23

AUTORES:
Camacho, Idamar C.I. 22.134.182
Guerrero, Sergio C.I. 24.735.737
Paredes, Edwin C.I. 23.762.679
Siritt, Magda C.I. 24.953.819
Profesor: Dr. Francis Padrn
Cabimas, Septiembre de 2014
Cabimas, agosto de 2014
Cabimas, 13 de agosto de 2014
Unidad III: Tema I, 2,3 Accidentes de Trabajo e Incapacidad
Repblica Bolivariana de Venezuela
Universidad del Zulia
Ncleo Costa Oriental del Lago
Licenciatura en Relaciones Industriales
Ctedra: Fisiologa General del Trabajo
23
AUTORES:
Camacho, Idamar C.I. 22.134.182
Guerrero, Sergio C.I. 24.735.737
Paredes, Edwin C.I. 23.762.679
Siritt, Magda C.I. 24.953.819
Profesor: Dr. Francis Padrn
Cabimas, Septiembre de 2014
Cabimas, agosto de 2014
Cabimas, 13 de agosto de 2014
Unidad III: Tema I, 2,3 Accidentes de Trabajo e Incapacidad
CONTENIDO
INTRODUCCIN.......................................................................................................3
DESARROLLO...........................................................................................................4
1.Defnicin de accidente.....................................................................................4
2.Tipos de accidentes:..........................................................................................6
3.Defnicin de accidente de ta!a"o:................................................................6
####3.1. Dec$aacin de accidentes de ta!a"o:...............................................8
####3.2. Responsa!i$idad de$ e%p$eado o e%p$eadoa:...............................9
####3.3. Inde%ni&aciones a $os ta!a"adoes ' ta!a"adoas:.......................9
(.Incapacidad:.......................................................................................................12
####4.1. La incapacidad de trabajo12
####4.2. La incapacidad temporal..13
####(.3. Lesin con incapacidad )con tie%po pedido*:...............................13
####(.(. Lesin +ata$:............................................................................................13
####(.,. Lesin con incapacidad a!so$-ta pe%anente:..............................13
####(... Lesin con incapacidad pacia$ pe%anente:.................................14
####(./. Lesin con incapacidad a!so$-ta te%poa$:....................................16
####(.0. Tie%po pedido po eposos %1dicos:.............................................16
####(.2. E3a$-acin de se3eidad:....................................................................10
####(.14. Inde%ni&aciones a $os ta!a"adoes ' ta!a"adoas se56n $a Le'
de$ Se5-o Socia$..................................................................................................21
7I7LIO8RA9:A........................................................................................................23
CONCLUSIONS......24
23
Unidad III: Tema I, 2,3 Accidentes de Trabajo e Incapacidad
INTRODUCCIN
La in!ormaci"n de di#er$a$ realidade$ a ni#el m%ndial con$idera a lo$
accidente$ de trabajo como %na importante ca%$a de a%$enti$mo laboral. La$
ta$a$ o la &ra#edad de lo$ accidente$ $i&%en alta$ en m%c'o$ pa($e$) pero a
di!erencia de otro$ pa($e$) mantienen %na pol(tica de pre#enci"n * reporte$
e$tad($tico$ +%e le$ permite implementar medida$ de #i&ilancia m,dico-
oc%pacional * pre#enti#a. Se&.n reporte$ e$tad($tico$ anali/ado$) la nat%rale/a de
lo$ accidente$ laborale$ a!ectan a &ente jo#en * je!e$ de 'o&ar en $% &ran
ma*or(a) +%iene$ $on el principal motor de la$ econom(a$ en n%e$tro$ pa($e$.
0ara conocer el impacto de lo$ accidente$ de trabajo en %na $ociedad) la
Or&ani/aci"n Internacional del 1rabajo 2OI13 'a in!ormado +%e $"lo en .UU.) $e
e$tima +%e el co$to de lo$ accidente$ de trabajo * en!ermedade$ oc%pacionale$)
repre$enta apro4imadamente el 4 5 del 0I6 an%al.
l pre$ente in!orme pretende de!inir * concept%ali/ar lo$ t,rmino$ +%e 'acen
re!erencia a lo$ accidente$ laborale$ * la$ en!ermedade$ oc%pacionale$ +%e
p%eden acarrear lo$ empleado$ de c%al+%ier or&ani/aci"n. 7e i&%al !orma)
di!erenciar * detallar la$ di!erente$ le$ione$ +%e $e p%eden pre$entar a lo lar&o de
la jornada laboral en el 8mbito de trabajo.
La di$capacidad implica tanto a +%ien e$ a!ectado) como a +%ien no e$
a!ectado. In#ol%cra a todo$) p%e$ la di$capacidad no e$ %n $imple a$%nto m,dico)
$ino e$ %n $%ce$o $ocial) econ"mico) pol(tico * c%lt%ral. l de$a!(o e$t8 en el
cambio de en!o+%e al reconocer el #alor * la di&nidad de lo$ a!ectado$) * en el
de$arrollo de la$ relacione$ cotidiana$ propia$ de %na com%nidad inte&rada) con
i&%aldad de condicione$ * oport%nidade$ laborale$ 2con la$ con$i&%iente$
limitacione$ !%ncionale$ +%e t%#ie$e) e$ decir con %n per!il laboral adec%ado a $%
di$capacidad3.
23
Unidad III: Tema I, 2,3 Accidentes de Trabajo e Incapacidad
DESARROLLO
1. Defii!i" de A!!idete
Se denomina accidente) del t,rmino latino acciden$) a lo$ e#ento$ no
de$eado$) no planeado$ en lo$ c%ale$ bajo circ%n$tancia$ li&eramente di!erente$)
podr(an 'aber re$%ltado en le$ione$ a la$ per$ona$) da9o$ a la propiedad o
p,rdida$ en el proce$o. $ta a!ecci"n p%ede incidir en la $al%d p$(+%ica) en la
$al%d !($ica) o por lo meno$) &enerar contratiempo$ a tra#,$ de problema$ +%e
re+%ieran %na $ol%ci"n en el corto) mediano o lar&o pla/o.
:$ todo $%ce$o impre#i$to * no de$eado +%e interr%mpe o inter!iere el
de$arrollo normal de %na acti#idad * ori&ina %na o m8$ de la$ $i&%iente$
con$ec%encia$; le$ione$ per$onale$) da9o$ materiale$ * p,rdida$ econ"mica$.<
2CO=NIN) 4>4;199>3.
