPer maneja y
que apl i ca en el desar r ol l o de tal l es de capaci taci n del
Sector Pbl i co y Pr i vado a ni vel naci onal sobr e l a
cal i dad en el ser vi ci o par a tur i stas con di scapaci dad y
l a evol uci n de l a i nfr aestr uctur a tur sti ca con r espec-
to al ao 2000;
Legi sl ati vo N 560, Decr eto Supr emo N 053-84-PCM,
Decr eto Supr emo N 074-85-PCM, Decr eto Supr emo
N 011-88-PCM, Decr eto Supr emo N 135-90-PCM,
Decr eto Supr emo N 037-91-PCM, Decr eto Supr emo
N 031-89-EF y Decr eto Supr emo N 004-2000-PCM;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autor i zar el vi aje al exter i or de l a
seor a Al essi a Di Paol o Fer r ar i ni del Gabi nete de
I nfor maci n de l a Comi si n de Pr omoci n del Per
Pr omPer , a l a ci udad de For t Lauder dal e Mi ami ,
Estados Uni dos de Nor teamr i ca, del 23 al 29 de ener o
del 2001, par a l os fi nes expuestos en l a par te consi der a-
ti va de l a pr esente Resol uci n.
Artculo 2.- Los gastos que ocasi one el cumpl i -
mi ento de l a pr esente Resol uci n ser n con car go del
Pr esupuesto de l a Uni dad Ejecutor a 002 Comi si n de
Pr omoci n del Per - Pr omPer del Pl i ego 001 Pr esi -
denci a del Consejo de Mi ni str os, de acuer do al si gui en-
te detal l e:
Seora Alessia Di Paolo Ferrarini
- Vi ti cos : US$ 1,320.00
- Pasaje : US$ 540.24
- Tar i fa Cor pac : US$ 25.00
Artculo 3.- La pr esente Resol uci n no da der e-
cho a exoner aci n de i mpuestos o de der echos adua-
ner os, de ni nguna cl ase o denomi naci n.
16822
AGRICULTURA
Dan por concluida designacin de
Director de la Oficina de Asesora Ju-
rdica de la Direccin Regional de
Agricultura de Pasco
RESOLUCIN SUPREMA
N 030-2001-AG
CONSI DERANDO:
Que, medi ante Resol uci n Supr ema N 056-2000-
AG de fecha 7 de juni o del 2000, se desi gn al seor
Abog. Yover Per eda Rubi o en el car go de Di r ector de
Si stema Admi ni str ati vo I I de l a Ofi ci na de Asesor a
Jur di ca de l a Di r ecci n Regi onal de Agr i cul tur a de
Pasco;
Qu e, r es u l ta n eces ar i o dar por con cl u i da l a
menci onada desi gnaci n;
De confor mi dad con el Decr eto Legi sl ati vo N 560,
Ley del Poder Ejecuti vo, y Decr etos Leyes Ns. 25515
y 25902, Ley Or gni ca del Mi ni ster i o de Agr i cul tur a;
SE RESUELVE:
Artculo Unico.- Dar por concl ui da, a par ti r de l a
fecha, l a desi gnaci n del seor Abog. Yover Per eda
Rubi o en el car go de Di r ector de Si stema Admi ni str a-
ti vo I I de l a Ofi ci na de Asesor a Jur di ca de l a Di r ecci n
Regi onal de Agr i cul tur a de Pasco.
CARLOS AMAT Y LEON
Mi ni str o de Agr i cul tur a
16823
ECONOMA Y
FINANZAS
Aceptan renuncia de miembro del
Directorio de CONASEV
RESOLUCIN SUPREMA
N 040-2001-EF
CONSI DERANDO:
Que por Resol uci n Suprema N 173-2000-EF de 13
de juni o de 2000, se desi gn al seor Vi cente Si l va Checa
como mi embro del Di rectori o de l a Comi si n Naci onal
Supervi sora de Empresas y Val ores - CONASEV;
Que el seor Vi cente Si l va Checa ha for mul ado
r enunci a al car go menci onado en el consi der ando
pr ecedente;
De confor mi dad con l o establ eci do en el Decr eto
Legi sl ati vo N 560, Ley del Poder Ejecuti vo y en el
Art cul o 4 del Decreto Ley N 26126, Texto Uni co Con-
cordado de l a Ley Orgni ca de l a Comi si n Naci onal
Supervi sora de Empresas y Val ores - CONASEV; y,
SE RESUELVE:
Artculo Unico.- Aceptar l a r enunci a for mul ada
por el seor Vi cente Si l va Checa al car go de mi embr o
del Di r ector i o de l a Comi si n Naci onal Super vi sor a de
Empr esas y Val or es - CONASEV.
16824
Designan miembro del Directorio de
CONASEV
RESOLUCIN SUPREMA
N 041-2001-EF
CONSI DERANDO:
Que se encuentr a vacante el car go de mi embr o de
Di r ector i o de l a Comi si n Naci onal Super vi sor a de
Empr esas y Val or es - CONASEV que;
De confor mi dad con l o establ eci do en el Decr eto
Legi sl ati vo N 560, Ley del Poder Ejecuti vo y en el
Art cul o 4 del Decreto Ley N 26126, Texto ni co Con-
cordado de l a Ley Orgni ca de l a Comi si n Naci onal
Supervi sora de Empresas y Val ores - CONASEV; y,
SE RESUELVE:
Artculo Unico.- Desi gnar como mi embr o del
Di r ector i o de l a Comi si n Naci onal Super vi sor a de
Empr esas y Val or es - CONASEV al doctor Manuel
Antoni o Benavente Gr ate.
16825
Designan miembros de Comisiones
Especiales de Promocin para la Reor-
ganizacin Societaria del Banco Nue-
vo Mundo y del NBK Bank
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 028-2001-EF/10
CONSI DERANDO:
Que medi ante Decr eto de Ur genci a N 108-2000 se
apr ob el Pr ogr ama de Consol i daci n del Si stema
Fi nanci er o con el objeto de faci l i tar l a r eor gani zaci n
soci etar i a de l as empr esas de oper aci ones ml ti pl es del
Si stema Fi nanci er o Naci onal ;
Que medi ante l a Resol uci n Mi ni ster i al N 174-
2000-EF se apr ob el Regl amento Oper ati vo del Pr o-
gr ama de Consol i daci n del Si stema Fi nanci er o;
Que medi ante Resol uci n Mi ni ster i al N 024-2001-
EF/10 se han i ncor por ado 6 ar t cul os al ci tado Regl a-
mento Oper ati vo; y se di spone l a consti tuci n de una
Comi si n Especi al de Pr omoci n par a l a Reor gani za-
ci n Soci etar i a (CEPRE) con l a fi nal i dad de pr omover ,
en el mar co del Pr ogr ama de Consol i daci n del Si ste-
ma Fi nanci er o, l a tr ansfer enci a de l as I FI S someti das
a r gi men de i nter venci n;
Que, encontr ndose el Banco Nuevo Mundo bajo
r gi men de i nter venci n, r esul ta necesar i o desi gnar
a l os i ntegr antes del CEPRE que busque pr omover su
tr ansfer enci a;
Que, medi ante Ofi ci o N -2001, l a Superi ntendenci a de
Banca y Seguros ha i nformado que a l a fecha de publ i ca-
ci n de l a resol uci n de i ntervenci n, el pri nci pal acreedor
i ndi vi dual del Banco Nuevo Mundo es l a Corporaci n
Fi nanci era de Desarrol l o (COFI DE), si endo el segundo
mayor acreedor i ndi vi dual , el Fondo MI VI VI ENDA;
Qu e, como con s ecu en ci a de l o an ter i or y en
obser vanci a del Ar t cul o 15 del Regl amento Oper a-
ti vo, cor r esponde al Fondo MI VI VI ENDA i ntegr ar el
CEPRE BANCO NUEVO MUNDO;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Desi gnar como mi embr os del CEPRE
BANCO NUEVO MUNDO a l as per sonas que a conti -
nuaci n se seal a:
- Sr . Aur el i o Lor et de Mol a, en r epr esentaci n de l a
Cor por aci n Fi nanci er a de Desar r ol l o (COFI DE),
qui en l a pr esi di r .
- Sr . Lui s Hi dal go Vi acava, en r epr esentaci n del
Mi ni ster i o de Econom a y Fi nanzas.
- Sr . Cl audi o Hi ga Tamashi r o, en r epr esentaci n
del Fondo MI VI VI ENDA, en su cal i dad de segundo
mayor acr eedor i ndi vi dual .
16814
N 029-2001-EF/10
CONSI DERANDO:
Que medi ante Decr eto de Ur genci a N 108-2000 se
apr ob el Pr ogr ama de Consol i daci n del Si stema
Fi nanci er o con el objeto de faci l i tar l a r eor gani zaci n
soci etar i a de l as empr esas de oper aci ones ml ti pl es del
Si stema Fi nanci er o Naci onal ;
Que medi ante l a Resol uci n Mi ni ster i al N 174-
2000-EF se apr ob el Regl amento Oper ati vo del
Pr ogr ama de Consol i daci n del Si stema Fi nanci e-
r o;
Que medi ante Resol uci n Mi ni ster i al N 024-2001-
EF/10 se han i ncor por ado 6 ar t cul os al ci tado Regl a-
mento Oper ati vo, y se di spone l a consti tuci n de una
Comi si n Especi al de Pr omoci n par a l a Reor gani za-
ci n Soci etar i a (CEPRE) con l a fi nal i dad de pr omover ,
en el mar co del Pr ogr ama de Consol i daci n del Si ste-
ma Fi nanci er o, l a tr ansfer enci a de l as I FI S someti das
a r gi men de i nter venci n;
Que, encontr ndose el NBK Bank bajo r gi men de
i nter venci n, r esul ta necesar i o desi gnar a l os i nte-
gr antes del CEPRE que busque pr omover su tr ansfe-
r enci a;
Que, medi ante Ofi ci o N -2001, l a Super i ntenden-
ci a de Banca y Segur os ha i nfor mado que a l a fecha de
publ i caci n de l a r esol uci n de i nter venci n, el pr i nci -
pal acr eedor i ndi vi dual del NBK BANK es l a Cor por a-
ci n Fi nanci er a de Desar r ol l o (COFI DE), si endo el
segundo mayor acr eedor i ndi vi dual , el Fondo MI VI -
VI ENDA;
Qu e, como con s ecu en ci a de l o an ter i or y en
obser vanci a del Ar t cul o 15 del Regl amento Oper a-
ti vo, cor r esponde al Fondo MI VI VI ENDA i ntegr ar el
CEPRE NBK BANK;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Desi gnar como mi embr os del CEPRE
NBK BANK a l as per sonas que a conti nuaci n se
seal a:
- Sr . Aur el i o Lor et de Mol a, en r epr esentaci n de l a
Cor por aci n Fi nanci er a de Desar r ol l o (COFI DE),
qui en l a pr esi di r .
- Sr . Lui s Hi dal go Vi acava, en r epr esentaci n del
Mi ni ster i o de Econom a y Fi nanzas.
- Sr . Cl audi o Hi ga Tamashi r o, en r epr esentaci n
del Fondo MI VI VI ENDA, en su cal i dad de segundo
mayor acr eedor i ndi vi dual .
16815
EDUCACIN
Designan Director Regional de Educa-
cin de Huancavelica
RESOLUCIN SUPREMA
N 046-2001-ED
CONSI DERANDO:
ED, de fecha 27 de seti embr e de 2000, se desi gn a don
Eduar do AGAMA ORE, como Di r ector Regi onal de
Educaci n de Huancavel i ca, car go consi der ado de
confi anza;
Que, el menci onado funci onar i o ha pr esentado su
r enunci a al car go, si endo necesar i o pr oceder a l a
desi gnaci n cor r espondi ente;
el Decr eto Ley N 25515, el Decr eto Ley N 25762,
modi fi cado por Ley N 26510; y,
SE RESUELVE:
Artculo 1.- ACEPTAR a par ti r de l a fecha de l a
pr esente Resol uci n, l a r enunci a pr esentada por don
Eduar do AGAMA ORE, como Di r ector Regi onal de
Educaci n de Huancavel i ca, car go consi der ado de
confi anza, dndosel e l as gr aci as por l os ser vi ci os pr esta-
dos.
Artculo 2.- DESI GNAR, a par ti r de l a fecha de
l a pr esente Resol uci n, a don Rubn Rober to DU-
RAND JAUREGUI , como Di r ector Regi onal de Edu-
caci n de Huancavel i ca, car go consi der ado de con-
fi anza.
MARCI AL RUBI O CORREA
Mi ni str o de Educaci n
16826
Designan Director Regional de Educa-
cin de Pasco
RESOLUCIN SUPREMA
N 047-2001-ED
CONSI DERANDO:
Que, medi ante Resol uci n Supr ema N 155-99-ED,
de fecha 10 de novi embr e de 1999, se desi gn a don
Donato CORREA PANDURO, como Di r ector Regi o-
nal de Educaci n de Pasco, car go consi der ado de
confi anza;
Que, el menci onado funci onar i o ha pr esentado su
r enunci a al car go, si endo necesar i o pr oceder a l a
el Decr eto Ley N 25515, el Decr eto Ley N 25762,
modi fi cado por Ley N 26510; y,
SE RESUELVE:
Artculo 1.- ACEPTAR a par ti r de l a fecha de l a
pr esente Resol uci n, l a r enunci a pr esentada por don
Donato CORREA PANDURO, como Di r ector Regi o-
nal de Educaci n de Pasco, car go consi der ado de
confi anza, dndosel e l as gr aci as por l os ser vi ci os pr es-
tados.
Artculo 2.- DESI GNAR, a par ti r de l a fecha de l a
pr esente Resol uci n, a don Lui s Raymundo PAJUELO
FRI AS, como Di r ector Regi onal de Educaci n de Pas-
co, car go consi der ado de confi anza.
16827
Designan miembros de Directorios de
las Sociedades de Beneficencia Pbli-
ca de Chiclayo, Ica y Piura
N 051-2001-ED
CONSI DERANDO:
Que, el Ar t cul o 1 del Decr eto Supr emo N 002-97-
PROMUDEH, establ ece que l os Di r ector i os de l as
Soci edades de Benefi cenci a Pbl i cas y Juntas de Par ti ci -
paci n Soci al estar n i ntegr ados por ci nco mi embr os,
de l os cual es uno ser desi gnado por el Mi ni ster i o de
Educaci n en su r epr esentaci n;
Que, medi ante Resol uci n Mi ni ster i al N 626-
2000-ED, de fecha 4 de octubr e de 2000, se desi gn
a doa I del ma Adal gui sa CABANI LLAS PI A, como
r epr esentante del Mi ni ster i o de Educaci n ante el
Di r ector i o de l a Soci edad de Benefi cenci a Pbl i ca
de Chi cl ayo, qui en ha for mul ado su r enunci a al
car go;
Que, en consecuenci a es necesar i o pr oceder a l a
Supr emo N 002-97-PROMUDEH, Decr eto Ley N
25762, modi fi cado por Ley N 26510 y l os Decr etos
Supr emos Ns. 51-95-ED y 002-96-ED;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- ACEPTAR, a par ti r de l a fecha de
l a pr esente Resol uci n l a r enunci a for mul ada por
doa I del ma Adal gui sa CABANI LLAS PI A, como
de Chi cl ayo, dnsosel e l as gr aci as por l os ser vi ci os
pr estados.
Artculo 2.- DESI GNAR a par ti r de l a fecha de l a
pr esente Resol uci n, a don Jul i o MI O SANCHEZ,
como r epr esentante del Mi ni ster i o de Educaci n ante
el Di r ector i o de l a Soci edad de Benefi cenci a Pbl i ca de
Chi cl ayo.
16772
N 052-2001-ED
CONSI DERANDO:
Que, medi ante Resol uci n Mi ni ster i al N 632-99-
ED, de fecha 23 de seti embr e de 1999, se desi gn a don
Jai me MENDOZA MI CHUY, como r epr esentante del
Mi ni ster i o de Educaci n ante el Di r ector i o de l a Soci e-
dad de Benefi cenci a Pbl i ca de I ca, qui en ha for mul ado
su r enunci a al car go;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- ACEPTAR, a par ti r de l a fecha de
l a pr esente Resol uci n l a r enunci a for mul ada por
don J a i me MENDOZA MI CH U Y, como r epr e-
s en tan te del Mi n i s ter i o de Edu caci n an te el
de I ca, dndosel e l as gr aci as por l os ser vi ci os pr es-
tados.
pr esente Resol uci n, a don Gustavo Javi er VI LLAI ZAN
ROBLES, como r epr esentante del Mi ni ster i o de
Educaci n ante el Di r ector i o de l a Soci edad de
Benefi cenci a Pbl i ca de I ca.
16773
N 053-2001-ED
CONSI DERANDO:
Que, medi ante Resol uci n Mi ni ster i al N 174-99-
ED, de fecha 12 de febr er o de 1999, se desi gn a don
Ramn I gnaci o FLORES VEGA, como r epr esentante
del Mi ni ster i o de Educaci n ante el Di r ector i o de l a
Soci edad de Benefi cenci a Pbl i ca de Pi ur a, qui en ha
for mul ado su r enunci a al car go;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- ACEPTAR, a par ti r de l a fecha de l a
pr esente Resol uci n l a r enunci a for mul ada por don
Ramn I gnaci o FLORES VEGA, como r epr esentante
del Mi ni ster i o de Educaci n ante el Di r ector i o de l a
Soci edad de Benefi cenci a Pbl i ca de Pi ur a, dndosel e
l as gr aci as por l os ser vi ci os pr estados.
pr esente Resol uci n, a don Ral PASCO MORI , como
Di r ector i o de l a Soci edad de Benefi cenci a Pbl i ca de
Pi ur a.
16774
ENERGA Y MINAS
Aceptan renuncia de funcionario de
la Direccin General de Electricidad
RESOLUCIN SUPREMA
N 008-2001-EM
CONSI DERANDO:
EM, de fecha 1 de juni o de 2000, se desi gn al I ng.
Car l os Centeno Zaval a, como Di r ector Gener al de l a
Di r ecci n Gener al de El ectr i ci dad del Mi ni ster i o de
Ener g a y Mi nas;
Que, el menci onado funci onar i o ha pr esentado
r enunci a al r efer i do car go;
Ley del Poder Ejecuti vo, Decr eto Ley N 25515 y
Decr eto Ley N 25962; y,
SE RESUELVE:
Artculo Unico.- Aceptar , a par ti r de l a fecha, l a
r enunci a pr esentada por el I ng. Car l os Centeno Zava-
l a, como Di r ector Gener al de l a Di r ecci n Gener al de
El ectr i ci dad del Mi ni ster i o de Ener g a y Mi nas, dndose-
l e l as gr aci as por l os ser vi ci os pr estados.
CARLOS HERRERA DESCALZI
Mi ni str o de Ener g a y Mi nas
16828
Designan funcionario de la Direccin
General de Electricidad
RESOLUCIN SUPREMA
N 009-2001-EM
CONSI DERANDO:
Que, se encuentr a vacante el car go de Di r ector
Gener al de l a Di r ecci n Gener al de El ectr i ci dad del
Mi ni ster i o de Ener g a y Mi nas;
Que, en consecuenci a es necesar i o desi gnar al
funci onar i o que desempear di cho car go;
Ley del Poder Ejecuti vo; y,
SE RESUELVE:
Artculo Unico.- Desi gnar , a par ti r de l a fecha,
al I ng. Pedr o Len Mar t nez, como Di r ector Gene-
r al de l a Di r ecci n Gener al de El ectr i ci dad del
Mi ni ster i o de Ener g a y Mi nas, car go consi der ado
de confi anza.
CARLOS HERRERA DESCALZI
Mi ni str o de Ener g a y Mi nas
16829
INTERIOR
Declaran infundada apelacin contra
resolucin que sancion con desti-
tucin a servidora de la PNP
RESOLUCIN SUPREMA
N 0066-2001-IN/PNP
Li ma, 18 de ener o del 2001
Vi sto, l a Sol i ci tud de fecha 15.SET.99, de r egi s-
tr o C-238-759-DI PER-PNP-DAPEYEC, pr esenta-
da por l a EC TB PNP (D) Mar ta El a ZEGARRA
TORRES (40), medi ante l a cual i nter pone Recur so
de Apel aci n contr a l a R.M. N 0864-99-I N/PNP de
25.AGO.99.
CONSI DERANDO:
Que, medi ante R.M. N 0864-99-I N/PNP de 25.A-
GO.99, l a ci tada Empl eada Ci vi l fue desti tui da del
car go por haber i ncur r i do en fal tas di sci pl i nar i as
(I ncumpl i mi ento de nor mas, uso de l a funci n con
fi nes de l ucr o y actos de i nmor al i dad);
Que, con fecha 15.SET.99 l a r efer i da ex ser vi dor a
i nter pone Recur so de Apel aci n contr a l a menci o-
nada Resol uci n, r ecur so que no cumpl e con l os
pr esupuestos jur di cos que pr ev el Ar t. 99 del Texto
Uni co Or denado de l a Ley de Nor mas Gener al es de
Pr ocedi mi entos Admi ni str ati vos, apr obado por D.S.
N 02-94-JUS, de 28.ENE.94; que establ ece que l a
apel aci n se i nter pondr cuando l a i mpugnaci n se
sustente en di fer ente i nter pr etaci n de l as pr uebas
pr oduci das o cuando se tr ate de cuesti ones de pur o
der ech o;
Lo i nfor mado por l a Ofi ci na Gener al de Asesor a
Jur di ca del Mi ni ster i o del I nter i or , en su I nfor me N
1412-2000-I N-0202 de 25.MAY.2000;
Lo pr opuesto por el Gener al Di r ector de Per sonal
de l a Pol i c a Naci onal del Per ; y,
Lo opi nado por el Gener al de Pol i c a Di r ector Ge-
ner al de l a Pol i c a Naci onal del Per ;
SE RESUELVE:
Artculo Unico.- Decl ar ar I nfundado el Recur -
so de Apel aci n i nter puesto por l a EC TB PNP (D)
Mar ta El a ZEGARRA TORRES, contr a l a R.M. N
0864-99-I N/PNP de 25.AGO.99; por l os fundamen-
tos expuestos en l os consi der andos de l a pr esente
Res ol u ci n .
Rbr i ca del Seor Pr esi dente
Consti tuci onal de l a Repbl i ca
ANTONI O KETI N VI DAL HERRERA
Mi ni str o del I nter i or
16805
Director de la Oficina Sectorial de
Planificacin
RESOLUCIN SUPREMA
N 0070-2001-IN
CONSI DERANDO:
I N del 3 de novi embr e del 2000, se desi gn al Gener al
PNP VI CTOR HUGO CASTAGNOLA SEMORI LE, en
el Car go pbl i co de confi anza de Di r ector de Si stema
Admi ni str ati vo I V, Categor a F-5, de l a Ofi ci na Secto-
r i al de Pl ani fi caci n del Mi ni ster i o del I nter i or ;
Que, de confor mi dad con l o di spuesto en el Ar t cul o
77 del Regl amento de l a Ley de Bases de l a Car r er a
Admi ni str ati va, apr obado por D.S. N 005-90-PCM del
17.ENE.90 y el Ar t cul o 5 del Decr eto Legi sl ati vo N
560, Ley del Poder Ejecuti vo, modi fi cado por el Ar t cul o
1 del Decr eto Legi sl ati vo N 563 y el Decr eto Ley N
25515; y,
Lo pr opuesto por el Mi ni str o del I nter i or ;
SE RESUELVE:
Artculo Unico.- Dar por concl ui da a par ti r de l a
fecha, l a desi gnaci n del Gener al PNP VI CTOR HUGO
CASTAGNOLA SEMORI LE, al car go pbl i co de
confi anza de Di r ector de Si stema Admi ni str ati vo I V,
Categor a F-5, de l a Ofi ci na Sector i al de Pl ani fi caci n
del Mi ni ster i o del I nter i or , dndosel e l as gr aci as por l os
i mpor tantes ser vi ci os pr estados a l a Naci n.
16807
Designan Director de la Oficina Sec-
torial de Planificacin
RESOLUCIN SUPREMA
N 0071-2001-IN
CONSI DERANDO:
Que, se encuentr a vacante el car go pbl i co de
confi anza de Di r ector de Si stema Admi ni str ati vo I V,
Categor a F-5, de l a Ofi ci na Sector i al de Pl ani fi caci n
del Mi ni ster i o del I nter i or ;
Que, es necesar i o que di cho car go sea cubi er to a fi n
de gar anti zar el nor mal funci onami ento de l a r efer i da
Uni dad Or gni ca;
Que de confor mi dad con l o di spuesto en el Ar t cul o
Admi ni str ati va, apr obado por D.S. N 005-90-PCM de
25515; y,
SE RESUELVE:
Artculo Unico.- Desi gnar a par ti r de l a fecha de
l a pr esente Resol uci n, al Cor onel PNP MANUEL
NUEZ ARENAS, en el car go pbl i co de confi anza de
Di r ector de Si stema Admi ni str ati vo I V, Categor a F-5,
de l a Ofi ci na Sector i al de Pl ani fi caci n del Mi ni ster i o
del I nter i or .
16808
Director de la Oficina de Abasteci-
mientos y Servicios Auxiliares
RESOLUCIN SUPREMA
N 0072-2001-IN
CONSI DERANDO:
I N del 5 de novi embr e del 2000, se desi gn al Coman-
dante PNP CARLOS AGUI LAR REYES, en el Car go
pbl i co de confi anza de Di r ector de Si stema Admi ni str a-
ti vo I I , Categor a F-3, de l a Ofi ci na de Abasteci mi entos
y Ser vi ci os Auxi l i ar es de l a Ofi ci na Gener al de Admi ni s-
tr aci n del Mi ni ster i o del I nter i or ;
Que, de confor mi dad con l o di spuesto en el Ar t cul o
Admi ni str ati va, apr obado por D.S. N 005-90-PCM del
25515; y,
SE RESUELVE:
Artculo Unico.- Dar por concl ui da a par ti r de l a
fecha, l a desi gnaci n del Comandante PNP CARLOS
AGUI LAR REYES, al car go pbl i co de confi anza de
Di r ector de Si stema Admi ni str ati vo I I , Categor a F-3,
de l a Ofi ci na de Abasteci mi entos y Ser vi ci os Auxi l i ar es
de l a Ofi ci na Gener al de Admi ni str aci n del Mi ni ster i o
del I nter i or , dndosel e l as gr aci as por l os i mpor tantes
ser vi ci os pr estados a l a Naci n.
16809
Designan Director de la Oficina de Abas-
tecimientos y Servicios Auxiliares
RESOLUCIN SUPREMA
N 0073-2001-IN
CONSI DERANDO:
Que, se encuentr a vacante el car go pbl i co de
confi anza de Di r ector de Si stema Admi ni str ati vo I I ,
Categor a F-3, de l a Ofi ci na de Abasteci mi entos y
Ser vi ci os Auxi l i ar es de l a Ofi ci na Gener al de Admi ni s-
tr aci n del Mi ni ster i o del I nter i or ;
Que, es necesar i o que di cho car go sea cubi er to a fi n
de gar anti zar el nor mal funci onami ento de l a r efer i da
Uni dad Or gni ca;
Admi ni str ati va, apr obado por D.S. N 005-90-PCM de
25515; y,
SE RESUELVE:
Artculo Unico.- Desi gnar a par ti r de l a fecha de
l a pr esente Resol uci n, al Comandante PNP ELUCI O
AVI LA MERI NO, en el car go pbl i co de confi anza de
Di r ector de Si stema Admi ni str ati vo I I , Categor a F-3,
de l a Ofi ci na de Abasteci mi entos y Ser vi ci os Auxi l i ar es
de l a Ofi ci na Gener al de Admi ni str aci n del Mi ni ster i o
del I nter i or .
16810
JUSTICIA
Aceptan renuncia de Jefe del Regis-
tro Predial Urbano
RESOLUCIN SUPREMA
N 023-2001-J US
CONSI DERANDO:
Que medi ante Resol uci n Supr ema N 116-97-
MTC, de fecha 22 de jul i o de 1997, se desi gn al seor
Lui s Antoni o Chong Geng como Jefe del Regi str o
Pr edi al Ur bano;
Que el ci tado funci onar i o ha for mul ado r enunci a a
di cho car go pbl i co de confi anza;
Legi sl ati vo N 560, modi fi cado por Decr eto Legi sl ati vo
N 595, Decr eto Ley N 25993 y Resol uci n Supr ema
N 553-2000-PCM;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aceptar a par ti r de l a fecha, l a
r enunci a del seor ANTONI O CHONG GENG, al
car go de Jefe del Regi str o Pr edi al Ur bano, I nsti tu-
ci n Pbl i ca Descentr al i zada adscr i ta al Mi ni ster i o
de Justi ci a; dndosel e l as gr aci as por l os ser vi ci os
pr estados.
ser r efr endada por el Mi ni str o de Justi ci a.
DI EGO GARCI A-SAYAN LARRABURE
Mi ni str o de Justi ci a
16830
Designan Jefe del Registro Predial
Urbano
RESOLUCIN SUPREMA
N 024-2001-J US
CONSI DERANDO:
Que se encuentr a vacante el car go de Jefe del
Regi str o Pr edi al Ur bano, I nsti tuci n Pbl i ca Descen-
tr al i zada adscr i ta al Mi ni ster i o de Justi ci a;
Que es necesar i o desi gnar al funci onar i o que
desempee di cho car go pbl i co de confi anza;
Que el Ar t cul o 10 del Estatuto del Regi str o Pr edi al
Ur bano - RPU, apr obado medi ante Decr eto Supr emo
N 014-97-MTC de fecha 9 de jul i o de 1997, establ ece
que el Jefe de di cha I nsti tuci n es nombr ado por el
Mi ni str o del Sector al cual per tenece l a Comi si n de
For mal i zaci n de l a Pr opi edad I nfor mal - COFOPRI ;
Legi sl ati vo N 560, modi fi cado por Decr eto Legi sl ati vo
N 595 y Decr etos Leyes N 25515, N 25957 y N 25993;
y, Resol uci n Supr ema N 553-2000-PCM;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Desi gnar a par ti r de l a fecha, al doctor
RAUL ENRI QUE RI VERA BUSTAMANTE, como Jefe
del Regi str o Pr edi al Ur bano, I nsti tuci n Pbl i ca
Descentr al i zada adscr i ta al Mi ni ster i o de Justi ci a.
16831
Conceden indulto por razones
humanitarias a 2 sentenciadas del
Establecimiento Penitenciario de Mu-
jeres de Chorrillos
RESOLUCIN SUPREMA
N 025-2001-J US
CONSI DERANDO:
Que de confor mi dad con el Ar t cul o 1 de l a Consti -
tuci n Pol ti ca del Per , l a defensa de l a per sona
humana y el r espeto de l a di gni dad son el fi n supr emo
de l a soci edad y del Estado;
Que CORDOVA BABI LONI A Vda. DE DEL AGUI -
LA, Fl or i nda o CORDOVA BABI LONI A Vda. DEL
AGUI LA, Fl or i nda, se encuentr a cumpl i endo condena
en el Establ eci mi ento Peni tenci ar i o de Mujer es de
Chor r i l l os;
Que el caso de l a referi da i nterna de sesenti nueve (69)
aos de edad, de acuerdo a su respecti vo certi fi cado de
naci mi ento, por su avanzada edad, por sus condi ci ones
personal es, fami l i ares y su estado de sal ud, se adecua a
l os requeri mi entos de una deci si n humani tari a, por
encontrarse debi damente acredi tado;
De confor mi dad con l o di spuesto en el Ar t cul o 118,
i nci so 21) de l a Consti tuci n Pol ti ca del Per ,
cor r esponde al Pr esi dente de l a Repbl i ca conceder
i ndul tos;
Vi sta l a sol i ci tud pr esentada por Vi ol eta Robl es
Pal omi no y el I nfor me de l a Comi si n de I ndul to,
Der echo de Gr aci a y Conmutaci n de Penas par a casos
de Ter r or i smo y Tr ai ci n a l a Patr i a, de fecha 13 de
di ci embr e del 2000, que r ecomi enda l a concesi n de
I ndul to;
CONSI DERANDO:
Que medi ante Ley N 26655 se cr e una Comi si n
Ad Hoc encar gada de eval uar , cal i fi car y pr oponer al
Pr esi dente de l a Repbl i ca en for ma excepci onal , l a
concesi n de i ndul to y der echo de gr aci a, par a qui enes
se encuentr en condenados por del i to de ter r or i smo o
tr ai ci n a l a patr i a, en base a el ementos pr obator i os
i nsufi ci entes que per mi tan pr esumi r , r azonabl emen-
te que no habr an teni do ni ngn ti po de vi ncul aci n
con el ementos, acti vi dades u or gani zaci ones ter r or i s-
tas;
Que medi ante Ley N 27234, se otor g al Consej o
Naci onal de Der echos Humanos cada una de l as
funci ones y atr i buci ones establ eci das en l a Ley N
26655;
Que l a Comi si n de I ndul to, Der echo de Gr aci a y
Conmutaci n de Penas par a casos de Ter r or i smo y
Tr ai ci n a l a Patr i a, cr eada por Decr eto Supr emo N
003-2000-JUS, ha r ecomendado l a concesi n de i ndul -
to a favor del ci tado ci udadano, por encontr ar se su
sol i ci tud dentr o de l os al cances del Ar t cul o 1 de l a Ley
N 26655;
De confor mi dad con l o di spuesto por el Ar t cul o 118
i nci so 21) de l a Consti tuci n Pol ti ca del Per ;
SE RESUELVE:
Artculo Unico.- Conceder I NDULTO a VI OLE-
TA ROBLES PALOMI NO, qui en se encuentr a en el
Establ eci mi ento Peni tenci ar i o de Mxi ma Segur i dad
de Chor r i l l os.
16834
Conceden indulto por razones huma-
nitarias a 2 sentenciados del Estable-
cimiento Penitenciario de Rgimen
Cerrado Ordinario de Lurigancho
RESOLUCIN SUPREMA
N 028-2001-J US
CONSI DERANDO:
Que BARKER Raymond Geor ge se encuentr a cum-
pl i endo condena en el Establ eci mi ento Peni tenci ar i o
de Rgi men Cer r ado Or di nar i o de Lur i gancho;
Que de acuer do al Acta de Junta Mdi ca Peni ten-
ci ar i a N 1201-2000-I NPE/OSP, del 12 de octubr e de
2000, el ci tado i nter no de sesenta y un aos ha si do
di agnosti cado con una enfer medad pul monar obstr uc-
ti va cr ni ca, por l o que r equi er e de tr atami ento mdi co
especi al i zado;
Que el caso del r efer i do i nter no por su avanzada
edad, por sus condi ci ones per sonal es, fami l i ar es y su
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Conceder I NDULTO por r azones
humani tar i as, a Fl or i nda CORDOVA BABI LONI A
Vda. DE DEL AGUI LA o Fl or i nda CORDOVA BABI -
LONI A Vda. DEL AGUI LA, qui en vi ene cumpl i endo
condena en el Establ eci mi ento Peni tenci ar i o de Muje-
r es de Chor r i l l os.
16832
RESOLUCIN SUPREMA
N 026-2001-J US
CONSI DERANDO:
Que PI AN VERDE, Estel a se encuentr a cum-
de Mujer es de Chor r i l l os;
Que el caso de l a r efer i da i nter na de setenti tr s (73)
aos de edad, de acuer do a su r especti vo cer ti fi cado de
naci mi ento, por su avanzada edad, por sus condi ci ones
per sonal es, fami l i ar es y su estado de sal ud, se adecua
a l os r equer i mi entos de una deci si n humani tar i a, por
encontr ar se debi damente acr edi tada su edad en el
cer ti fi cado antes menci onado;
i ndul tos;
SE RESUELVE:
humani tar i as, a Estel a PI AN VERDE, qui en vi ene
cumpl i endo condena en el Establ eci mi ento Peni ten-
ci ar i o de Mujer es de Chor r i l l os.
16833
Conceden indulto a sentenciada por de-
lito de terrorismo o traicin a la patria del
Establecimiento Penitenciario de Mxi-
ma Seguridad de Chorrillos
RESOLUCIN SUPREMA
N 027-2001-J US
estado de sal ud, se adecua a l os r equer i mi entos de una
deci si n humani tar i a, por encontr ar se debi damente
acr edi tado;
i ndul tos;
SE RESUELVE:
humani tar i as, a Raymond Geor ge BARKER, qui en
vi ene cumpl i endo condena en el Establ eci mi ento Pe-
ni tenci ar i o de Rgi men Cer r ado Or di nar i o de Lur i -
gancho.
16835
RESOLUCIN SUPREMA
N 029-2001-J US
CONSI DERANDO:
Que DERVI SCI , Vi cenzo se encuentr a cumpl i endo
condena en el Establ eci mi ento Peni tenci ar i o de Rgi -
men Cer r ado Or di nar i o de Lur i gancho;
Que de acuer do al Acta de Junta Mdi ca Peni ten-
ci ar i a N 1377-2000-I NPE/OSP, del 21 de novi embr e de
2000, el ci tado i nter no de sesenta y un aos ha si do
di agnosti cado con hi per tensi n ar ter i al , d/c car di opa-
t a hi per tensi va e hi per tr ofi a pr ostti ca;
Que, de acuer do al I nfor me Mdi co N 2936-00-
I NPE-EPRCOL-DSP-Jf, del 7 de di ci embr e de 2000, se
l e di agnosti c hi per tensi n ar ter i al r ebel de al tr ata-
mi ento, ar r i tmi a car d aca y pr ei nfar to;
Que el caso del referi do i nterno por su avanzada edad,
por sus condi ci ones personal es, fami l i ares y su estado de
sal ud, se adecua a l os requeri mi entos de un i ndul to
humani tari o, por encontrarse debi damente acredi tada
su enfermedad en el Acta antes menci onada;
i ndul tos;
SE RESUELVE:
humani tar i as, a Vi cenzo DERVI SCI , qui en vi ene cum-
de Rgi men Cer r ado Or di nar i o de Lur i gancho.
16836
Conceden indulto a 2 sentenciados
por delito de terrorismo o traicin a la
patria del Establecimiento Penitencia-
rio Miguel Castro Castro Lima
RESOLUCIN SUPREMA
N 030-2001-J US
Vi sta l as sol i ci tudes pr esentadas por Rober to De La
Cr uz Mal l qui y Laur a Qui spe Jons, as como l os
I nfor mes de l a Comi si n de I ndul to, Der echo de Gr aci a
y Conmutaci n de Penas par a casos de Ter r or i smo y
Tr ai ci n a l a Patr i a, de fecha 2 de ener o del 2001, que
r ecomi endan l a concesi n del I ndul to;
CONSI DERANDO:
Que medi ante Ley N 26655 se cr e una Comi si n
Ad Hoc encar gada de eval uar , cal i fi car y pr oponer al
Pr esi dente de l a Repbl i ca en for ma excepci onal , l a
concesi n de i ndul to y der echo de gr aci a, par a qui enes
se encuentr en condenados por del i to de ter r or i smo o
tr ai ci n a l a patr i a, en base a el ementos pr obator i os
i nsufi ci entes que per mi tan pr esumi r r azonabl emente
que no habr an teni do ni ngn ti po de vi ncul aci n con
el ementos, acti vi dades u or gani zaci ones ter r or i stas;
Que medi ante Ley N 27234, se otor g al Consejo
Naci onal de Der echos Humanos cada una de l as fun-
ci ones y atr i buci ones establ eci das en l a Ley N 26655;
Que l a Comi si n de I ndul to, Derecho de Graci a y
Conmutaci n de Penas para casos de Terrori smo y Trai -
ci n a l a Patri a, creada por Decreto Supremo N 003-2000-
JUS, ha recomendado l a concesi n de i ndul to a favor de
l os ci tados ci udadanos, por encontrarse sus sol i ci tudes
dentro de l os al cances del Art cul o 1 de l a Ley N 26655;
De confor mi dad con l o di spuesto por el Ar t cul o 118
i nci so 21) de l a Consti tuci n Pol ti ca del Per ;
SE RESUELVE:
Artculo Unico.- Conceder I NDULTO a ROBER-
TO DE LA CRUZ MALLQUI y JONS LAURA QUI S-
PE qui enes se encuentr an en el Establ eci mi ento Pe-
ni tenci ar i o Mi guel Castr o Castr o Li ma.
16837
Conceden indulto por razones
humanitarias a sentenciado del Esta-
blecimiento Penitenciario de Proce-
sados Tambo de Mora - Chincha
RESOLUCIN SUPREMA
N 031-2001-J US
CONSI DERANDO:
Que de confor mi dad con el Ar t cul o 1 de l a Consti tu-
ci n Pol ti ca del Per , l a defensa de l a per sona humana
y el r espeto de l a di gni dad son el fi n supr emo de l a
soci edad y del Estado;
Que MENDOZA BALLARTA Mi guel Dante se en-
cuentr a cumpl i endo condena en el Establ eci mi ento
Peni tenci ar i o de Pr ocesados Tambo de Mor a - Chi n-
cha;
Que de acuerdo al Certi fi cado Mdi co N 033-00 de l a
Di recci n de Servi ci os Peni tenci ari os, Servi ci os de Sal ud
del I NPE, del 28 de di ci embre de 2000, el ci tado i nterno ha
si do di agnosti cado con una enfermedad en fase termi nal
que requi ere de tratami ento mdi co especi al i zado;
Que el caso del r efer i do i nter no por sus condi ci ones
per sonal es, fami l i ar es y su estado de sal ud, se adecua
a l os r equer i mi entos de un i ndul to humani tar i o, por
encontr ar se debi damente acr edi tada su enfer medad
l os documentos antes menci onados;
De conformi dad con l o di spuesto en el Art cul o 118,
i nci so 21) de l a Consti tuci n Pol ti ca del Per, corresponde
al Presi dente de l a Repbl i ca conceder i ndul tos;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Conceder I NDULTO por razones huma-
ni tari as, a Mi guel Dante MENDOZA BALLARTA, qui en
vi ene cumpl i endo condena en el Establ eci mi ento Peni ten-
ci ari o de Procesados Tambo de Mora - Chi ncha.
16838
PRES
Aceptan renuncia de Secretario Tc-
nico del CTAR Hunuco
RESOLUCIN SUPREMA
N 025-2001-PRES
CONSI DERANDO:
PRES, se desi gn al seor Jos Bejar ano Taboada
como Secr etar i o Tcni co del Consejo Tr ansi tor i o de
Admi ni str aci n Regi onal - CTAR Hunuco;
Que, el ci tado funci onar i o ha pr esentado su r enun-
ci a a di cho car go, l a que es pr ocedente aceptar ;
De conformi dad con l o di spuesto en el Decreto Legi sl a-
ti vo N 560 - Ley del Poder Ejecuti vo, Ley N 26922 - Ley
Marco de Descentral i zaci n, Ley N 26923, Decreto Ley N
25515 y el Decreto Supremo N 010-98-PRES;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aceptar l a r enunci a pr esentada por
el seor Jos Bejar ano Taboada como Secr etar i o Tc-
ni co del Consejo Tr ansi tor i o de Admi ni str aci n Regi o-
nal - CTAR Hunuco.
ser r efr endada por el Pr esi dente del Consejo de
Mi ni str os y por el Mi ni str o de l a Pr esi denci a.
JUAN I NCHAUSTEGUI VARGAS
Mi ni str o de l a Pr esi denci a
16839
Aprueban Plan Anual de Adquisiciones y
Contrataciones del Proyecto Especial
"Ro Cachi" para el ao fiscal 2001
RESOLUCIN DIRECTORAL
N 128-2000-INADE-7201
Ayacucho, 29 de di ci embr e del 2000
VI STO: El I nfor me N 103-2000-7205.05/UASA y el
Memor n du m N 176-2000-I NADE-7205, s obr e
Apr obaci n del Pl an Anual de Adqui si ci ones y Con-
tr ataci ones cor r espondi ente al Ao Fi scal 2001 del
Pr oyecto Especi al "R o Cachi ";
CONSI DERANDO:
Que, l a Ley de Contr ataci ones y Adqui si ci ones del
Estado N 26850 establ ece en su Ar t cul o 7 que cada
enti dad el abor ar un Pl an Anual de Adqui si ci ones y
Contr ataci ones, que ser apr obado por l a ms al ta
autor i dad admi ni str ati va del or gani smo; en este caso
el Di r ector Ejecuti vo del Pr oyecto Especi al "R o Cachi ";
Que, l a Uni dad de Abasteci mi ento y Servi ci os Auxi l i a-
r es en coor di naci n con l a Ofi ci na de Admi ni str aci n,
ha pr opuesto el Pl an Anual de Adqui si ci ones y
Contr ataci ones par a el Ao Fi scal 2001, en el cual
consol i da l a i nfor maci n r el ati va a l a adqui si ci n y
contr ataci n de bi enes y ser vi ci os que r eal i zar el
Pr oyecto Especi al "R o Cachi " dur ante el Ao Fi scal
2001 en base a l as necesi dades i denti fi cadas en l as
di fer entes uni dades estr uctur adas;
Estando a l os documentos de vi sto; y de confor mi -
dad con l a Ley N 26850, su Regl amento apr obado por
Decr eto Supr emo N 039-98-PCM, sus di sposi ci ones
compl ementar i as, y en uso de l as atr i buci ones confe-
r i das en el Regl amento de Or gani zaci n y Funci ones
del Pr oyecto Especi al "R o Cachi " apr obado medi ante
Resol uci n Mi ni ster i al N 279-93-PRES y l a Resol u-
ci n Supr ema N 262-96-PRES;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- APROBAR el Pl an Anual de
Adqui si ci ones y Contr ataci ones del Pr oyecto Especi al
"R o Cachi " par a el Ao Fi scal 2001, el mi smo que es
par te i ntegr ante de l a pr esente r esol uci n.
