los c"a#ros m$s emblem$tcos % #sc"t#os #e la hstora #e la pnt"ra& el retrato '"e #e los esposos Arnol(n real!) el pntor (lamenco *an +an ,%-. 1) DETERMINAR: a. /I01 D, 123A: 0nt"ra. b. /4/561: 3etrato #e 7o+ann Arnol(n % s" esposa. c. A5/13: *an +an ,%c- 8199:-1;;1.. #. <,=>A: 1;9;. e. 61=A6I?A=I@A: Aatonal 7aller%. 6on#res. (. ,B/I61: 0rmt+os (lamencos. 2) ANALIZAR: A) Anlisis tcnico: C <13DA: 0nt"ra sobre tabla #e roble. 8EF6: cm. C DG/1D1: 1bra real!a#a al )leo& me#ante pncel. . C D,B=3I0=I@A 7,A,3A6: ,l (amosos c"a#ro #e los Arnol(n nos presenta a la pareHa en el momento #e contraer matromono. Ambos personaHes& retrata#os en prmer plano& se stIan en "na estanca con s"elo #e ma#era& e l"mna#a por "na +entana '"e se abre a la !'"er#a. A los pes #e la pareHa aparece "n perro %& en "n seg"n#o plano p"e#en obser+arse la es'"na #e "na al(ombra % el #osel #e "na cama. ,n el centro #e la composc)n (g"ra "na l$mpara '"e c"elga #el techo %& en la pare# #el (on#o& "n espeHo en el '"e se re(leHa to#o el conten#o #e la habtac)n. A s" !'"er#a c"elgan "nos rosaros %& sobre el marco& encontramos "na nscrpc)n en latJn& en caracteres g)tcos& con el sg"ente teFto: KJohanes de Eyck !it hic" 1#$#K 8*an +an ,%c- est"+o a'"J& 1;9;.. 7o+ann Arnol(n aparece retrata#o en actt"# sera& rcamente ata+a#o en color osc"ro& con capa % amplo sombrero. B" mano #erecha& le+anta#a& parece H"rar o ben#ecr& mentras la !'"er#a sostene la #e s" esposa 7o+anna& tambLn rcamente +est#a en color +er#e ++o& con +elo blanco. B" ab"lta#o +entre& sobre el '"e apo%a s" otra mano& parece man(estar con clar#a# '"e se enc"entra embara!a#a. 5na s"a+e l"! en+"el+e la escena& #an#o #e lleno en el rostro (emenno& mentras se atenIa en torno al #el merca#er. %) Anlisis si&'(lico: ,l c"a#ro #e los Arnol(n ha orgna#o "na gran contro+ersa entre los hstora#ores #el arte& por la gran cant#a# #e elementos smb)lcos '"e ncl"%e % la #(c"lta# #e nterpretac)n #e alg"nos #e ellos& hasta el p"nto #e '"e los especalstas #ebaten s la obra contene realmente la escena #e la celebrac)n #e "n matrmono& sen#o como "na espece #e acta #el msmo& o "na ceremona #e eForcsmo #e "na pareHa '"e trata #e aleHar #e sJ el mal #e no haber ten#o #escen#enca. ,ntre los elementos smb)lcos& #estacan los sg"entes: C Alg"nos #e los obHetos '"e (g"ran el el c"a#ro& asJ como la propa ambentac)n #e la escena& al"#en a la r'"e!a #el merca#er Arnol(n: la ropa& el moblaro& la al(ombra& la #ecorac)n #e la estanca o la presenca #e naranHas H"nto a la +entana lo '"e& #a#a s" proce#enca #el s"r #e ,"ropa& p"e#e cons#erarse "n +er#a#ero l"Ho en la <lan#es #el sglo MN. C 6os #os pares #e !"ecos 8los #e ella& H"nto a la camaO los #e Ll& en prmer plano& a la !'"er#a. relaconan a los esposos con el hogar % el hecho #e '"e los s"pongamos #escal!os al"#e a "na #ea #e (ertl#a#& m"% comIn en la Lpoca en la '"e el c"a#ro ("e pnta#o. C 6os colores pre#omnantes son tambLn claramente smb)lcos: mentras el +er#e al"#e a la (ertl#a#& el roHo lo hace a la pas)n. C ,l perro es "na al"s)n e+#ente a la #ea #e (#el#a# #entro #el matrmono. C 6a l$mpara& en la c"al s)lo encontramos "na +ela encen##a 8c"%a l"! pasarJa #esapercb#a en pleno #Ja.