Un 8rea cr(tica en lo +%e re$pecta a la po$ibilidad de $%!rir accidente$ e$t8
con$tit%ida por al&%no$ trabajo$) como por ejemplo) la con$tr%cci"n de edi!icio$.
n e$to$ ca$o$) el accidente) adem8$ de a!ectar al trabajador en $% $al%d) p%ede
a!ectar a la empre$a en $% econom(a. $ por ello +%e $%elen $e&%ir$e en m%c'a$
acti#idade$ al&%no$ protocolo$ o al&.n tipo de re&lamentaci"n +%e identi!ica lo$
problema$ para e#itarlo$ mediante medida$ concreta$ de $e&%ridad) como por
ejemplo) el %$o de #e$timenta * protectore$ adec%ado$.
Otro 8mbito en el +%e lo$ accidente$ $%elen acaecer con ba$tante !rec%encia
e$ en el $eno del 'o&ar. ?ll( cabe pre$tar e$pecial atenci"n con lo$ arte!acto$
el,ctrico$ * con el %$o del &a$. ?dem8$) en a+%ello$ 'o&are$ donde e4i$tan
pe+%e9o$ lo$ peli&ro$ a%mentan por lo +%e e$ mene$ter el c%idado contin%o de %n
ad%lto +%e $%per#i$e lo$ j%e&o$@ en e$te $entido 'a* +%e dedicar e$pecial atenci"n
a lo$ enc'%!e$ * elemento$ pe+%e9o$ +%e p%edan $er lle#ado$ a la boca.
23
Unidad III: Tema I, 2,3 Accidentes de Trabajo e Incapacidad
0or .ltimo) cabe citar el ca$o de lo$ accidente$ relati#o$ a lo$ medio$ de
tran$porte$) en e$pecial a lo$ accidente$ de tr8n$ito #ial. n e$te t"pico lo$
e$tado$ $%elen pre$cribir %na $erie de norma$ obli&atoria$ +%e minimi/an la$
#(ctima$ !atale$) como por ejemplo) el %$o de cint%r"n de $e&%ridad. 4i$ten
pa($e$ en el m%ndo +%e 'an lo&rado bajar el n.mero de e$te tipo de accidente$
&racia$ a %na dedicaci"n concien/%da en el e$t%dio del problema.
$ com.n en al&%na$ re&ione$ con!%ndir el t,rmino con incidente) pero e4i$ten
clara$ di!erencia$ entre ambo$. 0odemo$ pen$ar en incidente como %n 'ec'o +%e
:corta< la realidad * +%e altera el c%r$o de la$ co$a$. Un $%ce$o ine$perado) $()
pero +%e no repre$enta %na de$&racia o la de$tr%cci"n de al&o) $ino +%e
po$iblemente acarrea %n cambio de deci$ione$.
0or $% parte) %n incidente e$ %n $%ce$o acaecido en el c%r$o del trabajo o en
relaci"n con el trabajo +%e no implica da9o$ a la $al%d) +%e interr%mpe el c%r$o
normal de la$ acti#idade$ +%e p%diera implicar da9o$ materiale$ o ambientale$
2Norma 1,cnica; 0ro&rama de Se&%ridad * Sal%d en el 1rabajo 2N1-A1-2AA83)
2AA83.
La$ le$ione$ $on e!ecto$ ne&ati#o$ en la $al%d por la e4po$ici"n en el trabajo a
lo$ proce$o$ peli&ro$o$) condicione$ peli&ro$a$ * condicione$ in$e&%ra$ e
in$al%bre$) e4i$tente$ en lo$ proce$o$ prod%cti#o$ 2Norma 1,cnica; 0ro&rama de
Se&%ridad * Sal%d en el 1rabajo 2N1-A1-2AA83) 2AA83.
:Una le$i"n de trabajo) e$ el da9o o detrimento !i$ico o mental inmediato o
po$terior como con$ec%encia de %n accidente de trabajo o de %na e4po$icion
prolon&ada a !actore$ e4"&eno$ capa/ de pod%cir %na en!ermedad oc%pacional
2pro!e$ional3< 2CO=NIN) 4>4;199>3.
23
Unidad III: Tema I, 2,3 Accidentes de Trabajo e Incapacidad
2. Ti#os de A!!idetes$
4i$ten #ario$ tipo$ de accidente$) entre lo$ +%e $e enc%entran;
a3 A!!idetes e e% &oga'; Into4icacione$) +%emad%ra$) torced%ra$)
'erida) etc.
b3 A!!idetes e e% t'aba(o; B%emad%ra$) con&elamiento)
inmer$i"n) electroc%ci"n) etc.
c3 A!!idetes de t')sito; C'o+%e$) atropellamiento$) #olcad%ra$) etc.
d3 A!!idetes e e% !am#o; Ca(da$) ata+%e por animale$) incendio$) etc.
e3 A!!idetes e %a ifa!ia; Lo$ m8$ !rec%ente$ $on a$piracione$)
tra%mati$mo$) into4icacione$ * +%emad%ra$.
!3 A!!idete de a*ia!i"$ e$ %n incidente +%e oc%rre con c%al+%ier
aerona#e) *a $ea en tierra o en #%elo. 7e ac%erdo a la International Ci#il
?#iation Or&ani/ation) IC?O) e$t8 de!inido como; CUna oc%rrencia a$ociada con
la operaci"n de %na aerona#e +%e tiene l%&ar d%rante el tiempo +%e c%al+%ier
per$ona aborda la aerona#e con la intenci"n de #olar 'a$ta +%e toda$ la$
per$ona$ de la mi$ma 'a*an de$embarcado<
+. Defii!i" de A!!idete de T'aba(o$
:$ la acci"n #iolenta de %na !%er/a e4terior determinada o $obre#enida en el
c%r$o del trabajo) por el 'ec'o) +%e re$%lta en %na2$3 le$i"n2e$3 !%ncional2e$3 o
corporal2e$3) permanente2$3 o temporal2e$3) o la m%erte. $ i&%almente
con$iderado como %n accidente de trabajo) toda le$i"n interna determinada por %n
e$!%er/o #iolento) $obre#enida en la$ mi$ma$ circ%n$tancia$.< 2CO=NIN)
4>4;199>3.
La Le* Or&8nica de 0re#enci"n) Condicione$ * Dedio ?mbiente de 1rabajo
2LO0CED?13) modi!icada en 2AAF) de!ine;
?rt(c%lo 69. Se entiende por accidente de trabajo) todo $%ce$o +%e prod%/ca
en el trabajador o la trabajadora %na le$i"n !%ncional o corporal) permanente o
temporal) inmediata o po$terior) o la m%erte) re$%ltante de %na acci"n +%e p%eda
23
Unidad III: Tema I, 2,3 Accidentes de Trabajo e Incapacidad
$er determinada o $obre#enida en el c%r$o del trabajo) por el 'ec'o o con oca$i"n
del trabajo.
Ser8n i&%almente accidente$ de trabajo;
1. La le$i"n Interna determinada por %n e$!%er/o #iolento o prod%cto de la
e4po$ici"n a a&ente$ !($ico$) mec8nico$) +%(mico$) biol"&ico$) p$ico$ociale$)
condicione$ meteorol"&ica$ $obre#enida$ en la$ mi$ma$ circ%n$tancia$.
2. Lo$ accidente$ acaecido$ en acto$ de $al#amento * en otro$ de nat%rale/a
an8lo&a) c%ando ten&an relaci"n con el trabajo.
3. Lo$ accidente$ +%e $%!ra el trabajador o la trabajadora en el tra*ecto 'acia *
de$de $% centro de trabajo) $iempre +%e oc%rra d%rante el recorrido 'abit%al) $al#o
+%e 'a*a $ido nece$ario reali/ar otro recorrido por moti#o$ +%e no le $ean
imp%table$ al trabajador o la trabajadora) * e4i$ta concordancia cronol"&ica *
topo&r8!ica en el recorrido.
4. Lo$ accidente$ +%e $%!ra el trabajador o la trabajadora con oca$i"n del
de$empe9o de car&o$ electi#o$ en or&ani/acione$ $indicale$) a$( como lo$
oc%rrido$ al ir o #ol#er del l%&ar donde $e ejerciten !%ncione$ propia$ de dic'o$
car&o$) $iempre +%e conc%rran lo$ re+%i$ito$ de concordancia cronol"&ica *
topo&r8!ica e4i&ido$ en el n%meral anterior.C 2In$tit%to Nacional de 0re#enci"n)
2AAF3.
$ importante mencionar +%e en la #er$i"n anterior no $e incl%(an lo$
accidente$ de tra*ecto como ?ccidente$ de 1rabajo) adicionalmente) en e$ta
n%e#a le* $e incl%*eron en $% 8mbito de aplicaci"n a lo$ trabajadore$
re$idenciale$ como con$erje$ * #i&ilante$.
0ara &aranti/ar el ordinal 3 del art(c%lo 69) m%c'a$ empre$a$ 'an
implementado lo +%e $e 'a denominado r%to&rama +%e e$ %na repre$entaci"n
23
Unidad III: Tema I, 2,3 Accidentes de Trabajo e Incapacidad
&r8!ica en la +%e $e indica la r%ta) medio$ de tran$porte * 'orario$ +%e
com.nmente el trabajador %tili/a para ir de$de $% ca$a al trabajo * de$de el
trabajo 'acia $% ca$a.
$ importante mencionar +%e $i %na per$ona $e accidenta d%rante el tra$lado a
$% centro de trabajo $e con$idera accidente de trabajo SOLO $i el p%nto de partida
e$ el domicilio +%e entre&" como comprobante de domicilio.
+.1. De!%a'a!i" de A!!idetes de T'aba(o$
l patrono) patrona) cooperati#a % otra$ !orma$ a$ociati#a$ com%nitaria$ de
car8cter prod%cti#o o de $er#icio$) debe in!ormar * noti!icar la oc%rrencia de lo$
accidente$ de trabajo de !orma inmediata ante el In$tit%to Nacional de 0re#enci"n)
Sal%d * Se&%ridad Laborale$) el comit, de $e&%ridad * $al%d laboral * el $indicato.
La noti!icaci"n al In$tit%to Nacional de 0re#enci"n) Sal%d * Se&%ridad Laborale$
deber8 reali/ar$e dentro de lo$ $e$enta 26A3 min%to$ $i&%iente$ a la oc%rrencia del
accidente *) la del comit, de $e&%ridad * $al%d laboral * el $indicato deber8
reali/ar$e dentro de la$ doce 2123 'ora$ $i&%iente$. La noti!icaci"n al In$tit%to
podr8 $er e$crita o) reali/ar$e a tra#,$ de $% portal Geb) #(a tele!"nica o !a4.C...
$o +%iere decir +%e toda$ la$ empre$a$) independientemente del n.mero de
empleado$) pri#ada$ o p.blica$) cooperati#a$ * c%al+%ier otro tipo de a$ociaci"n
contemplada por la LO0CED?1 2incl%$o la$ !irma$ per$onale$3 deben c%mplir con
in!ormar inmediatamente el accidente al IN0S?SL) en lo$ primero$ 6A min%to$
l%e&o de tran$c%rrido el mi$mo. $to lo p%ede 'acer el empleado) el Comit, de
Se&%ridad * Sal%d en el 1rabajo) c%al+%ier miembro del Ser#icio de Se&%ridad *
Sal%d en el 1rabajo.
A't,!-%o .4$ Cpodr8n noti!icar al In$tit%to Nacional de 0re#enci"n) Sal%d *
Se&%ridad Laborale$ la oc%rrencia de %n accidente de trabajo o %na en!ermedad
oc%pacional) el propio trabajador o trabajadora) $%$ !amiliare$) el Comit, de
Se&%ridad * Sal%d Laboral) otro trabajador o trabajadora) o el $indicato.C
23
Unidad III: Tema I, 2,3 Accidentes de Trabajo e Incapacidad
2He&lamento 0arcial de La Le* Or&8nica de 0re#enci"n) Condicione$ * Dedio
?mbiente de 1rabajo 2LO0CED?13) 2AA63.
+.2 Res#osabi%idad de% em#%eado' o em#%eado'a$
:?rt(c%lo 129. Con independencia de la$ pre$tacione$ a car&o de la Se&%ridad
Social) en ca$o de oc%rrencia de %n accidente o en!ermedad oc%pacional como
con$ec%encia de la #iolaci"n de la normati#a le&al en materia de $e&%ridad * $al%d
en el trabajo por parte del empleador o de la empleadora) ,$te deber8 pa&ar al
trabajador o trabajadora) o a $%$ derec'o'abiente$ %na indemni/aci"n en lo$
t,rmino$ e$tablecido$ en e$ta Le*) * por da9o material * da9o moral de
con!ormidad con lo e$tablecido en el C"di&o Ci#il. 1odo ello) $in perj%icio de la$
re$pon$abilidade$ e$tablecida$ en el C"di&o 0enal.
