TALLER No.

1

EL INFORME DE SCOPING SOCIAL (ISS)

Se entiende por scoping : al alcance, al enfoque, el anlisis de las maneras
alternativas para conducir una evaluacin de impacto ambiental. Est
clarificando la validez de mediciones, la complejidad de la asignacin, los
usuarios de informes finales, y la seleccin de los miembros del equipo para
satisfacer las necesidades de una evaluacin.

Es un instrumento de aplicacin temprana dentro del proceso de conocimiento,
discusin y aceptacin (o rechazo) de un proyecto de inversin), y pretende
clarificar y exponer la opinin de la comunidad directamente afectada.

PROCEDIMIENTO

Los grupos de taller aplicarn el formato estndar de ISS, el cual identifica los
principales impactos que pudiera identificar la comunidad por un proyecto de
inversin. De esta forma, la participacin de la comunidad en la dinmica de
trabajo de un diagnstico de opinin, puede incluirse en el diseo del proyecto
inversin, a partir de un producto ISS- claro, argumentado, concluyente y
responsable.

Es importante tener en consideracin que las opiniones del ISS, pasan a tener
un valor de consenso producto del trabajo que desarrollen los participantes, lo
que implica que pueden surgir a posterior acuerdos o modificaciones del
proyecto sustentado en el ISS.

Un objetivo a lograr, es que el grupo de trabajo del scoping social se
responsabilice de las opiniones que emita en el ISS, teniendo en cuenta que
deben reflejar opiniones honestas y veraces las que posteriormente se usaran
en el proceso de dilogo con los proponentes del proyecto.

La finalidad es indagar sobre los impactos ambientales que la comunidad
afectada perciba, por ello cualquier mtodo o tcnica es legitima, cumpliendo
con los requerimientos propios que los validen. La dificultad para los
encargados de hacer el ISS va a estar dado por una multiplicidad de variables
que tendr que manejar. Resumidamente son:
- tipo de proyecto
- tamao del proyecto
- rea de influencia del proyecto
-caractersticas de la comunidad afectada (sociales, culturales, otras)
- inters del gobierno (local, regional o nacional) por el proyecto
-fuente de financiamiento del proyecto

PASOS A SEGUIR

PASO 1: Seleccin del grupo de trabajo (que aplica el scoping social y del
grupo donde aplicarlo)

PASO 2: Se puede aplicar indistintamente por los miembros del grupo o por un
monitor de grupo que llena los datos de los participantes a quienes se les
aplica el cuestionario de reconocimiento. Llenar una ficha de referencia por
participante (el nmero de participantes lo decide el grupo de trabajo).

PASO 3: Llenado de los tems 1 a 10 del cuestionario.

PASO 4: Llenado de la matriz de respuesta individual

PASO 5: El monitor o gua del grupo promedia los resultados para lo cual se
confecciona una matriz resumen.

PASO 6: se analiza y discuten los resultados.



INFORME DE SCOPING SOCIAL (ISS)

RESUMEN

1. IDENTIFICACION DEL PROYECTO

NOMBRE:

PROPONENTE:

2. UBICACIN GEOGRFICA:

3. BREVE DESCRIPCIN DEL PROYECTO:
(Indique los aspectos relevantes y lmites aproximados
que el proyecto tiene en la localidad y adems, el uso del
lugar actualmente)


























REFERENCIA DE LOS PARTICIPANTES
Identificacin general del grupo que realiz el scoping:


Fechas de la realizacin:



Lista de integrantes (nombres y apellidos):











Otros datos adicionales:



















Cuestionario de reconocimiento de impactos
1 Paisaje (espacios abiertos, lugares recreacionales, otros)
Puede el proyecto afectar su condicin?
Si_______________ No________________

Explique brevemente e indique la fuente de la cual obtuvo la informacin:





2. Recursos histricos, arqueolgicos, monumentales, rituales, otros.
Puede el proyecto afectar su condicin?
S_______________No_________________

Explique brevemente e indique la fuente de la cual obtuvo la informacin:





3. Uso del suelo para fines agrcolas, ganaderos, ubicacin de viviendas, otros.
Puede el proyecto afectar su condicin?
Si_______________ No________________

Explique brevemente e indique la fuente de la cual obtuvo la informacin:







4. Curso de ros, condicin de lagos, lagunas, esteros y otros.
Puede el proyecto afectar su condicin?
Si_______________ No________________

Explique brevemente e indique la fuente de la cual obtuvo la informacin:











5.. Vegetacin y lugar de ubicacin de especies animales.
Puede el proyecto afectar su condicin?
S________________ No________________

Explique brevemente e indique la fuente de la cual obtuvo la informacin:





6. Infraestructura de la localidad (caminos, ordenacin de las vivien6s. servicios
sanitarios, otros). Puede el proyecto afectar su condicin?
S________________No_________________

Explique brevemente e indique la fuente de la cual obtuvo la informacin:





7. Ordenacin del territorio (propiedad privada, comunitaria, arquitectura, otros:
Puede el proyecto afectar su condicin?
S________________No_________________

Explique brevemente e indique la fuente de la cual obtuvo la informacin:







8. Poblacin (migracin por empleo/ desempleo, estilos de vida local, otros:
Puede el proyecto afectar su condicin?
Si_________________No________________

Explique brevemente e indique la fuente de la cual obtuvo la informacin:












9. Existe aceptacin del proyecto en la localidad afectada?
Puede el proyecto afectar su condicin?
S_________________No________________

Explique brevemente e indique la fuente de la cual obtuvo la informacin:






10, Hay grupos con caractersticas particulares o especficas que lideren la aceptacin
o rechazo del
proyecto en la localidad?
Puede el proyecto afectar su condicin?
S________________No_________________

Explique brevemente e indique la fuente de la cual obtuvo la informacin:



































MATRIZ DE RESPUESTA INDIVIDUAL
ALTO
IMPACTO
NEGATIVO
(-2 )
IMPACTO
NEGATIVO
( -1 )
IMPACTO
NEUTRO
( 0 )
IMPACTO
POSITIVO
( 1 )
ALTO
IMPACTO
POSITIVO
( 2 )
ITEM 1

ITEM 2

ITEM 3

ITEM 4

ITEM 5

ITEM 6

ITEM 7

ITEM 8

ITEM 9

ITEM 10


Nota: cada item debe tener slo una marca ( X ), no se aceptan votaciones dobles.

Datos del participante que respondi el cuestionario:

NOMBRES Y APELLIDOS DEL PARTICIPANTE:


ORGANIZACIN A LA QUE REPRESENTA:

DIRECCION:


TELEFONO:


e- mail:


FECHA DE LA APLICACIN DEL CUESTIONARIO:

OBSERVACIONES: