Circuitos Magnéticos Y Transformadores Mit PDF

E. E. STAFF - M. I.
T
CI RCUI TOS MAGNTICOS
Y
T RA NS F ORM A DORE S
ESTUDIO AMPLIO DE LAS CARACTERISTICAS FSICAS DE LOS
CIRCUITOS MAGNTICOS Y DE SU APLICACIN AL CLCULO
Y DISEO DE LOS MISMOS Y DE LOS TRANSFORMADORES
EDITORIAL REVERTE
Propsito
El equi po del Depart ament o de Ingeniera Elctrica del Massachusetts Inst i t ut e
of Technol ogy inici hace al gunos aos la tarea de revi sar su presentacin de los
pri nci pi os tecnolgicos f undamental es de ingeniera elctrica. Es t e vol umen es uno
ms de l a serie que contiene esta presentacin ya revi sada.
La decisin de emprender un pl an t an extenso en l ugar de i r aadiendo parches
surgi de la creencia de que el gr an equi po del Depart ament o, con sus diversos
intereses en l a enseanza y en l a investigacin anexa, podra real i zar una nueva
sntesis de mat eri al educati vo en el campo de la ingeniera elctrica y presentar una
serie de textos con una ampl i t ud de mi ras que no podra tener, fcilmente, un aut or
que t rabaj ara solo.
Se crey que una serie t an extensa estara exenta de las repeticiones y desequi l i -
brios t an frecuentes en las series de l i bros no conj untadas. Debera tener una uni f or-
mi dad y una ampl i t ud resul tante de l a organizacin de un t ema en conj unto. Debera
atraer al estudi ante de preparacin ordi nari a y proporci onar una prof undi dad y
un ri gor que f ueran un desafo para el estudi ante excepci onal y aceptables par a el
escolar adel antado. Debera contener un curso f undament al adecuado para todos
los estudi antes de ingeniera elctrica, i ndependi entemente de su especi al i dad final.
Debera estar restri ngi da al mat eri al de i mpor t anc i a f undament al par a todas las
ramas de la ingeniera elctrica y conduci r, de una manera nat ur al , a cual qui er
ot ra r ama.
Es t e l i bro y el programa reorgani zado de enseanza del cual ha sal i do son,
pues, los productos de un proyecto mayor de investigacin par a l a mej ora de los
mtodos de enseanza. El hecho de que este l i bro y sus compaeros sean el resul tado
de un empeo de colaboracin que l l eva consigo sustanci al mente a todo el equi po
del Depart ament o de Ingeniera Elctrica del I nst i t ut o y que esta colaboracin se
haya l l evado a cabo con entusi asmo mant eni do, es el ms al entador testi moni o
de la devocin de cada col aborador a su ampl i o obj eti vo de una mej or instruccin.
Par a aquel l os de nosotros que han observado el progreso de l a tarea desde f uera,
esta demostracin de uni dad y esprit de corpa de una parte de un gran equi po ser,
quiz, el aspecto ms i mpresi onante del esfuerzo t ot al .
K A B L T . COM PT ON
Parte I
CI RCUI T OS M A G N E T I C O S
CA PI T UL O PRI M E RO
Propiedades de los materiales ferro magnticos
La mejor manera de darse una idea del valor de un objeto cualquiera consiste
en imaginar qu ocurrira si dicho objeto desapareciera. Si el hierro y el acero de la
maquinaria dinamo-elctrica, de los transformadores de potencia y de audiofre-
cuencia, de los receptores telefnicos,' rels, altavoces y centenares de otros dispo-
sitivos electromagnticos perdiera repentinamente sus propiedades magnticas,
los dispositivos mencionados ya no podran funcionar adecuadamente. Resulta
difcil imaginar cmo podran realizarse nuevos diseos, sin estos materiales, que
fueran de un tamao y costo no excesivos. Evidentemente, toda sustancia en la que
aparezca una gran induccin magntica, al aplicarle un campo magntico determi-
nado o que haga posible constreir el flujo a caminos convenientes bien definidos,
ser siempre de valor inestimable para el diseador. Estas propiedades se encuentran
en ciertas formas del hierro y sus aleaciones con cobalto, wolframio, nquel, aluminio
y otros metales. A dichas formas del hierro y a las aleaciones a que se ha hecho
referencia se les da el nombre de materiales ferromagnticos. Por ser de fcil imana-
cin, al emplear dichas sustancias para ncleos de aparatos se hace posible la obten-
cin de inducciones magnticas cientos e incluso miles de veces mayores que las que
se obtendran con una bobina sin ncleo ferromagntico.
1 . I M PORT A NCI A DE L OS M A T E RI A L E S F E B B OM A GNT I COS
La importancia oomercial de los materiales ferromagnticos nos la indican los
miles de toneladas producidas anualmente y la gran variedad de propiedades fsicas
y magnticas. Se dispone en el mercado de muy diversas formas de dichos mate-
riales, tales, como chapas desde pocas centsimas de milmetro hasta de medio
milmetro, hilos de dimetros comprendidos entre los mismos lmites, barras de
secciones de diversas formas y piezas de fundicin cuyo peso puede variar desde
algunos gramos hasta cientos de toneladas.
Los campos de aplicacin de estos materiales, que se estudian brevemente en
el apartado 6, son tan vastos y los requisitos de cada aplicacin tan diferentes que
los ingenieros, fsicos y metalrgicos se han visto obligados a desarrollar gran canti-
dad de aleaciones ferromagnticas, cada una de las cuales tiene cualidades especiales
precisas para aplicaciones especficas. Difcilmente pueden supervalorarse estos
logros y muchos de los desarrollos recientes en materia de tcnica del diseo de
maquinaria elctrica se han debido a poder disponer de materiales mejores obtenidos
gracias a la investigacin metalrgica, y porque el ingeniero ha utilizado las propie-
dades fsicas y magnticas para mejorar el aprovechamiento. Insistiendo en esto,
indicaremos que los fenmenos electromagnticos fundamentales en un generador
moderno do 165.000 k V A son los mismos que en el generador bipolar de Edison
de 5 kW construido hace poco ms de medio siglo. El aumento do capacidad y el
gran rendimiento logrado en el funcionamiento de las mquinas potentes se deben
en gran parte a las mejoras de las propiedades magnticas y de otras propiedades
8
CIRCUITOS MAGNTICOS
fsicas de los aceros y a una mej or comprensin de estas propi edades por parte de
los ingenieros.
La utilizacin tcnica de los di sposi ti vos elctricos que conti enen materi al es
ferromagnticos preci sa la descripcin c uant i t at i va de los parmetros de ci rcui to
que representan el comport ami ent o de estos di sposi ti vos en el ci rcui to elctrico.
En presenci a de materi al es ferromagnticos, un elemento de ci rcui t o elctrico tiene
un parmetro de resistencia que no solamente depende de l a i nt ensi dad de l a corriente
que ci rcul a por el ci rcui t o, sino tambin de l a manera en que vara. El parmetro de
i nduct anci a no solamente no es l i neal , si no que ni si qui era es funcin uni f orme de
l a i nt ensi dad de l a corri ente. Si adems vara con el ti empo podr apreciarse fcil-
mente l a di f i cul t ad de descri bi rl o exactamente.
Ant es de real i zar ningn estudi o c uant i t at i vo se deber di sponer de datos cuant i -
t at i vos rel ati vos a l as propi edades de l os materi al es ferromagnticos y deber com-
prenderse bi en en qu f orma hay que ut i l i zar di chos datos para l l egar a l a meta
deseada. La mayor part e de este captulo se dedicar, pues, a estudi ar l as propi e-
dades de los materi al es ferromagnticos de pr i nc i pal inters para el ingeniero elec-
t r i c i st a. Se consi gnan muchos datos cuant i t at i vos que consti tuyen l a base para l a
solucin de los probl emas de ci rcui tos magnticos a t r at ar en los captulos poste-
riores. A fin de proporci onar una ayuda a la mej or comprensin de los fenmenos
que i nt ervi enen, en el prxi mo apart ado se describe una teora del magneti smo.
2 . T E OR A D E L M A GNE T I S M O
1
El deseo de expl i car los fenmenos del magneti smo y aument ar el conoci mi ento
de muchas de l as propi edades no lineales observadas en los materi al es magnticos
ha dado l ugar a vari os i ntentos de const rui r una teora del magneti smo. Uno de los
pri meros en i nt ert arl o fue A M P E R E , qui en sugiri hace cien aos que l a imanacin
de una sustanci a se debe a la orientacin de molculas que conti enen corrientes
elctricas. A u n cuando l a idea de A M P E RE era demasi ado vaga para ser til, salvo
desde un punt o de vi st a f i l osf i co, result t an sorprendentemente prxima a l a real i -
dad que consti tuye l a introduccin a l a teora act ual desarrol l ada durante los ltimos
aos hasta el extremo de poder expl i car cual i t at i vament e gran nmero de efectos
observados e i ncl uso, al gunos de ellos, cuant i t at i vament e. No obstante, a pesar
de estos adel antos, el desarrollo de la teora se hal l a an muy atrasado frente a las
ltimas mej oras de las propiedades magnticas de los materi al es empleados en la
i ndust ri a. Es t as mej oras se han l ogrado casi excl usi vamente medi ante i nvesti ga-
ciones empricas y solamente en los ltimos aos se ha desarrol l ado la teora hasta
el punt o de poder servi r como gua til par a la experimentacin. Daremos aqu
t an slo los enunci ados cual i t at i vos ms breves de la teora act ual , que en sus detalles
contiene muchos aspectos de l as modernas teoras atmica y cuntica.
Consi derando el comportami ento magntico de l as muestras de materi al es de
acuerdo con los conceptos actual es del magneti smo es preciso admi t i r vari as subdi -
visiones diferentes de la mat eri a. Las menores partculas que intervendrn sern
las componentes del tomo; es deci r, el ncleo y los electrones a l asociados. El
1
El tema objeto de este articulo se ha tomado en gran parte del artculo excelentemente
resumido de R. M . B OZ ORT H : Present Status of Ferromagnetic Theory, A. I. E. E., Trans. , 54
( 1935) , 1 2 51 - 1 2 61 .
PROPIEDADES DE LOS MATERIALES FERROMAGNTICOS 9
tamao i nmedi at o superi or es el de los tomos. Mayores que los tomos son los domi -
ni os, que son partculas subcri stal i nas, de f orma y tamao vari abl e, de vol umen
del orden de 1 0
- 9
c m
3
y que cada uno contiene unos 10
1 6
tomos. Un cri stal contiene
un nmero de domi ni os que puede var i ar entre lmites muy ampl i os y las muestras
de materi al es magnticos suelen contener, sal vo en casos muy especiales, muchos
cri stal es.
2a. Electrones y ncleos. Se cree que el magneti smo es f undamental mente
elctrico. Cuando una carga elctrica q se mueve con vel oci dad u, se crea un campo
magntico segn i ndi c a la figura 1, en la que u i ndi c a la di rec-
cin del movi mi ent o y P i ndi c a el punt o en el que tay que de-
t ermi nar H . Si l a carga es posi t i va y si el vector vel oci dad y el
punt o P estn en el pl ano del papel , H ser perpendi cul ar al
pl ano del papel y estar di ri gi do en el sentido de alejarse del '
l ector, siendo s u mdulo
F l
-
L a c a r
g
mvil -(- 9 crea un
H = sen 6 (l)
c a m
P magntioo
r * en el espacio que la
En el tomo, los electrones se mueven en t orno al ncleo ms
pesado y al mi smo t i empo cada electrn, as como el ncleo, gi ra * en t orno a un eje
propi o. Un electrn gi ratori o o un ncleo gi ratori o ti enen un momento de l a can-
t i dad de movi mi ent o (momento cintico) definido y un momento magntico tambin
definido. En el electrn, estos momentos son de sentidos opuestos y en el ncleo, de
i gual senti do. Un electrn en un tomo ti ene, adems de los momentos debi dos a su
gi ro en torno a su eje, un momento cintico y un momento magntioo debi dos a su
movi mi ent o en l a rbita. El momento magntico t ot al de un tomo es l a suma vec-
t or i al de todos sus momentos magnticos componentes.
2b. El tomo. Uno de los modelos at mi c os
3
ms tiles concebidos por l os
fsicos consiste en un ncleo gi ratori o compuesto de neutrones y protones, rodeado
por nmeros definidos de electrones gi ratori os que real i zan, adems, ciertos mo vi -
mi entos orbi tal es. El tomo ms sencillo es el del hidrgeno, que ti ene por ncleo
un protn y un solo electrn or bi t al . El tomo en conj unto ti ene un momento mag-
ntico compuesto de tres partes e l momento magntico de l a carga posi t i va que
gi ra en t orno a su eje, el de la carga negat i va al gi rar en t orno a su eje y el creado
por l a carga negat i va al moverse en su rbita. El momento magntico asociado a
los movi mi ent os or bi t al y de rotacin del electrn son de un orden de magni t ud mi l
veces mayor que el momento magntico del protn gi ratori o. Po r t ant o, ser difcil
detectar, en experi mentos con tomos de hidrgeno, el efecto magntico del ncleo
a menos que se puedan neut ral i zar de ci erto modo los momentos magnticos del
electrn. Es t a neutralizacin tiene l ugar en l a molcula de hidrgeno porque, en l a
combinacin de los dos tomos, l as rotaci ones de los dos electrones son de sentidos
contrari os al i gual que los movi mi ent os orbi tal es. Como era de esperar, los gi ros de
los dos protones son tambin de senti do contrari o en al gunas molculas (parahidr-
geno), mi entras que en l as otras (ortohidrgeno) los giros de l os protones son del
mi smo senti do. En condiciones ordi nari as, l as tres cuartas partes de l as molculas
son del t i po orto.
* K . K . DA RROW, *Spinning Atoms and Spinning Electrons* B. S. T. J., 16 (1937), 319-336
' L . B . L O E B , Atomic Structure (New York: John Wiley & Sons, 1938).
O CIRCUITOS MAGNTICOS
Segn lo anterior, el parahidrgeno no debera tener momento magntico resul-
tante y en cambio la experiencia pone de manifiesto la presencia de un momento
magntico del mismo orden de magnitud que el del ortohidrgeno, si bien algo
menor. La explicacin es que las cargas giratorias tienen un movimiento de prece-
sin en torno al campo magntico aplicado. 1 estudio de esta precesin indica que,
independientemente del sentido del movimiento orbital o del de rotacin, el movi-
miento de precesin de todas las cargas es tal que crea un campo de sentido opuesto
al aplicado. En la molcula de parahidrgeno, por tanto, el nico efecto magntico
resultante ser este debilitamiento del campo debido a los momentos magnticos
de precesin. Este afecto se conoce con el nombre de diamagnetismo. El ortohidrgeno
tiene, adems de este efecto, un momento de rotacin nuclear algo mayor.
Cuando de una molcula de hidrgeno se arranca un electrn, resulta un ion
hidrgeno simplemente cargado. En este caso se destruye la neutralizacin de los
momentos magnticos orbital y de rotacin y el ion tiende a orientar sus momentos
magnticos orbital y de rotacin en la direccin y sentido del campo magntico
aplicado. A esta intensificacin del campo se le da el nombre de paramagnetismo.
Tanto las sustancias diamagnticas como las paramagnticas pierden su efecto
magntico al suprimir el campo exterior: las diamagnticas porque las precesiones
en torno a una direccin fija cesan al suprimir el campo, y las paramagnticas porque,
sin campo externo, los -momentos magnticos se orientan de tal modo, segn se
demuestra por consideraciones cunticas, que su suma es nula. Los tomos de los
gases nobles son diamagnticos y por tanto lo sern tambin ciertos iones tales
como Na+, M g
+ +
y Cl ~. La mayora de tomos e iones son paramagnticos.
Las propiedades de las sustancias ferromagnticas no vienen determinadas ente-
ramente por sus tomos, pero lo anteriormente visto indica que el tomo de cromo
con seis electrones de giro positivo en exceso, el
tomo de hierro con cuatro y el cobalto con tres
pueden ser buenos elementos constitutivos de un
cuerpo con buenas propiedades magnticas. Sin
embargo, cuando estos tomos se agrupan for-
mando estructuras cristalinas, las orientaciones
de los giros son tales que el cromo es no ferromag-
ntico, mientras el hierro, cobalto, nquel y cier-
tas aleaciones son muy ferromagnticos. La ca-
racterstica determinante* es la orientacin de
los tomos en la estructura cristalina.
Si es tal que d un momento magntico re-
S A J u t i "
sul t ent e
>
e l m a t e r i a
! f f- omagntico. Si es tal
la red cristalina es menor al estar ima- que la suma vectorial de los momentos magne-
nadaa que al no estarlo. ticos es nula, el material es no ferromagntico.
Las orientaciones, a su vez, dependen de si la
menor energa potencial del cristal se tiene en el caso de la orientacin magntica o
de la no magntica. En la figura 2 puede verse una- curva representativa de la diferen-
cial A W entre la energa potencial Wn de la distribucin no imanada y la energa
potencial Wi de la distribucin imanada de tomos en el cristal, en funcin del
W. S H OCK I E Y , The Quantum Physics of Solids I , B. S. T. J., 18 (1939), 645-723.
PROPIEDADES DE LOS MATERIALES FERROMAGNTICOS
11
cociente entre la separacin entre tomos ra y el radio ra de la rbita que contiene
los electrones en exceso de giro positivo. Cuando A W es positivo, el estado de ima-
nacin es el estable, porque es el estado de menor energa potencial. Cuando A W es
negativo, el estado estable es el de no imanacin. As el hierro, el cobalto y el nquel
son ferromagnticos, pero no el manganeso.
2c. El dominio. El paralelismo de los momentos magnticos atmicos en la
estructura cristalina se extiende a un volumen limitado pero ms bien indefinido
del cristal ferromagntico. La razn de esta limitacin no se conoce por completo,
pero en el apartado prximo se citan evidencias experimentales que demuestran
que, incluso cuando un cristal no est imanado en conjunto, existen en l regiones
diminutas prximas entre s llamadas dominios que estn totalmente imanadas.
Sin embargo, cada una de estas regiones tiene su momento magntico en una direccin
diferente y la resultante de todos ellos, extendida a todo el cristal, es nula.
^ Toda sustancia constituida por estos dominios saturados e imanados espontnea-
mente se dice que posee ferromagnetismo.
En la estructura cristalina interior a un dominio, los tomos se hallan distribuidos
de una manera ordenada definida. En el cristal de hierro por ejemplo, los tomos
se hallan situados en los vrtices y centro de un cubo, tal como se indica en la figura 3.
A esta distribucin se le da el nombre de red cbica centrada. El agrupamiento en
un cristal de nquel difiere de ste en que tiene un tomo en el centro de cada cara,
100 100
F i o. 3. Red cristalina c- F i o. 4. Red cristalina de
bica centrada del hierro. caras centradas del nquel.
pero no en el centro del cubo (fig. 4). Recibe el nombre de red cbica de caras centradas.
Un doniinio de un cristal de hierro, en ausencia de campo magntico exterior, tiene
sus momentos atmicos orientados todos en una misma direccin y sentido, siendo
dicha direccin la de una de las aristas de la red cbica. A esto se llama direccin o
eje 100. Una diagonal de una cara representa una direccin 110. Una diagonal del
cubo representa una direccin 111 y es la que toman los momentos magnticos
atmicos del dominio del nquel.
2d. El cristal. Para estudiar el comportamiento de un monocristal se han
preparado muestras suficientemente grandes para poder comprobar sus propiedades
magnticas en el laboratorio. Al aplicar campos magnticos exteriores a un cristal
de hierro a lo largo del eje 100, la induccin magntica intrnseca * /3 alcanza un
valor estacionario para un valor pequeo del campo externo H, segn puede verse
en la figura 5. Esto se explica suponiendo que en el estado de no imanacin, los
* R. M . B OZ OB T H , The Physical Basis of Ferromagnetism B.S. T.J., 19 (1940), 1-39.
* La induccin magntica intrnseca se define en la pag. 23.
12
CIRCUITOS MAGNTICOS
25
20
15
O
g 10
domi ni os se hal l an orientados en f orma desordenada segn los seis sentidos pr i vi l e-
giados en el cri st al , segn se i ndi c a en la figura 6a.
Cuando se apl i ca un campo magntico en uno de
estos sentidos, los domi ni os cuyos momentos mag-
nticos ti enen uno de los otros cinco sentidos cam-
bi an su orientacin, de manera que sus momentos
magnticos queden di ri gi dos segn el campo apl i ca-
do, segn se i ndi c a en la figura 66. Es t e eje 100 re-
cibe el nombre de direccin de imanacin fcjl. Si se
apl i c a el campo segn l a di agonal de l a cara 110,
cuat ro de los seis momentos magnticos se ori ent an,
pri meramente, segn l as dos direcciones que ti enen
componentes segn 110 y l uego, al aument ar el
campo, l os momentos de todos los domi ni os v an
orientndose gradual mente en l a direccin del
campo. La direccin 110 es, par a el cri st al de hi e-
rro, l a direccin de imanacin medi ana. Po r ltimo,
fe
200 400 600
/ / e n Oc
800
F i o. 5. Curvas de imanacin de
un oristal de hierro en las direccio-
nes 100, 110 y 111. (De la nota de
pie de pgina de la referencia 1.)

1
-*
t
e
1

1
e
t
H
t 1

e

t

1
1
e

-*

H
111
(a) (b)
F i o. 6. (a) Dominios cuyos momentos magnticos estn orientados segn los seis sentidos
100 en un cristal de hierro no imanado; (b) en el mismo sentido 100 cuando el cristal est to-
talmente imanado en un sentido 100.
si se apl i ca el campo en l a direccin 111 de l a di a-
gonal del cubo, tres de los momentos magnticos se
orientarn segn l as tres direcciones que ti enen
componentes segn 111 y un ul t eri or i ncremento
del campo ori ent a a todos los momentos en l a d i -
reccin 111, conoci da como direccin de imanacin
difcil. En l a f i gura 7 pueden verse l as curvas corres-
pondi entes del nquel.
La presenci a de los dorni ni os queda cl aramente
puesta de manifiesto en l as fotografas real i zadas
por W. C . E L M O R E , que const i t uyen l a f i g ur a 8 . La s
tres partes representan tres exposiciones de l a mi s -
ma parte de l a superficie de un cri st al de cobal to
en tres condiciones diferentes de campo exteri or.
0
100
400 200 300
/ / e n Oe
F i o. 7. Curvas, de imanacin de
un cristal de nquel" en las direc-
ciones 100, 110 y 111. (Dla nota
de pie de pgina de la referencia 1.)
PROPIEDADES DE LOS MATERIALES PERROMAGNTICOS
13
En l a f i gura 8 o, el cri st al est i manado por accin de un campo exteri or; en l a f i gu-
ra 8 6 se ha desi manado el cri stal y en la figura 8 c se ha i nvert i do el sentido del
campo. Se cree que l as imgenes se deben a la accin de los domi ni os i manados so-
bre una suspensin col oi dal de xi do de hi erro colocada sobre la superficie del cri stal
y observada al mi croscopi o. Tal es ordenaciones de las partculas de hi erro no ti enen
nunca l ugar en las sustanci as ferromagnticas, si no que se deben a los domi ni os
i manados espontneamente en la superficie de un cri stal de hi erro o cobal to, aun
cuando el cri st al , en conj unto, no est i manado.
F i o. 8. Figuras de polvo sobre una superficie plana paralela a la direccin de imanacin fcil
de un cristal de cobalto, a) imanado hacia el lector, b) desimanado, c) imanado en el
sentido de alejamiento del lector.
2e. Sustancias policristalinas. Un a muestra pol i cri st al i na de hi erro o de al ea-
cin magntica est compuesta de muchos cri stal es rgidamente uni dos, pero si n
orientacin defi ni da de sus ejes. Cuando no hay campo exteri or apl i cado, cada
domi ni o de di chos materi al es se i mana total mente en f orma espontnea en una
cual qui era de sus direcciones 100. Los momentos magnticos de los domi ni os de cada
cri stal se di st ri buyen por i gual , segn los seis sentidos de imanacin fcil, con lo que
el cri st al se hallar desi manado. La orientacin desordenada de los cristales ori gi na
una distribucin desordenada de los momentos magnticos en todo el cri st al .
Se cree que l a aplicacin de un campo magntico exteri or agranda, en pri mer
l ugar, a los domi ni os cuyos momentos magnticos estn orientados segn el campo
apl i cado y reduce el tamao de los domi ni os adyacentes cuyos momentos magnticos
estn ori entados en direcciones menos favorabl es. El efecto del supuesto engrande-
ci mi ento de los domi ni os sobre el estado magntico del mat eri al , segn puede obser-
varse exteri ormente, es mu y pequeo y solamente predomi na en el caso de campos
apl i cados muy pequeos.
14 CIRCUITOS MAGNTICOS
Al aument ar el campo apl i cado hasta al canzar val ores que no sean ya dema-
siado pequeos, aparece un segundo ef ecto, . en el cual los momentos magnticos
de los domi ni os se ori entan en la direccin del eje pri vi l egi ado del cri st al ms pr-
xi mo a l a direccin del campo apl i cado. Es t e efecto tiene l ugar, no por reori enta-
cin del domi ni o como un cuerpo rgido, sino por reorientacin de los ejes de gi ro
de los electrones interiores al domi ni o que pasan de una direccin estable a ot ra
tambin estable. En todo el i nteri or de un domi ni o, esta reorientacin de los giros
tiene l ugar simultneamente. Al i r aumentando el campo desde val ores muy pe-
B
0 H
F i o. 9. Las tres regiones de imanacin: a) desplazamiento del lmite; b) cambio brusco
de orientacin; y c) cambio lento de orientacin. (Dla nota de pie de pgina de la referencia 1).
queos, la induccin magntica B crece por saltos finitos, segn puede observarse
experi mental mente, correspondiendo cada salto a la reorientacin de los giros de
un domi ni o. Est e creci mi ento por escalones se conoce con el nombre de efecto Bark-
hfmsen y se i l ust ra en la porcin de curva ampl i ada de la f i gura 9. Nat ural ment e,
estos escalones no aparecern en una curva di buj ada a par t i r de datos experi men-
tales, pero el hecho de que la variacin de imanacin se produce a saltos puede
observarse por medi o de un al t avoz conectado a una bobi na arrol l ada sobre l a
muestra, segn se i ndi ca en l a f i gura 10. Cada reorientacin de un domi ni o hace
vari ar el fluj o a travs de la bobi na captora y ori gi na un clic en el al t avoz.
Debi do al gran nmero de aristas cri stal i nas no paral el as a l a direccin del cam-
po apl i cado, aparece un tercer efecto al apl i car exteri or mente campos magnticos
mayores que los requeridos para ori entar los momentos de los domi ni os segn las
ari stas cri stal i nas ms prximas, en direccin, al campo apl i cado. Est e ltimo
modo de imaginacin consiste en una orientacin suave de todos los momentos
de los domi ni os que pasan de una orientacin paral el a a las ari stas cri stal i nas a
ot ra paral el a al campo apl i cado. Ent r e las regiones (b) y (c) de la c ur va no existe
ni nguna demarcacin net a, si bi en los saltos bruscos se hacen menos frecuentes al
aproxi marnos a la saturacin.
Lo s fenmenos anteriores pueden resumi rse brevemente de l a manera siguiente:
Cuando se apl i ca un campo magntico gradual mente creciente, pero dbil, a una
masa de hi erro i ni ci al mente desi manada, el pri mer modo de imanacin que pre-
domi na se debe al ligero aumento de tamao de los domi ni os i manados en l a di rec-
15
cin ms prximamente paralela al campo aplicado, a expensas del tamao de los
dominios vecinos. Se origina una leve imanacin y el aumento tiene lugar en forma
suave. La parte de la curva de imanacin en la cual ocurre este fenmeno, est
marcada con (a) en la figura 9. Al aumentar ms el campo magntico, predomina
un segundo modo de imanacin originado por las orientaciones bruscas de los gru-
Bobina
manaora Bobina captora
c I
Muestra
xr =D
Altavoz
Amplificador
ta
F i o. 10. Citcuito para la demostracin del efecto Barkhausen.
pos de electrones giratorios, al orientarse segn los ejes del cristal ms prxima-
mente paralelos al campo aplicado. La regin en la que se presentan principalmente
estos fenmenos es la marcada con (b) en la figura 9. Para campos magnticos
ms intensos que aquellos para los cuales se produce un efecto Barkhausen pro-
nunciado, predomina el modo final de imanacin. Este modo se describe como una
rotacin lenta de la orientacin de los dominios hacia la direccin del campo y
separndose de los ejes cristalinos ms prximamente paralelos al campo aplicado.
La regin para la cual este es el modo que se presenta principalmente, est mar-
cada con (c) en la figura 9. El primero y ltimo modos llevan consigo una variacin
mucho menor de la induccin magntica para una variacin dada del campo mag-
ntico que el segundo modo. Durante el ltimo, el hierro se va saturando magn-
ticamente y cuando se orientan todos los momentos de los dominios segn el campo
aplicado, el material se halla totalmente imanado.
Los materiales ferromagnticos pueden imanarse hasta inducciones magnticas
intrnsecas comprendidas entre 5 000 y 25 000 gauss, tienen permeabilidades rela-
tivas del orden de centenares o millares, presentan un efecto de saturacin pronun-
ciado y conservan parte de su imanacin al suprimir el campo exterior. Las sus-
tancias paramagnticas tienen permeabilidades relativas muy poco superiores a
la unidad y pierden toda su imanacin al suprimir el campo exterior. Las sustan-
cias diamagnticas responden tambin muy dbilmente-a la imanacin, pero sus
permeabilidades relativas son menores que la unidad.
De igual modo que el cristal de cromo no es magntico a pesar de que su tomo
tenga seis electrones de giro positivo no compensados, la estructura cristalina del
hierro aleado con otros metales puede no tener propiedades magnticas pronun-
ciadas. Suelen encontrarse aleaciones de esta clase entre los aceros al manganeso
e inoxidables. Especficamente, una aleacin que comprenda un 0,3 % de carbono,
10 % de manganeso, 6,5 % de nquel y el resto hierro es esencialmente no mag-
ntica a la temperatura ambiente. No obstante, es curioso que ciertas aleaicones
conocidas con el nombre de aleaciones H eusler formadas por materiales esencial-
mente no magnticos, presentan propi edades magnticas muy acusadas. La ms
fuertemente magntica de estas aleaciones contiene aproxi madament e un 65 % de
cobre, un 2 0 % de manganeso y 15 % de al umi ni o. Las mejores muestras pueden
i manarse casi t an fcilmente como el hi erro de baj a cal i dad. An cuando no han
hal l ado, hasta ahora, aplicacin i ndust r i al extensa, ti enen propiedades interesant-
simas por lo que respecta al desarrollo de teoras del magneti smo.
Las anteriores observaciones referentes a los fenmenos de imanacin se apl i -
can pri nci pal emnte a monocri stal es ferromagnticos y a conj untos istropos de
dichos cristales si n deformar. Un a muestra de hi erro que contenga muchos cri s-
tales orientados de cual qui er manera y exenta de deformaciones tiene propiedades
que son un promedi o de las i manaci ones en todas las direcciones de un monocris
t al . Si n embargo, los materiales ferromagnticos pol i cri stal i nos uti l i zados en i nge-
niera no estn, frecuentemente, exentos de deformaciones ni son istropos; es
decir, sus ejes cri stal i nos no estn siempre di stri bui dos por i gual en todas di rec-
ciones. La chapa de acero l ami nado consti tuye un buen ej emplo de estas condi -
ciones y frecuentemente presenta propiedades magnticas muy diferentes para las
di sti ntas direcciones de imanacin.