7e la$ accione$ deri#ada$ de lo re&%lado por e$te art(c%lo conocer8n lo$
trib%nale$ de la j%ri$dicci"n e$pecial del trabajo) con e4cepci"n de la$
re$pon$abilidade$ penale$ a +%e '%biera l%&ar +%e $er8n j%/&ado$ por la
j%ri$dicci"n competente en la materia.
Con independencia de la$ $ancione$ +%e p%edan imponer$e a la$ per$ona$
j%r(dica$ de ac%erdo a lo di$p%e$to en lo$ art(c%lo$ precedente$) +%iene$ ejer/an
como repre$entante$ del empleador o de la empleadora) en ca$o de c%lpa) podr8n
$er imp%tado$ penalmente de con!ormidad con lo di$p%e$to en la pre$ente Le*.<
2Le* del Se&%ro Social) 2AA83.
+.+ Idemi/a!ioes a %os t'aba(ado'es 0 t'aba(ado'as$
n ca$o de oc%rrencia de %n accidente de trabajo o en!ermedad oc%pacional
como con$ec%encia de la #iolaci"n de la normati#a le&al en materia de $e&%ridad *
$al%d en el trabajo por parte del empleador o de la empleadora) ,$te e$tar8
obli&ado al pa&o de %na indemni/aci"n al trabajador) trabajadora o
derec'o'abiente$) de ac%erdo a la &ra#edad de la !alta * de la le$i"n) e+%i#alente$
a;
23
Unidad III: Tema I, 2,3 Accidentes de Trabajo e Incapacidad
1. l $alario corre$pondiente a no meno$ de cinco 2F3 a9o$ ni m8$ de oc'o 283
a9o$) contado$ por d(a$ contin%o$) en ca$o de m%erte del trabajador o de la
trabajadora.
2. l $alario corre$pondiente a no meno$ de c%atro 243 a9o$ ni m8$ de $iete
2>3 a9o$) contado$ por d(a$ contin%o$) en ca$o de di$capacidad ab$ol%ta
permanente para c%al+%ier tipo de acti#idad laboral.
3. l $alario corre$pondiente a no meno$ de tre$ 233 a9o$ ni m8$ de $ei$ 263
a9o$) contado$ por d(a$ contin%o$) en ca$o de di$capacidad total permanente
para el trabajo 'abit%al.
4. l $alario corre$pondiente a no meno$ de do$ 223 a9o$ ni m8$ de cinco 2F3
a9o$) contado$ por d(a$ contin%o$) en ca$o de di$capacidad parcial permanente
ma*or del #einticinco por ciento 22F53 de $% capacidad !($ica o intelect%al para la
pro!e$i"n % o!icio 'abit%al.
F. l $alario corre$pondiente a no meno$ de %n 213 a9o ni m8$ de c%atro 243
a9o$) contado$ por d(a$ contin%o$) en ca$o de di$capacidad parcial permanente
de 'a$ta el #einticinco por ciento 22F53 de $% capacidad !($ica o intelect%al para la
pro!e$i"n % o!icio 'abit%al.
6. l doble del $alario corre$pondiente a lo$ d(a$ de repo$o en ca$o de
di$capacidad temporal.
n ca$o de &ran di$capacidad a$ociada a la di$capacidad ab$ol%ta
permanente la indemni/aci"n $er8 e+%iparable a la m%erte del trabajador o
trabajadora.
23
Unidad III: Tema I, 2,3 Accidentes de Trabajo e Incapacidad
C%ando la &ran di$capacidad e$t, a$ociada a la di$capacidad temporal) la
indemni/aci"n $er8 %na indemni/aci"n e+%i#alente al triple del $alario
corre$pondiente a lo$ d(a$ +%e '%biere d%rado la incapacidad.
C%ando la $ec%ela o de!ormacione$ permanente$) pro#eniente$ de
en!ermedade$ pro!e$ionale$ o accidente$ del trabajo) 'a*an #%lnerado la !ac%ltad
'%mana del trabajador) m8$ all8 de la $imple p,rdida de $% capacidad de
&anancia$) en la$ condicione$ * circ%n$tancia$ contemplada$ en el art(c%lo >1 de
e$ta Le*) el empleador +%eda obli&ado a pa&ar al trabajador) por concepto de
indemni/aci"n) %na cantidad de dinero e+%i#alente al $alario de cinco 2F3 a9o$
contando lo$ d(a$ contin%o$.
? lo$ e!ecto$ de e$ta$ indemni/acione$) el $alario ba$e para el c8lc%lo de la$
mi$ma$ $er8 el $alario inte&ral de#en&ado en el me$ de labore$ inmediatamente
anterior.
Sancione$ penale$ por m%erte o le$i"n del trabajador o de la trabajadora
?rt(c%lo 131. n ca$o de m%erte de %n trabajador o trabajadora como
con$ec%encia de #iolacione$ &ra#e$ o m%* &ra#e$ de la normati#a le&al en materia
de $e&%ridad * $al%d en el trabajo el empleador o empleadora o $%$
repre$entante$) $er8n $ancionado$ con pena de pri$i"n de oc'o 283 a die/ 21A3
a9o$.
C%ando el empleador o empleadora o $%$ repre$entante$) act%ando en la$
mi$ma$ circ%n$tancia$ 'a*a oca$ionado al trabajador o trabajadora;
1. La di$capacidad total permanente +%e lle#e a$ociada la impo$ibilidad del
trabajador o de la trabajadora para reali/ar lo$ acto$ elementale$ de la #ida
diaria) la pena $er8 de cinco 2F3 a n%e#e 293 a9o$ de pri$i"n.
2. La di$capacidad total permanente para c%al+%ier tipo de acti#idad) la pena
$er8 de cinco 2F3 a oc'o 283 a9o$ de pri$i"n.
23
Unidad III: Tema I, 2,3 Accidentes de Trabajo e Incapacidad
3. La di$capacidad total permanente para el trabajo 'abit%al) la pena $er8 de
c%atro 243 a $iete 2>3 a9o$ de pri$i"n.
4. La di$capacidad parcial permanente) la pena $er8 de do$ 223 a c%atro a9o$
de pri$i"n.
