Sei sulla pagina 1di 162

QUIERO EL DIVORCIO

Esperanza Campos Pantoja


























2014 Esperanza Campos
Ilustracin de la portada: Zaida Guadalupe Gutirrez Verdad
Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproduccin total o parcial de este libro sin el
consentimiento de su autora.



Agradecimientos

Principalmente a los lectores de Little Hope, por creer en mi. Lo he logrado! Termin mi
primer libro. Gracias, pequeos!
A Zaida, mi chica diseadora que alegra mis das, un gracias no es suficiente para agradecerte.
Y sobre todo a l, que secretamente es mi inspiracin da, tarde y noche.





A veces el destino juega con dos enamorados,
creemos ingenuamente que ser el comienzo de algo nuevo y
termina siendo algo perfectamente decepcionante.

-Little Hope



1

Senta todo mi cuerpo adolorido, como si hubiera corrido en un gran maratn. Abr mis ojos
perezosamente, los pequeos rayos de sol que se logran visualizar a travs de la ventana anunciaban
que ya haba amanecido. De hecho, me haba olvidado poner la alarma.
Genial! Llegara tarde a la universidad.
Un momento, esta no era mi habitacin. Dnde rayos estaba? Por qu las paredes son color
crema? Mis paredes eran color pistache! Me fui incorporando poco a poco. Desde cundo mis
almohadas eran rojas y por qu demonios no puedo levantarme? Senta una presin en mis piernas,
ladee mi cabeza hacia atrs.
Jade, haba un hombre! A l, como sea que se llame, solo le cubra la sabana roja que nos
tapaba a los dos. Tena su cabeza escondida entre mis piernas y las abrazaba con ambos brazos,
como si de una almohada se tratara. Era algo tierno, pens y entonces ca en la cuenta. Qu haca ese
hombre aqu? Y dnde se supone que estoy? Un constante zumbido reson en mi cabeza trayendo
consigo imgenes borrosas.
No puede ser posible!
Eran imgenes de m, entraba a un bar-casino, vesta un vestido negro que me llegaba a la
rodilla... Entonces, lo record. Haba huido, de manera cobarde decid hacer una nica maleta y
escapar, al menos solo por unos das de todos los problemas de mi familia. Nunca me haba pasado
esto, era algo inusual en m. Jams fui de esas que se van acostando con cualquiera, mucho menos
cuando es producto de una borrachera.
Mir, una vez ms, al hombre que segua abrazando mis piernas. An no poda observar su rostro.
Me incorpor ms para poder verlo, lo nico que lograba visualizar era su ancha espalda y sus
brazos, vea pequeos lunares recorriendo parte de su brazo izquierdo y su espalda. Eso era un
tatuaje? Una extraa mancha negra sobresala al lado de...
Demonios! A m qu me importaba si l tena o no tatuajes.
Tena que salir de aqu.
Rec mentalmente para que este hombre no se despertara. Decidida, intent salir de su firme
agarre que me mantena unida an a l, por mucho que intentaba sacar mis piernas, ms me retena
l. Buf con desesperacin, mientras me dejaba caer en la cama.
Esto era intil. Quera irme de aqu antes de que l despertara.
No quera dar explicaciones, lo ms probable era que este hombre siempre acostumbre acostarse
con desconocidas, seducirlas, ofrecerles una copa, para luego llevrselas directo a la cama.
Demonios! Claro que l lo haca, de seguro esto era algo cotidiano en su vida. Me incorpor
nuevamente hacia l para volver intentarlo. En mis labios se form una pequea sonrisa. Esta vez, el
desconocido ni se inmut cuando logr sacar mis piernas, rpidamente tom una de las almohadas y
la coloqu entre sus brazos, l, de inmediato la abrazo sin darme tiempo a ver su rostro. Increble!
Me ira de aqu sin saber si era atractivo, pero a juzgar por su muy atractivo cuerpo, tena mis
sospechas. Claro, eso s, l podra tener un cuerpo de infarto y tener una cara de espanto. Elimine ese
pensamiento de inmediato. Lo mejor era irme de aqu con la idea de que estuve con alguien atractivo,
pens acercndome a la orilla de la cama, con mis manos firmes en la sbana cuidando de no
descubrirme y obvio, sin destaparlo a l.
Demonios! maldije en voz baja.
La prueba evidente de lo que haba pasado durante la noche, se hallaba en donde minutos antes
estaba acostada, pequea, sin pasar desapercibida, una mancha roja se encontraba en la sbana
blanca.
Si era virgen.
Una sonrisa de tristeza, se forma en mi rostro al recordar a mi abuela Celina, la cual muri hace
poco por cncer pulmonar. Siempre me estaba llenando la cabeza con sus cosas de celibato. Para mi
abuela, era esencial llegar virgen al matrimonio. El nico alivio que me quedaba es que no estaba en
mis cinco sentidos cuando fall a mi promesa que le hice aquel da en su entierro.
Volv al presente y voltee hacia mi izquierda, no quera que l se enterara de que antes era
virgen. As que de una manera bastante infantil, tom una de las almohadas rojas -que irona- y la
cubr con ella. Slo esperaba a que este hombre la descubriera despus de irme de su habitacin.
Sentada en la orilla de la cama, mir mi ropa a unos metros de m, unas pulgadas ms a la izquierda;
una de mis zapatillas y la otra estaba al lado de la camisa de l. No haba rastro de mi bolso. Dnde
demonios lo haba dejado? Esperaba que estuviera fuera de esta habitacin, no quera imaginarme
qu me hara mi hermanastra menor, Hannah o Lucas, mi hermanastro mayor, cuando se enteraran de
que lo haba perdido, ya que era un regalo de ambos.
Agarr mi vestido negro y observando que l segua dormido me lo puse con rapidez anudando
los lazos alrededor de mi cuello, camin descalza hacia mi ropa interior y recog ambas
zapatillas. Un rubor se extendi por mis mejillas al ver mi ropa interior rota y al pensar en la
intensidad de lo que hicimos ambos la noche anterior. Una vez puestas las zapatillas, camin en
puntillas hacia el tocador que estaba en frente de la cama. En silencio, me sent en el banco color
caoba y me observ, mi cabello era un desastre, mi maquillaje estaba corrido y qu decir de mi
labial rojo, estaba desparramado a los lados de mi boca. Si sala de esta forma, cualquiera se dara
cuenta de lo que hice la pasada noche.
Adems de perfumes, cremas y... Era eso un perfume de nia? Aterrada mir el reflejo del
desconocido, l se movi inquieto pero siempre con su cara escondida. Ganas daban de levantarme e
ir hasta l y alzar su cabeza para poder ver su rostro, pero me arriesgaba a que se despertara.
Y de todos modos, qu le dira? Oh, gracias por la maravillosa noche que para ser mi primera
vez, no recuerdo si disfrute o no! Desde luego que no, mi plan era salir de aqu sin tener que dar
explicaciones y antes de que l abriera sus ojos. Tambin, esperaba no haber arruinado ningn
matrimonio. Dej las bragas al lado de una crema de l, busqu un peine con la mirada y al no
encontrarlo, llev mis manos a mi pelo tratando intilmente de arreglarlo un poco. Dndome cuenta
que era un caso perdido, desist de seguir peinando mi cabello con mis manos. Al lado del perfume
para nia (no pude evitar hacer una mueca ante ese pensamiento), haba un paquete de servilletas...
Vaya, lo bueno es que segua en el mismo hotel y no haba corrido el riesgo de irme fuera de la
ciudad.
Junto al paquete de servilletas, haba un botecito de alguna crema que ofreca el hotel, tom una
servilleta y le ech algo de crema, para poder limpiarme el rostro.
Mientras lo haca, mis pensamientos al igual que mis ojos, viajaron hacia el desconocido que
segua en la misma posicin anterior. Me paralic, mi mano dej de moverse, cerr mis ojos, cont
hasta diez y respir hondo. La resaca me estaba haciendo delirar, no podra ser cierto lo que vi
anteriormente, me arme de valor y abr nuevamente mis ojos Maldita sea, esto no puede estar
empeorando!
Definitivamente, no estaba delirando. Es que de verdad tengo tan mala suerte? Por qu de todos
los hombres del mundo, justamente con l tena que emborracharme y terminar en su cama?
l, era nada menos que Gabriel Roswell.
S, se preguntarn y se quin es? Oh, contestar esa pregunta silenciosa, es uno de los actores
del momento, una de las mejores adquisiciones que ha tenido Hollywood en esta dcada, este
actorcito tan slo tiene veinticinco aos y revistas de gran nivel mundial, lo han catalogado como uno
de los hombres ms influyentes dentro del mundo del espectculo. No solo es asquerosamente rico,
sino que l es exageradamente atractivo. Alto, pelo castao, esos extraos ojos grises y sus rasgos
faciales tan perfectos en esa piel bronceada. No exagero, incluso en algunas revistas hacen referencia
a que Roswell tiene ascendencia griega, no est confirmado por l, casi nunca habla de su vida
privada.
Est bien, jams habla de ella. Por ello, sus admiradoras lo consideran un dios griego. Lo s,
cualquiera en mi lugar estara saltando de alegra de poder estar cerca de l, pero existen dos
pequeos problemas:
No soy su admiradora y le odio.
Lo admito, eso no significa que no disfrute de sus pelculas, me he visto todas ya que mi abuelo
Richard tiene todas sus pelculas (se considera su gran admirador) lo cual es extrao y raro.
He tolerado casi todas, excepto, una donde su actuacin se me hizo sobreactuada. No recuerdo su
nombre, pero fue la nica pelcula donde Roswell actuaba no slo mal sino que la trama de la
pelcula no pegaba con l. Interpretaba a un jardinero que se enamoraba de la duea de la mansin
donde trabajaba, la cual estaba casada. Si, la tpica historia de un amor prohibido en la cual ambos
se enamoran y despus de mucho drama, acaban juntos y viven muy felices.
Me gustaba ms su actuacin en pelculas de accin, era mucho ms creble as, que verlo en esas
pelculas con aspecto frgil.
La razn de mi odio por l es..., ladee mi cabeza hacia los lados, no haca falta recordar aquellos
tiempos. Me levant del banco, mientras sostengo las bragas y estuve as, de pie por un momento en
el cual mi mirada pasaba de su reflejo a l. Roswell ni siquiera se haba movido, camin hacia la
nica puerta que daba al exterior de la habitacin y sal de ah. No era slo una habitacin, al
parecer l se haba alquilado una de las suites del hotel, porque a mi lado izquierdo haba otra puerta
blanca. Tal vez sea el bao, pens acercndose y poniendo una de mis manos en el picaporte, quera
al menos lavarme el rostro.
Cerrado.
A lo mejor era otra habitacin y en ella estaba la nia... Sera posible que Roswell viniera con
sus conquistas al mismo lugar donde est su hija? Ni siquiera s porqu me sorprendo.
La suite era pequea pero muy espaciosa, haba una sala color chocolate, las paredes eran del
mismo color que la habitacin de l, tambin una plasma negra estaba colocada en la pared
horizontal que estaba enfrente de m, y en el centro haba una mesa de cristal ubicada en el centro de
la sala con un extrao adorno arriba de ella. Dej escapar un suspiro de alivio. Mis hermanastros no
tendran por qu regaarme por perder mi bolso, ste se encontraba encima de la mesa de cristal, lo
tom con mi nica mano libre y me dirig rpidamente hacia la salida.
Perfecto! Mi plan haba resultado exitoso.
Hola.
Mis pies se quedaron clavados en el suelo, todo mi cuerpo se congela al escuchar esa voz, era de
una nia... era posible que s estuviera aqu la hija de l?
Eres amiga de papi?
Eso responde a mi pregunta silenciosa. Pero, amiga? Oh, al parecer no me equivocaba cuando
supuse que el desconocido, frecuentaba beber hasta emborracharse para luego acostarse con
cualquiera. Me gir sobre los talones, la puerta que haba intentado abrir antes se encontraba abierta,
pero lo que llam ms mi atencin fue la pequea nia recargada en el silln, tena puesto un
camisn de mangas largas color rosado y abrazaba un peluche caf claro contra su cuerpecito.
Era preciosa, se pareca bastante a Roswell, excepto sus ojos que me miraban algo cautelosos.
No eran como los de su padre, sino que eran de un color avellana, casi parecido al color de mis ojos
pero en el caso de ella mucho ms claros. La reconoc, por una fotografa que mir en algn artculo
de una revista de moda, donde acusaban al actor de ser un padre desobligado, ya que la pobre nia
sala toda despeinada y con sus mejillas sucias, adems de que l, la cargaba como si la pequea
fuera un costal de papas. Sophie, segua mirndome cautelosamente, como si temiera de m.
Lo que menos quera era asustarla.
S. respond mintindole. Me sorprend de mi propia voz. No es que tuviera una voz muy fina
pero me escuchaba algo ronca, como si hubiera gritado... Ahogu una exclamacin de sorpresa, al
darme cuenta del rumbo que haban tomado mis pensamientos, eran imgenes de Roswell y mas, muy
subidas de tono.
Ladee mi cabeza hacia los lados tratando de borrar esas imgenes de mi mente, ahora que saba
de quin era el dueo de esa espalda ancha y pecosa, pero para nada desagradable.
Las imgenes seguan reproducindose dentro de mi cabeza, como si se tratara de una pelcula. Eso
pas entre nosotros? Estara recordando por fin o slo era producto de mi alocada imaginacin que
ansiaba...? Alto! No deba pensar en eso.
Y mi papi?
Mi mirada, que se haba quedado pegada en algn punto fijo de la pared, volvi a Sophie. Una
tonta sonrisa se extendi por mi rostro al ver a Sophie balancearse de atrs hacia delante,
ocasionando que sus rizos dorados se movieran graciosamente hacia los lados. En el momento en que
le iba a contestar, Roswell sala de su habitacin con la mirada agachada y abrochndose tan solo los
pantalones negros que se haba puesto. Mis ojos se quedaron prendados al ver su torso descubierto,
se notaba que pasaba sus buenas horas en el gimnasio.
A lo lejos estaba consciente de cmo Sophie corra hacia l extendiendo sus brazos.
l ni siquiera se percat de mi presencia, abraz a su hija y la elev hacia arriba dando ambos
vueltas. La divertida risa de su hija reson por toda la sala.
Ser mejor salir de aqu. Ahora.
Les mir de reojo dirigindome hacia la salida.
Esperaescucho su voz aguardentosa. Me hago la desentendida. Te he dicho que esperes!
orden al mismo tiempo que agarra uno de mis antebrazos.
Me detuve. Al parecer mi intento de huida haba fracasado.
Qu? pregunt encarndole y levant mi brazo para deshacerme de su agarre.
l me solt y dio un paso atrs, solo era un par de centmetros ms alto que yo. Roswell abri la
boca para responder, su mirada baj a mis manos donde la retuvo, cerr la boca... Qu diablos me
estaba mirando? Me pregunt mentalmente bajando mi vista hacia mis manos.
Trgame tierra. l, observa mis bragas.
Avergonzada, las escond rpidamente en mi bolso. Senta mis mejillas arder, no soy de sas que
se ponen rojas.
Mir a Roswell, una sonrisa arrogante se fue extendiendo por su rostro, aquellos ojos grises me
miraron por un largo tiempo. De repente, baj su mirada hasta mis zapatillas, la volvi a subir poco a
poco recorrindome con ella, el ver como su sonrisa desapareci, me recordaron aquellos momentos
de complejidad que me atormentaron en mi adolescencia. Pensamientos destructores me
bombardearon al notar la expresin de su rostro cambiar.
Pap!
Sophie que hasta ese momento haba estado hurgando no s qu cosa en un mueble de la sala,
ahora se encontraba al lado de l extendindole un papel rosado.
Lo puedo rayar? pregunt tiernamente.
Roswell le sonri amorosamente, agarr el papel que su hija le extenda y comenz a leerlo.
Sophie, se qued de pie ah mirndole con sus manitas juntas esperando su respuesta.
Hago una mueca de fastidio, a juzgar por el notable color de la hoja, era obvio que era una de
esas cartas de sus fanticas donde ponen lo tpico: Te amo! S el padre de mis hijos! la peor que
se les puede ocurrir; Csate conmigo!
Solo esas locas querran casarse con l porque... Quin en su sano juicio quera someterse a
vivir con este mujeriego por el resto de su vida?
Su expresin cambi, Roswell comienza a arrugar demasiado su frente, como si algo le molestara.
Varias lneas se haban formado sobre ella, dos o tres solamente, no s exactamente cuntas ya que
otra se perda en una de ellas. Una prueba de que no era el dios griego eterno que todas pensaban.
No puede ser musit con su vista aun en la hoja . Debe ser una broma. Una jodida broma
de mal gusto.
Al parecer no le haban gustado las declaraciones de amor de su admiradora.
No le veo lo gracioso.
Solo sonre.
Puse los ojos en blanco. Por qu tena que ser tan molesto? Roswell yaca sentado en el suelo,
con su espalda contra la pared, sus brazos apoyados en las rodillas y con la dichosa hoja en una de
sus manos, mientras que con la otra se agarraba su pelo desesperadamente.
No es mi culpa que no te haya gustado la carta de tu admiradora.
Roswell se levant, por instinto doy un paso atrs.
Ten me extiende la hoja . Ya veremos si te sigues haciendo la graciosita.
Dudosa, tom la hoja, al ver su rostro serio y que se haba cruzado de brazos de una manera
impaciente. No me qued ms remedio que leerla. Suspir, ni siquiera tena esa intencin desde el
principio, lo nico que quera era salir de aqu sin ser descubierta y ahora gracias a mi estupidez de
desperdiciar esos minutos con su hija, tendra que quedarme aqu a leer esta cartita de amor.
Cmo no lo imagin l, me interrumpe. T eres la causante de esta broma.
Y de nuevo con eso. De qu broma estaba hablando?
Querida, si lo que queras era algo de mi dinero.
No quiero tu dinero.
Eso dicen todas.
Te equivocas.
Roswell se hizo el ofendido. Perdona llev una de sus manos a su pecho . Entonces, mi
fama.
Lo que digas dije ignorndolo y mir la hoja.
Comienzo a leer en voz baja las palabras que estaban dentro de ese marco de lneas negras con
pequeos corazones negros entrelazados.
Estaba segura que en ella encontrara la razn de su disgusto.

Acta de matrimonio Ruleta del amor De Elvis Presley.

Por el poder, que me otorga la ley de la ciudad de las Vegas en el estado de Nevada. De los
artculos dictados a continuacin de la constitucin poltica, seccin Casamiento y Divorcios
de los Estados Unidos de Amrica:

1. La pareja presente est de acuerdo con esta unin para consolidarse en matrimonio.

2.- Este matrimonio est consumado con bienes separados para evitar discusiones en caso de
solicitar divorcio entre ambos.

3.-En caso de solicitar divorcio; debern de cumplir el reglamento dictado por la constitucin
poltica del pas, que se lee en el documento de solicitud.

Yo Elvis Presley los declaro marido y mujer hasta que su romance finalice.

Feliz luna de miel

Derechos reservados, capilla Ruleta del amor.

Era broma...? Maldicin, ya sonaba como l. Claro que no lo era. La maldita hoja rosa lo
confirmaba, justo debajo de los declaro marido y mujer estaba plasmado mi nombre al lado una
elegante firma.
Oh, por Mr. Darcy!
1
Me haba casado en Las Vegas, completamente borracha con Gabriel Roswell.









______________________
1.Oh, por Mr. Darcy!: Expresin de sorpresa, cambiando el clsico Oh, por dios por Mr. Darcy
(personaje del libro Orgullo y prejuicio de Jane Austen).


2



Mir mi mano. Un precioso anillo plateado con pequeos zafiros incrustados en l, adornaba mi
dedo anular. Por ms que intentaba recordar, solo lograba al final obtener un terrible dolor de cabeza
y ningn recuerdo de como llegue a estar casada con l.
De pronto, una furia creci dentro de m.
Bien, he cado en la broma aplaud teatralmente arrugando por completo la hoja y mir hacia
los lados . Dnde estn las cmaras?
Cmaras? pregunt incrdulo, lo que me faltaba. Me cas con una loca iba a gritarle
por decirme loca, cuando l continu hablando. Deja de fingir.
En verdad, crees que yo quera atarme por el resto de mi vida contigo? pregunt indignada.
Todas lo desean.
Roswell sonro y llev sus manos a los bolsillos.
Pues felicidades, acabas de encontrar a una que no.
Imposible.
Ni siquiera me molest en contestarle. Lo imposible, era su actitud arrogante y tan malditamente
seguro de s mismo.
Ya, supongamos que creo tu absurda excusa Roswell, observa su alianza y lanza un largo
suspiro . No hace horas que me divorcie, para luego... Maldita sea!
Te recuerdo, que no eres el nico al que le disgusta esto.
Papi!
Asustada, la busque con la mirada al escuchar semejante grito. Qu demonios le pasaba a esa
nia? Sophie, se encontraba muy sonriente junto a la mesa de cristal y no haba seas de que se
hubiera cado.
Si, cario?
Frunc el ceo, al ver a Roswell tan calmado.
Entonces, lo entiendo. Sophie gritaba as, siempre. Tal vez lo haca para llamar su atencin.
Mi pancita hace ruiditos! le dice llevando sus manos a su pancita.
Sonro ante tanta ternura.
Anda a cambiarte Roswell alborota su cabello.
La nia asiente y besa su mejilla, trota hacia la puerta de su habitacin y me observa.
Tu pancita tambin hace ruiditos?
Se refiere a que si quieres desayunar explica su padre.
Asent en direccin a Sophie, tratando de callar las ganas de gritarle a Roswell que eso era
bastante obvio.
Adiosito.
Ser mejor que vayas arreglarte dice Roswell justo cuando su hija cierra por completo la
puerta. O pretendes ir as?
No.
Entonces qu esperas?pregunt caminando hacia la puerta y abrindola para que saliera.
Varios insultos pasaron por mi mente cuando comenc a caminar hacia l. En veinte minutos, en el
lobby finaliza y sin darme tiempo a decir nada, cierra la puerta a mis espaldas.
Sumergida en mis pensamientos e insultndolo an, me dirig al elevador. De reojo, observ
como los huspedes se me quedaban viendo, una seora incluso se detuvo y me fotografi mientras
negaba hacia los lados y murmuraba algo que no alcance a escuchar. Era obvio que mi atuendo no era
para pasar el da, pero no era para tanto para tomarme una foto.
Mi habitacin estaba a slo dos pisos ms abajo y era una de las ms sencillas del hotel. Al
llegar, cerr la puerta con ms fuerza de la necesaria y me recargue en ella, dejando salir un largo
suspiro.
Casada con el actorcito? Cmo demonios ocurri? Y por qu acept desayunar con ellos?
Desde un principio, deb de correr fuera de su habitacin sin importarme si dejaba algo dentro y ms
cuando descubr quien era el dueo de esa espalda pecosa.
Minutos ms tarde, sal de la habitacin ya cambiada con tan solo unos jeans, una blusa floreada y
unos zapatos oscuros. Cuando logr salir del elevador despus de muchas paradas continuas, cruc el
pasillo que me llevaba hacia el lobby.
Roswell se encontraba junto a su hija y por su expresin, saba que me haba pasado del tiempo
que me orden. Pero, cuando llegue a ellos, l no lo comento y a m me tena sin cuidado. Al lado de
ambos, mi aspecto era horrible. l, con aquel traje verde oscuro y su pequea, con un adorable
vestido azul marino.
Sophie, me tom de la mano.
Vamos, mi pancita sigue haciendo ruiditos.
l no habl, simplemente se situ al lado de su hija y empez a caminar hacia el restaurante. El
color marrn, hueso y dorado resaltan en el restaurante clsico pero con un toque contemporneo.
La Hostess, nos recibi con una sonrisa y nos dirigi rpidamente a una mesa apartada, atrs de
una fuente de roca con forma de cubos. Todo sin preguntar nada, ni checar en su libreta de
reservaciones.
Bienvenidos al Bella Vista en un momento vendr su mesero.
Graciasdije.
Ella, manteniendo su sonrisa, se despidi y volvi a su puesto. No sin antes echar una mirada
hacia atrs y comerse con la mirada al actorcito.
Sophie empez a jugar con la servilleta blanca, ella se encontraba en medio de los dos.
Privacidaddice Roswell atrayendo mi atencin, con uno de sus dedos hizo un crculo en el
aire, sealando a nuestro alrededor . No me gusta que la gente me mire.
Es solitario o demasiado reservado por ser famoso? Usando la razn, era lo segundo sin duda.
Nuestro mesero llega entregando nuestras cartas y presentndose. Esper a que eligiramos, anota
nuestros pedidos y recoge las cartas, marchndose. Despus de unos minutos, en que ninguno de
nosotros habl. Vuelve con nuestras bebidas y se marcha de nuevo. Le doy un pequeo sorbo a mi
bebida y miro a mi alrededor, si alguien entraba al restaurante no veran a Roswell ni a Sophie, pero
a m, s que me veran. No haba tanta gente, solo una pareja joven y el resto eran de la tercera edad.
As que, Roswell no tendra que preocuparse por si algn fantico suyo apareciera y yo de que
alguien me fotografiara junto a ellos.
Amiga de papi?
Se llama Sarah, hija.
Doy un respingo al escucharle decir mi nombre por primera vez, est claro que lo ley en el acta.
Si? pregunt al escuchar que me llamaba de nuevo.
Cunto tiempo te quedars?
Mir incrdula a Roswell. Es que este actorcito adems de acostarse con desconocidas las
mantena por das, semanas? Quizs un mes? Si es que ellas tienen suerte.
Pues yo... dud, sin saber qu decir.
Amor l se me adelanto . Sarah no va a quedarse.
Por qu? Yo quera que vaya con nosotros.
No, Sophie.
Pero
No.
Roswell la observa seriamente, la nia baja su cabecita y juguetea con sus manos. En definitiva,
este hombre careca de paciencia.
Sophie ella levanta su cabeza, no haba ninguna sonrisa en ese rostro ahora triste . No s a
qu lugar me queras invitar, pero no puedo acompaarte, me marcho hoy a mi ciudad.
Simplemente, asinti y volvi a jugar con la servilleta. No le dio tiempo a decirme nada ms,
nuestra comida lleg, por lo cual el desayuno fue en silencio. Sophie, se mantuvo muy callada lo que
ocasionaba que Roswell la observara y frunciera el ceo. Cuando terminamos de desayunar, dirig
mi mano hacia uno de los bolsillos de mi pantaln y saqu un par de billetes.
Ni lo pienses l seala mi dinero . Yo te invit, yo pago.
Pero... trat intilmente de protestar.
Un caballero no permite que una dama pague mir a Sophie pasmada . Eso dice mi
abuelito.
Era increble que la nia se comunique de esa manera. Mis sobrinos ni siquiera lograban unir esas
palabras en una misma oracin.
Mi princesa tiene raznuna pequea sonrisa se asom en Sophie . Guarda eso.
A regaadientes, hice lo que dijo.
El mesero lleg y recogi los platos.
La cuenta pidi Roswell.
Efectivo o tarjeta?
Mientras Roswell se haca cargo de la cuenta, mir a la nia, la cual observaba la fuente de
cubos, poda apostar que deseaba ir hacia ese lugar.
Sarah.
El mesero se haba retirado y l, guardaba su tarjeta plateada.
Qu?
Debemos hablarsu tono no aceptaba rplicas.
Papi, puedo ir ah? pregunta Sophie, sealando la fuente.
Roswell asinti. Slo no toques el agua.
Ella asiente varias veces bajando de la silla y corre hacia la fuente, solo sus risitas se escuchaban
al ver cmo sala el agua por esos extraos cubos. De reojo, observaba como l me miraba, intentaba
ignorarlo. Pero, era imposible.
Y bien?
No hay nada de qu hablar.
Ests casada conmigo, recuerdas? Adems, qu hace alguien como t, en la ciudad del
pecado?
Desgraciadamente me lamente, e ignore la pregunta. No es algo que pueda olvidar
fcilmente.
Y vuelves con eso murmura exasperado.
Con qu?
Roswell rod los ojos, se recarga en la silla y cruza sus brazos
Esa actitudexplica l . Como si no tuvieras nada que ver con esto termina sealando su
alianza de matrimonio.
Dijiste que me creas!
Desde luego.
Tom aire y exhale lentamente. Demonios! Por qu no poda lograr captar ese cabeza hueca que
no me interesaba estar casada con l?
Mira, est claro que ninguno de los dos est feliz con lo que sucedi, pero ni t ni yo lo
planeamos cierto?
l, asinti no muy convencido.
Entonces, ya sabemos lo que hay que hacer.
Y eso se supone que es?
Por primera vez en esa mesa, una sonrisa ilumin mi rostro.
Pedir el divorcio.




3
Unos minutos atrs, Roswell haba dejado a su hija en la guardera del hotel. La pobrecilla llor
porque quera venir con nosotros. Segn Roswell, ir a la capilla donde sucedi nuestro casamiento
no era lugar para una nia. Slo bamos a solicitar un divorcio. No volver a casarnos!
Ambos caminbamos por los largos pasillos del hotel, l guiaba a la capilla, lo cual agradeca ya
que segua sin recordar. Pero, tambin me haca preguntarme si l ya se haba casado antes en este
lugar.
Es demasiado lista. dice justo al doblar un pasillo y sacndome de mis pensamientos .
Siempre lo ha sido, incluso mi princesa fue la que primero se dio cuenta de que algo suceda entre
Victoria y yo.
As que su no tan perfecto matrimonio con aquella mujer, se dio porque (no literalmente) se apag
la llama. No s porque de alguna manera no me crea eso. Victoria, era bueno, est claro que no
me interesan las mujeres pero esa mujer es muy guapa.
Pero si tu hija estaba ah con nosotros cuando descubrimos que t y yo
Estamos casados?
Asent y trato de no hacer una mueca al escuchar esa ltima palabra.
S, pero no se dio cuenta de nuestra pequea charla.
Charla? Ms bien discutimos.
Roswell, hizo un gesto con la mano restndole importancia.
Mi pequea, cuando est dibujando nunca se entera de lo que sucede a su alrededor.
En serio?
Aunque a veces capta cosas.
A veces?
Rara vez pasa, la ltima fue cuando decid divorciarme de su
Vindole, pareciera como si le costara decir mam.
Debi ser difcil explicarle a Sophie.
Roswell se re.
No lo fue. Piensa que est de vacaciones.
Al menos, la visita de vez en cuando.
Sera un milagro si ocurriera.
A qu te refieres con?
Call al verlo detenerse y girarse hacia m. No me miraba, sino algo ms atrs. Ya habamos
llegado.
En el hotel, existan dos capillas, las cuales estaban ubicadas una en frente de la otra. Una era el
sueo de cualquier mujer enamorada, slo alcanzaba ver los pequeos pilares blancos con adornos
de rosas que adornaban el camino hacia el altar, pero sin los adornos religiosos que ponen en las
iglesias. Era muy romntica. Mientras que la otra capilla erahorrible. No es que me guste mucho lo
romntico, adems entiendo que estamos en las vegas. Pero, era necesario traer los juegos del
casino a la capilla? Entendiendo que en ese lugar jams me casara, camine hacia la capilla
romntica.
A dnde vas? pregunt Roswell detenindome por el brazo.
Es obvio no te parece?
sa, no es la capilla dice y seala algo arriba de mi cabeza.
Eterno rosal Se me haba pasado leer ese letrero en blanco y rojo. Vaya originalidad que
tienen aqu para crear nombres. Gire hacia Roswell, l ya entraba a la que si era. Ruleta del amor
Bueno, sta s era, desgraciadamente, la capilla. Al menos aqu s le pusieron algo de creatividad al
poner una ruleta en la letra o. Ambos, nos detuvimos justo al comienzo del caminito que dada al
altar, el cual estaba en medio de la capilla y adornado por cortinas de fichas con el piso cubierto de
naipes. Por un lado estaba un pequeo escenario de fotos con mquinas por los lados, y por el otro,
una cajera con dos puertas a ambos lados. Todo el lugar al estilo las vegas.
Espera de nuevo, l me detena por el brazo.
Ahora qu?
Pero ste que mana tiene con eso? Mire mi brazo y despus a l, Roswell como la primera vez,
entendi y me solt.
Estas ciega? Se estn casando.
Si, lo estaban. Una pareja algo extraa estaba frente a un Elvis Presley con el tpico traje blanco y
su pelo peinado del estilo del verdadero Elvis. La mujer que se casaba era alta, vestida de mesera y
el hombre un poco ms bajo con un traje de marinero. Elvis recitaba las mismas palabras que le en
aquella acta color rosa, la mujer soltaba pequeas risitas mientras que su futuro esposo jugueteaba
con la mano de su futura esposa.
Testigos? la voz de Elvis retumb por todo el lugar. l mir en nuestra direccin.
Nosotros no somoscomenc a decir.
Ves, eso nos sucede por no traer a
Cario dice su futuro marido interrumpiendo. Traer a la familia lo hace menos romntico.
Adems, aqu tenan siempre.
Tenan? Me has trado aqu cuando ya lo habas hecho!
Cre que estaban borrachos le susurro a Roswell.
l me ignora, as que vuelvo a prestar atencin a esa peculiar pareja.
Cario.
Deja de decirme cario! la mujer segua reclamando mientras que l se encoga an ms.
Seremos sus testigos ofreci Roswell, sorprendindome.
Gracias la mujer sonre encantada y suelta a su marido.
Vamos dice Roswell mientras me empuja hacia el altar.
Aqu sus firmas.
Elvis, voltea la hoja rosada. Atrs se encontraban tres lugares para poner nuestras firmas, dos al
comienzo de la hoja y justo en medio de ella otro, el cual ya tena la firma de l. Mientras Roswell la
firmaba, me percat de cmo la pareja se nos quedaba viendo. La chica detuvo la mirada en l. Lo
reconocera?
Roswell me da la pluma dorada. Igual, firm sintiendo unas nauseas terribles al pensar que yo
hice esto la noche de ayer.
Felicidades! Mi querida Priscila les entregara sus fotos y recuerdos.
Fotos? Recuerdos? l me mir como si quisiera que yo respondiese esas preguntas. T
los tienes?
Norecalqu. Al igual que t me acabo de enterar.
Seorita una mujer se acerc . Querr un vestido o utilizar eso? pregunt sealando
mis pantalones.
Ella pensaba que quera casarme de nuevo con l? Ni que estuviera loca, primero me disfrazo
toda una semana de payasa, antes de terminar diciendo la palabra acepto. Otra vez.
Venga conmigo para que se site al comienzo, as su futuro marido podr verla caminar hacia
l.
Yo lo hice! dijo la recin esposa. Es muy romntico.
Cario, deja de intentar convencerlos, que sta no es la capilla romntica.
Por supuesto que no lo es. Yo no veo ninguna rosa aqu Elvis mira hacia los lados para
confirmar lo que haba dicho.
Y era cierto. En cambio cartas, monedas, cualquier artilugio de un casino adornaba y hacia
perfectas imitaciones de arreglos.
Nosotros no vamos a casarnos Roswell hace un comentario inteligente por fin.
Oh, perdonad! exclama Priscila. Pueden esperar a los novios en
Tampoco estamos esperando la interrump.
Elvis, cruza sus brazos y nos lanza una mirada fugaz.
Entonces, qu quieren aqu?
El divorcio respondemos al unsono.
No me esperaba sus reacciones, l se molest, la seora Priscila estaba en shock al igual que la
pareja de recin casados que nos miraban perplejos.
Divorcio? vuelve a preguntar Elvis.
Fue una equivocacin respond.
Definitivamente dice Roswell entregndole el acta.
El seor disfrazado de Elvis, sostiene entre sus manos la hoja y comienza a leer, luego volte la
hoja y not como le empezaban a formarse arrugas en su rostro.
Debo suponer que se casaron borrachos.
Ambos sabamos que no estaba preguntando sino afirmando lo sucedido.
Cmo era el Elvis que les cas?
Su pregunta me sorprendi.
Usted no lo hizo?
No hace falta ignora la pregunta de Roswell y saca su celular. Tratar de contactar al
Elvis que les cas. Nosotros solo asistimos los sbados explica.
Y no sabe quin trabaj ayer? Siendo el dueo, debera de tener ms control sobre su negocio.
Gabriel! grit sin pasar por alto su comentario que confirmaba mi sospecha de que l, ya
haba venido a este lugar.
l se gir extraado. Me mir por un mnimo instante y se gir hacia el matrimonio (imitacin),
Presley.
Lo que quieroquerremos se corrige Roswell. Es el divorcio.
Y lo tendrn afirma.
S que no fui la nica que respiro aliviada al escucharle.
Pero, existe un problema. Slo el Elvis que les cas, puede darles el divorcio.
Acaba de decir que
Puse mi mano sobre su antebrazo para que dejara de reclamar, si segua as, nos arriesgbamos a
que nos echaran de aqu. Roswell, para mi sorpresa llevo su otra mano a la ma y le dio un apretn.
Y cundo nos dara el divorcio?
Su esposa que hasta ese momento se haba mantenido callada, dio un paso hacia su marido.
Amor, me permites un momento pidi y sin esperar contestacin, lo agarr del brazo y se
apartaron unos metros de nosotros.
Es una lstima, hacan una linda pareja la recin esposa nos miraba sonriendo.
Su marido se re con ganas.
Siempre queriendo emparejar a alguien.
Es que estas ciego? Mralos!
Cario su marido trata de razonar con ella.
Pero si estoy en lo cierto
Cunto tiempo llevaban de novios? interrumpo para que no siguiera diciendo incoherencias
sobre Roswell y yo.
Desde nios respondi ella sonriendo.
S. Nos sucedi lo tpico, yo la molestaba hasta que me di cuenta de que la quera.
Ella hizo un mohn. Recuerdo que me jalabas mis trenzas.
T tenas la culpa al dejar que mi suegra te peinar de esa manera.
Y por qu Las Vegas?
Eso no te incumbe murmura Roswell en mi odo. Le ignoro y sigo observando a la pareja. No
s si esperaba que me molestara con ese comentario, porque se alej unos pasos de m.
Fue un impulso me contesta el marido atrayendo mi atencin y veo como entrelazan sus
manos . Antes que me fuera hacer mi servicio en la marina, le propuse matrimonio y promet que
nos casariamos en cuanto pisara tierra.
Y aqu estamos dice su esposa mirndole de esa forma tan intensa.
Me sent una intrusa al presenciar esta escena, ya que se miraban con tanto amor. Sent que si
haca el menor sonido rompera esa burbuja invisible que haban creado entre ellos.
Cmo sera sentir eso que sienten ellos? Me provocaba envidia observarlos David. Su rostro
carismtico se plasm en mi mente. Oh, por Mr. Darcy! Mi novio, me pregunt cmo pude olvidar
ese pequeo pero muy importante detalle de mi vida.
Jvenes.
Elvis regres sin su esposa, no traa las solicitudes.
Primero llenarn la solicitud en el mostrador y despus les explicar el procedimiento.
Roswell ni siquiera le agradeci, camin rpidamente al lugar donde estaba la esposa de Elvis y
se recarg.
Est bien contest en seal de agradecimiento.
Elvis solo asiente en mi direccin y se marcha.
Buena suerte con eso dice el marinero.
Gracias por ser nuestros testigos la chica me abraza. Reconsidralo susurra en mi odo
para despus darme un beso en la mejilla.
Reconsiderar? Se refera al matrimonio que tengo con l? Ni que estuviera demente, no puedo
creer que me haya olvidado del pequeo detalle que tengo en mi vida. Un novio. Por qu demonios
no me acorde de eso? Qu le dir? Maldicin, me acost con Roswell, s que acordamos no hacerlo
hasta casarnos y esperaba que ese da no ocurriera pronto, pero Demonios! Tendra un gran
problema cuando llegara ese da. La observe irse de la mano de su pareja. Es que a pesar de todo
este poco tiempo, se dio cuenta quien era Roswell? Si as era, acabo de conocer a otra que no es
fantica de l.
Rayos! Le hubiera pedido su nmero.
Mir hacia el mostrador. Roswell platicaba con la esposa de Elvis.
Ya era hora.
sta es la solicitud? pregunt ignorndolo.
T que crees me contesta l.
Pongo los ojos en blanco y miro a la mujer.
S dijo la esposa de Elvis y nos extiende a cada uno una pluma. Cualquier duda que
tengan...me dicen.
Asent y comienzo a leer.
Solicitud de divorcio escucho la voz de Roswell mientras va disminuyendo su volumen.
l, apoya los codos sobre el mostrador, y hace un ruido con la pluma.
Quieres que te ayude o qu?
No contest. En lugar de eso, inmediatamente dejo de mirarlo para llenar mi hoja. La solicitud era
azul claro, slo que el diseo era diferente al de la acta de matrimonio, en esta un marco de
corazones rotos la adornaban.
Tengo que llenar esto?
S que esa pregunta no era para m pero aun as le digo:
Por algo est ah no?
As es joven corrobora la mujer.
Ni siquiera s qu le gusta!
Hablas de m?
Vaya murmura Roswell. Y sorda anota
Eh! exclam indignada.
Jvenes ambos volteamos a verla. Terminen.
Suspir frustrada y empec a llenar la solicitud, mientras ms rpido terminara con esto ms
pronto acabara.
Escrib los datos sencillos, tu nombre, edad, lugar de nacimiento, etc. Solo me detena a pensar en
algunas: Motivo por el cual solicitaba el divorcio? Era obvio no? Estamos en Las Vegas! Al
menos la mitad de turistas que vienen cada ao se terminan casando borrachos aqu. Escrib; casada
con alcohol recorriendo mis venas pasadas las once de la noche.
Y segu contestando cada pregunta.
Describir a Roswell? No le conozco! Pero dira que es arrogante. Cree usted que su
matrimonio pueda superar el problema por el cual solicita el divorcio? Problema? Solo quiero
divorciarme y ya. Qu le gusta a su esposo? Por Darcy, a m que me importa si le gusta algo o no,
eso no me interesa. Su decisin de divorciarse implica algn problema externo? No lo s. Por qu?
Tiene una hija, pero no sabra si esto le causara un trauma porque ambas no hemos convivido
mucho.
Supongo que no, porque acaba de pasar por el divorcio de su madre biolgica (lo cual ella
ignora) y m desgraciadamente- an esposo. Por ltimo, plasme mi firma y aleje la hoja de mi vista.
Esto era una tontera.
Veo que ambos terminaron Elvis se detuvo justo a un lado del mostrador. Lanza un suspiro
cansado, se quita la peluca, revelando unos rizos cobrizos y contina . Su divorcio ser aprobado
o rechazado dentro de tres a cinco das nos mira con el ceo fruncido. Nosotros nos
contactaremos con ustedes finaliza dejando una hoja en el mostrador y se va sin despedirse.
Era el acta de matrimonio.
Tranquilos, no siempre es tan cortante.
Qu quiso decir con lo de rechazar la solicitud?
Oh, no se preocupen dice despreocupada. Nunca ha pasado.
Le molesto que nos divorciemos? pregunt.
La mujer asiente un par de veces. Pero ms con l que con ustedes ella nos entreg una
tarjeta, Roswell la tom . Al iniciar esto nunca pens que hubiera tantos divorcios. Pero, estamos
en Las Vegas, mi marido debi de pensar en las consecuencias cuando lo decidicontina negando
hacia los lados. Si quieren cambiar de opinin, llmenos.
Ambos asentimos.
La mir una ltima vez y camin hacia la salida sin esperar al actorcito. De una cosa estaba
totalmente segura
Jams le llamara.