La cuestin de las deformaciones est estrechamente rel aci onada con ciertos
aspectos de la teora del ferromagneti smo. Po r ej empl o, las fuerzas magnticas en
un cri stal debidas a los giros de los electrones estn equi l i bradas por las fuerzas
elctricas debidas a la carga de los electrones. Al volverse a ordenar los vectores
magnticos, se pert urba el equi l i bri o entre las fuerzas elctricas y magnticas. En
consecuencia, se observar una variacin de las dimensiones fsicas del mat eri al .
Est e fenmeno no es sino uno de los muchos efectos relacionados con def ormaci o-
nes mecnicas o magnticas y que reci ben, col ecti vamente, el nombre de magne-
tostriccin. Las propiedades magnetostri cti vas del hi erro son opuestas a las del
nquel. El efecto de l a tensin mecnica sobre el hierro es i ncrementar l a i mana-
cin para un campo magntico dado, mi entras el efecto de la compresin es debi -
l i t ar l a. En el caso del nquel, el efecto de l a tensin es debi l i t ar l a imanacin para
un campo magntico dado, mi entras el efecto de la compresin es i ntensi f i carl a.
En el caso del hi erro, l a l ongi t ud del mat eri al crece al aument ar l a imanacin (mag-
netostriccin posi ti va) , mi entras en el caso del nquel di smi nuye l a l ongi t ud (mag-
netostriccin negati va) . Los valores lmites de la magnetostriccin se presentan
simultneamente con l a saturacin magntica del mat eri al . En l a curva de l a f i -
gura 11, pueden verse las propiedades de la magnetostriccin de saturacin de las
aleaciones hierro-nquel conocidas por el nombre de Per mal l oy.
La,s deformaciones de un mat eri al se producen de vari as maneras, tales como
trabajndolo en fro, por l a presencia de i mpurezas en el mat eri al que dan origen
a una deformacin de la estructura cri stal i na (deformacin qumica), o por mag-
netostriccin (deformacin resi dual o l atente) . Cuando se desea la permanenci a de
la imanacin, l as grandes deformaciones i nternas sern convenientes, pues cuanto
mayor sea la deformacin, tanto ms estable es la direccin de imanacin del domi -
ni o. Es t a condicin se cumpl e en los i manes permanentes, los cuales presentan
frecuentemente dureza magntica simultneamente con la dureza fsica tpica de
los metales con gran deformacin i nt erna.
Po r ot ra parte, cuando se desee f aci l i dad de imanacin es deci r, cuando un
mat eri al deba tener gran per meabi l i dad convendr un efecto magnetostri cti vo
17
i nterno despreciable. Est as condiciones quedan bi en i l ustradas en los datos de la
figura 11, ya que las aleaciones nquel-hierro de pequea magnetostriccin presen-
t an gran permeabi l i dad. En real i dad, l a mayor permeabi l i dad rel at i va obteni da
hasta ahora, es de 600. 000 aproxi madament e y se l ogra calentando a 1. 400 C en
hidrgeno durante 18 horas una aleacin de 65 % de nquel y 35 % de hierro para
el i mi nar las i mpurezas no metlicas y al i gerar la deformacin qumica y luego
30
40 I
1
1 1 1 1 I I I I I I
40 45 50 55 60 65 70 75 SO 85 90 95 100
Nquel en la aleacin Ni- F e, %
F i o. 11. Magnetostriccin de saturaoin de las aleaciones nquel-hierro. (De la nota de pie
de pgina de la referencia l.J
durante una hora a 650 C enfrindola, por ltimo,, en hidrgeno, baj o la accin
de un campo magntico de 1 6 oersted. Con este t rat ami ent o parecen orientarse
las direcciones de l as deformaciones magnetostri cti vas (deformacin l atente o resi -
dual ) , de manera que los ejes de imanacin fcil ti enen la direccin del campo apl i cado.
3 . PROPI E D A D E S GE NE RA L E S D E L OS M A T E RI A L E S M A GNT I COS
Ac t ual ment e, el mbito de l a teora del magneti smo es i nsufi ci ente para per-
mi t i r la prediccin de l as propi edades magnticas de los materi al es a par t i r de con-
sideraciones puramente tericas, aun conociendo con t oda precisin l a composi -
cin del mat eri al . Es t a i nsufi ci enci a de l a teora no consti tuye un gran i nconve-
ni ente, ya que aunque f uera posi bl e t al prediccin, l proceso que el l a entraase
no sera suficientemente senci l l o par a tener ut i l i dad. El proceso que suele seguirse
para det ermi nar l as propi edades de las aleaciones magnticas, consiste en efectuar
medi das de cada una de l as propiedades, sobre muestras de cada clase de mat eri al
f abri cado. Frecuentemente, se hacen algunas pruebas en mol i no, sobre muestras
sacadas de cada lote al i rl os f abri cando. Los datos obteni dos se ut i l i z an entonces
para t razar curvas caractersticas del mat er i al en cuestin. Por ltimo, cuando se
f abri ca el mat er i al en di versas f ormas par a desti narl o a elementos consti tuti vos de
un di sposi t i vo determi nado, el f unci onami ento del di sposi ti vo o sus parmetros
como elemento de ci rcui t o se suelen poder cal cul ar a par t i r de di chas curvas carac-
tersticas con precisin suficiente par a la mayora de las cuestiones tcnicas.
8
CIRCUITOS MAGNTICOS
Los materi al es ferro-magnticos se caracteri zan por uno o vari os de los si gui en-
tes at ri but os:
o) Pueden i manarse mucho ms fcilmente que los dems materi al es. Es t a
caracterstica vi ene i ndi cada por una gran permeabi l i dad r el at i va //jU0-
b) Ti enen una induccin magntica intrnseca mxima Pmx muy el evada.
c) Se i manan con una f aci l i dad muy diferente segn sea el val or del campo
magntico. Est e at ri but o l l eva a una relacin no l i neal entre los mdulos B de
la induccin magntica y H del campo magntico.
d) Un aumento del campo magntico les ori gi na una variacin de f l uj o di fe-
rente de l a variacin que originara una disminucin i gual de campo magntico.
Es t e at ri but o i ndi c a que las relaciones que expresan l a induccin magntica y l a
permeabi l i dad p como funciones del campo magntico, no son lineales ni uni f ormes.
e) Conservan la imanacin cuando se supri me el campo magntico.
/ ) Ti enden a oponerse a l a inversin del senti do de l a imanacin una vez i ma-
nados.
La i mport anci a de al gunas de estas caractersticas en las apl i caci ones parti cul ares
de los materi al es magnticos depende de las ci rcunstanci as que concurran en cada
aplicacin
De entre los materi al es de que se di spone, el hi erro es el ms ut i l i zado. Su per-
meabi l i dad es grande y su costo por uni dad de peso es el ms baj o de todos los ma-
teriales ferromagnticos di sponi bl es. En su f orma comerci al mente pur a, se empl ea
frecuentemente en l as estructuras de muchas mquinas. Tambin se empl ea como
elemento bsico en casi todas las aleaciones ferromagnticas. La aleacin pr odu-
ci da en mayor c ant i dad es, probabl emente, l a compuesta por hi erro esencialmente
puro con un 1-4 % de si l i ci o, dependi endo este procentaj e del fin a que se destine
el mat eri al . Dando a esta aleacin un t rat ami ent o trmico adecuado, sa obtiene
un mat er i al que, comparado con el hi erro, ti ene mejores propi edades magnticas
par a campos magnticos dbiles y una resi st i vi dad mayor . Segn se ver ms ade-
l ant e, estas dos propi edades son muy convenientes. Es t a aleacin se l ami na en cha-
pas y flejes, pri nci pal ment e de espesores comprendi dos entre 0,35 y 0,635 mm,
recocidos; en el l enguaj e corri ente se conocen con el nombre de chapa o fleje de acero
al si l i ci o. La chapa es muy conveni ente par a t roquel arl a en di versas formas ut i l i -
zadas en l a construccin de aparatos electromagnticos. En l a f i gura 12 pueden
verse vari as de estas f ormas.
Los aceros al si l i ci o en chapa ut i l i zados en l a i ndust r i a elctrica, se conocen
entre los f abri cantes de acero
7
y l os diseadores de aparatos elctricos, por no m-
bres descri pti vos.
La s chapas del tipo de campo conti enen entre */d y 1 % d
e
si l i ci o y t i enen una
resi st i vi dad de unos 16î 3- cm. Es t e t i po se empl ea par a motorci tos baratos.
Las chapas del tipo de inducido conti enen entre 1/2 y 1 % de si l i ci o y ti enen
una resi st i vi dad de unos lS^^-crn. Es t e acero es rel at i vament e bl ando y, por t a l
razn, fcil de troquel ar. Se empl ea par a piezas pol ares e i nduci dos de motores
Carnegie-IUinois Steel Corporation, Pittsburgh, Pa. , Electrical Steel Sheets, Technical
Bulletin N 2 (1941).
' Allegheny Steel Co. , Brackenridge, Pa. , Magnetic Core Materials Practice (1937).
y generadores pequeos y en otros di sposi ti vos en los que se preci san fuertes i nduc -
ciones magnticas, si n ser de gran i mport anci a l as prdidas en el ncleo.
Las chapas del tipo elctrico conti enen al rededor de un 1 % de si l i ci o y ti enen
una resi st i vi dad de unos 26(u2-.cm. Es t e t i po se empl ea mucho en motores y gene-
E B B
F i o. 12. Formas corrientes de chapa troquelada. (Cortesa de Carnegie-Iinoi* Steel Corp.)
radores i ndustri al es de tamao no demasi ado grande y rendi mi ento medi ano y en
transf ormadores, rels y otros di sposi ti vos de t rabaj o i nt ermi t ent e.
La s chapas del tipo de motor conti enen un 2,5 % de si l i ci o y t i enen una resis-
t i v i dad de unos 42/ t f i - c m. Es t e mat er i al se empl ea en motores y generadores medi a-
nos de buen rendi mi ent o, en aparatos de mando y en transf ormadores de radi o
baratos.
Las chapas del tipo de dinamo conti enen un 3,5 % de si l i ci o y t i enen una resis-
t i vi dad de unos SO^J-crn. Es t e t i po se empl ea en generadores y motores de gran
rendi mi ento, en transformadores de distribucin pequeos y en transf ormadores
de radi o.
Se dispone de vari os tipos de transformador designndose los pri nci pal es con los
nmeros 72 (radio C) , 65 (radio B ) , 58 (radio A) y 52. Los nmeros son las prdidas
en el ncleo de chapas de la gal ga 29 en centsimas de wat t por l i br a a 60 Hz ob-
teni das por el ensayo st andard Eps t e i n que se describe en el captulo V. El conte-
ni do de si l i ci o aument a al di smi nui r l as prdidas. Est as chapas se empl ean pr i n-
ci pal mente par a transf ormadores de potenci a y de radi o y par a motores, genera-
dores y condensadores sncronos de gran rendi mi ento.
Debi do a la gran cant i dad de aleaciones ferromagnticas de que se dispone en
l a act ual i dad, resul ta i mposi bl e ci t ar las propi edades de todas, siendo preciso redu-
cirse a unas pocas. En el apartado 6 se estudi an ciertas propiedades de un grupo
seleccionado entre l as aleaciones ms corrientes y algunos de sus campos de apl i -
cacin; pero, antes de tener estas cuestiones en consideracin, habr que estudi ar
en f orma ms compl eta las propi edades de l as curvas de imanacin de los materi al es
ferromagnticos ordi nari os al apl i carl es un campo magntico conti nuo.
4. CA RA CT E R S T I CA S Y CURV A S DE I MA NA CI N DE L OS M A T E RI A L E S MA GNT I COS
La relacin entre el campo magntico H y la induccin magntica B que crea
en un mat eri al ferromagntico reviste una i mpor t anc i a ext raordi nari a en l a ut i l i -
zacin tcnica del mat eri al . Es preferible expresarl a medi ante curvas caractersti-
cas
8 > 9
. A efectos de explicacin, el mat er i al ferromagntico se considera si tuado
en una regin en l a que se pueda var i ar l a i nt ensi dad del campo magntico. Un di s-
posi ti vo posi bl e
1 0
consiste en un ani l l o t oroi dal del mat eri al sobre el cual se devana
un hi l o en l a f orma i ndi cada en l a f i gura 13a. Se vara el campo magntico vari ando
l a i ntensi dad de l a corriente que ci rcul a por el devanado. El mat eri al se hal l a desi ma-
nado i ni ci al ment e. Si se mi de l a inducin magntica B por un mtodo apropi ado
en funcin del campo magntico H par a val ores de H crecientes hasta un mxi mo
+ Hmx y se representa grficamente la relacin, se obtiene una c ur va anloga a
la oab de la figura 13a. A esta curva se le da el nombre de c ur va de primera imana-
cin. Si se di smi nuye ahora H, se hal l a ot ra relacin entre B y H t a l como la repre-
sentada por l a c ur va be que queda por enci ma de l a curva de pr i mer a imanacin.
Al anul ar H queda una induccin magntica representada por oc en l a grfica.
A esta induccin magntica se le da el nombre de magnetismo remanente o rema-
nencia. Par a anul ar la induccin magntica, es preciso apl i car en senti do contrari o
al del campo magntico apl i cado i ni ci al ment e, un campo magntico od. A este campo
F . B I T T E B , Introduction to Ferromagnetm (New York: Mo Graw- H ill B ooK Co. , Inc. , 1937).
Carnegie-Illinois Steel Corporation, Pittsburgh, Pa. , Electrical Steel Sheets, Technical
Bulletin~. 2 (1941).
" T H OM A S S POONE K , Properlies and Testing of Magnetic Materials (New York, MeGraw-
H il l Book Co. , Inc., 1927), cap. xv y xvii.
Fia. 13. a) Curvas B{H) para una muestra inicialmente desimanada. 6) Ciclos de histeresis.
2 2
CIRCUITOS MAGNTICOS
se le da, par a ci ertas condiciones de imanacin que se vern ms adel ante, el nombre
de campo coercitivo.
Haci endo H ms negati vo hasta que al cance el val or Hmx, la relacin entre
B y H sigue la c ur va Si se aument a luego H desde Hmx hasta H^x pasando
por cero, l a c ur va sigue el cami no b'c'd'e'. El punt o e difiere muy poco del b y el
cami no no f orma an un l azo cerrado. Si se hace var i ar H siguiendo otro ciclo entre
los mi smos lmites de H, la relacin entre B y H sigue el cami no efe'f'h' hasta g.
Al seguir haci endo var i ar H segn ciclos idnticos adi ci onal es, el cami no ti ende a
una curva f i j a. Po r ltimo, tras muchos ciclos, l a curva se convi erte en un l azo cerrado,
segn puede verse en la figura 136. Si los val ores posi ti vos y negati vos de Hmx son
iguales, el lazo. es simtrico respecto al ori gen. El acero se hal l a entonces en su con-
dicin de imanacin simtrica cclica, l l amada abrevi adamente condicin cclica,
para el val or numrico par t i c ul ar de Hmax-
Ya se ha di cho que los val ores de B de l a r ama descendente de l a c ur va son
mayores que los de l a r ama ascendente. Luego, el mat eri al tiene l a propi edad de
tender a oponerse a la variacin de induccin magntica. A esta propi edad se le da
el nombre de histeresis, trmino que viene a significar retraso. El l azo cerrado obte-
ni do cuando el campo magntico va t omando todos los val ores correspondientes
a un ci cl o cerrado, recibe el nombre de ciclo de histeresis. A u n cuando la pal abra
histeresis i mpl i c a un retraso t emporal , el fenmeno de l a histeresis no depende del
t i empo, sino solamente de que el campo magntico est creciendo o di smi nuyendo.
Si en un i nstante cual qui era se el eva el campo magntico a un nuevo val or y el
mat eri al magntico no est someti do a vi braci ones, la induccin magntica no sube
ni baj a aparentemente de su val or i ni c i al . El fenmeno de l a histeresis se traduce
en una disipacin de energa, conoci da con el nombre de prdida por histeresis, en
el i nteri or del mat er i al cuando se consi deran vari aci ones cclicas de) campo magn-
ti co. En el captulo V se expl i can l as di ferenci as entre las prdidas por histeresis
y los anteri ores fenmenos de histeresis.
Si el mat eri al magntico est someti do a un ciclo que contenga val ores menores
de H y B, como el l i mi t ado por E'mx y H^x, se obtiene un ciclo^ de histersis
menor t al como el aa'a de l a fi gura 136. Si el campo magntico no vara en un sen-
ti do conti nuamente entre los val ores mximos de H, se i nt roducen pequeos lazos
i nternos. Si , por ej empl o, tras descender del punt o a (fig. 136), al e en el que H es
i gual a He, se i ncrementa H hasta el val or Hf y luego se vuel ve al val or He, se i nt r o-
duce en l a c ur va el l azo ef.
Al comparar l as propi edades de diferentes materi al es magnticos, al gunas de
ellas se desi gnan con nombres especiales. Las de mayor inters en esta parte del
estudio son: a) el magneti smo remanente, b) la induccin resi dual , c) la ret ent i -
vi dad, d) el campo coerci ti vo, y e) la coerci t i vi dad. La s definiciones ordi nari ament e
ac ept adas
1 1
de estos trminos, son l as siguientes:
a) Magnetismo remanente es la induccin magntica que queda en un mat eri al
magntico despus de s upr i mi r un campo magntico apl i cado.
b) Inducan residual BT en un mat eri al magntico es el val or de la induccin
magntica par a l a condicin de campo magntico apl i cado nul o, cuando el mat eri al
'
l
Estas definiciones concuerdan sustancialmente con las definiciones de la American Society
for Testing Materials, normas A 34.
23
se hal l a en la condicin de imanacin simtrica cclica. Se di f erenci a del magnetismo
remanente en el requi si t o de la condicin cclica.
c) Retentividad es la induccin magntica que queda en el mat er i al despus
de supr i mi r un campo magntico suficiente par a crear l a induccin de saturacin.
d) Campo coercitiva Hc de un mat er i al magntico es la magni t ud del campo
magntico par a l a c ual se anul a l a induccin magntica cuando el mat eri al se i mana
en condicin simtrica cclica. _
e) Coercitividad es el campo coerci ti vo requeri do par a anul ar la induccin mag-
ntica part i endo de una condicin correspondiente a la induccin de saturacin.
El estudi o anteri or i ndi c a que l a induccin magntica asoci ada a un campo
magntico dado no tiene un solo val or. Puede tener un val or cual qui era comprendi do
entre ciertos lmites, el cual depende de l a hi st ori a del mat eri al . En muchos probl e-
mas magnticos, se desconoce l a hi st ori a del mat er i al . La imanacin exi stente puede
haber sido ori gi nada por un aument o del campo magntico desde un val or muy baj o
hasta el val o r en cuestin, o por una disminucin a par t i r de un val or elevado.
Muchos clculos magnticos se realizarn, por t ant o, utizando l a c ur va de i mana-
cin l l amada .cwrwx de imanacin normal, que se obtiene t razando una sola curva
que pase por los punt os angulosos de una serie de ciclos de histeresis cada vez mayores.
En l a f i gura 136 puede verse di c ha c ur va mar c ada con l as l etras oab.
En l a f i gura 14a puede verse un ci cl o de histeresis correspondiente a una chapa
de gal ga 24 de acero elctrico. La s coordenadas estn en uem; es deci r, el campo
magntico viene dado en oersted y l a induccin magntica en gauss. La c ur va de
la figura 14a muestra la relacin entre B y H para una induccin mxima de
10 000 G, que es la induccin a la cual se comparan los ciclos de histeresis, la induccin
resi dual BT y el campo coerci ti vo HC de l as chapas de acero elctrico, segn l as
normas de l a Ame r i c an Soci ety for Test i ng Mat er i al . En l a f i gura 14a puede verse
que el val or de Brio para la chapa de acero elctrico resul ta de 8 100 G y el val or
de H C W de 0,7 Oe. En l a f i gur a 146 puede verse una curva de imanacin nor mal
del mi smo acero al que hace referencia l a f i gura 14a. La s coordenadas de esta curva
tambin se expresan en uem. Es t a cal i dad de mat er i al no se sat ura hasta que B se
apr oxi ma a los 20 500 G segn i ndi ca la c ur va de induccin magntica intrnseca Ji.
La induccin magntica intrnseca /? es i gual a B menos ji^H y consti tuye una medi da
de aquel l a parte de l a induccin magntica at ri bui bl e a l a caracterstica f erromag-
ntica del mat eri al . Cuando el mat er i al se sat ura, ya no puede cont ri bui r ms a la
induccin magntica; luego al el evar H por enci ma de los valores que sat uran el
mat eri al , l a pendi ente de l a c ur va B(H) se i gual a a l a permeabi l i dad del vaco /i0
y / ? se hace constante. En l a mayora de materi al es ferromagnticos, l a di f erenci a
entre la induccin magntica normal B y la induccin magntica intrnseca /3 es
despreci abl e hast a estar prximas las condiciones de saturacin.
La permeabilidad esttica n del mat eri al , vi ene defi ni da por l a relacin
en l a cual B es l a induccin magntica t ot al y i ? el campo magntico, estando rel a-
ci onadas B y H por l a c ur va de imanacin. En otras pal abras, l a permeabi l i dad est-
t i ca (que no hay que conf undi r con la permeabi l i dad dinmica o i ncrement al que se
define en el captulo VI ) en un punt o cual qui era de l a curva de imanacin es l a pen-
di ente (gauss/oersted) de una recta t razada del origen al punt o de l a c ur va de i ma-
10 000
8000
60C0
4000
2 000
2000
4000
6 000
!000
10 000
F i o.
/
3
;
_
+
;
1
1 H en c erstec
Ciclo de histeresis
Mtodo A-34 A S T M
Acero elctrico U.S.S.
Galga: 24
Notas: datos
ensayo* 12077
Oct. 1938
/
Ciclo de histeresis
Mtodo A-34 A S T M
Galga: 24
Notas: datos
ensayo* 12077
Oct. 1938
/
Ciclo de histeresis
Mtodo A-34 A S T M
Galga: 24
Notas: datos
ensayo* 12077
Oct. 1938
/
Ciclo de histeresis
Mtodo A-34 A S T M
Galga: 24
Notas: datos
ensayo* 12077
Oct. 1938
14o. Ciclo de histeresis. (Cortesia de Carnegie-Illinois Steel Corp.)
nacin normaL En l a f i gura 146 puede verse una c ur va representati va de l a permea-
bi l i dad esttica en funcin del campo magntico H. La permeabi l i dad esttica y su
recproco, l l amada reluctividad, son tiles a veces, si bi en en la mayora de trabaj os
tcnicos que l l evan consigo clculos de ci rcui tos magnticos, las curvas caractersticas
que dan la relacin entre B y H conti enen la mi sma informacin y en f orma ms ti l . '
La f orma general del ciclo de histeresis de casi todos los materi al es f erromag-
nticos es anloga a la i ndi cada en la figura 14a. Las proporciones de di cho l azo
suelen var i ar considerablemente de un mat eri al a otro; y par a un mi smo mat eri al ,
varan con los tratami entos trmico y mecnico a que haya sido someti do el mat eri al .
En l a f i gura 15a pueden verse curvas de imanacin intrnseca nor mal correspondi en-
tes a vari os materi al es magnticos. En l a fi gura 156 pueden verse ciclos de histeresis
para al gunos de l os materi al es desti nados a i manes permanentes. El propsito pr i n-
ci pal al presentar las curvas de di sti ntos materi al es sobre l a mi sma lmina y a l a
mi sma escala es f aci l i t ar la comparacin entre las propi edades magnticas de estos
materiales.
En l a t abl a I se consi gnan l as propi edades representati vas de un grupo de mate-
ri al es magnticos seleccionados. La s cifras representan un val or medi o de los mate-
ri al es
1
*. En esta t abl a, los materi al es magnticamente bl andos se han ordenado
segn sus permeabi l i dades mximas, colocando en la parte superi or al mat eri al de
ms el evada permeabi l i dad. Es t e orden es, tambin, esencialmente, el de bl anduras
magnticas rel at i vas decrecientes, teni endo un mat eri al magnticamente bl ando un
ciclo de histeresis rel ati vamente estrecho y por tanto una coerci t i vi dad pequea,
corri entemente i nf eri or a 3 Oe. Los materi al es magnticos bl andos se ut i l i z an en
di sposi ti vos en los que se precisen permeabi l i dades elevadas y en los que los mate-
ri al es estn sometidos a campos al ternos. Lo s materiales magnticamente duros
son los empleados para i manes permanentes; su utilizacin se estudiar en el
captulo I V.
Las caractersticas tabul adas para los materi al es magnticamente blandos son:
la induccin magntica intrnseca mxima $m &x , la induccin magntica resi dual B
el campo coerci ti vo He (que son tambin la ret ent i vi dad y coerci t i vi dad, respecti va-
mente, ya que la imanacin cclica simtrica se l l eva hasta la saturacin, sal vo cuando
se i ndi que lo contrari o) , las permeabi l i dades mxima e i ni c i al imx y fit, y el costo
de l a mat eri a pr i ma. La s caractersticas tabul adas para los materi al es magntica-
mente duros son l a ret ent i vi dad, coerci t i vi dad, val or mxi mo del producto de
B y H en el i nt erval o comprendi do entre H = 0 y H = Hc, y el costo. El producto
(BH)X consti tuye una medi da de l a eficacia del mat eri al para ser empl eado en
i manes permanentes; en el captulo IV se estudiar su significado. Tant o para los
materi al es duros como bl andos, se da l a composicin centesi mal . No se i ndi c an las
i mpurezas no adverti das, si bi en frecuentemente son causa de efectos perniciosos.
Casi todos los materi al es i ndi cados en l a t abl a se hal l an en el mercado, si bi en al gu-
nos de ellos pueden hallarse an en fase experi mental .
No se insistir acerca de hasta qu punt o dependen ciertas propiedades magn-
ti cas comunes a todos los materiales ferromagnticos del t rat ami ent o trmico al
que se han someti do. El estudi o del proceso de t rat ami ent o t r mi c o
1 3
se sale del
mbito de esta obra, si bi en l a i mport anci a del t rat ami ent o queda bien patente
por el hecho de que el Hiprnik y el Conperni k, aun teni endo i gual composicin,
ti enen propi edades magnticas muy diferentes. La s diferencias se han l ogrado
" V . E . L E GO, Survey of Magnetic Materials and Applications in the Telephone System,
B. S. T. J., 18 (1939), 438-464.
1 5
C. E . WK B B , Recent Developments in Magnetic Materials, / . E. E. J., 82 (1938), 303-323.
E|S3J U3 H ^ S = E33SUI JJU1 B 3 I 1 3 U3 B UJ U O p n p U l
ssnB3oH>| us ff= eoasuuun eouauSEiu uopnpui
OD
T A B L A I . P R OP I E D A D E S RE P RE S E NT A T I V A S D E L OS M A T E R I A L E S F E RROM A GNE T I COS +
Materiales
magnticamente
blandos
Elementos
H ierro magntico (Purificado
en H )
Sendust
Permalloy 78,5
H ipernik
Mumetal
Mo-Permalloy 4-79
Acero rico en silicio
Acero pobre en silicio
Permendur
Perminvar 7-70
Perminvar 45-25
Conpernik
Acero de fundicin ,
Fundicin de hierro recodida
Mo-Permalloy 12,5-80
Fe
Fe, Si, A l
Ni, Fe, Mn
Fe, Ni
Ni, Fe, Cu, Mn
Ni, Fe, Mo, Mn
Fe, Si
Fe, Si
Fe, Co
Ni, Fe, Co, Mn
Ni, Fe, Co, Mn
Fe, Ni
Fe, C
Fe
Ni, Mo, Fe
Composicin
% aprox,
99,98
85; 9,5; 5,5
78,5; 20,9; 0,6
50; 50
74; 20; 5; 1
79; 16,4; 4; 0,6
95,5; 4,5
99; 1
50; 50
70; 22,4; 7; 0,6
45; 29,4; 25; 0,6
50; 50
Saturacin
intrnseca
kG
21,5
10,0
10,7
15,0
8,5
8,5
19,0
21,0
24,5
12,5f
15,5t
15,0
20,0
16,0
Induccin
residual B,
kG
13,6
5,0
6,0
7,5
6,0
5,0
5,0*
8,5*
14,0
2,4t
3,3f
5,5
Campo
coercitivo
Oe
0,05
0,05
0,05
0,06
0,05
0,05
0,5*
0,7*
2,0
0,6f
l,4t
's,*
11,0*
Permea-
bilidad
mxima
kG/Oe
275,
120,
105,
90,
80,
72,
8,3
5,2
5,0
4,0t
.1.8t
1,0
1,0
0,3
Permea-
bilidad
inicial
kG/Oe
25,
30,
9,
6,
7,
22,
0,750
0,350
0,800
0,850
0,365
0,175
0,175
0,125
9,
Costo
centavos de
dlar/libra
7
3
28
18
27
32
8
7
69
35
50
18
1
1
40
80; 12,5; 7,5 (Pierde sus propiedades magnticas a 40C)
B, y H, a partir de Bmax = 10 kG en lugar de a partir de la saturacin, t Estas son las condiciones en las cuales es til el Perminvar. Vase pg. 30
Materiales
magnticamente duros
Fundicin de Alnico V.
Metal H onda
Fundicin de Alnico II
Fundicin de Alnico I.
Metal Mishima
Remalloy
Acero al cobalto
Acero al wolframio
Acero al cromo
Elementos
Fe, Co, Ni, A l , Cu
Fe, Co, Ni, T i , A l
Fe, Ni, Co, A l , Cu
Fe, Ni, A l , Co
Fe, Ni, A l
Fe, Mo, Co
Fe, Co, C
Fe, W, C
Fe, Cr, C, Mn
Composicin
% aprox,
51; 24; 14; 8;3
45; 27; 18; 6,7; 3,3
54,5; 17; 12,5; 10; 6
63; 20; 12; 5
58; 29; 13
71; 17; 12
64; 35; 1
93; 6; 1
96: 3; 1; 0,4
Retenti- Coerciti-
Costo
vidad vidad
Costo
kG Oe
centavos de
kG Oe
dlar: libra
12,5 550 4,5 x 10 56
7,1 780 2,0 53
7,2 540 1,6 26
7,3 430 1,4 17
6,0 550 1,4 14
10,5 250 1,1 33
9,5 260 1,05 62
10,0 80 0,34 9
9,7 65 0,30 1
Los datos de la tabla I, se han tomado principalmente de la referencia 12, pg. 26.
total mente medi ante una diferencia en el t rat ami ent o trmico a que se somete el
materi al . Los Permi nvares manti enen una permeabi l i dad /u prcticamente cons-
tante si no se i manan por enci ma de 1 000 G. La imanacin por enci ma de este val or
destruye la propi edad de permeabi l i dad constante, que solamente podr restablecerse
medi ante un ul teri or tratami ento trmico. De entre las caractersticas tabul adas, l a
induccin magntica intrnseca mxima es la menqs someti da a variacin. Depende,
pri nci pal mente, del tanto por ciento de materi al ferromagntico presente en la al ea-
cin. El grado de variacin al que estn sometidas las otras caractersticas crece
con el orden, la induccin resi dual , el campo coerci ti vo y la permeabi l i dad.