Artculo Segundo.- DI SPONER que el Pl an
apr obado a que se r efi er e el ar t cul o pr ecedente se
ponga a di sposi ci n del pbl i co, de confor mi dad a l o
establ eci do en el segundo pr r afo del Ar t cul o 3 del
Decr eto Supr emo N 039-98-PCM.
Noti f quese, r eg str ese y comun quese.
GUI LLERMO MAGUI A LOPEZ
Di r ector Ejecuti vo
Pr oyecto Especi al R o Cachi
I NADE
16791
PESQUERA
Designan integrantes del Comit Espe-
cializado encargado de elaborar normas
de higiene y sanidad para la captura,
extraccin, transporte, industrializacin
y comercializacin de productos hidro-
biolgicos
N 034-2001-PE
CONSI DERANDO:
Que el Ar t cul o 29 de l a Ley Gener al de Pesca,
apr obada medi ante Decr eto Ley N 25977, establ ece
que l a acti vi dad de pr ocesami ento ser ejer ci da cum-
pl i endo l as nor mas de sani dad, hi gi ene y segur i dad
i ndustr i al , cal i dad y pr eser vaci n del medi o ambi ente,
con sujeci n a l as nor mas l egal es y r egl amentar i as
per ti nentes;
Que medi ante Resol uci n Mi ni ster i al N 607-98-PE
del 29 de di ci embr e de 1998, se cr e el Comi t Especi al i -
zado encar gado de el abor ar l as nor mas sobr e segur i -
dad, hi gi ene, saneami ento y sani dad que r egul en l a
captur a, extr acci n, tr anspor te, i ndustr i al i zaci n y
comer ci al i zaci n de pr oductos hi dr obi ol gi cos, i ncl ui -
dos l os pr oveni entes de l as acti vi dades de acui cul tur a;
Que debe desi gnar se a l os i ntegr antes del menci o-
nado Comi t per teneci entes a l as di fer entes depen-
denci as de l os or gani smos del Estado;
Que es necesar i o establ ecer l as nor mas en mater i a
de hi gi ene, segur i dad, cal i dad y sani dad a fi n de gar anti -
zar l a pti ma cal i dad del pr oducto fi nal en el pr ocesa-
mi ento de pr oductos hi dr obi ol gi cos que per mi tan
asegur ar l a competi ti vi dad en el mer cado i nter no y
exter no;
De confor mi dad con l o establ eci do en el Ar t cul o 29
de l a Ley Gener al de Pesca y l os Ar t cul os 7 y 59
l i ter al es f) y g) de su Regl amento; y,
Con l a opi ni n del Vi cemi ni str o;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- El Comi t Especi al i zado encar gado
de l a el abor aci n de l as nor mas sobr e hi gi ene y sani dad
qu e r egu l en l a captu r a, ex tr acci n , tr an s por te,
i ndustr i al i zaci n y comer ci al i zaci n de pr oductos hi -
dr obi ol gi cos, i ncl ui dos l os pr oveni entes de l as acti vi -
dades de acui cul tur a, estar i ntegr ado por l os si gui en-
tes mi embr os:
- I ng. Jor ge Vr ti z Cal der n, qui en l o pr esi di r .
- I ng. Rubn Canal es Sal vati er r a, Di r ector Naci o-
nal de Pr ocesami ento Pesquer o.
- I ng. Tefi l o Pi chi l i ngue Nuez, Di r ector Ejecuti vo
de l a Di r ecci n Naci onal de Extr acci n.
- Bl go. Car l os Ci sner os Var gas, Di r ector Ejecuti vo
de l a Di r ecci n Naci onal de Acui cul tur a.
- Dr . Jor ge Tam Ml aga, r epr esentante del I nsti tu-
to del Mar del Per - I MARPE.
- I ng. Mar cel i na Leyton Gor di l l o, r epr esentante del
I nsti tuto Tecnol gi co Pesquer o del Per - I TP.
- I ng. Mar a Estel a Ayal a Gal ds, r epr esentante del
I nsti tuto Tecnol gi co Pesquer o del Per - I TP.
- I ng. Jos Snchez Tor r es, r epr esentante del sec-
tor pr i vado.
El Comi t podr i nvi tar a par ti ci par a r epr esen-
tantes del sector pesquer o i ndustr i al y extr acti vo.
Artculo 2.- El Comi t el abor ar adi ci onal -
mente a l o encar gado en el ar t cul o anter i or , l as
nor mas compl ementar i as par a efectuar l a vi gi l an-
ci a y habi l i taci n sani tar i a de pl antas de pr ocesa-
mi ento pesquer o.
Artculo 3.- Otor gar un pl azo de tr ei nta (30) d as
par a que el Comi t Especi al i zado pr esente l os pr o-
yectos de nor mas que se l e han encar gado.
Artculo 4.- Rati fi car a l a I ng. Mar a Estel a Ayal a
Gal ds, Di r ector a de I nvesti gaci n del I nsti tuto
Tecnol gi co Pesquer o del Per - I TP, como r epr e-
sentante del Mi ni ster i o de Pesquer a ante el Comi t
Naci onal del Codex Al i mentar i us.
Artculo 5.- El Mi ni ster i o de Pesquer a queda
facul tado par a el abor ar l as nor mas compl ementar i as
sobr e mater i as de segur i dad, hi gi ene y sani dad.
Artculo 6.- Dejar si n efecto l a Resol uci n Mi ni s-
ter i al N 607-98-PE.
LUDWI G MEI ER CORNEJO
Mi ni str o de Pesquer a
16786
Encargan al ITP la ejecucin de fun-
ciones de vigilancia y control sanita-
rio de productos hidrobiolgicos y
de establecimientos dedicados a su
procesamiento
N 035-2001-PE
CONSI DERANDO:
Que el Mi ni ster i o de Pesquer a nor ma l a acti vi dad
pesquer a con el fi n de pr omover su desar r ol l o sosteni -
do como fuente de al i mentaci n, empl eo e i ngr esos,
esti mul ando el desar r ol l o tecnol gi co par a pr opi ci ar l a
moder ni zaci n de l a i ndustr i a y, por ende, opti mi zar l a
uti l i zaci n de l os r ecur sos hi dr obi ol gi cos medi ante l a
obtenci n de pr oductos pesquer os con mayor val or
agr egado;
Que por mandato de l a Ley Gener al de Pesca y
confor me l o pr ecepta el Ar t cul o 7 de su Regl amen-
to, el Mi ni ster i o de Pesquer a debe vel ar por que l a
acti vi dad pesquer a se desar r ol l e cumpl i endo l as
nor mas de sani dad, hi gi ene y segur i dad i ndustr i al ,
cal i dad y pr eser vaci n del medi o ambi ente, con
suj eci n a l as per ti nentes nor mas r egl amentar i as;
Que confor me di spone el Ar t cul o 27 del Decr e-
to Supr emo N 01-94-PE, es deber del Mi ni ster i o de
Pesquer a l l evar a cabo el moni tor eo, contr ol y
vi gi l anci a de l as acti vi dades pesquer as, par a cuyo
efecto debe i mpl ementar l os mecani smos per ti nen-
tes que posi bi l i ten l a super vi si n del estr i cto cum-
pl i mi ento de l as obl i gaci ones asumi das por l os usua-
r i os;
Que, de confor mi dad con l o establ eci do por l os
Ar t cul os 4 y 5 del Decr eto Supr emo N 007-98-SA, l a
vi gi l anci a sani tar i a de l a captur a, extr acci n o r ecol ec-
ci n, tr anspor te y pr ocesami ento de pr oductos hi dr o-
bi ol gi cos, as como de l as condi ci ones hi gi ni cas de l os
l ugar es de desembar que de di chos pr oductos y l a
vi gi l anci a sani tar i a de l os establ eci mi entos dedi cados
a su pr ocesami ento, estn a car go del Mi ni ster i o de
Pesquer a;
Que medi ante Decr eto Supr emo N 002-2001-PE,
se apr ob el Regl amento de Or gani zaci n y Funci ones
del I nsti tuto Pesquer o del Per -I TP, adecuando a l as
nuevas funci ones or gni cas en mater i a de vi gi l anci a
y contr ol de sani dad de di ver sas acti vi dades de expl o-
taci n de r ecur sos hi dr obi ol gi cos;
Estando a l o pr evi sto por el l i ter al k) del Ar t cul o 4
del Decr eto Legi sl ati vo N 92, Decr eto Supr emo N
002-2001-PE; y,
En concor danci a a l o establ eci do en el Decr eto
Legi sl ati vo N 909, Ley de Pr esupuesto del Sector
Pbl i co par a el Ao Fi scal 2001, Ley N 27209, Ley de
Gesti n Pr esupuestar i a del Estado, y el Ar t cul o 7 del
Decr eto Ley N 26162, Ley del Si stema Naci onal de
Contr ol ;
Con l a opi ni n favor abl e del Vi cemi ni str o
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Encr gase al I nsti tuto Tecnol gi co
Pesquer o del Per - I TP, l a ejecuci n de l as funci ones
de vi gi l anci a y contr ol sani tar i o de l os pr oductos
hi dr obi ol gi cos y de l os establ eci mi entos dedi cados a
su pr ocesami ento.
Artculo 2.- Par a l os efectos a que se contr ae el
ar t cul o pr ecedente, el Mi ni ster i o de Pesquer a medi an-
te Conveni o a suscr i bi r se con el I nsti tuto Tecnol gi co
Pesquer o del Per - I TP, asi gnar l os r ecur sos nece-
sar i os que posi bi l i ten el cabal cumpl i mi ento de di chas
funci ones, con car go al Pl i ego 018: Mi ni ster i o de Pes-
quer a, Ejer ci ci o Fi scal 2001, Fuente de Fi nanci ami en-
to: Recur sos Di r ectamente Recaudados, segn l a ca-
dena funci onal pr ogr amti ca si gui ente: Uni dad Ejecu-
tor a 001: Mi ni ster i o de Pesquer a; Funci n 12: Pesca,
Pr ogr ama 044: Pr omoci n de l a Pr oducci n Pesquer a;
Subpr ogr ama 0117: Fomento de l a Pesca; Acti vi dad
1.00345: Nor mar , Pr omover y Desar r ol l ar l a Acti vi dad
Pes qu er a; Compon en te 3.0491: Des ar r ol l o de
I nvesti gaci n Tecnol gi ca Apl i cada, Meta 0002: 01487
Super vi si n y Contr ol .
Artculo 3.- Dentr o de un pl azo que no exceder
de sesenta (60) d as cal endar i o, contado a par ti r de l a
fecha de publ i caci n de l a pr esente Resol uci n, el
I nsti tuto Tecnol gi co Pesquer o del Per - I TP pr esen-
tar par a su apr obaci n l os pr oyectos de nor mas de
ndol e sani tar i a necesar i as par a cumpl i r el encar go a
que se r efi er e esta Resol uci n.
16787
Modifican resolucin mediante la cual
se dispuso que armadores con permi-
so de pesca de merluza puedan solici-
tar ampliacin de derechos para ex-
traer los recursos jurel, caballa y cala-
mares
N 036-2001-PE
CONSI DERANDO:
Que l os r ecur sos hi dr obi ol gi cos conteni dos en
l as aguas j ur i sdi cci onal es del Per son patr i moni o
de l a Naci n, por l o que cor r esponde al Estado
r egul ar el manej o i ntegr al y l a expl otaci n r aci onal ,
confor me a l o di spuesto en el Ar t cul o 2 de l a Ley
Gener al de Pesca;
Que el Ar t cul o 9 de l a ci tada Ley establ ece que
el Mi ni ster i o de Pesquer a deter mi nar , sobr e l a
base de evi denci as ci ent fi cas di sponi bl es y de fac-
tor es soci oeconmi cos, segn el ti po de pesquer a,
l os si stemas de or denami ento pesquer o, l as cuotas
de captur a per mi si bl e, tempor adas y zonas de pes-
ca, r egul aci n del esfuer zo pesquer o, l os mtodos
de pesca, tal l as m ni mas de captur a y dems nor mas
que r equi er a l a pr eser vaci n y expl otaci n r aci onal
de l os r ecur sos hi dr obi ol gi cos;
Que por Resol uci n Mi ni ster i al N 213-2000-PE de
26 de jul i o del 2000, se di spuso que l os ar mador es que
cuenten con per mi so de pesca par a extr aer mer l uza y,
de ser el caso, con l a l i cenci a de pr ocesami ento r espec-
ti va, podr n sol i ci tar l a ampl i aci n de di chos der echos
par a l a extr acci n y/o pr ocesami ento, segn cor r es-
ponda de jur el , cabal l a y cal amar es, l a mi sma que ser
concedi da pr evi a i nspecci n del Mi ni ster i o de Pesque-
r a, en l a que el ar mador exhi ba y acr edi te l a pr opi edad
o posesi n per manente de l os ar tes de pesca necesa-
r i as par a ejer cer l as pesquer as cuya ampl i aci n sol i -
ci ta; establ eci endo que l os der echos ser n concedi dos
por un pl azo de cuatr o aos, sujetos a eval uaci n
per manente del Mi ni ster i o de Pesquer a;
Que con l a fi nal i dad de asegur ar l a di ver si fi caci n
extr acti va or i entada a l a acti vi dad de consumo huma-
no di r ecto, as como dar segur i dad jur di ca a l as i nver -
si ones que se r equi er en par a l a i mpl ementaci n de
nuevos ar tes de pesca, es necesar i o dejar si n efecto el
pl azo de vi genci a de l as ampl i aci ones de per mi so de
pesca de l as embar caci ones ar r astr er as a que se hace
r efer enci a en consi der ando pr ecedente, as como di c-
tar medi das or i entadas a si mpl i fi car l os r equi si tos del
pr ocedi mi ento admi ni str ati vo cor r espondi ente del
Texto Uni co de Pr ocedi mi entos Admi ni str ati vos del
Mi ni ster i o de Pesquer a;
De confor mi dad con l o di spuesto en l a Ley Gener al
de Pesca, Decr eto Ley N 25977, y su Regl amento, y en
el i nci so b) del Ar t cul o 34 del Decr eto Supr emo N 094-
92-PCM, Regl amento de l as Di sposi ci ones sobr e Segu-
r i dad Jur di ca en mater i a admi ni str ati va conteni das
en l a Ley Mar co par a el Cr eci mi ento de l a I nver si n
Pri vada; y,
Con l a opi ni n favor abl e del Vi cemi ni str o;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Modi fi car el segundo y ter cer pr r afo
del Ar t cul o 1 de l a Resol uci n Mi ni ster i al N 213-
2000-PE, en l os tr mi nos si gui entes:
"La ampl i aci n ser concedi da pr evi a i nspecci n del
Mi ni ster i o de Pesquer a, en l a que el ar mador exhi ba
y acr edi te l a pr opi edad o posesi n per manente de l os
ar tes de pesca necesar i as par a ejer cer l as pesquer as
cuya ampl i aci n sol i ci ta."
Artculo 2.- Di sponer que con fi nes de si mpl i fi ca-
ci n admi ni str ati va, l os ar mador es con per mi sos de
pesca par a extr aer mer l uza, que sol i ci ten ampl i aci n
de per mi so de pesca par a jur el , cabal l a o cal amar es,
sl o deber n cumpl i r con l os r equi si tos 1, 6 y 8 del
Pr ocedi mi ento 5 "Ampl i aci n de per mi sos de pesca de
embar caci ones pesquer as de mayor escal a de bander a
naci onal del mbi to mar ti mo" del Texto Uni co de
Pr ocedi mi entos Admi ni str ati vos del Mi ni ster i o de
Pesquer a, apr obado por Decr eto Supr emo N 007-
2000-PE.
Asi mi smo par a el otor gami ento de l a ampl i aci n de
l os per mi sos de pesca, es necesar i o haber cumpl i do con
abonar l os der echos de pesca cor r espondi entes en l os
pl azos establ eci dos.
Artculo 3.- La Di r ecci n Gener al de Capi tan as
y Guar dacostas del Mi ni ster i o de Defensa, l as Di r ec-
ci ones Naci onal es de Extr acci n y de Pr ocesami ento
Pesquer o del Mi ni ster i o de Pesquer a y l as Di r ecci ones
Regi onal es de Pesquer a, dentr o del mbi to jur i sdi c-
ci onal de sus r especti vas competenci as, vel ar n por el
estr i cto cumpl i mi ento de l o di spuesto en l a pr esente
Resol uci n.
16788
Establecen monto y forma de pago
de derechos que debern pagar ar-
madores con permiso de pesca para
la extraccin de anchoveta, sardina,
jurel y/o caballa durante el ao 2001
N 040-2001-PE
CONSI DERANDO:
Que el Ar t cul o 20 de l a Ley Or gni ca par a el
Apr ovechami ento Sosteni bl e de l os Recur sos Natur a-
l es, Ley N 26821, y el Ar t cul o 45 de l a Ley Gener al
de Pesca, Decr eto Ley N 25977, di sponen que l as
concesi ones, autor i zaci ones, per mi sos y l i cenci as se
otor gan pr evi o pago de l os cor r espondi entes der echos,
cuyo monto, for ma de pago y desti no son fi jados por
Resol uci n Mi ni ster i al ;
Que confor me a l o establ eci do en l os Ar t cul o 2 y 45
de l a ci tada Ley Gener al de Pesca y el Ar t cul o 3 de su
Regl amento, apr obado por Decr eto Supr emo N 01-94-
PE, l os gastos en que i ncur r e el Estado par a gar anti zar
l a conser vaci n y apr ovechami ento r esponsabl e de l os
r ecur sos hi dr obi ol gi cos, i ncl ui dos l os costos de i nvesti -
gaci n, or denami ento y pl aneami ento del desar r ol l o de
l as pesquer as, consti tuyen par te de l os costos por
expl otaci n de l os r ecur sos r enovabl es y, consecuente-
mente, deben ser cubi er tos por qui enes se benefi ci an
di r ectamente con l a acti vi dad pesquer a, medi ante el
pago de l os der echos de pesca cor r espondi ente;
Que el Ar t cul o 23 del menci onado Regl amento de l a
Ley Gener al de Pesca, establ ece, que l os per mi sos de
pesca, l as l i cenci as y l as concesi ones caducan de pl eno
der echo cuando l os ar mador es de embar caci ones pes-
quer as, l os ti tul ar es de pl antas de pr ocesami ento y l os
concesi onar i os en gener al no cumpl an con pagar opor -
tunamente l os der echos que l es cor r esponden;
Que medi ante el Ar t cul o 7 del Decr eto Supr emo N
001-2001-PE, de 19 de ener o del 2001, se establ eci el
pago de der echos por concepto de expl otaci n de l os
r ecur sos pel gi cos menor es anchoveta, sar di na, jur el y
cabal l a;
De confor mi dad con l as di sposi ci ones de l a Ley
Gener al de Pesca, Decr eto Ley N 25977, su Regl amen-
to apr obado por Decr eto Supr emo N 01-94-PE, l a Ley
Or gni ca par a el Apr ovechami ento Sosteni bl e de l os
Recur sos Natur al es, Ley N 26821 y el Ar t cul o 8 del
Decr eto Supr emo N 001-2001-PE; y,
Con l a opi ni n favor abl e del Vi cemi ni str o;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Los der echos de pesca establ eci dos en
l a pr esente Resol uci n Mi ni ster i al cor r esponden al
ejer ci ci o 2001 y son exi gi bl es a todos l os ar mador es de
embar caci ones con per mi so de pesca par a anchoveta
y/o sar di na y/o jur el y/o cabal l a, i ncl ui dos l os per mi -
sos otor gados al ampar o de l os benefi ci os di spuestos
por l a Ley N 26920.
Los der echos de pesca r egul ados por l os pl anes de
or denami ento de otr as pesquer as conti nuar n l i qui -
dndose confor me a l as nor mas de di chos pl anes.
Artculo 2.- Establ zcase en 1.21% UI T por metr o
cbi co de capaci dad de bodega, el pago m ni mo anual
par a mantener vi gente l os per mi sos de pesca, se extr ai -
gan o no r ecur sos.
El pago m ni mo se pagar , 50% el 15 de seti embr e de
2001; el 25% el 15 de novi embr e de 2001 y el r estante
25% el 15 de ener o de 2002. El pago m ni mo se l i qui dar
conjuntamente con l os der echos de extr acci n r egul a-
dos en l os Ar t cul os 3 4 y sl o se pagar el der echo
cuyo i mpor te r esul te mayor .
El pago de l os der echos es i ndi vi dual par a cada
embar caci n, no estando per mi ti do r eal i zar tr ansfe-
r enci as de sal dos de pagos efectuados entr e di fer entes
embar caci ones, aunque per tenezcan a un mi smo ar ma-
dor .
Por excepci n, se per mi ti r l a tr ansfer enci a de sal -
dos en aquel l os casos de embar caci ones que sufr an
si ni estr os con pr di da total , par a cuyo efecto el ar ma-
dor afectado podr di sponer l a apl i caci n de l os sal dos
exi stentes a otr as embar caci ones de su pr opi edad.
Artculo 3.- Los der echos por extr acci n, se l i qui -
dar n a r azn de 0.075% UI T por tonel ada mtr i ca de
r ecur sos extr a dos entr e el 1 de ener o y el 31 de
di ci embr e de 2001.