4


Al parecer el acta se haba quedado en el mostrador, Roswell solo traa la tarjeta que nos haba
dado la seora. Ni siquiera me daban ganas de regresarme por ella. Adems, de qu servira? En
slo semanas, dejara ser su esposa y volvera a ser Sarah Brown.
Se acab mir mis manos no sabiendo qu ms decir.
Roswell, slo me observa.
En mis manos, se hallaba an el anillo. Frunzo el ceo al darme cuenta que llevo otra alianza
plateada en otro de mis dedos, supona que esa me la haban dado en la capilla. Ya que de reojo pude
notar que era parecida a la que l usaba.
Puedes quedrtelo.
Qu? Pregunt incrdula. No, desde luego que no lo quiero me quite rpidamente su
anillo y se lo extiendo.
Se encoge de hombros y al momento que l iba a tomarlo, una pareja tambalendose paso entre
los dos provocando que cayera al suelo.
Ups, perdone! nos dice la mujer ebria que se sostiene de un seor mucho mayor que ella.
Nena, ah! canturreo el hombre sealando la capilla romntica.
Hice una mueca al verles entrar a la capilla. Tal vez, tanto Roswell como yo tenamos el mismo
aspecto cuando nos casamos.
Abajo, el anillo brillaba en la alfombra dorada.
Ah me queje al chocar contra l, me incorpor .Creo que solo eso tengo tuyo dije
mientras le observo recoger el anillo.
Esos ojos grises me observaron.
Al parecer.
Me hubiera gustado despedirme de Sophie.
Nodice tajante.
Y no pude evitar hacer una mueca ante su tono duro.
No sera correctocontina l. Bastantes desilusiones por esta semana ha tenido.
Cierto acept sin opcin su excusa.
Los segundos pasaban lentamente. Se poda escuchar a la pareja, que entr en la capilla romntica
tratando de decir sus votos. Roswell, ni siquiera haca el intento por hablar. Not cmo miraba a lo
lejos, al pasillo que daba al lobby del hotel. As que comprendiendo su urgencia por irse. Pongo mi
mejor sonrisa falsa y mir aquellos ojos grises.
Bueno, eso es todo.
l simplemente me observa, con el ceo fruncido.
Adis me despido torpemente, y me doy la vuelta. Evito girar la cabeza y verle, as que
comienzo a caminar con paso rpido.
Roswell ni se despidi.
Tal vez, por inercia fue que llegu a mi habitacin. Sin prisas, comenc hacer las maletas.
Mientras divagaba sobre todo lo ocurrido esta maana.
Dado que segua sin recordar absolutamente nada de esa noche, comprend que en das, todo lo
que sucedi, solo sera un desagradable recuerdo. No haca falta explicarle a David. En todo este
tiempo que llevamos juntos, jams lo haba mirado de esa forma tan intensa, como la pareja de recin
casados de hace un rato y para mi sorpresa tampoco l. Si, recordaba esa ilusin que me embargaba
los primeros meses, pero mientras ms pasaba el tiempo, la ilusin desapareca. Y al parecer, que
soy la nica que se da cuenta de ello. En cuanto cerr la maleta, mi celular son.
Si? conteste sin mirar la pantalla.
Sarah.
Y pensando en el rey de roma.
Por qu no llamaste?
Inmediatamente mi otra mano se convirti en un puo al escucharlo. Es que siempre sera yo
quien deba llamarlo? Apret con ms fuerza el celular al sentir el coraje de gritarle
Tienes das sin comunicarte con nosotros interrumpi David mis pensamientos. Tu madre
me habl, quera saber si estabas conmigo Dnde ests? Me tienes muy preocupado, mi amor.
Y por qu no me llamas si tan preocupado estabas? Mord mi labio para evitar responderle eso y
otras cosas ms. Estaba cansada de que siempre sucediera esto. Y de que mi madre slo se
comunicara con l, en vez de llamar a su hija primero.
Sarah?
Eh No les dije que iba a venir a Las Vegas? recordaba perfectamente no haberle dicho a
nadie.
A lo lejos escuch un par de cosas cayndose.
Nosu voz son fuerte No lo hiciste.
Lo olvide.
Cundo regresas?
Hoy.
No era en mi plan regresar al da siguiente, quera estar al menos todo el fin de semana aqu.
Pero, acostarme con Roswell me haba dado pnico, s que me estoy comportando como una cobarde
al huir y adems no tengo porqu irme, ni que l me reprendiera o comentara lo sucedido entre
nosotros.
Cario su tono se volvi ms acelerado Tengo que terminar algo, te llamo despus.
De acuerdo.
Su respuesta fue que colg.
Alivio. Fue lo que sent. Por lo regular, siempre me cuestionaba ms cuando no segua la
conversacin o segn l me notaba distante. Eso provocaba discusiones sin sentido entre nosotros. Y,
las odiaba. Ms cuando la familia senta que tena el derecho de meterse y defender al que
supuestamente es la vctima. S, siempre es l.
Recorr la habitacin, era casi idntica a la habitacin de Roswell, slo que ms sencilla. Dej
salir un largo suspiro, al observar detenidamente la cama sin deshacer. Pasar la noche con el
actorcito, me hizo confirmar las sospechas que ya vena cosechando todo este tiempo. Y por lo que
ahora estaba completamente decidida.
Acabara mi extraa relacin con David, aunque mi familia no estuviera de acuerdo.


5



Respir lentamente.
Llevaba casi ms de una hora de pie, frente a esta seorita, exigindole una tarjeta de alguna
habitacin disponible. La razn? Simple. Despus de entregar la tarjeta de mi antigua habitacin, fui
directo al aeropuerto para volver a Washington, D.C. Pero, dada mi mala suerte, no contaba de que
se hubiera desatado una tormenta y que hubieran cancelado los vuelos disponibles. Segn el
empleado que me atendi en el aeropuerto, podra comprar mi boleto de avin hasta maana. Sin
poder hacer nada ms, estaba de vuelta en el hotel Country, exigindole al menos un rembolso a esta
amable seorita por cobrarme sin asegurarme una habitacin disponible, ya que lo nico que haca
era mirarse esas uas y tronar su chicle. Lo cual comenzaba a desesperarme. No haca nada por
buscar alguna habitacin ni siquiera checaba en esa computadora que tena a un lado, si en otras de
sus sucursales se encontraba alguna disponible.
Y no puede checar de nuevo? pregunt una vez ms.
Observ cmo poco a poco la burbuja creca y creca hasta reventarse y ocasionar ese molesto
tronido.
No hay habitacionesvolvi a repetir las mismas palabras.
Y nadie va a desocupar hoy?
No lo s tronido.
Usted debe asegurarse antes de cobrarme
Fue su error.
Ella, en verdad me estaba culpando de su estupidez?
Seorita, estoy muy ocupada
Es mucho trabajo inflar y tronar ese chicle? Estaba segura de que ya ni siquiera tena sabor. Y
maldita sea, ese sonido me comenzaba a provocar un dolor de cabeza.
Por qu no se marcha y vuelve despus.
Pero
Call, al ver tronar nuevamente su burbuja.
Mirndola con ganas de retorcer su cuello, tom mi maleta y camin hacia la pequea sala que
estaba en la recepcin. Me dej caer en uno de los sillones, sin importarme las miradas de los dems
huspedes que esperaban y puse mi maleta delante de m.
Qu iba hacer ahora? No poda llamar a mis padres, seguro que jams volveran a dejarme ir sin
compaa del resto de mi familia o de David, en algn viaje. Si, era oficialmente mayor de edad, y
aun me controlaban.
Cmo es posible que ya no haya cupo?!
Not cmo los dems fruncan el ceo y otros hacan una mueca por el escndalo que aquella
persona estaba haciendo.
Esa voz ser posible? Voltee hacia los lados.
No haba nadie que discutiera.
Decidida, me levante cogiendo mi maleta por el aza extrable, di una rpida mirada a la seorita.
Ella, segua en la misma posicin que antes. Y camine hacia donde se escuchaba esa voz.
Llam hace unos minutos para confirmar!
Cuando di la vuelta al pasillo, pude ver a la perfeccin quien era el causante de aquel gritero.
Roswell, hablaba, ms bien discuta con la seorita de traje marrn. La cual, constantemente
mova sus manos para expresar lo que sea que le estuviera diciendo. Con cada paso que daba hacia
ellos, alcanzaba ver el letrero de la guardera, not que la puerta estaba entreabierta y al estar a slo,
ms o menos dos metros, pude ver nios corriendo tras ella. l, segua hablando de esa manera tan
amable con la seorita. Por lo que entenda, se haba quedado sin alguien que cuidara a su hija. Y
exiga urgentemente un reemplazo porque tena que irse a trabajar.
Sin poder detenerme, me acerque ms a l y atraje su atencin.
Yo puedo cuidarla.
Roswell se sobresalt y gir en mi direccin. La seorita de uniforme, aprovech que l se
distrajo y se adentr a la guardera. Se notaba a leguas que la presencia de l, la irritaba.
Qu haces aqu? No te ibas hoy? pregunt con su mirada fija en mi maleta.
Antes de que poder responderle, se abri por completo la puerta, la misma seorita traa a una
sonrojada Sophie. Padre e hija se abrazaron como si la vida se les fuera en ello, ambos se susurraban
entre ellos cuanto se haban extraado y lo escuchaba, porque su hija por lo visto no saba el
significado de la palabra susurro.
No entenda porque tanta demostracin de cario, ni que se hubieran dejado de ver por das.
Que tenga un buen da, seor dijo la mujer y sin darle tiempo a responder, cerr
rpidamente la puerta.
Alguien se qued sin alguien que cuide a su pequea hija.
Y ese alguien, me observaba esperando una respuesta.
Me qued sin vuelomusit.
l, hace un sonido raro a modo de respuesta. Asiente despus de un largo momento, y toma a su
hija entre sus brazos para luego caminar por el mismo pasillo por donde vine.
En serio? Me ofrezco ayudarle y ni siquiera puede decirme un: gracias, no debiste molestarte,
pero no te necesito a ti como niera.
No hubiera estado dems.
Vienes o no?
Su voz son autoritaria, como siempre.
No s por qu mis pies comenzaron a caminar hasta l. Deb de tomar mi maleta y rebasarlo para
ir de nuevo con aquella recepcionista y exigirle una habitacin. No ofrecerme a cuidar a su hija y ni
mucho menos caminar tranquilamente a su lado. Justo estbamos cruzando el lobby, cuando alguien
grit:
A dnde cree que va?!
Un escndalo ms, pienso sin ganas de voltear hacia atrs.
Por la voz, supe que quien grit era la misma seorita que no me quiso dar otra habitacin.
Sonre al pensar que alguien con menos paciencia, le estaba provocando problemas por sus
errores, porque saba que no era la nica en aquella sala que se qued sin habitacin despus de
pagarle.
Roswell, se diriga hacia los elevadores que estaban a un costado de la recepcin.
No puede ir hacia all! volvi a gritar la recepcionista.
Cuidars a mi hija, slo por hoy la voz de Roswell, casi opac el grito. Debers de pasar
todo momento con ella, no puedes dejarla sola en ningn momento y despus te marchas dice
mientras ayuda a su hija, a presionar el botn para que el ascensor baje.
Ni siquiera me molesto en responder, las palabras que realmente quera decirle, no eran aptas
para que las escuchara Sophie.
Las puertas del ascensor se abrieron.
Detenganla! vuelve a gritar la recepcionista al mismo tiempo que siento una mano en mi
brazo.
Un muy grande guardia, me sostena sin dejarme subir al ascensor.
Roswell y su hija, ya se encontraban dentro.
Mir incrdula al guardia, y de repente observo como Roswell sonre, y las puertas se cierran.
Maldito imbcil.



6


No poda creer lo que suceda. Ser posible que Roswell Me haya entregado? Solamente me
ofrec a cuidar a su hija! Pero, qu pensaba l, al delatarme? Aunque aqu la pregunta era cundo
demonios lo hizo, en ningn momento lo vi sacar su celular o acercarse a alguien. Claro, pero qu
torpe, cuando se adelant, alguna sea haba hecho hacia ellos para que me detuvieran. Ah, pero hay
voy yo de tonta a seguirle!
Debi de esperar en la sala.
Cierto. El parloteo de la seorita segua desde que ese imbcil se fue y el guardia me haba
soltado dejndome sola con ella. Y s, maldita sea, an mascaba ese chicle.
Es que no entiende lo que le dijo? pregunt airadamente. Pude perder mi trabajo!
Tenemos clientes altamente distinguidos que valoran mucho su privacidad y usted entrando y
saliendo arriesgando la tranquilidadella contina moviendo sus brazos de esa forma tan
dramtica casi ocasiona m
Espere Qu?
Todo este escndalo era nada ms por no esperarme en la sala. Eso no puede ser posible, si as
fuera, entonces por qu sonri ese actorcito
Un momento no, esa voz de nuevo, Roswell me tom de un brazo y me atrajo hacia l. Ella
viene conmigo.
Mi maleta fue arrebatada de mis manos. El mismo guardia que evit que subiera al ascensor, era
quien la sostena.
La seorita sonri suavizando su expresin.
Disculpe las molestias, seor.
l asinti y sin despedirse, me arrastr hacia dentro del ascensor con el guardia siguindonos. Y
al observarle fijamente, sus ojos me intimidaban un poco.
Ya, entonces, todo el problema con aquella seorita se haba solucionado solamente porque este
hombre, haba dicho que vena con l. Genial, no importaba si haba llegado sola, tampoco que me
haba registrado sola. No, por supuesto que no.
Podran estar secuestrandome!
Y nada ms porque es Roswell o esperaba que tambin con otros famosos lo hicieran, o con
cualquiera que tenga ms de 6 dgitos en su cuenta bancaria.
Y desde cundo trabajas aqu?
As que s puedes charlar amablemente con otras personas, Roswell.
Dos meses.
Cundo volviste?
Enero.
Y te acompaa tu familia?
Arquee una ceja, al verle tan interesado en la vida de este fortachn.
El guardia neg hacia los lados.
Y Sophie, como sigue?
Las puertas del ascensor se abrieron y Roswell sali sin contestar la pregunta. Increblemente el
guardia me sonri y me hizo el ademn de salir. A pesar de haber caminado por este pasillo en la
maana, no recordaba en absoluto dnde estaba la suite de l. As que segu al actorcito. Cuando
abri la puerta, una entusiasta Sophie se abalanza sobre l mientras gritaba una y otra vez llegaste,
llegaste, y reparta sonoros besos por todo su rostro. Por lo que veo, s que eran muy unidos. Ambos
se separaron y la nia me sonri caminando hacia m. Antes de llegar se detuvo y corri hacia el
guardia que la esperaba con los brazos abiertos.
John!
Buongiorno, Principessa saludo John, en italiano.
Entend, porque el abuelo me ense desde pequea aquel idioma y por lo que escuchaba, Sophie
se quejaba de un dolor.
Ocupa esa habitacin. Yo dormir con mi hija.
Aterrada mir a Roswell, que sealaba hacia su habitacin.
Mucho antes que pudiera ir hacia ah, el tal John, fue con la nia a dejar mi maleta. Bien, al menos
no tendra que entrar ah, hasta ms noche y sin l.
Si lo prefieres puedo dormir contigo.
Idiota. respond ante su idea.
Dijiste una mala palabra.
Sophie, me extendi la mano.
Tienes que darle dinero a mi hija, cada vez que dices una mala palabra.
Sonre, eso me record al abuelo.
Era ley, en su casa, darles a todos los nios un dlar por cada mala palabra que se dijera, aunque
ltimamente, slo se forman y piden dinero antes de que comience la reunin familiar. Ya que era
imposible cumplirlo.
Un billete, papi. No monedas.
Pequea listilla.
No piensas cumplir la regla? pregunt Roswell al ver que miraba a Sophie quedamente.
Y es que como no verla, estaba brincando graciosamente con la mano extendida.
Claro, pequea dije sacando un billete de un dlar y entregndoselo.
Ahora, tienes que pedirle perdn a papi.
Eh, esto no era igual a con el abuelo.
Le dijiste eso dice arrugando su nariz.
Asent y sin mirar a Roswell, murmur un lo siento.
Sophie, aplaude y corre a l.
Y, viendoles de nuevo conviviendo entre ellos, como si el mundo terminara maana.
Estaba segura de dos cosas:
Una. Evitara decir groseras en frente de Sophie o mi monedero sufrira las consecuencias.
Y, dos. Roswell segua siendo un imbcil.



7


Nos encontrbamos en una pequea sala color meln, decorada con unos muebles rsticos. Esto,
desentonaba con el resto del hotel que era de un diseo elegante y clsico romano. Haba dos puertas
blancas, la ms grande, daba al saln donde se hara una entrevista que el actorcito me haba
comentado antes de marcharse a no s dnde.
Cuando entramos, haba gran variedad de juguetes esparcidos en la mesa, y Sophie, se encarg de
regarlos por la habitacin.
Llegar aqu, fue toda una osada, fuimos custodiados por varios guardaespaldas y de esa manera
fue como me enter que este granduln de traje oscuro, sentado en esta pequea sala, era el jefe de
todos los guardaespaldas de Roswell y que no se haban visto en mucho tiempo. Ahora comprenda
el porqu de aquella sonrisa de Roswell en el elevador.
Hace cunto eres la querida de Gabriel? lanza la pregunta, sirvindose una bebida en una
de las copitas de vidrio que estaban en una charola.
Que, rayos! En verdad, tanto se notaba que me haba acostado con aquel imbcil? Me pregunt
si acaso olera a sexo.
Aunque si lo fueras continua John. Tendras un hermoso collar de diamantes alrededor
de tu cuello y vestiras de Chanel.
Mi mente procesa rpidamente aquellas palabras.
Oh, por Mr. Darcy!
Su maldito jefe de seguridad, me estaba diciendo prostituta sin ningn reparo en la lengua y sin
preocuparse que alguien ms le escuchara. Era un alivio que slo estuviramos nosotros en esta
pequea sala.
Te falt decir que calzara unos Manolo, John.
Evite responderle a este arrogante, que tengo un par y que anoche me puse esas zapatillas.
Mi memoria me comienza a fallar, amigo mo.
Ambos rieron.
Su hija, al escuchar las risas, volte a verlos y continu jugando con sus juguetes. Por primera vez
en mi presencia, no se deshacan en abrazos.
Pero te acostaste con ella.
Te enteraste por tus hombres.
Qu, demonios?! Roswell, actuaba tan malditamente normal como si estuvieran charlando sobre
qu equipo gan el Sper Bowl.
Estoy aqu!, quera gritarles.
John, se encogi de hombros. Sirvi otra bebida y se la extendi a Roswell, quien asinti
tomndola de un trago.
Lo necesitare dijo dejando la copita vaca sobre la mesa.
Listo, para la cacera?
Slo que el cazado ser yo Roswell se re al decir eso y me mir para despus guiarme un
ojo.
A m no me haca gracia, imbcil.
Crees que te pregunten sobre? John, seala a Sophie.
Espero que no tengan nada sobre ello.
Me pregunt mentalmente de qu me perd. Ambos, miraban a la nia con gesto preocupado. Y
ah, lo capt. Se referan a la anterior esposa de Roswell.
La puerta pequea, se abri de repente.
Todo listo, seor.
La recepcionista incompetente que me atendi , entr a la sala. Miraba descaradamente a
Roswell, prcticamente se lo coma con la mirada.
John Roswell sealo a mis espaldas. Ya pueden entrar.
Nos vemos en unos minutos.
Roswell re al escucharle y se dirige a Sophie. Escucho como se despide de ella, e incmoda, me
doy cuenta que tanto la recepcionista y este granduln, me observan detenidamente. Finjo no darme
cuenta y mir detenidamente una pintura del Renacimiento de una mujer desnuda de pie en una gran
concha sobre la orilla del mar, cubrindose solamente con sus manos y su largo pelo. A su derecha,
un ngel de alas negras, con un manto azul cubriendo su miembro, traa a otra mujer desnuda
abrazada a l. Y a la izquierda, una mujer vestida con un vestido gris alargaba hacia ella, una gran
manta bordada expandindose en el aire sin llegar a cubrirla.
Cuida a mi hija.
Asent.
No me importara cuidarla, seor. se ofreci la chica.
Gracias, Amelia. Pero, ella lo har.
En tu cara, resbalosa. Aunque, este imbcil debera de usar otro tono cuando se refiere a m. Los
dos se van por la misma puerta de donde entr la tal Amelia. Pude ver como la chica se recargaba
ms de la cuenta justo cuando estaban a punto de cerrar la puerta. Ahora entenda porque se
comportaba tan amable en mi presencia, todo era por Roswell.
Alguien se aclara la garganta. Dej de mirar hacia aquella puerta y observe al fortachn. l,
cargaba a Sophie quien se encontraba demasiado entretenida en un juego de luce
Sonre burlonamente, haciendo un gesto con su barbilla, para sealar el lugar donde sera la
entrevista.
Que comience el show, pens dirigindome hacia all.




8



Me recargue sobre la pared, lejos del escndalo con una muy entretenida Sophie, jugando con un
extrao cubo que encenda. Los fotgrafos estaban justo delante de m y un eufrico grupo de fans al
lado derecho, gritando y balancendose entre s.
De pronto, unas puertas grandes se abrieron y Roswell hizo su gran entrada. Caminando entre sus
fans, acompaado de sus guaruras, con el ruido de los flashes escuchndose por doquier. Algunos,
para mi desgracia iban dirigidos a Sophie que ajena a todo segua jugando recargada en mi pierna.
Los gritos, esos saltos sin sentidos, los empujones sinceramente jams ser igual a ellas, jams
me comportar de esa manera tan alocada por algn actor, artista, modelo o cualquier que tenga
fama. No s porqu me sorprend cuando varias se lanzaron a l, ni tampoco cuando algunas se
desmayaron, ocasionando que las sacaran de la multitud inconscientes, una de ellas tuvo suerte de
que el actorcito la tocara y voila, segundos despus, zas! Cae al suelo desmayada ante un engredo
Roswell. l, termin de saludar y fue a sentarse, quedando justo enfrente de m. Haba personas
viniendo y yendo de Roswell a los fotgrafos. Un seor vestido de traje gris, su publicista, como me
haba dicho John, minutos despus de entrar a este gran saln, era quien se encargaba de manejar la
relacin con los medios, l se situ en frente de Roswell, evitando que lo pudiera seguir observando
y comenz a ser seas para que el resto se calmara.
Que inicie la entrevista dijo y los flashes volvieron a escucharse. Slo que esta vez, todos
enfocados en Roswell. Las manos de los periodistas se alzaron, l seala a uno.
Qu se siente estar nominado?
Esperaba que eso fuera broma.
Es un gran honor, despus de tanto trabajo.
Trabajar? Sentarse ah, contestando preguntas y saludando a su multitud enloquecida en
serio? Porque no creo que se refiera a su psima actuacin de las anteriores pelculas que ha
realizado.
Por qu actuar en una pelcula romntica?
Una de sus fans grito un Te amo
Necesitaba alejarme de toda la accin respondi y apunta con su dedo a otro periodista.
Contemplas la posibilidad de volver hacer una romntica?
Roswell, cabece dudando.
Sera una opcin.
Qu se sinti besar a Sarah Parker?
l, desvi la mirada y su semblante cambi, como si estuviera concentrndose recordando algo.
Despus, sorprendindome me lanza un beso.
Ella, muerde.
Para mi suerte, nadie dirigi su vista hacia atrs para ver a quin le mandaba ese beso.
En un futuro, piensa hacer otra pelcula con la actriz?
Y as fue como transcurri la entrevista, preguntndole tantas cosas que eran insignificantes para
m. En un momento, tuve que tapar los odos a Sophie, cuando la entrevista empez a calentarse.
Haba olvidado que en esa pelcula donde protagoniza al jardinero, haba escenas no aptas para
menores.
Me duele aqu.
Sophie, atrajo mi atencin cuando se acuclill cubriendo su estmago con sus manos, antes de que
pudiera agacharme para estar a su altura, el fortachn, se me adelant y le susurr algo. Cuando se
dio cuenta que le observaba, me sonri.
Ha de ser que comi dulces dice restndole importancia.
Sonre, definitivamente evitara darle dulces, el tiempo que la cuidare.
No ms dulces dije tocando la naricita de Sophie.
De nuevo, como en la sala, el guardaespaldas me observaba detenidamente, senta cmo poco a
poco me encoga ante su mirada.
Le preocupa?
Indignada, mire aquellos ojos negros.
Por supuesto que s.
No debera.
Es una nia! A cualquiera le preocupara un simple dolor de estmago.
Pronto se olvidarn que existe.
Lo mir sin comprender por qu deca aquello.
Un mes o dos meses sern suficientes para que olviden las fotografas de usted y Gabriel.
Por segunda vez, este hombre me dejaba en blanco. Nublando todo pensamiento coherente y
cuando pude salir de mi estupor, slo una palabra se repeta en mi mente, una y otra vez, mientras
miraba hacia Roswell.
Maldicin! Existan fotografas de nosotros, juntos. Tal vez, habra una de nosotros abrazados,
besndonos. Ahora, ms que nunca ansiaba recordar lo que sucedi anoche. Estaba metida en un gran
lo, si esas fotografas llegaban a mi familia. No, ni siquiera poda pensar en ello, tena suerte de
tener a una familia que viva lejos del ajetreo de la ciudad, viviendo tranquilamente sin estar al
pendiente de los medios Hannah. Me pregunt cmo maldita sea pude olvidar ese otro gran detalle,
mi hermanastra estaba loca por este imbcil. Ella, era la nica que mantena al tanto al abuelo de lo
que haca Roswell, porque si, el abuelo le encantaba saber todo lo que este actorcito haca. Ambos,
celebraban todo logro de este actor, que hizo una nueva pelcula, pues vamos a enfadar a la familia
vindola un par de veces al da, que le dieron un premio x, pues hay que mandar hacer una rplica
para tenerlo en la repisa, y claro, no olvidemos los cumpleaos, siempre haba una mencin del
abuelo desendole un gran da a Roswell, aunque ste ni est enterado de que existe.
No lo supuso? pregunt burlonamente.
Negu con la cabeza mientras vea cmo Roswell, se levantaba y comenzaban a fotografiarlo con
algunas de sus seguidoras. Quera saber si esas fotografas de nosotros, ya estaban impresas o slo
estaban en Internet, si era esto ltimo era ms probable que ya estuviera condenada. Y si no, deba
decidir qu hara, callar y fingir inocencia, o enfrentar a David y confesar la verdad a toda la familia,
antes de que se enteraran. Me entraba el pnico al pensar en ello, el slo hecho de enfrentar a mi
madre, me aterraba. Una de las razones por las que segua pensando en esa promesa hacia mi abuela,
sobre no tener relaciones antes del matrimonio, era porque mi madre siempre apoy esa idea. Para
mi suerte, el abuelo Richard jams la apoya en nada. Y era genial, tenerlo de aliado en las
confrontaciones con la familia.
Mi celular empez a vibrar y aliviada, lo saqu de mi bolsillo. Si hubiera timbrado, varias
cabezas voltearan a verme. Era un mensaje de Hannah:

Ya me enter que andas en Las Vegas.
Celebrando antes de comprometerte?

Bueno, esto confirmaba que ella no estaba enterada, por lo tanto mi pequeo secreto an estaba
resguardado. Aunque eso de llegar a estar comprometida con David, senta cmo me asfixiaba al
pensar que como ella, toda la familia opinaba lo mismo. Ese tema, siempre se repeta cada vez que
visitaba al abuelo. Hannah, se haba mudado con el abuelo despus de decidir que la universidad no
era lo suyo, as que supuestamente le ayudaba al abuelo en el rancho, slo que la palabra ayudar, no
se haba aplicado en ella desde que lleg. Lo nico que haca era estar en su laptop toda la tarde o
salir a tomar el sol en el jardn. En cambio, Lucas, se haba graduado hace un ao y ahora, era un
excelente abogado, residiendo en New York. Y mi madre, tena un pequeo negocio de yoga en el
pequeo pueblo pintoresco que estaba a una hora de la casa del abuelo. Y si, tambin ella se haba
mudado de la ciudad. Antes de contestarle, le doy a Sophie un jugo de los que John me extenda.

No, Hannah. No estoy celebrando.

Sonre al pensar en ella, si estuviera conmigo. No slo me habra evitado acostarme con Roswell,
sino que tambin con ella no sera suficiente un fin de semana, y en vez de pasar toda la tarde en el
casino, Hannah me hubiera arrastrado a los Shows nocturnos donde no aceptaban menores.

Por qu no llevaste a David?

El motivo de este viaje era precisamente estar sin la compaa de la familia y de l.
Cinco minutos ms y esto acaba. Desvi la mirada del celular al escuchar a John, y mir a la
multitud. No haba rastro de Roswell. Algunos fotgrafos, estaban con la multitud, otros vean sus
cmaras y el resto charlaban entre ellos.
Dnde est, Roswell?
El fortachn alz una ceja ante mi pregunta, pero aun as me respondi sealando una puerta al
lado del pequeo escenario: Entro a esa habitacin.
Qu hace, pap?
Est en una entrevista privada, Sophie.
Crees que esto en verdad tarde cinco minutos?
l asinti en respuesta al mismo tiempo que me lleg otro mensaje.

El abuelo dice que lo disfrutes
y la familia que nos traigas algo

Estaba a punto de responderle, cuando escucho el ruido de la multitud. Roswell, se diriga a sus
seguidoras y stas lo reciban gritando tonteras.
Gabriel, te amo!
S el padre de mis hijos!
No entenda porqu no quitaba esa sonrisa engreda de su rostro y se rea de las absurdas
peticiones que le hacan sus fans.
Frmame mi almohada! grita otra.
Para qu demonios quiere la firma de l en su almohada?
La mujer era fcilmente unos aos mayor que Roswell, le extenda una almohada con la cara de
l. Era una locura, y observando bien a la multitud, eran ms seoras que jvenes. Tampoco entenda
porqu se empujaban entre ellas, si slo era una maldita firma. Y por muy elegante que fuera, no
valdra nada.
El publicista de Roswell, se acerc a l y le susurr algo. Lo que ocasion que el actorcito se
despidiera de sus seguidoras y se fuera a sentar. Por lo que escuchaba, Roswell contestara otra
ronda de preguntas. No seran slo cinco minutos, as que le respond a Hannah.

Dile que escapar si gano un milln y ya ver que les llev.

Cmo se siente con su divorcio con la modelo Victoria?
Tanto la pregunta, como el silencio que le sigui despus, me hicieron voltear a ver a Roswell.
An no contestaba, miraba al fotgrafo con ganas de querer matarle y mova sus dedos sobre el
respaldo de la silla. Se ajust ms la corbata que llevaba y lentamente abri la boca para contestar.
Mam la voz de Sophie se le adelant.
Inmediatamente, rostros voltearon hacia atrs, seguido del ruido de los flashes. Y l, nos miraba a
ambas.
Se acab la entrevista dijo levantndose.
John, carg a Sophie y camin hacia las puertas que daban a la pequea sala.
Sin ms remedio, le segu y estando ya adentro, con las puertas cerradas y sin Roswell con
nosotros, an se poda escuchar el ruido que provoc aquella pregunta.


9


Despus de ms de una hora, seguamos esperando a Roswell.
Al menos, el ruido de sus seguidoras ya no se escuchaba. La recepcionista Amelia, entr
empujando un carrito de comida en el mismo momento que una pequea nia empezaba a exigir
comida. Al principio, tuve que entretenerla jugando con ella porque empez a querer ir con su padre,
despus milagrosamente ella sola se entretuvo. Serv un poco de la comida, que consista en
pequeos bocadillos, y supliqu mentalmente para que Sophie comiera sin protestar.
Sigue dentro? pregunt Amelia.
John asinti y se sirvi comida, despus gir en mi direccin y apunto hacia la comida.
Come.
Me sent al lado de Sophie y me serv un poco de todo lo que haba. Eran pequeas porciones de
carnes, pollo, pasta, etc. Deseaba que el da terminara pronto, cuidar a Sophie, no era tan trabajoso
pero si requera tener que soportar al guardaespaldas y a la recepcionista.
Sarah, verdad?
Frunc el ceo y mir a John que coma tranquilamente en espera de mi respuesta.
Qu? pregunt al no comprender.
Tu nombre es Sarah?
S! Sophie respondi por m. Y es amiga de papi a que si?
Asent y resist las ganas de hacer una mueca ante esa idea.
Gabriel tiene veinticinco, tu cuantos tienes?
Veintiuno murmur.
Ah dice tocando su barbilla . No eres un problema.
Disculpa?
Siempre puedes demandar si eres menor de edad.
Al escuchar eso, lo comprend perfectamente. Lstima que acababa de cumplir la mayora de edad
hace unas semanas, porque la idea tentaba.
Te seguirs acostando con Gabriel?
No s qu me sorprendi ms, si la pregunta o quin pregunto no fue John, sino ella. Amelia, se
haba sentado en el nico silln libre para dos personas.
Ni siquiera respond. Segu comiendo.
Estudias? me pregunt esta vez John.
Asent y sum otro problema a mi pequea lista de errores que estaba aumentando. Por qu? En
vez de estar estudiando la licenciatura en Educacin, me cambi a otra carrera que siempre me
interes. Iba ser realmente muy difcil tener que explicarle a la familia, sobre todo a mi madre que
decid cambiar de carrera justo al empezar el primer ao de estudios.
Fotografa le respond cuando me pregunt cul carrera estaba estudiando.
Muy conveniente dijo entrando Roswell.
Mir aquellos ojos grises, l se sent y cuando alarg la mano para comenzar a servirse l mismo
algo de comer, Amelia, lo detuvo y le susurr audiblemente que ella se hara cargo, ste, la dej
hacer y se recarg en el silln mirando hacia su hija.
Se port bien?
Abr la boca para contestar que a diferencia de l, la nia no causaba ningn problema, pero la
recepcionista se me adelanto.
Es un amor.
Roswell frunce el ceo al escucharla.
No la cuidaste?
No, Roswell le respond sarcstica.
John, se re y evita que me vuelva a preguntar algo. Nuevamente, mi celular vibra y al mirar, veo
un mensaje de Hannah y una llamada perdida de David. Ni siquiera me haba dado cuenta de lo
ltimo.

Ah, llvame contigo y se me olvid decirte que estars en problemas cuando llegues.

Se haba enterado ya de lo que sucedi anoche? Sent cmo el pnico se apoderaba de m, me
podra imaginar a mi madre y al resto de mis tas alrededor de un desconsolado David. Era
consciente de cmo temblaban mis dedos cuando le contest: A qu te refieres?
l nico que me apoyara en esto, era el abuelo.
Seguirs cuidando a mi hija?
Le mir, y quise responderle que no me necesitaba, John, podra hacerse cargo de ella sin ningn
problema.
Para m ser un placer cuidarla.
Como no, Amelia se apresur a dejar claro que encantada lo hara.
Para mi sorpresa, Roswell niega hacia los lados y se pone de pie, ofrecindole su mano para que
la tomara. Ella, la tom muy entusiasta y se levant.
Gracias por tu ofrecimiento, Amelia bes su mano y continu. Pero ya no te necesitamos.
Vaya! Me encontraba realmente impresionada por su modo de deshacerse de ella, la cual se hizo
la ofendida y sali de la sala dando un portazo al final.
Ella vestira muy bien de Chanel dijo arrogantemente Roswell.
Oh, por Mr. Darcy! No empiecen de nuevo con eso. Me provocaba ganas de vomitar la idea de
compararme con sus anteriores amantes, y adems, era impresionante la falta de vergenza de ambos
al comentar esas cosas en frente de Sophie.
Papi, iremos al desfile?
Roswell, asiente y me observa.
T tambin vendrs.
Qu desfile? pregunt y sent vibrar mi celular entre mis manos. Antes de mirar el mensaje,
ya sin ganas de seguir comiendo deje el plato en la mesa del centro.

No te han dicho?

Odiaba que hiciera eso, contestar con otra pregunta. Negu hacia los lados y pens decidida que
era imposible que ella lo supiera, por mucha obsesin que tuviera con Roswell, era imposible que se
enterara y si as fuera, ella ya me hubiera dicho algo sobre ello y me estuviera reclamando. Ms bien,
desde muy temprano sus llamadas me estuvieran hostigando.
Es un desfile de mscarasrespondi John.
No tengo una mscara.
No es problema, ya orden que enviaran una.
Asent, era intil comentarle a estas horas del da que mi plan era cuidar a su hija por unas horas,
y que haba cambiado de idea sobre pasar la noche en la misma habitacin donde despert esta
maana.
No me hars poner una mscara a m tambin, verdad?
John miraba a Roswell y negaba hacia los lados como si la idea le pareciera horrible.
La idea es pasar desapercibidos dijo Roswell.
Si, fcilmente podrs lograr eso.
Puedo llevar al Sr. Bigotes? pregunt Sophie.
Slo si est limpio.
Roswell hizo un gesto hacia John, para que se fuera, me imagino que por lo que peda Sophie.
Quin es el seor Bigotes? pregunt con curiosidad.
l, se re.
Ya lo vers.


10



El seor Bigotes, era el mismo peluche que abrazaba Sophie, cuando la vi por primera vez esta
maana en esta misma sala. Nos habamos venido a la suite para cambiar a Sophie, porque la nia
quera vestir un disfraz y para mi mala suerte, en uno de los sillones haba una caja blanca donde
Roswell, me haba dicho que era lo que iba a usar esta tarde. Y yo que crea que iba a usar una
simple mscara
Y dnde se supone que me cambiar? le pregunt no queriendo saber la respuesta.
En mi habitacin o en el bao.
Tienen bao? en cuanto dije eso quise golpear mi frente contra la pared. Por supuesto que
tenan bao.
Roswell arquea una ceja y apunta con uno de sus dedos atrs de m. Efectivamente, al girar mir
otra puerta, sin decir nada agarre la caja y corr hacia all dentro, ignorando esa mirada burlona que
ya era normal en l.
Recargndome sobre la pared, inhal el aire de aqu dentro, sin importarme parecer pattica,
embriagndome de su apestosa y cara fragancia. Apoy la caja en el lavamanos, abrindola pude
mirar justo arriba de una tela roja, un precioso antifaz dorado con detalles rojos y cuando lo tom en
mis manos, not que no era slo una simple tela.
El largo del vestido cae en picada cuando lo extiendo frente a m. De terciopelo rojo, estilo
medieval con bordados de color dorado haciendo juego con la mscara. No era ostentoso. Comprob
eso al ya tenerlo puesto y mirndome en el espejo que se encontraba colgado en la puerta. Era liso
(no ampn), cubriendo hasta mis zapatos, los bordados dorados formaban una red estilo cors en mi
abdomen y se extendan por las orillas hasta rodear todo el final del vestido. La mscara cubra slo
desde mi nariz hasta mi frente, dejando al descubierto mis labios. Cuando me di cuenta que ya me
haba tardado ms tiempo del necesario, armndome de valor, sostuve la caja con mi ropa dentro y
sal de este lugar.
Una preciosa princesa victoriana, me recibi al abrir la puerta.
Mira, pap me lo compro! dijo dando vueltas y tratando de no tambalearse al marearse. Su
vestido era rosa, ampn con bordados dorados.
Te ves hermosale dije.
Roswell, estaba de espaldas. Llevaba puesto un traje negro, con un largo saco, cubrindole parte
de su trasero. A diferencia de nosotras, l se encontraba bastante sencillo o eso era lo que pensaba al
verle darse la vuelta, en sus manos traa una pequea mscara dorada para su hija y l, cubrindole
todo su rostro, tena puesta una llamativa mscara color dorado con detalles negros.
Estaba decidiendo si deba rescatarte del retrete dijo l, y justo estaba entrando John que al
escucharle se rie a carcajadas.
Imbcil, pienso aunque en realidad quiero gritrselo.
Ya estn listos?
Sophie al escuchar a John, corri por el Sr. Bigotes y fue con su padre, quien asiente y me
apresura a salir.
En pocas horas, la recepcin del hotel se haba transformado, todo empleado tena puesto un
antifaz sencillo y la mayora de los huspedes llevaban disfraces con antifaces ms elaborados y
algunas seoras, llevaban grandes plumas en sus peinados.
No haba rastro de la recepcionista.
El fortachn se diriga a la salida del hotel y al salir, qued estupefacta al ver a las dems
personas que esperaban su coche, si consideraba que slo iban hacer simples disfraces, estaba
equivocada. Ellos, s que vestan ostentosos trajes. Roswell me tom de un brazo y abrindose paso
entre estas personas, me llev hasta un carruaje. Al ver a Sophie tan emocionada, entend que
Roswell planeo todo, era como una burbuja de cristal, con dos asientos uno frente al otro. John, se
sent en el lugar donde va el jinete y antes de subir, la pequea princesa de rosa quiso tocar el
caballo blanco. Al subir, Sophie abarca todo un silln, quedando uno donde Roswell se sienta y
palmea el asiento a su lado.
Sin decir nada, me sent lo ms lejos que pude de l, y mire cmo lentamente comenzamos a dejar
el frente del hotel, despus de un tiempo sin saber haca donde nos dirigamos, pregunt:
Dnde es el desfile?
Roswell ladee la cabeza en mi direccin.
Lo ests viendo.
Esto era el desfile? Vale!, que podas ver personas en grandes zancos, y otros haciendo piruetas,
pero cre que bamos a quedarnos de pie mientras las atracciones pasaban. No ser nosotros quien
pasamos al ver tan slo unos instantes algunas atracciones. Para mi desgracia, ramos los nicos en
un carruaje.
Todo mundo estaba caminando tranquilamente por el lugar mientras se detenan para apreciar bien
cada espectculo. l, se da cuenta de que me quedo observando a la multitud que se forma alrededor
del show donde John se detuvo. Estaba una pareja arriba de unos zancos mientras bailaban entre
ellos.
Nosotros no podemos arriesgarnos a estar abajo.
Por qu?
Pueden descubrirme.
Pongo los ojos en blanco y giro mi cabeza hacia atrs, una camioneta nos estaban siguiendo con
sus guardaespaldas dentro. Bonita manera de pasar desapercibidos, pienso y niego hacia los lados.
Por lo que entenda, bamos a pasar el resto del da en este carruaje viendo los shows callejeros
apartados del resto. Mientras bamos en el carruaje, Sophie miraba atentamente. Tratando de no
perder ningn detalle. Despus de la pareja, tres chicos estaban haciendo malabares, en este slo nos
quedamos un par de minutos porque Sophie exclamaba cada vez que lanzaban las bolas de fuego al
aire. Luego, John se detuvo delante de un pequeo escenario con un teln cerrado. Not como algunas
personas dirigan su mirada constantemente hacia nosotros.
Aqu es la obra? pregunt Roswell.
S escucho la respuesta de nuestro jinete. Dura solo media hora.
Es la obra de la que me hablaste? la pregunta de Sophie me hizo girar a verla.
La nia estaba de pie sobre el asiento mientras con sus manitas se apoyaba en el respaldo y
miraba a John, ste le toco la cabeza y sonri a lo que sea que ella le susurraba.
Fui consciente de cmo mi cuerpo se acaloro ms, cuando l se movi de tal manera que todo su
muslo derecho me rozaba. Trat de apartarme ms, pero ya no poda, estaba justo al final. De pronto,
una voz parlante anunci que iba a comenzar la obra.
El teln se abri y una princesa de color rosa apareci en escena.
Mira, pap!. Sophie brincaba sealando el escenario. Vamos iguales.
Ya vi, cario, pero sintate o te vas a caer.
La media hora pas muy lentamente...La obra no era ms que un cuento infantil donde el prncipe
tena que rescatar a la princesa de las garras de un dragn, al final suena una balada y ambos
empiezan a bailar juntos y al momento de besarse un gran globo les cubre el rostro evitando que el
pblico los vea.
El pblico rompe en aplausos y John, nuevamente hace que el caballo comience a caminar.
Oh, oh! Sophie exclama. Magnifico! Magnifico! De verdad, fue magnifico.
De pronto guarda silencio, deja de sonrer y mirando a su padre le pregunta seriamente:
Pap, qu quiere decir magnifico?
Significa: esplndido.
Negu sonriendo y mir a Sophie que estaba ms confundida.
Es algo muy bueno le expliqu.
Ella asinti y recarga su cabecita en el respaldo mientras abraza al Sr. Bigotes. Agradec que el
techo de la carroza nos protegiera del sol, ya que los que caminaban y no traan algn llamativo
sombrero estaban tratando de protegerse con sus manos. John, dio la vuelta y justo a lo lejos pude ver
a un vendedor de algodn.
Puedes detenerte por un algodn? pregunt esperando ser escuchada. Su cabeceo en forma
de asentimiento me hizo saber que si lo fui.
Cada quien escogi uno y al momento de pagar, se nos adelant John. No escuch ninguna rplica
de Roswell.
Pero es que tengo cuatro aos le insiste Sophie a su padre porque no quiso comprarle ms.
Y qu que tengas cuatro aos?
Pues que me tocan cuatro de stos dice ella mientras le ensea su algodn de azcar color
rosa. Uno por cada ao.
Me re al escuchar su lgica.
Mi preciosa listilla.
Es lo que tienes, pap.
Roswell se re y se levanta, sentndose a su lado mientras la llena de besos, despus voltea hacia
John y dice:
Da la vuelta y detente en la fuente.
Cuando nos detuvimos frente a la fuente, Roswell abri la puerta de la carroza y ayuda a Sophie a
bajar.
A dnde vamos? pregunt siguindoles. John, se qued en la carroza.
Toda princesa tiene que pedir un deseo dijo y camina por delante de m con su hija al lado.
Enfrente de un famoso hotel, estaba una gran fuente. Esto s que era todo un espectculo, los
chorros de agua danzaban en crculo, formando olas pequeas que iban creciendo y creciendo hasta
romperse cayendo hacia atrs, mir como volvan a formar un crculo y del centro, volvan a crecer
hacia arriba. Luego una cortina los rodeaba por los lados y al mismo tiempo que una ms pequea
cortina de agua apareca, el crculo se rompa. Las cortinas de agua, siguen su danza formando
pequeas olas para luego crecer, al igual que al principio, solo que esta vez extendindose por todo
el ancho de la fuente. Luego, como si fueran algas se mueven entre ellas para que al final, en forma de
crculo grandes chorros de agua se alcen varios metros hacia el cielo para luego caer y dar por
finalizado el show. Varios de los turistas que contemplaban el espectculo aplaudieron y rean entre
ellos, si as era de da, me imaginaba que por la noche sera ms hermoso ver esto. Roswell se
acerca ms al balcn al darse cuenta que una pareja se retir, saca un par de monedas y me extiende
una.
Pide un deseo.
Asent y s que tengo una tonta sonrisa en mi rostro, al ver su comportamiento tan distinto de
cmo ha sido anteriormente. Roswell, junto a su hija dejaba de ser ese engredo famoso que tanto
odiaba y tontamente comenzaba a sentirme atrada por l. Bien, esto era mentira, por mucho alcohol
que hubiera bebido, no me hubiera acostado con Roswell, sino me sintiera atrada por l. Ayuda a su
hija a pedir un deseo y veo la moneda de la nia ser lanzada, seguida por la de l, senta curiosidad
de saber que pidi.
No pedirs tu deseo? me pregunta Sophie abrazada a su padre quien tambin sostena a un
Sr. Bigotes.
Estaba pensando qu pedir ment y me di cuenta cmo de reojo, los turistas nos miraban.
La nia me apresura, se notaba que ya estaba agotada y la vea un poco decada. Camin hacia la
fuente y a un paso de ella, lanc mi moneda mientras peda mi deseo:

Deseo un Mr. Darcy

Cuando el sol comenz a meterse, Roswell decidi que era hora de irnos. As que nos dirigimos
hacia el carruaje, esta vez, me toc ir sola y Sophie, se acorruc con su padre, no sin antes decirme
que estaba a cargo del Sr. Bigotes. En pocos minutos de camino, la nia se encontraba ya dormida.
Suspir mientras me quitaba el antifaz, y mir el paisaje, caminar de noche por Las Vegas, debera
ser fantstico. Deseaba que John, disminuyera la velocidad aunque eso sera imposible, para poder
lograr al menos ver las luces en la oscuridad de la noche. Ninguno hizo el intento por hablar, se
escuchaba el ruido al caminar del caballo junto con el ruido de los coches que seguan su rumbo, sin
sorprenderse por el carruaje.
Al llegar al hotel, nos dirigimos hacia la entrada an con el carruaje. Fui la primera en pisar el
suelo y cuando me di la vuelta para ver a Roswell bajar con su hija, fui consciente de cmo trataba
de tapar apresuradamente el rostro de Sophie y de repente, una docena de flashes empezaron a
escucharse.
John, se sita delante para abrirnos paso de todos los fotgrafos que se nos ponan en frente, junto
con otro guardaespaldas que era quien manejaba la camioneta, hicieron el camino hacia la entrada
con un Roswell empujndome, por instinto apret el oso contra mi pecho. Antes de entrar al
ascensor, lanzo una mirada hacia la entrada, para nuestra suerte, la prensa era retenida por los
guardias del hotel.
Ya dentro de la suite, John tom a Sophie de los brazos de Roswell y ste se quit la mscara y la
tir al suelo sin importarle dnde caa.
Cmo es posible que nos reconocieran?! vocifero y camina de un lado a otro.
Tenamos mscaras! Fuimos discretos, acaso no puedo tener privacidad?
Mora por responderle que era famoso y que la palabra discreto no pegaba con l, porque s, no
atrae la atencin de los turistas con ese sencillo disfraz y la mscara. Pero, se olvid del detalle de
sus guaruras alrededor de l. Si slo hubiera llevado a John y ste se hubiera disfrazado, nadie se
hubiera dado cuenta de l!
Creo que mejor me voy a dormir dije dejando al Sr. Bigotes en uno de los sillones.
Roswell neg apuntando en mi direccin.
Iremos a cenar.
Y Sophie? pregunt.
No pensaba ir sin su hija, verdad.
John l atrae su atencin. Te haras cargo de Sophie?
Para mi desgracia, el guardaespaldas estuvo de acuerdo.
Perfecto, tienes una hora para arreglarte.
Sin darme tiempo a replicar, entra al cuarto de su hija y cierra la puerta. Y de nuevo, no
quedndome ms remedio, camin hacia su habitacin para comenzar arreglarme.



11


9:23 P.M
Llevaba ms de la hora que Roswell me haba dicho.
Tena pnico de salir y cenar con l. Al principio, cuando entr para arreglarme, lo hice sin
darme cuenta de la prenda que estaba sobre la cama perfectamente hecha. Su camisa. No pude evitar
acercarme y tocar la tela, eso me hizo recordar algo de aquella noche perdida.

Lentamente desabrochaba cada botn por botn, mientras me entretena besando cada parte de
su piel que iba descubriendo. Cuando logr quitrsela por completo, l alz mi rostro hacia l y
cubri mis labios con los suyos, besndome con frenes, una de sus manos tiernamente tomaba
control de la situacin y cuando sent su fra mano en uno de mis muslos, me tens. l, detuvo el
beso y susurro en mi odo Todo ir bien, tranquila, y volvi a besarme hacindome perder el
sentido.

Slo era eso. Resist la tentacin de llevar mis dedos a mis labios, mord mi labio y dej
nuevamente la camisa en el mismo lugar donde la encontr.
Me avergonc, al entender porqu dira esas palabras.
En algn momento de esa noche, le confes que iba ser el primero.
9:52 P.M
Dos horas de retraso.
Saba que Roswell, me matara.
Al salir de la habitacin, mir a John, quien recoga los platos que estaban en la pequea mesa de
cristal, se levant y observndome de reojo los puso en el carrito de comida.
No viste de Chanel, pero trae unos Manolo.
Su comentario me hizo sonrer, y ni siquiera quise saber cmo supo que usaba unos zapatos de esa
marca.
Sucedi un milagro y ahora cenar contigo?
No l se re y negando hacia los lados, contina. Usted ir al restaurante que est en el
ltimo piso, Gabriel la est esperando.
Comprendiendo mi mala suerte, asent y me desped con un gesto, para despus correr hacia aquel
lugar.
Iba ser la peor noche de mi vida, ahora que tena ese recuerdo repitindose en mi cabeza como si
de un gi f se tratara. No quera pensar que podra no ser la nica que estuviera comenzando a
recordar. En verdad, deseaba que fuera la nica.

10:06 P.M.
An encontrndose de espaldas, pude visualizar a Roswell entre toda esa multitud, su cabello
castao tan despeinado, lo delataba. Haba escogido una de las mesas de la terraza, la vista era
preciosa, al menos puedo conformarme con ver las luces de la ciudad desde aqu. No me result
nada difcil, hallar ese cabello castao tan despeinado en medio de toda esa gente.
Siento la tardanza mi voz lo sobresalt.
l, trat de aparentar que no fue as y se levant para recorrer mi silla. Me di cuenta de la sonrisa
seductora pero para nada arrogante que tena. Esto, era un mal comienzo. Incluso, si l acta
amablemente, con tan solo esa sonrisa, me hizo darme cuenta de cul era su verdadera intencin esta
noche.
Si te arreglabas para m, vali la pena la espera.
Ignoro aquella voz dentro de mi cabeza que me recuerda que debera levantarme e irme a encerrar
en su habitacin, que esto era mala idea y que estara en problemas mayores si continuaba con esto.
Le dedico una sonrisa tmida, mientras dejo mi bolso sobre el pequeo mueble con ganchos que
estaba en una de las esquinas de la mesa, mientras l, hace una seal en el aire. En cuestin de
segundos, un mesero nos entregaba a cada quien el men, para despus preguntarnos que queramos.
Roswell, me pidi permiso para elegir algo de beber y al decirle al mesero, en sus propias
palabras que queramos el mejor de su Champagne, el mesero se fue para despus volver con
nuestras bebidas.
Qu celebramos? pregunt
l, se ri entre dientes y contesto:
Por cuidar a mi hija dijo guindome un ojo.
Asent, sin creerle ninguna palabra y choqu mi copa con la suya. Nuevamente, el mesero lleg y
ordenamos ambos nuestros platillos. Lo segu con la mirada y entr al interior del restaurante, justo
estaba por desviar la mirada, cuando not a un seor frente al micrfono. Alguien le entreg una
guitarra y sentndose en un taburete, empez a tocar los primeros acordes de esa conocida cancin
que no siendo una de mis favoritas, me ayud a identificar y saber quin era l. Estaba demasiado
lejos de Ray Lamontagne
2
, pero se escuchaba (por arriba del murmullo de la gente), las primeras
palabras de su cancin Into the Sun.
No simplemente tocaba la guitarra, sino que acompa el final de la cancin, con la armnica que
colgaba de su cuello. El pblico rompi en aplausos y continuaron comiendo.
Te gusta?
Slo asent emocionada, y continu mirando aquel cantante.
Slo tocan tres canciones y se retiran.
Lstimamurmur aun con m vista lejos de Roswell.
A m me gusta dice . Por el nonno de mi princesa.
Sonri y le lanzo una fugaz mirada a Gabriel, mi abuelo tambin era el motivo por el que
escuchaba a este cantante.
Esa cancin es demasiado triste dijo l, y not como las personas dejan de comer para
escucharla.
Fui consciente de cmo el mesero lleg con nuestros platillos, com un bocado y por un instante,
al escuchar el resto de la meloda, olvid quien me acompaaba. Al terminar, se quit los
instrumentos y slo con el micrfono en su mano, canta con esa voz ronca que logra transporta mi
alma, muy lejos de aqu.
Habla de una mujer que no quiere ser domesticada, cierto?
Roswell murmura lo suficiente bajo para poder escuchar lo que se responde as mismo. No le
hago caso y acompa al resto de los comensales en los aplausos al finalizar la cancin.
Falta una.
Espero cante mi favorita.
Y sa es? me pregunta.
Antes de poder contestarle, la voz del cantante interrumpe los aplausos.
Un pedido especial, para uno de ustedes que la noche anterior, disfrut beber con una
desconocida que al pasar la noche, se convirti en esa persona con quien desean pasar ms tiempo.
Porque no existen reglas para enamorarse. La cancin va para esa chica que no viste de Chanel ni
usa zapatos Manolo.
La suerte no est de mi lado, y la cancin You Are the Best Thing empieza con ritmo, pero
nadie se levantaba a bailarla, disfrutaban de su comida. Me di cuenta de dos cosas; esa no era mi
cancin favorita y Roswell, me haba dedicado esa cancin.
Esa no es mi favorita le mir por un instante y bajo mi mirada a mi plato. Y esta noche,
traigo puestos esos zapatos.
De reojo, observ como bromeaba fijndose por debajo de la mesa, se re y no trata de decir
algo, tampoco hago el intento por hablar y com en silencio con aquella cancin de fondo.
Si el acostarnos juntos, era recorrer un gran camino y ese deseo le hiciramos referencia como
ese gran amor que profesa la cancin. Entonces, s podramos decir que era perfecta en esta situacin
donde nos encontrbamos.
Aparte el plato, satisfecha y mir a Roswell. Esta, podra ser una tctica que utiliza siempre, pero
no me import. Ir escuchndola me haca recordar que muy secretamente desee que en algn
momento, alguien me dedicara esa cancin. Ser consciente de cmo tambin apart su plato y para
despus tomar una de mis manos entre las suyas, hizo que los latidos de mi corazn aumentarn y
cuando mis ojos se encontraron con aquel gris que deslumbraba, pens en las palabras que mi
cantante favorito dijo:
Porque no existen reglas para enamorarse.
John, bromea siempre con eso pero
No importa dije sincera.
Gabriel, abre la boca y esta vez, lo interrumpe el ruido de los aplausos.
Esta cancin es la ltima esa voz ronca, continua . Que disfruten su noche.
Emocionada oigo esa cancin que cada vez que la escuchaba provocaba una subida de adrenalina,
eliminando todo pensamiento depresivo; Let it Be Me.
Me escucho dicindole a Gabriel, que esa era mi favorita. La cancin es brutal, hipnotiza con esa
meloda, es una mezcla de tristeza y cruda realidad, se me erizaba la piel cada vez que la escuchaba.
Aquella cancin que me identifica por completo y sin importarme que mi acompaante est aqu,
cant la letra, consciente de que Gabriel est atento a cada uno de mis movimientos.
La cancin, daba a entender que l recordaba cmo se senta estar solo, sentir que no tienes nada,
ni siquiera un pequeo lugar que consideres tuyo, que si necesitabas a alguien en esos momentos
malos, alguien con quien conversar, recordars que puedes contar con l.
Poco a poco, la msica llegaba a su fin y sent ese nudo en la garganta al or las ltimas palabras.
Me quitaba el aliento cada vez que la escuchaba, una cancin pura, llena de intensidad y con esa letra
tan profunda
Podra escucharla una y otra vez le digo a Gabriel, justo cuando el artista abandona el lugar.
Me deslumbra con esa sonrisa y siento un cosquilleo cuando acaricia con uno de sus dedos el
dorso de mi mano. De nuevo, aquella voz me advierte que esto iba acabar muy mal.
l, se disculp, solt mi mano y sac su celular
Era un mensaje, porque escribe en respuesta rpidamente, y cuando deja el celular y hace el
intento de hablar, le interrumpo.
Mi celular est muy cerca de m, y puedo escuchar como vibra contra lo que sea que est a su
lado. Al abrir la bolsa, lo veo justo arriba del espejo de mano. Tambin, era un mensaje. De
Hannah.

Es que no te importa saber porqu estas en problemas?

Me ro, haba olvidado por completo responderle. Y en vez de contestar aquella pregunta, no
puedo evitar la emocin que me recorre al escribirle:

Est el abuelo, cerca de ti?

Alce la mirada al enviar el mensaje, y Roswell, se encuentra con el celular en la mano, leyendo. El
celular vibra en respuesta y leo sonriendo la respuesta de Hannah.

Eso depende de para qu lo quieres.

Clsica respuesta del abuelo, pienso y me encuentro a punto de escribir, cuando veo una mano
cerrarse sobre mi mueca Nos vamos? pregunt noquendome.
Roswell est de pie a mi lado, tapndome gran parte de todo el paisaje que hubiera contemplado
al prestar ms atencin. La velada haba acabado, por muy linda que fuera la noche.
Trato de sonrer y al segundo intento lo logr, sostuve mi bolso, guardo mi celular y nerviosa,
acept el brazo que me extiende.
Al mirar hacia atrs, por ltima vez, mir aquellas luces de la ciudad en la oscuridad de la noche
y dije adis con un suspiro a la noche perfecta que disfrut al lado de Gabriel.







___________________
2. Ray LaMontagne.- cantante y compositor, naci el 18 de junio del 1973.
12


Un guardaespaldas nos esperaba al salir del restaurante, quien le coment: Todo est listo.
Despus, ante un asentimiento de Roswell, nos llev hasta la carroza, era nuestro jinete que
reemplaza a John, que segua haciendo mi trabajo (sin paga), de cuidar a Sophie.
Vamos en la carroza, sentados demasiados juntos, sin ninguna mscara y ningn tonto disfraz por
muy hermoso que fuera. Sostengo su mano extendida hacia arriba, y con la punta de una de mis uas
trace lneas en la palma, mientras me dedico a observar la maravilla de estar en Las Vegas, de noche.
Me gustara ms sentir tu piel sobre la ma.
El doble sentido que utilizo me hizo rer, le hice caso al dejar caer completamente mi mano en la
de l, y recorr aquella lnea de su mano con mi dedo ndice mientras el resto rozaban su piel.
Sonre tontamente, esto podra considerarse como la primera cita. Y confieso que esta se inclua
en esa corta lista de salidas con chicos. El tercer lugar, era para David, que para decepcin ma,
despus de aquella cita, su esfuerzo por incluir lo romntico en nuestra relacin disminua
considerablemente en las prximas citas que tuvimos antes de presentarle a mi familia. l, me gua
por una caminata por el muelle, y al final de ste, decor con antorchas y una pequea mesa para dos.
so, fue lo que utiliz para que yo le diera el s en nuestra relacin. El segundo lugar, era dedicado
para ese compaero que se sienta a mi lado en las clases, Tyler, quien regalndome un lirio me pidi
salir, y fuimos juntos a recorrer el cementerio de D.C. S, mis gustos en citas eran algo extraos,
pero si eres de esas personas que les aterran los cementerios, entonces por un momento ignora las
tumbas que yacen en ese verde pasto, y piensa que es un hermoso paisaje. Casi siempre en mi tiempo
libre, iba a pasear por all.
Salgo de mis pensamientos al sentir cmo cubre mi mano con las suyas, evitando que siga
delineando la palma de su mano.
Vamos susurra depositando un tierno beso en mi odo.
Me ayuda a levantarme, l baja primero y despus pone sus manos en mi cintura y me levanta
ocasionando que me ra y ponga mis manos en sus antebrazos. Siento mis pies tocar el suelo y su
mano entrelazarse con la ma, le comenta al jinete que daremos un paseo por el lugar y apegndome a
l, aun con las manos entrelazadas comenzamos a caminar en silencio. Frente a nosotros, se
encontraba la misma fuente que visitamos hace unas horas. El show ya estaba por finalizar, las luces
hipnotizaban junto con la msica clsica que segua el movimiento del agua. Definitivamente,
presenciar esto de noche era mucho ms hermoso que de da.
Lstima que no llegamos a tiempo le dijo.
Si alguien hubiera llegado temprano a la cita, tal vez... golpee sus costillas, se re y besa el
tope de mi cabeza.Treinta minutos y empieza otro.
Cmo lo sabes?
Suelta mi mano, y me ensea un folleto, lo abre y seala una lnea donde dice el horario. Asent
sonriendo y veo a la gente marcharse, agradec en silencio estar completamente a solas con l en este
pequeo balcn. Puse mis manos sobre el barandal de cemento blanco y observe las luces del gran
hotel, que estaba atrs de la fuente.
Quera su voz es suave, delicada y me abraza por detrs . Cumplir uno de tus sueos.
No entend, as que sin deshacer el abrazo, me doy la vuelta y mir aquellos ojos grises.
Uno de mis deseos? pregunt y acaricie su mejilla.
Asiente afirmativamente.
Recuerdo que me dijiste que queras ver la ciudad en la noche.
Deje de acariciar su rostro, sintiendo la vergenza aduearse de todo mi cuerpo, me di la vuelta
rompiendo el abrazo.
l, comenzaba a recordar!
Qu pasa? pregunt.
No respond, y dej caer mis manos sobre el balcn.
Ni siquiera pasaron diez segundos, cuando sus manos quisieron entrelazarse con las mas, le deje
unir mis dedos con los suyos y como continuaba sin decir nada, l volvi hablar.
Tambin mencionaste que la actuacin no era lo mo.
Romp mi silencio, con una carcajada nada femenina.
Eso, lo mencionaba cada vez que el abuelo nos haca ver una de sus pelculas.
Gabriel deposita un casto beso en mi cuello y recarga su mentn en uno de mis hombros. Me
causa escalofros sentirlo tan cerca de mi.
No dirs nada?
Rodee los ojos y voltee mi rostro haca el lado contrario, al sentir otro de sus besos en mi cuello.
Siempre digo la verdad.
Se re y su respiracin sobre mi cuello provoca cosquillas.
Adems continu. Oh, por favor! Ponte a pensar en esa psima interpretacin sobre ese
jardinero.
Seorita muerde juguetonamente mi piel y dice. Parece olvidar que estoy nominado por
ese papel.
Cierto, el pblico ignor su actuacin seor, en otras de sus pelculas y lo premio con ese
papel que no le pega.
No me pega? Soy un excelente jardinero, cuando quieras puedo ir personalmente sin costarte
ningn centavo a cortar tus jardines.
Ni siquiera dud del doble sentido que emple en esas ltimas palabras.
Aprieta mis manos cariosamente y se recarga ms en m.
Cierra los ojos.
Dudosa, los cierro, l parece cerciorarse porque siento sus manos dejar las mas y el fro que
deja al apartarse. Luego, toma una de mis manos entre las suyas y deposita un palo Sin darle
tiempo a decirme que abra mis ojos, lo hago y descubro un clavel blanco con las orillas rojas. Me
giro y veo un pequeo jardn cerca de nosotros, con docenas de estas flores.
Te has ganado una multa.
Somos los nicos aqu y no creo que vayas acusarme.
A no? pregunt.
Se acerc negando seriamente hacia los lados, me abraza por la cintura y lentamente va acercando
su rostro al mo. S que suceder a continuacin y an sabiendo que debera aprtame, inclino ms el
rostro y doy la bienvenida a esos labios que tanto mora por besar. Me besa con la misma pasin que
recuerdo del momento que pasamos juntos, suelta mi cintura y me empuja suavemente sobre el
barandal, sus manos guan las mas a su torso y al no sentir las suyas nuevamente, supuse que se
estaba recargando sobre el barandal.
Gabriel, detiene nuestro beso al escuchar unas risas acercarse, separando un poco su rostro del
mo, sonre de lado y murmura algo que no logr entender incluso al estar tan cerca de l.
Era un grupo de amigos, que se acerc al balcn para tomarse fotos entre ellos, los ignore y volv
al hombre que estaba frente a m, que re entre dientes. l, me abraz y dej sus manos en mi
espalda. Slo se dedicaba a acariciarme mientras volva a recargar su rostro en uno de mis hombros.
Me podra acostumbrar a esto.
Igual yo murmur al mismo tiempo que l deposita un beso muy cerca de mi mentn.
Me daras tu permiso para salir contigo?
Muerdo mi labio y esta vez, soy yo la que re entre dientes.
No te dejara besarme, ni abrazarme de esta manera de no ser as.
Anoche, hicimos el amor me recuerda l.
Gabriel! me escandalizo, romp el abrazo y voltee hacia el grupito de amigos para
asegurarme que nadie le escuch.
Ya no estaban. Tambin, trato de olvidar que dijo la palabra con a, y no me refera a la
primera. En respuesta, Roswell lanza una carcajada y me maravillo al escucharle por primera vez
rerse as.
Perdn susurra y por su tono de voz, s que no se arrepiente de haberlo dicho, me gira
suavemente y me abraza por detrs. Entonces es un s?
Asent, aunque deseaba voltearme y besarle, me encontraba demasiado cmoda, en esta posicin.
Ha comenzado deja un beso en mi cuello, toma mis manos entre las suyas y escuchamos la
msica clsica empezar junto con el movimiento del agua.
El show comienza y la misma danza de esta tarde, empieza pero acompaada de esta msica y las
luces. Una parte de mi mente estaba concentrada en Gabriel, quien deposita besos cada cierto tiempo
en mi cuello. Y otra, en cmo todo estaba yndose de mis manos. Deba de explicarle a David, todo
lo que sucedi en estas ltimas horas, y pronto. Porque, si bien los fotgrafos no estaban cerca de
nosotros, muy en el fondo de m, presenta que estaban escondidos. S, claro, no eran nada tontos.
As conseguan sus exclusivas y me daba un poco de pnico pensar que en este momento alguien
podra estar tomndonos fotos. Evit seguir pensando en ello y me dediqu a ver el show, sintiendo
el roce de los labios de Gabriel en mi piel y sus manos dar pequeos y cariosos apretones a las
mas.
Cuando el show termin, l deja mis manos y aplaude junto con la multitud que se fue reuniendo,
al notar que no aplaudo, agarra mis manos y aplaude junto con las suyas.
Rindonos, volvemos a la carroza.
De regreso al hotel, el tiempo que hicimos en llegar fue una maravilla, no hablamos, simplemente
rompamos el silencio que se creaba entre nosotros, besndonos sin ninguna prisa.
Justo caminbamos por el pasillo del hotel, cuando de repente un botones corri hacia nosotros.
Seorita Brown, la buscan en recepcin.
Creo que debo de ir dije al ver al chico tan impaciente.
Si cambiaste de opinin, no olvides que encantado dormira contigo me susurra demasiado
bajo para que el joven que est en frente de m, le escuchara.
Arquee una ceja al escuchar esa propuesta, pens que bamos a irnos lento, en lo que sea que
empezamos o continuamos esta noche, dado a la forma como nos conocimos.
El guio que me dedico antes de irse, me hizo entender que bromeaba. Contina caminando con
ese estilo tan arrogante que lo caracteriza en cada una de sus actitudes, pero sin llegar a verse
ridculo.
Mientras lo vea entrar a su suite, pienso que definitivamente, me estaba enamorando y que esta
cita, estaba en mi lista, como la mejor primera cita.


13


Al llegar a la recepcin, el botones se disculp dicindome que en realidad deba ir hacia el bar,
que estaba en el octavo piso. Quise refunfuar como nia pequea y con algo de prisa me dirig hacia
ese lugar sola. Cuando pase las puertas del bar, una mesera me recibi con un gran abrazo y sin
darme tiempo de hablar, me dirigi hacia una de las mesas, donde quit un papel que deca
reservado y me sent dicindome que ella invitaba.
Me encontraba confundida, pero estaba segura que esta chica me dira para qu rayos me
buscaban. La vi entretenerse con un cliente y saqu mi celular para distraerme.

Bueno Srita. No har caso por estar en Las Vegas, el abuelo dice: estarn velndome cuando ella
responda.

Re entre dientes y de reojo observo a la mesera ir hacia la barra, cuando llega, se recarga en ella
y me apunta con uno de sus dedos, susurrndole al barman algo.

Su CANTANTE favorito, cant en el restaurante del hotel.

Lo pongo en maysculas para evitar que piense en su actor Gabriel Roswell. Mir a la mesera
acercarse y se sienta a mi lado, dejando una bandeja sobre la mesa, me extiende uno de los tragos y
ella, toma otro igual que el mo. Al probarlo, supe inmediatamente que ambos eran unos
Cosmopolitan.
La escucho parlotear sobre su novio Nick, me dice que s consigui empleo en este hotel y que
esperan casarse a finales del mes. Asent amablemente, cada vez que suelta un comentario que
requiere respuesta. Sigo sin comprender nada.
Ya te digo. De repente, quisimos hacer lo mismo que t y Gabriel hicieron dice con esa voz
surea.
Alzo mi cabeza para asentir afirmativamente, y me detengo justo cuando estoy por terminar de
asentir, al escuchar bien lo que deca.
Qu? pregunt.
Ya sabes, casarnos en esa capilla estilo eso seala en forma de pistola, el casino al final del
bar. Ensendome sus perfectas uas postizas con un estampado de tigre.
Frunc el ceo, y s que despus tendr esas lneas marcadas en mi frente por el resto de mi vida.
Miro detenidamente a esta mujer y lentamente, una sonrisa se plasma en mi rostro al darme cuenta de
algo. Esta chica, era uno de mis testigos.
T estuviste en mi?
Claro, mi novio y yo se detiene y alza una de sus manos en lo alto y hace un gesto como de
esprame un poco. Me costaba decir esa palabra y agradec cuando me interrumpi.
Fuimos sus testigos contina con su voz alegre y con aquel acento. l seala esta vez
hacia el barman, con un simple gesto.Tiene tus recuerdos.
Se levanta y antes de irse me recuerda que su nombre es Kate y como al principio se va sin
darme tiempo a decirle algo mientras se marcha hacia otro cliente.
Tomo la copa con una mano y con la otra, trato de tomar el bolso y el celular, cuando lo logr, a
paso decidido me dirijo hacia el barman que al llegar me dice:
Pero si es la Srita. YePi-Yei.
Siento mis orejas calientes y s que mi rostro cambio a otro color. En la nica taberna que est en
el pueblo, cerca del rancho del abuelo, hacen el concurso Yepi-Yei, que consiste en beber ms que
todos los participantes, y cuando logras superarles, debes de gritar con todas tus fuerzas y tratar de
decir aquel do de palabras coherentemente, agitando un sombrero en el aire.
Me confundes bromeo y me siento en un taburete, dejo mi bolso frente a m, junto con el
trago.
Jams olvidara a la recin seora de Roswell.
Bueno, bueno dije deteniendo su risa que le sigui aquel comentario. Tienes los
recuerdos? pregunt impaciente.
Cuando iba a responderme, su novia llega abrazndome por detrs, lo que provoca que derrame
un poco de mi bebida y despus, disculpndose se sienta a un lado.
Bailars esta noche? Deseara ver ese movimiento de caderas de nuevo dice Kate bailando
sobre el asiento.
Negu varias veces con la cabeza y por el calor que senta, pienso que el color en mi rostro
aument a un rojo mucho ms fuerte. No poda creer que aparte de hacer el ridculo con aquellas
palabras, tambin bail. Yo nunca bailaba!
El tal Nick, saca un pequeo paquete de debajo de la barra y me entrega la caja.
Tus recuerdos.
Le agradec y despidindome de esta pareja, me marche ansiosa por saber qu contena el paquete
caf, no sin antes darles mi nmero de celular para mantenernos en contacto.
En el ascensor, comenc a deshacer el nudo del moo que impeda abrir el paquete fcilmente.
Pulse el botn donde estaba la suite de Gabriel, y sent ese pequeo impulso cuando empez a subir.
Patticamente, deseaba llegar y ver junto a l, lo que contena, lo nico que me preocupaba, es que el
novio de Kate, slo dijo recuerdos, y las fotos? Dnde podran estar?

Sra. De Roswell, su marido tiene las fotos.

Faltaban solo dos pisos para llegar, as que decid responderle a esa pareja despus, guarde mi
celular en mi bolso y lo deje arriba del paquete que puse en el piso del ascensor, para luego tomarla
del suelo, entre mis manos y salir rumbo a su suite.
Mis pies se detuvieron al observar a una pareja besndose a unos metros ms adelante. Era
Gabriel, besando con la misma pasin que me besaba hace unas horas, slo que sus labios danzaban
juntos con los de la incompetente recepcionista. No s de dnde me lleg el valor para acercarme a
ellos, a dos pasos, seguan sin importarles si alguien observaba, ellos seguan en lo suyo. Entr, sin
cerrar la puerta que estaba abierta y me doy cuenta que John, duerme plcidamente sobre el nico
silln largo.
Antes de cerrar la puerta de la habitacin de ese imbcil, veo a la recepcionista mirarme
fijamente, continuaban besndose. Le sonri para su sorpresa, y cierro la puerta, para derrumbarme
en mi soledad completamente en silencio.