F. La di$capacidad temporal) la pena $er8 de do$ me$e$ a do$ a9o$ de
pri$i"n.
6. La di$capacidad temporal +%e lle#e a$ociada la impo$ibilidad del trabajador
o de la trabajadora para reali/ar lo$ acto$ elementale$ de la #ida diaria) la pena
$er8 de do$ 223 a c%atro 243 a9o$ de pri$i"n.
Ia$ta tanto no $e re!orme el C"di&o 0enal) el Dini$terio 0.blico crear8 Ji$cale$
$peciale$ con competencia nacional en materia de $al%d * $e&%ridad laborale$.
Lo$ delito$ de e$ta Le* $on de acci"n p.blica) $in perj%icio de +%e lo$ a!ectado$ o
$%$ ca%$a'abiente$ p%edan ejercer directamente la$ accione$ penale$
corre$pondiente$) $in inter#enci"n del Dini$terio 0.blico. 2Le* del Se&%ro Social)
2AA83.
4. I!a#a!idad$
Se&.n la Or&ani/aci"n D%ndial de la Sal%d) la Incapacidad !($ica e$ la p,rdida
parcial o total de la capacidad innata de %n indi#id%o) *a $ea por ca%$a$
relacionada$ con en!ermedade$ con&,nita$ o ad+%irida$) o por le$ione$ +%e
determinan %na di$min%ci"n en la$ capacidade$ de la per$ona) e$pecialmente en
lo re!erente a la anatom(a * la !%nci"n de %n "r&ano) miembro o $entido.
4.1 La i!a#a!idad de t'aba(o$
$ la impo$ibilidad !($ica o mental en +%e +%eda la per$ona para contin%ar con
$%$ labore$ 'abit%ale$ como re$%ltado de %na le$i"n de trabajo o en!ermedad
oc%pacional 2pro!e$ional3) la c%al p%ede $er de tipo parcial o total) temporal o
permanente. 2CO=NIN) 4>4;199>3.
23
Unidad III: Tema I, 2,3 Accidentes de Trabajo e Incapacidad
4.2 La I!a#a!idad tem#o'a%$
$ la $it%aci"n de %n trabajador c%ando por ca%$a de %na en!ermedad com.n
o pro!e$ional) o por %n accidente e$t8 temporalmente incapacitado para trabajar
por indicaci"n m,dica) * preci$a a$i$tencia m,dica.
4.+ Lesi" !o i!a#a!idad 1!o tiem#o #e'dido2$
$ a+%ella +%e ca%$a la m%erte) incapacidad ab$ol%ta permanente)
incapacidad parcial permanente o incapacidad ab$ol%ta temporal. $ta$ $on la$
le$ione$ %$ada$ para el c8lc%lo de lo$ (ndice$ de Jrec%encia Neta * de Se#eridad.
Se con$idera le$i"n con tiempo perdido a+%ella +%e &enera %na jornada de trabajo
o m8$ de incapacidad po$terior al d(a de le$i"n.
4.4 Lesi" 3ata%$
$ a+%ella +%e ca%$a la m%erte del trabajador) $in con$iderar el tiempo
tran$c%rrido entre el d(a +%e $%!ri" tal le$i"n * el de $% !allecimiento.
4.4. Lesi" !o i!a#a!idad abso%-ta #e'maete$
$ a+%ella +%e incapacita permanente * totalmente a %n trabajador para
pro$e&%ir c%al+%ier oc%paci"n l%crati#a +%e re$%lta en la p,rdida o la completa
in%tilidad de miembro$ % "r&ano$ tal como $e e$pec(!ica a contin%aci"n;
0,rdida total o en $%$ parte$ e$enciale$ de la$ e4tremidade$ $%periore$ o de
la$ do$ in!eriore$ o de %na e4tremidad $%perior * otra in!erior) con$ider8ndo$e
como parte$ e$enciale$ la mano * el pie.
0,rdida total o permanente del mo#imiento) e+%i#alente a la m%tilaci"n
completa de la$ e4tremidade$.
0,rdida de lo$ do$ ojo$) entendi,ndo$e por tal la an%laci"n del "r&ano *
tambi,n la p,rdida total de la #i$i"n.
0,rdida de %n ojo con di$min%ci"n de m8$ de la mitad de la #i$i"n del otro.
najenaci"n mental inc%rable * po$t-tra%m8tica.
0araplej(a completa o in!erior con o $in complicacione$ e$!interiana$.
23
Unidad III: Tema I, 2,3 Accidentes de Trabajo e Incapacidad
pilep$ia tra%m8tica) $i la$ !rec%encia$ de la$ cri$i$ * de otro$ !en"meno$
+%e ca%$en la incapacidad total * permanente no permitan c%mplir nin&.n
trabajo.
1ra%mati$mo con le$i"n de la m,d%la) $i no permite caminar * $i e4i$te
pert%rbacione$ e$!int,rica$.
D%tilacione$ e4tendida$ de la cara) c%ando ella$ comprenden lo$ do$
ma4ilare$ * la nari/) $e&.n la p,rdida de tejido de la$ parte$ blanda$.
1oda$ la$ le$ione$ $imilare$ a la$ dic'a$ anteriormente +%e prod%/can la
mi$ma incapacidad.
4.5 Lesi" !o I!a#a!idad 6a'!ia% 6e'maete$
$ a+%ella +%e re$%lta de la p,rdida ab$ol%ta o del %$o de c%al+%ier miembro
del c%erpo o parte$ de ,$te) independientemente de c%al+%ier incapacidad
pree4i$tente del miembro le$ionado o de$i&%aldad de !%nci"n del c%erpo tal como
$e e$peci!ica a contin%aci"n;
?n+%ilo$i$ de la$ do$ artic%lacione$ co4o!emorale$.
0,rdida total del pene +%e obli&%e a e!ect%ar la micci"n por medio de %n
meato arti!icial.
0,rdida de lo$ do$ te$t(c%lo$.
1ra%mati$mo con le$i"n de la m,d%la) $i el andar e$ po$ible con m%leta.
0,rdida total de la e4tremidad $%perior derec'a por encima de la artic%laci"n
del codo c%ando el accidentado !%e$e derec'o
0,rdida de %no de lo$ antebra/o$ 'a$ta la artic%laci"n del codo.
0,rdida de la mano.
0,rdida total o parcial de %na e4tremidad in!erior.