De las curvas de las figuras 15a y 156 y de los datos de la t abl a I, puede deducirse
cul es el mat eri al ms adecuado, desde el punt o do vi sta magntico, para un fin
determi nado. El que pueda emplearse el materi al depender, nat ural ment e, de
otros muchos factores tales como di sponi bi l i dad, costo, resistencia mecnica y
maqui nabi l i dad. Las caractersticas de los materiales magnticos sometidos a campos
alternos se est udi an en el captulo V. Se pueden obtener datos magnticos adi ci o-
nales de los materiales magnticos, de los fabri cantes y de la l i t erat ura existente.
5. PRUE B A S MA GNT I CA S
La curva de imanacin normal y una f ami l i a de ciclos de histeresis de un materi al
magntico, dan la informacin necesaria para la solucin de los probl emas que
l l even consigo el empleo del materi al en aplicaciones de corriente conti nua. A fin
F i o. 16a. Permemetro Fahy simplex. (Cortesa de Mr. Frank P. Fany.)
PROPIEDADES DE LOS MATERIALES FERROMAGNTICOS 3 1
de obtener experi mental mente estas curvas, se precisar un permemetro
1 4
en el
que pueda ensayarse una muestra del mat eri al .
Descri bi remos, de entre los mltiples ti pos de permemetro, los ms corriente-
mente ut i l i zados. Est os son el permemetro Fahy simplex que da muy buena pre-
cisin para campos magnticos de hasta 300 Oe y con un adaptador hasta 1 000 Oe
y el permemetro para H elevado que permi te un domi ni o que llega hasta los 5 000 Oe'
En l a f i gura 16a puede verse el permemetro Fa h y si mpl ex que en l a f i gura 166
aparece representado esquemticamente en relacin con su equi po asociado. El
ci rcui to i ndi cado es algo ms sencillo que el verdadero ut i l i zado en el l aboratori o
ya que el objeto que nos proponemos es poner de relieve el mtodo de comprobacin
y no desmenuzar l a tcnica de manipulacin. En pri mer l ugar se cal i bra el gal va-
nmetro balstico, aj ustando sus resistencias R S , RB y RH de manera que la variacin
de una cant i dad conveniente de induccin magntica en la bobi na B o Ja variacin
de una cant i dad determi nada de campo magntico en la bobi na H d ori gen en el
galvanmetro balstico a una desviacin de una divisin de la escala. Est e cal i brado
exige el empleo de una induccin mut ua patrn no sealada en el esquema.
La muestra S que se ensaya, se fija entre los postes de hi erro maci zo P y los
extremos de un yugo l ami nado de hi erro Y, consti tuyendo un ci rcui to magntico
en el cual el fl uj o est creado por l a fuerza magnetomotri z del devanado M. La
corriente que ci rcul a por este devanado est sumi ni st rada por un generador de
corriente cont i nua y su i nt ensi dad se puede aj usf ar medi ante una resistencia var i a-
F i o. 166. Esquema de conexiones del permemetro Fahy.
ble RM- Se ci erra el i nt errupt or S2 cuando se est trazando la curva de imanacin
y el i nt errupt or ST si rve par a i nver t i r el senti do de l a corriente por l a bobi na. La
bobi na H es un solenoide con ncleo de ai re de muchas espiras de hi l o fino que
proporci ona el medi o de medi r la di f erenci a de potenci al magntico entre los pos-
tes P. Es t a di f erenci a de potenci al magntico, di vi di da por l a di st anci a entre los
postes es el campo magntico H en la muestra.
Ant es de t omar datos para l a c ur va B(H) nor mal , se desi mana Ja muest ra y,
1 4
R. L . S A NF OB D , Magnetic Testing, Ciro. Nat. Bur. Stand. C41 5 ( 1937) .
32
CIRCUITOS MAGNTICOS
con el i nt errupt or S2 cerrado, se coloca el reostato RM en la posicin correspondiente
al punt o ms baj o de l a c ur va. El i nt errupt or S1 se coloca en una cual qui era de las
posiciones de cierre y se dej a abi erto el S3. Se i nvi ert e vari as veces la corri ente que
ci rcul a por el devanado M, medi ante el i nt errupt or SV a fin de que la muest ra alcance
la condicin cclica. Se ci erra ahora el i nt errupt or S3 en su posicin i nf eri or y se l l eva
el S1 de un par de contactos al otro. La desviacin del galvanmetro balstico i ndi ca
entonces la variacin de induccin magntica B (densidad de flujo) en la muest ra.
Repi t i endo el proceso con S3 en su posicin superi or, ut i l i zando l a mi sma i ntensi dad
de corriente i manadora que antes, se ti ene la variacin correspondiente de campo
B
F ifi. 17. Puntos de curvas de histeresis y de imanacin normal obtenidos con un permemetro.
magntico' H en l a muest ra. Se obti enen otros puntos de l a curva aument ando l a
i nt ensi dad de l a corriente que ci rcul a por l a bobi na M, poni endo l a muestra en
condicin cclica medi ante vari as i nversi ones de SR y t omando luego los datos como
para el pri mer punt o. La c ur va de imanacin nor mal es el l ugar geomtrico de los
puntos representados a partir de estos datos indicados por la lnea de trazos de la
figura 17.
Cuando hay que determinar un ciclo de histeresis, se establece primeramente la
condicin cclica correspondiente al valor deseado de B^x. Se pone el reostato RT de
manera que d un pequeo decremento de la lectura del ampermetro A al abrir 8
Con Sa en la posicin inferior, se abre S y se anota la desviacin del galvanmetro.
La lectura indica la variacin de B disminuyendo desde B^. Esto dar el valor
Bmix B' indicado en la figura 17. Se restablece la condicin cclica en la punta
del lazo invirtiendo Sv cerrando S, y volviendo a invertir Sv Si, con S3 en la posi-
cin superior, se vuelve a abrir S2, se obtiene el valor H'. Pueden obtenerse
puntos ms abajo en el lazo, de igual manera, utilizando valores mayores de la resis-
tencia R T , realizando cada lectura a partir de una condicin cclica en la punta del
lazo. Esto hace posible establecer condiciones iniciales idnticas para las lecturas
de B y H y tambin evitar los errores acumulativos que iran aumentando al pasar
de un punto a otro.
Cuando los puntos del ciclo de histeresis estn prximos al eje horizontal (H),
los errores no demasiado grandes en la determinacin de B no tendrn importancia^
porque la curva es casi vertical, pero los errores de H s tendrn importancia. E -
mtodo para la determinacin de H que se acaba de describir, es probable que intro-
duzca un error considerable en dicha regin, pues los valores de H se hallan tomando
la diferencia entre Hmix y otro valor grande HiX H determinado en la prueba.
Se obtiene una mayor precisin en estos valores de H utilizando una conexin que
permita la medida de H directamente a una imanacin fija de la muestra haciendo
girar rpidamente 180 la bobina H. No solamente es posible una mayor precisin
con una sola lectura con el empleo de
este dispositivo, sino que pueden rea-
lizarse varias lecturas de H sin alterar
la condicin magntica de la muestra.
Como entre los extremos de la barra
de prueba existe una diferencia de po-
tencial magntico considerable, se pro-
ducir una prdida considerable de flujo
que saldr de la barra hacia el aire que
la rodea. Por esta razn, la induccin
magntica disrninuye a lo largo de la
barra desde los extremos hacia el cen-
tro con un decremento correspondiente
del campo magntico en la forma in-
dicada en la curva a) de la figura 18.
Cuanto mayor sea la fuerza magneto-
motriz total aplicada, tanto mayor ser
esta prdida y la falta de uniformidad
resultante de H a lo largo de la muestra
Distancia desde el centro
de la barra
F i o. 18. Distribucin del campo magntioo a
lo largo de la barra de prueba para: o) el deva-
nado sobre el yugo, 6) el devanado que rodea la
muestra, la combinacin de o) y b).
para campos magnticos superiores a 300 Oe, este efecto se hace suficientemente
grande para interferir con la precisin del instrumento. Este inconveniente, junto
con la necesidad de ensayar las nuevas aleaciones duras para imanes permanentes,
llevaron al desarrollo del adaptador super H. Este dispositivo se fija contra el yugo Y
34
CIRCUITOS MAGNTICOS
en l ugar de la muestra y los postes P y manti ene cerca de su centro una l ongi t ud
corta del mat eri al que se ensaya y una bobi na H anlogamente corta. A la muestra
pueden aplicarse campos magnticos de hasta 2 500 Oe si n sobrecalentar el aparato,
si bi en es sospechosa la precisin del i nst rument o por enci ma de los 1 000 Oe.
La curva b) de la figura 18 representa la variacin del campo magntico a lo largo
de una muestra cuando la bobi na i manadora es un solenoide que rodea a la muestra
y no Tin devanado sobre el yugo. En este caso, el val or de H es mayor en la regin
central y cae haci a los extremos. La curva c) representa una combinacin de estas
dos curvas e i ndi ca (pie, con parte del devanado i manador sobre el yugo y parte
rodeando a la muest ra, se puede obtener un campo uni f orme a lo largo de una gran
parte de l a barra. Est e pri nci pi o se apro-
vecha en el permemetro B a b b i t t
1 5
, que
da una buena precisin hasta los 1 000 Oe.
Reci entemente, el U. S. B ur eau of Stan
dards ha desarrol l ado el permemetro
Sanf ord- Bennet t
1 6
'
1 7
para H el evada.
Est e i nst rument o est desti nado a medi r
B y H en muestras pequeas (de seccio-
nes hasta 19 mm x 38 mm) para campos
magnticos de hasta 5 000 Oe con un error
no superi or al 1 %. Pueden uti l i zarse
valores de H de hasta 9 000 Oe si n sobre-
cal entar el i nst rument o o la muest ra, pero
la precisin para los valores ms elevados
no ha sido an determi nada (1958 ). En
la figura 19 puede verse este permeme-
tro. Las dos grandes bobi nas del centro
rodean las piezas polares y comprenden
el devanado i manador pr i nc i pal . Cada
una de estas bobinas tiene 2 690 espiras
de al ambre Nm. 14 A W G recubi erto de
esmalte y seda. Cada una de las bobinas
auxi l i ares o del yugo, tiene 1 600 espiras.
Se dispone de vari as bobinas B a fin de poder ut i l i zar la que mej or se adapte a la
muestra que se ensaya. Cada una do estas bobi nas tiene 25 espiras de hi l o fino arro-
lladas sobre una del gada coraza de latn. Es t o se ve cl aramente en la parte central
de la figura, como tambin ocurre con la bobi na H i nmedi atamente debaj o de la
bobi na B. El di sposi ti vo de l a parte f ront al es un di sposi ti vo acci onado por motor,
desti nado a hacer gi rar la bobi na II a fin de poder medi r H para una imanacin fija
de l a muestra. Las conexiones del i nstrumento son, en esencia, las mi smas que para
el permemetro Fa hy si mpl ex.
F iG. 19. El permemetro Sanford-Bennett
pura H elevada. (Cortesa del National Bureau
of Standards.)
1 5
B . J . B A B B I T T , An Improved Permeameter for Testing Magnet Steel J. O. S. A. y R. S. I.,
17 (1928), 47-58.
1 8
R. L . S A NF OB D y K . G. B E N N E T T , An Apparatus for Magnetic Testing at H igh Magne-
tizing Forces, J. Res. Nat. Bur. Stand., 10 (1933), 567-572.
" R. L . S A NF ORD y E . O. B E N N E T T , An Apparatus for Magnetic Testing at Magnetizing
Forces up to 5 000 Oesteds, J. Res. Nat. Bur. Stand. 23 (1939), 415-425.
35
6. UT I L I Z A CI N T CNI CA DE L OS M A T E RI A L E S F E RROM A GNT I COS
El estudio detal l ado de los datos de las figuras 15a y 156 y de la t abl a I i ndi ca
que las di versas aleaciones menci onadas ti enen caractersticas que se apart an en
forma^ ms o menos marcada de las caractersticas tpicas de los materi al es ferro-
magnticos. El predomi ni o de ciertas caractersticas determi na l a ut i l i dad de un
mat eri al dado para un f i n especfico. Por ej empl o, para un electroimn, suele ser
conveni ente un mat eri al que tenga una permeabi l i dad rel ati vamente el evada y
una gran induccin magntica de saturacin, a fin de que la fuerza magnetomotri z
y el vol umen de mat eri al requeridos puedan ser pequeos. Aho r a bi en, estas propi e-
dades no se deben l ograr a cambi o de un gran sacrificio de las propiedades mecnicas
deseables, o de un costo excesivo. Un a chapa de hi erro rel ati vamente puro o de
acero con bajo conteni do de si l i ci o es lo que suele emplearse para estos fines. No
obstante, cuando el fluj o vara con el t i empo, como ocurre en los transf ormadores,
bobi nas de reaccin y mquinas rotatori as, en el hi erro se di si pa energa en la f orma
i ndi cada en el captulo V. Debi do al cal entami ento y por razones de economa,
esta disipacin debe ser pequea. Frecuentemente, en" tales di sposi ti vos suele em-
plearse chapa de acero elctrico con un conteni do de si l i ci o comprendi do entre
el 2 y el 4 %. Su costo por uni dad de masa es rel ati vamente reduci do y se encuentra
en el mercado en diferentes formas convenientes para su fabricacin en l as f ormas
deseadas. En l a fi gura 12 pueden verse al gunas de estas formas. Debi do a su conte-
ni do de si l i ci o, tiene una resi st i vi dad rel ati vamente el evada y un ciclo de histeresis
rel ati vamente estrecho *, lo cual hace di smi nui r las prdidas de energa en un campo
al terno. Cuando se empl ea una proporcin de si l i ci o superi or al 4 %, l a mej ora en las
propiedades magnticas es despreciable y el mat eri al se hace quebradi zo y difcil de
troquel ar en l a f orma deseada. Po r tanto, se aument an las dificultades de fabricacin.
En algunos equipos de telecomunicacin se precisa un mat eri al que tenga una
permeabi l i dad extraordi nari amente el evada. Par a di chas apl i caci ones pueden
emplearse ciertas aleaciones de nquel y hi erro l l amadas P e r ma l l o y
1 8
-
1 9
o Hi pe r ni k ,
o una aleacin de nquel-hierro-cobre l l amada Mu me t a l
2 0
. El empleo de estas al e-
aciones entraa un mayor costo por uni dad de masa del mat eri al , pero no del costo
por uni dad de autoinduccin. La gran permeabi l i dad de estas aleaciones se debe,
pri nci pal ment e, a haber estado sometidas a t rat ami ent o trmico adecuado, para el
cual se preci sa un cont rol muy cuidadoso. Adems, su permeabi l i dad es muy sus-
cepti bl e a las deformaciones i ntroduci das por el t rat ami ent o mecnico; luego, su
empleo puede aument ar los probl emas de fabricacin.
En el captulo V se presenta un estudio que demuestra que se pueden reduci r
las prdidas por corrientes de Fouc aul t construyendo ncleos ferromagnticos con
lminas aisladas entre s por el xi do que se f orma en sus respectivas superficies o
* En el apartado 3 del captulo V so tabulan valores representativos de las prdidas en el
ncleo para imanacin simtrica cclica y do la resistividad de muestras medias de diversos
materiales.
L
G. W. E L M E N , Magnetic Alloys of Iron, Nickel and Cobalt*. A. I. E. E. Trane . 54(1935).
1292-1299.
" V . E . L E OQ y F . J . GI V E N, Compressed Powdered Molydbenum PermaUoy for H ieh-
Quality Inductance Coils, B. S. T. J., 19 (1940), 385-406.
" W. F . RA ND A L L , Nickel-Iron Alloys of H igh Permeability with Special Reference to
Mumetal*, /. E. E. J'., 80 (1937), 647.
CIRCUITOS MAGNTICOS
36
por una l aca ai sl ante. Ot ro procedi mi ento para reduci r las corrientes de Fouc aul t
consiste en pul veri zar el mat eri al y luego ai sl ar entre s las partculas con una sustan-
cia ai sl ante suficientemente tenaz para resi sti r las fuerzas de compresin ejercidas
F i o. 20. Reduccin del tamao de los ncleos de polvo prensado lograda en 20 aos: a) hierro,
b) Permalloy-80 y c) Mo- Permalloy 2-81.
al mol dear el pol vo f ormando ncleos de di versas f ormas. En l a f i gura 20 puede
verse el avance l ogrado en esto por los ingenieros y fsicos del B e l l Syst em durante
los ltimos vei nte aos.
En otros probl emas de telecomunicacin es preciso empl ear materi al es de per-
meabi l i dad constante para. t odo el domi ni o de t rabaj o. Es t a propi edad l a poseen,
para i nducci ones rel at i vament e baj as, una aleacin de nquel, hi erro y cobal to
l l amada Pe r mi nvar ( permeabi l i dad invariable) y ot ra de nquelhierro l l amada
Conperni k. Desgraci adamente, l a permeabi l i dad de estas aleaciones es baj a. Ti enen,
como nicas propi edades, un magneti smo resi dual despreciable y un campo coerci ti vo
despreciable en todo el domi ni o de t rabaj o til. El Pe r mi nvar ti ene muy poca resis-
t i vi dad, del orden de 20J 3-cm, pero l a adicin de un 7 % de mol i bdeno l a cuadru-
pl i ca si n sacrificio apreci abl e de sus propi edades magnticas.
Los materi al es empl eados en maqui nar i a rot at ori a deben tener propiedades
diferentes de l as anteriores. La resistencia mecnica cobra gran i mpor t anc i a ya que,
en los rotores de los turboal ternadores, l as fuerzas centrfugas suelen ser grandes.
Cuando el campo magntico es esencialmente constante, suelen uti l i zarse piezas de for-
j a maci zas de acero al nquel o al nquel-cromo. Es t as aleaciones poseen los elevados
val ores de induccin de saturacin necesarios para los aceros desti nados a estas apl i -
caciones. En las partes de l a mquina someti das a un f l uj o al terno, tales como las
proxi mi dades de los devanados de corri ente al t erna, las prdidas de energa resul t an-
tes son considerables. Pa r a estas partes se empl ea un acero al si l i ci o conveni ente.
En las mquinas de i nduci do gi ratori o, surge un probl ema especi al . La induccin
magntica e los dientes es muy el evada y convendr un mat er i al de gran induccin
de saturacin a fi n de di sponer de un fl uj o por pol o grande si n tener que ut i l i zar
exci taci ones antieconmicas, a pesar de la constriccin exi stente en las races de
los dientes.
Pa r a estas apl i caci ones puede ser i nteresante una aleacin hi erro- cobal to l l amada
Permendur, aun cuando no se haya aprovechado hasta ahora (1958) par a estas
37
aplicaciones. El coste actual de esta aleacin, su f ragi l i dad y su baj a resi sti vi dad
nos di suaden de su utilizacin. Si n embargo, la adicin de un 1,7 % de vanadi o
hace di smi nui r su f ragi l i dad e i ncrementa su resi sti vi dad hasta unos 24j ui 3- cm. En
la act ual i dad, el Per mendur se empl ea nicamente en pequeos electroimanes,
rels y equipos telefnicos. En ciertas aplicaciones como en equipos aeronuticos
y dems, donde es preciso ahorar espacio y peso, lo elevado del costo no consti tuye
una seria di f i cul t ad. Los factores i mportantes son l a relacin entre el costo del mat eri al
por uni dad de masa, el costo del artculo acabado por uni dad de masa y el t ant o por
ci ento en peso del mat er i al en el artculo acabado.
Cuando se empl ean los materi al es ferromagnticos en i manes permanentes, son
otras las propiedades que adqui eren i mport anci a pr i mor di al . La s apl i caci ones de
los i manes permanentes suelen ser los i nstrumentos y aparatos de medi da y los moto-
res y generadores de poca potenci a en los que el costo por uni dad de masa del pro-
ducto acabado es rel ati vamente grande. Los i manes suelen estar sometidos frecuen-
temente a sacudi das fuertes, a campos alternos y a vari aci ones moderadas de la
t emperat ura. La resistencia mecnica de los i manes permanentes suele ser mucho
mayor de la necesaria. Los factores de mrito vi enen a ser, de manera general, la
coerci t i vi dad y l a ret ent i vi dad del mat eri al . En muchas apl i caci ones, el f actor deter-
mi nante es el val or mxi mo del producto (BH) a lo l argo de la curva de desi mana-
cin entre H 0 y H = Hc segn se expl i ca en el captulo I V. Est e producto se ha
t abul ado en l a t abl a I titulndolo (. RZ/ )^* para los materiales apropi ados para
imanes permanentes.
En los pri meros ti empos de l a El ec t r i c i dad I ndust r i al se ut i l i zar on aceros al
carbono para i manes permanentes, los cuales se debi l i t aban mucho magnticamente
a causa de vi braci ones, campos magnticos al ternos y variaciones de t emperat ura,
por l o que no t uvi eron aplicacin cuando se requera constanci a del campo. El des-
arrol l o de los aceros al wol f rami o y al cromo constituy un adel anto en l a mej ora
de los materi al es para i manes permanentes que an encuentra gran aplicacin cuando
tiene i mpor t anc i a el costo del mat eri al y no el espacio que ocupa. Est os aceros ti enen
los mi smos defectos que los aceros al carbono, pero en menor grado.
El desarrol l o del acero al cobal to proporcion un mat eri al magnticamente
superior a los aceros al wol f rami o o al cromo. No solamente pueden crearse campos
ms intensos con un imn de acero al cobal to, sino que los campos al ternos y las
vi braci ones mecnicas ti enen un efecto rel ati vamente pequeo sobre su permanenci a.
Reci entemente, se han desarrol l ado otras aleaciones que conti enen pri nci pal mente
hi erro, nquel, cobal to y al umi ni o. Est as aleaciones, conocidas con el nombre comer-
ci al de Al ni c o en los Est ados Uni dos y Ni per mag en Ingl aterra son de produccin
ms barat a y de menor peso que el acero al cobal to y tienen propiedades magnticas
an mejores. La aleacin Al ni c o
2 1
se produce en di versas composiciones, siendo l a
composicin medi a de un 20 % de nquel, 12 % de al umi ni o, 5 % de cobal to,
0,4 % de manganeso ms si l i ci o y el resto hi erro. Ti ene un gran val or de (BH)mdx y
sus propiedades varan muy poco con la vibracin, campos alternos e i ncl uso con
vari aci ones sorprendentemente grandes de l a t emperat ura. No obstante, el empleo
de esta aleacin i nt roduce un nuevo probl ema por no poderse t rabaj ar fcilmente a
mquina y frecuentemente debe fundi rse para mol dearl a dndole l a f orma en l a que
deba ut i l i zarse. As pues, su empleo l l eva consigo un probl ema compl i cado de f abr i -
J . Q. A D A M S , Alnico-Its Properties and Poasibilities, G. E. Rev., 41 (1938), 518-523.
CIRCUITOS MAGNTICOS
F i o. 22. Circuito magnetico de un receptor telefnioo. (Oortesla de loa Bell Telephone Laboratories.)
cacin. Es t e probl ema se ha resuelto parci al mente con el agl ut i nami ent o
M
, proceso
en el cual los consti tuyentes pul veri zados se di f unden j untos a el evada t emperat ura
y bajo una presin enorme. En l a f i gura 21 pueden verse al gunas de las partes for-
madas por este procedi mi ento con gran precisin. En el mercado se encuentran ele-
mentos de mayor tamao, as como los que se i ndi c an en la figura, y pueden combi -
narse con hi erro o acero para f abri car di sposi ti vos magnticos.
Otras aleaciones y tambin los xidos de hi erro y de hi erro- cobal to, presentan
propi edades interesantes como i manes permanentes. Los i manes de xi do deben ser
moldeados y son rel ati vamente quebradi zos. Los f uturos desarrollos acerca de estas
cuestiones pueden dar resul tados muy tiles. Par a muchos di sposi ti vos no hay
ningn mat eri al ferromagntico' adecuado. Po r ej empl o, el moderno receptor tel e-
fnico de l a fi gura 22 ti ene i manes permanentes de Remal l oy, piezas pol ares de
Per mal l oy 45 y di af ragma de Permendur.
En algunos di sposi ti vos tales como rels, resistencias y transf ormadores, se podr
ut i l i zar ventaj osamente un mat eri al que tenga propi edades magnticas muy sensi-
bles a l a t emperat ura. Es t a condicin ha resul tado interesante desde hace poco,
aun cuando l a variacin de l a propi edad magntica con l a t emperat ura ha teni do
significado terico desde los pri meros i ntentos de f ormul ar una teora del ferromag^
neti smo. Con una composicin apropi ada, puede obtenerse una aleacin que tenga
la t emperat ura a la cual pierde sus propi edades magnticas (punto de Curi e) a un
ni vel til para muchas apl i caci ones tcnicas. Las aleaciones que ti enen esta propi edad
hal l an su utilizacin en los elementos sensibles a la t emperat ura de transf ormadores,
contadores y bobi nas de reaccin trmicamente sensibles. Las posi bi l i dades de apl i ca-
cin til de las aleaciones de este t i po pueden apreciarse mej or al real i zar una al ea-
c i n
2 3
que contiene aproxi madament e un 35 % de nquel, 5 % de cromo, 60 % de
hi erro y 0,3 % de si l i ci o, con t rat ami ent o trmico adecuado, la cual ti ene una induccin
de saturacin de unos 6 000 G a una t emperat ura de 60C y que es esencialmente
no magntica a 160C. Ot r a de estas aleaciones, el Mo - Pe r mal l o y 12,5-8 0, se hace
no magntica a 40C, o sea, a t emperat ura l i geramente superi or a la ambi ente.
Las propi edades magnticas de muchos materi al es ferromagnticos varan gra-
dual ment e con el t i empo, fenmeno conocido con el nombre de envej eci mi ento.
Todos los aceros se comport an de esta manera hast a un cierto punt o, ya que sus
compuestos hi erro- carbono no son estables, sino que cambi an con el ti empo de una
f orma a ot ra. Lo s cambi os pueden realizarse rpidamente a t emperat ura el evada,
si bi en un enf ri ami ento brusco apropi ado f ormando parte del t rat ami ent o trmico
puede ori gi nar un retraso t al que el efecto t ot al quede di st ri bui do durant e vari os
aos. No obstante, el envej eci mi ento no puede detenerse del todo. Los aceros al
si l i ci o presentan un envej eci mi ento muy ligero debi do a la -reaccin que se produce
entre el si l i ci o, oxgeno y carbono durant e la fabricacin.
A u n cuando los efectos del envej eci mi ento sobre l as propi edades magnticas
de todos los aceros son i mportantes, haci endo di smi nui r ordi nari amente l a permeabi -
l i dad y aument ar l a coerci t i vi dad de los materi al es magnticamente bl andos, los
efectos son especialmente serios cuando se presentan en los aceros magnticamente
duros uti l i zados para los i manes de los i nstrumentos de medi da. En este caso di s mi -
G . H . H OWE , Sintering of Alineo, Iron Age, 145 ( 1 940) , 2 7.
" L . R. J A CK S ON y H . W . RUS S E L L , Temperature-Sensitive Magnetic Alloys and Their
Uses, Isntrumente, 11 ( 1 938) , 2 80- 2 82 .
nuye l a f uerza del imn y empeora l a precisin del di sposi ti vo aun cuando l a i nt en-
si dad del campo magntico di s mi nuya poco. La ut i l i dad de los aceros al carbono
magnticamente duros puede mej orarse medi ante el envej eci mi ento art i f i ci al . Por
ej emplo, si se somete el acero a una t emperat ura de unos 100C durante vari as horas,
se produce un envej eci mi ento rpido y una variacin considerable de l a i ntensi dad.
Con ello se reduce mucho la subsi gui ente variacin de i nt ensi dad del campo magn-
ti co a la t emperat ura ambi ente.
Muchas de las aleaciones modernas no conti enen carbono en canti dades apreci a-
bles y no se hal l an sometidas a estos efectos de envej eci mi ento. Al gunos de los
compuestos' formados, sobre todo el Al ni c o, son estables i ncl uso a temperaturas
superiores a los 600C. En algunas de estas aleaciones se pueden pract i car sol daduras
i ncl uso despus del t rat ami ent o trmico, si n perj udi car apreci abl emente sus propi e-
dades magnticas favorabl es. Las ventaj as ofrecidas por estas aleaciones a los
procesos de fabricacin pueden apreciarse fcilmente.
P R O B L E M A S
1. Descrbanse brevemente todos los desarrollos modernos de la teora del magne-
tismo que han aparecido en la literatura peridica referente a Fsica e Ingeniera Elc-
trica hasta la publicacin de este libro.
2. Dense todas las propiedades fsicas y curvas caractersticas de todos los materia-
les ferromagnticos no incluidos en este captulo.
3. Un fleje de acero inoxidable (18 % de cromo, 8 % de nquel) tratado especial-
mente se coloca bajo la accin de un potente imn permanente, mostrando poca tendencia
a ser elevado, pero, tras un minuto o minuto y medio, se hal l a fuertemente atrado por
los polos del imn. El tratamiento especial consiste en eliminar el nitrgeno del metal
y templarlo en agua cuando est a una temperatura de 590C. El experimento magn-
tico se realiza inmediatamente despus de la operacin de temple. Cmo puede explicarse
este cambio de las propiedades magnticas? Indica su explicacin que el fleje recupera
sus propiedades de material no ferromagntico al quitarlo del campo magntico? **
4. Cuando a los terminales del primario de un transformador se aplica una tensin si-
nusoidal de 2 300 V eficaces, la induccin magntica mxima en el ncleo es de 1 T ( Wb/ m
!
) .
L os datos del ciclo de histeresis del acero del ncleo del transformador son los de la si-
guiente tabl a:
B en tesla (Wb/m
2
) H en milioersted
1,00 - 3750
0,92 1500
0,77 0
0,50 + 1400
0,20 + 2100
0,00 + 2350
+ 0,45 + 2500
+ 0,75 + 2950
+ 1,00 + 3750
Representar, sobre un mismo eje horizontal, un ciclo completo de tensin sinusoi-
dal y los ciclos correspondientes de induccin magntica y de campo magntico. Ut i -
lcese una escala horizontal de 15 = 1 cm. Utilcesen las escalas verticales de 400 V =
= 1 cm, 0,15 T =r 1 cm y 400 mOe = 1 cm. La forma de onda de H es anloga a la de
la corriente de imanacin del- transformador descrito en el captulo V I .
" Vase Magnetic Delay, O. E. Rev., 4> (1942), 245, 246.
C A P I T U L O I I
Concepto de circuito magntico
Cuando en la prctica se desea tener un flujo magntico en una regin, suelen
uti l i zarse estructuras de mat eri al ferromagntico de f orma especial y conductores
de la corriente elctrica si tuados adecuadamente, o se col ocan i manes permanentes
en lugares apropi ados. Par a sol uci onar muchos probl emas es preciso poder cal cul ar
la i nt ensi dad del campo magntico H y la induccin magntica B en todo punt o de
di cha estructura. En general , H y B son funciones del espacio y del ti empo det ermi -
nadas por la geometra de los conductores y de la estructura magntica, por las pro-
piedades e hi st ori a del mat eri al magntico y por los val ores, deri vadas o frecuencias
de las corrientes o de las i ntensi dades de los i manes. Se tiene, pues, un probl ema de
campo que contiene materi al es de caractersticas no lineales. Det ermi nadas hiptesis
si mpl i f i cati vas hacen posible, en algunos casos, l a reduccin del probl ema general de
campo a otro ms sencillo que l l eve consigo el concepto de ci rcui t o.