14



3:42 A. M.
Llevo media hora aferrada a su camisa, estrujndola entre mis manos cada cierto tiempo,
imaginando que es su cara. Cuando logr levantarme, sintiendo mis lgrimas caer, comienzo a
preparar mi maleta. No haba rastro de la caja blanca que contena mi ropa.

3:57 A. M.
Roswell, intenta abrir la puerta, toca dos veces y alza la voz, para llamarme por mi nombre. Guard
silencio, mantenindome sentada sobre la cama, y deseo que no siga insistiendo.

6:21 A. M.
Salgo de la habitacin.
l, duerme en una posicin bastante incmoda. John, segua en el mismo silln. Dej la maleta
junto con el paquete que contena los recuerdos y tom al Sr. Bigotes que se encontraba en el silln
libre. Camin de puntillas hacia la habitacin de Sophie, la cual dorma profundamente. As que
acomodo a su peluche en la cama, y deposit un beso sobre su frente, luego la cobije y sal.

6:36 A. M.
Comienzo acercarme a l, de pronto mis manos se convierten en puos, al darme cuenta de la
estupidez que iba a cometer. Cmo podra siquiera pensar besar sus labios, despus del beso que
le dio a la recepcionista?! Una vez ms, como esta tarde, quiero darme de cabezazos contra la pared.

6:43 A. M.
Pido un taxi en recepcin. La recepcionista no estaba a la vista. Y en cuestin de segundos me dice
otra mujer, que mi taxi estaba esperndome en la entrada del hotel. Evito hacerle un comentario
sarcstico y sin dejar que el mismo botones que me dijo que fuera al bar, me ayude con la maleta,
camin apresuradamente.

8:18 A. M.
Llegue al aeropuerto, pido el primer asiento que tengan a disposicin y lo cargo a mi tarjeta sin
importarme el costo. Ya en el avin, antes de apagar el celular, mir la hora y dej caer mi cabeza
sobre el asiento, cierro los ojos al sentir como el avin comenzaba a despegar.
Aquel beso se repeta una y otra vez, borrando cada momento hermoso que pas en compaa de
l, la cena, el mini concierto, el paseo en carruaje bajo el manto oscuro de la noche, ese momento
frente a la gran fuente. Todo, desvanecindose, quemndose, para tratar de borrar de mi memoria
aquellos recuerdos, dejando opacar ese beso de Roswell con la recepcionista Tan intenso y
parecido al que l me dio, slo que ella le enterr las uas en su torso, en vez de hacerle tontos
carios sobre su rostro. O el sonido que permite desabrochar el cinturn, al mismo tiempo que abro
los ojos. Manteniendo el cinturn abrochado, observo alrededor.
Tengo esa costumbre de dejarlo as durante todo el viaje y desabrocharlo slo si tena alguna
emergencia de mi organismo. Y antes de poder cerrar los ojos, me doy cuenta de la gran variedad de
revistas que esta frente a m. En los asientos econmicos slo daban una y a veces ninguna. Pero,
vea que en primera clase, todo era diferente, haba tambin ms espacio. Me dediqu a relajar mi
mente con los chismes de moda de la primera revista que tom, fui leyndola, pgina tras pgina
hasta toparme con un artculo que tiraba pedradas hacia m.
Con una curiosidad enorme que hace tiempo no senta, ms bien horas, me record aquella voz
dentro de mi cabeza. Le en mi mente aquellas palabras:

Divrciate, o termina ese noviazgo!
Ahora, antes de perder tu maravillosa vida. Los mejores aos se pasan volando al lado de
alguien que no te merece.
Escrito por Little Hope.
Lul, no es slo una de mis mejores amigas, es una exitosa mujer abrindose camino en el mundo
empresarial. Lleva su porttil, consigo todo el tiempo y me confiesa que est en problemas.
No, no se alarmen. No llegar la polica y la arrestar por fraude, tampoco le han encontrado
droga ni mucho menos me ha confesado que est enamorada de m. Porque, cario, hay si
deberamos de llamar a los mejores strippers de Las Vegas o a un cura porque para que Lul,
diga eso es que traa un demonio dentro. Calma, todo el mundo! Estoy bromeando, amara
eternamente a esta rubia, e incluso si me llego a casar, la convertira en mi amante.
La observo, comerse las uas, pide otro caf y s que lo que va a confesarme es algo grande.
Morderse las uas, era seal de alarma y pedir otro caf, justo dos minutos de beber ese ltimo
sorbo de su anterior bebida, es que va todo mal. Me preparo para recibir la bomba y una
impaciencia recorre mi cuerpo entero, sostengo el caf entre mis manos, le doy un pequeo sorbo
y al momento de tragar, ella dice: Estoy embarazada.
Poner atencin a los puntos muchachas, que va ayudarles si se sienten identificadas.
No le veo problema y sonri asintiendo mientras le digo que la apoyar en todo lo que necesite.
Ella niega efusivamente a los lados, levanta sus manos para que detenga mi parloteo y me
susurra, solo para nosotras: No es de Tony.
1. El temido embarazo.

Si estas casada o no, preprate, puede que el beb lo cargues t y en tu caso sea de tu
marido o novio, pero, ahora la ley apoya al hombre y tiene las mismas probabilidades que
t para ganar la custodia.
Me congelo. No es de Tony! No es de Tony! La miro con mis ojos desorbitados de la sorpresa y
quiero levantarme y correr en crculos. No era de Tony! Su esposo, con el que lleva diez largos
aos, el hombre de sus desgracias, la razn por la que cada veinte das, nos reunimos en esta
cafetera, para que se desahogue, el hombre que supuestamente iba a dejar esta semana.
2. Un embarazo fuera del matrimonio.
Seguimos con el embarazo, pero esta vez, pongamos esa situacin de llegar a serle infiel a
nuestra pareja, qu hacer? Bueno si eres una cabrona, dirs que el beb es de tu marido. Si no,
rompers el matrimonio y tendrs que hacer lo posible para que el otro hombre y t, lleguen a
un acuerdo.

Siento que no tengo a la rubia de siempre frente a m, s que debo de decir algo, pero las palabras
no salen de mi boca y pongo en modo ON a la autora de artculos de esta revista.
Le digo: Descuida, pedirs el divorcio y podrs continuar con ese otro hombre. Pero, mi mente
muy en el fondo, repite esas preguntas que mueren porque sean respondidas: Quin era ese otro
hombre?, Qu fue de los planes de hace veinte das? Desde cundo ve a ese hombre y porque
chin no me haba dicho? Su voz me hace concentrarme en lo que dice y
Dios mo! La bomba slo fue echada, aun no explota por lo que oigo.
No se quiere hacer cargo. Boom! La bomba explota. Ella, bebe ms caf y est a punto de alzar
la mano para pedir otro, cuando le doy el mo. l dijo; no quiero saber nada de esa cosa y de ti
Imita una voz rara, lamentndose.
3. No entren en pnico! Estos hombres son patanes por naturaleza, lo mejor es proteger
al beb, y apoyarte en tu familia o amigos.
Murmur un Estpido, para que sepa que la estoy apoyando.
Ella asinti, decidida y haciendo una mueca, contina: Oh, amiga. Cre en todo lo que me dijo;
que estaramos juntos, que se casara en unos meses conmigo y que sera mi alma gemela.
4. Mentirosos a la vista.

Si, en algn momento de tu vida, no te has topado con un hombre as, en cualquier instante
llegar, sorprendindote utilizando sus mejores tcticas para conseguir lo nico que
quiere contigo; sexo.

Evito decirle que eso era muy clsico en los hombres que slo tenan ese pensamiento en su mente,
y que hace unos meses atrs, la amiga que desde luego no era la que estaba desecha frente a m,
saba perfectamente que los hombres utilizaban esa charlatanera para que nosotras, las mujeres
cayramos en su trampa.
Tranquilas, si no hay embarazo aqu les dejo otros puntos que estoy segura que les servir, para los
novios:

1. No lo amo: Termina con l, as de sencillo, estas desperdiciando la oportunidad de que
alguien ms disfrute de ti.

2. Tengo novio, pero si lo amo: Entonces, cario, no s qu porqu continas leyendo este
artculo, cambia esa rutina en la que han cado, por algo que les divierta a ambos.

3. Lo amo, pero l no me ama: Aqu, la cosa se complica, llorars. Primero, lo terminas y
despus, prepara tus buenos pauelos y consigue la compaa de esa amiga que tanto
aprecias, despus llora, llora, y cuando sientas que ya no puedes llorar ms, ve una
pelcula con el peor final triste que conozcas y asegrate que no quede ninguna
lgrima. Luego, ponte bella y sal a conquistar el mundo .
Lul, suelta el llanto, not como otras personas se nos quedan viendo y sin importarme lo que
piensen, les digo Qu miran de una manera bastante grosera, pero qu queran? Slo les
faltaban las palomitas.
Doy palmaditas en su cabeza, ella se encuentra con su cara enterrada en la mesa, cubrindose con
sus brazos. Me esfuerzo por escuchar lo que me dice: Si tan slo Tony, me hubiera hecho caso, y
se portara ms amable conmigo.
Y aqu van para los casados.
Tomen nota:
1. Matrimonio cayndose: Cuando la pareja cae en esa espantosa rutina sin darse cuenta
y va separndose lentamente, sin que ninguno de los dos lo note, hasta que en algn
momento, notas algo diferente, te pones a pensar y te entra al pnico al darte cuenta
que han cado en la rutina. Tranquila, consigue una escapada romntica y revivan los
viejos tiempos.

2. Cul matrimonio? En esta fase, es casi imposible recuperarlo, cuando ni siquiera
tienen vida sexual, entonces, lamento decirte que o l tiene una amante o eres t quien
lo tiene. Tambin, puede que simplemente ambos no deseen estar juntos. Y hablarlo,
quedar en buenos trminos y tratar de vivir muy, pero muy lejos del otro, funciona.

3. Falta de apetito sexual: Tan simple como eso, y el ms temible en toda relacin. Si
sientes que ya no te satisface, entonces, corre con un abogado y comienza
inmediatamente el divorcio. Si no es as, bueno, cario mo, vuelvo a repetir, no s qu
chin haces leyendo esto.

Cierro la revista, interrumpiendo la lectura y negu mirando por la ventana. Eso, era lo que menos
debera de preocuparme. Ese ltimo punto, slo me hizo asegurarme, que eso era lo nico que me
ocasion problemas. No queriendo pensar ms, duermo, una pequea siesta y al despertar, dejo la
revista en su sitio. Al mismo tiempo que la voz de una seorita, anuncia la llegada a Washington,
D.C. Por fin, en casa!


15


Cinco das haban pasado y el intenso fin de semana, se haba quedado atrs. En unos momentos,
iba a recoger mi ttulo, despus de haber hecho el ltimo examen y pasar con ms de ochenta puntos.
Tendra mi ttulo!
Caf en nuestro lugar favorito?
Asent y acomodando mi toga, le respond a Tyler.
En una hora? An debo recoger unas cosas.
l cabecea y se despide con la mano mientras grita.
Te veo del otro lado!
Me re, era la ltima.
Era el momento, saludara a los maestros que me hicieron la vida imposible durante estos tres
aos y el director, me dara mi ttulo.
Y por ltimo, la seorita Sarah Brown.
La voz del director, anuncia mi turno.
Camine con nerviosismo, evitando apretar mis manos y salude a cada persona que me extiende su
mano, al final, tome el diploma entre mis manos y me situ al lado del resto de mis compaeros.
Vagamente, escuche el discurso por el Sr. Phineas, realmente se llama Preston, pero le apodamos as
por su larga nariz. l, habla sobre la grandeza de la vida, y que el reto apenas comienza. Finaliza
pidiendo un aplauso para nosotros y de repente, veo a todo mundo levantndose dirigindose a la
salida.
Al abandonar el escenario, una chica est recogiendo las togas rentadas. Despus de darle la ma
y de despedirme de Tyler, me voy rumbo al pequeo departamento que est a slo dos edificios ms
adelante del teatro. Mientras camino hacia all, puedo ver a los nuevos estudiantes con sus cajas,
otros pidiendo indicaciones y algunos graduados marchndose.
Con nostalgia, abro la puerta del departamento y pienso que esta sera la penltima vez que
entrara aqu.
Naty, est estirndose, su pierna abrazando su cuello y sus manos en un extrao movimiento por
debajo de sus muslos. Evito estremecerme cuando me saluda. Mi compaera de cuarto, oficialmente
era toda una bailarina. Mientras ella contina haciendo eso, voy empacando la maleta que me falt, y
pienso que extraar vivir alrededor de estas paredes.
Te empaqu tus cosas de bao seala una pequea caja y me abraza No puedo creer que
por fin, lo logramos!
Sonri con ganas.
Ni yo.
Segura que no quieres ir?
Asent sin nimos. Quera ir a festejar con ella y sus amigos, pero deba irme.
Toda la familia, plane una fiesta sorpresa para celebrar que termin la carrera.
Cmo te enteraste?
El abuelo.
Mi tono es divertido y ella se re, porque le he contado que no es la nica vez que el abuelo les
arruina una sorpresa, aunque siempre finjo estar sorprendida al llegar a casa.
Les dirs que ests graduada en fotografa, y no en esa aburrida carrera que terminaras de
maestra?
An no quiero pensar en ello.
Cobarde dice lanzndome un cojn.
Y si, tal vez lo sea. La observo ir hasta la ventana y se recarga en una de las orillas contemplando
la vista.
Cundo vers tu nuevo departamento? me pregunt desde all.
Cuando regrese.
Por qu no lo has rentado?
Me encojo de hombros y s que ambas sabemos la respuesta.
Por un instante, deseo confesarle como en anteriores veces, el encuentro con Roswell. Pero, no es
que no confe en ella, sino que ms bien me aterra admitirle a alguien ms que ca bajo el encanto del
actorcito.
No puedes tenerle miedo a tu madre suelta la carcajada y me seala algo de afuera. Mira!
trato de ver a qu se refiere y lo veo.
Dos chicas se ayudan entre ellas, recogen las cajas que se esparcieron por el suelo, observo cmo
despus de montarlas en una fila, se dan la mano y conversan. Miro a Naty, recordando aquella vez
que nos conocimos, slo que fue a mi quien se le esparcieron las cajas, cuando me tropec con ella.
Despus, volvimos a encontrarnos en este mismo departamento y desde entonces, se convirti en esa
ancla de apoyo que nunca me abandona. Me siento estpida. Cuando comprendo que al ser m amiga
no me animaba a confesarle ese secreto y sin ninguna duda en mi voz, le dije:
Me acost con Roswell.
Sin perder la sonrisa, me mira por un instante y asiente para volver a mirar hacia las dos chicas
que continuaban conversando.
Lo s.
Siento la sangre abandonar mi cuerpo.
Tranquila, aun no es noticia mundial bromea Naty, al verme, se explica. Le tu correo.
No comprendo. Ley mi correo y por eso ya lo sabe? De pronto, me mira y arquea una ceja, sin
decir nada se va hacia mi porttil que an no empaco y despus de teclear algo, me seala la
pantalla. Aterrada, me acerco al pensar que Hannah, podra saber. Estoy a slo unos pasos, cuando
ella vuelve hablar.
Me tengo que ir, nos vemos cuando regreses va por sus llaves y antes de cerrar la puerta,
grita. Me consigues un autgrafo!
Soy consciente de cmo cae mi trasero en la silla, y en la soledad del departamento, vuelvo a
releer ese mensaje.

Para: Sra. De Roswell.
Estuve a punto de llamar a seguridad para derribar esa puerta, creyendo que tuviste algn
desmayo. Al final, no lo hice, abr la puerta por la maana, con la intencin de levantarte con mis
besos y Lo que me encuentro! La cama completamente hecha, sin rastro de ti . Respndeme o
contactar al FBI para buscarte.
Atte. Sr. Roswell.
S que debo de teclear una respuesta, pero no puedo. Cierro el porttil e incrdula, mir el
pequeo reloj en forma de piano. Tyler! Se me olvid por completo. Sal del edificio abotonndome
un suter verde a juego con la larga falda blanca. Fuera de la universidad, pido un taxi y rezo por
llegar temprano, estoy a solo una cuadra del lugar de nuestra cita, cuando me doy cuenta que olvid
algo.
Detengo al taxista, le doy el pago, evito quejarme de la tarifa y baje apresuradamente a la tienda.
Siempre acompaamos el caf con Skittles, unas golosinas dulces de colores. Ya dentro de la tienda,
tome un par y voy rumbo a la caja que est en una de las orillas, cuando me doy la vuelta, despus de
pagar, me sorprendo al ver quien est a unos pasos de m y justo al lado de la salida. Era Victoria.
Nadie podra dudar de eso, el vestido veraniego resaltaba su melena rubia, se encontraba ojeando
las revistas del pequeo mostrador. A paso rpido pas por su lado y, su cabeza se alza.
Hola! Sabes dnde puedo encontrar las?
Se detiene, frunce el ceo y lentamente su sonrisa se convierte en una mueca.
Las Vegas, te suena conocido?
No s de qu hablas.
Ella, abre la revista y me ensea una foto.
Reconocera ese cabello rojizo mal pintado, y esa cara hundida contina. Aunque, no s
qu vio en ti. ltimamente, me engaa con cualquier
Dejo de escucharla y veo la excelente foto que haban tomado. Era de la noche que nos
conocimos, Roswell y yo. Sobre la barra, sentados muy cerca el uno al otro, l susurra algo y yo
estoy sonriendo tontamente con una bebida en mi mano. Su mano en mi muslo ha levantado ms el
vestido y l, trae la corbata extendida, alrededor de su cuello.
Maldicin!
Victoria cierra la revista ante mis ojos, y antes de poder decirme algo, alguien se acerca a
nosotras pidindole una foto.
Aprovechando esta oportunidad, salgo corriendo sin mirar atrs.


16


Tyler. Se encontraba de pie, frente a la tumba de Jane, la que fue mi amiga y su anterior novia.
Con sus manos dentro de los bolsillos de la llamativa chaqueta roja que trae encima, escucho su
suspiro largo y me doy cuenta que a pesar de los meses, an no la supera. Dndole su espacio, me
siento en una banca a unos metros alejada de donde l est y veo cmo su boca se mueve.
Esa, era la razn, por la que odiaba a Roswell. Jane, muri por la estupidez de ese actor. Bien,
ms culpa por el resto de fans y la poca seguridad que la de l. Record aquel da Naty, Jane y yo,
habamos ido al centro comercial a comprar unas cosas para el viaje que realizaramos ese fin de
semana, al entrar remos al ver la cantidad de gente que rodeaba el lugar, despus de comprar
nuestras cosas, nos enteramos de la razn.
Roswell, iba a compartir su tiempo con ellas.
Todo pareca ir normal, pero en un segundo todo cambi. La multitud enloqueci, unas vallas de
seguridad colapsaron por el peso de las fans y Cierro mis ojos con fuerza, queriendo que aquello
se borre de mi mente. Es intil y en cmara lenta, revivo aquel momento. Jane, cae ante la sorpresa
de muchos. Minutos antes, la chica se encontraba recargada en el tercer piso, mirndonos desde
all. Siento un apretn en mi hombro y abro los ojos. Sin decir nada, Tyler extiende su mano y juntos
salimos de aquel lugar.
Ninguno de los dos se encontraba listo para pasear por estas tumbas sin sentir que te quemabas
por dentro al recordar aquella chica. Jane, se hubiera graduado con nosotros en fotografa de no ser
por aquel accidente hace ocho meses.
Nos subimos a su coche y en silencio, se dirige a una cafetera. Entramos y nos sentamos en una
de las esquinas, apartados del resto, dejo que pida lo de siempre y espero a que hable.
La extrao.
Todos lo hacemos.
An te debo que me la hayas presentado.
Llvame a la estacin y pagars esa deudabromeo.
Maana?
Hice una mueca. No quera enfrentar tan rpido a mi familia.
A las nueve sale el tren digo sin muchos nimos.
Tyler, asiente y me dice que ser un viaje largo. Ambos, damos sorbos al caf y comemos los
dulces, sin decir nada. El murmullo de la gente, rompe el silencio que hemos creado entre nosotros.
Pensabas decrmelo? pregunta de pronto y sin darme tiempo, saca un porttil, lo enciende y
despus, teclea en el buscador: Roswell en Las Vegas. Le da clic en buscar y aparecen varios
sitios con informacin, uno de todos ellos me atrae ms que los otros. El ttulo me dej atontada al
verlo en grande: Misteriosa pelirroja. La ltima actualizacin era una foto de Roswell y yo,
abrazados, frente a la fuente.
Mi amigo me deja navegar sin molestarme, voy bajando para ver qu ms han publicado. La
misma foto que vi en la revista, aparece aqu, junto con otra donde estbamos bailando muy juntos.
Sigues culpando al actor de lo que sucedi?
Guardo silencio. Y me sorprendo al entender porqu culpaba a Roswell. En el fondo, comprenda
que lo que en verdad senta era culpa, por separarme de Jane, aquel da.
Tyler, me mira expectante y no queriendo responder eso, desvi su atencin a otro tema.
Roswell, me contacto por email.
Se sorprende y suelta la risa despus de asimilar lo que le dije.
Por qu no le diste tu nmero?
Yo no le di nada! respond alzando la voz un poco, varas cabezas voltearon a vernos e
hice una mueca y baj un poco mi tono de voz. No s cmo lo consigui.
Los famosos consiguen muy fcil cualquier informacin.
Ms bien los que tienen mucho dinero.
Me dejas ver lo que te escribi? pregunt y parpadeo varias veces.
Tonto me re, y volteando un poco el porttil, tecleo mis datos para ensearle ese email.
Tyler, lee con calma, re en ocasiones y para mi sorpresa, empieza a teclear, despus voltea el
porttil y hace un gesto hacia l.
Listo! Ahora lo tienes en tu chat.
Escup el caf al escucharle, me limpio con una servilleta y le mir con ganas de querer matarle.
Ests loco!
Neg con la cabeza y se recarg en la silla.
Vamos, Sarah. Es ms rpido el chat que el email.
No quiero platicar con l!
Te acostaste con l.
Maldicin! Agradec en silencio que lo hubiera dicho en voz normal y que nadie volteara al
escucharle.
Y eso qu?
Platicar, te resultar fcil.
Idiota. Cmo sabes que me acost con l?
Suelta la carcajada murmurando que soy muy predecible y que me estoy haciendo la difcil, estoy
por replicarle cuando su porttil hace un sonido. l, mira y suelta un silbido.
Roswell, me estaba hablando. Tena dos opciones, cerrar el porttil y soportar las burlas de Tyler
o responderle.

Gabriel: Estuve a punto de contactar al FBI
Sarah: Cmo conseguiste mi correo?
Gabriel: Contactos.
Gabriel: Sigues all? Dejaste tu ropa.

Cierro el porttil al leer su respuesta. Tyler se re y guarda su porttil, para despus mirarme.
Vez, como si te acostaste con l.
Eso fue.... las palabras no parecen venir a mi.
Candente?
No, idiota.
Excitante?
Me calla, antes de poder contestarle.
Claro, eso fue, si no jams te hubieras acostado con l.
Te das cuenta que pareces una chica?
Quiero saber
Si, pues yo tambin quera la respuesta a muchas preguntas que nunca tendra.
Se supone que al marcharme de Las Vegas, as como lo hice sin despedirme, era para que
entendiera que no quera volver a verle.
Nos vamos? le pregunt.
Toda alegra se haba esfumado de mi cuerpo, adems an tendra que apilar unas cajas y tener
todo listo para maana.
Murmura algo, pero no logro escucharle, se levanta y esa es su respuesta para irnos.
Nuevamente, al llegar al departamento, siento la soledad que embarga sin el entusiasmo de Naty,
miro las cajas de ambas aun lado de la puerta, y termino por ayudarle a empacar sus cosas.
Pasadas las doce, me acost, me hice un ovillo entre las cobijas y me dejo arrullar por el
escndalo que hacan los nuevos estudiantes.


17


Durante mi viaje en tren, pude pensar en las distintas maneras que se me ocurran para enfrentar a
mi madre y confesarle que cambi de carrera. Tambin decid olvidarme de que exista mi correo.
Por la maana, cambi mi look, corte mi larga melena y volv a mi color natural de pelo. Volvera a
empezar, cerrara dentro de algn lugar de mi cerebro, aquel episodio con Roswell y me encargara
de volver a tomar el control en mi vida.
Con aquel pensamiento, y esas inesperadas ganas de vivir. Me subo a un taxi y saludo al viejo
Flyn
Con el nonno?
Asent, preguntndome dnde ms podra quedarme en este lugar y como si fuera respondida,
pasamos por el viejo hotel del pueblo pintoresco.
Escucha, pequea Sarah.
El viejo Flyn, le sube al radio y le agradezco que no quiera empezar una conversacin.
Justamente, la cancin se llama igual que yo y l sabe, que me encanta ese artista, esa voz ronca
rompe el silencio que se form en el taxi y trato de reprimir ese recuerdo en el restaurante con
Roswell.
Recargo mi cabeza sobre la ventana y doy un largo suspiro, al menos algo haba cambiado, los
pequeos locales cobraban vida con esos colores pastel, animando el lugar y la vieja plazuela,
estaba rodeada de frondosos rboles y nuevas atracciones para los nios. La seora Maggie, riega
sus plantas de la florera dnde es duea. El seor Trevor, habla con el viejo panadero Mark, quien
se da cuenta que un nio le comienza a robar un pan y le reprende por ello Slo a ellos pude
observar mientras pasamos el pueblo, luego transcurrieron veinte minutos de un camino, sin ninguna
curva, para despus rodear la colina y subir a ella. El viejo Flyn, estaciona al lado del viejo Corvette
del abuelo y me ayuda a bajar la maleta.
Despus, se despidi dicindome que nos veramos en la gran fiesta.
No fue el nico que arruin la sorpresa.
Sostengo mi maleta con una mano y estoy a punto de subir los escalones, cuando la puerta se abre
y azota contra la pared.
Llegaste!
Mam corre hacia m, como si en vez de dejar de vernos un par de meses, hubieran pasado aos.
Y me estrecha entre sus brazos, ocasionando que suelte la maleta. Menciona entusiasmada mi nuevo
corte y no puede creer que me haya atrevido a dejarlo tan corto.
No la acapares.
La voz de Lucas, rompe el abrazo y me palmea el hombro.
Bienvenida, pequea graduada.
Muerdo mi labio al escucharle, y cuando me abraza, le susurro que debo de confesarle algo a
solas. Lucas, asiente, toma mi maleta, y comenzamos a seguir a mi madre hacia el interior de la casa,
quien parlotea sobre cunto tiempo me iba a quedar sin darme tiempo a replicarle nada.
Adentro, miro todo justo como la ltima vez que entr, el pasillo que daba a cada parte de la casa,
la primera puerta que daba hacia la sala y se poda ver el piano en la esquina. Despus, del mismo
lado de la sala, el comedor, al igual que la puerta siguiente, la cocina. El despacho del abuelo, estaba
justo al entrar y un lado de aquellas puertas dobles,, la gran escalera que daba a los pisos de arriba,
donde todas las recamaras.
Ayudar a Sarah a subir su maleta.
Lucas, detiene el parloteo de mi madre, quien al escucharle asiente y nos apresura para que
bajemos a comer. l, se adelanta y siguindole por detrs, sub cada escaln con calma, mirando las
fotos colgadas en la pared de cada miembro de la familia, y justo en una de las esquinas, hay una de
Roswell.
Si, la obsesin del nonno, llegaba a estos extremos.
La puerta de la habitacin, est abierta y Lucas, deja mi maleta arriba de la cama. Me acerco a la
ventana abierta y mir el jardn trasero desde ella. El pequeo Jeremy, hijo de la ta Nora y del to,
Jeff, jugaba con la pelota.
Qu ibas a decirme?
Deje de observar al nio y observo a mi hermanastro sacando cosas de mi maleta. Estoy por
confesarle, lo del cambio de carrera, cuando su silbido de sorpresa me calla. l, levanta el diploma
y lo extiende frente a m.
Se armar una grande neg sonriendo hacia los lados e imita el ruido del flash de una cmara
. Quiero estar presente cuando se lo digas.
Gracias por tu ayudamurmur y le arrebat el diploma.
Slo bromeo dijo y se sienta en la cama, apoyndose con sus manos en ella. Ese viaje a
Las Vegas, te amarg ms que de costumbre.
Mmmh murmur y evite decirle que ese comentario no estaba ayudando en nada.
Cmo quieres que te ayude?
Uh pienso por un instante y s que estaba perdida.
Nada podra ayudarme.
Sarah, llegaste!
Hannah, me observa desde mi puerta con un apretado bikini, muy al estilo vintage que la
caracteriza.
Por qu no me avisaron! Cunto tiempo tienes aqu?
Si dejaras de desperdiciar el sol por un instante, sabras qu sucede a tu alrededor le
respondi Lucas.
Sigues quemndote? le pregunt.
Hannah, rueda los ojos, da una vuelta frente a m y mueve sus brazos hacia arriba, mientras dice:
Bronceado! No, quemndome! Deberas intentarlo.
No lo creo.
Por algo se llevan tan bien, son igual de
Eh Lucas, la interrumpeElla lo es al extremo, regres de Las Vegas y mira su cara de
Bueno, suficiente les digo. Me ir a comer.
Cuando estoy por salir de mi habitacin, ellos gritan que arreglarn mi closet, asent, sin
preocuparme que encuentren algo ms, lo nico que me preocupaba estaba entre mis manos.
Deba de pensar qu demonios hacer con el diploma. Pienso que el nico escondite es aquel
despacho, as que cuidando de no ser vista, me dirig para all. Nadie entraba aqu, sino era
urgentemente necesario. Entr y busco ese libro que nadie lee desde hace tiempo. Orgullo y
prejuicio, de Jane Austen. Not el polvo que dej en mis manos cuando lo tom, dej doblado el
diploma, entre las pginas del libro decidiendo que en unos aos, le dira a mi madre la verdad.
Mientras, ella siga viviendo en este pueblo, no tendra por qu enterarse. Me estaba quitando el
polvo de entre mis manos, cuando unas viejas y callosas manos me cubren los ojos. Sonre con ganas
y arruin su intento de sorprenderme, abrazndole.
Debo de suponer que no vi eso? seala el libro.
Te lo contar, despus le dije.
El abuelo asiente y not como su marca de nacimiento se estiraba cuando sonri.
Te extraaba.
Igual, pequeadijo antes de que escuchramos el grito de mi madre, pidiendo que furamos
al comedor.
Entramos al pasillo y nos vamos hacia la puerta que da al comedor.
El to Jeff, deja de ayudarle a la ta Nora y me abraz dicindome con ese acento italiano que he
crecido mucho, mi ta igual se acerca despus de sentar al pequeo Jeremy y me abraza. Hannah,
Lucas y mi madre, estn sentados, los primeros dos se pelean entre s sobre algo acerca de m, que no
logro entender, mi madre sirve la comida y pide que pasen el plato. Me siento al lado del abuelo,
dejando libre otros dos asientos, donde usualmente se sienta la ta Patty, dejando el otro solo y antes
de empezar a comer, evite rodar los ojos al observar que mi madre toma las manos de mis
hermanastros. Comienza a rezar, agradeciendo volver a tener a sus hijos con ella, y llora un poco al
mencionar que me he graduado. Me estremezco al escucharle decir que est orgullosa y el nonno, le
da un apretn a mi mano. Finaliza diciendo un Amn, y todos la corean menos yo.
Y cunto tiempo se quedaran? les pregunto a mis tos, ya que al igual que yo ellos viven
retirados del pueblo.
Despus de tu
El ruido de los cubiertos al caer, evit que mi ta continuar. Mi madre la mira como si estuviera
loca y antes de que comiencen a decirse cosas entre s y arruinen la comida, dije:
Ya se lo de la fiesta.
Todos, menos el pequeo Jeremy, ven al abuelo.
Nunca guardas el secreto, nonno le regaa Hannah.
Mi madre parece aliviada por un momento, despus continua comiendo mientras re y hace un
gesto hacia mi ta, quien tambin comienza a rer.
La comida, pas sin otro contratiempo. Para mi suerte, nadie volvi a comentar algo sobre mi
graduacin y al finalizar, mi madre me corri dicindome que ya que saba lo de la fiesta, entonces,
me pusiera sin quejarme, lo que me puso sobre mi cama. Slo esperaba no ver, ningn vestido
apretado. Un vestido color meln, estaba sobre la cama.
Sin nimos me lo prob y me horroric al verme en el espejo.
No slo odiaba el color, sino que not que un bordito comenzaba a formarse, sino fuera por la
grasa, podra pensar que un Six Pack se marcaba en mi abdomen. Me dije a mi misma que estaba
exagerando y decidida, me dirijo al cuarto de mi madre. Abr su closet y tome uno de sus pantalones
viejos, que le quedaban a la perfeccin antes de hacerse la liposuccin, hago el tpico baile al subir
los pantalones y trato de que el pantaln abrase la grasa de mi cuerpo.
Caramba, definitivamente, el gimnasio gritaba mi nombre.



18


Lentamente, fui bajando las escaleras y me dirig hacia la sala, la fiesta haba empezado a las
siete y eran pasadas las ocho, cuando me decid a bajar. Al entrar, al primero que mir fue al nonno
quien tocaba una meloda en el piano, despus la seora Maggie, lleg abrazndome y entregndome
una maceta con un cactus en l. Extraada, le agradec y camine hasta la chimenea para colocarlo al
lado de los trofeos de la familia y las rplicas que el abuelo haca cuando Roswell, ganaba algo.
Hannah, pasa delante de m y antes de que se fuera, tom uno de los tragos que reparta. Le doy un
sorbo a la bebida, y recorro con la mirada el lugar.
Maggie, estaba platicando con el panadero, quien elogiaba el vestido verde de ella. Y l, se
ajustaba su pajarita al escuchar el comentario de ella. El seor Trevor, enseaba su nueva
adquisicin de su tienda de sombreros al viejo Flyn, que al darse cuenta que los observaba, alz su
copa en seal de saludo. Los hijos de Pitt, dueo de la taberna, estaban corriendo por la sala,
persiguindose con espadas de madera y Pitt, rea al lado de un carismtico seor Oliver, quien el
prroco de la iglesia del pueblo. La vieja Margot, duea del pequeo teatro, estaba a un lado del
abuelo, mirndole tocar el piano. Los gemelos Ian y Alan, hijos de mi ta Debbie, estaban devorando
un brownie, sentados al lado de un tranquilo Jeremy. Mi ta, conversaba con su socia, Rebeca, ambas
dueas de una boutique. Rebecca, era esposa del comisario del pueblo, Will. Quien enseaba su
pistola a su hijo mayor, Rocco. Doce aos menor que Rocco, la pequea Maddy, corra tras los hijos
de Pitt.
Sarah.
La voz de mi madre, detiene que siga viendo a los invitados.
No tienes hambre, cierto? pregunt.
Negu, y ella riendo, se despide diciendo que despus daremos la gran noticia, para despus irse
a la cocina.
Sent un escalofro recorrerme, haba olvidado por completo el motivo de esta fiesta. Mi madre,
dira lo de mi graduacin! Vuelvo a recorrer el lugar con la mirada, y evito pensar en ese motivo.
Incluso los dos policas que trabajaban para el comisario, se encontraban aqu. Ignoraba sus
nombres. Al lado de ellos, estaba Jimmy y su esposa Karen, el nico matrimonio que exista en el
pueblo donde llevaran ms de 40 aos juntos, su hijo estaba en una de las esquinas de la sala
David, quien al verme, sonre y camina hacia m. l, ms bien su familia, eran dueos del nico
restaurante del pueblo.
Sarah!
Mi amor, mi cielo, pedazo de pastelito Cunto amor! Trato de mantener la sonrisa, cuando su
brazo me encarcela, y reparte un sonoro beso en mi boca. Miro cmo varios lanzan miradas risueas
hacia nosotros y realmente, odiaba eso. Sent un gran alivio cuando me solt, slo que despus pasa
su brazo por mi cintura, acercndome a l, da un apretn dicindome lo mucho que me ha extraado.
Qu lindos, se ven!
La anciana Karen, su madre, est frente a nosotros, sostiene mi mano y comienza a decir que
espera que duremos tanto como su Jimmy y ella. Me horrorizo al pensar en ello.
Y duraremos ms! dijo David.
Karen, me observa y slo atin a asentir, para luego tomar de un trago el resto de mi bebida. Me
disculpo con ellos, y me voy a la cocina, por ms. La sala, el comedor y la cocina, estaban separadas
slo por grandes puertas de madera, que abarcaban casi toda la pared horizontal. En ella, mam est
batiendo no s qu cosa en un recipiente. Para sorpresa ma, Hannah, sigue ayudando sirviendo ms
tragos. Yamila, duea del local extrao del pueblo, una mujer de unos treinta tantos aos, apasionada
por las artes raras y psicodlicas, les ayudaba a cortar unas verduras. No haba rastro de Lucas.
Espera dije al mismo tiempo que Hannah, iba agarrar la bandeja para volver a irse a
repartir.
La mirada que me dio, me extrao pero no le di importancia.
Mrala dijo mi madre. Ya sabemos para qu trabajo es buena.
Me re y antes de que me dijera que le ayudara en algo, salgo de la cocina por la puerta que da al
pasillo. Encuentro al abuelo, ajustando un cuadro en el segundo escaln de la escalera. Era la foto de
la abuela Celina.
T, traviesa.
Si, nonnno?
Qu andabas haciendo en Las Vegas?
Le dedico mi mejor sonrisa y me encojo de hombros.
Estaba celebrando antes de atarse toda su vida con David Lucas, bajaba por las escaleras, y
al pasar al lado de nosotros, corri hacia la sala.
Cobarde murmur.
El abuelo se re y me pone sus manos sobre mis hombros.
Qu se sinti haber visto cantar a Ray?
Increbledije y para mi desgracia, recuerdo parte de aquella maravillosa velada, dejando de
sonrer.
De pronto, tocan la puerta y el abuelo me corre diciendo que l va abrir y que yo vaya a ponerme
algo ms lindo. Hacindole caso, corr hacia mi habitacin y busque un vestido rojo, con un poco de
vuelo en la falda.
Ya cambiada, fui hacia el lugar de la fiesta. Todo el pueblo se encontraba aqu, los que faltaban y
espero que seran los que tocaron la puerta, eran los traviesos Ken y Roy. Dos adolescentes que
vivan en el viejo hotel y su padre era el viejo Flyn, quien adems de ser taxista, era dueo del lugar.
El pueblo no caa en la miseria por el lago Cloverfield, que en invierno, era una larga pista de
hielo y obviamente, por sus trboles.
Voy bajando las escaleras, cuando noto a David recargado en uno de los barandales, ajustndose
su corbata tricolor. Pongo ms atencin a su ropa y veo que ni por asomo coordinamos un poco. Su
camisa caf, resaltaba la corbata y sus pantalones, un tono ms elevado que su camisa, desentonaba
con sus zapatos negros. Sin decirme nada, se lanza sobre m, sus labios caen en los mos. Mi cabeza
da contra un retrato, me quejo en voz alta, y me alejo unos pasos de l.
Qu te sucede? pregunta.
Soy yo la que deba preguntar eso! Maldicin! Ese golpe me haba dolido. Esa brusquedad en l,
me sorprenda.
A ti qu te pasa?
David, frunce el ceo y sonre extendiendo sus brazos.
Es que te extraaba.
Una gran culpa se va apoderando de m, l extrandome y yo en Las Vegas, rompiendo aquella
promesa, acostndome con Roswell
Por eso, cuando se acerc de nuevo a m y esta vez, sus manos acarician mi rostro, acept sus
labios que caen tranquilamente en los mos. Respond a ese beso, lento, sin ninguna prisa, sin sentir
absolutamente nada, ningn cosquilleo recorra mi cuerpo, ningn temblor me provocaba que me
acercara ms a l.
Romp el beso, y medio sonre. David sostuvo mi mano y camino hacia la sala, dentro, la familia
y el resto, nos recibieron en aplausos.
Al fin, pens que alguien deba ir a separarles! Yamila, se re al decir eso y varios la
acompaan.
Mi maravilloso novio, se re y vuelve a pasar su brazo por mi cintura, acercndome a l y
dndome ese apretn Estoy por separarme de l, cuando observo a mi madre entrar con dos copas en
mano, le da un trago a una copa y pasa al lado del abuelo, quien niega con su cabeza y me mira
sonriendo.Mam, se detiene justo cuando los gemelos corren tras los hijos de Pitt, y se fija que su
bebida no se haya derramado, camina junto al comisario quien se re de algo y llega a un sonriente,
Roswell. Qu demonios haca ese actorcito aqu?!


