Partners for Health Reformplus

PHRplus - PERU
CATALOGO FINAL DE SERVICIOS DEL MINISTERIO DE
SALUD GLOSARIO DE TERMINOLOGIA PARA SU USO
ESTANDARI!ADO
Fe"rero #$$%
Partners for Health Reformplus
PHRplus - PERU
CATALOGO FINAL DE SERVICIOS DEL MINISTERIO DE
SALUD
Fe"rero #$$%
In&'(e
a) Intro&*(('+n
") Ante(e&entes
III) Pro(eso &e ela"ora('+n &el Cat,lo-o &e Ser.'('os
&el MINSA
IV) De/n'('+n 0 &es(r'1('+n &el Cat,lo-o &e Ser.'('os
&el MINSA
V) Cat,lo-o &e Ser.'('os &el MINSA
Ane2o3
Pro(e&'m'entos A&m'n'strat'.os &e las D're(('ones
Generales4 O/('nas Generales4 D're(('ones &e
Sal*&4 Hos1'tales4 Inst't*tos 0 Or-an'smos P5"l'(os
Des(entral'6a&os &el M'n'ster'o &e Sal*&
Cat,lo-o F'nal &e Ser.'('os &el M'n'ster'o &e Sal*&
I) Intro&*(('+n
El desarrollo e implementacin de nuevas metodologas e instrumentos
que permitan mejorar la gestin institucional ha sido y es una
permanente preocupacin del Ministerio de Salud.
En este sentido, el Cat,lo-o &e Ser.'('os constituye una herramienta
til para la estandarizacin, alineamiento e intercambio de la
inormacin de la produccin de servicios de salud y a partir de ello se
convierte en instrumento base para diversos usos en la gestin tanto
de los centros asistenciales, de las unidades administrativas como del
nivel central de las organizaciones de salud y con alcance sectorial.
!estaca la utilidad de este instrumento en la generacin e intercambio
de inormacin de la produccin, en el desarrollo de los procesos
econmicos " #nancieros $costos, tarias, ingresos, acturacin, compra%
venta de servicios&, en la realizacin de procesos de control y
evaluacin de los Sistemas y Servicios de salud.
'econociendo esta importancia, el Ministerio de Salud con apoyo de
(artners or )ealth 'eormplus $()'plus& ha elaborado el presente
*at+logo, tomando como reerencia los listados de servicios que se
vienen utilizando en las organizaciones de salud del pas y tambi,n del
e-tranjero. de manera especial, los cat+logos de las /sociaciones
/mericanas que tienen amplio uso y actualizacin permanentemente.
Estos listados han sido revisados y adaptados a la realidad sanitaria
local por proesionales y t,cnicos segn especialidad y +rea de trabajo
tanto del nivel central del Ministerio de Salud como de los centros
asistenciales.
!e esta manera, se cuenta con el *at+logo de Servicios del M01S/ que
incorpora los servicios de salud $m,dicos, odontolgicos, de salud
colectiva&, de docencia y administrativos que se otorgan en los
establecimientos de salud, el cual debe estar en permanente revisin y
actualizacin para la eliminacin y2o incorporacin de servicios, en
gran medida relacionados al avance tecnolgico en salud.
II) Ante(e&entes
En la actualidad, cada organizacin de salud del pas y, en algunos
casos, cada establecimiento de salud han elaborado sus propios
*at+logos de Servicios en uncin al tipo de prestaciones que entregan
a su poblacin usuaria. *omo es de esperar, en cada cat+logo los
servicios tienen descripciones dierentes y, sobre todo, la codi#cacin
es muy variada. En este marco, contar con inormacin agregada de los
servicios que brindan los centros asistenciales a nivel intrainstitucional
y2o sectorial es una tarea casi imposible de realizar.