0,rdida de %n pie 'a$ta el tobillo.
0,rdida total del dedo p%l&ar * de todo$ lo$ dem8$ dedo$ de la mi$ma mano.
0,rdida total del dedo p%l&ar * de otro$ tre$ dedo$ de la mi$ma mano.
0,rdida total del dedo p%l&ar * de otro dedo de la mi$ma mano.
23
Unidad III: Tema I, 2,3 Accidentes de Trabajo e Incapacidad
0,rdida total de %n dedo p%l&ar.
0,rdida total de c%al+%ier otro dedo.
0,rdida total de do$ dedo$ de la mi$ma mano +%e no $ea el p%l&ar.
0,rdida total de tre$ dedo$ de la mi$ma mano +%e no $ea el p%l&ar.
0,rdida total de c%atro dedo$ de la mi$ma mano +%e no $ea el p%l&ar.
0,rdida de do$ !alan&e$ de c%al+%ier dedo +%e no $ea el p%l&ar.
0,rdida de %na !alan&e de c%al+%ier dedo +%e no $ea el p%l&ar.
0,rdida de la primera !alan&e del p%l&ar.
?n+%ilo$i$ de la artic%laci"n carponeta-carpiana del dedo p%l&ar.
?n+%ilo$i$ de la artic%laci"n metacarpo !alan&eana del dedo p%l&ar.
?n+%ilo$i$ de la artic%laci"n inter!alan&eana del dedo p%l&ar.
?n+%ilo$i$ de la artic%laci"n metacarpo!alan&eana de c%al+%ier dedo +%e no
$ea el p%l&ar.
?n+%ilo$i$ de %na artic%laci"n inter!alan&eana de c%al+%ier dedo +%e no $ea
el p%l&ar.
?n+%ilo$i$ de do$ dedo$ o toda$ la$ artic%lacione$ inter!alan&eana$ de
c%al+%ier dedo) +%e no $ea el p%l&ar.
0,rdida de c%al+%ier otro dedo del pie.
0,rdida del dedo 1 2?l%43 o del dedo F 2pe+%e9o3 del pie con m%tilaci"n de
$% re$pecti#o metatar$o.
0,rdida total de la #i$i"n de %n ojo.
0,rdida de la capacidad a%diti#a de %no o ambo$ o(do$.
0,rdida de %na o amba$ mama$.
C%al+%ier otra incapacidad permanente 2por ejemplo) da9o de "r&ano$
interno$) p,rdida del 'abla) perj%icio a lo$ p%lmone$) la e$palda) etc.3 no
contemplada en e$ta li$ta debe $er determinada por el m,dico +%e ten&a la
a%toridad.
23
Unidad III: Tema I, 2,3 Accidentes de Trabajo e Incapacidad
La$ $i&%iente$ le$ione$ no $e cla$i!ican como le$ione$ con incapacidad parcial
permanente) pero deben $er con$iderada$ como le$i"n ab$ol%ta temporal;
a3 Iernia In&%inal) $i ,$ta 'a $ido red%cida por operaci"n +%ir.r&ica
b3 0,rdida de la$ %9a$ 2p%lpejo3
c3 0,rdida de la p%nta de lo$ dedo$) c%ando no a!ecte el '%e$o
d3 0,rdida de diente$
e3 7e$!i&%raci"n
!3 $&%ince c%ando no ca%$e %na limitaci"n permanente de mo#imiento
&3 Jract%ra$ +%e no ori&inen meno$cabo o re$tricci"n permanente de la
!%nci"n normal del miembro le$ionado.
4.. Lesi" !o i!a#a!idad abso%-ta tem#o'a%$
$ a+%ella +%e in%tili/a a la per$ona le$ionada para ejec%tar $% trabajo d%rante
%no o m8$ d(a$ 2incl%*endo) d(a$ !eriado$ * libre$3 $%b$ec%ente$ a la$ !ec'a$ de
le$i"n.
4.7 Tiem#o #e'dido #o' 'e#osos m8di!os$
$ el total de d(a$ calendario en lo$ c%ale$ la per$ona le$ionada e$t%#o
incapacitada para trabajar) como re$%ltado de %na incapacidad ab$ol%ta temporal.
l total no incl%*e el d(a en +%e la le$i"n oc%rri" * el d(a en +%e la per$ona
le$ionada re&re$a a trabajar) pero $i incl%*e todo$ lo$ d(a$ intermedio$ 2d(a$
!eriado$ * libre$3. 1ambi,n incl%*e c%al+%ier otro d(a de incapacidad para el trabajo
debido a la mi$ma le$i"n) po$terior a la rean%daci"n de la$ labore$ por la per$ona
le$ionada.
9o'as &omb'e de e:#osi!i"$ e$ el n.mero de 'ora$ trabajada$ por todo$ lo$
trabajadore$) de la n"mina de la empre$a en %n lap$o con$iderado.
;di!e de f'e!-e!ia eta$ e$ el n.mero de le$ione$ de trabajo con tiempo
perdido o incapacidad oc%rrida en 1.AAA.AAA 'ora$-'ombre de e4po$ici"n) $e&.n
la !"rm%la;
I3N<
HHE
K NLPT *
23
Unidad III: Tema I, 2,3 Accidentes de Trabajo e Incapacidad
7onde;
IJN; e$ el (ndice de !rec%encia neta e4pre$ado en n.mero de le$ione$ con
p,rdida de tiempo.
NL01; e$ el n.mero de le$ione$ con p,rdida$ de tiempo.
II; $on la$ 'ora$ K 'ombre$ de e4po$ici"n.
L; e$ i&%al a 1.AAA.AAA 'ora$-'ombre de e4po$ici"n 2con$tante3
Mndice de !rec%encia br%ta; e$ el n.mero de le$ione$ de trabajo con o $in
tiempo perdido oc%rrido en 1.AAA.AAA 'ora$-'ombre de e4po$ici"n $e&.n la
!"rm%la;
I3N<
HHE
K NLT *
7onde;
IJ6; e$ el (ndice de !rec%encia br%ta e4pre$ado en n.mero de le$ione$ totale$.
NL1; e$ el n.mero de le$ione$ totale$.
II; $on la$ 'ora$ K 'ora$ de e4po$ici"n.
L; e$ i&%al a 1.AAA.AAA 'ora$-'ombre de e4po$ici"n 2con$tante3.