Los r ecur sos ser n l i qui dados y pagados en tr es (3)
cuotas como si gue:
a) La pr i mer a cuota vencer el 15 de seti embr e de
2001 y l i qui dar l as captur as r eal i zadas entr e el 1 de
ener o y el 31 de agosto del 2001. El i mpor te que r esul te
se compar ar con el 50% del pago m ni mo anual y se
pagar l a l i qui daci n que sea mayor ;
b) La segunda cuota vencer el 15 de novi embr e de
2001 y l i qui dar l as captur as r eal i zadas entr e el 1 de
ener o y el 31 de octubr e de 2001. El i mpor te que r esul te
se compar ar con el 75% del pago m ni mo anual y se
pagar l a l i qui daci n que sea mayor , deduci endo el
i mpor te pagado en l a pr i mer a cuota; y,
c) La ter cer a cuota vencer el 15 de ener o de 2002 y
l i qui dar como decl ar aci n jur ada anual l as captur as
r eal i zadas entr e el 1 de ener o y el 31 de di ci embr e de
2001. El i mpor te que r esul te se compar ar con el 100%
del pago m ni mo anual y se pagar l a l i qui daci n que
sea mayor , deduci endo el i mpor te pagado en l as dos
cuota anter i or es.
Artculo 4.- Los ar mador es pesquer os podr n,
al ter nati vamente, pagar mensual mente l os der echos
de extr acci n apl i cando, sl o en esta modal i dad, como
pago a cuenta l as cuotas abonadas por el ser vi ci o del
Si stema de Segui mi ento Satel i tal - SI SESAT, deduci do
el I mpuesto Gener al a l as Ventas. El val or deduci bl e
como pago a cuenta ser el i mpor te efecti vamente
pagado por el mes al que cor r esponde el pago de l os
der echos y estar condi ci onado a que el i mpor te por el
ser vi ci o del SI SESAT y de l os der echos de pesca se
cancel en total mente dentr o de l os di ez (10) pr i mer os
d as ti l es del mes si gui ente al que cor r esponden, y que
todas l as cuotas mensual es anter i or es se encuentr en
cancel adas. En caso el val or deduci bl e sea mayor que
el i mpor te de l os der echos de extr acci n, el exceso podr
ser ar r astr ado par a ser deduci bl e de l as cuotas de l os
meses si gui entes, hasta agotar l o. El sal do que exi sti ese
al cer r ar el ejer ci ci o no se podr ar r astr ar par a el
ejer ci ci o si gui ente ni dar der echo a devol uci n.
Los ar mador es pesquer os que el i gi esen pagar l os
der echos de extr acci n confor me al si stema al ter nati vo
r egul ado por este ar t cul o, que debi esen una o ms
cuotas mensual es al 15 de seti embr e y 15 de novi embr e
de 2001 o al 15 de ener o de 2002, deber n pagar a esas
fechas l os der echos de pesca de l os meses anter i or es no
pagados, si n el benefi ci o del deduci bl e por l as cuotas del
SI SESAT. En esas mi smas fechas, aun cuando no se
debi esen meses anter i or es, l os ar mador es deber n com-
par ar l a l i qui daci n de l os der echos devengados dur an-
te el tr anscur so del ejer ci ci o y por pago m ni mo deven-
gado en esas mi smas fechas, como si gue:
a) Al 15 de seti embr e de 2001 se l i qui dar l as
captur as r eal i zadas entr e el 1 de ener o y el 31 de agosto
de 2001. El i mpor te que r esul te se compar ar con el
50% del pago m ni mo anual y se pagar l a l i qui daci n
que sea mayor , deduci endo el pago efecti vamente r ea-
l i zado por l as cuotas anter i or es, i ncl uyendo el val or
deduci bl e por l as cuotas del ser vi ci o del SI SESAT.
b) Al 15 de novi embr e de 2001 se l i qui dar l as
captur as r eal i zadas entr e el 1 de ener o y el 31 de
octubr e de 2001. El i mpor te que r esul te se compar ar
con el 75% del pago m ni mo anual y se pagar l a
l i qui daci n que sea mayor , deduci endo el pago efecti va-
mente r eal i zado por l as cuotas anter i or es, i ncl uyendo
el val or deduci bl e por l as cuotas del ser vi ci o del SI SE-
SAT; y,
c) Al 15 de ener o de 2002 se l i qui dar como decl ar a-
ci n jur ada anual l as captur as r eal i zadas entr e el 1 de
ener o y el 31 de di ci embr e de 2001. El i mpor te que
r esul te se compar ar con el 100% del pago m ni mo
anual y se pagar l a l i qui daci n que sea mayor , dedu-
ci endo el pago efecti vamente r eal i zado por l os cuotas
anter i or es, i ncl uyendo el val or deduci bl e por l as cuotas
del ser vi ci o del SI SESAT.
Artculo 5.- Par a l i qui dar l os der echos de pesca se
deber pr esentar una decl ar aci n jur ada por el per odo
que se tr ate dentr o del pl azo pr evi sto par a el pago,
confor me a esta Resol uci n Mi ni ster i al , aun cuando no
se debi ese hacer pago efecti vo al guno. Par a l i qui dar l os
der echos se consi der ar cual qui er especi e captur ada
por l as embar caci ones, aun cuando no se encuentr en
expr esamente autor i zadas en l os per mi sos de pesca, si n
per jui ci o de l as sanci ones cor r espondi entes por l a cap-
tur a de especi es pr ohi bi das o no autor i zadas.
Par a sustentar l a i nfor maci n de l a decl ar aci n jur a-
da, l os ar mador es estn obl i gados a ar chi var con l a copi a
de cada decl ar aci n jur ada copi a de l os r epor tes de
pesaje de l os r ecur sos captur ados entr egados a l os esta-
bl eci mi entos i ndustr i al es pesquer os, emi ti dos por el si s-
tema de pesaje el ectr ni co gr avi mtr i co.
Los establ eci mi entos i ndustr i al es pesquer os y/o em-
pr esas que pr estan ser vi ci o de pesaje, estn obl i gados a
entr egar , bajo r esponsabi l i dad, copi a de l os menci ona-
dos r epor tes de pesaje. En caso de i ncumpl i mi ento
ser n sanci onados confor me al or denami ento l egal vi -
gente.
Artculo 6.- La Di r ecci n Naci onal de Extr acci n
establ ecer el for mato y l a i nfor maci n que debe conte-
ner l a decl ar aci n jur ada par a l a l i qui daci n de l os
der echos de pesca, el cdi go de l as nuevas embar caci o-
nes con per mi so de pesca y emi ti r l as constanci as del
pago de der echos que deber ser exhi bi da en un l ugar
vi si bl e de cada embar caci n. Di chas constanci as se
emi ti r n l uego del venci mi ento de l a pr i mer a, segunda
y ter cer cuota, confor me l o establ eci do en l os Ar t cul os
3 y 4 de l a pr esente Resol uci n.
Artculo 7.- La fal ta de pago par ci al o total de l as
cuotas que vencen el 15 de seti embr e y el 15 de novi em-
br e del 2001 l i qui dadas confor me a l os Ar t cul os 2 y 3
4, deter mi nar l a suspensi n de l os per mi sos de pesca
de l as embar caci ones r especti vas.
Al 16 de ener o del 2002, venci do el pl azo par a
pr esentar l a decl ar aci n jur ada anual , caducar n de
pl eno der echo y en for ma defi ni ti va l os per mi sos de
pesca de l as embar caci ones cuyos ar mador es hayan
i ncumpl i do con pagar total o par ci al mente l os der echos
de pesca.
Artculo 8.- La Di r ecci n Naci onal de Pr ocesa-
mi ento Pesquer o y l a Ofi ci na Gener al de Econom a
Pesquer a establ ecer n l os mecani smos necesar i os a
efectos de al canzar a l a Di r ecci n Naci onal de Extr ac-
ci n el vol umen total de l a descar ga de cada embar ca-
ci n efectuada dur ante el ao 2001.
Si exi sti ese una di fer enci a mayor del 3% entr e l o
ver i fi cado por l a admi ni str aci n y l o decl ar ado por el
ar mador pesquer o; stos deber n pagar l a di fer enci a,
teni endo como r efer enci a 0.15% UI T por cada tonel ada
de exceso, dentr o de l os 15 d as de efectuado l a comuni -
caci n. En caso de i ncumpl i mi ento, l a Di r ecci n Naci o-
nal de Extr acci n comuni car a l a Di r ecci n Gener al de
Capi tan as y Guar dacostas del Mi ni ster i o de Defensa
par a suspender el zar pe de l a r especti va embar caci n.
Asi mi smo, l a Di r ecci n Naci onal de Extr acci n co-
muni car l a r el aci n de embar caci ones cuyos per mi sos
de pesca hubi esen si do suspendi dos o hubi esen caduca-
do par a que no se l es otor gue l a autor i zaci n de zar pe
r especti va. Tambi n i nfor mar a l a ci tada Di r ecci n
Gener al , cuando cor r esponda, el l evantami ento de l as
suspensi ones.
Artculo 9.- Otr guese un pl azo excepci onal de 15
d as cal endar i o, contados a par ti r de l a entr ada en
vi genci a de l a pr esente r esol uci n, a l os ar mador es de
no hayan efectuado l a l i qui daci n de l a total i dad de
pagos de der echos por expl otaci n de r ecur sos pr evi stos
en l a Resol uci n Mi ni ster i al N 087-2000-PE a efectos
de r egul ar i zar l os pagos cor r espondi entes. En caso de
i ncumpl i mi ento, sus der echos de pesca caducar n de
pl eno der echo. Concl ui do di cho pl azo, l a Di r ecci n
Naci onal de Extr acci n publ i car l a r el aci n de embar -
caci ones que caducar on de pl eno der echo sus per mi sos
de pesca.
Artculo 10.- El Mi ni ster i o de Pesquer a desti nar
l os i ngr esos pr oveni entes del pago de der echos de pesca
al fi nanci ami ento de l as acci ones par a per fecci onar el
or denami ento pesquer o, l a vi gi l anci a y contr ol pesque-
r o, apl i caci n del or denami ento pesquer o a l as acti vi da-
des de extr acci n y pr ocesami ento pesquer o, l a super vi -
si n y contr ol de l as acci ones par a pr eser var el medi o
ambi ente, y, l a pr omoci n e i nvesti gaci n de nuevas
tcni cas y nuevas pesquer as.
Artculo 11.- La Di r ecci n Gener al de Capi tan as
y Guar dacostas del Mi ni ster i o de Defensa, l as Di r ecci o-
nes Naci onal es de Extr acci n, de Pr ocesami ento Pes-
quer o y l a Ofi ci na Gener al de Econom a Pesquer a del
Mi ni ster i o de Pesquer a y l as Di r ecci ones Regi onal es de
Pesquer a, dentr o del mbi to jur i sdi cci onal de sus r es-
pecti vas competenci as y jur i sdi cci ones, vel ar n por el
estr i cto cumpl i mi ento de l o di spuesto en l a pr esente
Resol uci n Mi ni ster i al .
16813
PROMUDEH
Normas especficas para garantizar la
neutralidad poltica en los servicios,
actividades y programas del PROMU-
DEH durante el proceso electoral del
ao 2001
ANEXO - RESOLUCIN MINISTERIAL
N 054-2001
(La Resol uci n Mi ni ster i al de l a r efer enci a fue publ i ca-
da en nuestr a edi ci n del d a 20 de ener o de 2001, en l a
pgi na 197542)
Normas especficas para garantizar la
neutralidad poltica en los servicios,
actividades y programas del Sector
durante el proceso electoral del ao 2001
I. OBJ ETIVOS.-
a) Pr eser var el pr i nci pi o de neutr al i dad pol ti ca, por
par te de todas l as per sonas que pr estan ser vi ci os al
Estado bajo cual qui er r gi men l abor al o contr actual , y
conser var l a i ndependenci a de l os pr ogr amas, acti vi da-
des y ser vi ci os del Sector con r especto a l as i nfl uenci as
pol ti co-par ti dar i as a fi n que de desempear con i mpar -
ci al i dad sus r esponsabi l i dades dur ante el pr oceso el ec-
toral de 2001.
b) Asegur ar que no se uti l i cen l os bi enes y r ecur sos
del Sector a favor o en contr a de cual qui er a de l os
candi datos dur ante el pr oceso el ector al de 2001.
II. ALCANCE.-
La pr esente di r ecti va es apl i cabl e a todas l as per -
sonas al ser vi ci o del Mi ni ster i o y de sus or gani smos
pbl i cos descentr al i zados, cual qui er a sea su r gi men
contr actual o l abor al , y que en tal vi r tud ejer zan
acti vi dades en cual qui er a de l os ser vi ci os, pr ogr amas
y acti vi dades del mi smo. Compr ende i ncl uso a aque-
l l os ser vi dor es que no obstante que se l es concedi er a
l i cenci a par a par ti ci par como candi datos en el pr oceso
el ector al del ao 2001, dur ante el ti empo que i ncl uye
l a l i cenci a.
III. DISPOSICIONES GENERALES
1. Deber general de servicio pblico.
Todo el per sonal al ser vi ci o del Mi ni ster i o o de sus
or gani smos pbl i cos descentr al i zados, deben ejer cer
sus acti vi dades y pr ogr amas haci a el pbl i co teni endo
pr esente que l as per sonas que par ti ci pan en el l as son
ci udadanos con der echos y deber es y que, en tal vi r tud,
su actuaci n funci onal no consti tuyen actos di scr eci o-
nal es ni l i ber al i dades de l a enti dad a l a cual r epr esen-
tan.
2. Deber de neutralidad poltica.
El per sonal al ser vi ci o del Mi ni ster i o o de sus or gani s-
mos pbl i cos descentr al i zados, ti ene el deber de neutr a-
l i dad pol ti ca al ejer cer su funci n o acti vi dad pbl i ca,
tr atando a l os ci udadanos confor me al der echo uni ver sal
a l a i gual dad; y, si n i nter veni r , sea par a di scr i mi nar o
favor ecer a cual qui er gr upo o per sona, medi ante sus
acci ones u omi si ones por r azones pol ti co-par ti dar i as.
IV. DISPOSICIONES ESPECIFICAS.-
1. Prohibiciones comprendidas en el deber de
neutralidad poltica.-
El deber de neutr al i dad pol ti ca compr ende l as si -
gui entes pr ohi bi ci ones, en par ti cul ar :
1.1. Uti l i zar l a funci n o acti vi dad asi gnada para
pr esi onar o i nduci r a l os par ti cul ar es o subal ter nos a
r espal dar una causa o campaa pol ti co-par ti dar i a, o
i nfl ui r de cual qui er modo- en el pr oceso el ector al del
ao 2001.
1.2. Real i zar acti vi dades pol ti co-par ti dar i as o de
i nter s pol ti co par ti cul ar de cual qui er ti po dur ante l a
jor nada l abor al o en el ejer ci ci o de sus funci ones.
1.3. Col abor ar en l a or gani zaci n de un par ti do pol -
ti co, di fundi r pr opaganda, r ecol ectar fi r mas de adher en-
tes, par ti ci par acti vamente en acti vi dades pr osel i ti stas
de cual qui er natur al eza, y cual qui er acti vi dad pol ti ca
par ti dar i a, en el caso de l os funci onar i os que ejer zan
car gos di r ecti vos o de confi anza, aun cuando no se en-
cuentr en en ejer ci ci o de su car go, i ncl uyendo per odo de
vacaci ones y l i cenci as dur ante el pr oceso el ector al del
ao 2001.
1.4. Uti l i zar l os bi enes muebl es, i nmuebl es y r ecur -
sos i nsti tuci onal es o confi ados a su admi ni str aci n,
par a r eal i zar acti vi dades pr osel i ti stas o de apoyo par -
ti dar i o de cual qui er natur al eza, de maner a especi al
l os veh cul os, muebl es de ofi ci na, tel fonos, faxes,
computador as, cor r eos el ectr ni cos, i nmuebl es e i n-
fr aestr uctur a l og sti ca en gener al . Esta di sposi ci n
i ncl uye tanto l os fondos obteni dos del Tesor o Pbl i co
y l os r ecur sos di r ectamente r ecaudados como a l os
pr oveni entes de l as agenci as de cooper aci n i nter na-
ci onal .
1.5. Pr omoci onar , en el ejer ci ci o de sus funci ones, a
per sonas o a l a agr upaci n pol ti ca a l a cual se per tenece,
por medi o de campaas publ i ci tar i as, anunci os, pl acas
conmemor ati vas, compr a de obsequi os, i nvi taci ones o en
cual qui er modal i dad anl oga. El l o, i mpl i ca adems, el
deber de abstener se de expr esar a ter cer os su opi ni n o
i nfor mar a l os ci udadanos sobr e l as cual i dades per sona-
l es de cual qui er a de l os candi datos o de sus r especti vos
pl anes de gobi er no dur ante el pr oceso el ector al del ao
2001.
1.6. Di fundi r fotos o i mgenes, de cual qui er candi da-
to o funci onar i o en ejer ci ci o, o de per sonal i dades que no
sean fi gur as hi str i cas r econoci das de ni vel naci onal ,
r egi onal o l ocal .
1.7. Pr omover o i nduci r a que l os subal ter nos o l os
ci udadanos r eal i cen contr i buci ones a agr upaci ones pol -
ti co-par ti dar i as, candi datos o a causas par ti dar i as, as
como a que par ti ci pen en r euni ones o m ti nes pol ti cos
par ti dar i os.
1.8. Asumi r dur ante el ejer ci ci o de l a funci n pbl i ca
en el Sector , al gn car go acti vo de un par ti do pol ti co.
2. Deber de adoptar decisiones tcnicamente
fundadas en la gestin de servicios al pblico.
Todas l as deci si ones que, se adopten en el Sector
r el aci onadas a l os ser vi ci os di r ectos a l a ci udadan a
r el aci onados a l a asi stenci a al i mentar i a, donaci ones,
asi gnaci ones, capaci taci n, entr e otr os, sea par a el otor -
gami ento, modi fi caci n o r eti r o, deber n ser objeti va-
mente fundamentadas por l a autor i dad r esponsabl e,
sustentndol as documentadamente con l os ar gumentos
l egal es y tcni cos necesar i os.
3. Deber de tratamiento igualitario a las opcio-
nes electorales.
En caso que el Mi ni ster i o o sus or gani smos pbl i cos
descentr al i zados, ejecuten, patr oci nen o auspi ci en
eventos acadmi cos o de di fusi n vi ncul ados con te-
mas el ector al es, en l os que par ti ci pen candi datos o
r epr esentaci ones de l os par ti dos pol ti cos, debe ase-
gur ar se que l a or gani zaci n de di chos eventos pr o-
mueva l a ms ampl i a par ti ci paci n de todas l as opci o-
nes pol ti cas que compi ten en el pr oceso el ector al del
ao 2001.
4. Facultades de personal subalterno frente a
rdenes indebidas.
4.1. El per sonal subal ter no se encuentr a facul tado a
r equer i r l a or den por escr i to o a r echazar fundadamente,
obser vando l a v a jer r qui ca que competa, cual qui er
di sposi ci n super i or que consi der e tr ansgr eda l as di spo-
si ci ones de l a pr esente nor ma.
4.2. En ni ngn caso el cumpl i mi ento de una or den
super i or ser consi der ado como excusa admi si bl e par a
atenuar o exi mi r r esponsabi l i dades por haber i nfr i ngi do
l a pr esente di r ecti va.
5. Sanciones por transgresin al deber de neu-
tralidad poltica.-
5.1. Se consi der a fal ta gr ave l a tr ansgr esi n al deber
de neutr al i dad pol ti ca as como i ncur r i r en cual qui er a
de l as pr ohi bi ci ones contempl adas en l a pr esente di r ec-
ti va.
5.2. Qui en i ncur r a en cual qui er a de estas conductas,
si n per jui ci o de l as dems r esponsabi l i dades que puedan
concur r i r , ser sanci onado del modo si gui ente:
5.2.1. Si mantuvi er e car go de confi anza, acar r ear l a
pr di da de l a confi anza de l a enti dad empl eador a.
5.2.2. Si mantuvi er e v ncul o l abor al con estabi l i -
dad, con l a desti tuci n o el despi do, pr evi o pr oceso
admi ni str ati vo. En este caso, el per sonal ser pr even-
ti vamente separ ado de sus funci ones y puesto a di spo-
si ci n de l a ofi ci na de per sonal , o qui en haga sus veces,
en tanto dur e el pr ocedi mi ento admi ni str ati vo o i n-
vesti gator i o.
5.2.3. Si mantuvi er e contr ato bajo modal i dad de pr es-
taci n de ser vi ci os, con l a cancel aci n i nmedi ata del
contr ato.
6. Absolucin de consultas.-
Cual qui er tr abaj ador o per sona al ser vi ci o del
Mi ni ster i o o de sus or gani smos pbl i cos descentr al i -
zados, que desee adoptar al guna deci si n per sonal
vi ncul ada a l a mater i a de l a di sposi ci n, podr con-
sul tar l a pr evi amente por escr i to y de modo detal l ado
ante l a Comi si n Sector i al de Tr anspar enci a, qui en
absol ver i nter pr etando l os al cances de l as pr esen-
tes nor mas.
7. Clusula interpretativa.-
Ni nguna de l as cl usul as de l a pr esente nor ma
podr i nter pr etar se en el senti do de sanci onar a una
per sona por su sol a posi ci n i deol gi ca, ejer ci da de un
modo pr i vado y r eser vado, si no en l a medi da que sta
se i nvol ucr a o da l a apar i enci a fundada de i nvol ucr ar -
se con l a funci n, el ser vi ci o o l a l abor pbl i ca enco-
mendada.
16770
FE DE ERRATAS
N 008-2001-PROMUDEH
Medi ante Ofi ci o N 151-2001-PROMUDEH/GGA, el
Mi ni ster i o de Pr omoci n de l a Mujer y del Desar r ol l o
Humano sol i ci ta se publ i que Fe de Er r atas de l a Resol u-
ci n Mi ni steri al N 008-2001-PROMUDEH, publ i cada
en nuestr a edi ci n del d a 11 de ener o de 2001, en l a
pgi na 197122.
DICE:
Sr . ENRI QUE GUERRA CORCUERA
DEBE DECIR:
Dr . ENRI QUE GUERRERO CORCUERA
16778
RELACIONES
EXTERIORES
Remiten al Congreso de la Repblica
documentacin sobre Enmiendas a los
Estatutos de la OMT y a las Reglas de
Financiacin sobre Fijacin de la Mone-
da para Elaboracin del Presupuesto y
Pago de Cuotas del Organismo
RESOLUCIN SUPREMA
N 039-2001-RE
Rem tase al Congr eso de l a Repbl i ca, l a documenta-
ci n r efer ente a "Las Enmiendas Relativas al Artcu-
lo 15 de los Estatutos de la Organizacin Mundial
del Turismo (OMT), y al Prrafo 4 de las Reglas de
Financiacin sobre Fijacin de la Moneda para
Elaboracin del Presupuesto y Pago de Cuotas
del Organismo", suscr i tos en l a ci udad de Madr i d,
Rei no de Espaa, el 10 de ener o de 1991, par a l os efectos
a que se contr aen l os Ar t cul os 56 y 102, i nci so 3), de
l a Consti tuci n Pol ti ca del Per .