1o obstante lo e-presado, es necesario mencionar que en los ltimos
a3os las organizaciones del sector salud, de manera individual o en
conjunto, han desarrollado importantes esuerzos con la #nalidad de
contar con *at+logos estandarizados de Servicios. /l respecto,
mencionamos las iniciativas lideradas por el Ministerio de Salud, en
particular por la 4#cina 5eneral de Estadstica e 0norm+tica $4E0&, por
la Superintendencia de Entidades (restadoras de Salud $SE(S& y por el
(royecto 6777. En el Seguro Social de Salud $EsSalud& destaca la
estandarizacin de las intervenciones quirrgicas vigente a la echa y
el *olegio M,dico del (er ha desarrollado la 8abla de )onorarios
(roesionales. 8odas estas e-periencias han tomado como instrumento
base al *urrent (rocedural 8erminology 6777 $*(8 6777& de la
/sociacin M,dica /mericana y son insumos obligados para la
elaboracin del *at+logo nico de servicios.
/simismo, se destaca el hecho de que el Ministerio de Salud en el
marco de la implementacin del Seguro 4bligatorio de /ccidentes de
8r+nsito $S4/8& ha o#cializado el 8ariario 6779
:
, el cual incorpora
descripciones y cdigos estandarizados %en base al *(8% de los servicios
de salud relacionadas a los accidentes de tr+nsito. Este listado es el
nico cat+logo de aplicacin en todos los centros asistenciales del
M01S/, por lo que constituye el insumo m+s importante para la
elaboracin del *at+logo 5eneral de Servicios del M01S/.
!e manera complementaria, el Ministerio de Salud ha constituido el
*omit, 8,cnico
6
para la elaboracin de la (oltica 8ariaria del sector
salud que permita sobre criterios t,cnicos de#nir las tarias de los
servicios que se otorgan en los establecimientos de salud. En este
caso, para desarrollar este importante trabajo, es necesario de#nir de
manera previa el *at+logo de Servicios.
*on estos antecedentes se inici el proceso de elaboracin del
*at+logo de Servicios del M01S/, cuyo proceso y producto #nal se
presentan en las secciones siguientes.
III) Pro(eso &e ela"ora('+n &el Cat,lo-o &e Ser.'('os &el
MINSA
El proceso de elaboracin del *at+logo de Servicios del M01S/ ha
tomado como instrumento base el cat+logo utilizado para el tariario
S4/8. Este listado ha sido revisado, analizado y complementado con los
siguientes documentos uente que sirven como reerencia para la
elaboracin del *at+logo de Servicios del M01S/;
Servicios M,dicos; *urrent (rocedural 8erminology 677< $*(8%677<&
de la /sociacin M,dica /mericana $/M/&
Servicios 4dontolgicos; *urrent !ental 8erminology. =ersin 6777
$*!8%926777& de la /sociacin !ental /mericana $/!/&
1
'M 1> :?@9%6776%S/2!M del 6< diciembre 6776 y 'esoluciones
modi#catorias 1A :B<%6779%S/2!M y <:B%6779%S/2!M del :C ebrero y :B abril
de 6779 respectivamente
2
'M 1> :6:<%677<2M01S/ del :@ diciembre 677<
Servicios de Salud *olectiva; Distados de (rocedimientos y
/ctividades de las Estrategias Sanitarias 1acionales del Ministerio de
Salud vigente a la echa. *riterios de programacin 677@ por etapas
de vida; 1i3o, /dolescente, /dulto sano y /dulto Mayor sano, en
riesgo y enermo
Servicios de !ocencia; 8ariarios de los establecimientos de salud del
Ministerio de Salud
Servicios /dministrativos; 8e-to Enico de (rocedimientos
/dministrativos del Ministerio de Salud 677< $8E(/ 677<&
!e esta manera se obtuvo un listado preliminar del *at+logo. En el
caso de los Servicios M,dicos y 4dontolgicos, los cdigos
corresponden a los del *(8 677< y al *!8%926777 respectivamente. en
tanto, que la descripcin de los servicios es una traduccin abreviada y
adaptada a la realidad sanitaria nacional de lo establecida en los
documentos uente. En el caso de los procedimientos establecidos en el
8ariario S4/8, en general, se respet la descripcin all consignada.
(ara el caso de Servicios de Salud *olectiva, Servicios de !ocencia y
Servicios /dministrativos se generaron de manera espec#ca cdigos
alanum,ricos y recoge el universo de los servicios contemplados en
los documentos uentes.

Esta primera versin del *at+logo ue sometido a un proceso de
validacin con los siguientes objetivos;
- incorporar servicios que no hayan sido considerados hasta el
momento
- eliminar servicios redundantes y2o innecesarios
- revisar y asignar correctamente los cdigos de acuerdo a la
codi#cacin consignada en los documentos uentes y2o a la
metodologa dise3ada para este #n
- revisar y corregir la ubicacin de los servicios de salud, de docencia y
administrativos de acuerdo a la ta-onoma establecida
(ara este #n se cont con el concurso de los equipos t,cnicos de las
dierentes unidades org+nicas del Ministerio de Salud vinculadas a la
produccin y registro de los servicios de salud, docencia y
administrativos. as como con la opinin t,cnica de proesionales
especialistas de los dierentes campos de la salud.
Das observaciones, comentarios y recomendaciones que plantearon los
dierentes proesionales ueron analizadas y discutidas, evaluando la
pertinencia de las mismas. Duego de esta evaluacin se determin la
incorporacin o eliminacin de los servicios, la correccin en su
descripcin y la ubicacin correcta de los mismos de acuerdo a la
estructura adoptada. En esta ase del proceso ueron incorporados un
conjunto de servicios, especialmente m,dicos, que no ormaban parte
de ninguno de los cat+logos revisados y que son parte de las
prestaciones que regularmente se otorgan en los centros asistenciales.
En estos casos, los servicios han sido colocados en los lugares
correspondientes de acuerdo a la ta-onoma utilizada y los cdigos han
sido asignados siguiendo la codi#cacin utilizada en los documentos
uente.
En suma, se tiene la versin #nal del *at+logo de Servicios del M01S/
que se presenta en las siguientes secciones del presente documento.
IV) De/n'('+n 0 &es(r'1('+n &el Cat,lo-o &e Ser.'('os &el
MINSA
El *at+logo de Servicios es el listado estandarizado de las
denominaciones y codi#cacin de los servicios m,dicos, dentales, de
salud colectiva y administrativos que brinda el personal de los
establecimientos de salud a la poblacin usuaria.
8al como se desprende de su de#nicin el *at+logo de Servicios ha sido
estructurado en cinco grandes grupos;
Servicios M,dicos
Servicios 4dontolgicos $que no est+n incluidos en los Servicios
M,dicos&
Servicios de Salud *olectiva
Servicios de !ocencia
Servicios /dministrativos
*ada uno de los servicios contenidos en estos grupos han sido
organizado con la siguiente ta-onoma;
5rupo
Seccin
Subseccin
1ivel
En general, el ordenamiento al interior de cada grupo ha seguido lo
establecido en los documentos uentes. !e manera especial, en el caso
de los Servicios M,dicos el eje ordenador es el criterio anatmico.
!e esta manera, el *at+logo considera los siguientes grupos y
secciones y rangos de cdigos;
Gr*1os 0 se(('ones Ran-o &e
(+&'-os
Gr*1o Ser.'('os M7&'(os
% Seccin /nestesiologa 77:77 " 7:???
% Seccin *iruga :776: " B???7
% Seccin 'adiologa F77:7 " F????
% Seccin (atologa y Daboratorio C77<C % C?9@B
% Seccin Medicina ?76C: % ??:??
% Seccin Evaluacin y Manejo ??67: % ??<??
Gr*1o Ser.'('os O&ontol+-'(os $que no est+n
incluidos en los Servicios M,dicos&
% Seccin !iagnstico !7:77 " !7???
% Seccin (revencin !:777 " !:???
% Seccin 4dontologa 'estauradora !6777 " !6???
% Seccin Endodoncia !9777 " !9???
% Seccin (eriodoncia !<777 " !<???
% Seccin (rostodoncia removible !@777 " !@C??
% Seccin (rtesis m+-iloacial !@?77 " !@???
% Seccin Servicio de 0mplantes !B777 " !B:??
% Seccin *iruga oral y m+-iloacial !F777 " !F???
% Seccin 4rtodoncia !C777 " !C???