19


Cierro los ojos, pensando que estoy delirando, tanto pensar en l, ocasion que lo imaginara.
Abro los ojos y me sorprendo al verle aceptar la bebida que mi madre le extiende. Vuelvo a
cerrarlos, comenzando a rezar en mi interior, pidiendo que esto no est sucediendo y al momento de
abrirlos, Margot, est en frente impidindome que siga observando a Roswell.
No ests soando! Es Gabriel Roswell.
Qu hace aqu? pregunt David.
Es voltea a ver al abuelo . Richard, vuelve a explicar para los trtolos! le grita y
el resto de los invitados, dejan de conversar entre ellos.
Si hubieran estado aqu dice Lucas. En vez de estar comindose entre ustedes, sabran que
Gabriel Roswell, es para sorpresa de muchos
Mi ahijado.
Mir al abuelo y deseo que en verdad este mintiendo. Paso mi mirada por la sala, evitando mirar
hacia ese lugar donde l se encontraba, la sorpresa an no abandona mi cuerpo y muchos, empiezan a
platicar entre ellos, mirando cada cierto tiempo hacia aquel lugar. David, me aprieta a l y me jala
cuando comienza a caminar. Se detiene al lado de la chimenea, y se va diciendo que ir por unos
tragos. Sin poder asimilarlo an, me dedico a mirar esas rplicas que resultaron ser verdaderas.
Huelo la fragancia de l, incluso antes de que se ponga a mi lado. Roswell, vestido informal, se
recarga en la chimenea y suelta una pequea risa. Y pensando en pequeeces, no veo a Sophie por
ningn lado.
Que gran sorpresa.
Oh, por favor dije no creyndole nada Ahora entiendo como conseguiste mi email.
En cuanto lo dije, mir horrorizada al abuelo, por la mirada que me dio y el asentimiento que hizo
con su cabeza, comprend que l, saba todo.
Maldicin! Alguien, por favor, cave un hoyo y entirreme.
As que tienes novio.
Guardo silencio y deseo que David, vuelva pronto. Yamila, pasa con una bandeja llena de copas,
as que tom otra. Me pregunt mentalmente dnde podra estar Hannah, ya que a ella le encantaba
Roswell.
Escuch que llevan mucho tiempo, juntos.
Mi silencio, sigue siendo la nica respuesta que le doy.
Lo que es increble contina hablando l. Es que te fuiste a Las Vegas, sin la compaa de
tu novio.
Slo quera que se fuera de aqu, mis invitados comenzaban a notar que Roswell, estaba
prestndome mucha atencin.
Y ms increble, es que te entregaste a m.
Evito hacer una escena, me encuentro avergonzada pero furiosa al mismo tiempo, por decir ese
comentario cuando todos estn al pendiente de nosotros. Estoy por responderle algo, cuando la mam
de David, se para delante de l.
Bienvenido a Cloverfield!
Karen, lo abraza y toca el msculo de su brazo, dicindole que tiene muy buen cuerpo.
Eso, me hace pensar en el flcido cuerpo de su hijo.
Dnde est tu pequea?
Vaya, al parecer alguien estaba muy al pendiente de Roswell. Aunque, no tanto para descubrir
aquello que pas en Las Vegas.
Se qued con su mam.
Oh, que lstima! Ya te comienza a decir que quiere ser como t cuando sea grande?
Esperemos que eso no se cumpla. A mi lado, Roswell, se tensa y hace una mueca, est por decir
algo cuando mi madre entra a la sala y atrae la atencin de todos.
Todo mundo al jardn! La cena est lista.
Contenta, sigo a todo mundo hacia el jardn trasero. Una mesa para las treinta y dos personas
(incluyndome), estaba a lo largo del jardn, a un metro bajando las escaleras del porche en forma de
octgono. Y situado en el medio del jardn, un lindo quiosco de seis pilares, adornada el lugar. La luz
de los pequeos foquitos del cable que rodeaba el porche y el jardn, iluminaban la mesa.
Mark, el panadero, se sent en una de las esquinas al lado de Maggie, quien estaba batallando con
un inquieto hijo de Pitt, y ste estaba en medio de sus dos hijos, tratando de tranquilizar a su otro hijo
que utilizaba el collar de la vieja Margot, como juguete. A su lado, la ta Nora empezaba a servirle
comida a Jeremy. El seor Trevor, comentaba con el viejo Flyn sobre cul sera el nuevo color que
usara para uno de sus sombreros, y sentados junto a l, sus hijos Ken y Roy, estaban empezando a
comer, que en medio de ellos, estaba uno de los policas, era joven, y el otro, al parecer se haba
marchado. Luego de ellos, dos sillas estaban libres, ms otra en frente y una de las sillas de las dos
que se ponan al lado de la mesa, ya que el abuelo se sent en el otro extremo. El nonno, estaba en
medio de Mark, y mi madre, que se sent en frente del panadero, junto a ella, estaba el prroco
Oliver y a su lado el comisario rea de algo que dira su esposa, que serva comida a Maddy, quien
estaba sentada al lado de mi ta Debby, cuidando a sus gemelos y regaaba a Ian, que molestaba a
Rocco, despus de l, estaba Lucas, quien bromeaba con el to Jeff, y Yamila. Luego los padres de
David, estaban murmurando entre ellos que era difcil, escucharles y la silla a su lado, que estaba en
la orilla, deba suponer que era para David. No queriendo estar cerca de los padres de David, me
sent en la silla, que me dejaba ver todo. Frente a m, pero muy al fondo, el abuelo me saludaba
desde el otro extremo.
Hannah, lleg arreglndose su maquillaje, y se sent al lado de uno de los hijos de Roy, y cuando
not que las dos esquinas junto a m, quedaban, me paralice. Mord mi labio y desee que alguien
cambiara de lugar, mis splicas no fueron escuchadas y Roswell, se sent al lado de Hannah,
quedando en una de las orillas y a m lado.
Una cancin romntica empieza a sonar, y de repente, David, aparece nuevamente despus de
abandonarme en la chimenea. Est pidindome bailar, mientras los invitados nos observan. Sin la
oportunidad de poder rechazarlo, camino junto con l y nos alejamos de la mesa, situndonos en el
pequeo quiosco blanco, que est en medio del jardn. La cancin, era como una burla a nuestra
relacin. Cuando un hombre ama a una mujer, sera lindo que aquella letra fuera cierta, pero no
era as y not como la mayora, dejaba de comer para mirarnos. Supe que haba llegado el momento
de dejarle, as que levanto mi cabeza de su torso y le mir, deteniendo el baile, l me sonre. S que
no debera hacerlo aqu, frente a todos, as que le susurro:
Vamos a la casa.
Neg con la cabeza, se re entre dientes y para sorpresa de los invitados y horror mo, pone su
rodilla en el suelo, al mismo tiempo que la cancin finaliza.
Me doy cuenta como toma mi mano y saca un lindo anillo, l nota la argolla que me dieron en la
capilla, pero no dice nada. Adems, nadie pensara que era un anillo de matrimonio.
Sarah, me haras el honor de convertirte en mi esposa?
Caramba, dnde qued el romanticismo? Las palabras de amor, antes de bombardear a la novia
con aquella pregunta. Muerdo mi labio y en serio, deseo que esto fuera un sueo.
Aterrada, me doy cuenta que espera una respuesta, y no slo l, la pregunta fue demasiado fuerte,
y estbamos justo a la vista de todos, quienes vea de reojo que miraban hacia nosotros. Tal vez, fue
por la presin de tener tanta gente mirndonos, que de mis labios sali un si, slo lo escuch
David, pero l, al escucharme me abraza plantndome un sonoro beso.
Brindo por los novios!
La voz de mi madre, fue el pretexto perfecto para seprame de l, y caminar a la mesa.
La boda ser en cuatro das! contina diciendo, cuando brindamos por segunda vez.
Mujeres, debemos de planearlo!
La madre de David, est de acuerdo y su hijo, igual. Yo, me encuentro an en shock.
Como tradicin, pasaremos la celebracin con amigos y familia
Tradicin? No estar pensando en
Juegos de familia! grita Lucas.
Y amigosdice el abuelo. Estn invitados.
Se supone que el abuelo saba todo, entonces por qu no me apoyaba, deteniendo esta absurda
celebracin! Aunque, la culpa era ma por decirle que s a l.
Gabriel, espero puedas acompaarnos.
No me perdera esta boda le respondi a Karen.
La cena fue la ms larga de mi vida.
El abuelo, se rea de las absurdas cosas que mi madre deca, que sigui parloteando y haciendo
planes sobre mi maldita boda que sera en cuatro das. Claro, con ayuda de todo el pueblo,
cualquiera poda organizar una boda en tan poco tiempo.
No slo tuve que aguantar los comentarios de todos, acerca de que sera perfecto para ese gran
da. Sino que la mano de David estuvo sobre mi muslo, todo el tiempo. Y Roswell, bromeaba con mi
hermanastra, como si de pronto Hannah, supiera chistes.
No era slo eso, tambin eran sus miradas burlonas y comentarios de doble sentido sobre lo que
sucedi en Las Vegas, que para mi suerte, era la nica que entenda de qu hablaba, siguieron toda la
velada.
As que cuando mi madre, dio por finalizada la cena y el resto se comenz a despedir, ya que por
la maana comenzaran los juegos de familia y ahora, tambin amigos, que como tradicin eran antes
de cualquier celebracin e iban hacer demasiado temprano. Me desped y corr hacia dentro de la
casa, estuve a punto de subir las escaleras, cuando David me detiene.
No vas a despedirte de m?
Por qu me pediste matrimonio? pregunt con un tono bastante normal.
Estoy cansado de esperar.
No hace falta que me diga a qu se refiere, s ahora porque de repente esa brusquedad en el beso
que me dio, en esta misma escalera, slo que a unos escalones ms arriba.
Alguien se encontraba desesperado y demasiado necesitado.
Pero, matrimonio? S que lo hablamos..
Ests sugiriendo que te acostaras conmigo, sin casarte?
Parece sorprendido, y caramba, no es el nico.
Olvida que dije eso.
l se reYa vuelves hacer t.
Comienzo abrir la boca para decirle que maana le vera, y los tres das siguientes y el resto de
mi vida. Pero, call al ver a alguien pasar an lado de nosotros, dirigindose a la puerta principal.
Por primera vez, soy yo quien busca sus labios y resisto ese impulso por echarme hacia atrs, al
oler su fragancia. Abro un poco mis ojos y logro ver a Roswell, se detiene en el marco de la puerta.
S que deba detener el beso, cuando David, me beso con ms intensidad, slo que una parte de m,
quiso hacerle creer a Roswell, que no senta nada por l. Mi prometido, fue el primero en separarse
y me susurr que en unos das podra tener ms de l.
La perfecta mueca que apareci en el rostro de Roswell, era la misma que deseaba mostrar. En
vez de eso, asent sonriendo resistiendo las ganas de tallarme la boca, como si tuviera cuatro aos y
hubiera recibido mi primer beso de un nio baboso.
Oh, hombre! Dijo David, al notar a Roswell. Perdona nuestra muestra de amor, pero ya
comprenders.
S, comprendo Roswell, asiente y se despide con un gesto, saliendo de la casa rpidamente.
Que sorpresa lo del abuelo, verdad?
No dije nada y aprovechando que no haba nadie, me desped de l rpidamente y corr a
encerrarme en mi habitacin.
Ya entre las sbanas, con los ojos cerrados, un pensamiento me hace abrirlos de golpe.
An estaba casada con Roswell!


20


No poda cometer bigamia, pens observando a estos dos hombres que han ocasionado que pierda
el control de mi vida. David, con su manera de acorralarme en la cena y aquel imbcil, que
acompaa a Hannah, riendo de los chistes malos de ella.
Estbamos junto al gallinero, todos vestidos con ropa deportiva. Los juegos se haran dentro del
gran corral donde los caballos del abuelo, trotaban, slo que ahora estaban en uno de los establos
El primer juego, era con gallinas. Empezaba as, tenas que entrar al gallinero y sacar, sin tocar,
una maldita gallina y llevarla a la meta, que estaba dentro del gran corral donde pasebamos a los
caballos. Tenas que correr tras el animal, dirigindolo por uno de los cuatro caminos, que llegaban
hasta la meta y empezaban justo al entrar al gallinero. Si, para mi desgracia, todos jugbamos.
Al principio fue divertido mirar jugar a los ms pequeos, quienes competan entre ellos, ganando
como premio la gallina, que pudieron guiar a la meta. El ganador fue Erin, uno de los hijos de Pitt.
Como de todos modos iba a jugar, me inclu en las ltimas para competir. El seor Trevor, el
panadero Mark y los dos hijos de Flyn, eran los primeros en competir. Ern, sopl la trompeta y
corrieron hacia dentro del gallinero. Me apart del resto que empezaban apoyarles y camin haca
Maggie, Margot y mi madre que hablaban entre ellas. Mala idea.
Hablaban, sobre mi boda. Maggie, trata de convencer a mi madre de incluir trboles en los
adornos, y mi madre quera flores campestres, y Margot, rosas amarillas. Incluso, si no quera volver
a casarme, ellas deban considerar al menos preguntar qu quera yo. Despus de todo, era la novia.
El ruido de la camioneta de mi ta Patty, se escuch antes de que diera la vuelta y pudiramos
verla. Cuando se estacion, bajo de ella con un raro sombrero en la cabeza, y su cabello alborotado
lo haca ms pequeo. Era un secreto a voces que ella sala con el Sr. Trevor.
Te perdiste la celebracin.
Mam, le cuenta a mi ta que sucedi en la cena, la cual me abraza y me felicita por esta nueva
etapa de mi vida.
Me mantengo callada y deseo que este da acabe lo ms pronto posible. Una tormenta o el sol
hubiera sido la razn perfecta para interrumpir los juegos. Pero no, estaba nublado.
El resto de los invitados comenzaron aplaudir y al girar, mir que el ganador fue Mark, pasando a
la semifinal. El juego continu, cada invitado particip y despus de dos largas horas, me gritaron
para ir a jugar con los ltimos que quedaban para pasar a la final, lo hice.
Me par en frente de la puerta del gallinero, y mir que a mi lado izquierdo, estaba el abuelo, que
a su edad tena una excelente salud, a mi lado derecho, estaba David y despus de l, Roswell. El
actorcito, me guio un ojo y estuve a punto de decirle algo, cuando la trompeta son. Me gustan los
juegos, slo si no eran para celebrar mi compromiso, as que olvidando eso, entr al gallinero para
tratar de vencerlos y disfrutar el da.
Fui la ltima que entr, vea de reojo al abuelo tratando de acorralar a una gallina, David, estaba
en el piso de arriba queriendo que una corriera hacia abajo y Roswell, saba que deba acercarme y
decirle que no cometiera esa tontera, pero pensndolo mejor espere a que lo hiciera. l, se acerc a
un pequeo cerco que era donde estaban las cras, y al querer acariciar a una gallina justo al alcance
de su mano, me re sin importarme que me escuchara, cuando otra lo picoteo.
No deberas estar buscando una?
Iba a responderle, cuando David logra salir del gallinero con una gallina por delante, el abuelo
iba detrs de l y al vernos, nos grita: perdedores! Dej a Roswell, quejndose por el picoteo y sigo
el truco de David, caminando al segundo piso, subo la rampa hecha de madera, acorralo a una gallina
y estoy a punto de hacer que gire cuando esa peculiar fragancia opaca el olor de aqu dentro.
Te vas a casar.
Le mir sin saber que decir, escucho el ruido de afuera y agradec que estuviramos aqu arriba,
donde si entraban a ver, no nos encontraran.
Aun eres mi esposa.
No por mucho tiempo.
Se acerca ms al escuchar mi respuesta y ahora soy yo quien est acorralada, la gallina pasa por
un lado de nosotros, caminando libremente. l se acerca ms y deja caer su mano sobre la pared,
cerca de mi rostro.
La bigamia es un delito su rostro se inclina ms. Y no podra soportar ver sufrir a
Richard, cuando vea que su linda nieta entre a la crcel.
Eres un
Shhh... Me silencia poniendo uno de sus dedos en mi boca. Ni se te ocurra insultarme.
Lo supe antes de que contine acercando su rostro al mo. Sin ms me besa y patticamente, le
correspond. No me import el olor al gallinero, mezclado con el suyo, tampoco que haba heces por
todos lados y que mis tenis oleran por das.
Chicos, ya no busquen gallinas que ya les gan el nonno!
Empuje a Roswell, y corr hacia Lucas. l, estaba recargado sobre la puerta con una de sus manos
y se rea por algo que lea en su celular.
Lstima dije acercndome a l. Estaba a punto de ganarle a Roswell.
Siempre fue un poco torpe en este juego. Pero, ahora no es la nica Lucas, le dice a Roswell,
que llega detenindose a un lado mo. Guarda su celular y voltea hacia atrs, para ver fuera del
gallinero. Andando muchachos, que a este ritmo no jugaremos ms.
Nos da paso para salir y cuando salgo, veo a todos reunidos alrededor del gallinero. Los ltimos
finalistas, el abuelo, Pitt, el comisario Will y el to Jeff, estaban preparndose para entrar a competir
por ltima vez.
Tardaste y ni una gallina conseguiste!
Mam, me abraza al escuchar lo que ta Nora me dice.
No fue la nica le dijo y apunta con uno de sus dedos a Roswell, que habla con Hannah.
Ese chico, igual no consigui salir de all con una gallina.
Ta Nora, se re y comenta algo, mientras me dedico a observar a mi hermanastra, que re al
escuchar a Roswell.
El juego comienza y todos entran al gallinero, pasan cinco minutos y ninguno ha salido con su
gallina. Transcurren otros diez minutos y por fin, vemos algo de accin. El to Jeff, sale con una
gallina, el abuelo, va detrs, seguido por Pitt, que justo est entrando al camino, cuando el comisario
sale del gallinero y se dirige a ellos.
Cuida esas rodillas, nonno! grit, recordando la ltima vez que le vi jugar.
Pitt, queda descalificado cuando su gallina se sali del camino y entr al de mi to Jeff, que por
distraerse, perdi el control y la gallina corri, slo que en vez de ir hacia la meta, se fue a la salida.
El comisario Will y el abuelo, estaban casi llegando a la final, iban parejos, e intua que iban a
quedar empate. Pero, no. Will, se tropez y cay, asustando a la gallina que sali del camino.
Y gan el abuelo!
El segundo juego, era un partido de polo.
Slo que aqu era totalmente diferente, en vez de ir un jugador sobre cada caballo y dos equipos
de cuatro compitieran, tratando de llevar una pelota de plstico a la portera del rival que estaba
formada por dos postes de mimbre, y utilizando un mazo (tena forma de martillo, slo que el palo
era muy largo), y el ganador era quien metiera ms goles. Formamos dos equipos de tres y en parejas,
sobre cada caballo. Los que decidieron que no iban a jugar, se recargaron en la cerca que rodeaba el
corral, en espera a que inicie el juego.
Los hijos de los vecinos, aprovecharon un encargo del abuelo y se fueron todos al pueblo, en la
camioneta de la ta Patty. Pitt, empez a ayudar a ordenar la cancha, Will, le ayud, limpiando lo del
anterior juego, mientras que al abuelo, celebraba que se haba quedado con su gallina.
No s si agradecer que no me tocara con Roswell, al ver que mi pareja era David. El resto de las
parejas, eran la ta Nora con el to Jeff, que le toco golpear la pelota. Pitt y su hijo Rocco. El viejo
Flyn con la vieja Margot. El seor Trevor que ya estando arriba del caballo, ayudaba a mi ta Patty a
subirse y por ltimo Roswell, que tomaba las riendas del caballo, con una encantada y sonriente
Hannah atrs de l.
El abuelo pidi que formramos un crculo, se situ en medio de l, sosteniendo la pelota de
plstico.
Pitt, Rocco, Flyn, Margot, Trevor y Patty, forman el primer equipo. Ustedes nos seal a
cada uno que quedaban sin equipo, son el segundo equipo.
Saba que lo haca apropsito.
Quiero un juego limpio! No empujones! No araazos! Hannah se ri al escucharle y me
mira. Comenzarn cuando suene la trompeta.
Asentimos y esperamos a que saliera del corral.
El primer equipo empez a reunirse y desgraciadamente, mi equipo comenz a juntarse, David
dirigi el caballo hacia ellos.
Alguna estrategia? pregunt la ta Nora.
Si no jugara con mi hermana, dira muchas la respuesta de Hannah, hizo rer a mis tos.
Por qu? pregunt David.
Hannah, juega sucio le dije.
Eso no es cierto!
Pequea hermana, an tengo la cicatriz del empujn que me diste la ltima vez.
Cada vez que nos reunamos, este juego lo jugbamos entre familia y casi siempre, ambas
estbamos compitiendo. La ltima vez me vengu de las cicatrices que por su culpa tendr de por
vida.
Ja, mira quin habla! Vean mi hermana se descubri parte del cabello y continu. Ella
me dejo sin cabello.
Eso fue un accidente!
Y era cierto, perd el control del caballo y no tena la culpa de que ella pasara justo a mi lado al
caer.
Cuando la trompeta son, el juego dio inicio y mi madre tir la pelota hasta nosotros. El primer
equipo, fue el primero en aduearse de ella, y anot un gol al minuto tres. Despus, Hannah, con
ayuda de Roswell, control la pelota y anotaron en la portera del rival. Ta Nora, me grita que corra
por la pelota, trato de no gritarle que no era yo quien controlaba el caballo. David, despierta y se
acerca hacia los dems. Me adueo de la pelota, en el minutos quince y anot un gol.
El juego acaba para sorpresa de todos en el minuto treinta y era porque el sol comenzaba a
meterse y la gente exiga algo de comer.
Con los nimos por los suelos, me bajo del caballo sin ayuda de David, y cuando comienzo a
caminar, veo como Roswell, le ayuda a mi hermanastra. Tiene sus manos en su cintura, ella se re y
me recuerda lo de la carroza.
Qu poco duro!
Asent y mir al viejo Flyn.
Felicidades le dije y es que quedamos cuatro a cinco.
Cuando jugbamos en familia, logrbamos jugar cinco juegos, slo que al tener tantos invitados,
era obvio que no lograramos jugar ms. Incluso, con la ayuda de todos, las cinco de la tarde dio
paso a las siete. La comida se convirti en cena al darnos cuenta de la hora, haban tardado bastante
en acomodar las mesas en lnea y preparar la comida. Nuevamente, prendieron las luces del jardn y
esta vez, me sent lejos de Roswell y de David, sentndome justo en medio del abuelo y la vieja
Margot.
Al menos jugamos con gallinas! Ian, hijo de mi ta Debbie, grita atrayendo la atencin de
todos.
Y yo gan una le dijo Erin.
Mientras coma en silencio, asenta slo cuando el abuelo me preguntaba algo y desee que
despus de esto, no se les ocurriera algo ms. Mi madre estaba dentro con la ta Nora y Yamila. Al
parecer, haban comido mientras preparaban todo.
Paseaba la mirada por los invitados y por esa pareja que rea en ocasiones. Esto, me comenzaba a
enfadar. Roswell y Hannah, estaban bastante juntos. Y no era la nica que notaba esa cercana entre
ellos.
Sin ganas de seguir comiendo, empec a recoger y fui hacia dentro de la casa, dej los platos en
la cocina y entr al comedor. Haba olvidado por completo cmo era que la familia, finalizaba los
juegos. Un frasco con papelitos con los nombres de todos los que asistieron, se encontraba en el
centro de la mesa y alrededor decenas de lmparas de cielo, esperaban que alguien escribiera en
ellas. Eran de papel, en forma de rectngulo, donde en el centro tenan una pequea vela que
prendan, antes de dejarlas ir hacia el cielo.
Sarah Yamila, entr con dos botes llenos de plumones. Lleva ese frasco afuera, por favor.
Sin decir nada, tom el frasco y entusiasmada, sal. Despus de que todo mundo recogiera la
mesa, empezaron a traer las lmparas y darle a cada uno la suya, junto con un plumn.
Tienen cinco minutos para escribir su deseo! nos grit mi madre y empez a escribir el
suyo, sentndose en una de las sillas.
Varios, se sentaron alrededor de ella. Otros, tomaban una silla y se alejaban de la gente.
Lucas, se sent en el pasto y Hannah, junto al abuelo. Me sent en los escalones que daban al
porche, y destap el plumn para empezar a escribir. Estaba a punto de comenzar cuando vi a
Roswell recargado en uno de los pilares del quiosco. Incluso, desde esta distancia, le miraba
indeciso, apoyaba la lmpara en su pecho y escriba, detenindose cada cierto tiempo, como si
dudara de lo que pona en ella.
El abuelo empez a llamar a la gente y camin al centro del jardn, Roswell se acerc y cmo no,
Hannah fue hacia l. Ya, en crculo, David, a m lado quiso ver qu puse y como no le dej, empez a
chantajearme.
Vayan pasando el encendedor y esperen a que todas las lmparas estn prendidas.
De nuevo, mi madre orden y el resto, le hizo caso. Cuando lleg mi turno, la prend rpidamente
y se lo di a David. El sr. Trevor ayud a la ta Patty, as como el to Jeff, a su esposa y si, tambin
ese imbcil ayud a mi hermanastra, que como siempre, rea al escuchar lo que l deca.
Empez la cuenta regresiva, y cuando todos dijimos: cero! Las lmparas empezaron a elevarse al
cielo, dejando ir nuestros deseos, esperando y deseando que de esta manera, se cumpliera lo escrito
en ellas. Cerr los ojos, y pens en aquello que escrib y perd en poco tiempo. S que fui la nica
que no pidi un deseo. Era ms bien una liberacin y aceptacin a lo que viv. Porque lo desee, lo
disfrut, y aunque no termin como esperaba, hubiera querido que todo acabara distinto, pero est era
la realidad, y aqu, difcilmente la plebeya se quedaba con el prncipe.
Gabriel Roswell. Las Vegas. Pasin.
Sin arrepentimientos.


21


Me encontraba desayunando cuando el abuelo, se despidi diciendo que ira a visitar a Roswell,
quien se hospedaba en el hotel del pueblo. Segua sorprendindome que durante todos estos aos, el
nonno nos ocultara lo del actorcito y no comprenda por qu lo hizo. Por lo que me enter, cada vez
que alguien se acercaba al abuelo y le comentaban lo de Roswell. l, cambiaba el tema.
Vamos, que no es la gran cosa! Para ser su ahijado, es porque lo conoce desde nio y era por eso
que la familia, amigos, y conocidos, no comprendan por qu lo mantena en secreto. Ni siquiera era
famoso a esa edad.
Sarah! grit Margot y la mir.
Sentada en una de las sillas, Margot me deca que terminara de comer, porque iban a comenzar. Y
me di cuenta, que no haba florero en la mesa, ni los manteles individuales enfrente de cada silla. En
su lugar, carpetas, plumones, distintos recortes que por lo que alcanzaba a ver eran fotos, esparcidas
en la mesa. Yamila, entr con un gran pizarrn y lo puso al final de la mesa, para que todas
pudiramos verlo, y desgraciadamente, al estar frentea l, pude ver perfectamente lo que escribi.
Tenemos slo un par de horas!
Es el sbado les record y pens que en tres das sera mi boda con David.
No estabas escuchando? Mam neg con la cabeza y empez a repartir carpetas a cada una,
no sin antes verificar algo escrito en la cubierta . Hoy, es el festival de Cloverfield.
Y maana, sern los ltimos arreglos a tu vestido dijo ta Nora y seal mi carpeta. Elige
uno.
No llamativo dijo Maggie.
Usara sombrero? Combinado con el velo de mam Celina, lucir muy linda sugiri ta Patty.
No muy grandedijo la ta Debbie.
Las nicas que faltaban eran Hannah y Rebecca. La ltima, me imaginaba que estaba ayudando a
los hombres del pueblo a montar todo el festival. Y Hannah, no se le vea desde anoche
Y blanco.
Karen dej de ver el pizarrn donde Yamila anotaba todo lo que se deca y sus ojos cafs, me
miraban con cario.
Mi David, tambin usar blanco.
El novio va de negro corrigi mi ta Patty.
Cierto dijo Margot.
Sarah, ir de blanco por la promesa que hizo a su abuela Celina.
Quiero fundirme con la carpeta cuando escuche a mi madre. Con cada hoja que pasaba, miraba
vestidos largos, cortos, lisos, ampones y de diferentes colores claros.
Por eso, mi hijo igual va ir de blanco.
Sarah, te gusta alguno?
Asent, incluso si no estaba del todo entusiasmada con esto de la boda, los vestidos eran bastantes
lindos.
Se encarga por Internet y te llega en menos de 12 horas. Vestidos expres punto com nos dijo
ta Nora.
Cul? mi madre se levant y camina hacia m.
Seal uno sencillo, con encaje por todos lados y liso.
Mam, me arrebat la carpeta y empez a decirles que slo faltaran los arreglos, la comida, y
otras decoraciones del lugar. Yamila fue haciendo una lista en el pizarrn, escribiendo cada cosa que
se ocupaba, cuando termino, cada una fue sugiriendo quien se hara cargo y sugeran a ms personas.
Sarah?
S le contest a la ta Nora.
Slo era lo del vestido, Por qu no vas a?
Hija mi madre la interrumpi Nosotras lo haremos todo. T, ya puedes irte.
Bonita manera de correrme, pero sin nimos de continuar en este ambiente de celebracin, aun
cuando ya estaba decidida a casarme con David, me levant y sal por la puerta que da al pasillo.
Hannah entraba sin hacer ruido a la casa, vistiendo la misma ropa deportiva del da anterior. Al
verme, se golpe contra un mueble al asustarse y subi corriendo las escaleras. No era muy difcil,
saber dnde pas la noche.
Con Roswell.
Una mueca reemplaz la sonrisa que tena, y me recargu en el marco del despacho. Senta una
sensacin horrible, como si de pronto me estuviera quedando sin aire y sinceramente, costaba admitir
que dola ser la nica que sinti algo verdadero en Las Vegas.
Patticamente, esta maana, pensaba darle una oportunidad a Roswell y quiz funcionaria, en otra
poca, sin su fama de por medio, sin mi familia y sin David. Estuve a punto de cancelar lo de la
boda. Pensando que quiz
Unas risas me sacaron de mi ensoacin.
Y pensando en l, estaba platicando con el abuelo, sentado en una de las sillas del escritorio y el
abuelo en su larga silla de cuero, le sonrea extendindole un puro.
Aprovechando que no se haban percatado de mi presencia, me alej de ellos y me fui a mi
habitacin. Me dej caer sobre la cama y cerr los ojos, deseando poder dormir un rato.
No quera irla voz de Hannah, me hizo dejar de mirar el techo, llevaba ms de dos horas
mirando las estrellas que mi abuelo pint. Pero me suplic, t sabes que me encanta
Ya no poda escuchar ms, no porque me haba puesto la almohada sobre mi rostro, sino que al
parecer se haba ido. Despus de mucho pensarlo, me levant de la cama y me dirig a la sala. El
pizarrn estaba all, lleno de recortes y escritos por todos lados.
Todos vamos a usar sombreros! dijo entrando la ta Patty.
Me invit a sentarme con ella, y qued frente de Maggie, comenzaron a decirme cmo era que
organizaron todo. La boda, sera en el jardn y bailara la misma cancin con la que David me
propuso matrimonio. Slo escuch eso, porque aunque sonrea, y mi mirada estaba en el pizarrn, mi
mente estaba muy lejos pensando en lo de mi hermanastra con Roswell. Y lo peor, es que tema que
Roswell pudiera decirle lo que pas en Las Vegas.
SARAH! tal grito de mi madre me hizo mirarla, estaba a mi lado y por su expresin, estaba
molesta. Por dios, nia! Llevo siglos dicindote que te vayas arreglar para irnos. Eres la nica
que falta!
Las mujeres que estuvieron parloteando por horas sobre mi boda estaban en silencio, mirndome.
Qu esperas?! Ve arreglarte.
No queriendo causar ms enojo en ella, aunque no entenda porque tanta prisa, me fui a cambiar y
por lo que not, deba usar algo cmodo pero lindo.
Cuando llegamos al festival de Cloverfield. Como cada ao, me sorprenda la cantidad de gente
que abarrotaba el pueblo llegando de distintas partes del pas, todos usando algn accesorio con
trboles.
Segu a la familia que se abra paso entre la multitud y llegamos a uno de los puestos donde el
seor Trevor venda sombreros con dibujos de trboles, o con algn accesorio. Al lado de l, en otro
puesto, los hijos del viejo Flyn, daban bocadillos.
Trevor!
Ta Patty fue hasta l y empez a decirle que hara sombreros pequeos para que todos los usaran.
Eso es mucho trabajo dijo l rascndose la cabeza.
Crees poder hacerlo? quiso saber mi madre.
Antes de escuchar la respuesta del seor Trevor, me alej de ellos y camin por los puestos.
Necesitaba estar sola.
El motivo del festival era solamente para atraer la suerte a quien nos visitaba, por eso los
trboles eran parte de la temtica, adems asistan a las pequeas atracciones y el lago, que por lo
que alcanzaba a ver se encontraba lleno. Cuando mi madre no viva con el abuelo, nos obligaba a
venir al festival y lo odiaba, porque casi siempre no poda hacer nada y terminaba ayudando.
Sent algo fro en el abdomen, una pequea nia se encontraba con la mitad de su helado, el resto
estaba sobre mi ropa.
Lo siento! se disculp.
Descuida dije y trat de limpiarme, claro, embarrndome ms.
Sarah! mam agitaba sus brazos para que me acercara a ella.
Le sonre a la nia y llegu hasta mi madre. Siempre tienes que ensuciarte suelta la risa y me
alborota el pelo. Ve a la camioneta y toma lo que te empaqu.
Le hice caso y fui por la ropa, ste era otro de los motivos por el cual odiaba el festival, siempre
me pasaba algo. Ya con la ropa en mano, me dirig a unos pequeos vestidores que haba, ya que la
ta Debbie y su socia, Rebecca, vendan ropa para el festival.
Eh, espera! Roswell grito y me detuvo antes de abrir la puerta. All est tu hermana.
Asent, y entr al que estaba al lado.
Despus de menos de diez segundos, escuch perfectamente los gemidos de mi hermana, era
increble la poca vergenza de estos dos.
Eh, ustedes dos! dije golpeando la tela que me separaba de ellos. Vyanse a un hotel!
Hannah, se re y me sorprende cuando me grita:Ya tendrs de esto en la noche de tu boda!
A lguien de afuera se re y terminando de cambiarme, sal de all ms avergonzada que enojada
con ella. Afuera, mi madre se carcajeaba y ni siquiera le import que su otra hija se estuviera
enrollando con alguien ms. Sin darme tiempo a nada, me llev junto con ella para que no estuviera
sola.
Hannah, pas todo el da sobre Roswell, quien a pesar de no platicar con ella, se mantena a su
lado y dejaba que ella pusiera sus manos sobre l. Roswell, daba autgrafos a la gente que se le
acercaba y les peda que no tomaran fotos.
Sarah, cierto?
Asent y por ms que pensaba, no recordaba haber visto a esta mujer que se me acerc, su pelo
blanco y un mechn rojo, contrastaba con su piel de color.
No me conoces ella voltea a los lados y asegurndose que nadie la escucha, me susurra
Ests con Gabriel?
No!
Te conoc en Las Vegas, en el bar del hotel, y estuvimos charlando, antes de que l se nos
uniera.
Conoces a Roswell?
Ella asiente y saluda a alguien a lo lejos, era l.
Descuida, lo s todo la chica llev una de sus manos a su boca, simul un imaginario cierre y
sonro extendindome la mano . Soy Emma y no dir nada.
Sintiendo que deca la verdad, le suger pasar el resto del da juntas, y acept. Para m sorpresa,
ella no quera indagar en ese tema de Roswell. Vagamente, recordaba que platique y baile con ella,
en aquel bar de Las Vegas.
Sales de una boda, para entrar a otra se re y lanza una mirada a Roswell. Te
sorprendiste mucho?
Algo.
Veamos el espectculo de la plaza del pueblo, sentadas a unos metros del resto de la familia y de
Roswell.
Y con quin vienes?
Completamente sola.
Ah, y viniste aqu a...?
Gabriel deba de firmar el contrato de su nueva pelcula, soy su representante.
Vaya! Eso s no me lo esperaba.
Emma, se encoge de hombros.
Si no te importa, me quedar a tu boda.
Por supuesto que no.
Despus de tu boda, nos iremos.
Asent, y pens que cuando llegara ese da, perdera todo el control y estara condenada por el
resto de mi vida.