23
Unidad III: Tema I, 2,3 Accidentes de Trabajo e Incapacidad
Tota% de d,as !a'gados 1TDC2$ e$ la $%ma en %n lap$o con$iderado) de lo$
$i&%iente$ p%nto$;
a3 Lo$ d(a$ de tiempo perdido por repo$o$ m,dico$ re$%ltante$ de le$ione$
+%e oca$ionan incapacidad ab$ol%ta temporal.
b3 6.AAA d(a$ car&ado$ por cada le$i"n !atal o incapacidad ab$ol%ta
permanente.
c3 Lo$ d(a$ car&ado$ $e&.n tabla 1 por incapacidad parcial permanente.
n ca$o de le$i"n permanente o !atal) como con$ec%encia de %na le$i"n
temporal anterior) $e debe tomar para e!ecto$ del (ndice de $e#eridad lo
e$tablecido en la tabla 1) eliminando lo$ d(a$ car&ado$ por repo$o m,dico. 7ic'o
aj%$te $e debe 'acer en el momento en el +%e $e determina la incapacidad
permanente o m%erte.
Mndice de $e#eridad; e$ el total de d(a$ perdido$ por repo$o m,dico m8$ lo$ d(a$
car&ado$ por cada 1.AAA.AAA 'ora$-'ombre de e4po$ici"n $e&.n la $i&%iente
!"rm%la;
IS<
HHE
K TDP TDC * ) ( +
7onde;
IS; e$ el (ndice de $e#eridad
17C; e$ el total de d(a$ car&ado$
170; e$ el total de d(a$ perdido$
II; $on la$ 'ora$-'ombre de e4po$ici"n
L; e$ i&%al a 1.AAA.AAA 'ora$-'ombre de e4po$ici"n 2con$tante3
4.= E*a%-a!i" de Se*e'idad$
Le$i"n con incapacidad ab$ol%ta temporal; $on todo$ lo$ d(a$ en lo$ c%ale$ la
per$ona a!ectada e$t%#o incapacitada para trabajar como con$ec%encia de la
23
Unidad III: Tema I, 2,3 Accidentes de Trabajo e Incapacidad
le$i"n. No $e incl%*e el d(a en +%e oc%rri" la le$i"n) ni tampoco el d(a de re&re$o al
trabajo@ pero $i todo$ lo$ d(a$ !eriado$ * libre$ entre la$ do$ !ec'a$.
Lesi" fata%$
Son 6.AAA d(a$.
Lesi" !o i!a#a!idad abso%-ta #e'maete$
Son 6.AAA d(a$.
Lesi" !o i!a#a!idad #a'!ia% #e'maete$
Son lo$ d(a$ de car&o$ dado$ en la 1abla 1. $to$ car&o$ $e deben %$ar $in
tomar en c%anto lo$ d(a$ de repo$o por orden m,dica tomado$ por el le$ionado.
1oda le$i"n tiene car&o por repo$o m,dico * car&o dado por la tabla de car&o$. n
c%al+%ier ca$o $e debe tomar para e!ecto$ e$tad($tico$ el ma*or.
D,as de !a'go #o' i!a#a!idad de - miemb'o o #a'te de 8%$
7e ac%erdo al &rado de incapacidad o p,rdida de %$o) e$ %n porcentaje del
car&o corre$pondiente al miembro o parte del miembro a!ectado $e&.n
determinaci"n m,dica.
jemplo; de %na le$i"n re$%lt" r(&ida la !alan&e media del dedo (ndice) para lo
c%al el m,dico e$timo %n 2F5 el &rado de in%tilidad. Como el car&o e$tablecido
por p,rdida de la !alan&e media del dedo (ndice e$ de 2AA d(a$) por el 2F5
corre$ponde %n car&o de FA d(a$.
D,as de !a'go #o' &e'ia ig-ia%$
Si la 'ernia 'a $ido red%cida por operaci"n +%ir.r&ica no $e e!ect.a car&a) pero
$i ,$ta no 'a $ido red%cida $on FA d(a$.
D,as de !a'go #o' i!a#a!idades >-e afe!ta m)s de -a #a'te de%
!-e'#o a - mismo %esioado$
23
Unidad III: Tema I, 2,3 Accidentes de Trabajo e Incapacidad
l car&o total e$ la $%ma de car&o$ para incapacidade$ indi#id%ale$) el car&o
n%nca debe $er ma*or de 6.AAA d(a$) o $ea) +%e en ca$o de +%e la $%ma $ea
ma*or) el car&o e!ecti#o e$ 6.AAA d(a$.
Tab%a 1 ? Tab%a de !a'gos #o' i!a#a!idad #a'!ia% #e'maete
A? 6o' #8'dida t'a-m)ti!a o >-i'@'gi!a de miemb'os
7edo$) 0%l&ar * Dano
?mp%taci"n +%e
comprende todo o
parte del '%e$o
0%l&ar 2d(a$3
7edo$ 2d(a$3
Mndice Dedio ?n%lar De9i+%e
Jalan&e 7i$tal 3AA 1AA >F 6A FA
Jalan&e Dedia - 2AA 1FA 12A 1AA
Jalan&e 0r"4ima 6AA 4AA 3AA 24A 2AA
Detacarpo 9AA 6AA FAA 4FA 4AA
Dano 'a$ta la m%9eca 3.AAA d(a$
A? 68'dida de 3-!i"
7edo$) pi,) tobillo) p%l&ar * mano
?mp%taci"n +%e comprende todo) o parte del
'%e$o
7edo 1 al%4
2d(a$3
C%al+%iera de lo$
otro$ dedo$ del
pie 2d(a$3
Jalan&e 7i$tal 1FA 3F
Jalan&e Dedia - >F
Jalan&e 0r"4ima 3AA 1FA
Detatar$o 6AA 3FA
0ie 'a$ta el tobillo 2.4AA d(a$
6ra/o
?rriba del codo * 'a$ta el 'ombro 4FAA d(a$
?rriba de la m%9eca * en) o debajo del codo 3.6AA d(a$
0ierna
C%al+%ier p%nto arriba de la rodilla 4.FAA d(a$
C%al+%ier p%nto entre el tobillo * la rodilla 3.AAA d(a$
Un ojo 2p,rdida de #i$ta) 'a*a o no #i$i"n en el otro3 1.8AA d(a$
Un oido 2p,rdida total del $entido3 'a*a o no percepci"n en el
otro
6AA d(a$
?mbo$ o(do$) en %n accidente 2p,rdida total del $entido a%diti#o3 3.AAA d(a$
Iernia no red%cida FA d(a$
NOTAS$
1.- Si el '%e$o no $e enc%entra comprendido) $e deben comp%tar lo$ d(a$ perdido$
por repo$o m,dico * cla$i!icar como Incapacidad 1otal 1emporal. La cre$ta "$ea del
'%e$o di$tal de %n dedo de la mano o del pie $e con$idera '%e$o $i aparece en lo$
ra*o$ N.