1. P ROB L E M A GE NE RA L
Cuando las corrientes y flujos varen con el ti empo y con las tres coordenadas del
espacio, el probl ema es del ti po ms general y su solucin puede ser ext raordi nari a-
mente difcil, requirindose a menudo la tcnica de las aproxi maci ones sucesivas.
Par a mayor si mpl i c i dad, en este captulo, se limitarn las condiciones a corrientes de
i nt ensi dad constante o l entamente vari abl e. Lo mi smo se supondr de los fl uj os.
A este estado se le da el nombre de quasi-estacionario.
El probl ema analtico general para el caso quasi -estaci onari o puede plantearse
de l a siguiente manera: Pa r a una configuracin dada de conductores portadores de
corri ente y mat er i al ferromagntico, cules son la direccin, senti do y mdul o del
vector induccin magntica B , en al gunos o en todos los puntos de la regin, en
funcin de las i ntensi dades de l as corrientes que ci rcul an por los conductores o de las
propi edades conocidas de los i manes permanentes? O, i nversamente, qu configu-
racin de conductores portadores de corri ente y materi al es ferromagnticos se pre-
cisa par a establecer la direccin y el mdulo del vector B en al guno o en todos los
puntos de l a regin ? La solucin de este probl ema general en una regin determi nada
del espacio exige que se sati sf agan simultneamente las tres condiciones siguientes:
a) El vector i nt ensi dad del campo magntico H es i gual en todo punt o al
vector induccin magntica B di vi di do por la permeabi l i dad j, que es, en general,
una vari abl e dependi ente de B.
b) La i nt egral de l a componente nor mal de B ext endi da a una superficie cerrada
de l a regin, debe ser nul a.
c) La i nt egral de l a componente t angenci al de H a l o l argo de un contorno
cerrado cual qui era en la regin, ha de ser i gual a 4nl, siendo / la i nt ensi dad de la
corri ente abrazada por el contorno.
41
Sal vo en su f orma ms si mpl e, este probl ema es prcticamente i rresol ubl e por
va analtica con los conoci mi entos actuales de materi al es y mtodos. En real i dad,
aun cuando slo hubi era presentes materi al es no magnticos, la complicacin que se
presentara para di stri buci ones geomtricas rel ati vamente sencillas de los conduc-
tores, sera enorme. En consecuencia, para llegar a una solucin tcnica de los pro-
blemas ms difciles, debern hacerse hiptesis un t ant o burdas referentes a algunos
detalles. Ha s t a qu punt o sean aceptables di chos resultados depende en gran parte
de la cal i dad de lo que l l amamos cri teri o tcnico. Si n embargo, cuando se obtiene
^Devanados, Devanados.
Aislante
aminos del
flujo magntico
(a)
Transformador tipo
de ncleo
F I G 1. Estructuras magnticas de transformadores,
Aislante
(b) Transformador acorazado
un diseo sati sf actori o, medi ante la combinacin de procedi mi entos analticos y
experi mental es, para una estructura magntica especfica, podr determi narse el
diseo de estructuras magnticas anlogas empl eando la teora de modelos descri ta
en el captulo V I L
Pr obl ema secundario que se resuelve fcilmente una vez conocido el campo,
es el de obtener el flujo magntico t ot al <j> que atravi esa una superficie. Est e flujo
no es ms que la componente de B nor mal a la superficie, i ntegrada a t oda la super-
f i ci e. La relacin se expresa matemticamente en l a f orma
<f> = I B eos 8 ds,
(1)
donde 0 es el ngulo f ormado por el vector B y la nor mal al elemento de superficie ds;
ut i l i zando l a notacin vect ori al
4>

B n i (2)
donde n es el vector uni t ari o normal di ri gi do haci a el exteri or, asociado al elemento
de superficie ds. El recproco de este probl ema secundari o, ordi nari amente de ms
fcil solucin, es el probl ema de determi nar las corrientes o las di stri buci ones de
imanes permanentes que crean un fluj o dado a travs de una superficie.
CONCEPTO DE CIRCUITO MAGNTICO
43
Af ort unadament e, en muchas aplicaciones prcticas se puede reduci r el probl ema
t ri di mensi onal general a un probl ema uni di mensi onal medi ante una aproximacin
sati sf actori a. Es t a reduccin l l eva consigo una simplificacin enorme por medio
de la cual el campo t ri di mensi onal se transf orma en un circuito uni di mensi onal ;
Aislante
Caminos del
flujo magntico
Pivote
Înducido de hierro
F I G. 2. Estructura magntica de un rel.
l l amado circuito magntico. En general, un circuito, magntico consiste en l a mayor
parte de su l ongi t ud en un mat eri al de gran permeabi l i dad, de seccin sustanci al -
mente uni f orme y en el cual queda confinado, pri nci pal ment e, el flujo magntico.
F I G. 3. Estructura magntica de una dnamo tetrapolar.
En las figuras 1, 2, 3 y 4 pueden verse-ej empl os de estructuras magnticas que
pueden estudi arse con ayuda del concepto del ci rcui t o. En l a f i gura 1 se ve que los
cami nos del f l uj o van siempre por dentro de los ncleos de hi erro. En real i dad, en el
espacio adyacente al hi erro se hal l a siempre presente una pequea cant i dad de
flujo por razones que se est udi an cual i t at i vament e en el apartado 2 y c uant i t at i va-
mente en los captulos I I I y I V. En l a figura 2, l a porcin de hi erro del ci rcui to
del flujo se hal l a i nt er r umpi da en dos lugares por sendos entrehierros; as y todo,
el cami no del f l uj o transcurre casi todo por mat er i al de gran permeabi l i dad. La
estructura de l a fi gura 3 tiene un ci rcui to magntico ms compl i cado, del t i po serie-
paral el o. Las estructuras magnticas de estas figuras estn l ami nadas a fin de reduci r
todo l o posi bl e las prdidas en el ncleo, segn se estudi a en el captulo V. En l a
F i o. 4. Rotor y estator de un generador sincrnico trifsico de 2 300 V 60 H z.
f i gura 4 puede verse una fotografa de un generador sincrnico trifsico. El rgano
rotatori o de una mquina grande puede pesar vari os cientos de tonel adas, gr an parte
de l a cual es mat eri al ferromagntico de gran cal i dad.
2. A NA L OG A S E NT RE CI RCUI T OS E L CT RI COS Y MA GNT I COS
El concepto de ci rcui to magntico menci onado en el apart ado 1 se basa en l a
i dea de que un flujo constante o l entamente vari abl e ti ende a confinarse en los c ami -
nos de permeabi l i dad el evada de una est ruct ura ferromagntica de manera pareci da
a cmo ti enden las corrientes constantes o l entamente vari abl es a confinarse en las
trayectori as de gran conduct i bi l i dad de un ci rcui to elctrico. Est e concepto l l eva
a la realizacin de ciertas analogas entre el comport ami ent o de un ci rcui t o resi sti vo
no l i neal con corrientes constantes o l entamente vari abl es y el comport ami ent o de
un ci rcui to ferromagntico, que es no l i neal de por s, con flujo constante o l entamente
vari abl e. -
Si n embargo, el ci rcui to magntico difiere marcadamente del anlogo elctrico
en un aspecto i mport ant e. Cuando un conductor elctrico se empl ea par a t ransport ar
corriente, se halla normal ment e separado de los otros conductores por un mat eri al
45
ai sl ante. Un ai sl ador regul armente bueno, como es l a goma, tiene una conduct i bi -
l i dad 10
2
veces menor que la del cobre, por lo que', en Ja mayora de ci rcui tos elc-
tri cos, la corriente de conduccin por el mat eri al ai sl ante es despreciable frente a la
que ci rcul a por los conductores. En contraste con esto, no se conoce ningn ai sl ante
magntico de propi edades si mi l ares. La sustanci a ms diamagntica que se conoce
es el bi smut o, que ti ene una permeabi l i dad que es el 99,98 % de la del ai re, por lo
que en la prctica se ut i l i za el aire como ai sl ante magntico, siendo su permeabi l i dad
unas 10 000 veces menor y a veces slo 100 veces menor que la de los materi al es
ferromagnticos.- Surge ot ra complicacin del hecho de que el cami no magntico
deseado deba atravesar, a veces, un entrehi erro, como se i ndi ca en las figuras 2 y 3,
que est magnticamente en paral el o con otro entrehi erro que, a lo mej or, tiene un
efecto ai sl ante solamente de 5 10 veces mayor que el del entrehi erro. Es t a condi -
cin hace que se desve del cami no til una fraccin considerable del flujo magntico,
yendo a pasar por el entrehi erro si tuado en paral el o, el cual es intil. Es t a accin
de derivacin da origen a una condicin conoci da por el nombre de -prdida de flujo.
Puede hacerse vi si bl e l a accin de derivacin por el ai re con ayuda de un ci rcui to
elctrico de cobre desnudo sumergi do en un el ectrol i to que tenga una conduct i bi -
l i dad unas 1 000 veces menor que la del cobre. Si el conductor de cobre es corto y
conti nuo y tiene gran seccin, la corri ente que ci rcul e por el el ectrol i to ser rel at i va-
mente dbil. La condicin anloga en un ci rcui to magntico est i l ust rada por las
estructuras de la figura 1. Po r otra parte, si el conductor tiene una rotura o i nt errup-
cin en l, t al que la corri ente se ve obl i gada a recorrer por el electrolito un cami no,
aunque sea corto, l a corri ente se di f unde mucho por toda l a regin prxima. Es t a
difusin es anloga a la que ocurre en los ci rcui tos magnticos de las figuras 2 y 3,
donde el flujo til que at ravi esa el entrehi erro puede ser t an slo el 8 0 90 % y en
algunos diseos menor del 50 % del flujo que ci rcul a por gran parte del cami no si tuado
en el hi erro. La determinacin de los cami nos que sigue l a corriente y l a resistencia
del el ectrol i to el ci rcui to elctrico, o sea los cami nos del flujo y la rel uctanci a del
(a) Circuito elctrico (b) Circuito magntico
F i o. 5. Analoga idealizada entre los circuitos elctricos y magnticos.
mat eri al en el ci rcui t o magntico, es un probl ema que no es suscepti bl e, en general,
de clculo exacto. En todos l os clculos magnticos habr que tener en cuenta los
efectos de prdidas.
La comprensin del concepto de ci rcui t o magntico, dentro de l a tol eranci a
46
CIRCUITOS MAGNTICOS
inherente a ciertas hiptesis si mpl i f i cati vas, viene ayudada por la consideracin
cuant i t at i va de una configuracin magntica y una configuracin elctrica estrecha-
mente anloga. En l a f i gura 5 pueden verse di chas configuraciones. Debi do a l a f orma
simtrica de cada configuracin, pueden obtenerse di rectamente soluciones explcitas
aplicndoles las ecuaciones del campo. Est as soluciones i ndi c an que l a instalacin
magntica senci l l a de la figura 5b puede estudiarse como ci rcui to magntico de par-
metros l ocal i zados de manera anloga a cmo la instalacin de la figura 5a puede
estudiarse como ci rcui to elctrico de parmetros localizados.
En l a f i gura 5a puede verse un toroi de conductor elctricamente homogneo
atravesado por un f l uj o magntico di ri gi do haci a adentro del papel . Par a t oda
superficie l i mi t ada por una lnea t al como la a 'b 'c 'a' i nteri or al toroi de, el flujo cp es,
en v i r t ud de la ecuacin 2 *,
<p = |* B n ds. (3)
Est e flujo puede crearse por cual qui er medi o conveniente. Si cp es deri vabl e respecto
al ti empo, l a l ey de Far aday de l a induccin da, para cual qui er cami no cerrado
anlogo al a'b'c'a' i nteri or al conductor,
O sea,
La cant i dad E recibe el nombre de fuerza electromotriz y es proporci onal solamente
a l a deri vada t emporal del f l uj o que abraza al toroide.
En l a f i gura 56 puede verse una instalacin magntica anloga. El toroi de es
de hi erro o de otro mat eri al ferromagntico anlogo y tiene devanadas N espiras
di stri bui das uni f ormemente y que t ransport an una corriente de i ntensi dad Ic.
A l o largo de un cami no cerrado cual qui era abca i nt eri or al hi erro del toroi de, l a
i ntegral curvilnea de la componente t angenci al al cami no del campo magntico H
es, para una corriente constante o l entamente vari abl e,
F = <fc H eos 0 di, (6)
siendo di la l ongi t ud de un elemento del cami no abca de integracin, y 6 el ngulo
que f orma con di cho elemento de cami no el vector H . En notacin vect ori al (6), se
escribe:
H di. (7)
* En este capitulo se escriben las ecuaciones de manera que pueda utilizarse cualquier sis-
tema compatible de unidades no.racionalizadas. Desgraciadamente, en la literatura tcnica y en
la prctica aparece una mezcla de unidades que requiere el empleo de numerosos factores de
conversin en las ecuaciones. Esto se evita en las ecuaciones literales de este oaptulo.
De la ecuacin de Ampre y apl i cando el teorema de Stokes, resul t a:
47
F = 4jr j Scnds = AnNlc,
das
F = f
J
cn<
(8)
y con uni dades raci onal i zadas
. ds = NIC,
siendo Jc l a densi dad de corri ente en el devanado, o sea,
(8 bis)
JP i ,
d Q
<
d Q
y con uni dades raci onal i zadas
V N
d Q c d Q
En las ecuaciones (8) y (8 bis) la integracin se extiende a toda superficie abi erta
l i mi t ada por la lnea abca. En las ecuaciones (9) y (9 bis), NdQc/dt o dQ/dt es la
carga que en uni dad de ti empo atravi esa el pl ano del toroi de.
Por analoga con la fuerza el ectromotri z E de las ecuaciones (4) o (5), a la can-
t i dad F de las ecuaciones (8) y (9 bis) se le da el nombre de fuerza magnetomotriz
y se suele abrevi ar escribiendo f mm. La analoga entre dQ/dt y d<p/dt es esencialmente
matemtica y no fsica, ya que la carga se mueve atravesando el pl ano del toroide
haci a abaj o por los hi l os conductores a razn de dQ/dt coul omb por segundo; en
cambi o, el flujo <p no hace ms que descri bi r el estado del medio, vari ando di cho
estado con el ti empo a razn de dtp/dt weber por segundo. En el sentido fsico, no
se asocia la i dea de vel oci dad a dep/dt.
Si los dos toroides se consi deran como ci rcui tos elctrico y magntico, respecti -
vamente, las analogas pueden extenderse an ms y pueden compararse los efectos
de E y F sobre sus respectivos ci rcui tos. Si la i nt ensi dad del campo elctrico es
uni f orme a lo l argo del cami no a'b'c'a' de la figura 5a y si se l ocal i za a'b'c'a' en la
cirunferencia medi a del toroi de conductor, l a magni t ud de l a i ntensi dad del campo
elctrico ser
E E
f =
T = ^ '
( 1 0 )
donde l es la l ongi t ud del cami no y D su dimetro medi o. El campo elctrico ori gi na
una densi dad de corri ente J que es funcin de la i ntensi dad del campo elctrico
y de la resi st i vi dad Q del mat eri al del toroi de:
48
CIRCUITOS MAGNTICOS
Si el cociente entre el espesor T del toroi de y su dimetro medi o D es t an pequeo
que pueda considerarse el mi smo val or de l para todos los cami nos,
J = ~ (12)
k
v la i ntensi dad de la corriente t ot al del toroi de es
E E
donde,
R =
el
A'
(13)
(14)
A es el rea de la seccin recta del toroi de y R su resistencia elctrica. As, por lo
que se refiere a la corri ente que ci rcul a por el conductor, la configuracin t oroi dal
abrazada por un fl uj o que tenga deri vada respecto al ti empo es anloga a un genera-
dor l ocal i zado de f uerza el ectromotri z E, conectado en serie con un cami no de resis-
tenci a R. La magni t ud de la tensin del generador es ^ y en la porcin de ci rcui to
exteri or al generador l a cada de potenci al elctrico Va'f entre un punt o cual qui era a'
y otro b' es
E dl,
o sea.
IR
a'b'i
(15)
(16)
Fuerza
electromotriz
aplicada E
Fuerza
magnetomotriz
aplicada F
Longitud media l - wD
Flujo
rnente / magntico 4>e -
Tensin ^ " "
elctrica a lo largo
del conductor
(a)
F i o. 6. Esquemas que muestran las fuerzas electro y manetomotriz localizadas de los circuitos
homlogos elctrico y magntico.
Diferencia
de potencial magntico
a lo largo del toroide
U = jH-dl
(b)
donde Rb- es la resistencia entre o' y b'. En las figuras 6a y 7a se i l us t r an estas
condiciones. Cuando l a resi st i vi dad del mat er i al no es constante, l a resi stenci a es
funcin no l i neal de l a i nt ensi dad de l a corri ente,
(17)
49
Par a l a configuracin magntica de l a f i gura 55 pueden escribirse relaciones an-
logas, matemticamente, a las expresadas por las ecuaciones comprendi das entre
O
o
- A WWWWW/ 1
1
(a) resistencia no lineal R(I) (b) reluctancia no lineal f XW
F i o. 7. Representaciones de circuitos homlogos elctrico y magntico idealizados.
l a (10) y l a (17), ambas i ncl usi ve. El mdulo del campo magntico H en todo punt o
de un cami no abca de la figura 5&, si se l ocal i za oca en la ci rcunf erenci a medi a, es:
H
F
nD
(18)
En uni dades raci onal i zadas, l a difinicin de H queda al terada en l a f orma
NI.
H
l
(18 bis)
siendo Ic la i nt ensi dad de la corriente que ci rcul a por cada una de las N espiras
del toroi de.
La i nt ensi dad del campo magntico crea una induccin magntica Be funcin
de H y de la permeabi l i dad j. del mat eri al ferromagntico
Bc=pH (19)
En el caso de materi al es ferromagnticos, r ar a vez puede considerarse l i neal esta
funcin. Suele expresarse por una c ur va determi nada experi mental mente, como l a
de la f i gura 13a del captulo I. Si el cociente entre T y D es t an pequeo que pueda
considerarse el mi smo val or de Bc para todos los cami nos
Bc = n
y el flujo t ot al en el ncleo es
donde,
<f>c = ABC = Afi j- =
fiA
F_
(20)
(21)
(22)
* La Unin Internacional de Fsica Pura y Aplicada recomienda que se utilice lo menos
posible el vector H por depender su definicin de la racionalizacin de las unidades. La defini-
cin del vector B no depende de dicha racionalizacin por estar afectado el valor de fi en forma
que se compensa con la alteracin de H al efectuar el producto xH. (N. del T.)
S T A F F - MI T .
50
CIRCUITOS MAGNETICOS
y recibe el nombre de reluctancia del cami no magntico. La rel uctanci a del toroi de
de hierro es homol oga de la resistencia del toroi de conductor elctrico. Las ecua-
ciones (21) y (22) muest ran que, por lo que respeota al flujo en el hi erro, el toroi de de
hierro que l l eva un devanado di st ri bui do uni f ormemente que transporta una corri en-
te de i nt ensi dad Ic, es equi val ente a un generador l ocal i zado de fuerza magnetomo-
t r i z F conectado en serie con un cami no magntico de rel uctanci a R. La magni t ud
del generador de fuerza magnetomotri z F es 4jr (con uni dades raci onal i za-
das dQdt). En l a porcin de ci rcui to exteri or al generador, l a cada de potenci al
magntico Uab de un punt o a a otro 6 es:
o sea,
Uab = <f>cRab
(23)
(24)
donde Rab es la rel uctanci a entre a y 6. En las figuras 66 y 76 se i l ust ran estas con-
diciones. Cuando l a permeabi l i dad del mat eri al ferromagntico no es constante, l a
rel uctanci a es funcin no l i neal del flujo
R
Elemento
conductor
lineal
(a) Caracterstica de un conductor
Material
ferromagntico
Material
magntico
lineal
(b) Caracterstica magntica
(25)
F i o. 8.
Curvas caractersticas de materiales para circuitos homlogos elctrico y magntico
idealizados.
En l a f i gura 8 pueden verse las f ormas de curvas caractersticas de los materi al es
de los toroides de los ci rcui tos homlogos elctrico y magntico i deal i zados.
A veces resul ta conveni ente el empleo de los recprocos de R y R:
CONCEPTO DE CIRCUITO MAGNTICO 51
en donde G es la conductancia del conductor elctrico y J> la permeancia del cami no
magntico. Escri bi endo las ecuaciones (16) y (24) en funcin de estos recprocos,
resul ta:
I = GV (28)
y
<f>c = PU (29)
Los conceptos de permeabi l i dad, rel uctanci a y permeanci a son muy tiles para el
razonami ento. En cambi o, para el clculo, fi, R y P solamente son tiles cuando
la relacin entre B y H pueda considerarse funcin l i neal , es decir; cuando A, sea
esencialmente constante. *
En las anteriores relaciones magnticas, se ha supuesto que TjD era pequeo
frente a la uni dad. Si as no f uera, habra que di vi di r el toroide en anillos concn-
tri cos elementales para cada uno de los cuales sera constante l, debindose deter-
mi nar H para cada ani l l o. La induccin magntica B para cada ani l l o, se deter-
minara entonces medi ante la curva de B en funcin de H del mat eri al correspon-
di ente, ya que di cha funcin no es l i neal . Par a obtener, entonces, el flujo t ot al q>,
debe integrarse la induccin magntica B sobre toda el rea de la seccin recta
del toroi de. Par a el clculo de / se aplicara el razonami ento homl ogo si T no
fuera despreciable frente a D y todo el flujo magntico de la figura 5o estuvi era
encerrado por el ani l l o i nteri or del toroi de.
El concepto de ci rcui to magntico con parmetros l ocal i zados, se hace ms
cl aro consi derando los procedi mi entos de clculo de <f>c en el toroi de. En el ci rcui to
elctrico homl ogo, se puede cal cul ar la i ntensi dad de la corriente, y as se hace
ordi nari amente, como si el toroi de estuvi era cortado y abi erto como en la figura 6a
y la f uerza el ectromotri z E estuvi era apl i cada a las caras que as se f orman/ An-
l ogamente, el toroi de magntico puede verse cortado y abi erto en la figura 66, con
toda la f uerza magnetomotri z F l ocal i zada y apl i cada entre las caras as f ormadas.
Puede considerarse as al mat eri al ferromagntico como exteri or al generador, con
lo que, siempre que en el mat eri al exi sta un flujo <>c, entre sus caras termi nal es
debe exi sti r una di f erenci a de potenci al magntica U. Como se supone que el toroi de
es de mat eri al y seccin uni formes, la di ferenci a de potenci al ser, segn la ecua-
cin (24)
U = d\cR, (30)
que, segn la ecuacin (7), debe ser i gual a la suma de los generadores de fuerza
magnetomotri z l ocal i zados. Luego,
F = = <f>cR. <
31
)
El sentido de l a f uerza magnetomotri z de un generador magntico viene det ermi -
nado por l a regla del t orni l l o: Gi rando el t orni l l o en el sentido de circulacin de
l a corri ente por l a bobi na, el t orni l l o avanza en el sentido de los potenciales mag-
nticos crecientes. Fue r a del generador, la disminucin del potenci al magntico se
produce en el mi smo sentido que el fluj o. Si se recorre por compl eto el ci rcui to mag-
ntico, la suma de l as subi das de pot enci al en los generadores debe ser i gual a la
suma de l as cadas en las rel uctanci as.
Di vi di endo por l la ecuacin (31), se ti ene
F U R & _ B _
T
=
T
=
^ T
=
7 T - 7 -
J ?
-
( 3 2 )
En l a ecuacin (32), l a cant i dad U/l es l a di f erenci a de potenci al magntico por
uni dad de l ongi t ud del toroide.' Si n embargo, en un ci rcui to de seccin no uni f orme,
o de constitucin no homognea, U se t oma slo en partes homogneas de c ami -
nos de seccin uni f orme y l ongi t ud l, par a dar la H correspondiente a di cha parte.
Lo s conceptos anteriores l l evan a l a i dea de un esquema de conexiones de un ci r-
cui to magntico como el representado esquemticamente en la figura 76 y si rven para
i ndi car un paral el i smo con el esquema de conexiones del ci rcui to elctrico de las
figura 7a. El concepto del elemento de ci rcui to se i l ust r a cuando se representan l as
propi edades de los materi al es con curvas caractersticas como l as de l as figuras 8 a
y 86. Si n embargo, en el estudio anteri or se supona que E era debi da a una dcpjdt
y F a una dQ/dt. Mant ener constante E medi ante una d<p/dt constante es i mposi bl e
porque al final se precisara un fluj o cp i nf i ni t o; pero mantener una F constante me-
di ante una dQ/dt constante s es posi bl e, y suele hacerse, porque puede mantenerse
una corri ente de i nt ensi dad constante. Po r el contrari o, E puede mantenerse en l a
prctica medi ante una batera de resistencia i nt erna despreciable conectada entre
las caras del corte de l a fi gura 6a, pero F no puede mantenerse medi ante l a corri ente
de una bobi na que tenga un ncleo de rel uct anci a i nt erna despreciable, conectada
entre las caras del corte de l a fi gura 66, porque no se di spone de materi al es de muy
pequea r el uc t i vi dad. Cuando se enfoca el probl ema magntico desde el . punt o de
vi st a de un ci rcui to con una f uerza magnetomotri z apl i cada entre l as caras de un
corte (fig. 66), habr que reconocer que el corte es hipottico y no i nt roduce entre-
hi erro en el cami no del fluj o magntico. Nat ur al ment e, en real i dad, el probl ema es
f undamental mente un probl ema de campo t ri di mensi onal ; no hay que pasar por al to
el hecho de que solamente se reducir a un probl ema de ci rcui to en el caso de confi-
guraciones especiales.
Como l a permeabi l i dad de un mat er i al ferromagntico es una vari abl e, l a rel uc-
t anci a del cami no por di cho mat eri al ser ot ra vari abl e y por t ant o no ser una
cant i dad especialmente til. No se emplearn ni l a permeabi l i dad ni l a rel uctanci a
ms que para dar una visin del ci rcui to magntico en funcin de su homl ogo elc-
t ri co ms f ami l i ar como ayuda par a el razonami ento. Exc ept uando el empleo de l a
permeabi l i dad i ncrement al , que puede considerarse constante segn se i l ust r a en
el apart ado 14 del captulo V I , los clculos numricos de estructuras magnticas se
pueden real i zar mej or con el empleo de las curvas de induccin magntica en funcin
del campo magntico, como se hace en el captulo I I I .
Puede demostrarse que los elementos de rel uct anci a magntica conectados en
serie o en paral el o se combi nan de la mi s ma manera que los elementos de resi stenci a
en un ci rcui t o elctrico de configuracin homol oga.
A u n cuando los ci rcui tos magntico y elctrico son homlogos matemticamente
en muchos aspectos, presentan ci ertas di ferenci as fsicas i mport ant es. Po r ej empl o,
en el ci rcui to elctrico no l i neal homl ogo de l a fi gura 7, sal vo a temperaturas ext r a-
CONCEPTO DE CIRCUITO MAGNTICO 53
ordi nari ament e baj as, se di si pa una potenci a PR cuando por el ci rcui to ci rcul a una
corri ente de i ntensi dad / . Si n embargo, en l a porcin de ci rcui to del toroi de magn-
t i co, no hay potenci a di si pada o absorbi da di rectamente por el campo magntico
en t ant o que l a induccin magntica sea constante en todos los puntos del ci rcui to.
El hecho de que los i manes permanentes, adecuadamente cui dados, mant engan su
imanacin durante largos i nterval os de t i empo, consti tuye una buena justificacin
de esta aseveracin. Cuando el campo magntico est creado en l a estructura por
un devanado exci tador, en l a bobi na se di si pa una potenci a i gual a I\RC, donde J?c
es la resi stenci a de la bobi na e Ic la i nt ensi dad de la corriente que por el l a ci rcul a.
C A P I T U L O I I I
Principios de los clculos de circuitos magnticos
Las analogas entre ci rcui tos elctricos y magnticos parecen i ndi car, a pri mera
vi st a, que l a l ey de Ohm entre f uerza magnet omot ri z, fl uj o y rel uctanci a debera
proporci onar un mtodo di recto de solucin para los probl emas de ci rcui tos magn-
ticos. Si n embargo, resul ta difcil la aplicacin di recta de este mtodo debi do a lo
rel ati vamente grande que resul ta la prdida de fluj o que figura en los probl emas
de ci rcui tos magnticos y a la dependenci a entre la rel uctanci a de un mat eri al ferro-
magntico y la i nducci n magntica. Por esta razn, se han ideado tcnicas espe-
ciales para la solucin de probl emas de ci rcui tos magnticos. Est as tcnicas consti -
t uyen el t ema de este captulo y del siguiente. Evi dent ement e, los mtodos de sol u-
cin no dependen del t i po de uni dades empleadas, pero la solucin se si mpl i f i ca
un tanto si se t oma un si stema conveni ente de uni dades.
1. UNI D A D E S PA RA C L CUL OS MA GNT I COS
En los trabaj os de ci enci a pur a se ut i l i za a veces el si stema de uni dades elec-
tromagnticas cegesimales (uem), si bi en la adopcin por la Comisin Electrotcnica
Int ernaci onal del si stema Gi o r g i
1
, que conti ene las uni dades elctricas prcticas, ha
hecho que se t i enda en la act ual i dad a ut i l i zar este si stema i ncl uso en cuestiones
cientficas. Los ingenieros, pues, debern f ami l i ari zarse con el empleo de dos sistemas
de uni dades magnticas: el uem y el Gi or gi .
En los clculos de ci rcui tos magnticos slo i ntervi enen con frecuencia las uni -
dades de F (o U), H y B. La uni dad Gi or gi de F (o U) es el ampere- espi ra. La de
H es el ampere espi ra por metro que reci entemente ha reci bi do, por acuerdo de la
Unin I nt ernaci onal de Fsica Pur a y Apl i c ada el nombre de lenz y se si mbol i za
por L. La uni dad Gi or gi de B es el tesla, si mbol i zado por T, que antes se l l amaba
weber por metro cuadrado ( Wb/ m
2
) . En l a t abl a I se consi gnan vari os factores de
conversin que si rven para pasar de un si stema de uni dades a otro.
La permeabi l i dad del vaco es:
en el si stema de uem: 1
en el si stema Gi orgi si n raci onal i zar: 10~
7
H / m
en el si stema Gi or gi raci onal i zado: 4 T I 1 0
_ 7
H/ m.
En las f i guras l a y 16 pueden verse curvas representati vas de imanacin normal
de muestras de vari os materi al es ferromagnticos ut i l i zados corri entemente en la
construccin de aparatos electromagnticos. El campo magntico H se ha reprc
sentado en l a f i gura l a en escala logartmica desti nada a ampl i ar las curvas para 'os
valores bajos de H. En la figura 16, H se representa en escala aritmtica y da las
curvas en f orma part i cul arment e til para l a resolucin de ciertos probl emas tratados
en los artculos subsi gui entes. Como l as propi edades magnticas de los materi al es
1
Modernamente se considera preferible el sistema de unidades Giorgi racionalizadas.
54
PRINCIPIOS DE LOS CLCULOS DE CIRCUITOS MAGNTICOS 55
T A B L A I
Multiplicar Por Para obtener
F en uem 10 F en ampere- espira
F en ampere- espira 0,4JI = 1,257 F en gilbert
F en gilbert 0,07958 F en ampere espira
H en oersted 1000 H en milioersted
H en oersted 79,58 H en lenz
H en lenz 0,01257 H en oersted
H en oersted sin
1
racionalizar
1
= 7,958 X 1 0- H en oersted racionalizado
4JI
= 7,958 X 1 0-
B en gauss I O - B en tesla
B en tesla 10* B en gauss
ferromagnticos quedan muy afectadas por pequeas vari aci ones de l a composicin
qumica, por el t rat ami ent o trmico y por la manipulacin mecnica, l as propi e-
dades de las di st i nt as muestras de un mat eri al ferromagntico pueden di f eri r consi -
derabl emente de las representadas por l as curvas la y 16.
2. C L CUL OS PA RA CA MI NOS MA GNT I COS CONT E NI DOS T OT A L M E NT E E N E L H I E RRO
Como ya se ha di cho, los materi al es ferromagnticos pueden emplearse par a
muchos fines, tales como conduci r el f l uj o por algn cami no par t i c ul ar , aument ar
el f l uj o creado por una fuerza magnetomotri z f i j a, o concentrar el f l uj o en un l ugar
determi nado de un di sposi ti vo. Est os empleos requi eren dos clases muy ampl i as
de clculos:
a) La determinacin de l a f uerza magnetomotri z necesaria par a crear un fluj o
determi nado o una induccin magntica dada en una parte que se especifique de la
estructura.
6) La determinacin del flujo o de la induccin magntica creados en partes espe-
cificadas de l a est ruct ura por fuerzas magnetomotri ces apl i cadas en di versas partes
de l a est ruct ura.
Habl ando con precisin, el mtodo de anlisis del ci rcui to magntico no da i nduc-
ciones magnticas sal vo como val or medi o del fluj o t ot al a travs de una seccin
del ci rcui t o; l a determinacin de l a distribucin del fl uj o es un probl ema de campo.
Cuando el probl ema estri ba en determi nar l a f uerza magnet omot ri z requeri da
para crear un fl uj o t ot al o una induccin magntica (densi dad de fl uj o) determi nado,
es deci r, .el clculo a), el proceso es di recto, siempre que se desprecie o se estime la
prdida de f l uj o. En cada porcin de un cami no magntico serie que tenga una seccin
recta de rea A constante, el val or medi o de la induccin magntica B es i gual al
coci ente entre el flujo t ot al <f> y el rea A. El val or del campo magntico H que se
Vi
0\
200 400 2000 4000 20000 40000
Campo magntico H, lenz (no racionalizado)
F i o. l o.
200000 400000
G
tv
o
o
ta
O
O
os
5
CIRCUITOS MAGNTICOS
precisa para establecer este val or de B viene determi nado por la curva que repre-
senta B en funcin de H para el mat eri al en cuestin. Se mul t i pl i c a, entonces, este-
val or de H por la l ongi t ud de la porcin de cami no para la cual se supone constante B
para obtener la di f erenci a de potenci al magntico U entre los extremos de di cha
porcin del cami no; es deci r,
Uab = Hlab, (1)
en donde la di st anci a de a a b es la l ongi t ud del cami no en materi al uni f orme de sec-
cin recta constante. Si el cami no i ncl uye porciones de diversas clases de materi al
ferromagntico, el val or de H para cada mat eri al se mul t i pl i c a solamente por la
l ongi t ud del cami no en di cho mat eri al , obtenindose as la di ferenci a de potenci al
magntico para di cha parte del cami no. La suma de las diferencias de potenci al
magntico Uab, Ubc, par a di chas porciones a-b, b-c, . . . de cami no tomadas a
lo largo de todo el ci rcui to serie, da la fuerza magnetomotri z t ot al requeri da; es decir,
F =U a b + U* + Uc H + Una- (2)
Si l a constitucin del ci rcui to es t al que l a induccin magntica medi a difiere mucho
de los valores extremos de di cha induccin magntica en una mi sma seccin recta,
deber emplearse un procedi mi ento especial basado en el i ndi cado en la pgina 51.
Cuando el probl ema estri ba en determi nar el fluj o t ot al o la induccin magntica
creado por fuerzas magnetomotri ces apl i cadas en diversas partes, es deci r, el
clculo b) el proceso no es t an di recto aun cuando se desprecien las prdidas de
f l uj o. En al gunas combi naci ones sencillas de cami nos magnticos, pueden emplearse
procedi mi entos grficos que se ilustrarn con ejemplos en los apartados siguientes.
En el caso de combi naci ones compl i cadas de cami nos, se llega rpidamente a la
solucin medi ante un mtodo de aproxi maci ones sucesivas. En estas combinaciones
compl i cadas se cal cul a pri meramente l a f uerza magnetomotri z requeri da para
crear un flujo de val or supuesto <f>v Si la f uerza magnetomotri z cal cul ada no se apro-
xi ma suficientemente a la apl i cada, se elige un nuevo val or de ensayo <f>2, mayor
o menor que <^1, segn que la fuerza magnetomotri z apl i cada sea mayor o menor
que l a cant i dad requeri da para i gual ar l a cada de potenci al magntico produci da
por el flujo supuesto <>v Al cabo de pocos ensayos y con un poco de sentido comn
al elegir <^j, <f>2, etc. , se obtiene la solucin.
Cuando l a est ruct ura magntica est const i t ui da por chapas delgadas recortadas
en f orma adecuada y apretadas entre s, el vol umen ocupado por ellas no es i gual al
vol umen de hi erro que real mente conduce el flujo. Ent r e las lminas exi sten regiones
de permeabi l i dad i gual a la del ai re, debi do a la presenci a de i rregul ari dades o grietas
en las superficies de las chapas, debi do a la del gada capa de barni z ai sl ante apl i cado
del i beradamente para evi t ar el contacto entre chapas y reduci r las prdidas per co-
rri entes de Fouc aul t segn se expl i ca en el captulo V, o debi do a rebabas en los cantos
de las chapas, ori gi nadas al troquel arl as. Es t a regin conduce muy poco f l uj o debido
a lo rel ati vamente bajo de su permeabi l i dad; as, para tener en cuenta su efecto di s-
mi nuyendo el vol umen t ot al de hi erro, se acost umbra a expresar el rea eficaz de la
seccin recta del hi erro como i gual al producto del rea de l a seccin recta de l a pi l a
de chapas por un factor l l amado factor de afilamiento. El factor de api l ami ent o, de-
finido como el cociente entre el rea de la seccin recta de hi erro y el rea de la
seccin recta de la pi l a, se hal l a comprendi do entre 0,95 y 0,90 para espesores de l-
mi na comprendi dos entre 0,63 mm y 0,35 mm, respecti vamente. Pa r a lminas ms
delgadas, de entre 0,025 mm y 0,12 mm de espesor, debi do a la mayor di f i cul t ad exi s-
tente de suj etar las lminas y reduci r las rebabas y a que la capa ai sl ante es pro-
porci onal mente ms gruesa, el factor de api l ami ent o se hal l a comprendi do entre 0,4
y 0,75, pudi endo mej orarse medi ante procedi mi entos de fabricacin especiales. La i n-
duccin magntica en el hi erro es i gual , entonces, al flujo t ot al <f> di vi di do por el
producto del factor de api l ami ent o por el rea de l a seccin recta de l a pi l a.
Los detalles .de los mtodos que i nt ervi enen en los clculos de esta clase pueden
comprenderse mej or medi ante la solucin de algunos ejemplos numricos.
3. E J E M P L O D E C L CUL O D E E S T RUCT URA M A GNT I CA D E S E CCI N RE CT A Y
M A T E RI A L UNI F ORM E S
La estructura magntica de la figura 2 es anloga a la de un transf ormador de
corri ente al terna del t i po de ncleo. Est const i t ui da por lminas de acero de trans-
f ormador con un 4 % de si l i ci o (designado por transformador 72) de 0,025 pul gadas
(0.63 mm) de espesor api l adas f ormando una pi l a de 7,5 cm de espesor. El factor
de api l ami ent o es 0,95 debi do a las costras no magnticas existentes sobre la super-
f i ci e de l as lminas. La bobi na de excitacin tiene 200 espiras. El probl ema consiste
en cal cul ar l a i ntensi dad de l a corriente que ha de ci rcul ar por el devanado de exci -
tacin para crear un flujo en el ncleo de 500 000 Mx . Se desprecia el flujo de
prdidas.
Solucin: Kl rea de la leccin recta de la pi l a es uniforme (salvo en los ngulos)
y, para las dimensiones dadas, es de 37,5 cm
2
. El rea de la seccin recta equivalente
del hierro es igual al rea de la seccin recta de la pi l a mul ti pl i cada por el factor de api -
lamiento; es decir, 37,5 X 0,95 = 35,6 en,
2
Luego, salvo en los ngulos, la induccin
magntica media B es igual a 500/35,6 = ir!,2 k G. Si se considera esta induccin magn-
ti ca como uniforme en todo el ncleo, es decir, si se desprecia la prdida de flujo y no se
-7,5 cm - *
;i|l:|i|ill
MtHprfrlt
20 cm 30 cm
Vio. 2. Estructura magntica de un transformador de ncleo.
pretende saber el efecto exacto de los ngulos del ncleo sobre la distribucin del flujo
de la curva 3 de la figura l a , resulta que el campo magntico o diferencia de potencial
magntico por uni dad de longitud de ncleo requerido para establecer una induccin
magntica de 13 200 G o 1,32 T es, aproximadamente, 800 L.
El clculo preciso de la distribucin del flujo en los ngulos es difcil. En primera
aproximacin, se supone que la longitud media del circuito magntico es de 110 cm, segn
indica la linea de trazos de la figura 2 . La diferencia de potencial magntico U entre
las caras de un corte hipottico del circuito, entre las cuales se hal l a localizada la fuerza
magnetomotriz es, aproximadamente, 800 x 1,10 = 880 ampere- espira. Como la bobina
tiene 200 espiras, la intensidad de la corriente de excitacin ser de 880/200 = 4,4 A,
aproximadamente.
Para este ejemplo, en el que se supone uniforme la intensidad del campo magntico
a lo largo de todo el ncleo, resulta tambin fcil el clculo del flujo total cuando se es-
pecifica la fuerza magnetomotriz. Por ejemplo, el flujo creado por una corriente de ex-
citacin de 11 A, se calcula de la manera siguiente:
Solucin. La fuerza magnetomotriz para la corriente de excitacin que se especi-
fica es 11 X 200 = 2200 ampere- espira. Como se supone uniforme el rea de la seccin
recta del ncleo, el campo magntico ser uniforme e igual a 2200/1,1 = 2000 L. De la
figura la resulta que la induccin magntica creada por este valor de H es, aproximada-
mente, 1,42 T o sea, 14 200 G. El flujo total ser, por tanto, 14200 x 35,6 = 505000 M x,
aproximadamente.
E J E M PL OS D E C L CUL O D E E S T RUCT URA M A GNT I CA D E M A T E RI A L UNI F ORM E
Y S E CCI N NO UNI F ORM E
E n las estructuras magnticas de los aparatos elctricos suelen encontrarse
partes de diferente seccin. E st as diferencias se deben, a veces, a necesidades de
robustez de ciertas partes o a proporci onar una parte de ncleo que se sature fcil-
mente. E l estudio de tales circuitos magnticos puede resul tar extraordi nari amente
7,5 cm-
23 cm 30 cm
F i o. 3. Ejemplo de estructura magntica. Las ramas X e Y tienen secciones rectas de diferente
rea.
compl i cado. T omaremos como ej empl o el ncleo de transf ormador de l a figura 3,
no porque consti tuya una f orma tpica de algn di sposi ti vo en part i cul ar, sino por
ser menos confuso e i gual mente satisfactorio considerarl o como pri mer ej empl o de
estructura sencil l a. E st e ncleo est f ormado por lminas troquel adas de acero de
transf ormador con un 4 % de silicio y de 0,014 pul gadas (0,35 mm) de espesor,
consti tuyendo una pi l a de 7,5 cm de espesor. E l factor de api l ami ento correspon-
diente a este espesor de lminas y a su f orma de sujecin es 0.91. El probl ema estriba
en cal cul ar el nmero de ampere- espi ra necesario para crear en el ncleo un fl uj o
de 410 000 M x . S e desprecia la prdida de flujo.
Solucin: El rea de la secein recta de la parte de hierro de las ramas X es 5 x
X 7,5 x 0,91 = 34,1 cm
2
y la de las ramas Y es 4 x 7,5 x 0,91 = 27,3 cm' . La induc-
cin magntica en el hierro es 410/34,1 = 12 k G, para las ramas X y 410/27,3 = 15 k G,
para las ramas Y. De la curva 3 de la figura la resulta que el campo magntico ha de ser
de 400 L para las ramas X y 3200 L para las ramas Y. La longitud media de los caminos
del flujo indicados por las lneas de trazos en la figura 3, es de 52 cm para las ramas X y
60 cm para las ramas Y. La suma de las diferencias de potencial en las dos ramas X es
de 400 x 0,52 = 208 ampere- espira, y en las dos ramas i" es de 3 200 x 0,60 = 192 0
ampere- espira. El nmero total de ampere- espira que requiere el circuito magntico total
es, pues, de 2 130 aproximadamente.
Cuando sobre un ncleo consti tui do por partes de materiales p secciones rectas
diferentes acta una f uerza magnetomotri z, el probl ema de cal cul ar los fl uj os creados
no siempre es fcil. S i el ncleo consta de ms de dos partes diferentes en las cuales
las relaciones entre B y H no son lineales, la obtencin di recta del flujo es imposibl e
porque, debi do a l a no l i neal i dad de cada parte, l a divisin del potenci al magntico
entre las diferentes partes del circuito no se puede cal cul ar di rectamente. Cuando
se emprende el estudio de las caractersticas magnticas de la estructura con pocos
val ores de l a fuerza magnetomotri z, podr llegarse a ia solucin en un ti empo razo-
nabl e empl eando un proceso de aproxi maci ones sucesivas y utilizndola se podrn
resol ver, con precisin suficiente, ciertos probl emas que pueden incl uso ser rel ati va-
mente compl i cados, siempre que se obre con sentido comn y se sistematice el mtodo
de anlisis. S i n embargo, si el ncleo no consta de ms de dos partes no lineales conec-
tadas en serie, tales como X e Y en la figura 3, y si se despreci an los flujos de pr-
di das, puede emplearse un mtodo grfico de solucin. A continuacin se i l ustran
ambos mtodos, uti l i zando una fuerza magnetomotri z de 2 700 ampere- espi ra.
Solucin por aproximaciones sucesivas: Si no se conocieran los clculos anteriores,
el valor a suponer en primera aproximacin a la induccin magntica precisara de una
estimacin de la diferencia de potencial magntico existente entre los extremos de cada
parte del ncleo. Como el rea de la seccin recta de la parte de hierro de las ramas Y
( F ig. 3), es mucho menor que las reas de las secciones rectas de las ramas X, la induccin
magntica ser mucho mayor en las ramas Y que en las X. L as ramas Y, por tanto,
constituyen el gollete. Si la induccin magntica es suficientemente grande para que
los efectos de saturacin sean pronunciados, la mayor parte de la fuerza magnetomo-
triz de la bobina de excitacin deber vencer la reluctancia de las dos ramas Y en serie.
En primera aproximacin, se tomar toda la fuerza magnetomotriz para las ramas Y.
El gradiente de potencial magntico resultante en ellas es, pues, de 2700/0,60 = 4500 L.
La induccin magntica es, entonces, de 1,55 T o sea, 15500 G, aproximadamente. Como
la induccin se hal l a en la regin de saturacin, la suposicin hecha acerca de la distri-
62
CIRCUITOS MAGNTICOS
bucin de la fuerza magnetomotriz entre las ramas X e Y se aproxima mucho a la reali-
dad. Pero, no toda la fuerza magnetomotriz se absorbe en las ramas Y, por lo que en ellas
la induccin magntica aer algo menor que 1,55 T.
Como segunda aproximacin supondremos para las ramas Y una induccin magn-
tica de 1,54 T. E st a induccin requiere un campo magntico de 3840 L. La diferencia de
potencial magntico requerida para las ramas Y es, entonces, de 3840 x 0,6 = 2304
ampere- espira. Como el flujo total es el mismo en ambas ramas, las inducciones en ellas
sern inversamente proporcionales a las reas. Luego, la induccin magntica en las
ramas X ser (27,3/34,1)1,54 = 1,23 T, despreciando la prdida de flujo. A esta induccin,
las ramas X requieren un campo magntico de 330 L, o sea una diferencia de potencial
magntico de 330 x 0,52 = 172 ampere- espira. La fuerza magnetomotriz requerida
por el circuito total para crear el flujo supuesto de 420000 Mx es, pues, de 2476 ampere-
e S P
S i " l a segunda aproximacin no es suficiente, habr que realizar una tercera y as
sucesivamente hasta obtener una aproximacin satisfactoria de la fuerza magneto-
motriz especificada. Una nueva aproximacin en la que se utilice para las ramas Y una
induccin de 1,545 T da para dichas ramas 2450 ampere- espira, 1,16 T y 200 ampare-
espira para las ramas X y un total de 422 000 Mx y 2650 ampare- espira para el circuito.
Pretender obtener una aproximacin demasiado grande, es perder el tiempo. L as hip-
tesis hechas acerca de los efectos de los ngulos, el despreciar las prdidas do flujo, la
utilizacin de la curva de imanacin normal que ignora los efectos de la historcsis, la
imposibilidad de efectuar lecturas con precisin sobre las curvas y la diferencia que
haya entre el verdadero valor del factor de apilamiento y el supuesto, son factores que
tienden a introducir errores. Por tanto, una aproximacin que d un error de un 5 %
suele ser satisfactoria.
T A B L A I I
Datos de fig. 16,
chapa acero recocido
H B
lenz tesla
40 0,25
80 0,56
160 0,89
240 1,05
320 1,14
400 1,19
600 1,27
800 1,32
1600 1,43
2400 1,47
3200 1,51
4800 1,57
Datos de la parte X Datos de la parte, Y
Ux = 0,52 H
amp-esp
21
42
84
125
166
208
312
416
832
1228
1664
2436
4>x= 34,1 x
X 1 0
- 4
B
weber
UY = 0,60 H
amp-esp
85
191
303
358
389
406
433
450
488
501
515
535
X 10- 24
48
96
144
192
240
360
480
960
1440
1920
'2880
d>r = 27,3 X
X 1 0 - *B
weber
68 x l O "
3
153
243
287
311
325
347
360
390
401
412
429
Solucin grfica directa: El mtodo grfico se emplea en mul ti tud de problemas de
circuitos en estado estacionario. Se emplea extensivamente en estudios de circuitos
con vlvulas de vacio en los que dichas vlvulas se comportan como elementos no linea-
les respecto a la conduccin de la corriente en forma anloga a como la estructura mag-
ntica se comporta como elemento no lineal respecto al flujo magntico.
PRINCIPIOS DE LOS CLCULOS DE CIRCUITOS MAGNTICOS
63
El procedimiento consiste en determinar primeramente la relacin que existe entre
el flujo total y la diferencia de potencial magntico total para cada una de las dos partes
no lineales del circuito. En este ejemplo, las dos ramas X constituyen una parte y las
dos ramas Y, otra. . Se precisa una escala lineal para las abscisas, por lo que se empieza
por tabular los datos del material del ncleo, obtenidos de la figura 16, tal como se ha
hecho en l a tabla I I . Para las ramas X, el flujo <f>x es 34,1 x 1 0
_ 4
? y la diferencia de
potencial magntico Ux es 0,52 H, ya que el rea de la seccin recta del hierro en las
ramas X es de 34,1 x 1 0
_
* m
a
y la longitud total de las ramas X es de 0,52 m. Anloga-
mente, en las ramas Y <f>Y es 27,3 x 10
4
. B y Uy es 0,60 H. Se representan grficamente (f>x
en funcin de Ux y <f>Y en funcin de U y, como se indica en la figura 4, de manera que
el eje de abscisas de la curva correspondiente a las ramas X tenga los valores de U or-
denados en Sentido creciente de izquierda a derecha; mientras que el eje de abscisas de
la curva correspondiente a las ramas Y los tiene ordenados en sentido inverso hallndose
el valor 0 en el punto en que el valor de U correspondiente a las ramas X tiene el valor
2 700. En otras palabras, la representacin grfica para las ramas Y se ha invertido, cons-
tituyendo lo que se l l ama una curva de imanacin negativa, y su origen se coloca en el
punto que corresponde a un valor de U igual a 2 700 paral a representacin no invertida.
>. <x>6
-x
r"
-x
ran a
0,005
0.004
0.002
0,001

i
C* W C4 O C*4
8
i 1 g I
C* M <N <M CM
U Ampcre-espras
F i o. 4. Solucin grfica del ejemplo del apartado 4.
64
CIRCUITOS MAGNTICOS
Se toma el punto 2 700 por ser ste el valor de la fuerza magnetornotriz apl i cada. Si se
aplicara cualquier otro valor de la fuerza magnetornotriz total , el origen de la curva
invertida de las ramas Y se tomara en el punto correspondiente a este otro valor.
Como en ambas ramas X e Y existe el mismo flujo total <p, la nica solucin para el
valor asignado a .F es el valor de correspondiente a este punto es igual
a 425 000 Mx , el cual concuerda sustancialmente con el resultado obtenido por el mtodo
do las aproximaciones sucesivas. El valor de Ux resulta ser 230 ampere-espira y el de
Py 2 470 ampere-espira.
La explicacin demuestra que la representacin grfica de (f> en funcin de F da
una curva de imanacin para la combinacin de las partes X e Y. As, las dos-curvas
de imanacin, se reducen a una sola correspondiente a la estructura equi val ente
del ncleo.
El mtodo grfico l l eva consigo l a preparacin prel i mi nar, raramente necesaria
en el mtodo de aproxi maci ones sucesivas, la cual puede aplicarse a la resolucin
de estructuras magnticas ms compl i cadas. En los probl emas en que se desee el
val or de $ para uno o dos valores de F solamente, el mtodo de las aproxi maci ones
sucesivas combi nado con el sentido comn requerir menos ti empo. Si se desea (p
para vari os val ores diferentes de F, el mtodo grfico resultar el ms conveniente
ya que, una vez real i zada la preparacin, el ti empo requerido para obtener <> para los
valores especificados de F es muy corto y el ti empo t ot al resultar, probabl emente,
menor que el que llevara el mtodo de las aproxi maci ones sucesivas. Fi nal ment e,
cuando se desea una curva de imanacin compl eta, probabl emente sern necesarias
muchas soluciones, en cuyo caso el clculo di recto de F para diferentes val ores
supuestos de <j> que cubran el domi ni o deseado constituir, probabl emente, el mtodo
ms rpido. Par a saber qu mtodo es el ms adecuado a cada probl ema part i cul ar,
lo mej or es f ami l i ari zarse con los di sti ntos aspectos de cada mtodo. Est os temas vol -
vern a mencionarse al t rat ar probl emas en los que i ntervengan entrehierros.
5. CI RCUI T OS MA GNT I COS CON E NT RE H I E RROS
Los ci rcui tos magnticos de muchos di sposi ti vos conti enen entrehierros en serie
con el cami no ferro magntico del fl uj o. Un entrehi erro no es ms que un espacio de
aire i ntercal ado en el ci rcui to magntico y su exi stenci a puede deberse a razones
mecnicas o de construccin, a la necesidad de modificar el comportami ento magn-
ti co del ci rcui to a fin de que el di sposi ti vo funcione de al guna manera especial, o a
la necesidad de crear un campo magntico en el aire en al guna regin determi nada.
En las mquinas rotatori as, por ej emplo, los entrehierros existentes entre rotor y
estator se deben a razones mecnicas y frecuentemente exi sten otros entrehierros
dentro de los ci rcui tos magnticos del rotor y del estator debidos a la limitacin
inherente a l a construccin de un diseo econmico. En las bobi nas con ncleo de
hi erro suelen i ntroduci rse entrehierros a f i n de l ograr que la autoinduccin del ele-
mento sea esencialmente i ndependi ente de la corriente que ci rcul a por la bobi na
para val ores de su i nt ensi dad contenidos en un domi ni o prefijado de trabaj o y, al
propi o t i empo, que l a autoinduccin sea mayor que l a que tendra l a mi sma bobi na
con ncleo de ai re.
Si empre que se i ntercal e un entrehi erro en serie en un ci rcui to magntico de
65
mat eri al ferromagntico, se produce un i ncremento de l a rel uctanci a del cami no
magntico. En determi nados di sposi ti vos por ejemplo en los transf ormadores
los ncleos, para evi t ar este aumento de rel uctanci a, pueden formarse con lminas
en f orma de marco rectangul ar o de corona ci rcul ar, si bi en, a causa de las compl i -
caciones que presenta devanar una bobi na sobre un ncleo magntico cerrado,
dichos ncleos se empl ean t an slo cuando los efectos perniciosos de los entre-
hierros en la uniones de las lminas superan el costo adi ci onal que entraa el deva-
nado sobre ncleo cerrado. Muchos transformadores de i ntensi dad uti l i zados para
medi das elctricas, los cuales deben tener cami nos magnticos de baj a rel uctanci a,
conti enen ncleos anul ares l ami nados exentos de entrehierros. Adems, ciertos trans-
formadores de gran cal i dad uti l i zados en ci rcui tos de telecomunicacin, ut i l i zan n-
cleos consti tui dos por ani l l os de Permal l oy pul veri zado y prensado por razones de
f unci onami ento; las bobinas se devanan a mquina sobre una devanadera t oroi dal .
Ncleo y devanados de un transformador para tubo luminoso; primario 110 V, secundario 15 000 V,
30 mA. Los caminos en paralelo y los entrehierros hacen difcil el clculo de este circuito magntico.
(Cortesa de General Electric Co.)
Los ncleos de la mayora de los transformadores se f orman con ti ras de chapa
de lmina solapadas, api l adas- en la f orma i ndi cada en la figura 5. Las bobinas se
devanan aparte y se desl i zan por las ramas del ncleo antes de que se conj unten las
lminas de un extremo. Muchos ncleos de transformadores de audi ofrecuenci a
estn consti tui dos por lminas troquel adas en f orma de E y cerrados por otras lminas
troquel adas rectangul ares de manera que, al ser ms corta la rama central de la E
dejen un entrehi erro entre el l a y l a r ama recta de cierre. En l a fi gura 12 de l a pgina 19
pueden verse di versas formas de lminas. Incl uso en el caso de consti tui r el ncleo
con lminas solapadas, aparecen pequeos entrehierros entre los extremos de las
lminas y habr que tener en cuenta su efecto sobre la rel uctanci a t ot al cuando se
efecte el diseo. Modernamente se han desarrol l ado, en escala i ndust r i al , mtodos
para la construccin de ncleos de transf ormadores de distribucin consistentes en
S T A J T - M I T . 5
CIRCUITOS MAGNTICOS
hacer pasar una t i r a conti nua de materi al a travs de las bobinas ya devanadas *.
Este mtodo proporci ona un ncleo cuya rel uctanci a es esencialmente la del hierro
y en el cual los cami nos del flujo s? man-
ti enen en la direccin del grano. Ot ro mto-
do consiste en devanar en espiral una ci nta
sobre un mandr i l , impregnndola de un
ai sl ante y abri endo luego el ncleo as for-
mado, de manera que sobre el ncleo pue-
dan deslizarse bobinas ya formadas **. Est e
ncleo tiene entrehierros, pero los cami nos
del flujo se manti enen en la direccin del
grano. Tambin pueden mantenerse los ca-
mi nos del flujo en la direccin del grano
con un esquema especial de chapas con-
j untadas que ti enen ngulos de i nterco-
nexin de 45. En part i cul ar, en el caso de los transformadores de al t a tensin, t oda-
va se emplea la construccin consistente en chapas solapadas, debido a que las
dificultades que surgen al f ormar una bobi na de al t a tensin bien ai sl ada sobre un
ncleo cerrado consti tui do por chapas rectangulares como las de las figuras 2 y 3 son
tales que hacen prohi bi t i vo el proceso, desde un punt o de vi sta econmico.
Fi e.
Constitucin de un ncleo de trans-
formador tipo de ncleo.
(i. F L UJ OS DI S PE RS O Y DE PRDI DA S
Cuando se i ntercal a un entrehierro en un ci rcui to magntico, el flujo se despa-
rrama por las cercanas del entrehierro en la f orma i ndi cada por las lneas de fuerza
de la figura 6 y la induccin magntica en el
entrehierro se di stri buye en f orma no uni -
forme. El f l uj o que t ermi na cerca de los bor-
des del entrehierro recibe el nombre de flujo
disperso. Debi do a esta dispersin del flujo, la
rel uctanci a aparente del entrehi erro no es la
del espacio de aire de iguales dimensiones que
el entrehierro.
Como la permeabi l i dad del hi erro suele
ser cientos de veces mayor que la del aire,
la rel uctanci a de un entrehi erro, incluso sien-
do corto, suele ser grande frente a la de la
parte de hierro del ci rcui to magntico. Por
tanto, entre partes del ncleo no i nmedi at a-
mente adyacentes al entrehierro podrn exi s-
t i r diferencias de potenci al magntico rel ati -
vamente grandes. Est as diferencias de po-
tenci al crean un flujo en el aire entre di chas partes del ncleo, al que se da el
nombre da flujo de prdidas, que frecuentemente tiene un val or apreciable y ori gi na
* Este proceso de fabricacin y otro que sirve para lo mismo se hallan ilustrados en las
figuras 6 y 8 del captulo XI .
** Vanse las figuras 9 y 10 del captulo X I .
F i o. ti. Circuito magntico de una bobi-
na con ncleo de hierro con entrehierro,
pudindose ver los flujos disperso y de
prdidas.
un aument o considerable de l a induccin magntica en ciertas partes del ncleo.
El diseo de algunos electroimanes es t al que el entrehi erro es atravesado por bas-
tante menos de l a mi t ad del fl uj o creado por l a bobi na de excitacin.
Los entrehierros de las mquinas rotatori as i nt roducen nuevas compl i caci ones. '
En l a f i gura 7 puede verse el entrehi erro de una di namo corriente. Por razones
referentes a las caractersticas de f unci onami ento de
la mquina, el entrehi erro suele presentar mayor
separacin en los bordes que en el centro de la cara
pol ar, y los devanados del i nduci do suelen hallarse
embuti dos en ranuras practi cadas en las lminas cons-
t i t uyent es del i nduci do. El flujo que atravi esa el i n-
duci do f orma fl ecos curvados que van de los bordes
de las piezas polares a los de los dientes del rotor,
y debido a la gran rel uctanci a del entrehi erro, el flujo
que va de polo a polo si n penetrar en el ncleo del
i nduci do es decir, el flujo de prdidas se eleva frecuentemente al 25 por 100
del flujo en el ncleo de los polos de la excitacin.
El clculo de los efectos de los flujos disperso y de prdidas debe realizarse con
precisin al disear muchas piezas. Di cho clculo entraa un probl ema de campo
magntico t ri di mensi onal que puede resolverse aproxi madamente por mtodos
grficos. Est os mtodos suelen ser laboriosos y la solucin obteni da val e solamente
para el entrehierro y ncleo en cuestin. Por t ant o, se han desarrol l ado mtodos
aproxi mados para eval uar los flujos disperso y de prdidas, alguno de los cuales se
presentan en los apartados 7 a 12.
F i o. 7. Entrehierro de una di-
namo corriente.