22


La noche cay en el festival y poco a poco la familia se fue reuniendo en la taberna de Pitt, junto
con algunos amigos del pueblo. Emma, quien me haba acompaado durante todo el da, se haba ido
al hotel, porque se encontraba cansada y Roswell, aun andaba tras de mi hermana, sin dejarla sola en
ningn momento. Juntos, sentados en los taburetes de la barra, beban sin decirse nada. Pitt, que esta
noche era el barman, estaba sirviendo tragos a mi madre y a la ta Debbie, para que los llevaran a la
mesa donde nos encontrbamos el resto.
Ta Patty, platicaba cerca del seor Trevor, el abuelo platicaba con el comisario y su esposa, que
escuchaba atenta lo que decan. Los padres de David comentaban algo de mi boda a Margot y al
prroco Oliver. Y David, me abrazaba mientras rea de los consejos que Yamila le daba al viejo
Flyn. Lucas, estaba junto con los hijos del viejo Flyn, jugando en una de las mesas de billar que Pitt,
tena aqu en la taberna. El to Jeff y la ta Nora, se haban ido a la casa, para cuidar a los ms
pequeos. Slo Mark y Maggie, seguan ayudando en el festival, que para su suerte, los que deberan
estar atendiendo los puestos, haban contratado gente de fuera para que ayudaran en el festival, es por
eso que estaban tan tranquilos aqu dentro, bebiendo y festejando que en pocos das tendran boda.
Vamos, Oliver le insista mi madre, extendindole una cerveza al prroco. Es slo
cerveza!
En serio? Mi madre le estaba ofreciendo beber al hombre que jams haba probado algo de
alcohol en su vida. Ta Debbie, lleg con las bebidas que faltaban, David y yo siendo los nicos que
an no tenan, las aceptamos.
Ruby! Grit el abuelo y neg, mirando a mi madre. Ya deja al pobre hombre, en paz.
Bien ella dej la cerveza frente al prroco. Agua, como siempre?
Oliver, se ri cuando mi madre se fue refunfuando que al menos por una vez en su vida debera
de romper esas absurdas reglas. Mir como Pitt, le entregaba lo que peda.
Entonces, casar a estos dos nios, el sbado? pregunt aceptando el vaso con agua . O
han cambiado de opinin?
Por m, no salga de su iglesia ese da, descanse y duerma toda la tarde y en la maana del
domingo, vuelva abrir sus puertas para que la gente asista a misa, sin preocuparse de nada.
Por supuesto dijo Karen interrumpiendo las ideas en mi cabeza. Un brindis por la boda!
Pitt, desde la barra, alz su cerveza y grit: salud. Roswell y Hannah, al escucharle alzaron su
cerveza, mi hermana riendo y el actorcito frunciendo y murmurndole algo a Hannah, que dej de rer
al escucharle. Choqu mi tarro de cerveza con el de mi madre y David, se acerc ms para empezar a
susurrarme cosas sobre la noche de bodas.
Desconect mi mente, asenta cada vez que l, necesitaba una respuesta y beb de la cerveza
escuchando la msica. Estaba por la tercera ronda, sin mareos de por medio, cuando Yamila,
interrumpi la charla de cada uno al decirnos:
Gabriel y Hannah, parecen llevarse muy bien.
No fui la nica que dirigi su mirada hacia la barra. Y era cierto, ahora no slo beban juntos,
sino que platicaban con las cabezas juntas.
Tanta obsesin del abuelo, hizo que esa muchachita se fijara en l.
Mam sonri al escuchar a Karen, y me dirigi una mirada pcara, cuando comprendi con quien
estaba mi hermanastra en el vestidor del festival.
David, se disculp diciendo que ira por otra cerveza, le mir retirarse y saludar aquellos dos.
Roswell se levant y tom a Hannah de la cintura, para llevarla a la pista de baile. La cancin era
lenta, se adentraron en el mar de parejas que haba y desee no estar viendo eso. Desvi la mirada de
ellos y not que David, no estaba en la barra, lo busqu con la mirada y al no encontrarlo me dirig a
Lucas, quien estaba jugando billar.
Dej el tarro de cerveza en una de las orillas y me acerque a los muchachos.
Ya estn completos?
S, hermanita Lucas se acerc. Ests bien?
Extraada por su pregunta, asent.
Has visto a David? le pregunt.
Neg y voltea a los lados.
Tal vez ya est rumbo a New York, huyendo de ti... lo golpee deteniendo su broma. Ya,
agresiva. Si l veo le dijo que lo ests buscando?
Me ests corriendo?
Extendiendo sus manos, hizo un gesto como negando lo evidente.
Cuida mi cerveza, ir al aseo y despus... apunte hacia la mesa de billar. Quiero jugar!
Veo que levanta el pulgar y me dirig al aseo.
Sucio. Vidrios que no se han limpiado en semanas, y los pisos con pedazos de papel en el suelo y
pequeos charcos en ellos, agradec no haberme puesto zapatos de tacn y fui de puntillas a uno de
los cuatro cuartitos, sin molestarme en revisar cul de todos estaba ms limpio.
Esto es asqueroso murmur y sostuve mi vestido, en cuclillas sin tocar el retrete.
Estaba a punto de levantarme y acomodar mi vestido, cuando escucho que azotan la puerta de mi
lado izquierdo.
Ten cuidado, se arruinara mi blusa! esa era la voz de Hannah.
Escuch perfectamente, un sonido muy masculino quejndose como si estuviera muy impaciente.
Sal de all y me qued observando desde la suciedad del espejo, el lugar donde esos dos estaban.
Mir perfectamente caer un par de pantalones y asqueada sal dando un portazo. Y por si acaso, tena
la duda de que no fuera Roswell con quien Hannah estaba enrollndose de nuevo. No se le vea por
ningn lado y no quise ir a preguntarle al abuelo que estaba en la barra, as que me dirig con las
mujeres que se aduearon de la mesa. Estaba por sentarme al lado de mi madre, cuando presto
atencin a lo que hablan y no queriendo quedarme escuchando sus comentarios sobre la boda, me fui
con los dems hombres que beban alrededor de la barra, junto con el abuelo; Lucas beba mi
cerveza y rea con los muchachos que haban dejado de jugar.
Pero si es la seorita Yepi-Yei.
Como si fuera un dj vu, Pitt, repite las mismas palabras del que fue uno de mis testigos en mi
boda y se re, al escuchar al abuelo decir que yo nunca he sido la seorita Yepi- Yei.
Eso cambiar, Richard Pitt me da un tarro de cerveza. Eh, todo mundo, se abre un
concurso de Yepi-Yei!
Los interesados en participar fueron sentndose en la barra, cuando los que no deseaban jugar, se
levantaban. El abuelo se fue a sentar en uno de los taburetes de uno de los lados de la barra, para
poder observar a los cinco participantes. Me sonri, extendiendo su cerveza.
Pitt, fue repartiendo tarros de cerveza y se me acerc.
No me decepciones.
Emborracharas a mi hija, Pitt? pregunt mi madre que se haba acercado a la barra, junto
con las dems.
Se va a casar! Tiene que ganarse el ttulo de seorita Yepi- Yei, antes de mudarse a D.C!
D.C? el esposo de Karen, neg riendo. Se ir a New York con David.
Qu? le pregunt.
Abriremos un nuevo restaurante, y l se har cargo.
Adems dijo Karen. Hay una escuela frente a su nueva casa y podrs ensear a nios
pequeos en ella y as practicas a...
Queriendo callar, su parloteo, tom el tarro de cerveza y mir a Pitt.
Ya, que inicie esto
Dio la seal y todos empezaron a beber. En la segunda ronda, empec a sentir el mareo y ansias
de querer vomitar. Esto, era ms de lo que pensaba y por lo que vi, era la nica que batallaba.
Vamos, Sarah!
Lucas me animaba con sus manos sobre mis hombros.
Eres la nica de la familia que no ha logrado ese ttulo.
Ni siquiera ha participado dijo Hannah, con su espalda sobre Roswell.
Hasta ahora me apoy el abuelo.
Me dije a mi misma, que era la nica sentada en esa barra y que solamente Pitt me serva cerveza.
Cuando lleg la onceaba ronda, solo quedbamos dos, y para mi suerte, despus de dos rondas ms
qued finalista provocando el gritero de todos lo que estaban aqu. Estaba demasiado mareada como
para moverme y notar quien me palmeaba la espalda.
Ruby alc mi cabeza al escuchar a Roswell. Puedo llevar a tu hija?
De verdad? No quieres quedarte ms..?
Estoy algo cansado.
Bueno, si eso quieres mi madre no muy convencida, acept. Sarah, maana estars como
nueva se despidi mi madre riendo y sent unas conocidas manos cargarme.
Fue despidindose mientras se iba a la puerta y escuchaba las risas de algunos cuando notaban a
quin llevaba en brazos, quise enterrar ms mi cabeza en su pecho y muerta de vergenza, mantuve
mis ojos cerrados.
Me deja caer en el asiento de copiloto, y despus escuch cmo cerraba la puerta y al poco
tiempo, estaba encendiendo el coche. Como si fuera una broma, la radio transmita aquella cancin
que l me dedic en la cena. No supe si agradecerle o enfadarme cuando le subi y empez a
cantarla. Al menos, por esos cuatro minutos, pude cerrar los ojos y desear que estuviramos ya en
casa.
Si todo fuera diferente dijo y le bajo al radio, cuando empezaba una cancin lenta, abr un
ojo y mire que subamos por el camino que daba a la casa. Richard, tambin lo piensa.
Me pregunt qu tendra que ver el abuelo.
Hable con l, lo sabe todo vuelve a escucharse su voz. Y sospecho que ya lo sabes
contina cuando no respond. Tambin, s que ests escuchndome. Necesitaras una bebida loca,
para creerte que ests muy borracha.
Idiota.
Ves? se re entre dientes, al llegar le veo extendiendo sus brazos.
Ni lo pienses dignamente, tambalendome sal del coche y al dar dos pasos, me tropec y l
evito que me cayera.
Aun rindose, sin decir nada, me ayuda a subir los escalones, manteniendo un brazo a mi
alrededor, abre la puerta y me sorprendi el silencio, deba ser muy tarde para que mis tos
estuvieran ya dormidos. Con su ayuda, sub lentamente los escalones y me solt en la puerta de mi
habitacin.
Necesitamos hablar.
Espera dije entrando y como pude, cerr la puerta con seguro antes de que l pudiera
reaccionar.
Maldicin, Sarah, puedes dejar de actuar como una nia?
No respond y deje caer mi cuerpo sobre mi cama.
Olvidas, que sigues
Cllate! grit interrumpindole.
Mis tos estaban en casa y podran escucharle.
Bien, bien, abre la puerta.
De nuevo, parece un deja vu, l toca un par de veces y dice mi nombre, como aquella vez en Las
Vegas.
No dije nada, enterr mi cabeza en la almohada y desee que nadie pudiera escucharle.


23


Tuve suerte de poder dormir toda la tarde, y cuando abr los ojos, aun lado de m, estaba el
abuelo con una bandeja de comida. Me sonri mientras murmuraba que era su pequea ganadora y me
ayud a acomodarme, pens que iba a quedarse, sin embargo se fue y cerr la puerta, dejndome
sola. Me di cuenta de la silla que estaba a un lado del espejo y arriba de ella, haba un paquete.
Com lentamente, observando con curiosidad la caja larga y me arrepent haber participado en el
concurso, al sentir el dolor de cabeza y la garganta seca. Esperaba que esta resaca se me quitara
pronto. Cuando acab, fui y abr la caja. Un precioso vestido blanco, estaba dentro con una nota en
l.
Era la letra de mi madre.

Es el vestido que encargaste. Prubatelo. Y ni se te ocurra bajar con l. David, est aqu. Es
mala suerte ver a la novia con el vestido, puesto. Antes de la boda.

Oliendo a cerveza, no me lo iba a probar as que sal del cuarto, con algo de ropa y me dirig a
uno de los baos del segundo piso, para baarme. Despus de una larga hora o ms dentro de la
ducha, fui a la habitacin sin toparme a nadie en el camino. Me detuve en el barandal de la escalera y
me lleg el ruido que estaban haciendo abajo, me imaginaba que se encontraran organizando todo
para el da de maana. Ya con el vestido puesto, me mire en el espejo y supe que aunque la boda, no
me emocionaba del todo, al menos, estaba usando algo lindo.
Te vez hermosa.
Sonre y mir el reflejo de mi madre, estaba recargada en la puerta y entr con una tela en sus
manos.
El velo de la abuela.
Puedo?
Asent y dej que me pusiera el pequeo sombrero blanco que hizo el seor Trevor y que estaba
unido al velo. Lo extendi y pas un poco por los lados de mi rostro.
Si quieres usarlo, verdad?
Es... bonito.
Y no menta, aunque era un poco viejo y estaba roto, era lindo poder usar algo que mi abuela us
en su boda.
Por lo que veo, no necesitar arreglos el vestido.
Negu con la cabeza mirndome, y sent que deba decirle la verdad, confesarle lo de mi carrera y
aquello que sucedi en mi viaje.
Mam
Ponte algo cmodo, Sarah me interrumpe. Y baja al jardn.
Por qu?
Se re y me acomoda el vestido, para despus dar un paso hacia atrs.
Por qu? Acaso olvidaste.... neg con la cabeza. Con tantas cosas olvid decirte, maana
te casas y no hemos pasado mucho tiempo en familia.
Ah, as que pasaramos ms tiempo juntos, y para asegurarme de lo que me dijo, fuera cierto.
Cuando ella se march, dejando la puerta abierta, camine a la ventana y not que estaban todos,
menos mi madre y Roswell, alrededor de una fogata.
Por fin, descansara de Roswell.
No te ves tan mal.
Gire mi cabeza hacia esa voz y rec mentalmente por estar imaginando que l estaba recargado
sobre el marco de mi puerta.
Bonito velo.
No, si era l, molestando como siempre.
Qu haces aqu?
Richard, me invit.
Murmur algo como respuesta y le invite a irse.
l lo ignoro y entr cerrando la puerta.
Qu quieres, Roswell?
Lanza un silbido de sorpresa, al escucharme.
Vuelves a llamarme as.
Qu?
Lo hacas cuando me conociste, claro que despus me sonre y recorre con la mirada mi
cuerpo. Decas: mi Gabriel.
Antes de que pudiera decirle lo que en verdad pas en Las Vegas, ya que no recordaba haberle
dicho de esa manera, la puerta se abri y mi hermanastra entr, sin percatarse que Roswell est
conmigo, cuando se da cuenta se detiene al verle y me mira esperando una explicacin, al no drsela,
le mira a l.
Qu haces aqu? pregunt Hannah, toscamente.
Me sorprend al escucharla y ms cuando l, respondi sin molestarse por el tono de la pregunta.
Richard me mand por ella.
Mmmh nos mira a ambos, y despus de pensarlo un poco, como si no le creyera, se re,
eliminando toda tensin creada. Bah!, muvete Sarah, dormiste todo el da, ya espablate y baja a
convivir.
Estaba cansada y por si no lo notaste, tengo que...
Tu vestido! es muy hermoso me interrumpe y da un paso a m, luego detenindose, murmura
algo sumamente bajo y Roswell la mira mal. Olvdalo, te alagar maana, ahora cmbiate y
Gabriel, vamos lo toma de la mano y ste deja que ella lo arrastr fuera de mi habitacin.
Les observ irse y escuche la risa de mi hermana al bajar la escalera, fui hacia la puerta y la cerr
de un portazo. Ese idiota solo vino aqu porque el abuelo se lo pidi. Me sent una tonta al creer
cosas que ingenuamente an crea que sucederan, dej de pensar en tonteras y me lament por tener
que soportar a Roswell de nuevo.
Pas mi mirada por el fino encaje y pens que la prxima vez que usar el vestido, me casara con
David.
Al quedarme viendo mi reflejo, el dolor de cabeza aumenta y trae consigo imgenes claras.
Estaba recordando!

Caminaba hacia l, con un vestido ampn, y le vea sonrer tontamente, su cabello despeinado, la
bebida entre sus manos siendo arrebatada por uno de los testigos de nuestra boda, l tratando de
arreglarse el pelo, y despus ajustaba la corbata en su cuello y le comentaba algo a Kate, que
usaba su uniforme de mesera.
Cuando el recuerdo termina, el dolor de cabeza aument y desee poder estar de nuevo en mi
cama. Acaso, en la capilla... me haban prestado el vestido? Me entraba la curiosidad por saber
cmo era completamente, y al menos, saba que el que use en Las Vegas, era blanco y ampn. Pero,
lo ms extrao de todo, es que Roswell estaba feliz. Y muy consciente de lo que haca.
Bueno, eso ltimo lo dudada, por la bebida que le quit el barman, bien pudiera estar todo
borracho. Quise saber, si l recordara algo de esa noche o lo sabra ya todo y aunque me cueste
admitirlo, Hannah, era de gran ayuda en este momento, maana tendra que asistir a una boda y si
quera que se realizar, no poda estar siguiendo el juego de Roswell. Mi hermanastra, le mantena
ocupado, aunque no me gustaba para nada cmo ocupaba su tiempo con l.
David, estaba aqu.
Y quiera o no, tendra que estar a su lado o este actorcito empezara a sospechar que no estaba tan
interesada en mi boda. Con aquella idea en mi cabeza, sal de mi habitacin y Lucas estaba al final
de las escaleras, me sonri y apunt hacia m con uno de sus dedos, lo mire sin comprenderle y al dar
un paso, comprend porqu me apuntaba, asustada de que mi madre pudiera verme, corr hacia mi
habitacin al darme cuenta que haba salido con el vestido, puesto.


24


Lentamente fui caminando hacia ellos, me detuve en uno de los pilares del quiosco para mirar a
cada una de las personas que estaban sentadas, alrededor de la fogata.
El padre de David, beba una cerveza y conversa con el abuelo. Su esposa, Karen, me sonre y
seala el lugar vaco a un lado de ella. La ta Nora cuida a su pequeo Jeremy, y el to Jeff ayuda a
mi ta Debbie, cuidando a uno de los gemelos, que extenda con un palo su malvavisco hacia el fuego
de la fogata. Hannah, sali apresuradamente del caminito que bajaba a los establos y se sent sin que
nadie se diera cuenta, Roswell, tambin llega sentndose a su lado y le susurra algo a mi
hermanastra, que se voltea tallndose el labio.
Los observo a ambos, e incrdula, comprend: estos dos tenan un romance y no les importaba
que el resto se diera cuenta! No queriendo sentarme con ellos, ya que no tena ganas de estar viendo
cmo se susurran entre s y tampoco quera ver, si frente a la familia se atrevan a estar sobre s,
besndose.
Me sent al lado de Lucas, quien platicaba con la ta Patty.
Por fin, te levantas! me saluda la ta Patty.
Qu tal ese dolor de cabeza? me pregunt Lucas.
Terrible.
Pero estabas tome y tome, seorita Yepi-Yei.
Ante el comentario que hizo Lucas, el abuelo, el to Jeff, y Roswell, sueltan la carcajada.
No te haba escuchado gritar de esa manera dijo Roswell, cuando deja de rerse e
inmediatamente, supe a qu se refera por la mirada bastante significativa que me dio.
Hannah, nos observaba sin rerse, y me aterr, al comprender que ella saba lo que sucedi en Las
Vegas. Puede que Roswell, le haya dicho o ella le confrontara, cuando naveg en Internet y se
enter. Sea cual sea la razn, estaba en un tremendo lo, aunque ella no haya dicho nada, deba de
andar con cuidado, y decirle que Detuve mis pensamientos cuando las dudas me acecharon, si mi
hermanastra deca algo, la boda se cancelara.
Todo el da acostada, nia mam, se sienta al lado de Hannah y seala el cielo.
La noche comenzaba a caer y me di cuenta que tendra un gran problema, para conciliar el sueo
esta noche. Poda escuchar desde ya, los reclamos de mi madre, cuando al da siguiente me viera con
unas grandes ojeras en mi rostro somnoliento.
Si se realizaba la boda, claro.
Y pensando en ello, David debera de estar por aqu.
Dnde est David? pregunt alzando la voz para que el resto me escuchara.
Oh, mi nia dijo Karen y me extra al escucharle, ella no usaba esos apodos cariosos
conmigo. Pens que estaba contigo.
Negu, por algo preguntaba.
Djale descansar un momento de ti, maana podrs fastidiar a mi hijo.
En serio, el padre de mi prometido me dijo eso?
Todas las miradas estn sobre nosotros
Ah, entonces te fastidio Karen rompi la tensin.
No, amor.
Eso pensaba.
Todos se rieron y aprovechando que todos volvan a platicar entre ellos. Me levant para ir a
buscar a David dentro de la casa. No di ni siquiera dos pasos cuando me doy la vuelta y voy al
camino donde Hannah y Roswell, salieron. Dej atrs los rboles que rodeaban el camino y al sentir
que me seguan, al dar la vuelta, me escond atrs de un rbol.
Mi hermanastra caminaba rpidamente, volteando a los lados. S que deba aprovechar que
estbamos solas, y hablar con ella, para enfrentarla. Pero, cobardemente, me resguarde ms en la
oscuridad dentro de los rboles.
Ests en serios problemas, Sarah me susurre a mi misma, recargando mi cabeza en el tronco
y dejndome caer en el suelo, sin importarme que manchaba mis jeans.
Si sala a buscarla, todo terminara y lo nico bueno de que eso pasara, es que volvera a tener el
total control de mi vida, pero para ello, tena que decir la verdad, enfrentar a mi hermanastra y
confesarle al resto, aquello que sucedi en Las Vegas.
Adems, en algn momento, todo el pueblo se enterara no slo manchara la buena reputacin
que ha tenido la familia, durante aos. Tambin, cancelara una boda y, si definitivamente,
decepcionara a varios que estaban rodeando la fogata y aunque no soportaba en ocasiones a los
padres de David El ruido de unas ramas quebrndose, me hicieron levantarme del pasto y querer
regresar con el resto. Hannah, me buscaba y me aterraba enfrentarla.
Un cuerpo me estampa contra el tronco del rbol y sin darme tiempo a reaccionar, me besa.
Conoca perfectamente, y era fcil saber quin era, no era ese olor masculino, ni esa fragancia que se
funda con l, era su cuerpo atltico que impeda mi huida. Roswell, se detuvo y, deja caer sus
manos, sobre el tronco, arriba de mi cabeza.
Aun cuando te casas, respondiste mi beso.
Su tono es arrogante y siento las ganas de querer golpearlo, tratando de acabar con esa actitud
suya, le respond:
Ya que no tuve una despedida, tengo que aprovechar tu presencia aqu.
Su risa es falsa, pequea, sin sentimiento y vuelve a besarme, pero esta vez, le detengo.
No vuelvas hacer eso! Voy a casarme maana trato de sonar lo ms convincente para lograr
que creyera que estaba totalmente decidida a casarme.
No est bien.
Claro, que no est bien! Me casare y t
De nuevo re. Tu boda es lo de menos.
Para ti es sencillo, t te casas cada mes en Las Vegas, con cualquiera.
Cierro mis ojos al escucharme decir eso, maldicin, no slo su guardaespaldas y la madre de
Sophie, ahora soy yo quien me denigro sola.
Es la segunda vez que me caso, en Las Vegas.
Debo felicitarte?
La primera con mi ex y luego contigoahora su risa me convence, sent su alegra. Slo
cambia la capilla. Con Victoria me cas en la romntica explica riendo y se talla la barbilla, con
su mirada fija a lo lejos, continua. T me sorprendiste, me arrastraste con Elvis.
Asent, comprendiendo todo.
l, estaba consciente aquella noche o comenzaba a recordar, eso no lo saba, pero s estaba
segura que ya no era la nica, aunque l tena ventaja. Sigui mirando a lo lejos y supe que deba
regresar con el resto, cuando trate de quitar una de sus manos para salir, l se recargo en m,
impidiendo mi huida.
No te cases.
Incrdula, le observo y siento mi corazn empezar a bombear rpidamente, no creyendo haber
escuchado eso.
No te casesvuelve a decir y sent ese enojo ms conmigo que con l, porque ingenuamente
quera que sintiera en verdad sus palabras.
No? pregunt. Y eso en qu te beneficiara? No sentiste nada en Las Vegas y mucho
menos
No sabes lo que siento.
Lo que s es que no te import besar a esa recepcionista.
Ella tena un video sexual de nosotros! su confesin me deja perpleja. Qu queras que
hiciera? Me pidi besarla y acept, solo fue un simple beso.
Ya, clarocomprend. Eso fue un simple beso, pero y Hannah?
Su rostro se contrae y me libera de la crcel que creo, da un paso atrs y me susurra: No puedo
decirte
Me re, interrumpindole, con una risa totalmente falsa, parecida a la de l.
Oh, por favor! Te estas acostando con mi hermanastra y no puedes siquiera confesarme la
verdad.
Hablas de verdad, cuando tambin mientes, le ocultaste a tu prometido lo que sucedi en Las
Vegas y a tu familia lo de tu carrera.
Es diferente.
Tu engao es igual al mo.
Sin poder soportar ms, corr y cuando l, no me detuvo, sent que volva a dejarle atrs. Al
entrar al jardn, camin tranquilamente y not la ausencia de Hannah y David, esta vez me sent al
lado de Yamila y tome el palo con el malvavisco, que me extenda.
David, llega sentndose a mi lado y me acerca a l. Maana, si se realizaba nuestra boda, sus
molestos padres y l, seran parte de la familia.
Dame exige bromeando y me re cuando comienza a comer mi malvavisco quemado, l se
queja por lo caliente y por un instante siento que vuelve esa poca en nuestra relacin, cuando entre
nosotros no haba ninguna presin, cuando la familia se apartaba y dejaba que solucionemos el
problema nosotros mismos.
Roswell, se sienta al lado del abuelo, despus llega Hannah y se sienta a su lado.
Fue all, cuando s que hacer.
Me casara con David.


25


Mir hacia atrs, el largo del vestido abarcaba todo el camino con cada paso que daba y
tapaba el camino hecho de naipes, voltee hacia el frente y a mi derecha una chica vestida de
mesera me mostraba los pulgares y rea de los comentarios del novio.
Cada paso me acercaba ms a l, ese hombre que rea mientras arreglaba su corbata. Cuando
llegu a l, su mirada se ilumin y extendi uno de sus brazos. El hombre, vestido de Elvis,
comenz la ceremonia, con risas interrumpindole, comentarios de la mesera dicindonos que an
podramos correr. Elvis, dio por terminada la misa y de repente, el hombre me besa y la gente
estalla en aplausos.

Era el da.
Despus de superar ese sueo que me despert, antes de que mi madre entrara, y exigiera que
corriera a baarme diciendo que se me haca tarde, comenz el verdadero estrs.
Luego de una ducha rpida, y que las mujeres de la familia, entraran a mi habitacin, me sentaron
en la cama perfectamente hecha y comenz la tortura. Hannah, tard decorando mis uas, mientras las
dems se ayudaban entre ellas, despus, siguieron mis pies y por ltimo, el peinado. Ni siquiera pude
salir de la habitacin, cuando al darme cuenta mi vestido estaba extendido sobre la cama, y mi madre
exiga que me diera prisa, que slo faltaba media hora para bajar a la boda.
Cuando Hannah, la ta Nora, Debbie y mi madre salieron, fui al espejo largo y nuevamente, me
mir con el vestido puesto. Mucha diferencia al que use en Las Vegas, el vestido era liso y pegado a
mi cuerpo, con una pequea cola que le daba aire al vestido.
Muy hermosa.
Le sonri, al abuelo y extiendo una de mis manos para que se acerque a m
Siento que fue ayer, cuando te acompaaba a tus clases de ballet y mrate ahora, antes bailabas
con tu tut y hoy, bailars con tu vestido blanco.
No te pongas sentimental, pap mam entr, llevando un sombrero en la cabeza del mismo
color de su vestido color miel, se acerca al abuelo y le abraza. Hars que Sarah comience a llorar
y arruine su maquillaje.
Momento familiar, y no me dicen?
Lucas, con traje verde, entra a mi habitacin, dejando la puerta abierta.
Ruby! Grita, ta Debbie, su vestido morado combina con el sombrero con una larga pluma
del mismo color, se asoma por la puerta y batalla con uno de sus gemelos. Muvete! An debemos
de acomodar a los invitados.
T, tambin lo hars le dice mi madre a Lucas.
Lo que me gano por querer convivir.
Mam se re y va junto con Lucas, dejndome con el abuelo, que va y cierra la puerta.
Ests segura de continuar... con esto?
Su pregunta me sorprende, sin esperar mi respuesta camina hacia la cama y se sienta a un lado del
sombrero y acaricia el velo de mi abuela.
Sin importar lo que pienses continua. Mi Celina estuviera orgullosa.
Lo sabes todo, verdad?
Asinti y agarrando el velo, camina hacia m. Me hace girar, para verme en el espejo y me coloca
el sombrero, tratando de no arruinar el peinado. Sin decir nada, comienza a susurrar la nana que la
abuela cantaba cuando era pequea y de nuevo, acaricia la vieja tela, siguiendo las costuras en forma
de flor, y not la lgrima que caa lentamente en su rostro, se me formo un nudo en mi garganta y
esper a que terminara de cantar.
Quieres que te acompae al altar?
Por qu lo dudas?
Jeff, tambin quiere y
Quiero a mi to, abuelo le interrumpo, pero quiero que seas t quien camin conmigo hacia
mi infierno.
Su carcajada me hace darme cuenta de lo que dije.
No quise decir eso.
Claro que quisiste decir eso.
Solt un suspiro y asent derrotada.
De todos modos, sabes la verdad.
Lo s concuerda conmigo. Pero lo sucedido en la ciudad del pecado no tendra que afectar
tus decisiones. Lo que viviste y disfrutaste en su momento y decidiste, dejar atrs. No debera afectar
tu futuro, que aceptaste despus de ese viaje donde conociste a mi artista favorito.
Entonces, debo casarme?
Se encoge de hombros y sac una pequea caja de color azul, de uno de sus bolsillos.
La decisin est en ti.
Pero, la familia
Se casar tu madre? Pregunta sabiendo perfectamente en qu persona en especial estoy
pensando. No, as que piensa en ti.
Se acerca a la cama y deja la caja, sobre ella.
Esto, estar aqudice y comienza a caminar con ese paso pausado, se detiene con una de sus
manos en el picaporte y me seala la caja. salo, si decides casarte y si no, qudatelo, s que
sers la primera en casarse, porque a Hannah no le interesa eso.
Neg con su cabeza hacia los lados y, marchndose va silbando, dejando mi puerta abierta.
Con la curiosidad recorriendo mi cuerpo, tome la caja entre mis manos y la abro con cuidado,
revelando un precioso collar. Mientras voy acercndome al espejo, me abrocho el collar y al llegar,
lo acomod, supe que era de la abuela, reconocindolo gracias a una de las viejas fotografas que
estaba en la sala. La foto era del da en que mis abuelos se casaron, la abuela con un recatado
vestido, cubriendo cada parte de su piel dejando al descubierto sus manos y su rostro, con el abuelo
a su lado, en traje sonriendo a la cmara, mientras ella le mira a l. Llevaba el collar arriba del
vestido, con las piedras azules, en forma de lgrimas, recorriendo solo la mitad del collar. Me
alegre, al tener otra cosa de ella, que perteneci slo a mi abuela, ya que el velo, le haba
pertenecido a mi bisabuela. Me di la vuelta, para bajar con el resto de la familia, y me di cuenta de la
persona que se detuvo en el marco de mi habitacin, provocando un fuerte dolor de cabeza.

Estoy en el aseo, retocando mi labial, cuando observo a una chica de color entrar quejndose
de tener que aguantar a alguien todo el tiempo, se detiene a mi lado y me pide un poco de mi
labial. Se lo presto y ella comienza a retocar su maquillaje.
No aguanto a ese hombre.
Le sonri mirando nuestros reflejos, sin saber que decirle.
Todo el tiempo tras l, con mi agenda en mano, es cansado, sabes? Las chicas mueren por
tener mi trabajo, pero yo se escandaliza. Deseara estar tras una computadora, el resto de mi
vida, antes de sacar a otra tipa de su cama.
Debe ser difcille digo guardando el labial.
Lo es! Anoche, me interrumpe de un candente encuentro con el hombre de mis sueos y
sabes para qu?
Niego y espero a que contine.
Emma, necesito que vengas a mi habitacin, una mujer est en mi sof! Imita la voz de
ese hombre. Interrumpe mi noche slo porque no se atreve a sacar a una tipa. Me encanta mi
trabajo, pero este tipo de cosas, aunque antes me rea de l, ahora...tu sabes... una quiere
divertirse. Por algo estamos en Las Vegas!
Su parloteo me marea ms que las dos copas de vino, que tom hace unos minutos y le sonre,
porque me est mirando queriendo que diga algo, pero no se me ocurre nada.
Yo ya te dije mi nombre y el tuyo es?
Sarah.
Ella, extiende su mano y me dice: Pues, estaremos juntas esta noche.

As que esa fue la manera cmo conoc a esa mujer.
Hannah, trono los dedos frente a m. Espero no te importe, tom tu vestido y tus zapatos.
Negu, su cuerpo era ms delgado que el mo, pero el vestido negro que us en Las Vegas, le
quedaba a la perfeccin y los zapatos, igual al ser las dos del mismo nmero.
Solo te falta el bolso.
Se re y da una vuelta rpida.
No lo necesito.
Hannah va haca al espejo y juguetonamente me empujo para que le diera espacio y as, ella poder
verse en l. Era el momento, deba de enfrentarla y armndome de valor e ignorando esa voz que me
susurraba que era una mala idea, atraje su atencin tocando uno de sus hombros.
Quiero hablar contigo.
Su reflejo me sonre.
Qu pasa?
Aliviada, me doy cuenta que me est dando la oportunidad y que finge que no sabe nada, la quiero
por eso, pero... no podra caminar tranquilamente hacia ese quiosco, donde David, me esperara, si
ella lo saba tema que si me acercaba a l, Hannah se levantara y gritara, lo de Roswell y yo.
S que sabes lo de Las Vegas.
S su tono es serio. Y no me llevaste!
Segunda oportunidad, era el momento de retirarse.
Maldicin, Hannah!
Est bien, Sarah.
No, no est bien, nada bien. No ignores que ests enterada que me acost con Roswell.
Hoy, te casas con Daviddijo seria, su mirada se oscureci y camina hacia la puerta. Si en
realidad lo quieres, haz lo correcto.
Sali, dejando la puerta abierta y me di cuenta por el silencio, que era la nica aqu arriba. Mi
hermanastra me estaba dando a elegir, y hacer lo correcto, aunque el cario hacia David haba
disminuido, deba casarme con l.
Me sent al sentir de nuevo ese dolor de cabeza y tall mi frente para tratar de dejar de sentir esas
punzadas.

Emma, se rea extendiendo su copa, de pronto se levanta y me invita a bailar, le hago caso y la
acompa a la pista, bailando junto con ella, dej que la msica se apodere de mi cuerpo y me
olvide del mundo. Un cuerpo masculino se apega a ella y poco a poco, se va escondiendo entre la
multitud, y entendiendo que me abandona, me doy la vuelta y comienzo a caminar a la mesa donde
antes estbamos sentadas. No llevo ni cinco segundos sola, sosteniendo lo que queda de mi tercer
cctel, cuando llega una mesera, y deja otro en mi mesa. Tom lo que quedaba de un trago y
sostuve el otro.
Sorprendida, volteo lentamente al escuchar a la mesera decir que lo mand el caballero de
traje que est en la barra, y el nico de traje es uno que me sonre, lanzndome un beso. Alc la
copa hacia l para que entendiera que agradeca el gesto, pero que no me interesaba.
l lo malinterpreta y comienza a caminar hacia m. Sin invitacin, se sent en mi mesa y
empez a contarme de su vida, para impresionarme, mientras yo beba de mi copa deseando que se
marchara. Su parloteo me mareaba ms que el de la chica que conoc en el aseo, presuma de su
nueva vida, que cotizaba el xito da a da y que su cuenta bancaria, estaba bastante grande.
El doble sentido que escuch en sus ltimas palabras, provoc mi risa. Segn el abuelo, el que
mucho presume es que poco tiene.
Qu te parece si me acompaas a mi habitacin?
No lo creo dije asqueada y me levant para irme.
Vamos, preciosa se levanta acercndose y cuando doy un paso hacia tras, tropiezo con una
silla. T sabes que quieres. No te hagas la difcil.
En serio, djame en paz.
Pongo mis manos delante de m, cuando intenta atraerme hacia l y sin escapatoria, volteo a
los lados en busca de ayuda.
Las ms difciles, son las ms fieras en mi cama.
Acerca sus labios a los mos y el aliento a tabaco me hace querer vomitar, trato de quitrmelo
de encima y derrotada, alzo mi rodilla para golpearle
Esa no es manera de hablarle a una dama un hombre me lo quita de encima y me aparta de
l, antes de que pudiera golpearle. Vete si no quieres problemas dijo l, no poda mirar su
rostro, pero si los dos hombres que eran los de seguridad, estaban atrs del idiota que intent
besarme, esperando su respuesta.
El idiota alza las manos y se disculpa, mientras corre hacia el interior de la pista, perdindose
entre la multitud. Mi hroe, se voltea y me quedo en shock cuando logro ver su rostro.
Gabriel Roswell me sonrea con esa sonrisa de lado y ese cabello alborotado que lo
caracterizaba.
Ven, deja te invito un trago por el mal rato.
S que no deba de aceptar su propuesta, pero le sonre y camin hacia la barra, consciente de
que no debera seguir bebiendo. Dej mi bolso en ella y aun aturdida por su presencia, ped una
de esas bebidas locas que el resto estaba bebiendo.
Te vi bailando con mi representante me seala una chica de pelo blanco, bailando como si
el mundo se acabara maana y logr ver ese mechn suyo.
Ah, as que t eres ese pesado jefe.
Eso dijo?
No con esas palabrasdije esperando no meterla en un problema y viendo cmo preparaban
mi bebida.
El barman le echaba de todos los licores que estaban en la repisa y al ver la mezcla, sent que
iba a estar ms fuerte que esas dos copas de vino y esos ccteles.
Me sorprende que no me haya insultado.
Me re y desee que no estuviera soando, ciertas personas no iban a creer que beb una copa
con este actor.
Pues no escuche ningn insulto.
No eres de por aqu, cierto?
No. Y t?
En serio, Sarah? l vive en Los ngeles, cualquiera lo sabe. Quise golpearme la frente y slo
atin a morderme el labio, cuando el rubor empez a colorear mi rostro.
No, soy de Los ngeles, y t de dnde eres?
D.C.
La ciudad donde vive el presidente, es ms reconocida por eso y el monumento a Lincoln.
Antes de que pudiera contestarle, Emma se acerca a nosotros y se recarga a mi lado.
Esa es tu manera de ligar? Ests un poco oxidado.
Emma, cllate.
La chica neg y me levanta, le encarga al barman mi bolso y ste, lo toma para esconderlo
debajo de la barra.
Mejor ensale cmo te mueves en la pista. A ver si eso funciona, porque lo que estabas
haciendo, te aseguro que no.
Gabriel se re, y caballerosamente, se inclina pidiendo mi mano para acompaarle a bailar,
aunque esa voz en mi cabeza susurra que me regrese a mi habitacin, le sigo hacia la pista.


26

Cuando el recuerdo termin, abr los ojos y me encuentro a Roswell que estaba acuclillado en
frente con la preocupacin marcada en su rostro.
Te encuentras bien?
Asent, perdida en mis pensamientos.
As que su representante nos haba ayudado a estar juntos, por esa noche.
Qu haces aqu? pregunt y l sonri mientras sealaba lo que estaba a un lado de m.
Era la caja blanca donde puse mi ropa.
Dentro estn las fotos y quisiera que me dieras uno de los recuerdos.
Ya viste las fotos?
Asinti mientras se levantaba, dio unos pasos atrs y me levant para ir hacia el closet, el paquete
estaba abierto. Hannah pudo venir a buscar alguna prueba cuando se enter de lo que sucedi entre
Roswell y yo, y pensando en el peor de los casos, Lucas, al ayudarme a desempacar, lo vio y
queriendo saber lo que contena lo abri, sin importarle que me molestara. Y Hannah, tambin, se
pudo enterar de esta manera. Porque el recuerdo era una figura en forma de ruleta, con nuestros
nombres en l, desendonos un feliz matrimonio. Eran dos. Dej uno en la caja y camin a la cama,
donde l me esperaba.
Te vez hermosa.
Gracias le extend el recuerdo y lo tom entre sus manos, l re y lee en voz alta nuestros
nombres.
Es mejor ste a una rosa que se marchita pronto.
Eso te dijeron en la capilla romntica?
S.
Guardamos silencio, sin saber qu decirle, estaba aturdida an por los recuerdos que vinieron a
mi cabeza, l, por increble que parezca se encontraba nervioso y yo, igual. A pesar de tener esos
tragos encima y de actuar como nunca antes lo haba hecho. Roswell, se pone de pie, me recorre con
la mirada y va hacia la puerta que por suerte estaba cerrada. Me pregunt si iba a pedirme
nuevamente que no me casara, anoche hasta me bes y ahora slo viene aqu, dice que estoy hermosa
y se va con ese recuerdo. Eso era todo? En serio, no me dira algo?, o al menos, una explicacin de
porqu ha estado sobre mi hermana todo el tiempo.
Porque, caramba, nos parecemos pero no era para tanto. Hannah, es guapa, ese cabello pelirrojo,
sus ojos preciosos iguales a los de su padre, un azul que envidiaba casi siempre y tiene ese cuerpazo
que a diferencia del mo, el suyo termin por desarrollarse desde que entr a la adolescencia, en
cambio, yo a mis veintiuno, an estoy escalando esa montaa y por lo que veo, llevar ms tiempo,
llegar a la cima.
Tu vestido no es igual.
Se detiene, dndose la vuelta y camina, cuando unos golpes le detienen. Tocaban la puerta y por
el ruido constante, supe que deba decir algo.
En un segundo, bajo.
Sarah la voz de la ta Nora, sonaba preocupada. Tu madre dice que esperes una hora all
dentro.
Todo bien?
Si me contesta. Un invitado derram algo y provoc que los pilares se vinieran abajo
me imaginaba que hablaba de los que iban a colocar en el camino. No vayas a ver por la ventana!
David est afuera y puede verte y sabes que es mala suerte ver a la novia.
De acuerdo le dije riendo.
El ruido de los tacones, me hizo saber que de nuevo estaba sola con este actorcito.
Una llamada del destino?
Negu, y me sent en la cama, apartada de la ventana.
No lo creo, Roswell.
Me sonre de lado y se sienta a mi lado, dejando medio metro de distancia. Sus ojos grises, me
observan detenidamente y de repente, suelta la risa y siento que vuelve hacer ese hombre del bar.
Igual que en Las Vegas.
Quiero decir que s, pero conocindolo, de seguro se refiere a algo ms.
Imagina que llevas puesto un vestido negro y estamos sentados en aquella cama, sin saber cmo
continuar.
Lo hice, me imagine con aquel vestido y el recuerdo vino a m.