23
Unidad III: Tema I, 2,3 Accidentes de Trabajo e Incapacidad
2.- C%ando $e dice CarribaC re!iri,ndo$e al bra/o) $e +%iere $i&ni!icar 'acia el
'ombro) * c%ando $e aplica para la pierna) $i&ni!ica) 'acia la cadera.
D,as de !a'go #o' i!a#a!idades #e'maetes 0 tem#o'a%es a -
mismo %esioado$
n el ca$o de +%e %n trabajador $%!re %na le$i"n con incapacidad permanente
en %na parte del c%erpo * otra con incapacidad temporal en otra parte en el mi$mo
accidente) $e toma la de ma*or car&o * ,$ta determina la cla$i!icaci"n de la le$i"n.
D,as de !a'go #o' i!a#a!idades o es#e!ifi!adas$
n el ca$o de incapacidad permanente por le$ione$ a "r&ano$ interno$)
e$palda) p,rdida del 'abla * otro$) lo$ d(a$ de car&o $e calc%lar8n en ba$e a %n
porcentaje de 6.AAA d(a$) a j%icio m,dico.
4.10 Idemi/a!ioes a %os t'aba(ado'es 0 t'aba(ado'as seg@ %a Le0 de%
Seg-'o So!ia%$
De %a i!a#a!idad tem#o'a%
A't,!-%o =$ La$ a$e&%rada$ * lo$ a$e&%rado$ tienen derec'o en ca$o de
incapacidad temporal para el trabajo debido a en!ermedad o accidente) a %na
indemni/aci"n diaria de$de el c%arto 24O3 d(a de incapacidad. La d%raci"n *
atrib%ci"n de la$ indemni/acione$ diaria$ no podr8n e4ceder de cinc%enta * do$
2F23 $emana$ para %n mi$mo ca$o.
A't,!-%o 10$ C%ando la a$e&%rada o el a$e&%rado) $ometido a tratamiento
m,dico por %na lar&a en!ermedad) a&otare el lap$o de pre$tacione$ m,dica$ * de
pre$tacione$ en dinero por incapacidad temporal) tendr8 derec'o a contin%ar
recibiendo e$a$ pre$tacione$ $iempre +%e 'a*a dictamen m,dico !a#orable a $%
rec%peraci"n.
A't,!-%o 11$ La$ a$e&%rada$ tienen derec'o a la pre$taci"n m,dica +%e $e
re+%iera con oca$i"n de $% maternidad * a %na indemni/aci"n diaria) d%rante lo$
23
Unidad III: Tema I, 2,3 Accidentes de Trabajo e Incapacidad
permi$o$ de maternidad * por adopci"n e$tablecido$ le&almente) la c%al no podr8
$er in!erior al $alario normal de#en&ado por la bene!iciaria en el me$
inmediatamente anterior a la iniciaci"n de lo$ permi$o$ o a la !ec'a en +%e ,$to$
debieron otor&ar$e de con!ormidad con e$ta Le*.
6a')g'afo Bi!o$ l jec%ti#o Nacional e$tablecer8 mediante He$ol%ci"n
$pecial;
a3 l c%mplimiento de la pre$taci"n m,dica inte&ral pre#i$ta en e$te art(c%lo
mediante %na indemni/aci"n $%$tit%ti#a * por la cantidad * en la$ condicione$ +%e
determine) c%ando el parto $obre#en&a en localidade$ no c%bierta$ por el Se&%ro
Social * en donde el $tado no pro#ea a$i$tencia m,dica &rat%ita@ *
b3 I procedimiento * re+%i$ito$ para el cobro de la indemni/aci"n en lo$
ca$o$ de permi$o$ de maternidad * por adopci"n) c%ando la bene!iciaria no re$ida
en %na localidad c%bierta por el Se&%ro Social.
A't,!-%o 12$ La$ a$e&%rada$ * lo$ a$e&%rado$ tendr8n derec'o a la$
indemni/acione$ pre#i$ta$ en e$te Cap(t%lo $iempre +%e no ejec%ten labor
rem%nerada. l He&lamento !ijar8 la c%ant(a de la$ indemni/acione$ re!erida$.
De %a i!a#a!idad #a'!ia%
A't,!-%o 20$ La a$e&%rada o el a$e&%rado +%e a ca%$a de en!ermedad
pro!e$ional o accidente del trabajo +%ede con %na incapacidad ma*or del
#einticinco por ciento 22F53 * no $%perior a lo$ do$ tercio$ 266)6653 tiene derec'o
a %na pen$i"n.
1ambi,n tendr8 derec'o a e$ta pen$i"n por accidente com.n $iempre +%e la
trabajadora o el trabajador e$t, $%jeto a la$ obli&acione$ del Se&%ro Social.
A't,!-%o 21$ La pen$i"n por incapacidad parcial $er8 i&%al al re$%ltado de
aplicar el porcentaje de incapacidad atrib%ido al ca$o a la pen$i"n +%e le 'abr(a
corre$pondido a la a$e&%rada o al a$e&%rado de 'aber$e incapacitado totalmente.
23
Unidad III: Tema I, 2,3 Accidentes de Trabajo e Incapacidad
AIALIOCRA3;A
In$tit%to Nacional de 0re#enci"n) S. *. 22AAF3. Le* Or&8nica de 0re#enci"n)
Condicione$ * Dedio ?mbiente de 1rabajo 2LO0CED?13. Caraca$.
22AA83. Le* del Se&%ro Social. Caraca$.
22AA83. Norma 1,cnica; 0ro&rama de Se&%ridad * Sal%d en el 1rabajo 2N1-
A1-2AA83. Caraca$; 7e$pac'o del Dini$tro del 0oder 0op%lar para el
1rabajo E Se&%ridad Social.
22AA63. He&lamento 0arcial de La Le* Or&8nica de 0re#enci"n)
Condicione$ * Dedio ?mbiente de 1rabajo 2LO0CED?13. Caraca$.