Gr*1o Ser.'('os &e Sal*& Cole(t'.a
% Seccin Servicios de Salud *olectiva 5eneral *777: " *7:77
% Seccin (romocin de la Salud *:77: " *9:77
% Seccin /limentacin y 1utricin saludable *<77: " *<677
% Seccin Enermedades zoonticas *@77: " *@:77
% Seccin Enermedades meta-,nicas y otras
transmitidas por vectores
*B77: " *B677
Gr*1o Ser.'('os &e Do(en('a G777: " G77F:
Gr*1o Ser.'('os A&m'n'strat'.os /@77: % /@96:
V) Cat,lo-o &e Ser.'('os &el MINSA
/ continuacin se presenta el listado detallado de las prestaciones
contenidos en el *at+logo de Servicios del M01S/ con sus respectivas
descripciones y cdigos siguiendo la ta-onoma mencionada. *omo
ane-o se presenta el listado de servicios administrativos que se
realizan en las dierentes !irecciones 5enerales, 4#cinas 5enerales,
!irecciones de Salud , )ospitales, 0nstitutos de Dima y 4rganismos
(blicos !escentralizados del Ministerio de Salud que orma parte del
8e-to Enico de (rocedimientos /dministrativos $8E(/& del Ministerio de
Salud.
Ane2o3
Pro(e&'m'entos A&m'n'strat'.os &e las D're(('ones
Generales4 O/('nas Generales4 D're(('ones &e Sal*&4
Hos1'tales4 Inst't*tos 0 Or-an'smos P5"l'(os
Des(entral'6a&os &el
M'n'ster'o &e Sal*&
Partners for Health Reformplus
PHRplus - PERU
GLOSARIO DE TERMINOLOGIA PARA USO ESTANDARI!ADO
DEL CATALOGO DE SERVICIOS DEL MINSA
Fe"rero #$$%
In&'(e
I) INTRODUCCI8N
II) ANTECEDENTES
III) TERMINOS DEFINICIONES DEL CATALOGO DE SERVICIOS
DEL MINSA
IV) TA9ONOM:A DEL CAT;LOGO DE SERVICIOS DEL
MINISTERIO DE SALUD
V) FORMULACION ESTANDAR DE LOS SERVICIOS DEL
CATALOGO DEL MINSA
VI) ADMINISTRACI8N DEL CATALOGO DE SERVICIOS DEL
MINSA
GLOSARIO DE TERMINOLOGIA PARA USO ESTANDARI!ADO
DEL CATALOGO DE SERVICIOS DEL MINISTERIO DE SALUD
I) INTRODUCCI8N
En el marco del proceso de reorma en salud iniciado en nuestros pas en
los ltimos a3os, se ha de#nido con claridad la necesidad de separar las
unciones de #nanciamiento con las de prestacin, lo que genera mayor
especializacin en estas roles y permite lograr mejores resultados
sanitarios en la poblacin bene#ciaria con criterios de calidad y e#ciencia.
*oncretar este objetivo obliga a desarrollar un conjunto de metodologas y
herramientas, una de las cuales est+ destinada al abordaje de la
inormacin de la produccin de servicios que permita con claridad y
acilidad interrelacionar al ente #nanciador con el aparato prestador y
tambi,n entre prestadores. (or lo tanto, surge la necesidad de desarrollar
un listado nico y homog,neo que contenga todos los servicios que se
otorgan en las unidades prestadoras con un lenguaje nico y uniorme .
En la actualidad se observa que cada una de las organizaciones que
conorman el sector salud, han adoptado dierentes cdigos y
descripciones para servicios similares, es decir, en cada institucin a un
mismo procedimiento se le denomina y codi#ca de dierente manera. Esta
identi#cacin de los servicios solo tiene alcance al interior de cada
organizacin y ha sido producto del trabajo interno sin tomar como
reerente la e-periencia de las otras instituciones y tampoco la reerencia
de est+ndares internacionales. Esta situacin no permite el intercambio
de inormacin y, por tanto, tampoco posibilita la interrelacin adecuada
entre las organizaciones del sector salud al no contar con instrumentos de
inormacin uniorme.