16840
Dan por terminadas funciones de
Embajador Extraordinario y Plenipo-
tenciario del Per en los Estados Uni-
dos de Amrica
RESOLUCIN SUPREMA
N 040-2001-RE
Vi sta l a Resol uci n Supr ema N 0140/RE, de 31 de
mar zo de 1999, que nombr Embajador Extr aor di nar i o
y Pl eni potenci ar i o del Per en l os Estados Uni dos de
Amr i ca, al Embajador en el Ser vi ci o Di pl omti co de l a
Repbl i ca, don Al fonso Ri ver o Monsal ve;
De confor mi dad con l os Ar t cul os 8 y 9 del Decr eto
Legi sl ati vo N 894, Ley del Ser vi ci o Di pl omti co de l a
Repbl i ca, del 24 de di ci embr e de 1996;
SE RESUELVE:
1.- Dar por ter mi nadas l as funci ones del Embajador
en el Ser vi ci o Di pl omti co de l a Repbl i ca, don Al fonso
Ri ver o Monsal ve, como Embajador Extr aor di nar i o y
Pl eni potenci ar i o del Per en l os Estados Uni dos de
Amr i ca, a par ti r del 31 de ener o de 2001.
2.- Tr asl adar al Embajador en el Ser vi ci o Di pl omti -
co de l a Repbl i ca, don Al fonso Ri ver o Monsal ve, a
pr estar funci ones en l a Canci l l er a, a par ti r del 1 de
febr er o del ao 2001.
3.- Apl i car l os gastos que or i gi ne l a pr esente Resol u-
ci n a l as par ti das cor r espondi entes del Pl i ego Pr esu-
puestal del Mi ni ster i o de Rel aci ones Exter i or es.
16841
Dan por terminadas funciones de Cn-
sul Honorario del Per en Porto Ale-
gre, Repblica Federativa del Brasil
RESOLUCIN SUPREMA
N 041-2001-RE
Vi sta l a Resol uci n Supr ema N 0217/93, del 30 de
juni o de 1993, que nombr a al seor Al tai r De Lemos
Juni or , como Cnsul Honor ar i o del Per en Por to Al e-
gr e, Repbl i ca Feder ati va del Br asi l ;
Vi sto asi mi smo el Facs mi l N 562, el Mensaje N
1271 del 27 de seti embr e de 1999, y el Mensaje N 1015
del 11 de di ci embr e del ao 2000, de l a Embajada del
Per en Br asi l i a, Repbl i ca Feder ati va del Br asi l ;
Con l a opi ni n favor abl e de l a Di r ecci n Gener al de
Asuntos Consul ar es del Mi ni ster i o de Rel aci ones Exte-
r i or es del Per ;
i nci so 11) de l a Consti tuci n Pol ti ca del Per ; y,
SE RESUELVE:
1.- Dar por ter mi nadas, a su sol i ci tud, l as funci ones
de don Al tai r De Lemos Juni or , como Cnsul Honor ar i o
del Per en Por to Al egr e, Repbl i ca Feder ati va del
Br asi l .
2.- Cancel ar l as Letr as Patentes cor r espondi entes.
3.- Dar l e l as gr aci as por l os i mpor tantes ser vi ci os
pr estados a l a Naci n.
16842
Nombran Cnsul General del Per en
Sydney, Australia
RESOLUCIN SUPREMA
N 042-2001-RE
Vi sta l a Resol uci n Supr ema N 0086-RE, de 14 de
mar zo de 1996, que nombr al entonces Pr i mer
Secr etar i o en el Ser vi ci o Di pl omti co de l a Repbl i -
ca, don Ri car do Estani sl ao Mor ote Canal es, Cnsul
del Per en Sydney, Austr al i a, a par ti r del 15 de abr i l
de 1996;
Vi sta asi mi smo, l a Resol uci n Supr ema N 0575-RE,
de 6 de di ci embr e del ao 2000, que pr omueve a l a
categor a de Consejer o en el Ser vi ci o Di pl omti co de l a
Repbl i ca, entr e otr os, al Pr i mer Secr etar i o Ri car do
Estani sl ao Mor ote Canal es, a par ti r del 1 de ener o del
ao 2001;
Teni endo en cuenta el ascenso del r efer i do funci ona-
r i o, l e cor r esponde a su categor a de Consejer o el car go
de Cnsul Gener al ;
De confor mi dad con el Ar t cul o 121 del Decr eto
Supr emo N 0002-RE, de 17 de ener o de 1979, Regl a-
mento Consul ar , modi fi cado por el Ar t cul o 1 del
Decr eto Supr emo N 0004-RE, de 12 de mar zo de
1985;
SE RESUELVE:
1.- En v a de r egul ar i zaci n, nombr ar al Consejer o
en el Ser vi ci o Di pl omti co de l a Repbl i ca, don Ri car do
Estani sl ao Mor ote Canal es, Cnsul Gener al del Per en
Sydney, Austr al i a, a par ti r del 1 de ener o del ao 2001.
2.- La jur i sdi cci n consul ar ser l a establ eci da en l a
Resol uci n Supr ema N 0172-88-RE, de 28 de abr i l de
1988.
3.- Extender l e l as Letr as Patentes cor r espondi en-
tes.
4.- La pr esente Resol uci n no ocasi ona gasto al gu-
no al Pl i ego Pr esupuestal del Mi ni ster i o de Rel aci ones
Exter i or es.
16843
Nombran Cnsules Honorarios del
Per en las ciudades de Ro Branco y
Recife, Repblica Federativa del Brasil
RESOLUCIN SUPREMA
N 043-2001-RE
Vi sto el Mensaje N 1015 del 11 de di ci embr e del ao
2000, de l a Embajada del Per en Br asi l i a, Repbl i ca
Feder ati va del Br asi l ;
Vi sta asi mi smo, l a Hoja de Remi si n N 325 del 12 de
di ci embr e del ao 2000, del Consul ado Gener al del Per
en R o de Janei r o, Repbl i ca Feder ati va del Br asi l ;
Asuntos Consul ar es;
De confor mi dad con l o establ eci do en el Ar t cul o 118,
i nci so 11), de l a Consti tuci n Pol ti ca del Per ; l os Ar t -
cul os 136 y 138 del Regl amento Consul ar del Per ; as
como en l a Convenci n de Vi ena sobr e Rel aci ones Con-
sul ares; y,
SE RESUELVE:
1.- Nombr ar Cnsul Honor ar i o del Per en l a ci u-
dad de R o Br anco, Repbl i ca Feder ati va del Br asi l , al
seor Lui z Amr i co Fi guei r edo, con jur i sdi cci n en el
Estado de Acr e.
tes.
16844
RESOLUCIN SUPREMA
N 044-2001-RE
Vi sto el Mensaje N 1015 del 11 de di ci embr e del ao
2000, de l a Embajada del Per en Br asi l i a, Repbl i ca
Feder ati va del Br asi l ;
Vi sta asi mi smo, l a Hoja de Remi si n N 325 del 12
de di ci embr e del ao 2000, del Consul ado Gener al del
Per en R o de Janei r o, Repbl i ca Feder ati va del Br a-
si l ;
Asuntos Consul ar es;
De confor mi dad con l o establ eci do en el Ar t cul o
118, i nci so 11), de l a Consti tuci n Pol ti ca del Per ; l os
Ar t cul os 136 y 138 del Regl amento Consul ar del Per ;
as como en l a Convenci n de Vi ena sobr e Rel aci ones
Consul ar es; y,
SE RESUELVE:
1.- Nombr ar Cnsul Honor ar i o del Per en l a ci u-
dad de Reci fe, Repbl i ca Feder ati va del Br asi l , al seor
Modesto Tadeu Ol i vei r a de Agui ar con jur i sdi cci n en
l os Estados de R o Gr ande do Nor te, Per nambuco,
Par ai ba, Al agoas y Cear .
tes.
16845
Designan funcionaria diplomtica que
participar en Negociaciones Prelimina-
res para la Operacin de canje de deuda
con el Gobierno de Italia
RESOLUCIN SUPREMA
N 045-2001-RE
Debi endo r eal i zar se l as Negoci aci ones Pr el i mi nar es
par a l a Oper aci n de canje de deuda con el Gobi er no de
I tal i a, en l a ci udad de Roma, Repbl i ca I tal i ana, del 22
al 23 de ener o del ao 2001;
Consi der ando l o di spuesto en l a Hoja de Tr mi te
(GAC) N 0082, del Gabi nete de Coor di naci n del seor
Vi cemi ni str o Secr etar i o Gener al de Rel aci ones Exter i o-
r es, de 11 de ener o del ao 2001;
De confor mi dad con el i nci so b) del Ar t cul o 12 del
Decr eto Legi sl ati vo N 894, Ley del Ser vi ci o Di pl omti -
co de l a Repbl i ca, de 24 de di ci embr e de 1996; el i nci so
m) del Ar t cul o 5 del Decr eto Ley N 26112, Ley Or gni -
ca del Mi ni ster i o de Rel aci ones Exter i or es, de 24 de
di ci embr e de 1992; el Ar t cul o 1 del Decr eto Supr emo N
163-81-EF, de 24 de jul i o de 1981 y su modi fi catori a, el
Decr eto Supr emo N 031-89-EF, de 20 de febr er o de
1989; el Decr eto Supr emo N 135-90-PCM, de 26 de
octubr e de 1990; y, el Decr eto Supr emo N 037-91-PCM,
de 1 de febr er o de 1991;
SE RESUELVE:
1.- Desi gnar a l a Embajador a en el Ser vi ci o Di pl om-
ti co de l a Repbl i ca, doa El i zabeth Astete Rodr guez,
Di r ector a de Or gani smos Econmi cos, par a que par ti ci -
pe en l as Negoci aci ones Pr el i mi nar es par a l a Oper aci n
de canje de deuda con el Gobi er no de I tal i a, a r eal i zar se
en l a ci udad de Roma, Repbl i ca I tal i ana, del 22 al 23
de ener o del ao 2001.
2.- Los gastos que ocasi one el cumpl i mi ento de l a
pr esente Resol uci n, por concepto de pasajes US$ 1
315,02, vi ti cos US$ 780,00 y tari fa por uso de aeropuerto
US$ 25,00, ser n cubi er tos por el Pl i ego Pr esupuestal
del Mi ni ster i o de Rel aci ones Exter i or es.
3.- La pr esente Resol uci n no da der echo a exoner a-
ci n o l i ber aci n de i mpuestos aduaner os de ni nguna
cl ase o denomi naci n.
16846
CORTES SUPERIORES
DE JUSTICIA
Disponen que el 41 Juzgado Especia-
lizado en lo Penal de Lima contine
conociendo procesos seguidos con-
tra ex funcionario pblico por delito de
corrupcin de funcionarios
RESOLUCIN ADMINISTRATIVA
N 039-2001-P-CSJ LI/PJ
VI STO Y CONSI DERANDO:
Que, en mater i a de r epar to de asuntos penal es y
competenci a por r azn del tur no no exi ste r eser va de
l ey, por l o que esta Pr esi denci a como r gano de gobi er -
no de este Di str i to Judi ci al puede di ctar l as di sposi ci o-
nes par a r egul ar l os y adecuar l os a l as necesi dades del
ser vi ci o.
Que, por Resol uci n Admi ni str ati va N 025-2001-P-
CSJL/PJ de maner a excepci onal se di spuso l a r educci n
de car ga pr ocesal al Cuadr agsi mo Pr i mer Juzgado
Especi al i zado en l o Penal de Li ma, por ser el juzgado
que pr i mi geni amente r adi c competenci a, r especto de
l as I nstr ucci ones N 7853-2000 y N 8262-2000, segui -
das contr a Vl adi mi r o Montesi nos y otr os, por del i to de
cor r upci n de funci onar i os.
Que, l a i ndi cada medi da admi ni str ati va se di ct
par a pr opi ci ar una mejor y mayor atenci n de l a pr c-
ti ca de di l i genci as de aper tur a de documentos y exposi -
ci n de ci entos de ci ntas de v deo, l as mi smas que
vi enen si endo expuestas ante l os sujetos pr ocesal es, y
no deben ser al ter adas ni i nter r umpi das por el cambi o de
si tuaci n jur di ca de l os pr ocesados o l a ampl i aci n del
auto de aper tur a de i nstr ucci n por hechos conexos, l o
que gener ar a el cambi o de juez y tr asl ado de l os expe-
di entes de otr o juzgado y consecuentemente, se afecta-
r a l a cel er i dad y tr anspar enci a de di chos pr ocesos de
i nter s naci onal , as como el pr i nci pi o de i nmedi aci ones.
Que, confor me al Ar t cul o 2 de l a Resol uci n Admi -
ni str ati va N 074-CME-PJ el Pr esi dente de l a Cor te
Super i or de Justi ci a es l a mxi ma autor i dad del Di str i -
to Judi ci al a su car go, y como tal l e cor r esponde cautel ar
l a pr onta y efi ci ente admi ni str aci n de justi ci a en su
jur i sdi cci n.
Que, en uso de l as facul tades confer i das en l os
i nci sos 3) y 9) del Ar t cul o 90 de l a Ley Or gni ca del
Poder Judi ci al ;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- DI SPONER que el Cuadr a-
gsi mo Pr i mer Juzgado Especi al i zado en l o Penal de
Li ma, i ndependi entemente del pr ocedi mi ento l a si tua-
ci n jur di ca de l os pr ocesados, conti ne conoci endo l as
I nstrucci ones N 7853-2000 y N 8262-2000 segui das
contr a Vl adi mi r o Montesi nos Tor r es y otr os, l as denun-
ci as ampl i ator i as que se pr esenten, as como l os pr oce-
sos que por r azn de conexi n se puedan acumul ar ante
ese despacho segn l as r egl as del Cdi go de Pr ocedi -
mi entos Penal es.
Artculo Segundo.- El Juez y el per sonal que el
juzgado esti me, en atenci n a l os pr ocesos compl ejos
menci onados, por necesi dad de ser vi ci o, har n uso de
sus vacaci ones opor tunamente.
Artculo Tercero.- Las dependenci as admi ni str ati -
vas de l a Cor te Super i or , br i ndar n con pr i or i dad el
apoyo que par a l a atenci n de l os pr ocesos compl ejos,
antes i ndi cados, l es es sol i ci tado por el juzgado.
Artculo Cuarto.- PONER l a pr esente r esol uci n
en conoci mi ento de l a Pr esi denci a de l a Cor te Supr ema
de Justi ci a de l a Repbl i ca, de l a Pr esi denci a del Con-
sejo Tr ansi tor i o del Poder Judi ci al , Ofi ci na de Contr ol
de l a Magi str atur a, Fi scal a de l a Naci n y Ger enci a
Gener al , par a l os fi nes per ti nentes.
Reg str ese, publ quese, cmpl ase y ar ch vese.
SERGI O R. SALAS VI LLALOBOS
Pr esi dente de l a Cor te Super i or
de Justi ci a de Li ma
16799
J N E
Declaran infundada solicitud de ins-
cripcin de alianza electoral en el Re-
gistro de Organizaciones Polticas
RESOLUCIN N 066-2001-J NE
VI STA:
La sol i ci tud for mul ada por don Ar nal do Meneses
D az par a que se i nscr i ba en el Regi str o de Or gani za-
ci ones Pol ti cas del Jur ado Naci onal de El ecci ones, l a
al i anza pol ti ca denomi nada "Al i anza Capi tal Popul ar"
que han for mado l as agr upaci ones pol ti cas Movi mi en-
to Capi tal Popul ar , Or gani zaci n Pol ti ca Uni dad De-
mocr ti ca y Par ti do Pol ti co Ar r i ba Per , y el escr i to de
fundamentaci n de su peti tor i o; y,
CONSI DERANDO:
Que como pr eceptan l os Ar t cul os 2, I nc. 17, y 35
de l a Consti tuci n Pol ti ca del Estado, l os ci udadanos
pueden ejer cer sus der echos i ndi vi dual mente o a tr avs
de or gani zaci ones pol ti cas como par ti dos, movi mi entos
y al i anzas, confor me a l ey;
Que l a Ley Or gni ca de El ecci ones N 26859 en su
Ar t cul o 88 di spone que el Jur ado Naci onal de El ecci o-
nes i nscr i be a l as agr upaci ones pol ti cas a que se r efi er e
el Ar t cul o 87 de l a mi sma l ey, o sea a l os par ti dos
pol ti cos, agr upaci ones i ndependi entes y al i anzas que
par a el efecto se consti tuyan, si empr e que r enan l os
r equi si tos que puntual i za, advi r ti ndose que en su
i nci so a) sl o se r efi er e a l os par ti dos y agr upaci ones
i ndependi entes y omi te l as al i anzas;
Que de acuer do a l a doctr i na, al i anza el ector al es un
acuer do que cel ebr an dos o ms i denti dades pol ti cas
con un objeti vo el ector al , de tal maner a que sus notas
car acter sti cas son: l a tempor al i dad y l a subsi stenci a
de l a per sonal i dad jur di ca de l as i denti dades concor -
dantes;
Que en ese mi smo senti do, el Di cci onar i o El ector al
edi tado por el I nsti tuto I nter amer i cano de Der echos
Humanos y el Centr o de Asesor a y Pr omoci n El ector al
(CAPEL) segunda edi ci n Jul i o 2000, Pg. 23, defi ne l a
Al i anza el ector al como l a uni n tempor al de dos o ms
par ti dos pol ti cos con el fi n de concur r i r uni dos a l a
competenci a el ector al ;
Que en tal vi r tud se debe concl ui r que l a i nscr i pci n
de una al i anza el ector al debe obedecer a l a peti ci n
for mul ada por dos o ms agr upaci ones r econoci das e
i nscr i tas en el Regi str o de Par ti dos Pol ti cos, como
confi r ma el Ar t cul o 97 de l a Ley Or gni ca de El ecci o-
nes, cal i dad que no ti enen l as agr upaci ones sol i ci tan-
tes, y que por tanto no han acr edi tado tener per sona-
l i dad jur di ca, como establ ece el Ar t cul o 77 del Cdi go
Ci vi l ;
Que cuando no se dan l as car acter sti cas anotadas,
l o que se pr esenta con el nombr e de al i anza es en
r eal i dad una pr opuesta de fusi n, en que una agr upa-
ci n i ndependi ente en for maci n absor be a otr a que se
exti ngue, o en que var i as se exti nguen par a for mar una
nueva i denti dad pol ti ca, l o que no est pr evi sto por l a
l ey;
Que l os br ocr di cos: que no se debe di sti ngui r donde
l a l ey no di sti ngue y que nadi e est obl i gado a hacer l o
que l a l ey no manda ni i mpedi do de hacer l o que el l a no
pr oh be, que se i nvocan como sustento del pedi do, no
son apl i cabl es al pr esente caso, pues antes de su i nscr i p-
ci n el par ti do, movi mi ento o al i anza no ti ene exi sten-
ci a jur di ca, como ya se ha anotado, y es di sti nta l a
si tuaci n del adher ente cuyo par ti do o agr upaci n i nde-
pendi ente pasa a i ntegr ar una al i anza el ector al , pues
su agr upaci n i ni ci al subsi ste, y en modo al guno se ha
tr ansfer i do su adhesi n;
Que todo el pr obl ema se centr a en l a pr etensi n de
acumul ar pl ani l l ones de adhesi ones obteni dos a favor
de di sti ntas agr upaci ones pol ti cas en for maci n, par a
sumarl as a favor de una sol a, a l a que se denomi na
al i anza, a fi n de obtener el r econoci mi ento par a par ti ci -
par en el pr oceso el ector al en cur so, l o que no est
per mi ti do por el Ar t cul o 99 del Regl amento I nter no
del Jur ado Naci onal de El ecci ones apr obado por Reso-
l uci n N 064-A-94-JNE;
Por pr i nci pi o no es aceptabl e que qui enes han r eco-
gi do fi r mas de ci udadanos en adhesi n a deter mi nada
agr upaci n, sol i ci ten bajo el pr etexto de for mar una
al i anza, que esas fi r mas se adi ci onen a l as cor r espon-
di entes a otr as agr upaci ones, y as acompaar pl ani l l o-
nes de adhesi n a di ver sos movi mi entos pol ti cos, por -
que i mpor ta un desconoci mi ento de l a l i ber tad de aso-
ci aci n, de l a autonom a de l a vol untad y de l a l i ber tad
de el ecci n de aquel l os ci udadanos cuyas adhesi ones se
pr etende tr asl adar , que son der echos fundamental es
gar anti zados en l a Car ta Fundamental , como r esul ta
de sus Ar t cul os 2 I ncs. 13 y 17;
Por l a l i ber tad de asoci aci n, el ci udadano adqui er e
un der echo i nher ente a su per sona que no es tr asmi si -
bl e, como establ ece el Ar t cul o 89 del Cdi go Ci vi l , de
donde se i nfi er e "contr ar i o sensu" que su adhesi n
tampoco es tr ansmi si bl e ni endosabl e, a l o que cabe
agr egar que l os pl ani l l ones de adhesi ones no son docu-
mentos negoci abl es ni tr ansfer i bl es;
Que l a adhesi n a un agr upami ento pol ti co en for ma-
ci n es por defi ni ci n un acto jur di co cuyo objeto o fi n no
puede ser cambi ado si n i nter venci n del agente, como
r esul ta de l o di spuesto en el Ar t cul o 140 del Cdi go
sustanti vo, si n contr aveni r tambi n su der echo de l i br e
el ecci n;
En consecuenci a, en una i nter pr etaci n si stemti ca
del Ar t cul o 90 de l a Ley Or gni ca de El ecci ones, debe
concl ui r se que cuando di cho di sposi ti vo l egal se r efi er e
a l os el ector es que fi gur en en l a r el aci n de adher entes
par a l a i nscr i pci n de una Al i anza, se debe exi gi r l a
pr esentaci n de pl ani l l ones de adher entes a favor de
di cha al i anza, y no de pl ani l l ones de di sti ntas agr upaci o-
nes, cuya acumul aci n se pr etende, esto es que l a
coal i ci n se for ma con anter i or i dad al pr oceso de r ecojo
de fi r mas;
Que esto no i mpi de l a for maci n de una al i anza de
dos agr upaci ones pol ti cas en for maci n, debi endo suje-
tar se par a el caso a l o pr escr i to por el Ar t cul o 90 antes
ci tado;
Que el Jur ado Naci onal de El ecci ones ya se pr o-
nunci sobr e esta mater i a en l a Resol uci n N 004-2001
JNE de fecha 3 de ener o del pr esente ao, cuya nul i dad
sol i ci tada por otr as agr upaci ones en for maci n ha si do
desesti mada, por l o que no es pr ocedente el pedi do de
audi enci a pbl i ca que se sol i ci ta i nvocando l a equi dad;
Por estas consi der aci ones, el Jur ado Naci onal de
El ecci ones;
RESUELVE POR MAYOR A:
Artculo nico.- Decl ar ar i nfundado el pedi do de
i nscr i pci n de al i anza que for mul a don Ar nal do Mene-
ses D az, y si n l ugar el pedi do de audi enci a pbl i ca.