Estrujaba la falda, nerviosamente y deseaba tener el valor de levantarme e ir a l. Siento su
peso dejar la cama y le veo cortar la distancia que nos separaba, me toma mis manos y me levanta
con cuidado, deja caer sus labios en los mos y coloca mis manos en su torso...

Ya saba que era imposible que empezar a desabrochar la camisa, sola.
No te cases.
Vuelve a decir las mismas palabras que susurr en la noche, y siento que en verdad siente cada
palabra. No desea que me case, pero necesitaba una seal ms clara para entender porque me haca
esto, provocaba dudas y no me explicaba lo suyo con mi hermanastra.
Y Hannah? Me dirs, por fin por qu te acostaste con ella?
Aprieta su mandbula y se acerca a m, detenindose a un paso, me toma de la mano.
No me acost con ella.
Perdn... pero no puedo creer eso.
Qu te hace pensar que me acostara con tu hermanastra?
Finjo pensarlo por un momento y apartando mis manos de las suyas, le respond. Oh, tal vez
porque no dejaron de estar juntos, bien pegaditos uno del otro todos estos das y que los escuch en
los vestidores, ah y no olvides, lo del aseo del bar. Sus gemidos hicieron que saliera de all antes de
escuchar
No puedo explicarte eso.
Claro que no dije y ahora s estaba furiosa con l, porque admiti lo que ya saba y me
negaba a creer. No te importaba que alguien les escuchara o los viera y... te tiraste a mi
hermanastra dentro del bao de mujeres! Cuando mi madre, aunque s que ya sabe de ustedes, y esta
relacin que tienen, pudo haber entrado y encontrarlos. Pero, que importa verdad? Ya les escuch
en los vestidores, entonces qu importaba que les escuchara en el aseo.
Si comprendieras...
Nole detuve. Espera, no me vengas con eso de que ella tambin tena un video sexual de
nosotros y por eso te pidi que te la cogieras dos veces o ms.
No tiene caso querer explicar algo que no cambiara nada.
Aunque segn t, te explicaras, tienes razn en eso.
No cambiara nada, estaba molesta por pensar en l todo el tiempo y llegar a pensar que no pudo
acostarse con ella, pero, vindole marchar y cerrar la puerta tras de s, me cost entender que esta
vez, todo haba terminado.
Me sent a un lado de la caja y puse en mi regazo para abrirla, arriba de mi ropa estaba un sobre
blanco con las fotos que nos tomaron en la capilla. Roswell y yo partiendo un pastel pequeo en
forma de una ficha gigante, otra donde nuestros testigos brindaban y nosotros comemos pastel, una
sola rindome con una copa y el vestido ampn cubriendo la mitad de una tragamonedas, otra de la
chica Kate, abrazndome, y una donde estaban Roswell y el barman riendo con una Kate
cubrindose los ojos con naipes y por ltimo, otra donde Roswell y yo nos mirbamos sonriendo y
con nuestras manos unidas. Lo que ms atrajo mi atencin, fue esa mirada, llena de brillo, la misma
que not en el marinero y su esposa cuando Gabriel y yo, fuimos a solicitar el divorcio. Claro,
tambin esos ojos chispeantes y ese aspecto desaliado de ambos que gritaba lo obvio, estbamos
completamente borrachos.


27


No poda continuar con esto. Record el artculo que le en el avin, hacindole caso a uno de los
consejos, entend que no poda atarme el resto de mi vida a un hombre que dej de querer y que no lo
deseaba. Eso, slo llevara la relacin al fracaso.
Cancelara la boda.
Con esa idea en la cabeza, salgo de la habitacin y baj apresuradamente las escaleras, me
detengo en el ltimo escaln y s que debo de explicarle primero a David, antes de decirles a todos.
l mereca saber la verdad.
Sarah? aquella pregunta me hace girar a verle, Emma sala del comedor y se acercaba a m
. An no es la hora.
Has visto a
Gabriel? trate de decirle que no, pero contina hablando rpidamente. l, se fue.
Se fue?
Regres a Los ngeles.
Pens que iba a quedarse.
Ella neg hacia los lados. T te quedaras si tendras que presenciar la boda de su an
esposo?
Esa es otra de las razones por las que estoy buscando a David.
Vas a decrselo?
S.
Y si a l no le importa?
Maldicin! No haba pensado en ello.
Si David deca que no le importaba y an quera casarse conmigo, la boda, tal vez... se realizara.
Piensas casarte con l?
No lo saba, dudaba pero no estaba del todo segura si sera correcto cancelar, aun cuando David
quisiera
Ya pensaras en el camino.
A qu te refieres?
Tu prometido, est en los establos.
Agradeciendo, corr hacia la puerta que da al jardn y me detengo al escucharle gritar que estn
todos afuera, me regres y pasando por su lado, para salir por la puerta principal, le agradec su
ayuda por esto y secretamente, por la noche en Las Vegas. Al salir, varios coches estaban
estacionados en frente de la casa, sosteniendo mi vestido baje las escaleras y lo sostuve por todo el
camino hacia los establos, para evitar que se ensuciara. No solo tuve que lidiar con mi vestido, sino
evitar caer por el camino de piedras. Me hubiera quitado los tacones.
La manada de caballos, relinchaban y se alborotaban, mir al cielo y sent que estos animales
presentan el clima, porque se encontraba nublado y cuando era pequea cada vez que haba
tormenta, comenzaban a relinchar y alborotarse. Los establos estaban divididos en dos partes,
dejando un largo pasillo en medio. Sosteniendo el vestido, trato de caminar por la paja sin pisar
ningn excremento que estuviera cubierto de ella.
Un ruido, casi al final, me hace detenerme, y me doy cuenta que la puerta de uno de los
compartimientos, est abierta, lentamente con miedo de que el animal pudiera correr hacia m, me
acerqu. De nuevo, escucho el ruido a unos pasos y suena como si algo golpeara contra la pared.
No deberamos hacer esto.
La voz de Hannah, me detiene.
No hoy, es su da.
En verdad, pasaba esto? Ja, claro! Camino a Los ngeles, su representante o me estaba
ayudando a descubrir quin era l o ignoraba, que su actorcito segua aqu.
Comprend que slo eran palabras vacas, para acallar en su momento, esa ansiedad por creer
ingenuamente, lo que Roswell, dijo. Pero no, escuchando cada gemido que sala de la boca de mi
hermana, senta cmo me desgarraba por dentro, avivando ese dolor, ya conocido cuando se trataba
de este idiota. Supongo que esta era la manera ms acertada, fingiendo que los otros dos encuentros
de Roswell y mi hermanastra, no haban sucedido. De darme cuenta que estos dos me haban
engaado o ms bien, l.
Shhh.
Ella se re tontamente al escucharle.
Me acerqu a ellos y me detuve frente a la puerta, mi hermana trataba de arreglarse el vestido, y
l, se encontraba dndome la espalda, sin camisa, subi sus pantalones y se los comenzaba abrochar.
No, aquel cuerpo no tena ese camino de lunares que suban por su brazo, tampoco ese extrao tatuaje
casi al llegar al hombro y su cuerpo, no era para nada atltico.
Abrchate ese traje, y vmonos o no vas a llegar a tu propia boda.
Hannah se da cuenta de mi presencia y grita mi nombre.
David gira rpidamente al escuchar a Hannah. Tiene la camisa en la mano y al verme, se la pone
rpidamente mientras se me acerca.
No es lo que parece.
Por qu todas las personas siempre dicen eso?
Puedo explicarlo todo.
Hannah, neg al escuchar las palabras de David, camin hacia l y se le adelant, para quedar en
medio de los dos.
Increble, ella saba todo e hizo esto, pero para qu... Hannah qu ganaba por ayudarme a destruir
la boda. Venganza, celos o porque consegu lo que ella quera? a Roswell. Guardo silencio todo
este tiempo, nada ms para ganar tiempo y hacer que David, igual rompa esa promesa. Entonces, con
quien en verdad ella estuvo todo este tiempo, era mi prometido. En el festival, en el aseo del bar de
Pitt. Ahora, tenan sentido las ausencias de David, y tontamente no me di cuenta que cuando Hannah
no estaba. David, tampoco.
Pero, qu estaba haciendo Roswell? y por qu me hizo creer que mantena un romance con ella?
No lo hice por venganza.
Venganza? David se encontraba confundido ante las palabras de Hannah.
Fue all cuando entend que l, no estaba enterado de lo que hice en Las Vegas. Las palabras no
salan de mi boca.
No saba qu hacer, ni qu se deba decir en algo como esto, si dola darme cuenta de la traicin
de mi hermanastra, me enfurece pensar que estuvieron burlndose de m todo el tiempo. Ella, por
callar y acostarse con l, y David, por no tener el valor de cancelar la boda...
Sarah?
Mir al dueo de esa voz y supe, que no era del todo su culpa, no fue el nico que engao en esta
relacin.
La boda se cancelar.
David, comienza a disculparse y mi hermanastra al escucharle, corre pasando a un lado de m
dirigindose hacia la casa. Su reaccin me hace pensar que ella, podra estar enamorada de l.
Por qu no dijiste nada? pregunt.
Se encoge de hombros, termina por abotonar su camisa y espero a que hable.
Estabas emocionada por la boda y no s qu me llevo a
Estar con Hannah?
Neg, y llev su mano a su cuello.
Pedirte matrimonio.
Esto, tiene mucho, cierto?
l asiente y s que lo de mi hermanastra y l tiene ms que unos cuantos das.
Yo...
Me detengo, al tratar de decirle lo de Roswell. De pronto, siento frio, mas por darme cuenta de lo
que estaba pasando, que por esa corriente de aire que entra al establo.
S lo de Gabriel lanza un suspiro y sale quitndose la paja. Lo mir en el peridico.
Cundo?
Al da siguiente de pedirte matrimonio.
No me hubieras pedido matrimonio si te hubieras enterado a tiempo.
Su asentimiento me sorprende, y espero a que se explique.
Ya estaba todo planeado y mi madre...
Siempre haces lo que Karen, dicele interrump.
Ya la conoces.
Es mi turno de asentir, su madre siempre controlaba la vida de l y su padre.
Vamos a detener esto? le pregunt, rezando en mi interior que l no quisiera continuar con
la boda.
Ests segura?
Claro. Despus, de verte con mi hermanastra y darme cuenta que no solo fui yo quien estuvo
mintiendo en lo nuestro, lo nico que quera era cancelar todo e irme, para escapar de la familia.
Vamos dije y sin esperarlo, comenc a caminar hacia el jardn.
No me moleste en tomar nuevamente el vestido entre mis manos, tampoco en saber que pisaba,
simplemente camin, escuchaba sus pasos tras de m. Lo nico que importaba era que la locura
acabara, que Gabriel no se acost con Hannah y que mi hermanastra y David, de algn modo,
acabaron juntos. Lo prohibido siempre es ms apetecible.
Y todos comprobamos eso.

28


Al principio fue gracioso llegar con los dems y que mi madre me viera el vestido sucio y a
David con pequeos trozos de paja en los pantalones, s que suponan que l y yo pudimos estar
juntos, pero hicimos como que no suceda nada y reunimos a todos.
Cuando dimos la noticia, manteniendo en secreto lo que paso, dicindoles solamente que David y
yo no estbamos totalmente seguros de seguir con la boda y aunque al principio nos empezaron a dar
razones por las que era necesario continuar adelante y decirnos que lo que sentamos era el miedo a
este gran paso que daramos, aceptaron, poco a poco, que no estbamos tan enamorados para unirnos
y permanecer juntos el resto de nuestras vidas.
Se fueron yendo, confundidos, y aceptando los recuerdos que mi madre les daba, Margot, me
apart de todos y me llev hacia dentro de la casa, se asegur que no haba nadie y abriendo la
puerta del pequeo closet que estaba debajo de la escalera, me meti en l.
Hiciste bien dijo y da palmaditas en mi mano. Luego de estar con semejante hombre, no
podras conformarte con ese muchachito.
T lo sabas.
Me gusta la actuacin, niasuelta mi mano y va a la puerta. Siempre estoy al pendiente de
la vida de los actores. Creo que soy la nica que lo sabe.
Y David le confieso. Y el abuelo.
Se sorprende al escuchar el primer nombre, y se re.
Ya superars eso.
Asent, guardando el nombre de mi hermanastra, solo para m.
En la vida, tendrs tantos amores, que ste slo ser un recuerdo ms, lo olvidars si tu mente
es frgil y si no, aprenders de este error y no volvers a cometerlo.
Me sonre y sale del closet, la sigo por detrs, dando por finalizada esta pltica extraa, pienso
que exager al meterme ah dentro, y agradezco el consejo.
Parte de la familia y la de David estaba en la sala y por el ruido del tejado, acert en pensar que
el clima empeorara. Slo estaban los padres de David, y l, sentados en la sala, junto con mi madre,
y la ta Nora. Trataban de decidir qu hacer con los regalos.
Yo tengo la lista.
Entra, diciendo la ta Debbie, pasando por un lado de Margot y de m. Al verme, el padre de
David, se levant y sali. Nadie comento nada, as que supuse que deba ignorar eso.
La mayora son artculos de cocina.
Para qu queremos eso? la pregunta de David hace rer a mi madre.
Pensaban comer todos los das en el restaurante?
Me dejaran en la bancarrota vuelve a entrar Jimmy, acompaado esta vez del abuelo.
Y lo dems? pregunt callando las risas.
Un viaje, una cmara y protector solar.
Protector solar? volv a preguntar y pens quin demonios regalara un protector solar.
Un viaje? David, pregunta y suelta un silbido. Tenemos que regresar eso?
El viaje lo regal yo el abuelo habl. Ambos deberan de decir qu hacer con l.
Asent y David empez a ver el resto de la lista, mientras los dems se dedicaban a abrir los
regalos.
Esto, era tan irreal.
Todos estaban actuando tan normal, tan extraamente amables, no sabra si al irse la familia de
David, mi madre comenzara a regaarme por hacerle perder el tiempo o exigira la verdadera razn
por la que cancelamos la boda, si es que ella sospechaba de algo.
Mirando a cada uno, me doy cuenta que sobro en este lugar, estaban tan concentrados en los
regalos, que no se dieron cuenta cuando sal al jardn. Sin importar que pudiera ensuciar ms el
vestido, me recargue en el barandal del porche y observe el lugar donde me hubiera casado.
Se haban esmerado bastante y me di cuenta que los pilares que adornaran el pasillo, los haban
quitado. En medio de las sillas blancas, un hermoso camino rojo, hecho de ptalos de rosas, llegaba
hasta el quiosco blanco. Algunas de las sillas, se encontraban volteadas y otras cadas en el suelo.
La lluvia empezaba a esparcir los ptalos rojos, y el viento comenzaba a mandar gotas hacia
donde me encontraba, haciendo que poco a poco las gotas cayeran en mi vestido y en mi piel.
Disfrutando de ese escalofro que provoca el fro, me imagin por un instante a todos los invitados
sentados en aquellas sillas, sin importarles la lluvia que caa, situ al prroco debajo del quiosco y
me vi a mi misma, caminar hacia el hombre que me esperaba.
Cada gota va apagando las llamas donde caminaras, hacia tu infierno dice el abuelo,
recargndose y mirando hacia el quiosco.
Me re, pensando que tena razn, aunque el hombre que estaba al final de ese camino de llamas,
tena los ojos grises.
No pens que acabara as.
No dice nada y preocupada, le mir. Las gotas estaban comenzando a caer en su piel, su traje,
igual que mi vestido, estaba empapndose lentamente.
La otra manera en que esta historia hubiera acabado, es que t estaras con uno o tres nios,
pidiendo el divorciosu risa es contagiosa y termino riendo junto con l. Adems contina l
. Gabriel tena razn, no me hubiera gustado, visitarte en la comisara de Will.
Cierto, no podra cometer bigamia.
Tambin, tienes que arreglar tu otro matrimonio.
Si concuerdo. Tengo que ver lo del divorcio, por si pienso volver a casarme.
Solo asegrate que no sea otro famoso, no podra estar cuidando que la familia se entere.
A qu te refieres?
Quin crees que ha estado escondiendo el peridico? me pregunta, riendo. Cada semana
me levanto antes que todos, igual el da despus que llegaste, me levant mientras todos dorman,
para que Jeff, no lo encontrara.
Sonre agradeciendo su ayuda y que me perdonara por no contarle desde un principio la verdad.
No vea esa sonrisa verdadera desde que te vi escondiendo este papelito en mi despacho.
De uno de los bolsillos, saca el papel donde deca cul era la verdadera carrera que estudi. Por
su mirada, inmediatamente s que ya lo ley y espero, a que hable, en vez de eso, lo desdobla y
comienza a susurrar lo que dice, cuando termina, me mira significativamente y s que debo de pedirle
disculpas.
Iba a explicrselos
Siempre supe que lo tuyo, era esto.
Guarda el papel, despus de sealarlo y saca la cartera, lo mete ah, y me da un papel.
Era un cheque.
Por qu me das...
Una exposicin, representando quien eres, podra ayudarte a conseguir clientes. Debes de
presentar tu trabajo, el camino de la fotografa es difcil.
Eso era cierto.
La vida es as, pequea. Un da puedes estar en la cima de la montaa y al otro, cuesta bajo,
cayendo cada vez que intentas subir y volver apoderarte de ella. Es ah donde muchos deciden
desistir.
Guarda silencio, lanza una mirada hacia la puerta que da al interior de la casa y comienza a quitar
las gotas en su rostro.
Slo estoy ayudndote para evitar que dejes tu sueo.
No tengo palabras para agradecerle y expresando todo el amor, el cario y el agradecimiento que
siento por l, le abrac con todas mis fuerzas, agradeciendo que la lluvia esparciera las lgrimas en
mi rostro. Cuando l se march, dejndome sola, mirando cmo las gotas haban destruido la perfecta
decoracin en la que se haban esmerado tanto. Una frase, se repeta constantemente en mi mente;

Atesorara ese momento, sin sentir culpas ni remordimientos. Sucedi por algo y no iba a
lamentar si en un futuro, no volva a repetirse.
Aunque, esas ltimas palabras, iban dirigida al dueo de esos ojos grises.



29


La felicidad que senta estaba opacndose por esos recuerdos que con cada da que pasaba se
iban haciendo ms fuertes. Era realmente difcil darme cuenta que volver a comenzar y tratar de
recuperar el control de mi vida, no era tan sencillo como crea que sera. Adems, no pens en ese
detalle que podra arruinar todo. Olvid que mi rostro estaba en las revistas y una persona, la mujer
que me rent este departamento, donde me encontraba, me lo record, cuando firm el contrato con
ella.
Me haba mudado, por fin.
El departamento tena solo una recamara. Era pequeo, pero lo eleg por la vista al monumento a
Washington. Con mis ahorros podra pagar el primer ao sin ningn problema, por eso deba de
comenzar a trabajar en cuanto antes. Era casi independiente, bueno, lo sera del todo cuando le
regresara el dinero al abuelo. El cheque estaba en la mesa, al lado de mi celular. S que deba salir
de aqu y comenzar a buscar un lugar donde mostrar mi trabajo. Planeaba hacer una pequea
exhibicin, hacer un par de llamadas y con algo de suerte, las personas vendran. Si tena xito, le
confesara a la familia, si no..., esperara un tiempo. Un tintineo se empez a escuchar y rezando
porque no fuera mi madre, con quien an no haba platicado, le el mensaje.

Estoy en D.C
No era mi madre.
David, quera verme, quise saber para qu quera que nos reuniramos. Pens que aquel da, en la
casa del abuelo, todo se haba dicho. Le contest que s podra verle hoy y mientras esperaba su
respuesta, met el cheque en mi bolso, para irme a buscar la galera donde hara la exposicin.

En dnde?
Un buen lugar sera el mismo donde me reno con Tyler, esperaba que l, supiera la ubicacin.
As que le escrib dnde y a la hora.

S dnde. All, estar.
Leyendo su respuesta, sal del edificio donde viva y decid que en vez de parar un taxi, bajara al
subterrneo para irme en metro. Saqu mis auriculares, y escogiendo una cancin al azar, entr al tren
para iniciar mi bsqueda.
Cada saln que vea, tena slo un problema. O tenan mucho espacio, donde sobraran lugares
para colocar mis fotografas, o eran muy reducidos, donde no cabra mi produccin o las fotos
estaran muy amontonadas. Despus de ver por lo menos cuatro de ellos y no hallar ninguno, llegu al
que sera el indicado. Cada una de las fotografas podra estar colocada en cada pared y dos
perfectamente en el centro, que eran las que me faltaban por tomar. Aqu mismo te decoraban el lugar
con un costo extra y ofrecan el servicio de cterin, slo debas escoger que tipo de bocadillos quera
dar en tu evento. Decidida, firm el contrato, quedando de depositar al da siguiente el dinero.
Dndome cuenta de la hora, corr a mi encuentro con David. Con quince minutos de retraso, entr
rpidamente a la cafetera y me sorprend de ver esas dos cabezas, demasiado juntas. Una tonta
sonrisa de enamorada, iluminaba el rostro de mi hermanastra y David.
Siento la tardanza.
Ambos se separaron, y me miraron sin saber qu decir. David, tom la mano de Hannah, le dio un
apretn y sent que a pesar de cmo sucedieron las cosas, ya no tena caso pensar en lo que pas en
aquella boda fallida.
Por qu no me dijiste que Hannah estara aqu?
Sin proponrmelo, mi pregunta fue cortante.
Tema que si te mandaba yo el mensaje respondi ella, no vendras.
S que no han hablado desde aquel da sigui David. Pero quiero que si t hermanay yo,
estemos juntos, todos lo sepan.
Los mir suspicazmente, ambos crean tener el valor para enfrentar a la familia y esperaba,
secretamente, ansiosa, ese da.
Pues, adelante.
David, asinti y el silencio rein sobre la mesa. Despus de unos minutos se levant
disculpndose y se fue hacia los aseos. Hannah desvi la mirada y contempl un cuadro con
cupcakes que estaba en la pared.
Queras decirme lo mismo que David?
Neg y esos ojos azules me enfrentaron.
Disculparme dijo sincera. No fue el mejor modo de que te enteraras.
Asent, en acuerdo.
Aunque contina ahora riendo. T tampoco actuaste muy santa.
Bien, eso me lo mereca.
Como que no puedes quejarte, t... te acostaste con Gabriel, en Las Vegas.
Caramba, las personas deberan de olvidar eso.
Y mentiste a la familia, y continuaste la boda, en vez de detenerla, eso fue algo cobarde de tu
parte, no crees?
Tuve ganas de querer contestarle bruscamente que no era la nica y que ella tampoco era tan
santa, al estar acostndose a unos das de la boda con mi prometido. David llega sonriendo y se
sienta al lado de ella, vuelve a tomar su mano y lentamente se da cuenta de la tensin que hay.
Todo bien?
Hannah asinti, desviando la mirada y esa manera nerviosa que tiene de tomar su mechn de pelo,
se hace presente.
S.
Siento lo que te dije Hannah habl casi a la misma vez que yo. Podemos
Empezar de nuevo? pregunt interrumpindola. No seas tonta, somos familia, por mucho
que nos duela, tendremos que vivir soportando que siempre estaremos vindonos.
Su risa cristalina, acompaa la carcajada de David.
Y David mi voz provoc que guardara silencio. Utiliza esos boletos de avin.
Ests segura?
Asent, recordando que aquellas palabras me las dijo en uno de los compartimientos del establo.
Luego, de pasar por esa pltica llena de estrs e incomodidad y conversar de cosas banales, se
despidieron, diciendo que me avisaran l da que enfrentarn a la familia. Los vi caminar a la salida,
y pens que de todos modos lo nuestro no hubiera funcionado, estar juntos no estaba escrito en
nuestro destino, y por como Hannah, le sonrea. l, s estaba en el de ella.
Alguien abri la puerta por detrs y la sostuvo para que salieran, re al ver que Tyler entraba
ajustndose esa chaqueta roja que nunca le abandonaba.
Hice seas para que se acercara y lleg, provocando ruido al dejar caer su trasero sobre la silla.
Cmo te fue?
Bien, estuve a punto de casarme.
Bromeas?
Negu, si fuera eso cierto, toda mi vida estara en control . Esa pareja dije ,que sali
cuando entrabas
Los conoces?
El chico fue mi prometido por unos das.
Te engao?, lo pregunto por la chica que lo acompaaba.
Ella es mi hermanastra.
Hannah! gira su cabeza hacia atrs y le avent una servilleta al verle hacer eso. Ya,
tranquila, me imagin a una morena, no a...
Eh, entiendo que mi hermana est buena...
T lo reconociste.
Bien, ya no te dir nada.
Call, y me recargue en la silla, en espera que me suplicara, cuando lo hizo, negu hacia los lados
y l, despus de hacer una sea para que nos trajeran lo que siempre pedamos, sac de su chaqueta
esos dulces que terminaron por convencerme. Fui contndole cada cosa que sucedi y cuando dud
sobre si volver a contactar a Roswell, y agradecerle, Tyler, me interrumpi.
Tu problema es que piensas demasiado.
S, eso lo saba y de repente, al mirar sus ojos, lo entend. Me estaba atormentando en estar
recordando siempre lo de Roswell, la boda con David, que ya estaba solucionado ese problema y lo
de mi carrera
A veces, slo es necesario volver a comenzar de nuevo.


30


Un da faltaba para la exposicin y como era normal, dejando todo para el ltimo, an no haba
tomado esas dos fotografas que estaran en medio de la exposicin. Tena que retratar algo que
sorprendiera y no se me ocurra nada.
Traa la cmara colgando alrededor de mi cuello mientras estaba acomodando el marco de una de
las fotografas, cuando unos toques en la puerta, me hicieron detenerme. Dos golpes, un golpe y
despus tres seguidos, provocaron una sonrisa en mi rostro y fui abrirle a esa persona que slo
tocaba de esa manera. El abuelo estaba all, con un lindo ramo de flores y me las extenda.
Buengiorno!
Le abrac, y camin hacia atrs para que pasara. Tom las flores y mientras l iba hacia la sala,
entr a la pequea cocina, viendo de reojo cmo se quitaba el saco.
Hace fro, no has pensado mudarte?
No lo creo.
No perda nada con intentar.
Me re y le mir observar algunas de las fotografas. Termin de poner las flores en un florero y
dejndolo sobre la barra de la cocina, fui a l con un par de tazas de caf.
Comienzas a arrepentirte de darme ese dinero?
No, pesimista.
Es un alivio.
Se sent en una de las esquinas del silln en forma de L y palme el lugar, para que fuera a
sentarme. Cuando lo hice, le di una de las tazas y beb un sorbo, esperando que l hablara.
David y Hannah se fugaron.
En serio? pregunt y pens que despus de todo, ellos le tuvieron miedo a la familia.
Aunque fue una buena decisin, era muy reciente todo, ni siquiera haban pasado dos semanas y de
por si la familia estaba confundida, con esa noticia no les costara mucho suponer que esa fue una de
las razones por la que la boda se cancel.
Le tocaba a ella vivir su viaje. A ver si no conoce a uno de mis artistas favoritos o tendr que
ir con ustedes la prxima vez que quieran escapar de la familia.
Eso, no suceder.
El silencio nos envuelve, y me doy cuenta que l no lleg con ninguna maleta en mano. No se
quedara, ni siquiera esta noche y conocindole, su visita no era casualidad.
Vas invitar a la familia? pregunt, refirindose a la exposicin.
S dije armndome de valor.
Les digo, o quieres sorprenderlos?
Negu, pues slo pensar en eso me asustaba.
Pequea cobarde.
Es mam.
Sonre al escuchar su risa, y detenindole abruptamente, le confieso el miedo que en verdad senta
desde que empec a planear esta exposicin.
Tienes miedo al fracaso, y es tanto tu temor, que consume esas ganas e ilusiones por querer
continuar.
Lo s.
Entonces?
Se har.
El asiente, estando totalmente satisfecho con mi respuesta y era el nico. No estaba del todo
segura, y deseaba volver a la universidad a terminar la carrera que esperaba cierta persona Not el
rostro del abuelo endurecerse, la sonrisa lentamente se fue desvanecindose y una mueca, apareci.
Gabriel y t...?
Me sorprendo al escuchar ese nombre y ms, que el abuelo me pregunte eso. No haba contactado
a Roswell por email y no haca ningn intento por prender la computadora y empezar a escribirle.
No he hablado con l.
Por qu?
Despus de pensarlo, me di cuenta que ocult tantas cosas que en realidad ya no s quin es l.
l, me observ como si no creyera lo que escuchaba, al ver sus ojos, la seguridad que sent en su
momento, fue disminuyendo al comprender que l, no estaba de acuerdo conmigo.
De acuerdo, desecha esos momentos, elimina cada recuerdo y trata de conseguir en un futuro
alguno que se asemeje.
Odiaba, cuando hablaba de esa manera, detestaba que tuviera razn en todo y ms cuando de
aquella decisin dependa, el resto de mi vida.
Adems continua. Ests actuando mal.
Trato de poner mi vida de nuevo en control! Y me dices que est mal? explot. No has
visto las fotos de mi rostro? Ni siquiera puedo ir al mercado, porque la gente me seala.
Todo mundo cree que me acost con l!
Y caramba, era cierto. Pero, maldicin, no es algo que me gustara que se recordara siempre.
No quera que te enteraras de esta manera.
Ni te molestes, ve a cualquier puesto de revistas, mi rostro est en la portada de cada una.
No me refiero a eso.
Arquee una ceja.
No sospechas el porqu no mencion la verdad sobre l?
Asent, y esper a que l, continuara.
Victoria hice una mueca al escucharlo, se qued con Sophie.
Se la quit! Por lo que me dijo, y aunque fue poco lo que me dijo de ella, no merece la
custodia de...
Djame continuar pidi y al ver que asenta, volvi hablar . No existe un modo de decirlo
su voz se cort, y pude ver cmo trago saliva, como si le costara continuar. Sophie est
enferma.
Ah, por ello la cuido, Victoria?
No, Sophie tiene que pasar tiempo con su mam y Gabriel, debi de permitirle eso.
Y?
El mdico...le dio slo unos meses de vida.
Vaya, la mujer me cae en la punta del hgado, pero no le deseaba la muerte.
Sarah?
La mir antes de irme con ustedes y, se vea muy bien.
Viste a Sophie? Pero, si estaba en...
No, hablo de Victoria.
Guarda silencio, y poco a poco, todo se aclara, l no est hablando de la ex de Roswell, sino de
Sophie.
Por qu no me lo dijo? me pregunt en voz alta y cuando l empez a justificar al actorcito,
dicindome que l tena poco tiempo de enterarse de la enfermedad de su hija, y que slo a los
amigos ms cercanos les dijo la noticia, por temor de que los medios pudieran enterarse.
Mientras le escuchaba, fui comprendiendo su actitud sobreprotectora en Las Vegas, o cuando
comentaron sobre si los medios se haban enterado, vean a Sophie y no se referan a su madre. Sino,
a su enfermedad.
Por eso le invit. Aunque me alegra no haber tenido que dar explicaciones, pas un mal da,
tratando de que todos no comenzarn a buscar informacin sobre l y descubrieran lo de ustedes dos.
Contina hablando sobre la enfermedad que tiene Sophie y a explicarme, que el problema en su
corazn, slo podra curarse si encontraba un donador.
Sus palabras no me ayudaban, la noticia me haba hecho sentir una tonta, Roswell sufriendo la
enfermedad de su hija y yo, maldicindole en mi interior, por mentirme. El nonno, comenz a
palmear mi espalda y susurrarme que los mdicos estaban haciendo lo posible por encontrar un
donante.
Vas a buscarle?
Senta que me asfixiaba, no quera perder el control de mis sentimientos, me aterraba comprender,
que el nonno, tena razn y dndome cuenta que esperaba una respuesta, trato de recordar cul era la
pregunta.
S.
Le contactara, pero primero deseaba estar sola. l, pareci darse cuenta de ello, porque se
despidi, no sin antes fundirnos en un abrazo y trat de no llorar frente a l. Le acompae afuera del
edificio y me qued de pie, a su lado, esperando que un taxi se dignara detenerse. El sol estaba
comenzando a meterse, y la sombra de los edificios haca que pareciera que la noche estaba a punto
de oscurecer la ciudad, cuando en realidad faltaba tiempo. Dndome cuenta de que an tena la
cmara colgada en mi cuello, di unos pasos atrs y tom un par de fotos al nonno, iba a dejarla caer
en mi pecho, cuando el abuelo, voltea de perfil y extiende su mano para parar un taxi, decid tomarle
un par de fotos ms, aprovechando que no se dio cuenta y al momento de despedirme de l, me
abraz, besando mi cabeza.
Cudate.
Te veo pronto.
El asiente y observe, cmo su taxi se perda entre el trfico.
No fui consciente de cmo llegu al departamento, y al estar rodeada de la soledad, sin poder
aguantar ms, dej correr esas lgrimas que luchaban por salir.



32

Con los ojos hinchados de tanto llorar, me levant del silln y fui por el porttil para contactar a
Gabriel. Mi dolor no podra compararse con el que l estuviera sintiendo. Sophie era su nica hija.
Y recordando el tiempo que pas con ellos en Las Vegas, supe que fui demasiado despistada como
para darme cuenta que Gabriel, siempre estuvo cuidando demasiado a su hija, no puse atencin a
esas miradas de soslayo que le dedicaba, ni tampoco cuando not a Sophie cansada, lo atribui al
tiempo que estuvo en la guardera y ese dolor, no era un simple dolor de estmago.
Antes de que pudiera agacharme, not el papel doblado a un lado de la taza del abuelo.

555-432-92
Gabriel Roswell. Est en D.C

Agradec mentalmente, la ayuda del abuelo y al tener el celular entre mis manos, comenc a
teclear
No, detuve mis dedos al escribir su nombre, si le contacto de esta manera, sera muy superficial.
Con la ansiedad y una valenta inesperada, recorriendo mis venas, marqu esos ocho dgitos y oprim
el botn de llamar.
Con cada tono que escuchaba, la angustia y ansiedad crecan an ms, al segundo tono, comenc a
caminar, al tercer tono, empiezo a morder mis uas y al cuarto tono, distintos escenarios de lo que
podra estar sucediendo, comenzaron a reproducirse en mi mente, aumentando mi preocupacin.
Quin habla? contest bruscamente.
Gabriel, soy Sarah.
Esperaba tu llamada.
Ah, s?
Richard, me llamo ayer y...
No fue la duda en su voz, ms bien fue el nombre del abuelo que comprend que Gabriel, ya saba
que estaba enterada de la enfermedad de Sophie. Esto, tendra que facilitar el motivo de la llamada,
pero, aun as me costaba decrselo.
Revisaste tu correo?
El cambio de tema me sorprende, cmo puede pasar de hablar sobre la enfermedad de su hija, a
algo que no era de suma importancia?
El dueo de la capilla donde nos casamos explic, envi un email...
En serio? Por algo se llamaba correo.
Revsalo dijo y sent que iba a comenzar a despedirse.
Quera verles, quera asegurarme de que Sophie estuviera bien.
Ests en D.C?
Richard me dijo que ya lo sabas...
Si le interrump. S que l ya te lo dijo, pero si puedes me gustara que nos viramos,
quiero ver a Sophie.
De acuerdo.
Termin la conversacin abruptamente,despus de decirme el lugar donde nos veramos y colg.
Sin tiempo a despedirme, por lo que deje caer el celular en el silln y agarrando el porttil, me voy a
la cocina, para prepararme algo de comer. Cuando abr el correo, me di cuenta que tena dos con el
mismo remitente.

Srita. Sarah Brown:
Le comunicamos que despus de comparar ambas respuestas en la solicitud que usted y el joven,
Gabriel Roswell, llenaron.
Fue aceptada la peticin de divorcio. Lamentamos las molestias.

Atte. Capilla Ruleta del amor.

Oficialmente era libre y l lo supo antes que yo. Prepare un sndwich, porque tampoco tena
tiempo de comer algo ms, por mi reunin con el actorcito y su hija. Y mientras coma, le el segundo
correo que enviaron.

Srita. Sarah Brown:
Tiene aproximadamente 42 horas, para cancelar la peticin. En dado caso que usted y su ex
marido, Gabriel Roswell, quieran continuar con su matrimonio. Esperamos ansiosos, su respuesta.

Atte. Capilla Ruleta del amor.

Me pregunt si acaso l, lo sabra y ocult la informacin para sorprenderme. Por qu daban esa
opcin? Por algo se peda el divorcio.
Con esos pensamientos, me arregl y en cuanto estuve lista, me encamin a mi encuentro con la
familia Roswell.
Mi entusiasmo era nulo, pero fing una sonrisa en mi rostro al acercarme a ellos. Sophie, y l, se
encontraban en el puente que cruzaba una de las tantas fuentes que el parque tena. La nia, ajena a
que me estaba acercando a ellos, trataba de ver por los espacios del barandal y su padre, con sus
manos en sus bolsillos, me sonri cuando estuve a unos pasos de ellos. Al igual que yo, ellos vestan
informales, l, con unos jeans rasgados y una blusa azul y su pequea, un vestido morado.
Ya est aqu, Sophie.
Ella se dio la vuelta al escuchar a su padre y con un nudo en la garganta, me doy cuenta que ahora
que lo saba, podra ver la enfermedad lentamente devorar su cuerpo. A su corta edad, se notaban las
grandes ojeras, la boca reseca, sin ningn brillo en el cabello y sin ningn color en ese rostro plido.
Pero sus ojos, a diferencia de lo que la enfermedad estaba hacindole, sin que ella supiera, tenan ese
brillo y curiosidad con la que observaba siempre.
Traes tu cmara.
Sintiendo una culpabilidad por no comentarle, asent. Quera retratar esos momentos con su hija,
porque tema que no pudiera verla despus de hoy.
Espero no te importe.
Se encoge de hombros y voltea a ver a su hija.
Papi.
La nia, extiende su mano hacia l.
Quieres una moneda para pedir un deseo?
Neg con la cabeza, graciosamente hacia los lados. Mir con una sonrisa por el barandal haca el
agua que contena decenas de monedas.
Su rostro se ilumin.
Mejor un imn y as sacamos todas las monedas.
Me re, junto con l, mientras le vea darle la moneda a su hija y dicindole que eso no sera
posible en ese momento. Sophie, la sostuvo dentro de un puo, mientras peda su deseo, despus, la
lanz y aplaudi cuando la vio caer dentro del agua.
Ambos, sentados en una banca mirbamos a su pequea jugar.
Me retirar de la actuacin.
Te piensas retirar, con la pelcula donde fuiste nominado? pregunt, con mi mirada fija en
Sophie, que estaba conviviendo con otro nio.
Qu tiene de malo?
Todovi de soslayo cmo me mir lleno de confusin. Oh, vamos, es mala.
Firm un contrato para hacer otra.
Ah, al menos aceptaste que es mala.
Se re y estirndose vuelve a sacar ese tema que me recuerda lo del segundo correo.
Ya, eso me qued claro en Las Vegas.
Sobre ello...
Dud en comentarle.
Leste el correo? me interrumpe.
Asent y decid callar sobre ese segundo correo.
Vuelves a estar soltera.
Volv a decirle que s, y aun mirando a su hija trat de conseguir ese valor, para comentarle algo
sobre Sophie. No me bastaba, slo con mirarla, y verla de pie, quera...
Es difcil.
Dej de mirar a Sophie y le observo, l con su mirada fija en su hija, suspira y su rostro se
contrae, el dolor, es tan visible que siento un escalofro.
Ni Victoria, ni yo merecemos esto.
Cmo est ella?
Entr en depresin.
Frunc el ceo al recordar mi encuentro con ella y que lo de la enfermedad de su hija tena meses
o lo disimulaba muy bien o no tena nada. Mir a la nia y una idea repentina, me hizo querer tomarle
una foto y consciente de que l, me estaba observando, con el corazn casi saliendo de mi pecho, con
temor de que l pudiera detenerme, doy clic al momento que su hija extiende su mano para atrapar
una mariposa.
Puedes darme una copia de eso?
Asent y esper a que hablara, y cuando lo hizo, vuelve a sorprenderme al cambiar de tema.
Piensas alguna vez... sobre lo que sucedi en ese viaje?
Por qu? pregunt con vergenza.
No estaba en mis planes sentir algo por ti. Pero...
Duda, guarda silencio y sostiene una de mis manos entre las suyas, dando un apretn, volvi
hablar. Cuando escuch de nuevo aquellas palabras, sobre lo que senta sobre m y, mientras
continuaba hablando, saba que no poda engaarme ms, le haba extraado. Porque para m, lo
vivido en Las Vegas, no fue slo algo pasajero.



