Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
B
r
u
n
o
C
o
m
b
y
/
E
F
N
E
n
v
i
r
o
n
m
e
n
t
a
l
i
s
t
s
F
o
r
N
u
c
l
e
a
r
E
n
e
r
g
y
:
w
w
w
.
e
c
o
l
o
.
o
r
g
O papel dos negcios
Acho que desde Karl Marx [...] temos essa
ideia de que podemos culpar a indstria por
todos os nossos problemas.
Inclinamo -nos a esquecer que no so as
empresas de petrleo que dirigem nossos car-
ros; somos ns que os dirigimos e queimamos
combustvel. No precisamos faz -lo, e ing-
nuo colocar toda a culpa na indstria por lucrar
com a venda de petrleo. Toda a sociedade
faz parte do jogo, e escolher atacar a indstria
completamente equivocado.
Em suas prprias palavras (entrevista de 2008)
College, da Universidade de Oxford, tendo si-
do condecorado com o ttulo de Comendador
da Ordem do Imprio Britnico em 1990.
54
OUTROS LIVROS
The ages of Gaia: a biography of our living earth
(W. W. Norton, 1988).
Gaia: the practical science of planetary medicine
(Gaia Books, 2000).
Homage to Gaia: the life of an independent
scientist (Oxford University Press, 2000).
The revenge of Gaia: why the earth is fighting
back and how we can still save humanity
(Basic Books, 2006).
MAIS INFORMAES
Website de James Lovelock:
www.ecolo.org/lovelock
Olhando para o futuro
Coisas vivas, quando ameaadas ou subme-
tidas tenso, inicialmente resistem, e o
que o sistema [Terra] vem fazendo h um
bom tempo. Desde quando comeamos a
emitir gs e devastar florestas, destruindo os
ecossistemas, a temperatura no mudou, a
atmosfera no mudou tudo ficou sob con-
trole pelo sistema. Mas em algum momento
por volta de 1900 comeamos a ultrapassar
os limites. Ento, agora, o sistema est fa-
zendo a outra coisa que os seres vivos fa-
zem: fugir para um local seguro que conhe-
ce. E o local seguro, em que j esteve muitas
vezes antes, o do regime quente, onde as
temperaturas globais so entre 5 e 6 graus
mais elevadas do que atualmente, em todo o
planeta. um planeta muito quente e seco.
Ainda haver osis mas no aguentaro
algo como a populao atual. Muito me ad-
miraria se pudesse aguentar 1 bilho [de
pessoas]; penso que 500 milhes seria o
mais provvel.
A nica oportunidade que temos de reverter
o aquecimento global tornar Gaia nossa
aliada. Todos os anos o sistema terrestre se-
questra 550 gigatoneladas de dixido de
carbono pela fotossntese, por todas as
plantas. uma quantidade gigantesca, se
comparada s emisses que estamos pro-
vocando, de 30 gigatoneladas. Assim, como
podemos pedir ao sistema que nos ajude um
pouco? Tudo o que temos a fazer , por
exemplo, pegar todo o resduo agrcola e
transform -lo em carvo. Se pudssemos
pegar 20% do total de fotossintetizados que
esto sendo usados e enterr -los como car-
vo no solo e no fundo do oceano em fazen-
das de algas, estaramos ento retirando al-
go da ordem de 110 gigatoneladas de
dixido de carbono por ano. Ora, isso mui-
to mais do que nossas emisses e o sufi-
ciente para comear a baixar o efeito estufa
a nveis mais razoveis. Portanto, h uma
sada. Existe algo que podemos fazer.