SS. SNCHEZ-PALACI OS PAI VA
BOL VAR ARTEAGA
VELA MARQUI LL
BALLN-LANDA CRDOVA,
Secr etar i o Gener al
VOTO DE LOS SEORES DOCTORES GASTON
SOTO VALLENAS Y RAMI RO DE VALDI VI A
CANO, MIEMBROS TITULARES DEL J URADO
NACIONAL DE ELECCIONES
VI STOS Y CONSI DERANDO:
Que, cor r esponde al Jur ado Naci onal de El ecci ones
mantener y custodi ar el Regi str o de Or gani zaci ones
Pol ti cas, confor me est esti pul ado por el i nci so 2) del
Ar t cul o 178 de l a Consti tuci n Pol ti ca del Estado, e
i nci so e) del Ar t cul o 5 de l a Ley Or gni ca del Jur ado
Naci onal de El ecci ones N 26486;
Que, de acuer do con l o di spuesto por el Ar t cul o 35
de l a Car ta de 1993, l os ci udadanos pueden ejer cer sus
der echos i ndi vi dual mente o a tr avs de or gani zaci ones
pol ti cas como par ti dos, movi mi entos o al i anzas, confor -
me a l ey;
Que, en el desar r ol l o consti tuci onal del r efer i do
ar t cul o, l a Ley Or gni ca de El ecci ones N 26859 l egi sl a
dos pl anteami entos jur di cos: pr i mer o se seal a en l os
Ar t cul os 88 al 96 l os r equi si tos y pr ocedi mi entos par a
l a i nscr i pci n de par ti dos, movi mi entos o agr upaci ones
i ndependi entes y al i anzas que se encuentr an en estado
de for maci n; y, el segundo pl anteami ento, r efer i do,
pr eci samente, a l a i nscr i pci n de al i anzas de par ti dos
pol ti cos o agr upaci ones i ndependi entes i nscr i tas defi ni -
ti vamente ante el Jur ado Naci onal de El ecci ones, r egu-
l ado en l os Ar t cul os 97 y si gui entes de l a nor ma
menci onada; ambos pl anteami entos deben concor dar
con el Ar t cul o 31 de l a Consti tuci n Pol ti ca del Esta-
do, r esul tando que el der echo de el egi r y de ser el egi do
se ejer ce de acuer do a l os pr ocedi mi entos y condi ci ones
deter mi nados por l a Ley Or gni ca de El ecci ones;
Que, el pr oceso de compr obaci n de fi r mas, pr evi o
a l a i nscr i pci n de l as or gani zaci ones pol ti cas a que se
r efi er e el Ar t cul o 93 de l a Ley Or gni ca de El ecci o-
nes N 26859, i nvol ucr a expr esamente a l as al i anzas
de agr upaci ones an no r egi str adas, menci onando
este ti po de or gani zaci n conjuntamente con l os par -
ti dos pol ti cos o agr upaci ones i ndependi entes, conce-
di ndol es el benefi ci o de subsanar l as defi ci enci as que
pudi er an pr esentar se en l as l i stas de fi r mas de adhe-
r entes. En consecuenci a, el r equi si to establ eci do por
el Ar t cul o 91 de l a nor ma acotada, r efer ente a l a
compr obaci n de l a autenti ci dad de fi r mas y l a nume-
r aci n de documentos de i denti fi caci n de l os adhe-
r entes, compr ende, textual mente, tanto a l os par ti dos
como a l os movi mi entos i ndependi entes o al i anzas en
for maci n;
Que, l a Ley Or gni ca de El ecci ones N 26859,
actual mente en vi genci a, no pr eci sa como r equi si to
par a confor mar al i anzas, que l os par ti dos o agr upa-
ci ones i ndependi entes estn pr evi amente i nscr i tos,
ni conti ene pr ohi bi ci n de for maci n de al i anzas en-
tr e agr upaci ones en for maci n, col i gi ndose de el l o
que, si l a Consti tuci n Pol ti ca gar anti za l a par ti ci pa-
ci n de l as or gani zaci ones pol ti cas y al i anzas per mi -
ti das por l a l ey, entonces r eci ben i gual tr atami ento
l as al i anzas de or gani zaci ones pol ti cas en pr oceso de
i nscr i pci n;
Que, en el caso de i nscr i pci n de una al i anza de
or gani zaci ones pol ti cas i nscr i tas, no es exi genci a
l egal obtener l a autor i zaci n de l os afi l i ados o asoci a-
dos. Basta par a el l o el consenti mi ento y acuer do de
l os di r ecti vos, segn l o di spuesto por el Ar t cul o 98
de l a Ley Or gni ca de El ecci ones N 26859. Asi mi s-
mo, si l os di r i gentes de l os movi mi entos i ndependi en-
tes o par ti dos en for maci n deci den al i ar se el ector al -
mente, ni camente debe exi g r sel es su acuer do par a
que for mul en l a cor r espondi ente sol i ci tud, con l a
debi da obser vanci a de l os r equi si tos de l ey y teni en-
do en cuenta que l a i nscr i pci n debe ser r eal i zada
opor tunamente; no si endo l egal exi gi r l es otr os r equi -
si tos ni establ ecer pr ohi bi ci ones que no estn con-
templ adas por l a l ey;
Que, anal i zado el texto l egal , se i nter pr eta que no
sl o no est pr ohi bi da l a exi stenci a de al i anzas de
or gani zaci ones en pr oceso de i nscr i pci n, si no que l a l ey
r egul a el pr ocedi mi ento cor r espondi ente par a que stas,
ul ter i or mente, sean i nscr i tas en el Regi str o de Or gani -
zaci ones Pol ti cas del Jur ado Naci onal de El ecci ones,
si empr e que se d cumpl i mi ento a l os r equi si tos seal a-
dos por el Ar t cul o 88 de l a Ley N 26859;
Y, si endo competenci a de este supr emo tr i bunal
el ector al vel ar por el r espeto al der echo de par ti ci pa-
ci n ci udadana r econoci do en l os Ar t cul os 2, i nci sos
17) y 31) de l a Car ta Magna; y, por el cumpl i mi ento de
l as nor mas sobr e or gani zaci ones pol ti cas, confor me l o
consagr a l a Consti tuci n Pol ti ca del Estado en el
numer al 3) del Ar t cul o 178, ms an cuando su
pr esenci a consti tuye un factor de for tal eci mi ento de l a
par ti ci paci n ci udadana en democr aci a, este col egi a-
do debe pr onunci ar se acor de a l a nor ma consti tuci o-
nal , per mi ti endo l a i nscr i pci n de di chas or gani zaci o-
nes;
Nuestr o voto es por que el Jur ado Naci onal de
El ecci ones r esuel va:
Artculo nico.- Decl ar ar fundada l a sol i ci tud de
i nscr i pci n de l a "Al i anza Capi tal Popul ar ", i ntegr ada
por l as agr upaci ones "Capi tal Popul ar ", "Uni dad Demo-
cr ti ca" y "Ar r i ba Per ", en el Regi str o de Or gani zaci o-
nes Pol ti cas, al haber super ado en conjunto l as or gani -
zaci ones pol ti cas que i ntegr an l a al i anza el m ni mo de
fi r mas de adher entes exi gi do por l ey.
SS. SOTO VALLENAS
DE VALDI VI A CANO
BALLN-LANDA CRDOVA,
Secr etar i o Gener al
16812
REGISTRO NACIONAL
DE IDENTIFICACIN Y
ESTADO CIVIL
Autorizan a procurador iniciar proceso
judicial contra presuntos responsables
de la comisin del delito contra el esta-
do civil y la fe pblica
RESOLUCIN J EFATURAL
N 702-2000-J EF/RENIEC
Li ma, 13 de di ci embr e de 2000
Vi sto el I nfor me N 646-2000-GAJ/RENI EC, emi ti do
por l a Ger enci a de Asesor a Jur di ca, de fecha 16 de
octubr e de 2000;
CONSI DERANDO:
Que, en vi r tud de l a documentaci n sustentator i a del
I nfor me del Vi sto se despr ende que Basi l i o Santos Huan-
cas, Mar a Esther Campos Ubi l l s y Jos Cosme Sosa
Guer r er o han i ncur r i do en compor tami ento de i nduci r a
er r or a ser vi dor pbl i co al hacer i nser tar en i nstr umento
pbl i co decl ar aci ones fal sas sobr e hechos que deban
pr obar se con el documento mi smo, conducentes a al ter ar
el estado ci vi l de menor de edad r especto a sus v ncul os
de fami l i a;
Que, el hecho antes descr i to consti tuye i ndi ci o
r azonabl e de l a comi si n de pr esunto del i to contr a el
estado ci vi l y contr a l a fe pbl i ca, en l as modal i dades
de fal sedad i deol gi ca y genr i ca, pr evi sto y sanci ona-
do en l os Ar t cul os 145, 428 y 438 del Cdi go Penal
vi gente;
Que, en atenci n al consi der ando pr ecedente r esul ta
necesar i o autor i zar al Pr ocur ador Pbl i co, a car go de l os
asuntos judi ci al es del Regi str o Naci onal de I denti fi ca-
ci n y Estado Ci vi l , par a que i nter ponga l as acci ones que
cor r espondan contr a Basi l i o Santos Huancas, Mar a
Esther Campos Ubi l l s y Jos Cosme Sosa Guer r er o, as
como contr a qui enes r esul ten r esponsabl es, en defensa
de l os i nter eses del Estado y del Regi str o Naci onal de
I denti fi caci n y Estado Ci vi l ;
De confor mi dad con l o di spuesto en el Decr eto Ley
N 17537 y l a Ley N 26497;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autor i zar al Pr ocur ador Pbl i co
encar gado de l os asuntos judi ci al es del Regi str o Na-
ci onal de I denti fi caci n y Estado Ci vi l , par a que en
nombr e y r epr esentaci n de l os i nter eses del Estado
i nter ponga e i mpul se l as acci ones l egal es que cor r es-
pondan contr a Basi l i o Santos Huancas, Mar a Esther
Campos Ubi l l s y Jos Cosme Sosa Guer r er o, as como
contr a qui enes r esul ten r esponsabl es, por pr esunto
del i to contr a el estado ci vi l y l a fe pbl i ca, en agr avi o
del Estado y del Regi str o Naci onal de I denti fi caci n y
Estado Ci vi l .
Artculo 2.- Rem tase l o actuado al Pr ocur ador
Pbl i co encar gado de l os asuntos judi ci al es del Regi str o
Naci onal de I denti fi caci n y Estado Ci vi l , par a l os fi nes
a que se contr ae l a pr esente Resol uci n Jefatur al .
CELEDONI O MENDEZ VALDI VI A
Jefe Naci onal
16528
Vi sto el I nfor me N 679-2000-GAJ/RENI EC, emi ti do
por l a Ger enci a de Asesor a Jur di ca, de fecha 15 de
novi embr e de 2000;
CONSI DERANDO:
Que, en vi r tud de l a documentaci n sustentator i a del
I nfor me del Vi sto se despr ende que l a ci udadana Del i a
Cl emenci a Al mei da Her nndez ha i ncur r i do en compor -
tami ento de i nser tar en i nstr umento pbl i co decl ar aci o-
nes fal sas sobr e hechos que deban pr obar se con el docu-
mento mi smo, conducentes a al ter ar el estado ci vi l de
menor de edad r especto a sus v ncul os de fami l i a;
Que, el hecho antes descri to consti tuye i ndi ci o razona-
bl e de l a comi si n de pr esunto del i to contr a el estado
ci vi l y contr a l a fe pbl i ca, en l as modal i dades de fal se-
dad i deol gi ca, pr evi sto y sanci onado en l os Ar t cul os
145 y 428 del Cdi go Penal vi gente;
Que, en atenci n al consi der ando pr ecedente r esul -
ta necesar i o autor i zar al Pr ocur ador Pbl i co, a car go de
l os asuntos judi ci al es del Regi stro Naci onal de I denti fi ca-
ci n y Estado Ci vi l , par a que i nter ponga l as acci ones
que cor r espondan contr a Del i a Cl emenci a Al mei da
Her nndez y qui enes r esul ten r esponsabl es, en defensa
de l os i nter eses del Estado y del Regi str o Naci onal de
I denti fi caci n y Estado Ci vi l ;
N 17537 y l a Ley N 26497;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autor i zar al Pr ocur ador Pbl i co encar -
gado de l os asuntos judi ci al es del Regi str o Naci onal de
I denti fi caci n y Estado Ci vi l , par a que en nombr e y
r epr esentaci n de l os i nter eses del Estado i nter ponga e
i mpul se l as acci ones l egal es que cor r espondan contr a l a
ci udadana Del i a Cl emenci a Al mei da Her nndez y qui e-
nes r esul ten r esponsabl es, por pr esunto del i to contr a el
estado ci vi l y l a fe pbl i ca, en agr avi o del Estado y del
Regi str o Naci onal de I denti fi caci n y Estado Ci vi l .
Jefe Naci onal
16530
Vi sto el I nfor me N 682-2000-GAJ/RENI EC, emi ti -
do por l a Ger enci a de Asesor a Jur di ca, de fecha 14 de
novi embr e de 2000;
CONSI DERANDO:
Que, en vi r tud de l a documentaci n sustentator i a
del I nfor me del Vi sto se despr ende que l a ci udadana
I r ma Bendez Muoz ha i ncur r i do en compor tami ento
de i nduci r a er r or a ser vi dor pbl i co al hacer i nser tar en
i nstr umento pbl i co decl ar aci ones fal sas sobr e hechos
que deban pr obar se con el documento mi smo, conducen-
tes a al ter ar el estado ci vi l de menor de edad r especto
a sus v ncul os de fami l i a;
Que, el hecho antes descri to consti tuye i ndi ci o razona-
bl e de l a comi si n de pr esunto del i to contr a el estado
ci vi l y contr a l a fe pbl i ca, en l as modal i dades de fal se-
dad i deol gi ca y genr i ca, pr evi sto y sanci onado en l os
Ar t cul os 145, 428 y 438 del Cdi go Penal vi gente;
que cor r espondan contr a I r ma Bendez Muoz y qui e-
nes r esul ten r esponsabl es, en defensa de l os i nter eses
del Estado y del Regi str o Naci onal de I denti fi caci n y
Estado Ci vi l ;
N 17537 y l a Ley N 26497;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autor i zar al Pr ocur ador Pbl i co encar -
gado de l os asuntos judi ci al es del Regi str o Naci onal de
I denti fi caci n y Estado Ci vi l , par a que en nombr e y
r epr esentaci n de l os i nter eses del Estado i nter ponga e
i mpul se l as acci ones l egal es que cor r espondan contr a l a
ci udadana I r ma Bendez Muoz y qui enes r esul ten
r esponsabl es, por pr esunto del i to contr a el estado ci vi l
y l a fe pbl i ca, en agr avi o del Estado y del Regi str o
Naci onal de I denti fi caci n y Estado Ci vi l .
Jefe Naci onal
16531
Autorizan a procurador iniciar proceso
judicial contra presuntos responsables
de la comisin del delito contra la
inscripcin electoral y la fe pblica
Vi sto el I nfor me N 647-2000-GAJ/RENI EC, emi ti -
do por l a Ger enci a de Asesor a Jur di ca, de fecha 19 de
octubr e de 2000.
CONSI DERANDO:
Que, en vi r tud de l a documentaci n sustentator i a
del I nfor me del Vi sto se despr ende que l os ci udadanos
Tomasa Car gual l a de Huayl l ani , Jess Qui spe Ar eval o,
Fabi ol a del Pi l ar Sal daa Tol edo, Anthony Ronal d
Vi l l n Or y Mar i na Odi l e Laur a de And a, que di cen
l l amarse Tomasa Carhual l a Huayl l ani , Lui s Antoni o
Car r eo Tsutsumi , Fabi ol a Hana Oshi ta Tol edo, Ro-
nal d Ozaki Casti l l o y Mari na Di oni si a R os Lara, han
i ncur r i do en compor tami ento de i nduci r a er r or a ser vi -
dor pbl i co al hacer i nser tar en i nstr umento pbl i co
decl ar aci ones fal sas sobr e hechos que deban pr obar se
con el documento mi smo.
Que, el hecho antes descr i to consti tuye i ndi ci o r azo-
nabl e de l a comi si n de pr esunto del i to contr a l a i ns-
cr i pci n el ector al y contr a l a fe pbl i ca, en l a modal i dad
de fal sedad i deol gi ca, pr evi sto y sanci onado en el
Ar t cul o 91 del Decr eto Ley N 14207 y el Ar t cul o 428
del Cdi go Penal vi gente.
l egal es que cor r espondan en defensa de l os i nter eses del
Estado y del Regi str o Naci onal de I denti fi caci n y Esta-
do Ci vi l , contr a Tomasa Car gual l a de Huayl l ani , Jess
Qui spe Ar eval o, Fabi ol a del Pi l ar Sal daa Tol edo, An-
thony Ronal d Vi l l n Or y Mar i na Odi l e Laur a de And a,
en defensa de l os i nter eses del Estado y del Regi str o
Naci onal de I denti fi caci n y Estado Ci vi l .
N 17537 y l a Ley N 26497;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autor i zar al Pr ocur ador Pbl i co
encar gado de l os asuntos judi ci al es del Regi str o Naci o-
nal de I denti fi caci n y Estado Ci vi l , par a que en
nombr e y r epr esentaci n de l os i nter eses del Estado
i nter ponga e i mpul se l as acci ones l egal es que cor r es-
pondan contr a Tomasa Car gual l a de Huayl l ani , Je-
ss Qui spe Ar eval o, Fabi ol a del Pi l ar Sal daa Tol e-
do, Anthony Ronal d Vi l l n Or y Mar i na Odi l e Laur a
de And a, por pr esunto del i to contr a l a i nscr i pci n
el ector al y contr a l a fe pbl i ca, en agr avi o del Estado
y del Regi str o Naci onal de I denti fi caci n y Estado
Ci vi l .
Artculo 2.- Rem tase l os actuados al Pr ocur ador
Jefe Naci onal
16529
MINISTERIO PBLICO
Aprueban la Directiva "Instrucciones
Necesarias de Orientacin sobre los
delitos respecto de los cuales se esta-
blece Beneficios por Colaboracin Efi-
caz en el mbito de la Criminalidad
Organizada"
RESOLUCIN DE LA FISCALA DE LA
NACIN N 070-2001-MP-FN
VI STO:
El pr oyecto de Di r ecti va Gener al I nstr ucci ones
Necesar i as de Or i entaci n Sobr e l os Del i tos Respec-
to de l os Cual es se Establ ece Benefi ci os por Col abo-
r aci n Efi caz en el Ambi to de l a Cr i mi nal i dad Or ga-
ni zada.
CONSI DERANDO:
Que medi ante Ley N 27378 se establ ece benefi ci os
par a l a col abor aci n efi caz en el mbi to de l a cr i mi na-
l i dad or gani zada;
Que en l a menci onada nor ma se establ ece que el
Fi scal de l a Naci n de confor mi dad con el Ar t cul o 5
de l a Ley Or gni ca del Mi ni ster i o Pbl i co -Decr eto
Legi sl ati vo- N 052, di ctar l as i nstr ucci ones necesa-
r i as que or i enten a l os Fi scal es en l a apl i caci n de l a
Ley N 27378.
Estando a l o di spuesto en el Ar t cul o 64 del Decr eto
Legi sl ati vo N 052;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Apr obar l a Di r ecti va N 01-
2001-MP-FN I nstr ucci ones Necesar i as de Or i entaci n
sobr e l os del i tos r especto de l os cual es se establ ece
Benefi ci os por Col abor aci n Efi caz en el Ambi to de l a
Cr i mi nal i dad Or gani zada que es par te i ntegr ante de l a
pr esente r esol uci n.
Artculo Segundo.- El cumpl i mi ento de l as nor mas
conteni das en l a Di r ecti va N 01-2001-MP-FN es de
Responsabi l i dad de l os seor es Fi scal es Pr ovi nci al es
Super i or es y del Fi scal Super i or Coor di nador .
Artculo Tercero.- Noti f quese l a pr esente r esol u-
ci n a l os seor es: Pr esi dente de l a Cor te Supr ema de
Justi ci a de l a Repbl i ca, Pr esi dente del Consejo Tr ansi -
tor i o del Poder Judi ci al , Fi scal es Supr emos, Fi scal Supe-
r i or Coor di nador , Pr esi dente de l a Cor te Super i or de
Li ma y Fi scal es Super i or es Decanos, debi endo estos
l ti mos hacer l o pr opi o a l os Fi scal es Pr ovi nci al es Pena-
l es de su competenci a.
Reg str ese, comun quese, publ quese.
NELLY CALDERN NAVARRO
Fi scal de l a Naci n
DIRECTIVA N 01-2001-MP-FN
I nstr ucci ones Necesar i as de Or i entaci n Sobr e l os
Del i tos Respecto de l os Cual es se Establ ece Benefi ci os
por Col abor aci n Efi caz en el Ambi to de l a Cr i mi nal i -
dad Or gani zada.
Objeto: Or i entar a l os Fi scal es sobr e l os del i tos
mater i a de l a Ley N 27378.
Finalidad: Establ ecer l a i nter pr etaci n de l os al -
cances de l os di sposi ti vos enumer ados en el Ar t cul o
Pr i mer o de l a Ley N 27378, si n vul ner ar l a i ndepen-
denci a de cr i ter i o a que se r efi er e el Ar t cul o 5 de l a Ley
Or gni ca del Mi ni ster i o Pbl i co.