7. M T OD OS DE C L CUL O DE E NT RE H I E RROS CORT OS
Cuando el entrehi erro es corto frente a sus dimensiones transversales y tiene
caras paral el as, los clculos del ci rcui to magntico se pueden real i zar con una apro-
ximacin que se acerca mucho a los lmites de utilizacin de la mayora de los datos
magnticos. Al i gual que en los otros clculo? de ci rcui tos magnticos, el mtodo
da el fl uj o t ot al y l a induccin magntica medi a del entrehi erro. La determinacin
de la verdadera distribucin del fluj o en el entrehi erro, la distribucin de los fluj os
disperso y de prdidas, consti tuye un probl ema grfico de campo. El procedi mi ento
que uti l i zaremos consiste, pri meramente, en despreciar el efecto del flujo de prdidas.
Luego, se tiene en consideracin el efecto de la dispersin para el clculo del flujo
t ot al , susti tuyendo el verdadera entrehi erro con caras paral el as con su fluj o disperso
por un entrehi erro de caras paralelas que se supone carece de dispersin, pero que
tiene una rel uctanci a equi val ente a la del verdadero entrehi erro. Si el ncleo tiene
iguales di mensi ones transversales en ambas caras del entrehi erro, el entrehi erro
equi val ente se supone que tiene una l ongi t ud i gual a la del entrehierro verdadero,
pero que tiene un rea de la seccin recta
A = (a + 6)(b + ), (3)
donde a y b son l as dimensiones transversales de las caras verdaderas del ncleo
(fig. 6). En otras pal abras, las dimensiones transversales del entrehi erro equi val ente
son las dimensiones originales i ncrementadas en la l ongi t ud del entrehi erro.
68
CIRCUITOS MAGNTICOS
Si una de las caras del entrehi erro tiene una de sus dimensiones transversales
mucho mayor que la dimensin correspondiente de la otra cara, la correccin a
ut i l i zar ser 26. La cant i dad 26 sale de una consideracin de imgenes, porque la
configuracin de las lneas del flujo disperso, cuando una cara es grande y la otra
pequea, es anloga a la de un entrehi erro de doble l ongi t ud y dimensiones trans-
versales que sean las mi smas para ambas caras paral el as y de val or i gual a las de la
cara menor.
La experi enci a i ndi ca que estas reglas suelen dar resultados satisfactorios si l a
correccin apl i cada no supera a una qui nt a parte de la dimensin transversal a la
que se apl i ca.
2
En l a regin del entrehi erro equi val ente, l a induccin magntica se supone uni -
forme. Por t ant o, entre las caras del ncleo.
H (oersted) -= B (gauss) (4)
H (ampere-espira/ cm) = B = 0.716 (gauss) (5)
H (lenz no raci onal i zado) ---- W B (tosa) (6)
10'
H (lenz raci onal i zado) - - B (tesla) (7)
Como la i ntensi dad de flujo se supone uni f orme, el flujo t ot al ser
4>=BA. (8)
Si se conoce el flujo o la induccin magntica, podr calcularse el campo magntico
en el aire B~a medi ante las ecuaciones 4, 5, 6 7, bien podr buscarse en la curva
para el aire de las figuras la y Ib. Los valores de las abscisas de la curva para el
aire de di chas figuras, deben mul ti pl i carse por 200. Anlogamente, el campo magn-
ti co Hs de la parte de acero del ncleo, puede obtenerse de las curvas de las figuras
l a 16. La f uerza magnetomotri z del ci rcui to ser
F = HaU + HA, (9)
donde la y ls son, respecti vamente, las l ongi tudes del entrehi erro de aire y del cami no
de acero.
Si se conoce la fuerza magnetomotri z t ot al apl i cada, no ser posible una solucin
analtica di recta para el flujo a causa de las propiedades no lineales del ncleo, pero
puede emplearse con f aci l i dad una solucin por aproxi maci ones sucesivas como l a
i ndi cada en el apartado 4. Como el entrehierro suele requerir la mayor parte dej os
ampere-espi ra de excitacin, se obtendr, en pri mera aproximacin, un val or del
fluj o, consi derando que la t ot al i dad de los ampere-espira se empl ean en vencer la
rel uctanci a del entrehi erro. Sal vo en el caso en que este fluj o d un val or de la i nduc-
cin magntica ms elevado que el del codo de la curva de imanacin del materi al
1
En el caso de entrehierros que tengan caras no paralelas, bordes achaflanados, dientes u
otra geometra complicada, las longitudes y reas equivalentes se obtienen mediante reglas se-
miempricas. En el ejemplo del apartado 12 se presenta un entrehierro dentado. - La manera de
calcular la permanencia de diversas clases de caminos en aire puede verse H E RB E RT C. ROT E RS ,
Electromagnetic Devices (New York: John Wiley & Sons, 1942), cap. V.
PRINCIPIOS DE LOS CALCULOS DE CIRCUITOS MAGNTICOS
69
magntico, el verdadero val or del f l uj o ser i nf eri or en un pequeo tanto por ciento
{ ordinariamente) a este val or. No obstante, a veces se empl ea un mtodo grfico
di recto de solucin, anlogo al descrito en el apart ado 4, para determi nar el fl uj o.
Par a cami nos en ai re y en acero conectados en serie
F=U.+ U (10)
donde los subndices a y s se refieren, respecti vamente, al aire y al acero. Si se des-
preci an entonces los efectos de l as prdidas, aunque no necesariamente de la disper-
sin, el flujo en el acero es i gual al flujo que atravi esa el entrehi erro, o sea
<f>a =<f>s. (11)
La solucin es el val or del flujo para el cual Ua y Us sati sfagan la ecuacin (10).
Podra tenerse una solucin grfica que satisfaga las ecuaciones (10) y (11)
superponi endo una grfica de d>, en funcin de U, y ot ra de d>a en funcin de U,
i nvi rt i endo sta respecto al eje de ordenadas.. El ori gen de coordenadas de l a grfica
del entrehi erro se coloca en el punt o del eje de abscisas de la grfica del acero que
corresponda a l a f uerza magnetomotri z apl i cada t ot al F. Las coordenadas del punt o
de interseccin de ambas grficas son el flujo t ot al <f>s y la cada de potenci al magn-
ti co Us en el acero. En la figura 8 se i l ust r a la construccin a real i zar para la solucin
grfica.
F i o. 8. Construccin correspondiente a la solucin grfica del flujo de un circuito que tenga
un camino de acero de seccin uniforme en serie con un entrehierro.
En la figura 8 , ta relacin entre <f>s y U se obtiene de la curva de induccin normal
del mat eri al . La curva de imanacin del entrehi erro se obtiene de l a rel uctanci a
cal cul ada del entrehi erro
* f l = - ^ , (12)
70
CIRCUITOS MAGNTICOS
donde ft0 es una constante, la es la longitud del entrehierro y Aa es el rea de la
seccin recta aparente; es decir, el rea de la. seccin recta del entrehierro equiva-
lente dada por la ecuacin (3), que tiene en cuenta la dispersin. La relacin entre
<>a y Ua es:
4>a =
Ua
L
Ua (13)
La localizacin de la lnea de imanacin para el entrehierro en la figura 8 se realiza
fcilmente por el hecho de cortar al eje <f> en
F. (14)
El valor de <f> dado por la ecuacin (14) es el flujo en el entrehierro que resultara
si la fuerza magnetomotriz F se aplicara totalmente al entrehierro. La pendiente
de esta recta es igual a la permeancia (recproco de la reluctancia) cambiada de signo
del entrehierro equivalente. Por ello suele llamrsele recta negativa del entrehierro.
La interseccin de la recta negativa del entrehierro con la curva del acero es, pues,
la solucin buscada de las ecuaciones (10) y (11), ya que dicho punto es el nico que
satisface simultneamente a estas ecuaciones.
Como la curva representativa del flujo en funcin de la diferencia de potencial
magntico se deduce ordinariamente de la curva de imanacin normal es decir,
B en funcin de H frecuentemente ser ms conveniente el empleo directo de la
curva de imanacin. Si se multiplican por 1 A, las ordenadas de la figura 8 y por
1 l, las abscisas, la curva que da <f>, es funcin de U se convierte en la que da B, en
funcin de H, y las coordenadas del punto de interseccin con la recta negativa del
F i o. 9. Modificacin de la figura 8 para el empleo directo de la curva de B, en funcin de U,.
71
entrehierro modificada se convi erten en la induccin magntica en el acero B, y el
campo magntico en el acero Hs. Los valores de Ba y Ha no vi enen dados directa-
mente por l a recta negat i va del entrehi erro modi f i cada. Pa r a el punt o de intersec-
cin, se ti enen los val ores
r> B,A,
Ba = - j - , (15)
y
F HJL,
Ha=- j - . (16)
La recta negat i va del entrehi erro corta a los ejes Bs y H en
F
IT'
Bs =
A, la
(17)
(18)
En l a fi gura 9 pueden verse las grficas de l a construccin modi fi cada.
Cuando haya que real i zar un estudio del fluj o resul tante como funcin de la
l ongi t ud del entrehi erro, ser de ut i l i dad una solucin grfica como las i ndi cadas en
las fi guras 8 9. El val or absol uto de l a pendiente de l a recta negat i va del entrehi erro
es i nversamente proporci onal a la l ongi t ud del entrehi erro la. As, en la figura 8,
las intersecciones con la curva <f> de un grupo de rectas que pasen por el punt o F
del eje de abscisas, dan los valores de <f>s para las l ongi tudes de entrehi erro corres-
pondi entes a las pendientes de las rectas respecti vas. En l a fi gura 9 pueden trazarse
las rectas correspondientes, para dar los correspondientes val ores de B,.
Cuando el entrehi erro es fijo y se desea el val or del flujo en funcin de la f uerza
magnetomotri z, la construcin grfica i ndi cada en las figuras 8 y 9 puede no ser la
ms til. En estas condiciones, puede ser ms conveniente el empleo de una c ur va
del fl uj o en funcin de l a fuerza magnetomotri z para el ncleo en cuestin. Di c ha
c ur va si rve t an slo para las dimensiones del ncleo y entrehi erro y para el mat eri al
supuestos para el probl ema. Se puede obtener l a c ur va real i zando un proceso l l amado
cizalladura de l a c ur va del acero haci a l a recta del entrehi erro. Suponi endo despre-
ciable el flujo de prdidas, el proceso se real i za en la f orma i ndi cada en la f i gura 10.
Se representa la c ur va para la parte de acero del ncleo en funcin de U, con ayuda
de la figura 16 par a el mat eri al magntico empl eado. Los val ores de las abscisas son
iguales a H,l, y los de las ordenadas a BSAS. Anlogamente, se representa <>a en
funcin de Ua, siendo los valores de l as abscisas Hala y los de las ordenadas BaAa.
Se obti ene, entonces, la c ur va de la combinacin a cero-entrehierro t omando val ores
arbi trari os de <f> y representndolos en funcin de la correspondiente sum <*
y Ua, o sea F.
Los mtodos de solucin i ndi cados en las figuras 8, 9 y 10 no sol amente se apl i can
a probl emas magnticos, sino tambin, en general , a cual qui er ci rcui to conectado en
serie compuesto por dos elementos pasi vos, que pueden ser lineales o no, y una f uerza
apl i cada dada; o a una combinacin paral el a de dos elementos pasi vos y una i nt en-
si dad de corriente o un fluj o apl i cado. Como ej empl o de esta general i dad, puede con-
siderarse l a analoga existente entre el ci rcui to elctrico al que se apl i c a una fuerza
el ectromotri z fij a en serie con una resi stenci a l i neal o no, y el ci rcui t o magntico
al que se apl i ca una fuerza magnetomotri z fi j a un mat eri al ferromagntico en serie
con un entrehi erro. La construccin grfica i ndi cada por las figuras 8 10 puede
F=U3+Ua
Fia. 10. Cizalladura de la curva del flujo para el acero hacia la recta del entrehierro
aplicarse i gual mente a una conexin const i t ui da por una batera de fuerza electro-
mot ri z E en serie con una resistencia R y una carga que tenga una caracterstica
especificada grficamente por la i nt ensi dad / de la corriente en funcin de la tensin V.
En este caso, E es homol oga de F, I de <f>s, y la tensin apl i cada a R es homol oga
de U. En la grfica de / en funcin de V, puede trazarse la recta negativa de resis-
tencia part i endo del punt o E del eje de abscisas con una pendi ente 1 /R. La orde-
nada de interseccin de la recta negat i va de resistencia y la grfica de / en funcin
de V ser el val or de l a i nt ensi dad de l a corri ente que ci rcul a por el ci rcui t o. Par a
la ci zal l adura es deci r, para obtener una c ur va de / en funcin de E se t raza
la recta de resistencia a par t i r del mi smo ori gen que la curva de / en funcin de V y
se- representan grficamente las cadas de tensin de los elementos en serie corres-
pondi entes a val ores arbi t rari os de / .
Ha s t a ahora, par a det ermi nar l a relacin exi stente entre f l uj o y f uerza magne-
tomotriz t ot al en el ci rcui to magntico serie, o la caracterstica vol t- ampere de un
circuito elctrico serie, slo se ha menci onado un procedi mi ento grfico como el
i ndi cado en l a fi gura 10. Si n embargo, no debe pasarse por al to el hecho de que tambin
pueden tabul arse los datos presentando los val ores de U, y Ua para un mi smo val or
de <f> y sumarse di chos pares de val ores par a obtener la f uerza magnetomotri z t ot al F.
A manos que, por otras razones, se desee tener las grficas, el procedi mi ento de t abu-
lacin sera, probabl emente, ms rpido que el grfico ya que se ahorra el ti empo
necesario para di buj ar la curvas.
73
8. E J E M P L O D E C L CUL O PA B A UN c mc ur r o F E RROM A GNT I CO S E NCI L L O OON
E NT RE H I E RRO CORT O
La estructura magntica de la figura 6 es anloga a la que suele emplearse en las
bobinas de reactanci a, con la diferencia de que el devanado debera estar sobre l a
rama que contiene el entrehierro. E st consti tui da por chapas de acero de transf or-
mador wn un 4,25 % de silicio y espesor 0,35 mm api l adas f ormando una pi l a de
5 cm de espesor ( dimensin a). El factor de api l ami ento para esta estructura es 0,90.
L a dimensin 6 es de 6 c m. La l ongi t ud del entrehierro es de 2,5 mm. La l ongi t ud
medi a de l a parte de acero del ci rcui to magntico es de 75 cm. E l probl ema consiste
en hal l ar l a f uerza magnetomotri z necesaria para establecer un f l uj o t ot al de
250 000 Mx .
Solucin: H aciendo uso de la ecuacin (3) para un entrehierro corto, el rea de la
seccin recta equivalente del entrehierro es (5,0 + 0,25)(6,0 + 0,25) = 32,8 cm". La
induccin magntica media en el entrehierro ser, pues, igual a 250000/32,8 = 7600 G =
= 0,76 T. De la curva para el aire de la figura l o, resulta que el campo magntico en
el aire para esta induccin magntica media es de 3400 x 200 = 680000 L. Como la
longitud del entrehierro es de 2,5 mm o sea, 0,0025 m, los ampere- espira requeridos
por el entrehierro sern 1700 aproximadamente.
El rea de la seccin recta total del acero es 30 x 0,9 = 2 7 cm
2
. La induccin mag-
ntica en el acero ser, pues, 250000/27 = 9260 G = 0,926 T. Si se toma la curva 3 de
la figura la para representar las propiedades de este acero, el campo magntico en las
chapas ser 180 T. La cada de potencial magntico requerida por las chapas ser, pues,
180 x 0,75 = 135 ampere- espira. La fuerza magnetomotriz requerida por la estructura
magntica completa ser, por tanto, 1835 ampere- espira. E videntemente, las dos lti-
mas cifras no pueden considerarse significativas.
Solucin que entraa una correccin grosera debida a tas prdidas: La solucin ante-
rior tiene en cuenta el aumento de induccin magntica en el hierro debido al flujo dis-
perso. En real idad, habr tambin un flujo de prdidas considerable que aumentar
an ms la induccin magntica en el hierro. E ste flujo de prdidas es funcin de la lo-
gitud del entrehierro, de la forma de las caras polares, del tamao, f orma y situacin
de las bobinas imanadoras y, en menor grado, de otros varios factores. Los experimen-
tos realizados con reactancias del tipo considerado en este problema que tengan una bo-
bina de proporciones medianas situada sobre el entrehierro o eeroa de l, ponen de mani -
fiesto que el flujo en el hierro es mayor que el obtenido con la correccin del flujo dis-
perso. Una correccin grosera que da un valor total ms aproximado del flujo, consiste
en tomar 2<5 en vez de 6 al hallar 1 rea del entrehierro equivalente. A esta.correccin
se la puede l l amar correccin de dispersin y prdidas.
El rea del entrehierro equivalente, utilizando la correccin 2<5, ser (5,0 -f- 0,5)(6,0 +
+ 0,5) = 35,75 cm' . La induccin media en el entrehierro ser 250000/35,75 = 6993
G = 0,70 T. El campo magntico en el entrehierro ser 3000 x 200 = 600000 L y la
cada de potencial magntico en el entrehierro 1500 ampere-espira. La induccin magn-
tica y cada de potencial en el acero son las mismas de antes, dando una fuerza magneto-
motriz total de unos 1600 ampere- espira.
A u n cuando l a l ongi t ud de l a parte l ami nada de l a estructura sea 300 veces
mayor que l a l ongi t ud del entrehi erro, l a part e l ami nada requi ere solamente
135/1 600, es deci r, un 8 % de los ampere- espi ra del ci rcui t o compl eto. Es t a con-
dicin si gni f i ca que a un cuando l as chapas de hi erro t engan una c ur va de imanacin
74
CIRCUITOS MAGNTICOS
no l i neal , el ci rcui to magntico compl eto tiene una curva de imanacin t ot al que,
para muchos fines, puede considerarse esencialmente recta hasta, poco ms all
de los 250 000 Mx . Luego, siempre que el fl uj o no exceda demasi ado de 250 000 Mx , l a
bobi na i manadora podr considerarse que ti ene, para muchas apl i caci ones, auto-
induccin constante.
La presenci a del mat eri al magntico en el ncleo es muy eficaz para elevar el
fluj o, como puede verse comparando el fluj o t ot al de esta est ruct ura con el fluj o
t ot al en el ncleo de una bobi na di st r i bui da uni f ormemente sobre un ncleo no
magntico de i gual f orma que el ncleo de hi erro l ami nado. En pri mera apr oxi -
macin
Bncleo aire = 4s X 1 0 " ' X ^ T V F =
2 6 x 1 C M
T = 26 G (19)
U, 75
Si se supone la seccin del ncleo i gual a 30 c m
2
, entonces
<f>nicUo aire = 26 X 30 = 78 0 Mx , (20)
<f>micleo hierro 250 000
<pncleo aire 78 0
320 (21)
que es sensiblemente i gual al cociente entre la l ongi t ud del ci rcui to magntico y la
del entrehi erro, que es 300. Es t a comparacin representa, no obstante, una situacin
un t ant o fi cti ci a, porque el fl uj o no seguira el mi smo cami no por el aire al estar
ausente el hi erro. Si se hace l a comparacin basndose en contrastar el fl uj o t ot al
creado por el di sposi t i vo de ncleo de hi erro con una bobi na de ncleo de aire que
tenga l a mi sma l ongi t ud de hi l o de i gual seccin que l a bobi na de ncleo de hi erro,
el contraste es menos f avorabl e para el di sposi ti vo de ncleo de hi erro. Po r ej empl o,
si se devana el hi l o para const i t ui r una bobi na de la mej or Q posi bl e *, el cociente
representado por la ecuacin 21 es del orden de 20. No se puede hacer una compa-
racin adecuada de las eficacias de las bobi nas con ncleo de hi erro y con ncleo
de ai re, a menos que pueda establecerse la base de comparacin en funcin de lo
que tengan que l ograr las bobi nas. El ncleo de chapa de acero conduce y concentra
el flujo en f orma eficaz o, en otro senti do, concentra eficazmente en el entrehi erro
l a fuerza magnet omot ri z de t oda l a bobi na i ndependi entemente de l a situacin del
devanado sobre el ncleo (salvo efectos de prdidas) y crea en el entrehi erro una
regin de induccin magntica sustanci al mente constante. En l a bobi na si mpl e de
ncleo de ai re no se pueden det ermi nar los cami nos del flujo y no exi ste ni nguna regin
extensa en l a que sea uni f orme l a induccin magntica.
Si se especifica l a f uerza magnetomotri z t ot al , no ser posible una solucin di recta
para el flujo a causa de las propiedades no lineales del mat eri al del ncleo. Puede
obtenerse con f aci l i dad l a solucin por un mtodo de aproxi maci ones sucesivas,
o por un mtodo grfico, segn se indic en el apart ado 4. Como el mtodo de apr oxi -
maciones sucesivas es el mi smo que se ilustr con la solucin dada en el apart ado 4
y para un ci rcui to ms compl i cado en el 9, slo se dar ahora el mtodo grfico.
Pa r a este ej empl o, el ncleo ser otra vez el de la figura 6 con las mi smas di mensi o-
* Una bobina circular de hilo de cobre que tenga cuadrada la seccin recta del devanado y
un dimetro medio 3,02 veces mayor que la profundidad del devanado.
75
nes y mat er i al uti l i zados en el ej emplo anteri or y con la f uerza magnetomotri z
de 1 600 ampere-espi ras hal l adas en el ej empl o anteri or.
Solucin,: Primeramente, se traza la curva del flujo en funcin de la diferencia de
potencial magntico utilizando los datos de la figura l o. L os valores utilizados de la
diferencia de potencial magntico son el producto de 0,75 por el campo magntico en
lenz, ya que la longitud equivalente del ncleo es 0,75 m, y los valores del flujo en maxwell
sern el producto de la induccin magntica en gauss por 2 7 que son los centmetros
cuadrados del rea de la seccin total del ncleo ferromagntico. Di cha curva es la de
la figura 11 (anloga a F i g . 8). De la ecuacin 14 se deduce que la interseccin de la recta
negativa del entrehierro con el eje de ordenadas de la figura 11 se halla en
*a
y operando en el sistema Giorgi racionalizado, en .el cual Aa = 32,8
= 2 5 x 1 0
- 4
m, se tiene
Mo
A

X 10
m, se tiene
4JI 10
y habi da cuenta de que
32,8 x 1 0-
4
25 x 10
4
1 600 = 264 x 10
4
Wb
1 000 M x = 1 0"
6
Wb
(22)
(23)
(24)
puede darse el resultado anterior en el sistema de unidades electromagnticas cegesi-
males escribiendo 264 000 M x. La recta negativa del entrehierro corta al eje F en
el punto 1600 ampere- espira. La solucin del probl ema, dada por las coordenadas del
punto de interseccin de la curva co. i la recta del entrehierro de la figura 11, es apro-
ximadamente 250000 M x, en concordancia con los datos de la solucin anterior.
r
JS.
/
1
1
/
/
t
%2
Ampere-espiru
F i o. 11. Solucin grfica para el flujo, del ejemplo del apartado 8.
La solucin indicada en l a figura 12, anloga a l a figura 9, trabaj a con B y f f e n vez
de con <f> y F. En la figura 12, se traza la curva de B en funcin de H para el acero con
ayuda de los datos obtenidos en la figura l o. La interseccin de la recta negativa del
entrehierro con el eje B, se halla en
u0AaF
B =
Anln
(25)
El valor de A, debe ser el rea de la seccin recta del entrehierro equivalente; es decir,
el rea de la cara real del entrehierro corregida de dispersin y prdidas. S ustituyendo
valores numricos en la ecuacin (25), se tiene, tomando unidades Giorgi
4JI x 1 0- ' X 32,8 X 1 0- * x 1 600
B
27 x 1 0- x 25 X 10-
= 0,980 T (26)
que en el sistema de unidades electromagnticas equivale a 9 800 G.
La interseccin de la recta negativa del entrehierro con el eje H se hal l a en F/l,
es decir, en
Z L = 1 ^ = 2 1 3 3 L (27)
ls 0,75
La solucin dada por las coordenadas del punto de interseccin de las dos grficas de la
figura 12 es B = 0,92 T. El flujo total <f> ser aproximadamente igual a 250 X 1 0- " Wb,
lo cual concuerda con la solucin obtenida con la figura 11.
1,5
1.2
0,9
6
0,6
0,3
N
Campo magntico, lenz
F i o. 12. Calculo grfico de la induccin magntica en el ejemplo del apartado 8.
Los factores que i nf l uyen en l a eleccin del mtodo ut i l i zado en cual qui er pro-
bl ema part i cul ar son, claro est, los mi smos que so- i ndi caron en el apartado 7.
9 . E J E M PL OS D E C L CUL OS PA RA CA MI NOS S E RI E - PA RA L E L O D E M A T E RI A L F E RRO-
MA GNT I CO Y E NT RE H I E RROS CORT OS
En ciertos transf ormadores se desea que entre pri mari o y secundario exi sta un
acoplo magntico rel ati vamente dbil, en cuyo caso suele uti l i zarse un ncleo del
ti po representado en la figura 13. Las bobinas se colocan sobre las ramas X y
v
Z y
parte del flujo creado por sus fuerzas magnetomotri ces se desva por la rama Y
debi l i tando as el acoplo magntico. Las propiedades no lineales del mat eri al de!
ncleo hacen que la fraccin del fluj o t ot al desvi ada por la rama Y vare con el grado
de saturacin magntica.
En este ej empl o, se establece un f l uj o de 38 0 000 Mx en l a r ama X de l a f i gura 13,
creado por una bobi na devanada sobre di cha r ama. Ha y que determi nar los ampere-
espira de esta bobi na. El ci rcui to magntico est consti tui do por chapas de acero
de transf ormador con un 4,25 % de si l i ci o y de espesor 0,35 mm. El factor de api l a-
mi ento para esta estructura es 0,90. Al i gual que en ejemplos anteriores, se desprecia
el flujo de prdida y se supone que la induccin magntica es uni forme en l as sec-
ciones de cada parte componente de la estructura magntica. Se supone que los
cami nos aXb y aZb de la estructura ti enen seccin constante y una l ongi t ud de
50 cm. La l ongi t ud medi a del ncleo en l a r ama Y se supone i gual a 20 cm.
25 cm
F i o. 13. Estructura magntica con un entrehierro y caminos serie-paralelo.
Solucin: El rea de la seccin recta en cada rama del ncleo es igual a 5 X 5 X
X 0,9 = 22,5 cm
2
. El rea de la seccin recta del entrehierro, corregida de dispersin, es
5,25 x 5,25 = 27,6 cm
2
. La induccin magntica en la rama X es 380 000/22,5 =
= 16 890 G = 1,689 T. La componente de la diferencia de potencial magntico necesaria
para crear esta induccin magntica en la rama aXb se calcula mediante la curva 3 de
la figura lo y la longitud media de la rama aXb. El campo magntico para esta induc-
cin es 10 000 L; luego, la calda de potencial magntico en el acero ser 10 000 x 0,50 =
= 5 000 ampere- espira. El flujo total de 380 000 Mx en el tramo aXb se divide entre las
ramas Z e Y de tal manera que la cada de potencial magntico de o a & en la figura 13
sea la mi sma por el tramo aZb que por el aYb. Debido a las diferentes propiedades no
lineales de estos tramos, no es posible un ulterior clculo directo. La divisin del flujo
no puede calcularse directamente, por lo que habr que recurrir a un mtodo de aproxi-
78
CIRCUITOS MAGNTICOS
maciones sucesivas. De entre las distintas variedades de este mtodo, la siguiente resul-
ta sencilla y eficaz:
Se supone un flujo en el entrehierro o en la rama Y. Se calcula la fuerza magneto-
motriz de a a 6 necesaria para crear el flujo supuesto. E st a fuerza magnetomotriz acta
tambin sobre el tramo aZb y cmo se supone que la seccin recta del tramo es uniforme,
se podr calcular fcilmente el flujo en l. Se suma este flujo al de la rama Y. Si la mag-
nitud del flujo de la rama Y es la correcta, la suma de los flujos en las ramas Z e Y deber
ser igual al flujo deseado en la rama X. Si la suposicin no es correcta, deber repetirse
el proceso con un valor supuesto diferente.
A menos que la induccin magntica en la rama Z sea suficiente pura casi saturar
el acero, el tramo aZb cortocircuitar, probablemente, al tramo aYb a causa de la reluc-
tancia relativamente grande del entrehierro. Como primer ensayo puede suponerse en
la rama Y un flujo pequeo, de unos 80 000 M x. La induccin magntica correspondiente
en el entrehierro ser 80 000/27,6 = 2 899 G w 0,29 T. De la ecuacin 7 o de la curva
para el aire de las figuras lo o 16, resulta un campo magntico correspondiente aproxi-
madamente igual a 230 000 L. Como la longitud del entrehierro es de 0,25 cm, es decir
25 X 10~
4
m, la cada de potencial magntico en el entrehierro ser de 575 ampere-
espira. L as curvas de imanacin de las figuras lo y 16 indican que la cada de potencial
magntico en las lminas de la rama Y a la induccin magntica correspondiente de
80 000/22,5 = 3 555 G, es despreciable frente a los 575 ampere- espira del entrehierro.
Luego, si el flujo de la rama Y tiene el valor supuesto de 80 000 M x, la cada de potencial
magntico entre o y 6 ser de unos 575 ampere- espira. E st a cada de potencial magn-
tico, al actuar sobre la rama Z , crea un campo magntico de 575/0,50 = 1 150 L aproxi-
madamente que, segn los datos de las figuras lo y 16 establece una induccin magn-
tica de 1,36 T. El flujo correspondiente en la rama Z ser, pues, 13 600 X 22,5 = 306 000
M x. El flujo en la rama X ser, por tanto, de 386 000 M x. Como este flujo es mayor que
el especificado de 380 000 M x, se har un segundo ensayo utilizando un valor menor
para el flujo de la rama Y.
T A B L A I I I
Parte de
circuito
Area
Ra ma X
Primera . E ntrehierro
22,5
Longitud
cm
50
Flujo
M x
Induccin
T
1,689
Campo
L
10 000 5 000
Fmm
A - esp.
\
aproxi-
macin '
Ra ma Z
27,6
22,5
Segunda, E ntrehierro
aproxi-
macin ' Ra ma Z
380 000
(especificado)
0,25 80 000 0,29 230 000 575
(supuesto)
50 306 000 1,36 1 150 575
<f> entrehierro + dyz = 386 000 (demasiado grande)
27,6 0,25 77 000 0,28 221 000 550
(supuesto)
22,5 50 303 000 1,35 1 100
<j> entrehierro + <f>z =380 000
/ ( E n pa -
\ ralelo)
i ( E n pa-
5 5 0 \ ralelo)
Como la mayor parte del flujo total se hal l a en la rama Z y da una induccin magn-
tica para la cual los efectos de saturacin son importantes, la cada de potencial magn-
tico entre o y 6 en el segundo ensayo no se reducir proporcionalmente al error del re-
sultado obtenido para la primera aproximacin, sino mucho ms. La cada de potencial
magntico entre o y 6 es directamente proporcional al flujo supuesto en la rama Y por
predominar la reluctancia del entrehierro; luego, habr que reducir la estimacin del flujo
en la rama Y, no proporcionalmente al error del flujo de la rama Z calculado en la
primera aproximacin, sino mucho ms.