(or otro lado, en los momentos actuales en que el avance tecnolgico es
cada vez mayor y necesario de implementar en nuestras organizaciones,
tambi,n surge la necesidad de contar con codi#caciones y descripciones
est+ndares, de manera tal que su registro, almacenamiento,
procesamiento y an+lisis utilizando los medios inorm+ticos sea uniorme
y alcance el m+-imo de e#ciencia.
En este sentido, se ha desarrollado el Cat,lo-o &e Ser.'('os &el MINSA
que busca estandarizar la inormacin relacionada a los servicios de salud
$m,dicos, odontolgicos y salud colectiva&, de docencia y administrativos
que se otorgan en los establecimientos de salud, asignando un cdigo y
una descripcin uniorme para cada uno de ellos, proyectando su alcance
a nivel sectorial. !e esta manera, se proporciona un lenguaje uniorme
que permitir+ el adecuado intercambio de la inormacin para dierentes
#nes, lo cual trae consigo mayor e#ciencia evitando innecesarias y
costosas duplicidades en temas similares. (or otro lado, contar con
inormacin uniorme permitir+ una mejor plani#cacin y gestin
institucional y sectorial con bene#cio para toda la poblacin peruana.
(ara la elaboracin de este *at+logo se ha tomado como reerente
central el cat+logo utilizado para el tariario del Seguro 4bligatorio de
/ccidentes de 8r+nsito $S4/8&
9
y los listados de procedimientos
m,dicos de la /sociacin M,dica /mericana $*urrent (rocedural
8erminology. 677< *(8%677<&, de procedimientos dentales de la
/sociacin !ental /mericana $*urrent !ental 8erminology. 6777. *!8%
926777&, el listado de /ctividades y criterios de programacin 677@ por
etapas de vida del M01S/ y el listado de procedimientos
administrativos contenidos en el 8e-to Enico de (rocedimientos
/dministrativos del Ministerio de Salud 677< $8E(/ 677<&.
II) ANTECEDENTES
6.:El *at+logo de Servicios del M01S/ recoge el trabajo desarrollado
desde :??? por las dierentes organizaciones del sector salud, las
cuales reconocen al Current Procedural Terminology $*(8&
elaborado por la /sociacin M,dica /mericana $/M/& como el
listado base para #nes de codi#cacin y descripcin de los
diversos procedimientos m,dicos que se otorgan en todas sus
unidades prestadoras de servicios de salud.
6.6En :??C, el Ministerio de Salud a trav,s del (rograma de
/dministracin de /cuerdos de 5estin inicia una e-periencia de
mejora de la gestin hospitalaria en 9 hospitales de Dima. En el
marco de esta e-periencia se elabor un *at+logo de Servicios de
Salud, el cual contena un listado de procedimientos m,dicos
$undamentalmente hospitalarios& el cual contena una descripcin
y codi#cacin est+ndar para estos centros hospitalarios. (ara el
desarrollo de esta e-periencia se revis con detalle los cat+logos
e-istentes, en ese momento, al interior del Ministerio de Salud y el
tariario que se usa en el sector privado $SE5ES&.
6.9En :???, la Superintendencia de Entidades (restadoras de Salud
$SE(S& inici un proceso de estandarizacin de datos en Salud que
debera servir como base para el intercambio de inormacin con
las Entidades (restadoras de Salud $E(SHs& y las instituciones
prestadoras asociadas. (ara los procedimientos m,dicos convino
en el uso del *(8 desarrollando a partir de ese momento un
conjunto de actividades para su implementacin. En este esuerzo
se convoc a directivos del Ministerio de Salud $M01S/& y del
Seguro Social de Salud $EsSalud&.
6.<En 6777, el Ministerio de Salud a trav,s del (royecto 6777 $(royecto
del Ministerio de Salud y ES/0!& elabora el I*at+logo 8ariario de
Servicios de SaludJ que toma como base el *(8 y tiene alcance a
los hospitales del Ministerio de Salud del +mbito de intervencin
de dicho (royecto.