Base Legal:
a. Decr eto Legi sl ati vo N 052 - Ley Or gni ca del
Mi ni ster i o Pbl i co.
b. Ley N 27378 - Ley Que Establ ece Benefi ci os por
Col abor aci n Efi caz en el Ambi to de l a Cr i mi nal i dad
Or gani zada.
Alcance: La pr esente Di r ecti va es de apl i caci n
par a l os Fi scal es Pr ovi nci al es, Super i or es y par a el
Fi scal Super i or Coor di nador que acten dentr o del
mbi to de l a Ley N 27378.
1.- Ambito de aplicacin de la Ley.
El mbi to de apl i caci n de l a Ley se encuentr a
defi ni do en su Cap tul o I Objeto de l a Ley en el que se
establ ece que ti ene por objeto r egul ar l os benefi ci os de
col abor aci n efi caz ofr eci da por l as per sonas r el aci ona-
das con l a comi si n de di ver sos del i tos que se agr upan
en tr es i nci sos, que se tr anscr i ben a conti nuaci n y
sobr e l os cual es se for mul an l as si gui entes i nstr ucci o-
nes or i entador as al ampar o del Ar t cul o 5 de l a Ley
Or gni ca del Mi ni ster i o Pbl i co, si n per jui ci o de l a
i ndependenci a en el ejer ci ci o del car go consagr ada en l a
ci tada nor ma.
2.- La norma tiene por objeto regular los bene-
ficios por colaboracin eficaz ofrecida por las
personas relacionadas con la comisin de los
siguientes delitos:
2.1.- El primer inciso est referido a los ilcitos
perpetrados por una pluralidad de personas o
por organizaciones criminales, siempre que en su
realizacin se hayan utilizado recursos pblicos
o hayan intervenido funcionarios o servidores
pblicos o cualquier persona con el consenti-
miento o la aquiescencia de stos.
Este i nci so se r efi er e a todos aquel l os del i tos en l os
que concur r an l os si gui entes el ementos:
A- Cometidos por una pluralidad de personas o
por organizaciones criminales.
Los supuestos hi potti cos de este extr emo de l a
nor ma estn r efer i dos:
I ) A l a concur r enci a de dos o ms per sonas en l a
r eal i zaci n de una conducta ti pi fi cada como del i to por
nuestr o or denami ento l egal . Esta conducta concu-
r r ente puede ser a t tul o de coautor a, compl i ci dad,
i nsti gaci n o i ncl uso por omi si n de l os deber es de
funci n. Si bi en l a nor ma no l o seal a expr esamente,
en l a medi da que su mbi to de apl i caci n est r efer i do
a l a cr i mi nal i dad or gani zada, el concepto de pl ur al i -
dad deber ser apl i cado en concor danci a con el esp r i -
tu de l a nor ma, debi endo l os seor es Fi scal es apl i car
en cada caso concr eto un cr i ter i o acor de a l o antes
menci onado.
I I ) A l a actuaci n de uno o ms agentes que actan
en l a comi si n de del i tos si empr e que esta conducta se
r eal i ce necesar i amente a nombr e de una or gani zaci n
del i cti va. Basta que el o l os agentes per tenezcan a l a
or gani zaci n del i cti va a nombr e de l a cual se per petr
el del i to par a encontr ar nos en el supuesto de apl i caci n
de l a nor ma.
B- Que en su realizacin se hayan utilizado
recursos pblicos, o hayan intervenido funciona-
rios o servidores pblicos o cualquier persona
con el consentimiento o aquiescencia de stos.
En este caso l a nor ma contempl a var i as hi ptesi s de
hecho que gener an su apl i caci n al caso concr eto:
I ) La pr i mer a hi ptesi s se r efi er e a del i tos en l os
que par a su r eal i zaci n se hubi er an uti l i zado r ecur -
sos pbl i cos. En l a medi da que l a nor ma no di sti ngue
l a cl ase de del i tos a que se r efi er e, deber entender se
que est r efer i da a todos l os del i tos ti pi fi cados en el
Cdi go Penal suscepti bl es de ser cometi dos por una
pl ur al i dad de agentes actuando de for ma coor di nada
con el pr opsi to de del i nqui r , en l os que par a su
r eal i zaci n se hubi er an uti l i zado r ecur sos pbl i cos.
La nor ma i ncl uye l os conceptos de di sposi ci n y uso
de r ecur sos pbl i cos. Por r ecur sos pbl i cos debe en-
tender se no sl o el di ner o efecti vo, o depsi tos de
cual qui er cl ase, si no que tambi n bi enes de cual qui er
especi e de pr opi edad del Estado o Admi ni str ados por
ste baj o cual qui er t tul o (ar r endami ento, usufr ucto,
fl etamento, etc.).
I I ) La segunda hi ptesi s de mater i al i zaci n de l a
nor ma est r efer i da a l a i nter venci n de funci onar i os o
ser vi dor es pbl i cos. La i nter venci n de stos puede ser
o no en actos r el aci onados con sus funci ones, o fuer a del
mbi to de su competenci a funci onal . Lo que debe pr i -
mar en este caso es l a condi ci n de funci onar i o o
ser vi dor pbl i co del agente del del i to, con pr esci ndenci a
del r gi men l abor al que l e sea apl i cabl e.
Par ti endo del concepto de funci onar i o pbl i co r eco-
gi do por l a Convenci n I nter amer i cana Contr a l a Co-
r r upci n r ati fi cada por Decr eto Supr emo N 012-97-RE,
el concepto de funci onar i o pbl i co i ncl uye a cual qui er
funci onar i o o empl eado del Estado o de sus
enti dades, i ncl ui dos l os que han si do sel ecci onados,
desi gnados o el ectos par a desempear acti vi dades o
funci ones en nombr e del Estado o al Ser vi ci o del Esta-
do, en todos sus ni vel es jer r qui cos.
I I I ) La ter cer a hi ptesi s de l a nor ma est r efer i da a
l a i nter venci n de par ti cul ar es si empr e que hayan
actuado con consenti mi ento o aqui escenci a de funci o-
nar i os o ser vi dor es pbl i cos. El supuesto hi potti co de
l a nor ma est r efer i do no sl o a l as conductas en l as que
l os par ti cul ar es actan como coautor es, cmpl i ces o a
i nsti gaci n de l os funci onar i os pbl i cos si no que i ncl uye
l a omi si n de l os deber es de funci n con el pr opsi to de
faci l i tar l a comi si n del del i to.
2.2.- El segundo Inciso est referido a los delitos
de Peligro Comn contemplados en los Artculos
279 (Fabricacin o Tenencia de Materiales
Peligrosos o Armas) 279-A (Actos Ilcitos con
Armas Qumicas) y 279 B (Sustraccin o
Arrebato de Armas de Guerra y Afines) y a los
delitos contra la Administracin Pblica,
previstos en el Captulo II del Ttulo XVIII del
Li bro Segundo del Cdi go Penal, Deli tos
Cometidos por Funcionarios Pblicos (Abuso de
Autoridad, Concusin, Peculado, y Corrupcin
de Funcionarios) as como los delitos previstos en
el Decreto Legislativo N 896 (Delitos Agravados),
siempre que dichos delitos se cometan por una
pluralidad de sujetos o que el agente integre una
organizacin criminal.
Los seor es Fi scal es deber n apr eci ar l os del i tos a
que se r efi er e l a nor ma con l as r egl as de l a sana cr ti ca,
y tal como han veni do apl i cando di cha nor mati vi dad
en l os casos a su car go. La nota di sti nti va est dada en
funci n de l os sujetos acti vos del del i to, el mi smo que
deber ser cometi do por una pl ur al i dad de sujetos o
por uno sl o cuando ste i ntegr e una or gani zaci n
cr i mi nal . Evi dentemente l a nor ma al canza al del i to
cometi do por una pl ur al i dad de sujetos i ntegr antes de
una or gani zaci n cr i mi nal . Los al cances de l os con-
ceptos de pl ur al i dad de sujetos y de funci onar i o o
ser vi dor pbl i co se han pr eci sado en el punto anter i or
y a esos conceptos se deber n r emi ti r l os oper ador es
de l a nor ma.
2.3.- El tercer inciso est referido a los delitos
Contra la Humanidad previstos en los Captulos
I (Genocidio) II (Desaparicin Forzada) y III
(Tortura) del Ttulo IV-A del Libro Segundo del
Cdigo Penal y contra el Estado y la Defensa
Nacional, previstos en los Captulos I (Atentados
Contra la Seguridad Nacional y Traicin a la
Patria) y I I ( Delitos que Comprometen las
Relaciones Exteriores del Estado) del Ttulo XV
del Libro Segundo del Cdigo Penal.
Con r especto a este i nci so r esul tan de apl i caci n l as
r ecomendaci ones a que se r efi er en l os puntos anter i o-
r es. Cabe r ei ter ar que confor me al Ar t cul o 7 de l a Ley
N 27378 no podr n acoger se a l os benefi ci os por col a-
bor aci n efi caz establ eci dos en l a Ley, l os jefes, cabeci -
l l as o di r i gentes pr i nci pal es de or gani zaci ones cr i mi -
nal es, as cmo l os al tos funci onar i os que ti enen pr er r o-
gati va de acusaci n consti tuci onal sea cual fuer e el
del i to cometi do.
Tampoco podr n acoger se l os autor es y par t ci pes de
l os del i tos de genoci di o, desapar i ci n for zada y tor tur a
pr evi stos en l os Ar t cul os 319, 320, 321 y 322 del
Cdi go Penal . En estos casos espec fi cos el benefi ci o
sl o podr ser apl i cado a per sonas r el aci onadas con l os
r efer i dos del i tos (Ar t cul o 1 de l a Ley N 27378) per o
que no hayan si do l os autor es mater i al es o i ntel ectual es
o hayan par ti ci pado di r ectamente en l a comi si n de l os
del i tos antes menci onados. Puede en este extr emo
ci tar se como ejempl o de apl i caci n el caso de un agente
que omi te una denunci a, vase Ar t cul o 407 del Cdi go
Penal .
Los autores de l os del i tos de homi ci di o y l esi ones
graves previ stos en l os Art cul os 106, 107, 108 y 121
del Cdi go Penal , as como l os funci onari os de l a Al ta
Di recci n de l os Organi smos Pbl i cos, sl o podrn aco-
gerse a l os benefi ci os previ stos en l os numeral es 2 y 3 del
Art cul o 4 de l a Ley N 27378 (Di smi nuci n de l a pena
hasta por un medi o por debajo del m ni mo l egal , y
suspensi n de l a ejecuci n de l a pena, reserva del fal l o
condenator i o, conver si n de l a pena pr i vati va de l a
l i bertad de hasta cuatro aos, o l i beraci n condi ci onal ,
si empre que se cumpl an l os requi si tos esti pul ados en l a
l egi sl aci n de l a materi a.) Como l o seal a l a Ley N
27378 en el supuesto del numeral 2, l a di smi nuci n de l a
pena sl o podr reduci rse en un terci o por debajo del
m ni mo l egal , si n que corresponda l a suspensi n de l a
ejecuci n de l a pena, reserva del fal l o condenatori o,
conversi n de l a pena pri vati va de l a l i bertad, sal vo l a
l i beraci n condi ci onal y si empre que se haya cumpl i do
como m ni mo l a mi tad de l a pena i mpuesta.
El otor gami ento de l os benefi ci os se sujeta asi mi smo
a l as dems di sposi ci ones de l a Ley N 27378, y a l as
di sposi ci ones concor dantes de nuestr o or denami ento
jur di co.
Disposicin Complementaria:
Los Fi scal es Pr ovi nci al es y Super i or es deber n co-
or di nar todas l as actuaci ones r el ati vas a l a apl i caci n
de l a Ley N 27378 con el Fi scal Super i or Coor di nador
desi gnado confor me a l a ci tada nor ma.
RESPONSABILIDADES:
Los seor es Fi scal es Pr ovi nci al es, Super i or es, y el
Fi scal Super i or Coor di nador ser n r esponsabl es del
cumpl i mi ento de l as nor mas contempl adas en l a pr e-
sente di r ecti va.
16796
Aprueban la Directiva "Reglamento
de Funciones del Fiscal Superior
Coordinador" a que se refiere la Ley
N 27378
RESOLUCIN DE LA FISCALA DE
LA NACIN N 071-2001-MP-FN
VI STO:
El pr oyecto de Di r ecti va "Regl amento de Funci ones
del Fi scal Super i or Coor di nador " a que se r efi er e l a Ley
N 27378, Ley que Establ ece Benefi ci os por Col abor a-
ci n Efi caz en el Ambi to de l a Cr i mi nal i dad Or gani za-
da.
CONSI DERANDO:
1 de l a Ley N 27378 se desi gnar a un Fi scal Super i or
Coor di nador a fi n que or i ente y concer te estr ategi as y
for mas de actuaci n de l os Fi scal es en l a apl i caci n de
l os Benefi ci os por Col abor aci n Efi caz en el Ambi to de
l a Cr i mi nal i dad Or gani zada, establ eci endo que el Fi s-
cal de l a Naci n deber r egl amentar sus Funci ones;
Que, en consecuenci a, en concor danci a con l o di spues-
to en el menci onado di sposi ti vo, y en el Ar t cul o 5 y 64
del Decr eto Legi sl ati vo N 052, Ley Or gni ca del Mi ni s-
ter i o Pbl i co;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Apr obar l a Di r ecti va N 02-
2001-MP-FN "Regl amento de Funci ones del Fi scal Su-
per i or Coor di nador " a que se r efi er e l a Ley N 27378,
que Establ ece Benefi ci os por Col abor aci n Efi caz en el
Ambi to de l a Cr i mi nal i dad Or gani zada.
Artculo Segundo.- El cumpl i mi ento de l as nor -
mas conteni das en el "Regl amento de Funci ones del
Fi scal Super i or Coor di nador ", que for ma par te de esta
Resol uci n, es de r esponsabi l i dad del Seor Fi scal
Super i or Coor di nador desi gnado confor me a Ley y de
l os Fi scal es Pr ovi nci al es y Super i or es que acten den-
tr o del mbi to de l a Ley N 27378, que Establ ece
Benefi ci os por Col abor aci n Efi caz en el Ambi to de l a
Cri mi nal i dad Organi zada.
Artculo Tercero.- Noti f quese l a pr esente r esol u-
Justi ci a de l a Repbl i ca, Pr esi dente del Consejo Tr an-
si tor i o del Poder Judi ci al , Fi scal es Supr emos, Fi scal
Super i or Coor di nador , Pr esi dente de l a Cor te Super i or
de Li ma y Fi scal es Super i or es Decanos, debi endo estos
l ti mos hacer l o pr opi o a l os Fi scal es Pr ovi nci al es
Penal es de su competenci a.
Reg str ese, comun quese, publ quese.
DIRECTIVA N 02-2001-MP-FN
"Reglamento de Funciones del Fiscal
Superior Coordinador" a que se refiere
la Ley N 27378, que Establece
Beneficios por Colaboracin Eficaz en el
Ambito de la Criminalidad Organizada.
OBJ ETO: Regl amentar l as Funci ones del Fi scal
Super i or Coor di nador en el mbi to de l a Ley N 27378.
FINALIDAD: Establ ecer l os mecani smos de coor di -
naci n entr e l os Fi scal es Pr ovi nci al es, Super i or es y el
Fi scal Super i or Coor di nador del i mi tando sus funci o-
nes, y establ eci endo modal i dades de r epor te de i nfor -
maci n que per mi tan eval uar en el futur o l os r esul ta-
dos de l a apl i caci n de l a Ley N 27378 atendi endo
pr i nci pal mente a su natur al eza tr ansi tor i a establ eci da
en su Cuar ta Di sposi ci n Fi nal .
BASE LEGAL:
Decr eto Legi sl ati vo N 052 -Ley Or gni ca del Mi ni ste-
r i o Publ i co-.
Ley N 27378 - Ley que Establ ece Benefi ci os por
Col abor aci n Efi caz en el Ambi to de l a Cr i mi nal i dad
Or gani zada-.
ALCANCE:
El pr esente Regl amento es de apl i caci n par a todos
l os r ganos competentes del Mi ni ster i o Pbl i co que
i nter vengan en l a apl i caci n de l a Ley N 27378.
NORMAS GENERALES Y ESPECIALES:
1.- Son Funci ones del Fi scal Super i or Coor di nador
or i entar y concer tar estr ategi as y for mas de actuaci n
de l os Fi scal es Pr ovi nci al es y Super i or es en l a apl i ca-
ci n de l a Ley que establ ece benefi ci os por col abor aci n
efi caz en el mbi to de l a cr i mi nal i dad or gani zada, as
cmo comuni car per i di camente al Despacho de l a
Fi scal de l a Naci n todo l o r efer ente a l a par ti ci paci n
del Mi ni ster i o Pbl i co en este mbi to.
2.- En el desempeo de sus funci ones el Fi scal
Super i or Coor di nador deber :
2.1. Pr oponer al Despacho del Fi scal de l a Naci n l a
expedi ci n de Di r ecti vas a efectos de cautel ar y faci l i tar
l a debi da apl i caci n de l a Ley por par te de l os Fi scal es
a car go de l os casos concr etos.
2.2. I nfor mar se en todos l os casos de l as r euni ones
que cel ebr ar n l os Fi scal es Pr ovi nci al es o Super i or es
con l os col abor ador es, o con sus abogados y el Pr ocur a-
dor Pbl i co en el mar co de l o pr escr i to en el Ar t cul o 9
de l a Ley N 27378. Par a tal efecto l os Fi scal es Pr ovi n-
ci al es o Super i or es, si n per jui ci o de l as coor di naci ones
di r ectas que se l l even a cabo, deber n r emi ti r un i nfor -
me escr i to, con car cter de confi denci al al Fi scal
Coor di nador el mi smo que debe contener cuando menos
l a si gui ente i nfor maci n:
a) I denti fi caci n del Col abor ador (gener al es de l ey).
b) Si tuaci n Jur di ca del Col abor ador (I nvesti gado,
pr ocesado, condenado).
c) Del i tos con l os que se encuentr a i nvol ucr ado el
col abor ador .
d) Ambi to de col abor aci n efi caz a tenor de l o di s-
puesto en el Ar t cul o 3 de l a Ley, si empr e que se cuente
con esta i nfor maci n antes de cel ebr ar se l a r euni n.
2.3. I nfor mar se, en todos l os casos, de l as r euni ones
cel ebr adas con l os col abor ador es o con sus abogados y
con el Pr ocur ador Pbl i co cuando el agr avi ado es el
Estado, de acuer do con el pr ocedi mi ento establ eci do en
el numer al pr ecedente. En este caso, el Fi scal Pr ovi n-
ci al o Super i or competente deber r emi ti r copi a del Acta
a que se r efi er e el Ar t cul o 12 de l a Ley y copi a del
Pr oyecto de Acuer do a cel ebr ar se con el col abor ador al
Fi scal Super i or Coor di nador .
2.4. Coor di nar con l os Fi scal es l as Di l i genci as Pr e-
vi as a l a Cel ebr aci n del Acuer do. Los Fi scal es Pr ovi n-
ci al es deber n r emi ti r por conducto r eser vado copi a de
l os i nfor mes pol i ci al es que se emi tan de confor mi dad
con el Ar t cul o 11 de l a Ley.
2.5. Recomendar modi fi caci ones al Proyecto de Acuer-
do de benefi ci os en concor danci a con l os pr i nci pi os
establ eci dos en l a Ley.
2.6. Vel ar por que l os Acuer dos Cel ebr ados sean
someti dos opor tunamente a l a apr obaci n Judi ci al .
2.7 El Fi scal Superi or coordi nador deber l l evar Regi s-
tr os de:
a) Los i nfor mes r el aci onados con l as r euni ones
pr ogr amadas y cel ebr adas con l os col abor ador es.
b) Los Pr oyectos de Acuer do.
c) Los Acuer dos cel ebr ados con l os col abor ador es,
debi endo en este caso cl asi fi car l os en apr obados o
r echazados judi ci al mente.
2.8. I nfor mar se de l os casos en l os que el Fi scal
Pr ovi nci al sol i ci te l a r evocator i a de l os benefi ci os otor -
gados y de l a r esol uci n expedi da por el Juez compe-
tente. El Fi scal Pr ovi nci al deber r emi ti r i nfor me escr i -
to con car cter de confi denci al de todas l as actuaci ones
r el ati vas a l a r evocaci n de l os benefi ci os.
2.9. Cel ebr ar per i di camente r euni ones con l os Fi s-
cal es Pr ovi nci al es o Super i or es a efectos de coor di nar
estr ategi as de negoci aci n, de i nvesti gaci n, y l as me-
di das de asegur ami ento per sonal a favor de l os col abo-
r ador es.
2.10. Coor di nar con l os Fi scal es par a que se tomen
l as medi das de pr otecci n a que se r efi er e el Cap tul o I V
de l a Ley a favor de l os col abor ador es, v cti mas, testi gos
y per i tos.
2.11. Remi ti r cuando menos semanal mente un i nfor -
me detal l ado al despacho del Fi scal de l a Naci n sobr e
todo l o r efer ente a l a par ti ci paci n del Mi ni ster i o Pbl i -
co en este mbi to.
2.12. Guar dar r eser va r especto a todos l os pr ocedi -
mi entos r el ati vos al Der echo Penal Pr emi al , tomando
todas l as pr ovi denci as del caso, par a pr eser var l a i den-
ti dad, domi ci l i o, pr ofesi n, y l ugar de tr abajo de l as
per sonas que se acojan a l o di spuesto en l a Ley.
2.13. Ejer cer l as dems facul tades que se l e del e-
guen confor me a Ley.
DISPOSICIN COMPLEMENTARIA:
El car go de Fi scal Super i or Coor di nador en el mbi -
to de l a Ley N 27378 no es i ncompati bl e con el ejer ci ci o
de i gual funci n par a l os casos a que se r efi er e el
Ar t cul o 80-A de l a Ley Or gni ca del Mi ni ster i o Pbl i -
co.