32


Aquel da, Gabriel y yo hablamos poco.
Ignorando mis sentimientos hacia l, dediqu todo mi tiempo a su hija. l nos observaba mientras
jugaba con ella y en algn momento del da, se acerc a nosotras. Despus de jugar, ambos me
invitaron a comer y sin querer negarme, acept. Cuando el da finaliz, y a pesar de sus palabras, en
aquella banca del parque. l, no mostr ningn inters por reunirnos de nuevo. No quise decaer ante
l y me desped con una sonrisa, que al llegar a mi departamento, lentamente se fue borrando. Aunque
senta una paz por dentro al volver a ver Sophie.
Y hoy, ya dentro de la galera, me aseguraba de que cada cuadro estuviera ubicado en el lugar que
escog y tambin, de verificar que llegaran las personas que me ayudaran a vender si alguien estaba
interesado en algn cuadro. Por mi parte, estaba satisfecha con haber enviado las invitaciones a
varias personas que esperaba, les gustara mi trabajo. Algunos eran editores de las revistas ms
reconocidas de la ciudad y con algo de suerte, lo de la exposicin podra encontrarme un trabajo
seguro. Alis una arruga invisible de mi vestido y nerviosa, not a las primeras personas que
llegaron.
Mi familia, junto con algunos vecinos de Cloverfield, lleg sin notar mi presencia, se esparcieron
y comenzaron a ver las fotografas.
Mam, junto con la ta Nora, se detienen en la primera, el to Jeff, persigue al pequeo Jeremy que
corre tras la comida que lleva el personal en bandejas. Ta Debbie, camina al lado de un hombre
misterioso, detenindose a unos metros de cada foto, no trae a los gemelos. Ta Patty entra de la
mano con el seor Trevor, y le besa sin esconder ms su amor. Pitt, se re al lado de Yamila, en
frente de la fotografa donde retrataba la zona ms peligrosa de la ciudad y veo como se acerca Lucas
a ellos y les seala, el lugar donde Margot, comenta con el viejo Flyn.
Solamente faltaba el abuelo.
Lo has logrado!
Naty junto con Tyler, me extenda una copa de vino. Ambos, al igual que todos los que
comenzaban a llegar al evento, vestan elegantemente.
No fue nada fcil dije aceptando la copa.
Brindemos! No siempre puedes enfrentar a tu madre.
En realidad, aun no hablo con ella coment despus de chocar nuestras copas y la alce
nuevamente . Pero, brindo por mi soltera!
Mi copa qued arriba, sola. La baj lentamente y me re al ver sus rostros, estaban perplejos y
ambos, como si estuvieran en sincrona, voltearon a los lados y se acercaron ms.
Cmo?
Ya me divorci de Roswell.
Detuve cualquiera de sus comentarios con eso y cuando iban a volver hablar, sent el miedo
devorarme al ver a mi madre acercarse, empec a agradecer mentalmente no estar sola y cuando
estos dos cobardes amigos se despidieron dejndome sola con mi madre, empec a preocuparme.
Esos ojos, que eran idnticos a los de mi abuela Celina, me miraban llenos de reproche. Esper
en silencio a que hablara, y cuando no lo hizo, entend que era yo quien deba decirle algo.
Perdn.
No era del todo sincera. Pero, deba pedirle disculpas o esta pltica acabara mal.
Mam, asiente no muy convencida.
Hablaremos despus.
Evit hacer una mueca al escucharle, y form una sonrisa.
S.
Me dio una mirada profunda, antes de darse la vuelta e irse de nuevo con la ta Nora. Estaba
molesta y me sorprenda ver como lo disimulaba a la perfeccin.
Al lado de ellas, justo en el centro. Roswell, estaba aqu, junto con el abuelo, observaban esa
fotografa que en verdad esperaba, no les molestara a ninguno de los dos.
Eran dos fotografas unidas, que coloqu en el centro de la galera, que sin importar si estabas
delante o atrs podras verla formando slo una, slo cambiaba el lugar de las personas que eran las
protagonistas y que justamente, una de ellas la miraba.
En la foto, el abuelo extenda su mano, y a su lado una pequea nia extenda la de ella hacia l.
Era la nica fotografa que no tena nombre.
Le di vueltas al anillo que me dieron en la capilla, y resist el impulso por quitrmelo, Gabriel, no
lo traa en el parque y mirndole, tampoco lo traa hoy.
Necesitaba un poco de aire, as que sal de la galera y alce mi rostro al sentir el fro viento de la
noche golpearme. No quera encontrarme a solas con mi madre, sobreviv a este encuentro por la
gente que estaba a nuestro alrededor, pero conocindola
Inhal al percatarme de esa fragancia, y s que mis pupilas se agrandaron al verle, situarse a mi
lado.
Cmo esta Sophie?
La est cuidado Victoria.
Y est bien?
S, no preguntars porqu estoy aqu?
No me importar si aceptas mi disculpa por poner la foto de tu hija.
Quera comprarla.
Se vendi? pregunt sorprendida.
Asinti y su mirada perdi ese brillo al mirar a lo lejos.
Deb decirte lo de tu noviecito y tu hermana.
Ya no importa me sincer con l.
Tengo que irme.
La rpida despedida, provoca que quiera pedirle que se quede. Sus ojos vuelven a adquirir ese
brillo y lentamente, acerca su rostro al mo.
Nuestros labios se buscaron algo torpes al principio, dejando atrs ese miedo por ser
descubiertos por alguien de mi familia, me entregu a ese beso, consciente de que podra ser el
ltimo y mientras le besaba, mi verso se repiti en mi mente:

Dame una razn ms para equivocarme y caer nuevamente en tus labios. Despus, djame ir. S
libre. Seremos libres y buscars calor en otros brazos.

El beso, podra ser esa razn.
Podran separarse?
Me separ rpidamente al escuchar la voz de mi hermanastra, David y ella estaban a un lado de
nosotros.
Sin saludarles, Gabriel se despide de m, y observo cmo se marcha pidiendo un taxi.
Al volver a entrar, pero esta vez en compaa de esta parejita, la familia se acerc a saludar y el
resto brome, sobre que ya era hora que estos dos aparecieran.
La noche transcurri sin ms, aunque un poco desilusionada por no tener ninguna propuesta de
trabajo, la exposicin acaba con la venta de cada una de las fotografas y sospechaba que la familia
haba comprado la mayora.
Excepto, esa que Gabriel quera.
Cuando decidimos irnos, para seguir la celebracin en otro lado. Me sorprend al ver a ese
hombre, frente a la camioneta negra.
El mismo hombre que nos esperaba afuera del restaurante del hotel en Las Vegas, uno de los
guardaespaldas de Gabriel, se acerc a nosotros.
Sarah?
Asent.
Sophie, est grave.
La hija de Gabriel? pregunt ta Nora.
Qu pasa con la hija de mi ahijado? el abuelo sala junto con Pitt y al ver mi rostro, lo
entendi todo. Dnde est? le pregunt al hombre.
l, menciona el nombre del hospital, y al escucharle, todos se van hacia sus coches. El
guardaespaldas me comenta que me llevar al hospital y el abuelo, al darse cuenta que estoy en
shock, me ayuda a subir a la camioneta, dicindome que ir con el resto para ayudarles a llegar con
Sophie.


33


Desde el da en que me enter de la enfermedad de Sophie, todo fue decayendo y ahora, sentada
en esta camioneta, mientras ese hombre conduca hacia el hospital, solamente deseaba con todas mis
fuerzas, que Sophie mejore. Desee que este hombre se apresurara, y como si escuchara mi ruego
interno, aceler. Aumentando la velocidad, dejamos atrs la avenida principal, l, se adentr a una
calle de un solo sentido y fue conduciendo por este atajo. El hospital que menciono, estaba retirado
de la galera, y a esta velocidad, llegaramos en diez minutos, Recargue la cabeza en el respaldo y
cerr los ojos, ansiaba llegar y asegurar vindolo con mis propios ojos que su hija estaba bien.
Sophie era la nica familia, aparte del abuelo, que Gabriel tena.
El guardaespaldas pas un tope demasiado rpido, y ocasion que brincara en el asiento de atrs,
abr mis ojos y me percat al conocer esta calle, que estbamos bastante alejados del hospital.
Por aqu no es el hospital.
No responde, pero observo cmo sus manos se convierten en puos sobre el volante. Dio la
vuelta y preocupada, mir por la ventana.
Solo. Ningn transente a la vista.
El hospital estaba al sur de la ciudad, el guardaespaldas segua rumbo al norte. Qu estaba
sucediendo? Cada calle nos alejaba ms del hospital adems, esta zona de la ciudad no era segura.
Grupos de personas, resguardados por la oscuridad de la noche en las esquinas, pasando
desapercibidos, esperando quizs a su prxima vctima.
Qu sucede? me arriesgu nuevamente y l, sigui sin decirme nada, mantena su mirada fija
hacia delante y not como temblaba. Dnde me llevas?
Est riendo, y siento un escalofro al escucharle.
Es la clase de risa que se escucha cuando el villano mata a alguien.
Macabra, cruel y carente de sentimiento.
Da la vuelta hacia la izquierda, y baja la velocidad. Entra a un callejn y se detiene, dejando las
luces encendidas, puedo ver que es un callejn sin salida. Cajas apiladas sobre la larga pared, un
charco delante de ellas y mir perfectamente como una rata pasaba corriendo. Me estremezco y rezo,
porque esto slo sea una broma de Roswell. Trato de abrir la puerta, y me doy cuenta que el seguro
sigue puesto.
l, hace un sonido con sus dedos sobre el volante.
Est impaciente.
Vuelvo a tratar de abrir la puerta, tratando de alzar el seguro de la puerta y as salir... Nada.
Intento el de la ventana, nada.
No haba nada a mi alcance para poder protegerme.
Y maldije en mi interior por haber dejado mi bolso.
Ya era hora.
Su voz es fra, no hay signo de preocupacin en ella. Se baja de la camioneta y camina hasta el
frente. Una mujer vestida de rojo, muy elegante, caminaba hacia nosotros. Escuchaba el ruido de sus
tacones y con cada paso que daba, logr ver su rostro.
Oh, por Mr. Darcy! Era Amelia.
Se detiene frente a l, evitando que pueda seguir mirndola y de repente, sus manos van al cabello
del guardaespaldas y se besan apasionadamente, sin importarles mi presencia.
No entenda nada. Qu haca esta mujer aqu?
Ella se aparta de l y logr ver cmo le deca algo, mientras le acariciaba el rostro. El maldito
guardaespaldas, asiente y besa su mano. Vena hacia m. Apuntndome con una pistola. Abre la
puerta y me ordena que baje, retrocedo y estoy a punto de alcanzar la otra puerta para bajar, cuando
l me agarra del cabello. Chill y quejndome trato de hacer que me suelte.
Qu esperas? Bjala! grit Amelia.
Me golpee en la rodilla cuando azot contra el suelo, y l me agarr, llevndome a rastras hasta
ella. Al llegar, me suelta y caigo en el suelo de rodillas.
Frente a m, Amelia, con esa sonrisa cruel, sostiene la pistola y me apunta sin ninguna vacilacin.
Maldita loca!
Error, no deb decir eso, pens cuando sent su cachetada.
Es lo que quera hacer desde que te vi con l.
Trago saliva al ver su mirada.
Con esa mentira del videocontina. Nunca pens que funcionara.
Bueno, al menos conseguiste comrtelo a besos.
Cay en ella, tan fcil se re y la punta de la pistola cae apuntndome al abdomen.
El hombre, camina hacia ella y se detiene a su lado.
Deberas darte prisa.
Amelia, le mira con furia en sus ojos.
Kevin su voz empalagosa, susurra lo suficiente alto. No me apresures, cielo.
El que era guardaespaldas de Roswell, asiente satisfecho al escucharle llamarle as y se detiene
en medio del frente de la camioneta, observndonos con una sonrisa no tan cruel como la de ella.
Qu es lo que quieres? me atrev a preguntarle, con el miedo carcomindome.
Matarte dijo y me asusta la diversin palpable que eso le provoca.
Todo esto era por Roswell? Tanta maldita obsesin le tena a ese actorcito, como para cometer
un asesinato. En verdad esta mujer estaba loca. Slo era Gabriel, con ese cuerpo musculoso, esas
facciones tan perfectamente aliadas entre s y esa boca con su sonrisa sensualmente torcida
Ser tan sencillo.
De nuevo, levanta la pistola y me apunta con ella, da un paso hacia m, y otro ms, logrando que
la tenga a slo unos cuantos centmetros.
Si disparaba, por estar en esta zona de la ciudad, nadie iba a levantar su telfono al escuchar el
disparo y llamar a la polica. Y, morira aqu, desangrndome lentamente hasta morir.
Por qu quieres...?
Eres la culpable de que l no se fijara en mi esa noche en el bar, yo iba a casarme y ser la
seora de Roswell! No, t! grita perdiendo el control.
Trago saliva, esta vez viendo cmo prepara la pistola para disparar y al ver, cmo sus dedos
lentamente presionan el gatillo
Todo ocurri demasiado rpido, escuch dos disparos uno por delante del otro. Despus, el calor
atraves mi cuerpo, sent que me quemaba y al llevar mi mano a ese lugar, mir en uno de mis brazos
la herida. John, aparece frente a m, saca un pauelo y envuelve la herida con l.
Dos policas sujetan a la loca y su cmplice.
Es solo un raspn dice John.
Pero estoy demasiado aturdida por los disparos, y el ajetreo que ocasiona Amelia, la llevan a
rastras hacia fuera del callejn, mira hacia m antes de perderla de vista cuando rodearon la
camioneta. John, me ayuda a levantarme y con un brazo alrededor de mi cintura, comienza a caminar
por el lado contrario de donde salieron ellos, ya afuera, antes de subir al coche de la polica, veo de
reojo la mirada de furia que me lanza ella y su cmplice, sube al coche sin mirar siquiera en mi
direccin.


34


Se encuentra mejor?
No quiero que Gabriel...
Est segura? me interrumpe. l, debe de saberlo.
Por favor, no.
No deseaba que l se enterara.
Gracias a John, esto no pas a mayores y que Gabriel, se vaya a enterar sobre lo que paso con su
loca fantica, no vendra bien esta noche, donde la salud de Sophie, importaba ms. Ahora lo nico
que importaba era llegar a ese hospital.
Cmo supiste que estaba all?
Es mi trabajo.
Eso no responda mi pregunta.
Sospech de esa seorita, desde que la encontr en la suite aquella noche.
John, me mir por el retrovisor y nota mi confusin.
Cuando usted entr y se fue en la maana.
Estabas despierto?
Se re y sube un poco a la meloda de piano que se escuchaba.
Por la noche, s.
Si hubieras estado despierto, cuando me fui...
Se pregunta si la detendra?
S.
Es mi trabajo.
Vuelve a usar esas palabras, pero ahora s a qu se refiere.
Era una suerte, que hubiera estado dormido esa maana en el hotel.
Porque si me hubiera detenido, las cosas seran distintas.
No se asuste.
Asustarme? pregunt sin comprenderle.
Iremos al hotel, por el seor Bigotes.
Te mando, l?
Neg aumentando la velocidad y alejndonos de aquella zona peligrosa de la ciudad.
Sophie querr ese oso cuando todo est bien.
No dije nada, l tena razn. Por el cario que le tena a ese peluche, era de esperar que lo
quisiera.
Condujo hacia el hotel donde el actorcito, se hospedaba y al llegar, me di cuenta de que se
quedaba en la zona ms lujosa de la ciudad. John, estacion el coche y sin decir nada, se fue. Con
cada minuto que transcurra, aumentaba mi ansiedad por ver a Sophie. El fortachn, sale del hotel
con el oso entre sus manos y entra al coche, antes de encenderlo, voltea extendindome el oso.
Ser mejor que usted, se lo d.
Una cuartada
Podra, si usted no estuviera sangrando y con esas manchas por su vestido.
Bien, eso era cierto.
Apret el oso contra mi pecho y not cmo uno de sus ojos saltaba, ahora tendra que explicarle a
Sophie que dej tuerto a su seor Bigotes.
Esperaba, que ella se encontrara bien.
Al llegar al hospital, corr hacia dentro ignorando la multitud de fotgrafos en la entrada y me
apresur por los pasillos hasta el rea de urgencias, mis hermanastros estaban recargados en la
pared, al igual que los amigos que vinieron desde Cloverfield, y sentados en los nicos cuatro
asientos que estaban en frente de los que estaban de pie, la ta Nora, cargaba a un dormido Jeremy,
mi madre a su lado, sostena la mano de Gabriel y el abuelo, al verme, se levant para caminar hacia
m.
Qu te pas? su pregunta atrajo las miradas de todos.
Me ca dije y observ la burla en los ojos de mi familia, la torpeza siempre me acompaaba.
Sarah Naty traa cuatro cafs en una charola de cartn . Por qu estas...?
Joder, mujer Tyler lleg con otras dos charolas y atrs de l, el to Jeff, cargaba dos cafs.
Dnde te revolcaste?
En ningn lado trat de sonar segura y mir hacia donde se encontraba Gabriel. Cmo
est Sophie?
l alz la cabeza y se poda ver claramente la desesperacin e ira, por no poder hacer nada. Su
rostro estaba contrado, con su mandbula fuertemente marcada y el aspecto desaliado, sin la
corbata y el saco. Se levanta de repente de su asiento y con cada paso, se acerca a donde estaba con
el abuelo.
Mientras l caminaba, Naty, Tyler y el to Jeff, empezaron a repartir el caf. Tom dos y le
entregu uno al abuelo. Gabriel, se detiene enfrente y mira el oso tuerto que an aprieto contra mi
pecho.
Gracias por traerlo.
Fue idea de John.
El guardaespaldas se mantiene callado al escuchar su nombre y Gabriel, se acerca a l,
alejndose unos metros, dejndome con el abuelo que con una sea, me pide que lo acompae. El
nonno, camina con pasos pausados hacia el final del pasillo y siguindole por detrs, doy la vuelta al
pasillo, detenindome a un paso de l, que se recarga sobre la pared.
Te caste?
No es la pregunta, sino esa mirada sospechosa que lanza hacia m. Apret el oso ms contra mi
pecho, al verle negar hacia los lados.
Gabriel, no tiene a nadie ms que a Sophie.
El cambio de tema, me desubic.
Te equivocas record lo que pens en el coche, cuando vena hacia este hospital. l es tu
ahijado.
Su frente se arruga, sus ojos de por s perdieron su brillo, miran los mos, con la preocupacin en
ellos.
Sabes que odio el negro, verdad?
Con disgusto, mira detenidamente mi vestido de ese mismo color, siempre acostumbraba a usar
colores oscuros y l, se molestaba.
Promteme que no usaras este color por un mes?
Imposible.
Qu es imposible? pregunt Hannah, con David atrs de ella.
Dejar de usar este color seal mi vestido.
La mayora de su ropa...
Van a operar ya a la pequea dijo el to Jeff, llegando e interrumpiendo a Hannah.
Todos asentimos, y le seguimos de nuevo aquel pasillo, donde al final, estaban unas puertas
dobles. Si la iban a operar, era porque Sophie tena donante. Y el ver a Roswell, mirar fijamente
hacia las puertas, me hizo comprender que su hija ya estaba all.
Cada uno de nosotros tena la ansiedad devorndonos y la prisa de ver abrirse esas puertas y que
nos dijeran que todo estuviera bien. No tena idea de cunto tiempo haba pasado, o quin se
encontraba a mi lado, perd la nocin del tiempo; en mi mente slo estaba consciente de los rezos que
escuchaba de mi madre y mis tas.

Un dolor por todo el cuerpo, por estar tanto tiempo sentada y cuatro cafs, despus...

Victoria llega y se abalanza sobre Roswell, llora contra su pecho. Su atuendo es como si
estuviera salida de una sesin de fotos y me impresiona no ver manchas de rmel sobre su rostro.
l, susurra palabras de aliento con la voz entrecortada y le acaricia el pelo, justo cuando el
doctor llama nuestra atencin.
Cmo est? le pregunt Victoria al doctor.
Mejorar, pero su corazn...
Qu tiene?
La nia corre el riesgo de rechazar...
Y si no? Ella, se recuperar? interrumpe de nuevo.
El mdico asiente y eso, es lo nico que necesitbamos todos para sonrer aliviados.
Cundo podemos verla? quiso saber Gabriel.
Le respondi que en una hora, y not, la angustia en los ojos de Gabriel, deba de alegrarse un
poco, ahora que sabamos que su hija se podra recuperar.
Familia Brown?
Me extra al escuchar al doctor dirigirse a nosotros.
Tengo que comentarles que el Sr. Richard...
Don su corazn a mi hija.
La sonrisa en mi rostro se va borrando, al escuchar a Roswell, interrumpir al mdico.
Los nimos y el alivio, fueron reemplazados por un dolor que me empez a asfixiar. La familia,
poco a poco fue rompiendo en llanto; mam, exiga que le dijeran que no era cierto, ta Nora y el to
Jeff, se abrazaban, mi ta Debbie trataba de calmar a mi ta Patty, y los hombres que las
acompaaban, estaban atrs de ellas, en silencio y mis hermanastros, Hannah, negaba sin poder
creerlo y Lucas se fue deslizando por la pared hasta llegar al suelo y enterrar su rostro entre sus
manos.
La culpabilidad impresa en el rostro de Gabriel, y el ver cmo todos alrededor negaban con la
cabeza con incredulidad, fueron suficientes para saber que esto en verdad suceda, que el abuelo
haba muerto.


35


Como en poco tiempo todo puede empeorar, pens abrochando las zapatillas blancas que
combinaban con el vestido del mismo color. S que sera la nica que durante la velacin, estuviera
vestida de este color, pero... deba de cumplir aquellas palabras. Todos habamos regresado a
Cloverfield.
El nonno siempre quiso que su cuerpo estuviera al lado de la abuela Celina. Slo la familia
Roswell se haba quedado en D.C. l, estaba esperando a que le dieran el alta a Sophie, junto con
Victoria, vendran al funeral.
Al pensar en aquella noche, senta un escalofro recorrer mi cuerpo, recordaba la sonrisa y las
palabras que el abuelo dijo en mi departamento y en aquel pasillo del hospital. Una parte de m, era
consciente de que l, de una manera no alarmante, se estaba despidiendo.
Desde aquella noche, slo haban pasado dos das, en los que s que no fui la nica que llor a
mares hasta quedar seca. Senta un nudo en mi garganta, cada vez que lo recordaba, junto con esa
opresin en mi pecho, aplastndome, dejndome sin aliento.
Con la ayuda de John y del to Jeff, arreglamos el traslado del cuerpo del abuelo para enterrarlo
ac. La noticia de que haba muerto el abuelo, se haba corrido como plvora, en los das anteriores
recibimos las condolencias de cada uno de los que vivan en Cloverfield y nos expresaron su total
apoyo, cada vez que mi madre se iba al pueblo...

Es realmente difcil, tan malditamente desesperante, estar aqu y no poder hacer nada.

Lleg el da, hoy sera la velacin y el entierro.
Las pocas veces que quise ayudar, algo sala roto y cansados, amablemente me pidieron
apartarme mientras ellos, organizaban todo. El comedor desapareci, en medio se pondra el atad,
que llegara en pocos minutos, con el cuerpo del abuelo, dentro.
Ignor el temblor repentino y mir hacia la puerta que daba a la cocina, estaba cubierta por los
arreglos florales que tapizaban la pared. La sala, estaba alineada y con decenas de sillas esparcidas
por toda la estancia, para la gente que no alcanzara un lugar en un silln y las bandejas de bocadillos,
esperaban ser devorados por la gente que llegara pronto.
Hannah, ayudaba con un pauelo en su mano que llevaba a su rostro y Lucas, estaba ajustando los
cuadros con fotos del abuelo y se quejaba en voz alta, de no tener ninguna del nonno, solo.
Mam, se haba sentado en un silln y dejando de ayudar al resto, con su mirada fija en ningn
lugar, perdida en sus pensamientos y lentamente, las lgrimas comenzaron a caer. Camin hasta ella y
me sent a su lado, tom una de sus manos entre las mas y dndole un apretn, le hice saber que
estaba aqu.
Me sonre, limpindose una lgrima y acarici mi rostro.
Oh, mi pequea su voz entrecortada, hizo un nudo en mi garganta. Pap...no puede estar...
Inhala bruscamente, detenindose al escuchar los golpes en la puerta. Escuchamos, como el to
Jeff, abre y...
Familia Brown? Preguntaron y continan al escuchar la respuesta afirmativa del to.
Traemos el cuerpo de....
Pude sentir el temblor de mi madre, la mirada de Hannah sobre nosotras, preguntndose en
silencio si deba acercarse. Se decide y se acerca sentndose al lado, sosteniendo la otra mano de
mam, veo el apretn que le da y en silencio, recarga su cabeza en el hombro de nuestra madre.
El temblor se hace ms fuerte.
En ese momento vemos el atad siendo cargado por esos hombres que recorren el pasillo, y les
pierdo de vista por unos segundos, para despus verles colocar el atad frente a nosotras, en el
comedor. Era caf, con los decorados en color dorado.
Una lgrima cae por mi rostro, trago saliva y desee, desde el fondo de mi corazn, que esto slo
fuera una pesadilla.
Pap mam suspira entrecortadamente, s que se est controlando para parecer serena ante
nosotras. l, no hubiera querido ver estas caras tristes aprieta nuestras manos y se levanta, sin
decir nada. Hannah y yo, volteamos a vernos y al ver su mirada atormentada por la situacin,
sostengo su mano, y vemos como mi madre va caminando hacia el nonno. No fue suficiente
susurr e incluso Lucas, que se haba alejado, voltea a verla, con hablar todo el tiempo de mam,
sino que tuviste que marcharte con ella.
Deja caer su mano sobre el atad, dejando salir un pequeo y no ruidoso llanto, vimos su cuerpo
comenzar a temblar y la ta Nora, acercarse a ella, con un pauelo.
Mis ojos estaban enceguecidos por las lgrimas.
Hannah, sollozaba sin hacer ruido y Lucas, apartaba la vista de todos, no queriendo llorar frente a
nosotras.
Comenzaron a llegar.
La voz del to Jeff hace que mi madre y la ta Nora dejen de observar el atad cerrado y apartarse
de l.
Puedes abrirlo? mam pregunt y sali por la puerta que daba al pasillo, sin esperar su
respuesta.
Jeff, sin ninguna vacilacin, abre el atad. Sin apartar su mano de l, mira fijamente hacia donde
el cuerpo del abuelo yace sin vida, quita su mano y se aparta un paso, quedando de espaldas
totalmente a nosotras. La ta Nora, se acerca a l, quedando frente al abuelo, siento su dolor al
escucharle llorar ruidosamente. Mi to la abraza y susurra, palabras de aliento.
Los toques en la puerta, me hacen levantarme al no ver a nadie dirigirse hacia all y al abrir, me
quedo sin aliento al ver quin estaba de pie con un ramo de flores y con una mujer despampanante a
su lado, vestidos completamente de negro.
Pasen murmur con mi voz rasposa.
Gabriel asiente y sosteniendo an la mano de Victoria, se adentran a la casa, cuando les doy
espacio. Cierro la puerta y les veo irse hacia la sala, sin mirar atrs.
Antes de seguirles, me miro en el espejo que estaba colgado en la pared aun lado de la puerta y
hago una mueca, al ver mi rostro somnoliento, con las ojeras marcadas de no dormir y totalmente
demacrada. Iba a comenzar a caminar hacia ellos, cuando el ruido de la puerta me detiene y al abrir
nuevamente, pienso que sera la que deba de forzar una sonrisa y dar la bienvenida, a las personas
que vinieron este da.
Margot, junto con el viejo Flyn, entraron dndome un abrazo y susurrndome palabras de aliento,
atrs de ellos, Maggie y el panadero Mark, sostenan un arreglo florar y despus, Pitt, con sus hijos,
por primera vez serios, me miraron y me dieron una flor cada uno. Asent, tratando de mantener la
sonrisa en mi rostro y lament dejar caer una lgrima al ver como sus rostros comenzaron a
entristecerse. Pitt, pasa empujndolos hacia dentro y mir como lentamente suban las escaleras, la
familia de Will, el comisario. Despus, de que ellos me dijeran sus condolencias y me entregaran una
flor, pasaron a la casa. Yamila, baja del coche y me saluda con la mano, acercndose y al llegar, me
da un fuerte abrazo, sin decirme nada. Cuando, ella entr, un coche y una camioneta se estacionaron,
del coche bajo la familia de David y l. Y sin poder soportar ms, mir a la ta Debbie, bajar de la
camioneta, y a ese hombre misterioso de la galera ayudarle a bajar a los gemelos. Hannah, apareci
a mi lado y con tan solo una mirada, le hice saber que deba meterme antes de llorar enfrente de
todos.
En la sala, todos estaban con alguna bebida en sus manos y se empezaban a reunir entre ellos,
comentando algunos sucesos del pasado.
Era el mejor en los juegos.
El viejo Flyn asinti al escuchar las palabras de Maggie.
Mark, el panadero, hablaba con Will, Rebeca y Pitt.
Viste como la atrap!, llegando a la meta Pitt, hizo como si corriera y con sus manos
atrapara algo.
Touchdown! grit Will.
Era una gallina, cario. No un baln le record Rebeca y los que estaban cerca de ella,
dejaron salir una pequea risa.
Roswell al igual que yo, al escucharles, slo mostramos una tnue sonrisa. l estaba esperando su
turno para acercarse a ver al abuelo, cada uno de los presentes fueron detenindose frente al atad,
susurrndole palabras de despedida.
Mam, l y su ex, mis hermanastros y yo, ramos los nicos que faltaban. Gabriel, se detuvo a
unos pasos, viendo como ta Debbie, junto con mi ta Patty, y el hombre misterioso, se detenan a ver
al nonno. Mam, pasa por delante del actorcito y se detiene en medio de ellas, abrazndolas.
Cmo esta Sophie?
Maggie, est an lado de la pareja despampanante, mirando el vestido de Victoria.
Bienresponde l, y continu cuando le pregunta dnde estaba la nia. John, se ofreci a
cuidarla y se qued con ella, en el hotel.
No es bueno que nuestra pequea, pase por este momento tan dramtico...
Victoriala interrumpe Gabriel.
Tranquilosles calma, Maggie, al sentir la tensin que provena de ellos. Tienes razn,
querida.
Se aleja al ver a Roswell mirar impaciente hacia el atad, que estaba sin nadie. Arrastra a
Victoria y se detienen, quedando de espaldas, se retiran y vuelven a un rincn de la sala.
Lucas se acerca al atad, junto con uno de sus amigos y por primera vez, not el temblor en l, el
rubio que le acompaa le abraza y le susurra algo. Mira en mi direccin y cohibida, voltee hacia
atrs.
Me arm de valor y decid acercarme, cuando les vi salir por la puerta que da al pasillo y al
empezar a caminar, mir como Hannah y David, entraban por donde salieron esos dos. Sin
preocuparse de las miradas que lanzaban hacia ellos, se detienen frente al abuelo, con sus manos
entrelazadas y Hannah, rompe en llanto.
Cuando por fin es mi turno, soy consciente de su mirada, no ha dejado de observarme desde que
me acerqu a mirar el atad. Est all, sin Victoria, y de repente, con seguridad en cada paso que da,
camina hacia donde estoy, se detiene de repente y de reojo, miro la razn, ella vuelve hacia l. Ella,
se acerca a Gabriel, abrazndole y se deja caer sobre su torso, le susurra algo y l le sonre mientras
acaricia su mejilla e inclinndose ms cerca al rostro femenino.
Sin querer ver ms, record las quejas de Lucas, al no tener ninguna foto y camin hasta el
despacho para buscar una Sal de la sala y entr directamente, cerrando las puertas y
recargndome en ellas.
La ltima vez, que estuve aqu fue aquel da que llegue de ese viaje donde conoc al actorcito.
No queriendo pensar en ello, empec a buscar la fotografa en sus cajones, y sin encontrar nada,
paso a hojear los papeles que estaban encima del escritorio. Me detengo, observando el marco
familiar que tena y veo uno ms pequeo, en l, Sophie mira hacia la cmara y Roswell, la mira a
ella.
Cuando vuelvo a buscar, sin encontrar nada, voy al librero para ver si entre los libros, habra
algo, al agarrar uno, por error, deje caer otro y al recogerlo, mir la hoja amarillenta que estaba en el
suelo.
Oh, por Mr. Darcy!
Esto deba ser una broma.
Era un acta de nacimiento, de Gabriel, pero lo que me deja ms perpleja, fue el nombre escrito en
el lugar del padre.
Richard Brown Wells


36


SU HIJO! Me acost con mi to.
Ese pensamiento, lentamente me carcoma por dentro
Y, no entenda, porque el abuelo nunca lo confes. Por qu ocultara eso? Le fue infiel a mi
abuela Celina? Por ello nunca habl de Roswell? Tantas preguntas en mi cabeza y l, no estaba aqu
para responderlas. l, nico que podra explicarme era Roswell. Pero, y si no sabra?
Gabriel, con su mirada fija en el atad, escuchaba las palabras que el prroco recitaba, al igual
que todos, que rodeaban junto con l, y sostenan una rosa blanca.
Cuando el prroco fue acabando la corta misa que dio, fueron dejando cada uno, la flor, alguien
me code y sin mirar quin era, me quede viendo cmo los dems pasaban, con mi rosa entre mis
manos, que a diferencia de la de ellos, la ma era la nica de color rojo. Los hijos de Pitt empezaron
a echar la tierra, llenndola poco a poco, y las personas se comenzaron a retirar. Al terminar, se
fueron junto con su padre a quien despus Hannah y David le siguieron, Victoria al ver que mi madre
se iba, le sigui y volte a ver a Roswell, quien con una sea, le pidi que se marchara. Me acerqu
a la tumba, junto con Lucas y antes de poder decirle algo, se march, con su amigo siguindole.
Not cmo el sol se esconda ms entre las nubes y sintiendo las primeras gotas caer, mir hacia
l nonno.
Siento su cercana, esa fragancia seductora rodearme, no es necesario voltearme. l est aqu, no
tan cerca como aquella vez en el gallinero. Mir a la tumba con el monto de tierra sobre ella y dej
encima la rosa. Me desped del abuelo, prometindole visitarlo y comenzando a irme La mano de
l, me sujeta por la mueca, justo cuando me doy la vuelta para marcharme. Tir con brusquedad,
atrapndome entre sus brazos. Puedo contemplar demasiado cerca esos ojos grises. No estaba de
humor. Y no era como si yo tambin lo estuviera.
Le escuch hablar de ella y con cada palabra que sale de sus labios, cada vez, dola.
Es la madre de mi hija.
Sus razonamientos me hacen dudar y entiendo que a pesar de todo, la quiere.
Acabamos de pasar algo difcil.
Asent, eso era cierto.
Sus brazos fueron rodeando lentamente, mi cuerpo. Como si esperara un rechazo. Lo pens y quise
apartarme, ms no pude. El saber que no lo vera ms, y que aquel suceso entre nosotros fue algo
pasajero... me hizo olvidar por ese instante todo. As, que dej caer mi espalda, sobre su torso y l
toma mis manos entre las suyas.
En silencio, contemplamos la tumba del abuelo y por un corto instante, pude sentir que l nos
miraba con la satisfaccin en sus ojos. Sintiendo que el tiempo corra, me separ de Gabriel. Le
mir, frente a frente, observ aquellos ojos que en silencio se disculpan por elegir a su familia, antes
de siquiera pensar en escoger ese momento fugaz que sucedi en Las Vegas. ramos dos extraos
conocidos, que se contemplaban, dejando mostrar lentamente una sonrisa, a pesar de las
adversidades que juntos habamos vivido.
Sonre, an ms al ver cmo desabrochaba el botn de su camisa.
Extraar eso dije.
l, frunce el ceo, no comprendiendo.
Desabotonar lentamente tu camisa, mientras me entretengo besando tu cuello.
Se re, entre dientes.
No guardas rencor por...?
Se interrumpe, mirando hacia donde el cuerpo sin vida de mi abuelo est y entend a qu se
refera.
Nonno, hizo lo correcto.
Dar la vida por una de sus nietas, e incluso si no lo fuera, s que l lo hubiera hecho de todos
modos. Una mirada nos bast para darnos cuenta que ambos lo desebamos, quera besarle, qu
importaba lo que descubr entre ese libro, mora por acortar esta distancia y estampar mis labios
entre los suyos, pero...no. No era correcto. Apart mi mirada de esos ojos y gir para mirar la rosa
sobre el monto de tierra.
Si no estuviera con Victoria no gir al escucharle, me gustara volver a estar junto a ti.
Todo sucede por algo.
Agradezco que te escaparas, porque de no ser as, jams nos hubiramos acostado.
Voltee dispuesta a reclamarle. Estbamos frente a la tumba de mi abuelo!, ms aquel reclamo
muri en mis labios. Al sentir los de l, silencindome, le respond. Sabiendo que nunca volvera a
repetirse, disfrut de sus labios por una ltima vez, dej al descubierto todos mis sentimientos hacia
l. Al separarme, delinee su rostro y sin ms que decirnos, camin dirigindome hacia la salida del
cementerio. Lejos de l. Comprend que a pesar de todo lo que vivimos en estos cortos meses. l, no
era mi seor Darcy
3
, ese caballero que podra dejar su orgullo para dejar salir sus sentimientos y
luchar contra todo.
Sintiendo el sueo, que albergu lentamente caerse, sin que me provocara angustia o algn otro
sentimiento destructivo, slo una tristeza por l, por el abuelo y los secretos que guard hasta morir.
Lo mir por ltima vez, viendo su postura desgarbada, inclinndose hacia la tumba, se despeda
en silencio ignorando que al que consideraba su padrino, al hombre que salv la vida de su hija, era
tambin su padre. Y, esa informacin, la mantendra en secreto, consumindome por el resto de mi
vida. Junto con cada momento vivido con l, ese encuentro en Las Vegas, la boda, esa salida nocturna
en la ciudad prohibida, los das en el rancho y la esperanza de volver a iniciar algo entre nosotros...
Dejando atrs todo.
Me desped de l, con un adis definitivo.
Porque mi vida no era una pelcula, o un cuento de hadas, era la vida real y en ella,
difcilmente tienes un final feliz.

__________________
3.Sr. Darcy: protagonista masculino del libro Orgullo y prejuicio de J. Austen.
Prximamente
Ser el final del fugaz romance entre Sarah y Gabriel
Roswell?
Ser cierto que la sangre los une?
Huyendo de ti, la continuacin de la triloga Quiero el divorcio, ms informacin en: www.facebook.com/QUIEROELDIVORCIO

Potrebbero piacerti anche