79
Por tanto, en la siguiente aproximacin se supondr que el flujo en la rama Y es de
77 000 M x. La induccin en el entrehierro ser, entonces, de 77 000/27.(i -= 2 790 (1 a 0 28 T
El campo magntico en el entrehierro, dado por un procedimiento anlogo al empleado
en la primera aproximacin, es de 221 000 L. La cada de potencial magntico en el entre-
hierro de longitud 0,2.) m, es de 550 ampere- espira. Como, para esta induccin tan baja
en las lminas de la rama Y, la cada de potencial magntico es despreciable frente a la
cada de potencial magntico en el entrehierro, se toma como cada de potencial entre
a y 6 la de 550 ampere- espira. E st a cada de potencial magntico est tambin aplicada
a la rama Z, y por tanto, el. campo magntico en la rama Z ser 550/0,50 = 1 100 L.
De las figuras la y 16 se deduce que este campo establece una induccin magntica
de 1,35 T. El flujo en la rama Z ser, por tanto, 13 500 x 22,5 = 303 000 Mx. La suma
de los flujos en las ramas Y y Z da para el flujo en la rama X el valor 380 000 M x.
En todos los problemas de circuitos magnticos, incluso en los ms sencillos, la ta-
bulacin sistemtica de los clculos permite ahorrar mucho tiempo. Una tabulacin
como la indicada en la tabla I I I , sera muy ventajosa para la solucin del ejemplo 4.
La fuerza magnotomotriz que ha de suministrar la bobina es igual a la suma de las
cadas de potencial magntico en los tramos aXh y nZb. Dicha suma vale 5 550 ampere-
espira.
10. C L CUL OS PA RA E NT RE H I E RROS LA RGOS Y PA RA CA MI NOS D E L F L UJ O DE
PRDI DA S
E l procedimiento descrito para entrehierros cortos es bastante satisfactorio
mientras la menor dimensin del rea de la seccin recta del entrehierro no S3a menor
que el quntuplo de la l ongi tud de dicho entrehierro. No obstante, frecuentemente
la l ongi tud del entrehierro es comparabl e con. e incluso mayor que, las dimensiones
transversales del entrehierro. E n los circuitos que tienen entrehierros largos, los
flujos de prdidas pueden al canzar valores varias veces mayores que los flujos tiles
en el entrehierro. ' El clculo de los flujos para entrehierros largos y el clculo de los
flujos de prdidas deben realizarse desde el punto de vista del campo y no desde el
del ci rcui to. No obstante, si basta un clculo del fl uj o total sin clculo detal l ado de
su distribucin, se podrn seguir ciertos procedimientos muy tiles. L os procedi-
mientos de diseo exigen mucho criterio y experiencia a causa de que la vari edad
de tamaos, formas y proporciones entre las estructuras magnticas requieren la
adaptacin y perfeccionamiento de reglas generales a cada aplicacin parti cul ar.
L os detalles de estos procedimientos son demasiado compl icados para tratarlos en
este texto, si bien pueden presentarse ciertos principios generales importantes.
E l fl uj o magntico existente entre dos superficies de material ferrotnagntico
suficientemente separadas para requerir el estudio como probl ema de entrehierro
largo o de flujo de prdidas depende pri nci pal mente de las reas de las superficies,
de su curvat ura medi a y de la diferencia de potencial magntico existente entre
ellas. Depende mucho menos de la distancia de separacin y orientacin rel ati va
de las superficies, pues la mayor parte de la rel uctanci a del cami no del flujo se hal l a
cerca de las superficies.
E n el procedi mi ento de diseo, l a estructura magntica real est representada
por una estructura consistente en partes que tienen superficies de reas casi iguales
cuyas curvaturas medias son tambin muy prximas, pero que tienen una geome-
tra de fcil expresin matemtica. Como ms conveniente se destacan las esferas,
80
CIRCUITOS MAGNTICOS
semiesferas, cilindros o partes de cilindros, dado que la distribucin del campo en
torno a estas superficies es relativamente fcil de determinar. El procedimiento real
es anlogo al que se emplea para determinar la distribucin del campo elctrico en
torno a superficies conductoras cargadas.'
En el diseo de una estructura magntica destinada a crear una cierta induc-
cin magntica en la bobina de un instrumento de medida, la induccin magn-
tica deseada determina la diferencia de potencial magntico requerida en el entre-
hierro en el que se halla colocada la bobina. Luego, a fin de reducir al mnimo los
flujos de prdidas, las reas de las superficies que no contribuyen al flujo en el en-
trehierro y la diferencia media de potencial magntico entre ellas debern tener
el mnimo vaior compatible con las restricciones que pueda imponer el diseo prc-
tico. En general, esta disposicin se logra manteniendo el generador de fuerza mag-
netomotriz (bobina o imn permanente) lo ms cerca posible del entrehierro. Con
cierta experiencia -como gua, se puede estimar- la fuerza magnetomotriz requerida
con una tolerancia del 10 %. Las estimaciones del cociente entre el flujo de pr-
didas y el flujo til no deben presentar un error superior al 20 %. Tales valores
son suficientemente aproximados para muchos fines.
* 11. E J E M P L O D E CA L CUL O D E L F L UJ O D E PRDI DA S D E L cmcuiTO MA GNT I CO D E
UN OSCILGRAFO
La estructura magntica de la figura 14 representa una simplificacin del cir-
cuito magntico de un oscilgrafo de tres elementos. Los pequeos bloques de hie-
rro dulce A, B, C, D tienen, cada uno de ellos, una seccin recta cuadrada de 3,2 cm
s
y una longitud de 2,5 cm. Cada entrehierro tiene una longitud de 0,25 cm. El yugo
de acero de fundicin tiene una seccin recta cuadrada de 13 cm
2
y una longitud
equivalente de 45 cm. La bobina imanadora tiene 2 000 espiras y conduce una
corriente de 6 A.
Con el mtodo de las aproximaciones sucesivas, despreciando la prdida, el
flujo del circuito resulta ser de 65 000 Mx. El problema que se presenta es estimar
la correccin de este resultado calculando el flujo de prdidas y obtener, as, una
comparacin aproximada entre el flujo de la bobina y el flujo en el entrehierro.
Solucin: L as partes paralelas del yugo se considerarn cilindros paralelos. La
separacin entre sus ejes ser, tomando \/ l 3 = 3,60
2a = 10,75 + 3,60 = 14,35 cm (28)
L os radios de los cilindros se calculan de manera que la circunferencia del cilindro sea
igual al permetro de la seccin recta del yugo
La longitud axial de un cilindro se toma igual a la longitud axial de uno de los lados pa-
ralelos del yugo:
46 10,75 3,60 3,60 ,
= - - - (- 3.60 = 17 cm (30)
La reluctancia entre los cilindros paralelos es
14,35
In
2,3
17*
El flujo de prdida es
1,7
17* 10*
0,4* NI
<Pl = ^ = 39,42V/ a 39NI Mx
81
(31)
(32)
Siendo NI la cada media de potencial magntico entre los cilindros, expresada en am-
pere- espira. El procedimiento consiste, ahora, en suponer valores del flujo en el en-
A B C D
\ T T 7
Bloques hierro puro
Yugo hierro
fundicin
F i o. 14. Circuito magntico equivalente del oscilgrafo de tres elementos.
trehierro, calcular la diferencia de potencial magntico correspondiente entre los puntos
medios de los cilindros paralelos y calcular el flujo de prdidas, el flujo de la bobina y la
cada reluctiva en el yugo en el tramo que atraviesa la bobina uniendo los centros de los
cilindros paralelos. Se repite el procedimiento hasta que la cada reluctiva total del oir-
cuito se aproxime suficientemente a la fuerza magnetomotriz de la bobina.
Es interesante hacerlo. Como primer valor del flujo en el entrehierro se toma 65 000 M x .
El rea corregida del entrehierro es
(1,79 + 0,25)(1,79 + 0,25) = 4 cm (33)
La induccin magntica en el entrehierro ser 65 000/4 = 16 250 O; la induocin magn-
tica en los bloques ser 65 000/3,2 = 2 0 3Qfl G; la induccin magntica en el yugo en los
extremos del entrehierro ser 65 000/13 = 5 000 G, la cual se supone constante para la
mi tad de la longitud axial de los cilindros hipotticos, ea decir, para 8,5 cm. L os entre-
hierros requieren (10'/4*) x 1,625 x 0,75 x 10~ = 9 600 ampare- espira. L os bloques
requieren 2 4 400 x 0,10 = 2 440 ampere- espira. La parte del yugo considerada requiere
330 x 0,17 = 66 ampere- espira. E stas cifras totalizan algo ms de 12 000 ampere- espira,
simplemente porque la precisin de la solucin que daba 65 000 Mx despreciando el flujo
de prdidas es considerada satisfactoria cuando la cada reluctiva calculada superaba
a la fuerza magnetomotriz disponible en 200 para 12 000 ampere- espira. L uego, para
STAFF-H IT.6
82
CIRCUITOS MAGNTICOS
todos los fines prcticos, se podrn tomar los 12 000 ampere- espira entre los centros de
los cilindros, en primera aproximacin. El flujo de prdidas es, entonces, 39 X 12 000 =
= 468 000 M x. La induccin magntica en la parte del yugo que se extiende a travs
de la bobina ser, pues, (468 000 + 65 000)/13 = 41 000 G. Evidentemente, esta cifra
es absurda, pero sirve para poner de relieve la gran influencia del flujo de prdidas.
Corno segundo ensayo, se considerar en el entrehierro un flujo de 30 000 Mx. Para
esta suposicin, la induccin magntica en el entrehierro ser 30 000/4 = 7 500 G; la i n-
duccin magntica en los bloques ser 30 000/3,2 = 9 375 G; la induccin magntica en
los extremos del vugo tocando al entrehierro ser 30 000/13 = 2 307 G. Los entrehierros
requieren (10'/4.-T-) x 0,7500 X 0,75 X 10~
s
= 4 430 ampere- espira; los bloques requieren
160 x 0,10 = 10 ampere- espira; los extremos del yugo requieren 206 X 0,17 = 35
ampere- espira. La ca. la de potencial magntico entre los centros de los cilindros es de
unos 4 480 ampere- espira. El flujo de prdida es de 39 X 4 480 = 175 000 Mx y la induccin
magntica en la parte del yugo que se extiende a travs de la bobina es (175 000 -f-
+ 30000)/13 = 15 800 G =.-" 1,58 T. La cada reluctiva en esta parte del yugo es de 3 920 X
X 0,275 = 1 080 ampere- espira. El total de 5 560 ampere- espira es demasiado pequeo.
Nuevos ensayos llevan al resultado de 38 000 Mx de flujo en el entrehierro, 222 000 Mx de
flujo de prdidas y 260 000 Mx de flujo en el ncleo, resultado muy diferente de la cifra
de 65 000 Mx obtenida despreciando el flujo de prdidas.
E l trabaj o experimental realizado para verificar este mtodo de clculo del
flujo de prdidas o de entrehierro largo no es suficiente para permi ti r apreciar la
precisin del mtodo. T a l vez habra que aumentar la l ongi tud axi al de los ci l i n-
dros para tener en cuenta los efectos de los extremos. No obstante, la idea f unda-
mental parece buena y el empleo del mtodo dar, probabl emente, resultados que
pueden estar ms prximos al verdadero que los obtenidos al no hacer la correc-
cin del fl uj o de prdidas. Un ul terior estudio experimental puede dar reglas gene-
rales para el ajuste de las dimensiones y separacin de los cil indros hipotticos de
manera que se tengan tolerancias conocidas para los resultados obtenidos.
12. C L CUL O D E L A CURV A D E I MA NA CI N D E UNA DI NA M O
A u n cuando los mtodos e hiptesis simplificadoras descritos en los apartados
anteriores dan, para muchos probl emas, resultados de precisin de i gual orden
que la que puede obtenerse en la mayora de datos ferromagnticos, existen mu-
chos probl emas en los cuales las formas de las estructuras de ncleos exigen el per-
feccionamiento de estos mtodos y un buen criterio tcnico para lograr una sol u-
cin aceptabl e. L os dispositivos en donde i ntervi enen esas formas de ncleos son
las di namos, algunos instrumentos de precisin, rels magnticos especiales, etc.
Debi do a la gran i mportanci a de la di namo en la tcnica y a los costos de construc-
cin de las unidades mayores, se ha dedi cado, en los ltimos aos, una atencin
especial al probl ema de la predicin exacta del f unci onami ento de una mquina
de diseo propuesto, con el resultado de haberse establecido mtodos satisfacto-
rios para tratar el probl ema. Par a il ustrar ciertos aspectos i mportantes del t ra-
tami ento de este probl ema, se describir brevemente el clculo de la curva de i ma-
nacin de una di namo. Fcilmente se podrn apl icar a otros probl emas los pri nci -
pios que i ntervi enen en este ej empl o.
E n l a f i gura 15 puede verse el circuito magntico de una di namo bi pol ar. E l
rgano central ranurado es el rotor o i nduci do, y en las ranuras l l eva al oj ado el
devanado del rotor. Suele estar constituido por lminas troqueladas de chapa de
acero con un 1 2 % de silicio. El rgano exterior es la estructura de la excitacin,
siendo la parte cilindrica la armadura que, frecuentemente, es de hierro o acero
r i o. 15. Circuito magntico de una dinamo.
jde fundicin, o acero laminado en fro. Las partes salientes de la estructura de la
excitacin son los polos, cuyos ncleos suelen ser de chapa de acero laminada.
Aplicando una tensin continua a los terminales FF' del devanado de la exci-
tacin, la intensidad estacionaria de la corriente inductora quedar determinada
por la magnitud de la tensin aplicada y la resistencia del circuito de excitacin.
Para la polaridad que se indica, el devanado
de la excitacin crea una fuerza magnetomotriz
en el sentido de establecer un flujo magntico
de izquierda a derecha a travs de los polos,
entrehierros e inducido. El camino del flujo se
cierra por la armadura. En la figura 16 se ha
vuelto a dibujar esquemticamente el circuito
magntico, indicndose los caminos del flujo
mediante lneas finas con puntas de flecha.
El grado de precisin con que se pueden
calcular las constantes. del circuito magntico
de una mquina depende, en gran manera, de
la cantidad de esfuerzo y tiempo que se pueda F i o. 16. Esquema equivalente de la
dedicar a) trabajo. Si se traza un plano del figura 15.
campo para el circuito magntico completo, lo
que entraa invariablemente el mtodo de prueba y error y por tanto, el empleo
mucho tiempo, se puede lograr un resultado bastante aproximado. El trabajo que
representa este procedimiento lo hace impracticable para el diseo de las mqui-
nas menos importantes, si bien las representaciones grficas para obtener la dis-
tribucin del flujo en ciertas partes crticas de los circuitos magnticos tales como
los dientes, entrehierros y caminos del flujo de prdidas suelen dibujarse frecuen-
temente constituyendo parte del diseo de las mquinas mayores o de aquellas en
que se desee al guna caracterstica especial. Frecuentemente conviene hacer una
aproximacin del ci rcui to magntico verdadero, con l a cual se pueda real i zar el
clculo ms fcilmente.
Con el fi n de determi nar las partes del ci rcui to magntico cuyas propiedades
predomi nan en el diseo y de que si r va como gua para real i zar aproxi maci ones
justificables, se ha trazado en la figura 17 una grfica del potenci al magntico re
l at i vo en di sti ntos puntos a lo l argo del ci rcui to. Par a este fin se considera como
pl ano de potenci al magntico nul o, un pl ano perpendi cul ar el papel en l a fi gura 16
y que corte a la armadura por la mi t ad, en / , dej ando a uno y otro l ado las piezas
polares, quedando simtricas las dos partes de l a estructura. En una mquina que
tenga ms de un par de polos, este pl ano sera equi di stante de los polos adyacen-
tes. Se considera pri meramente la cada de potenci al magntico U a lo largo del
ci rcui to en el sentido del fluj o. La cada de a a b, representada por Uab, ser
Uab= j H - rf l . (34)
Si , de momento se considera despreciable el flujo de prdidas y es constante el
rea de la seccin recta del cami no, la i nt ensi dad del campo magntico H ser cons-
tante entre a y b, con lo que
Uab Hablab, (35)
donde lab representa la l ongi t ud efecti va del t ramo entre a y b. La c ur va de la v a -
riacin del potenci al magntico entre a y b es la de punto y trazo de la figura 17.
D e 6 a c y d e c a t f val en las mi smas condiciones, si bi en l a i nt ensi dad del campo
magntico en cada parte del ncleo, ser probabl emente diferente a causa de la
diferencia de mat eri al o de induccin magntica. As, pues, las curvas de estas par-
tes tendrn diferentes pendientes. El entrehi erro ofrece una cada anloga, pero
debido a su gran rel uctanci a, la curva entre d y e tiene una pendiente ext raordi -
nari amente grande. Si se compl eta la grfica para el resto del cami no, vol vi endo
a a, la cada rel uct i va t ot al resul ta ser i gual al segmento aA de la figura.
Par a que exi sta la cada a-A, deber haber en al guna parte del ci rcui to una
elevacin i gual de potenci al magntico. Es t a elevacin de potenci al viene estable-
ci da por l a fuerza magnetomotri z de los devanados de excitacin, siendo l a mag-
ni t ud de la contribucin de cada uno de ellos la mi t ad de a-A, o sea c-F. La curva
de trazos muestra la elevacin de potenci al dada por los devanados y la curva de
trazo conti nuo, la suma de las elevaciones y cadas a lo l argo del ci rcui to. La curva
de trazo conti nuo, pues, da el potenci al magntico real de cada punt o respecto al
punt o a.
De l estudio de la grfica de la figura 17, se deducen vari os hechos i mportantes.
El pri mero es que los puntos a y / estn al mi smo potenci al magntico; es deci r,
la cada rel uct i va a lo largo de la mi t ad del ci rcui to abcdef est equi l i brada por la
fuerza magnetomotri z de la bobi na del pol o, si tuado entre b y c. La bobi na del polo
situado entre j y c, sumi stra la fuerza magnetomotri z para la porcin restante
fghjka. Po r t ant o, como ambos cami nos son iguales, todos los clculos pueden rea-
lizarse sobre la seccin de a a /.
La curva resul tante de l a f i gura 17, muestra tambin que todos los puntos de
85
la ar madur a, parte bak, se hal l an casi al mi smo potenci al , siendo la mxima di f e-
renci a de potenci al , la existente entre 6 y k, solamente de 2(65). Por tanto, el flujo
de prdidas entre 6 y k a travs del aire (o entre dos puntos cualesquiera de la ar-
madura) , es rel ati vamente pequeo. Si n embargo, para el resto del ci rcui to el fl uj o
de prdidas no ser pequeo en todas partes. La figura 17 i ndi ca que de 6.a c y de j a k,
F io. 17. Representacin grfica de los potenciales magnticos del circuito magntico de la fig. 16.
l a di f erenci a de potenci al aument a hasta que al canza un val or i gual a L-K entre
las partes superiores de las cabezas polares. Como la, diferencia, de potenci al mag-
ntico entre una cabeza pol ar y la siguiente, es deci r, UM es casi i gual a la que existe
entre las uniones de las cabezas polares con los ncleos polares, y la di st anci a entre
las puntas de las cabezas polares adyacentes es rel ati vamente pequea, el flujo de
prdidas de una cabeza pol ar a otra puede ser apreci abl e.
En los clculos prcticos, el fl uj o de prdidas de una cabeza pol ar a l a siguiente
consti tuye l a mayor parte del f l uj o de prdidas de magni t ud suficiente para que
entre en los clculos. En un nuevo diseo se puede cal cul ar su magni t ud a par t i r
del experi mento anteri or realizado con mquinas anlogas o con un pl ano del campo.
Est e flujo de prdidas al canza frecuentemente el 10 el 2 0 % del flujo til del polo
al i nduci do. En l a prctica, el cociente entre el fl uj o a travs del ncleo del polo
y el flujo til a travs del entrehi erro, se ut i l i za para especificar la prdida y recibe
el nombre de coeficiente de dispersin. Est e cociente suele determi narse para el flujo
a pl ena carga y, aun cuando vara l i geramente con el grado de saturacin, se su-
pone que se manti ene constante en todo el domi ni o normal de excitacin. Un a vez
conocido el coeficiente de dispersin, puede determi narse el flujo en todas las partes
del ci rcui to y la cada rel uct i va requeri da para cada seccin.
Pr obl ema de inters para el diseador es la determinacin de la curva de la ten-
sin generada en funcin de la i ntensi dad de la corriente de excitacin, es decir,
l a curva de imanacin o al guno de sus puntos. En cual qui er texto de mquinas
de corriente cont i nua
4
, se demuestra que la relacin entre la tensin generada y
el flujo en el entrehi erro es
Z n
donde
Ea= ^KP<f> X l o - ( 3 6 )
a bu
Z = nmero t ot al de i nductores acti vos sobre el i nduci do
p = nmero de polos de excitacin de la mquina
a = nmero de cami nos de la corriente en el devanado i nduci do
n =vel oci dad en revoluciones por mi nut o
<f> = flujo magntico que atravi esa el entrehierro de una cabeza pol ar al
i nduci do, en maxwel l
Ea = tensin generada entre los termi nal es del i nduci do, en vol t
Par a una mquina dada, son fijos todos los factores excepto E, q> y n. Por tanto
Ea = K4>n, (37)
donde
De la ecuacin (37) puede calcularse <f> para cada val or de Ea. Est e val or de <f> es
el flujo til que penetra en el i nduci do procedente de un polo i nduct or. Ser, por
t ant o, el flujo en el entrehi erro y en los dientes del i nduci do.
El ncleo del polo no solamente t ransport a el f l uj o en el entrehierro sino tambin
el flujo de prdidas y por tanto es atravesado por un flujo i gual al producto de tp por
el coeficiente de dispersin. En la armadura a-b, el flujo es i gual a la mi t ad del que hay
en el ncleo del polo i nduct or. As, se podr cal cul ar el flujo en cada parte del ci rcui to
magntico para cual qui er val or dado de Ea. Conoci do el flujo en cada parte del ci r-
cui to, podrn calcularse la induccin magntica y la cada rel uct i va de cada parte.
La parte ms difcil de este clculo es la determinacin del rea y l ongi t ud que hay
que empl ear para el entrehi erro. Como, en la mayora de los probl emas, esta seccin
4
Por ejemplo: R O Y C E G. K L O E F F L E R , J E S S E L . B RE NNE M A N, RUS S F . L L M . K E RCH . V E R,
Direct-Current Machinery (New York: The Macmillan C'ompany, 1934); A L E X A ND E R S. L A NC -
S DORF , Principies of Direct-Current Machines (5a. ed. , New. York: McGraw- H ill Book Company,
Inc. , 1940) .
del ci rcui to l l eva consigo ms del 80 % de la cada rel uct i va t ot al , se deber deter-
mi nar con toda l a precisin posi bl e l a cada en el l a.
Un a simplificacin j ustificable del probl ema consiste en suponer que l a cara
pol ar es una superficie equi potenci al . Es t a simplificacin es permi si bl e debido a que
la distribucin del flujo en las partes de hierro del ci rcui to es prcticamente uni f orme
sobre toda seccin perpendi cul ar al campo, y porque la baj a rel uctanci a del cami no
ferromagntico hace que cual qui er f al ta de uni f ormi dad, no demasi ado grande, en
la distribucin sobre cual qui er seccin tenga muy poca i nfl uenci a sobre la cada
rel uct i va. A veces, puede hacerse la mi sma hiptesis para la superficie del i nduci do
si tuada bajo un polo, pero en este t rat ami ent o la superficie del i nduci do en las
races de los dientes se considera como superficie equi potenci al . La distribucin del
flujo entre estas superficies equipotenciales, si n embargo, no es uni f orme y por tanto
exige un estudio especial.
En l a f i gura 1 8 puede verse una seccin de un polo y el i nduci do. Al considerar
l a cada rel uct i va en el entrehi erro, surgen dos dificultades. La pri mera es que las
ranuras del i nduci do hacen que l a l ongi t ud del entrehierro sea diferente en los di s-
ti ntos puntos de la superficie. La segunda es que estas ranuras hacen difcil la defi-
nicin del rea de la cara del diente de, manera que tenga en cuenta la dispersin.
El probl ema se compl i ca an ms al hacer el entrehierro ms largo en l a punt a del
polo que en su centro. La razn de que haga esto puede hallarse en cual qui er l i bro
de maqui nari a de corriente conti nua
5
.
Un mtodo eficaz para tener en cuenta el efecto de las ranuras es el i deado por
F . W . C A E T E R
6
. Est e supone que las puntas de los dientes y l a cara pol ar son planos
paralelos y que las ranuras ti enen prof un-
di dad i nf i ni t a. Est as hiptesis encaj an en
la mayora de probl emas con precisin
aceptable si se consi deran las ranuras por
pequeos grupos o i ndi vi dual ment e, ya que
la c ur vat ur a de las superficies es pequea
y l a prof undi dad de l a ranura t an grande
frente a la l ongi t ud del entrehierro que
muy poco flujo penetrar en las prof undi -
dades de l a ranura. C RT E R demostr que
el flujo que atravi esa un entrehierro de l on-
gi t ud <5 (fig. 18) a travs de una seccin d
que abarque la r anur a s es i gual al fluj o que atravi esa un entrehierro de i gual l ongi t ud
pero de anchura (d as) donde cr viene dada por
i .
Cara polar
Cara del inducido
- Ranura
F I G. 18. Dimensiones del entrehierro denta-
do utilizando las frmulas de Crter.
2 i a
u n *
* H a ) '
( 3 9 )
d as
As, la presencia de la ranura hace di smi nui r el flujo hasta una fraccin ^
del val or cal cul ado para una superficie l i sa de anchura d y si n r anur a. Como l a per-
5
R O Y C E O. K L O E F F L E R , J E S S E L . B RE NNE M A N, RUS S E L L M . K E RCH NE R. TVt-<?urrent Ma-
chinery (New York: The Macmillan Company, 1934); A L E X A N- , . O. L A NGS D ORF , Principies of
Direct-Current Machina (5a. ed. , Now York. MoQiaw- H ill Book Company, Inc. , 1940).
F . W. CA RT E R, Air-Gap Induction*, Electrical World and Engineer, 38 (1901), 884-888.
meabi l i dad del aire es constante, en el entrehierro B es proporci onal a H; luego se
obtiene el mi smo resultado mul t i pl i cando la l ongi t ud del entrehi erro <5 por el rec-
proco de l a anteri or relacin para dar una l ongi t ud ' del entrehi erro equi val ente
y suponi endo que ste es uni f orme sobre toda la anchura d. Si se t oma d i gual a la
anchura de una ranura ms la de un di ente, el coeficiente por el que se mul t i pl i c a c5 se
convi erte en
d t + s
(40)
as t + s
t -
as
con lo que
t + s(l
Cd.
o)
C, (41)
(42)
El f actor C definido por esta ecuacin recibe el nombre de coeficiente de Crter.
La ecuacin 39 i ndi ca que a depende solamente del cociente s/d. La curva de l a f i gu-
ra 19 es la representacin grfica de esta ecuacin y de el l a puede sacarse el val or
de a para diferentes valores del cociente entre la anchura de la rendi j a y la l ongi t ud
del entrehi erro.
1.2
1,0
a ,6
,2
Curva para determinar el
c oc net
c
ente ae carter c
t + s
c oc net
c
+ S 1 - C7)
$ m anchura de
la ranura
b longitud del
entrehierro
t - anchura del diente
$ m anchura de
la ranura
b longitud del
entrehierro
$ m anchura de
la ranura
b longitud del
entrehierro
10 12 14 16 18
F i o. 19. Curva para obtener el coeficiente de Crter para un entrehierro dentado.
Has t a ahora, el t rat ami ent o solamente tiene en cuenta l a dispersin del f l uj o
en los dientes del i nduci do. A causa de la dispersin en la cabeza pol ar y la variacin
de l ongi t ud del entrehi erro que suele i ntroduci rse, l a valoracin de l a rel uctanci a
t ot al podr realizarse mej or con ayuda de un pl ano aproxi mado del campo en l a regin.
Como la construccin suele ser simtrica respecto al eje pol ar, bastar considerar
la regin comprendi da entre el eje pol ar y el pl ano medi o entre polos adyacentes.
Suele obtenerse un pl ano del campo suficientemente bueno si se di vi de l a super-
ficie del i nduci do i nteri or a esta regin en ocho o diez secciones iguales. Frecuente-
mente, la anchura de cada seccin puede hacerse i gual a un paso de ranura segn
i ndi c an las lneas de trazos del esquema de l a fi gura 20. No obstante, las ranuras
no ti enen por qu estar i ndi cadas en la grfica, ya que su efecto se hal l a ya contenido
en el coeficiente O. A continuacin se di buj an las lneas de flujo que van al centro
de cada seccin, presci ndi endo de nuevo de las ranuras, por los mtodos de trazado
del flujo ordi nari os. Se mi de entonces la l ongi t ud de cada lnea de flujo y se considera
como l ongi t ud del entrehi erro de la seccin correspondiente. Se di vi de entonces
la anchura de cada ranura por 6 y con la curva de la figura 19 se determi na el val or
de a para cada seccin. Las ecuaciones 41 y 42 det ermi nan, respecti vamente, el
val or del coeficiente C y la l ongi t ud del entrehierro equi val ente.
Si se i ncrement an ahora las secciones del entrehi erro 1, 2, 3, , n de l ongi tudes
<5i, d2, <53, , d, respecti vamente, hasta los valores d[, <5, <5, , d', de las
longitudes de las secciones del entrehierro
equi val ente y entre los extremos de las lneas
se t raza una curva regul ar, se obtiene un
i nduci do de superficie l i sa con un entrehierro
c uya rel uctanci a aparente es equi val ente a
l a del i nduci do ori gi nal . La c ur va de trazos
que pasa por las punt as de los dientes en la
f i gura 20 i ndi ca l a f orma apr oxi mada de l a
superficie de este i nduci do equi val ente.
El entrehi erro equi val ente no tiene l ongi -
t ud uni f orme. Su rel uctanci a aparente puede
obtenerse ahora con f aci l i dad medi ante un
nuevo esquema del f l uj o di buj ado entre l a
cara pol ar y l a cara del i nduci do equi val ente,
considerando ambas caras como superficies
equi potenci al es. No obstante, para si mpl i f i -
car el trabaj o el i mi nando la necesidad de
di buj ar el flujo, se susti tuye el entrehierro
de l ongi t ud no uni f orme por Otro de l ongi - F i o. 2 0. Trazado del flujo en el entre-
t ud uni f orme i gual a d[ en el centro del hierro para obtener el entrehierro equiva-
polo y de anchura ci rcul ar que da l a mi s-
l e n t e c o n c a r a s l l 8 a a
-
ma rel uctanci a que el entrehi erro verdadero.
Pa r a comprender el procedi mi ento de determinacin de l a anchura Gircular de
este entrehi erro equi val ente de l ongi t ud uni f orme 6[ habr que considerar el cami no
del fl uj o de una de las secciones de l a fi gura 20. Como l a di ferenci a de potenci al mag-
ntico del entrehi erro es la mi sma para todos los cami nos y las reas de las secciones
rectas de los cami nos son iguales, el flujo de cada cami no ser i nversamente propor-
ci onal a la l ongi t ud del cami no. Si se di smi nuye la l ongi t ud del cami no de d'n a d'v
su anchura deber di smi nui rse en la razn 'Jâ fin de mantener fija la rel uc-
t anci a. La anchura t ot al del entrehi erro equi val ente de l ongi t ud uni f orme d[ deber,
pues, reducirse multiplicndola por el factor
donde n es el nmero de caminos del flujo de i gual anchura y P es la l l amada cons-
tante del polo. Segn puede verse de la deduccin, equi val e a la razn de la rel uc-
t anci a de un entrehi erro de l ongi t ud di y anchura del paso pol ar (separacin angul ar
de los ejes de los polos adyacentes) uni formes a la rel uctanci a del entrehierro real .