16797
Establecen disposiciones para la apli-
cacin del procedimiento penal espe-
cial establecido por la Ley N 27378
RESOLUCIN DE LA FISCALA DE
LA NACIN N 072-2001-MP-FN
VI STO Y CONSI DERANDO:
Que, de confor mi dad con l o di spuesto en l a Pr i mer a
Di sposi ci n Fi nal de l a Ley N 27378, cor r esponde al
Fi scal de l a Naci n fi jar l os al cances de l a i nter venci n
del Mi ni ster i o Pbl i co en el pr ocedi mi ento penal espe-
ci al establ eci do;
Que, en consecuenci a, en concor danci a con l o di s-
puesto en el menci onado di sposi ti vo, y en el Ar t cul o 64
del Decr eto Legi sl ati vo N 052, Ley Or gni ca del Mi ni s-
ter i o Pbl i co;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- La i nter venci n de l os Fi scal es
en el mar co de l a Ley N 27378, se deber ajustar al
Pr ocedi mi ento Penal Especi al y a l as Medi das de Pr otec-
ci n conteni das en l os Cap tul os I I I y I V, as como a l as
Di r ecti vas de l a Fi scal a de l a Naci n "I nstr ucci ones
necesar i as de or i entaci n sobr e l os del i tos r especto de
l os cual es se establ ece Benefi ci os por Col abor aci n Efi -
caz en el mbi to de l a Cr i mi nal i dad Or gani zada" y
"Regl amento de Funci ones del Fi scal Super i or Coor di -
nador ".
Artculo Segundo.- El Pr ocedi mi ento Penal Espe-
ci al sl o ser de apl i caci n par a l os casos pr evi stos en el
Ar t cul o 1 de l a Ley, por l o que l os seor es Fi scal es
deber n obser var l o di spuesto en l a Di r ecti va N 002-01-
MP-FN "I nstr ucci ones necesar i as de or i entaci n sobr e
l os del i tos r especto de l os cual es se establ ece Benefi ci os
por Col abor aci n Efi caz en el mbi to de l a Cr i mi nal i dad
Or gani zada".
Artculo Tercero.- Cor r esponde a l a Fi scal a de l a
Naci n, a sol i ci tud del Fi scal Super i or Coor di nador ,
coor di nar con el Mi ni ster i o del I nter i or l a desi gnaci n de
Uni dades Especi al es de l a Pol i c a Naci onal par a l a r ea-
l i zaci n de l as di l i genci as de i nvesti gaci n, compr oba-
ci n y pr otecci n de col abor ador es, v cti mas, testi gos y
per i tos.
Artculo Cuarto.- La Ley es de apl i caci n a todos l os
pr ocesos en tr mi te y ti ene una vi genci a de dos aos
contados a par ti r del 22 de di ci embr e del 2000.
Artculo Quinto.- Noti f quese l a pr esente r esol u-
Justi ci a de l a Repbl i ca, Pr esi dente del Consejo Tr an-
si tor i o del Poder Judi ci al , Fi scal es Supr emos, Fi scal
Super i or Coor di nador , Pr esi dente de l a Cor te Super i or
de Li ma y Fi scal es Super i or es Decanos, debi endo estos
l ti mos, hacer l o pr opi o a l os Fi scal es Pr ovi nci al es
Penal es de su competenci a.
16798
INDECOPI
Dejan sin efecto 75 Normas Tcnicas
Peruanas (NTP) como un primer resul-
tado del Plan de Actualizacin
RESOLUCIN COMISIN DE REGLAMENTOS
TCNICOS Y COMERCIALES
N 0004-2001/INDECOPI-CRT
CONSI DERANDO:
Que, confor me a l o establ eci do en el Ar t cul o 26 de
l a Ley de Or gani zaci n y Funci ones del I NDECOPI ,
cor r esponde a l a Comi si n de Regl amentos Tcni cos y
Comer ci al es, en su cal i dad de Or gani smo Naci onal de
Nor mal i zaci n, apr obar l as Nor mas Tcni cas Per uanas
r ecomendabl es par a todos l os sector es;
Que, l as acti vi dades de Nor mal i zaci n deben r eal i -
zar se sobr e l a base del Cdi go de Buena Conducta par a
l a Adopci n, El abor aci n y Apr obaci n de Nor mas com-
pr endi do en el Anexo 3 del Acuer do sobr e Obstcul os
Tcni cos al Comer ci o de l a Or gani zaci n Mundi al del
Comer ci o, i ncor por ado a l a l egi sl aci n naci onal medi an-
te Resol uci n Legi sl ati va N 26407;
Que, l a el abor aci n y apr obaci n de nor mas tcni cas
dentr o del Si stema Per uano de Nor mal i zaci n, se r i ge
por el Regl amento de El abor aci n y Apr obaci n de
Nor mas Tcni cas Per uanas, apr obado medi ante Reso-
l uci n N 0072-2000/I NDECOPI -CRT, que der og al
r egl amento apr obado medi ante l a Resol uci n N 031-
93/I NDECOPI -CNM, ambos basados en l os pr i nci pi os
del Cdi go de Buena Conducta par a l a Adopci n, El abo-
r aci n y Apr obaci n de Nor mas ci tado;
Que, el Regl amento de El abor aci n y Apr obaci n de
Nor mas Tcni cas Per uanas vi gente, al i gual que el r egl a-
mento anter i or , establ ece en su Ar t cul o 15 que l as
Nor mas Tcni cas Per uanas ser n r evi sadas per i di ca-
mente par a l ogr ar su actual i zaci n;
Que, de confor mi dad con l a r egl amentaci n ci tada,
desde juni o del 2000 l a Comi si n ha veni do i mpl emen-
tando un Pl an de Actual i zaci n de Nor mas Tcni cas
Per uanas, apr obadas dur ante l a gesti n del I TI NTEC,
con el objeto de poner a di sposi ci n de l os usuar i os,
nor mas tcni cas confi abl es que sati sfagan sus expectati -
vas;
Que, el 21 de juni o del 2000, l a Comi si n sol i ci t
opi ni n a l os Comi ts Tcni cos de Nor mal i zaci n acer ca
de l a vi genci a de 593 Nor mas Tcni cas Per uanas de su
competenci a, asi mi smo someti a consul ta pbl i ca en el
Di ar i o Ofi ci al El Per uano, un total de 1 376 Nor mas
Tcni cas Per uanas y sol i ci t a l os Gr emi os r epr esentati -
vos opi ni ones acer ca de l a necesi dad de mantener l a
vi genci a de di chas nor mas tcni cas dada su anti gedad;
Que, dur ante l os meses de jul i o a seti embr e como
pr i mer os r esul tados del Pl an de Actual i zaci n, l a Comi -
si n r eci bi una ser i e de opi ni ones par a mantener y
der ogar di ver sas Nor mas Tcni cas Per uanas, y l uego de
l a eval uaci n cor r espondi ente, l a Secr etar a Tcni ca
r ecomend l a der ogator i a de 75 Nor mas Tcni cas Per ua-
nas;
Estando a l o r ecomendado por l a Secr etar a Tcni ca,
de confor mi dad con el Decr eto Ley N 25868, el Decr eto
Legi sl ati vo N 807 y l a Resol uci n N 0072-2000/
I NDECOPI /CRT, l a Comi si n con el acuer do unni me
de sus mi embr os, r euni dos en su sesi n de fecha 11 de
ener o del 2001;
RESUELVE:
DEJ AR SIN EFECTO l as si gui entes Nor mas Tcni -
cas Per uanas:
NTP 334.041:1981 CEMENTOS. Determinacin de xido de sodio y de
xido de potasio. Mtodo por fotometra de llama
usando cido fosfrico
NTP 334.021:1970 CEMENTOS. Anlisis qumico. Residuo insoluble
NTP 334.020:1970 CEMENTOS. Anl i si s qumi co. Prdi da por
calcinacin
NTP 334.019:1970 CEMENTOS. Anlisis qumico. Mtodo de arbitraje
para determinacin de dixido de silicio, xido frrico,
xido de aluminio, xido de calcio y xido de magnesio
NTP 334.018:1970 CEMENTOS. Anlisis qumico. Anhdrido sulfrico
NTP 334.017:1970 CEMENTOS. Anlisis qumico. Mtodo usual para
determinacin de dixido de silicio, xido de calcio,
xido de aluminio y xido de magnesio
NTP 334.061:1981 CEMENTOS. Determinacin de xido de sodio y
xido de potasio. Mtodo de intensidad directa con el
fotmetro de llama
NTP 334.063:1981 CEMENTOS. Mtodo de determinacin de xido de
calcio libre
NTP 300.016:1981 ANILLOS DE CAUCHO USADOS COMO SELLOS
EN LAS TUBERAS DE ASBESTO CEMENTO.
Mtodo de ensayo para determinar la variacin de
volumen por inmersin en agua
NTP 300.013:1981 ANILLOS DE CAUCHO USADOS COMO SELLO
Mtodo de ensayo para determinar el efecto de
envejecimiento en estufa
Mtodo de ensayo para determinar la resistencia a la
rotura por traccin y alargamiento en el momento de
rotura
Mtodo de determinacin de la dureza por indentacin
Shore A
NTP 311.099:1976 SULFATO DE ALUMINIO. Mtodo para determinar
el contenido de sustancias insolubles en agua
NTP 339.025:1983 PLANCHAS PLANAS SIN COMPRIMIR DE FIBRO
CEMENTO Y DE FIBRO CEMENTO CELULOSA.
Requisitos
Mtodo de ensayo para determinar la variacin de
volumen por inmersin en aceite
Mtodo de ensayo para determinar la deformacin
permanente por compresin con envejecimiento
simultneo en estufa.
Mtodo de ensayo para determinar el efecto de
envejecimiento en aceite
NTP 321.008:1984 GAS LICUADO DE PETRLEO (GLP). Deteccin
de la humedad en el propano comercial e industrial
NTP 339.099:1982 COMPONENTES PREVI: MUROS Y TECHOS.
Domo para techos y entrepisos. Mtodo de ensayo
para determinar la resistencia mnima
Domo para techos y entrepisos. Mtodo de ensayo
para determinar la absorcin de agua
DOMO PARA TECHOS Y ENTRE PISOS. Mtodos
de ensayo de tolerancia dimensional y concavidad
perpendicularidad de bordes, alabeo y peso por unidad
de rea
Domo para techos y entrepisos. Muestreo y recepcin
Domo para techos y entrepisos. Recomendaciones
para la fabricacin
Bloque grapa para muros de junta seca. Mtodo de
ensayo para determinar la resistencia a la compresin
ensayo para determinar la densidad
ensayo para determinar la absorcin de agua
ensayo para determinar la variedad dimensional,
holgura de engrape y alabeo
Bloque grapa para muros de junta seca. Muestreo y
recepcin
NTP 339.101:1982 COMPONENTES PREVI: Muros y techos. Domo
modular para techos y entrepisos. Medidas modulares
preferidas
Bloque de concreto grapa para muros de junta seca.
Recomendaciones para la fabricacin
Bloques para muros de junta seca. Mtodo de ensayo
para determinar el mdulo de rotura a la flexin
Bloques grapa para muros de junta seca. Mtodo de
ensayo para determinar la resistencia a la traccin de
engrape
NTP 339.102-1982 COMPONENTES PREVI: MUROS Y TECHOS.
Bloque grapa para muros de junta seca. Definiciones
y requisitos
NTP 311.184:1978 PLSTICOS. Determinacin de la masa de un
laminado plstico
NTP 311.304:1989 ENVASES DE PLSTICO. Sacos de rafia de
poliolefinas. Determinacin de la masa
NTP 311.233:1981 PLSTI COS. S mbol os para l os t rmi nos
relacionados con los plsticos
NTP 208.011:1988 CACAO EN GRANO. Determinacin de aflatoxinas.
Mtodo por cromatografa en capa fina (Mtodo Lutz)
NTP 208.004:1988 CACAO EN GRANO. Deteccin de aflatoxinas
NTP 833.008:1982 Mtodos de muestreo. Inspeccin por atributos.
Planes de muestra simple, doble y mltiple con
rechazo
NTP 241.003:1975 CALZADO. Corte textil. Tipo econmico
NTP 241.002:1975 CALZADO. Corte sinttico. Tipo econmico
NTP 321.032:1983 PETROLEO Y DERIVADOS. Mtodo para la
conversin de la viscosidad cinemtica a viscosidad
Saybolt universal o viscosidad Saybolt furol
NTP 209.179:1980 MIEL DE ABEJAS. Determinacin del color
NTP 209.170:1980 MIEL DE ABEJAS. Determinacin de la densidad
relativa
NTP 209.169:1981 MIEL DE ABEJAS. Toma de muestras
NTP 213.015:1970 CERVEZAS. Mtodo para determinar, por clculo, el
grado de fermentacin aparente
NTP 213.011:1967 BEBIDAS ALCOHLICAS. Cervezas. Mtodo
prctico para determinar la acidez voltil en cervezas
NTP 213.009:1967 BEBIDAS ALCOHLICAS. Cervezas. Mtodo para
determinar la acidez total en cervezas
NTP 213.008:1967 BEBIDAS ALCOHLICAS. Cervezas. Mtodo de
arbitraje para determinar la acidez total en cervezas
NTP 213.007:1967 BEBIDAS ALCOHLICAS. Cervezas. Mtodo para
determinar cenizas en cervezas
NTP 213.006:1967 BEBIDAS ALCOHLICAS. Cervezas. Mtodo usual
para determinar el extracto real en cervezas
NTP 213.028:1970 CERVEZAS. Mtodo nefelomtrico para determinar
la turbiedad causada por fro
NTP 213.022:1970 CERVEZAS. Mtodo para determinar el pH
NTP 213.021:1970 CERVEZAS. Mtodo para determinar por clculo el
extracto del mosto original
NTP 213.019:1970 CERVEZAS. Mtodo para determinar la presencia
de almidones o sus productos de degradacin, en
cervezas
NTP 213.017:1970 CERVEZAS. Mtodo para determinar la fermentacin
final o extracto fermentable por levadura
NTP 213.016:1970 CERVEZAS. Mtodo para determinar, por clculo, el
grado de fermentacin real
NTP 213.034:1983 CERVEZAS. Lpulo. Trminos empleados en la
comercializacin del lpulo
NTP 213.033:1970 CERVEZAS. Mtodo para determinar el contenido
de dextrinas
NTP 213.032:1970 CERVEZAS. Mt odo vol umt ri co para l a
determinacin del contenido de azcares reductores
(Mtodo de Lane Eynon)
NTP 213.031:1970 CERVEZAS. Mtodo para la determinacin de
azcares reductores (Mtodo de Munson y Walker)
NTP 213.025:1970 CERVEZAS. Mt odo de ref erenci a para l a
determinacin del amargo en cerveza, expresado
como isohumulonas
NTP 213.018:1970 CERVEZAS. Mtodo rpido para determinar la
fermentacin final o extracto fermentable por levadura
NTP 213.029:1970 CERVEZAS. Mtodo para la determinacin del valor
sigma, por el colapso de la espuma
NTP 213.026:1970 CERVEZAS. Mtodo rpido para la determinacin
del amargo en cerveza, expresado como
isohumulonas
NTP 370.047:1992 TELECOMUNICACIONES. Cables multipares con
aislacin de polietileno slido
NTP 311.182:1977 PENICILINAS SEMI-SINTTICAS. Dicloxacilina
sdica estril
NTP 311.181:1977 PENICILINAS SEMI-SINTTICAS. Dicloxacilina
sdica
NTP 311.180:1977 PENICILINAS SEMI-SINTTICAS. Oxacilina sdica
estril
NTP 311.179:1977 PENICILINAS SEMI-SINTTICAS. Oxacilina sdica
NTP 311.178:1977 PENICILINAS SEMI-SINTTICAS. Cloxacilina sdica
NTP 311.177:1977 PENICILINAS SEMI-SINTTICAS. Ampicilina
anhidra
NTP 311.176:1977 PENI CI LI NA SEMI -SI NTTI CAS. Ampi ci l i na
trihidrato
NTP 311.175:1977 PENICILINAS SEMI-SINTTICAS. Ampicilina sdica
estril
NTP 311.173:1977 PENICILINAS SEMI-SINTTICAS. Mtodo de
ensayo
Reg str ese y publ quese.
AUGUSTO RUI LOBA ROSSEL
Pr esi dente de l a Comi si n de Regl amentos
Tcni cos y Comer ci al es
16785
OSIPTEL
Declaran que corresponde al TRASU
resolver en ltima instancia recla-
mos sobre servicios de arrendamien-
to de circuitos a que se refieren las
RR. Ns. 019-98 y 015-99-CD/OSIPTEL
RESOLUCIN DE PRESIDENCIA
N 002-2001-PD/OSIPTEL
CONSI DERANDO:
Que l a Resol uci n del Consejo Di r ecti vo N 019-98-
CD/OSI PTEL, de 5 de octubr e de 1998, apr ob l as
nor mas par a r egul ar el ser vi ci o de ar r endami ento de
ci r cui tos, y establ eci que cor r espond a al Ger ente Ge-
ner al l a funci n de r esol ver , en l ti ma i nstanci a admi -
ni strati va, l os recl amos formul ados por usuari os en cuan-
to a l a cal i dad de l as pr estaci ones cor r espondi entes;
Que l a Resol uci n del Consejo Di r ecti vo N 015-99-
CD/OSI PTEL, de 23 de jul i o de 1999, apr ob l a Di r ecti va
par a l os pr ocedi mi entos de atenci n de r ecl amos de
usuar i os y desi gn al Tr i bunal Admi ni str ati vo de Sol u-
ci n de Recl amos de Usuar i os, TRASU, como l a autor i -
dad competente par a di ctar r esol uci ones en l ti ma i ns-
tanci a en esta v a;
Que de confor mi dad con el i nci so b) del Ar t cul o 37 de
l a Ley N 27336, vi gente desde el 6 de agosto del 2000,
cor r esponde al TRASU r esol ver en segunda i nstanci a l os
r ecl amos de usuar i os;
Que si n per jui ci o de l a r evi si n que cor r esponda
hacer r especto de l as nor mas que r egul an l os pr ocedi -
mi entos de r ecl amaci n de usuar i os en gener al , es nece-
sar i o dar cumpl i mi ento a l o que establ ece l a ci tada Ley,
en l a mater i a de competenci a par a r esol ver en segunda
i nstanci a l as r ecl amaci ones de que se tr ata;
En apl i caci n del i nci so j) del Ar t cul o 52 del Regl a-
mento de OSI PTEL;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Decl r ase que cor r esponde al
TRASU resol ver en l ti ma i nstanci a admi ni strati va, l os
r ecl amos for mul ados al ampar o de l as nor mas que
conti enen l as Resol uci ones del Consejo Di recti vo N 019-
98-CD/OSI PTEL y N 015-99-CD/OSI PTEL.
Reg str ese y publ quese.
JORGE KUNI GAMI K.
Pr esi dente del Consejo Di r ecti vo
16784
Disponen publicar las RR. Ns. 062 y
064-CCO-2000 en la pgina web de
OSIPTEL
RESOLUCIN DE CONSEJ O DIRECTIVO
N 002-2001-CD/OSIPTEL
VI STOS:
Las Resol uci ones N 062-CCO-2000 y N 064-CCO-
2000 de fechas 21 de di ci embr e y 5 de ener o de 2001
r especti vamente, fi r madas por l os seor es mi embr os del
Cuer po Col egi ado Or di nar i o Jor ge Fer nndez-Baca Ll a-
mosas, Ral Pr ez-Reyes Espejo y Manuel San Romn
Benavente;
El Voto en Di scor di a contr a l a Resol uci n N 062-
CCO-2000 fi r mada por l os seor es mi embr os del Cuer po
Col egi ado Or di nar i o Al fr edo Bul l ar d Gonzl ez y Pi er i na
Pol l ar ol o Gi gl i o;
CONSI DERANDO:
Que, medi ante l a Resol uci n N 062-CCO-2000 se
puso fi n, en pr i mer a i nstanci a admi ni str ati va, a l a
contr over si a i ni ci ada por Tel e Cabl e S.A. contr a l as
empr esas Tel efni ca del Per S.A.A. y Tel efni ca Mul ti -
medi a S.A.C.;
Que, medi ante l a r efer i da r esol uci n, l os fi r mantes
de l a mi sma han sol i ci tado que este Consejo Di r ecti vo
eval e l a conveni enci a y or dene, de consi der ar l o adecua-
do, l a publ i caci n de di cha Resol uci n en el Di ar i o Ofi ci al
El Per uano o en al gn otr o medi o de di fusi n;
Que, consi derando l a publ i ci dad que l a referi da resol u-
ci n ha teni do en di sti ntos medi os de comuni caci n por
empr esas que son par te del pr oceso, por cuesti ones de
tr anspar enci a r esul ta conveni ente or denar l a publ i ca-
ci n de l a mi sma en l a pgi na web de OSI PTEL;
Que, asi mi smo, el Consej o Di r ecti vo consi der a
necesar i o publ i car de maner a conjunta con l a Resol u-
ci n N 062-CCO-2000, el Voto en Di scor di a emi ti do
contr a l a mi sma, as como l a Resol uci n N 064-CCO-
2000 medi ante l a cual se cor r i ge el Ar t cul o Pr i mer o
de di cha r esol uci n;
Estando a l o acor dado por el Consejo Di r ecti vo en su
sesi n N 114;
RESUELVE:
Artculo nico.- Or denar l a publ i caci n conjunta
de l a Resol uci n N 062-CCO-2000, su Voto en Di scor di a
y l a Resol uci n N 064-CCO-2000 en l a pgi na web de
OSI PTEL de I nter net.
JORGE KUNI GAMI KUNI GAMI
Pr esi dente del Consejo Di r ecti vo
16767
SUNARP
FE DE ERRATAS
RESOLUCIN DE LA SUPERINTENDENTE
NACIONAL DE LOS REGISTROS PBLICOS
N 017-2001-SUNARP/SN
Medi ante Ofi ci o N 056-2001-SUNARP/SG, l a Supe-
r i ntendenci a Naci onal de l os Regi str os Pbl i cos sol i ci ta
se publ i que Fe de Er r atas de l a Resol uci n de l a Supe-
r i ntendente Naci onal de l os Regi str os Pbl i cos N 017-
2001-SUNARP/SN, publ i cada en nuestr a edi ci n del d a
22 de ener o de 2001, en l a pgi na 197600.
En el ter cer consi der ando:
DICE:
"(...) 18 de ener o del 2000 (...)"
DEBE DECIR:
"(...) 18 de ener o del 2001 (...)"
En l os Ar t cul os 1, 2 y 3:
DICE:
"(...), a par ti r del 22 de ener o del 2001, dndosel e l as
gr aci as por l os ser vi ci os pr estados."
DEBE DECIR:
"(...), a par ti r del 22 de ener o del 2001.
16776

NTP PDF

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

NTP PDF

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

DIARIO OFICIAL

FUNDADO EN 1825 POR EL LIBERTADOR SIMN BOLVAR

Potrebbero piacerti anche