6.@En este mismo a3o, EsSalud elabora el I9er. Manual de *lasi#cacin
y *odi#cacin de los (rocedimientos Kuirrgicos y
/nestesiolgicos por grado de complejidadJ asumiendo
3
'M 1> :?@9%6776%S/2!M del 6< diciembre 6776 y 'esoluciones
modi#catorias 1A :B<%6779%S/2!M y <:B%6779%S/2!M del :C ebrero y :B abril
de 6779 respectivamente
ntegramente la seccin /nestesiologa y *iruga del *(8 :???. /
partir de este a3o los centros asistenciales codi#can y procesan la
inormacin utilizando este Manual.
6.BEn 677:, el *olegio M,dico del (er $*M(& inici la elaboracin de
un tariario para uso en la determinacin de honorarios
proesionales, el cual toma como insumo base el *(8. En el a3o
6776 el *M( aprueba dicha 8abla de )onorarios.
6.F/ #nales del a3o 6776 el Ministerio de Salud, en el marco de la Dey
5eneral de 8ransporte y 8r+nsito 8errestre que dispone la creacin
del Seguro 4bligatorio de /ccidentes de 8r+nsito $S4/8&, establece
el 8ariario que sustenta los procesos de acturacin de los
servicios de salud prestados a los pacientes asegurados con el
S4/8 en los establecimientos de salud del M01S/. !icho tariario
se elabora sobre la base del listado de servicios cuyas
descripciones y cdigos toman como reerente el *(8 para el caso
de los servicios m,dicos y el *!8%926777 para los servicios
dentales. 4bviamente los servicios aqu listados y tariados est+n
relacionados a los accidentes de tr+nsito. Este tariario, y por lo
tanto, el listado de servicios con sus respectivos cdigos se
encuentran vigente en toda la red prestacional del M01S/,
habiendo tenido algunas modi#catorias en el a3o 6779.
6.CEn este marco, el Ministerio de Salud reconociendo la importancia
de contar con este instrumento y tomando en consideracin los
antecedentes e-puestos, ha elaborado el *at+logo de Servicios del
M01S/ con alcance inicial a nivel intrainstitucional y
posteriormente, con las adecuaciones necesarias, se proyecta con
alcance sectorial.

III) TERMINOS DEFINICIONES DEL CATALOGO DE SERVICIOS DEL
MINSA
<)= De/n'('+n &el Cat,lo-o &e Ser.'('os &el M'n'ster'o &e Sal*&
El *at+logo de Servicios es el listado estandarizado de las
denominaciones y codi#cacin de los servicios de salud $m,dicos,
dentales y de salud colectiva&, de docencia y administrativos que
brinda el personal de los establecimientos de salud a la poblacin
usuaria. Este listado proporciona un lenguaje uniorme para
intercambio de inormacin de los servicios y a partir de ello se
convierte en instrumento base para diversos usos en la gestin
tanto de los centros asistenciales, de las unidades administrativas
como del nivel central de las organizaciones de salud y con
alcance sectorial.
!estaca la utilidad de este instrumento en la generacin e
intercambio de inormacin de la produccin, en el desarrollo de
los procesos econmicos " #nancieros $costos, tarias, ingresos,
acturacin, compra%venta de servicios&, en la realizacin de
procesos de control y evaluacin de los Sistemas y Servicios de
salud. Este listado es til tambi,n para la gestin administrativa,
docencia e investigacin m,dica.
<)# De/n'('+n &e Ser.'('os &e Sal*&
(ara usos del *at+logo se de#ne a los Servicios de Salud como el
resultado de los procesos productivos " asistenciales y
administrativos % que se realizan en las dierentes unidades
productoras $oerta sanitaria& destinadas a mejorar, preservar y2o
recuperar los niveles de salud y calidad de vida de la poblacin
que recibe dichos servicios.
Da e-istencia de un Servicio de Salud reconoce la dierencia entre
ellos, en t,rminos de signi#cancia clnico"m,dica y valoracin
econmica.
En el dise3o del *at+logo se reconoce tres tipos de Servicios de
Salud; los Servicios M,dicos, Servicios 4dontolgicos y Servicios
de Salud *olectiva.