& es "na clara re(erenca a *es"crsto %& al msmo tempo& +ene a representar tambLn la llama #el amor& '"e p"e#e cons"mrse. C 6os rosaros& st"a#os a la !'"er#a #el espeHo& al"#en a la neces#a# #e perse+erar en la orac)n. C ,l espeHo& #e (orma crc"lar& % en c"%o marco se nos m"estran #e! #e las catorce estacones #el NJacr"cs& m"estra la escena #e la habtac)n #es#e "na perspect+a n+ersa& p"#Ln#ose aprecar la parte trasera #e la pareHa& asJ como la presenca #e otras #os personas& las c"ales po#rJan asstr como testgos a "na ceremona para la c"al& en a'"ella Lpoca& no era necesaro "n sacer#ote. 0or tanto& el espeHo conten#rJa el elemento esencal para #ent(car correctamente la escena representa#a: "n enlace matrmonal en presenca #e testgos& "no #e los c"ales po#rJa ser el propo pntor. C/anto la borla '"e c"elga #e la cama como el ab"lta#o +entre #e 7o+anna son claras al"sones a la (ertl#a#. 0recsamente& sobre la borla& en el cabecero #e la cama& aparece "na (g"ra (emenna '"e po#rJa ser Banta Dargarta 8patrona #e los partos. o Banta Darta 8patrona #el hogar.. C Bobre las manos #e la pareHa aparece "na g$rgola en actt"# sonrente. Alg"nos a"tores cons#eran '"e este elemento es b$sco para compren#er el sgn(ca#o #el c"a#ro: "n eForcsmo me#ante el '"e se preten#e aleHar el mal '"e atena!a a la pareHa: la (alta #e #escen#enca. )) Anlisis sociol(*ico: 7o+ann Arnol(n ("e "n rco merca#er talano& proce#ente #e 6"cca& '"e se asent) en la c"#a# #e 2r"Has 8<lan#es. atra#o por las posbl#a#es comercales #e la !ona& en la '"e logr) "na eFtraor#nara (ort"na& #e la c"al el c"a#ro '"e comentamos en b"en re(leHo. 6os obHetos representa#os son& en s msmos& eFponentes #e las eFtensas relacones geogr$(cas #e s" propetaro. ,ste es& precsamente& el conteFto en el '"e se #esarrolla la pnt"ra #e los artstas #enomna#os Kprmt+os (lamencosK& #e los c"ales +an ,%c- es el m$Fmo eFponente: "na b"rg"esJa consol#a#a& pr)spera en los negocos& atra#a por la mo#a #e la #ecorac)n #e nterores me#ante tapces %& como en este caso& c"a#ros& entre los c"ales los retratos oc"pan "n mportante papel. $) +TRA, )-E,TI+NE,: 0ara concl"r& #ebe nsertarse esta obra #entro #e la ampla pro#"cc)n #el a"tor& entre la '"e #estacan especalmente el polJptco #e la a#orac)n #el cor#ero mJstco 8conser+a#o en la cate#ral #e Ban 2a+)n& 7ante.& la Nrgen #el can)ngo +an #er 0aele& as como n"merosos retratos #e personaHes #e la Lpoca& entre los c"ales conocemos otro '"e e(ect") a 7o+ann Arnol(n. Nan ,%c- es cons#era#o como el meHor representante #e esta esc"ela #e prmt+os (lamencos %& #"rante m"cho tempo se pens) '"e habJa s#o Ll '"en n+ent) la tLcnca #e la pnt"ra al )leo. >o% se cree m$s ben '"e la per(eccon)& #e manera '"e s" pncela#a& #e seca#o m$s lento& le permtJa representar con ma%or eFactt"# las (g"ras #e s"s c"a#ros. De este mo#o& esta pe'"ePa obra es "na sJntess #e to#as las caracterJstcas #e la esc"ela: mn"cos#a#& nterLs por el color& nat"ralsmo % est"#o #e la perspect+a. <nalmente& la colocac)n #el espeHo en el (on#o #e la escena s"pone "na +er#a#era nno+ac)n en el m"n#o #e la pnt"ra& pens$n#ose '"e esta obra n(l"%) #ecs+amente en otros c"a#ros '"e emplean el msmo rec"rso& como oc"rre en las Dennas #e Nel$!'"e!. .