<)< De/n'('+n &e Ser.'('os &e Do(en('a
(ara usos del *at+logo se de#ne a los Servicios de !ocencia como
las dierentes modalidades educativas de ormacin t,cnica y
proesional que se realizan en las unidades productoras de
servicios de salud $oerta& como parte de (rogramas /cad,micos
desarrollados por las propias unidades prestadoras, Eniversidades
o 0nstitutos Superiores y destinados a estudiantes de pre y
postgrado $especializacin& de las *iencias de la Salud u otras
+reas.
<)> De/n'('+n &e Ser.'('os A&m'n'strat'.os
(ara usos del *at+logo se de#ne a los Servicios /dministrativos
como el conjunto de actos y diligencias tramitadas por entidades o
usuarios individuales en las unidades prestadoras de servicios de
salud conducentes a la emisin de un acto administrativo que
produzca eectos sobre intereses, obligaciones o derechos de los
administrados.
<)% De/n'('+n &e Ser.'('os M7&'(os
(ara usos del *at+logo, se de#ne a los Servicios M,dicos como los
servicios de salud realizados por el personal asistencial con #nes
diagnsticos y2o terap,uticos. Estos servicios est+n reeridos al
universo de las prestaciones ya sean;
- ambulatorias o de internamiento
- preventivas o recuperativas
- no invasivas o invasivas
- intermedias o #nales,
o cualquier otra clasi#cacin y, que se realizan en todos los
ambientes de las unidades prestadoras; consultorios, ambientes
de hospitalizacin, salas de emergencia, centro quirrgicos,
centros obst,tricos, salas de procedimientos, tpico, ambientes de
(rogramas de salud, laboratorio clnico, patologa, sala de
radiologa o cualquier otro ambiente que con dierente
denominacin sea parte de las unidades productoras de servicios
de salud.
(ara #nes del *at+logo no se incluyen en esta de#nicin los
servicios realizados en orma e-clusiva por proesionales de
4dontologa.
<)? De/n'('+n &e Ser.'('os O&ontol+-'(os
(ara usos del *at+logo se de#ne a los Servicios 4dontolgicos
como los servicios de salud realizados por el personal de
4dontologa con #nes diagnsticos y2o terap,uticos en las
dierentes unidades productoras de servicios de salud.
3.7 De/n'('+n &e Ser.'('os &e Sal*& Cole(t'.a
(ara usos del *at+logo se de#ne a los Servicios de Salud *olectiva
como los servicios de salud realizados por el personal asistencial y
que est+n destinados a grupos poblacionales espec#cos, al
ambiente en que ellos se desenvuelven, y2o a instituciones
vinculadas a los temas de desarrollo sanitario.
IV) TA9ONOM:A DEL CAT;LOGO DE SERVICIOS DEL MINISTERIO DE
SALUD
IV)= Estr*(t*ra -eneral &el &el Cat,lo-o &e Ser.'('os &el
MINSA
El cuerpo principal del *at+logo de Servicios del M01S/ est+ dividido
en uncin al tipo de Servicios que se realizan en las unidades
prestadoras, es decir, Servicios de Salud, Servicios de !ocencia y
Servicios /dministrativos. En el caso de los Servicios de Salud, para
eectos del dise3o del *at+logo, se han considerado directamente
los tipos de servicios contenidos en este rubro, es decir; Servicios
M,dicos, Servicios 4dontolgicos $que no est+n incluidos en los
Servicios M,dicos& y Servicios de Salud *olectiva.
!e esta manera, el *at+logo se ha estructurado en cinco grandes
grupos que se detallan a continuacin, incorporando sus rangos de
codi#cacin respectiva;
Gr*1os Ran-o &e (o&'/(a('+n
Servicios M,dicos 77:77 % ??B76
Servicios 4dontolgicos $que no est+n !7:77 " !????
incluidos en los Servicios M,dicos&
Servicios de Salud *olectiva *777: " *B:7:
Servicios de !ocencia G777: " G77F:
Servicios /dministrativos /@77: " /@96:
Dos tres primeros grupos $que corresponden a los Servicios de
Salud& se dividen en Secciones y dentro de ellas e-isten nuevas
subdivisiones, las mismas que siguen criterios sist,micos,
anatmicos o tipo de procedimiento dependiendo del 5rupo de
Servicios.
IV)# Se(('ones &el Gr*1o &e Ser.'('os M7&'(os &el Cat,lo-o
&e Ser.'('os &el MINSA
Das secciones del 5rupo de Servicios M,dicos se han con#gurado en
general, en uncin a las grandes +reas de especializacin m,dica.
!ichas secciones, incluyendo el rango de codi#cacin que
incorporan, son las siguientes;
Se(('ones Ran-o &e (o&'/(a('+n
/nestesiologa 77:77 % 7:???
*iruga :776: % B???7
'adiologa $incluye Medicina 1uclear F77:7 % F????
y !iagnstico por Eltrasonido&
(atologa y Daboratorio C77<C % C?9@B
Medicina ?76C: % ??:??
Evaluacin y manejo ??67: % ??<??
Esta ta-onoma se ha realizado siguiendo el ordenamiento
establecido en el *(8.
IV)< Se(('ones &el Gr*1o &e Ser.'('os Dentales @A*e no est,n
'n(l*'&os en los Ser.'('os M7&'(osB &el Cat,lo-o &e Ser.'('os
&el MINSA
Das secciones del 5rupo de Servicios !entales se han con#gurado
en uncin al tipo de servicio y no han sido incorporados aquellos
que ya han sido establecidos en los Servicios M,dicos. !ichas
secciones, incluyendo el rango de codi#cacin que incorporan, son
las siguientes;
Se(('ones Ran-o &e (o&'/(a('+n
!iagnstico !7:77 " !7???
(revencin !:777 " !:???
4dontologa 'estauradora !6777 " !6???
Endodoncia !9777 " !9???
(eriodoncia !<777 " !<???
(rostodoncia removible !@777 " !@C??
(rtesis M+-iloacial !@?77 " !@???
Servicio de 0mplantes !B777 " !B:??
*iruga 4ral y m+-iloacial !F777 " !F???
4rtodoncia !C777 " !C???
Esta ta-onoma se ha realizado siguiendo el ordenamiento
establecido en el *!8%926777.
IV)> Se(('ones &el Gr*1o &e Ser.'('os &e Sal*& Cole(t'.a &el
Cat,lo-o &e Ser.'('os &el MINSA
Esta seccin se ha con#gurado en uncin a los dierentes campos
del quehacer de la Salud *olectiva. !ichas secciones, incluyendo el
rango de codi#cacin que incorporan, son las siguientes;
Se(('ones Ran-o &e (o&'/(a('+n
Servicios de Salud *olectiva 5eneral *777: " *7:77
(romocin de la Salud *:77: " *9:77
/limentacin y 1utricin saludable *<77: " *<677
Enermedades zoonticas *@77: " *@:77
Enermedades meta-,nicas y otras *B77: " *B677
enermedades transmitidas por vectores
V) FORMULACION ESTANDAR DE LOS SERVICIOS DEL CATALOGO
DEL MINSA
Da ormulacin est+ndar de cada uno de los Servicios que orman parte
del *at+logo del Ministerio de Salud incluye la codi#cacin y la
descripcin del mismo.
Co&'/(a('+n; *ada servicio est+ identi#cado con un cdigo num,rico
o alanum,rico de cinco dgitos, no consecutivos.
En el caso de los Servicios M,dicos la codi#cacin sigue lo establecido
en el *(8 677<, en el caso de los Servicios 4dontolgicos se realiza
en base al *!8%926777. en tanto que para los Servicios de Salud
*olectiva, Servicios de !ocencia y Servicios /dministrativos la
codi#cacin se ha generado una codi#cacin espec#ca.
Des(r'1('+n; *ada servicio tiene una descripcin espec#ca basada
en la pr+ctica sanitaria nacional y que en el caso de los Servicios
M,dicos y 4dontolgicos toma como reerente las descripciones de
*at+logos de la e-periencia internacional.
VI) ADMINISTRACI8N DEL CATALOGO DE SERVICIOS DEL MINSA
El *at+logo debe ser diundido, revisado y actualizado de manera
permanente lo cual garantizar+ su correcto uso y utilidad en los
procesos gerenciales, clnicos, de docencia e investigacin que se
desarrollan en el Ministerio de Salud.