Es t a razn es i gual a la razn del flujo del entrehi erro real al flujo del entrehierro de
l ongi t ud y anchura del paso pol ar uni formes, para cadas de potenci al magntico
iguales. Si el entrehierro real fuera de l ongi t ud uni f orme y t an corto que en los bor-
des de la cabeza pol ar fuera despreciable la dispersin, la constante del polo sera
i gual a la razn del arco pol ar al paso polar.
Par a si stemati zar el trabaj o, se sugiere una f orma t abul ar de solucin como la
i ndi cada en l a t abl a I V.
T A B L A I V
Camino 6 si o c ' = SC 1/S'
1
2
3
Muchas veces se ut i l i za una aproximacin consistente en cal cul ar el coeficiente
de Crter y (3( en el centro del polo, entonces se di buj a la cabeza pol ar y se l ocal i za
el i nduci do medi ante un crculo de radi o t al que el entrehi erro tenga l ongi t ud d[.
Se di buj an, entonces, los caminos del flujo y se mi den sus l ongi tudes. La suma de
los recprocos de estas longitudes se t oma entonces como la ^1 /' de la ecuacin (43).
La l ongi t ud axi al eficaz del entrehierro es i gual a l a l ongi t ud axi al real de los
polos corregida de dispersin en los extremos y de los efectos de los conductos
de ventilacin. La correccin de dispersin suele considerarse como una prolongacin
i gual a 2j y la correccin debi da a los conductos de ventilacin como un acorta-
mi ento i gual a o<D, donde D es la anchura del conducto y ov se determi na tomando
en la curva de la figura 19 el punto correspondiente al val or de -/?/<V As,
Lo ngi t ud axi al eficaz = l ongi t ud real + 2<5j aaD (44)
Las dimensiones a ut i l i zar para el entrehierro equi val ente de una di namo de
p polos, l ongi t ud axi al l y dimetro del i nduci do d son, para la l ongi t ud del entre-
hierro:
la = di, (45)
y para el rea del entrehierro:
Aa = (l + 2d1 - oaD). ;46)
P
Un a vez determi nadas las dimensiones del entrehi erro equi val ente y real i zada una
estimacin del flujo de prdidas en la punt a de los polos ut i l i zando un coeficiente de
dispersin basado en la experi enci a, por el mtodo del apartado ] 1, o empleando
un esquema del fl uj o, el resto del probl ema de clculo de l a curva de imanacin
i gual a los procedi mi entos descritos en los apartados anteriores.
P R O B L E M A S
1. Un anillo de hierro de fundicin de seccin recta circular uniforme de dime-
tro interno 125 mm y dimetro externo 175 mm tiene devanadas 500 espiras.
Qu flujos crean las corrientes de intensidad: a), 1 A? b), 2 A? c), 4 A? Se duplica
el flujo al duplicar la intensidad de la corriente?
; Qu intensidades de corriente continua se precisarn para crear en el hierro los si-
guientes valores del flujo: d), 50 000 Mx? e), 25 000 Mx? / ) , 1 0 - ' Wb ?
Qu flujos producen los siguientes valores de la intensidad del campo magntico
creado por la bobina: g), 2 400 L? h), 30 Oe no racionalizados? i), 30 Oe racionalizados?
100 mm
mm
2,5 mm

75 mm
-12,5 mm 12,5 mm-
l
12,5 mmy\i5'
(a) (b)
F i o. 21. Circuito magntico para el problema 2.
2 . En el diseo de bobinas de audiofrecuencia se interrumpe la continuidad del cir-
cuito ferromagntico con un entrehierro a fin de que la curva de imanacin del circuito
eje del motor
F i o. 22.
38 mm*
Freno por corrientes de Foucault del problema 3.
sea ms lineal. El ncleo est constituido por chapas de acero Radi o A - 3 (transformador 72)
con factor de apilamiento 0,9; las dimensiones son las de la figura 21a.
92 CIRCUITOS MAGNETICOS
Cul es el flujo mximo (pmax al que puede funcionar este ncleo si la desviacin S de
la curva de imanacin debe mantenerse inferior al 5 %, respecto al valor NI que tendra
si la curva de imanacin fuese una recta como la de la figura 216?
3. En la figura 2 2 puede verse un freno por corrientes de F oucaul t utilizado para
medir la potencia mecnica que desarrolla un motor. El momento del par ejercido sobre
el eje del motor es funcin de la induccin magntica en el entrehierro y de la velocidad
del disco de aluminio que gira entre los polos del electroimn. La estructura que cons-
tituye el circuito magntico es de acero macizo laminado en fro. L as dos bobinas de 700
espiras cada una estn conectadas en serie.
H al l ar la induccin magntica aproximada en el entrehierro cuando la intensidad
de la corriente que circula por el devanado es de 2,5 A.
La velocidad del disco es tal que la fuerza magnetomotriz desimanadora creada por
las corrientes del disco es de 2 000 ampere- espira.
93
4. El electroimn acorazado de la figura 2 3 se utiliza para disparar disyuntores
accionar vlvulas, y para otras aplicaciones en las que se aplica una fuerza relativamente
grande a un rgano que se mueva a lo largo de una distancia relativamente corta. Cuando
no circula corriente por el devanado, el ncleo de inmersin se apoya en un tope de tal
manera que el entrehierro g es de 12,5 mm. Cuando por el devanado circula una corriente
de intensidad suficiente, el ncleo de inmersin se eleva hasta, que choca con otro tope
que fija el entrehierro g en 2,5 mm. El ncleo de inmersin estsoportado de manera que
pueda moverse libremente en la direccin axial . El entrehierro entre la coraza y el ncleo
de inmersin puede considerarse uniforme e igual a 0,25 mm.
F i o. 24. Ncleo magntioo del problema 5.
Si el devanado tiene 1 000 espiras y transporta una corriente de 2 A, cules son las
inducciones magnticas existentes entre las caras activas de la coraza y el ncleo de i n-
mersin para entrehierros g de 2,5 mm, 5,0 mm y 12,5 mm?
- 40 c m -
7,5 cm
580 i .
espirai ( _
i 40 cm ,
7.5 cm
- E
T
7.5 cm

7,5 cm
' 100
i espiras
F i a. 25. Ncleo magntico del problema 6.
5. El circuito magntico de la figura 2 4 est construido con acero elctrico y tiene
un factor de apilamiento de 0,9. Cuntos ampere se requieren en el devanado para crear
un flujo de 0,0014 Wb en la rama de la derecha?
6. El ncleo magntico de la figura 2 5 est construido con acero de transformador
(curva 3 de l afigura 1). El factor de apilamiento es 0,9. Cuando losflujos son 0 = 1 0
_
Wb,
q>B = 4 x 10 Wb y <pc 6 x 1 0- Wb, cuntos amperes debern circular por cada
devanado y en qu sentido?
7. Si la corriente que penetra por el terminal superior del devanado de la izquierda
de la figura 2 5 del probl ema 6, tiene una intensidad de 0,20 A, qu intensidad y qu
sentido deber tener la corriente del devanado de la' derecha a fin de que sea nulo el
flujo <f>cl
94
CIRCUITOS MAGNTICOS
8 En la figura 2 6 puede verse el circuito magntico de una dinamo pequea especial.
El rotor (inducido) es de hierro puro; el estator es de acero de fundicin y tiene seccin
recta cuadrada. , .
jCuntos ampere- espira necesita el devanado del estator para crear en el entrehierro
una induccin magntica media d e I T ? J - J J T
9. Desarrllese una frmula para la permeancia del camino de prdidas entre
Grosor de la estructura 12,5 mm
2.5 mm ~M r*
1 2
'
5 mm
*) I
1 2
'
5 mm
F i o. 26. Circuito magntico de la dinamo pequea especial del problema 8.
dos cilindros largos paralelos de material ferromagntico. El radio de cada cilindro es r
y la distancia entre los ejes de ambos 2a, que es grande frente a r. La permeancia deber
expresarse en weber por ampere- espira, por cada metro de longitud de cilindro.
C A P I T U L O I V
Imanes permanentes y energa del campo magntico
Las mej oras logradas en los ltimos aos en las propiedades magnticas de los
materi a es magnticamente duros han hecho posible una extensin considerable
de l a utilizacin prctica de estos materiales. En algunas aplicaciones modernas
se ut i l i zan imanes en vez de' electroimanes los cuales presentan una prdida de enerea
en su devanado de excitacin. En otras muchas apl i caci ones, los di sposi ti vos tales
como altavoces de radi o, i nstrumentos de medi da, motores y generadores de potenci a
mf enor a 1 CV y relojes elctricos, no slo se ha l ogrado hacerlos ms compactos
sino que han vari ado total mente su aspecto al empl ear las nuevas aleaciones oue
poseen mayor energa magntica por uni dad ' de masa o de vol umen
La utilizacin de Alnico aglutinado en los instrumentos de medida modernos en lugar del acero
al cromo ha obligado a un cambio radical de la forma y tamao del circuito magntico. (Cortesa
de General Electric Co.)
Todos los materi al es que presentan las propiedades convenientes para imn
permanente ti enen en comn una caracterstica: que estn consti tui dos de manera
que los momentos magnticos de sus domi ni os se pueden ori entar de -nuevo con
rel at i va di f i cul t ad. La imanacin i ni c i al de estos materi al es requiere fuerzas magne-
tomotrices rel at i vament e grandes que, af ortunadamente, slo es neoesario apl i carl as
durant e poco t i empo. La s curvas de imanacin nor mal y los ciclos de histeresis
de los materi al es aptos para i manes permanentes estn i ndi cados en las figuras 15a
y 156 del captulo I. El estado cri stal i no que da l a condicin de dureza magntica
se obtiene medi ante t rat ami ent os metalrgicos que, frecuentemente ori gi nan
dureza fsica o f ragi l i dad del mat eri al \ La f ragi l i dad es notabl e en las aleaciones
aluminio-nquel-cobalto tales como el Al ni c o , que no pueden trabaj arse sati sfac-
tori amente por l o que suelen f undi rse i ni ci al ment e moldendolas en l a f orma deseada
y limndolas donde sea necesario un aj uste preciso.
1
J. O. ADAMS , AlnicoIts Properties and Possibilities. G. E. Rev., 41 ( 1 938) , 818- 52 %.
95
96
CIRCUITOS MAGNTICOS
Un mtodo empleado corrientemente para imanar simultneamente grupos de
imanes circulares o en forma de U consiste en colocar un conductor grande que pase
por el centro de varios de ellos y hacer pasar por el conductor un pulso de corriente
que tenga un valor mximo de varios millares de ampere. Durante la operacin,
se pontea el extremo abierto de cada imn es decir, su entrehierro con un trozo
de material ferromagntico, con lo que casi toda la fuerza magnetomotriz aplicada
se emplea en vencer la reluctancia del propio imn. Al quitar el puente, disminuye
el flujo en una cantidad que depende de las dimensiones del imn y su entrehierro,
de la retentividad, coercitividad y de la forma de la curva de desimanacin del
material. Si vuelve a cerrarse el entrehierro, el flujo podr aumentar algo, pero no
volver a alcanzar el valor que tena antes de quitar por primera vez el puente.
No obstante, la apertura y cierre subsiguientes del entrehierro no originan cambio
permanente apreciable del flujo. Solamente se produce una variacin cclica y se con-
sidera que el imn ha alcanzado su estado permanente. Cuando el imn es una barra
recta, se puede imanar colocndolo entre los polos de un electroimn adecuado, o
dentro de un solenoide.
Las dimensiones de la seccin y longitud apropiadas de un imn permanente
que tenga que mantener un campo magntico determinado en un entrehierro dado
se pueden prefijar con una aproximacin satisfactoria para la mayora de los fines *.
Las dimensiones dependen de: a) la longitud y rea de la seccin recta del entre-
hierro, b) la induccin magntica que se desea tener en el entrehierro, c) las pro-
piedades magnticas del material en cuestin y d) otros factores cuyo significado se
ver en este captulo.
1 . CI RCUI T OS MA GNT I COS QUE CONT I E NE N I M A NE S PE RM A NE NT E S
Las propiedades magnticas de una aleacin suelen venir dadas en forma de curva
de desimanacin obtenida experimentalmente por un mtodo equivalente al ensayo
de una muestra del material constituyendo un circuito magntico cerrado de seccin
B
F i o. 1. Curva de un material de imn permanente imanado hasta la saturacin y luego des-
imanado.
S. EVER8H I D, Permanent Magnets in Theory and Praotioe, I. E. E.J.,58 (1920), 780-837,
y 83 (1926), 726-821.
98
CIRCUITOS MAGNTICOS
recta uni f orme y si n entrehi erro. Se apl i ca a la muestra una fuerza magnetomotri z
suficientemente grande para al canzar la saturacin y luego se hal l a la r ama descen-
dente de l a curva en l a f orma descri ta en el apartado 5 del captulo I. Las curvas
de la figura 1 representan la relacin exi stente entre la induccin magntica y el
campo magntico durant e el proceso de imanacin. La interseccin con el eje B es
la ret ent i vi dad Br y la interseccin con el eje de abscisas es la coerci t i vi dad Hc.
La parte de c ur va descendente comprendi da entre estas dos intersecciones recibe
el nombre de curva de desimanacin-, los puntos de f unci onami ento asociados a un
materi al para imn permanente suelen hallarse sobre esta c ur va o cerca de el l a.
En l a f i gura 2 pueden verse curvas de aleaciones ut i l i zadas como mat er i al para i ma-
nes permanentes.
El mtodo para hal l ar el fluj o o l a induccin magntica en el entrehi erro de un
imn permanente puede i l ustrarse mej or haci endo referencia a un ci rcui to magntico
si mpl e de seccin recta uni f orme de rea Am y l ongi t ud lm con un entrehi erro
corto de l ongi t ud la. En este estudi o previ o se despreci an los flujos de dispersin y
de prdida. Pont eando temporal mente el entrehi erro con un pedazo de hi erro dul ce,
se manda al devanado i manador una corriente de i nt ensi dad suficiente para saturar
el ci rcui to magntico (vase f i g. 3). Un a vez anul ada l a f uerza magnet omot ri z, l a
induccin magntica permanece al val or de l a r et ent i vi dad BT mi entras el ci rcui to
magntico est cerrado por el puente de hi erro dul ce. Al qui t ar el puente, l a f uerza
magnetomotri z apl i cada al ci rcui to sigue siendo nul a y la induccin magntica se
reduce an ms hasta al canzar un val or t al que l a elevacin del pot enci al magn-
ti co Um o HJm siguiendo el imn en el senti do de las agujas del reloj del polo
negati vo al posi t i vo sea i gual a la cada de potenci al magntico Ua en el entrehi erro.
Es t a condicin viene representada por el punt o de f unci onami ento P(HvBj) de
l a fi gura 1. El clculo especfico solamente indicara cmo se hal l a este punt o para
el caso de un imn de dimensiones dadas.
El imn de l a fi gura 3 est consti tui do por acero con un 36 % de cobal to con una
seccin recta de rea 1,6 c m
2
y l ongi t ud 15 c m. La l ongi t ud del entrehi erro es de
1,3 mm. Cul es el flujo en el entrehierro?
-
<?/
7
/
7
15000
10000"
5000 *
F i o. 3. Imn permanente con su deva-
nado imanador.
3 000 - 2 400 -1 S00 -1200 -C00 0
U en ampere-espira
F i o. 4. Solucin grfica para hallar el flujo en
el entrehierro de un imn permanente.
IMANES PERMANENTES Y ENERGA DEL CAMPO MAGNTICO 99
El mtodo de solucin es el descrito en el apartado 4 del captulo III, y puede consis-
tir en un prooeso grfico directo en el que la curva del flujo en funcin de la elevacin
de potencial magntico HJbn en el imn se representa en la forma indicada en la figura 4.
E s t a curva es igual que la del acero al cobalto de la figura 2 , con la diferencia que la es-
cala de abscisas de la figura 2 est mul tipl icada por la longitud del camino en el acero,
15 cm, y la escala de ordenadas est mul tipl icada por el rea de la seccin recta del acero,
1,6 c m
1
. La recta negativa del entrehierro se ha trazado con pendiente negativa igual
a la permeancia del entrehierro que, en un sistema mixto de unidades, es igual a 15,96
G/ A - esp. La interseccin de la, recta negativa del entrehierro con la curva da para el
flujo en el circuito magntico un valor de 13 000 M x.
Tambin puede obtenerse la solucin por el mtodo de prueba y error evitando,
de esta manera, la necesidad de construir curvas adicionales. S i n la ayuda de la solucin
anterior, parecera razonable un primer ensayo de 7 500 G, ya que el entrehierro es corto
y no har caer mucho la induccin a lo largo de la curva. A los 7 500 G corresponde en
el acero al cobalto un campo magntico de 82 Oe. L elevacin de potencial magntico en
el acero al cobalto ser, pues, como 1 Oe = 79,58 L = 0,15 x 82 x 79,58 = 980 ampere-
espira. En el entrehierro, el campo magntico es de 7 850 Oe y la cada de potencial ser
0,0013 x 7 850 x 79,58 = 810 ampere- espira que no concuerda con los 980 ampere-
espira en el acero. Un a induccin mayor incrementarla la cada de potencial en el entre-
hierro y la disminuirla en el acero. Cuando la estimacin final sea de 7 800 G, la elevacin
en el acero ser de 0,15 x 70 x 79,58 = 836 ampere- espira. La calda en el entrehierro se-
ra 0,0013 x 8 150 X 79,58 = 843 ampere- espira que constituye una buena comprobacin.
Al principio de este apartado se dijo que algunas de las aleaciones modernas
son superiores a los materiales antiguos tales como los aceros al wolframio y al
cobalto. Sera interesante hallar qu flujo habra si el imn del ejemplo anterior
fuera de Alnico en vez de acero al cobalto. La recta negativa del entrehierro es la
misma de antes y la curva para la parte de Alnico es anloga a la curva del Alnico
de la figura 2 sin ms que multiplicar sus abscisas por 0,15 X 79,58 y sus ordenadas
por 1,6. En la figura 4 se ha trazado punteada la parte til de esta curva y corta a
la recta negativa del entrehierro en un punto al que corresponde un flujo de 10 500 Mx.
El imn ser ms dbil, pues, cuando se construya con Alnico que cuando se cons-
truya con acero al cobalto. El fallo reside en el empleo inadecuado del Alnico en el
nuevo diseo, segn se ver en el apartado siguiente.
2 . D I S E O PA B A E M PL E A R L A M NI M A CA NT I D A D D E M A T E B I A L M A GNT I CO
El costo relativamente elevado de los materiales para imanes permanentes y la
necesidad de ahorrar espacio en muchas aplicaciones haeen deseable un diseo qne
requiera el menor volumen posible de material. Un imn de la forma de la figura 3,
que tenga una longitud lm y una seccin recta de rea Am, tiene un volumen lA.
La elevacin del potencial magntico en el imn HJ es igual a la cada en el
entrehierro, o sea
Ua
y, despreciando la prdida, el flujo <>a en el entrehierro es igual al flujo en el imn,
de donde,
100
CIRCUITOS MAGNTICOS
El volumen del material magntico viene dado por el producto de las ecuacio-
nes (i) y (2),
/ A - (3)
La cada en el entrehierro Ua se puede expresar en funcin de las dimensiones del
entrehierro y de <pa en la forma:
. Bala _ <>^"
(4)
y la sustitucin de este valor de C/a en la ecuacin (3) da
^ M = _ f ^ L _ = - i L _ , ( 5)
m m
/xaAaHmBm PaHmBm
donde Pa es la permeancia del entrehierro.
k Para un circuito magntico con un entrehierro de rea Aa y longitud la dadas
y que tenga en dicho entrehierro un flujo dado <>a, el volumen del material magntico
ser mnimo cuando el producto energtico B~mBm sea mximo.|
Las curvas de desimanacin de la figura 2 indican que el producto energtico
es nulo en cada una de las dos intersecciones con los ejes y que alcanza un mximo
en algn punto intermedio de la curva. Para cada uno de los materiales consignados,
se ha indicado con una cruz el punto (BmHm)^. Con estos valores de Bm y Hm se
pueden ahora hallar las dimensiones ptimas del imn a partir de las ecuaciones (1)
y (2). Utilizando las ecuaciones (4), la ecuacin (1) queda en la forma:
_ Bglg _ <>gla _ <$>a ^(6)
m
~ fiaHm ~ HaAaHn, PaHm
Las relaciones que se acaban de desarrollar tienen en cuenta el hecho de que los
entrehierros y el imn pueden tener secciones de diferente rea, como ocurre en los
diseos de las figuras 7 y 8. Las ecuaciones permiten, tambin, una correccin para
la dispersin en el entrehierro.
Diseemos de nuevo los imanes del apartado 1 para que den en el entrehierro el mismo
flujo de antes, 13 000 Mx. En primer lugar, la induccin magntica ptima Bm para el
acero al cobalto (correspondiente al punto marcado con x sobre la curva de la figura 2),
es de 5 700 G y Hm vale 145 Oe. De las ecuaciones (2) y (6),
13 000 m\
A = " = 2,28 cm* (
7
)
m
5 700
13 000 X 0,13 , s ,
l_ = 5,14 cm (8)
1 x 2,28 x 145
El volumen del material magntico se ha reducido de 15 x 1,6 = 24 cm a 5,14 x 2,28 =
= 11,7 cm al elegir adecuadamente el punto de funcionamiento sobre la curva de desi
manacin.
IMANES PERMANENTES Y ENERGIA DEL CAMPO MAGNTICO 101
El mejor valor de Bm para el imn de A l nico es, segn la figura 2, 4 350 G y el valor
correspondiente de Hm es 315 Oe. El rea de la seccin es 13 000/4 350 = 3 cm' y la lon-
gitud del imn es (13 000 x 0,13)/(1 x 3 x 315) = 1,8 cm. El nuevo volumen de A l -
nico es 5,4 c m
3
que es, aproximadamente, la qui nta parte del que se tenia en el diseo
inicial que daba solamente 10 500 M x, en el entrehierro en vez de los 13 000 M x, de este
diseo.
Surge ahora la cuestin de cmo utilizar prcticamente, en un circuito magntico
las piezas de material magntico de estas dimensiones ptimas. A un cuando pueda
construirse una capa cilindrica de 5 cm de circunferencia media y 2 cm' de seccin, tal
como la indicada en la figura 5, este imn no tendra la distribucin de flujo conveniente
para la aplicacin particular a que se destine. L as piezas polares pueden tener seccin
de forma cuadrada o redonda si se introduce hierro dulce en el circuito en la forma in-
dicada en las figuras 6 y 7. En estos diseos, la induccin magntica en el hierro es tan
baja que puede despreciarse la cada de potencial magntico. En la figura 6, la l ongitud
y seccin recta del acero al cobalto corresponden a los valores ptimos. El dimetro del
anillo se toma de manera que corresponda a los requisitos prcticos de la aplicacin.
Cuando se emplee el diseo de la figura 7, la seccin recta del acero al cobalto es la mitad
de la calculada y la longitud de cada mitad es 5 cm.
Si la aplicacin particul ar requiere una induccin magntica de 7 800 G en lugar de
un flujo total de 13 000 M x, se puede hacer terminar en punta las piezas polares de manera
que den una seccin de entrehierro de 1,5 c m
2
en lugar de 2 cm
1
. Si se mantiene el flujo
total en 13 000 M x, el rea de la seccin recta del acero al cobalto ser la misma de antes,
pero su longitud deber aumentarse algo a causa de la disminucin de permeancia del
entrehierro.
S i , en el nuevo diseo, se util iza A l ni co, puede seguirse^ aprovechando la disposicin
de la figura 6, pero debern intercambiarse el hierro dulce y el material magntico a
fin de reducir la prdida de flujo, segn se ver en el apartado siguiente.
3. DlSPEKSIN Y PRDI DA
3
Los mtodos estudiados en los apartados del 6 al 11 del captulo I I I para tener
en cuenta los flujos de dispersin y prdida en los electroimanes, pueden utilizarse
tambin para los imanes permanentes. En el caso de entrehierro corto, el rea de
A. T K . V A N U B K , The Use of Modern Steels for Permanent Magnets, Philip* Tech. Rev., 5
(1940), 29-35.
CIRCUITOS MAGNTICOS
(a) se han dividido los polos en secciones para calcular
los flujos de prdida b, c, d y e.
A B
distancia axial
\ a partir del centro
\ del entrehicrro
(b) distribucin del potencial magntico a lo largo del eje polar
F i o. 8. Imn permanente con polos T de Ticon&l y armadura Y de hierro dulce.
l a seccin recta deber tomarse algo mayor que el rea de l as caras polares, t a l como
se i ndi caba en el apartado 7 del captulo I I I . Cuando l a l ongi t ud del entrehi erro sea
mayor que l a qui nt a parte de l a menor dimensin del pol o, o cuando el f l uj o de
prdida entre otras partes del ci rcui to magntico sea considerable, se debern
apl i car los pri nci pi os del apartado 10 del captulo I I I . Con un ej emplo podr verse
mej or cmo se ut i l i zan di chos pri nci pi os en un diseo especfico.
Diseemos el ci rcui to magntico de la figura 8 par a que d una induccin magn-
t i ca de 4 500 G entre los polos. El i nstrumento que uti l i ce este ci rcui to magntico
requerir un entrehi erro de 0,5 cm con un rea pol ar de 4,8 c m
2
. El mat eri al par a
imn permanente se utilizar para construi r l as piezas polares T, las cuales estarn
soportadas por una ar madur a de hi erro dul ce Y en la cual ser despreciable, a la
induccin magntica requeri da, l a cada de potenci al magntico. Las curvas de
desimanacin de l a fi gura 2 i ndi can que el acero al cobal to ti ene su punt o pti mo de
trabaj o a una induccin magntica l i geramente i nf eri or a los 6 000 G, pero, debi do
a lo rel ati vamente bajo que es el campo magntico, los polos debern ser ms
largos de lo que deberan ser si f ueran de Al ni c o , Ti c onal 2A, o Ti c onal 3,8. Con
Al ni c o, el diseo empleara el vol umen mnimo de mat eri al si creara una induccin
magntica de 4 200 G en el Al ni c o, estando creada la induccin magntica necesaria
en el entrehi erro por piezas polares troncocnicas P de hi erro dul ce colocadas en la
f or ma i ndi cada en l a f i gura 9. No obstante, l a dispersin entre las superficies cnicas
es t an grande que los requi si tos del entrehi erro se lograrn con mayor economa
de mat eri al si se elige un punt o de f unci onami ento sobre l a curva del Al ni c o si tuado
algo ms arri ba que el punt o sealado por l a cruz. Ot r a posi bi l i dad sera buscar
un mat eri al ms adecuado para t rabaj ar a i nducci ones ms elevadas. Podran
emplearse algunos ti pos de Al ni c o de f undi ci n
4
(no i ndi cados en la lmina de
curvas) . El mat eri al l l amado Ti c onal 3,8 ( ti tani o, cobal to, nquel, al umi ni o y hierro)
es evi dentemente mej or que todos los dems representados en la figura 2 y ser
Alnico Alnico
F i o. 9. Polos de alnico con piezas polares de hierro dulce ahusadas.
el que se ut i l i ce en este diseo. Se eligen polos ci l i ndri cos de 2,54 cm de dimetro
(5,065 c m
2
de seccin) y su l ongi t ud se determinar en el proceso de clculo de las
relaciones para el flujo y potenci al magnticos.
En l a figura 8 a puede verse un esquema en el que se han di buj ado apr oxi mada-
mente las direcciones de al gunas lneas de fluj o que penetran en la superficie c i l i n-
dri ca de las piezas polares. El pl ano 00' de simetra nor mal al eje de los polos, es el
pl ano de pot enci al magntico cero. En l a f i gura 8 6 puede verse l a distribucin del
potenci al a lo l argo del eje pol ar, t razada a i gual escala hori zont al que la ut i l i zada
on l a fi gura 8 a.
La cada de pot enci al en el entrehi erro os:
U = 0,005 X 4 500 x 79,58 = 1 790 ampere-espi ra (9)
1
B . M . S M I T K , Alnico, Properties and Equipment for Magnetization and Test, O. E. Rev., 45
(1942), 210-213.
ya que el valor de H en el aire correspondiente a una induccin de 4 500 6 es 4 500 Oe,
o sea 4 600 X 79,58 L. La ecuacin 9 da la diferencia de potencial magntico que
deben vencer los imanes permanentes y es uno de los factores mi s importantes en
la determinacin de la longitud polar.
En los imanes de Ticonal el flujo crece con la distancia contada a partir del
entrehierro a consecuencia del gran flujo intil que penetra por las superficies cilin-
dricas de los polos. Se puede realizar un clculo preciso y tericamente lgico de este
flujo, aunque llevara consigo un trabajo enorme, si es factible la construccin de
un mapa o plano del flujo para esta configuracin de potenciales magnticos. Se
tendra una buena aproximacin examinando las lneas de flujo, materializadas con
limaduras de hierro, en la proximidad de los polos adyacentes de dos barras imanadas
colocadas extremo con extremo y separadas por un entrehierro. Dicho examen
revela que los caminos se pueden aproximar bastante bien mediante arcos de crculos
concntricos cuyos centros se hallen en el punto medio del entrehierro, segn indi-
can 6, c, i y c en la figura 8a. Se supondrn caminos del flujo de esta naturaleza y se
calcular el flujo extrao.
Considrense dos polos cilindricos iguales, de radio r, con caras planas paralelas
de polaridad opuesta tal como indica la figura 10. En primer lugar se hallar la reluc-
tancia de una capa esfrica delgada, de espesor t y radio medio a. El elemento dife-
F i o. 10. Corte de polos cilindricos con camino de dispersin.
rencial es una capa obtenida haciendo girar el rea diferencial cdef en torno al eje
de los imanes. La longitud de la capa en la direccin del flujo es adO, y su seccin
recta es perpendicular al flujo e igual a 2nyt. La reluctancia de este elemento es:
(10)
la reluctancia total de la capa delgada es:
n
^ ) r y V * y *
1 a
Tifa r
y la permeanci a es el recproco de la rel uctanci a, o sea,
P = - 3 U (13)
arg ch
A continuacin se utizar este resul tado para el diseo del imn de la figura 8.
Se hal l an las cadas de potencial magntico en los polos dividinuose en cuatro re-
banadas iguales (cada una tendr 0,635 cm) e introduciendo en dichas rebanadas el flu-
jo de prdida. La induccin magntica en las primeras secciones sera casi igual a la
existente en el entrehierro si no fuera por la gran concentracin de flujo de dispersin
en los bordes de los polos.
A pl i cando la correccin de dispersin, la induccin magntica B en la primera
(
3 04 \ 8
^' 1 = 6 300 G. El valor uiuTes*
pondiente de H en el T i conal es, segn la figura 2 , 560 Oe 44 600 L. La cada d poten-
cial magntico entre el entrehierro y los puntos medios de las dos secciones interiores es
0,00635 X 44 600 = 280 ampere- espira. La diferencia de potencial a lo largo del camino b
entre dichos puntos medios es:
Ub = 1 790 280 = 1 510 ampere- espira (14)
La permeancia del camino de prdida b se halla sustituyendo en la ecuacin (13) los
valores
r = 1,27 cm (15)
a = - ^( 0, 5675) + (1,27) = 1,39 cm (16)
t = 0,635 X !?Z5 = 0,259 cm (17)
1,39
A r g ch ar = arg ch (1,094) = 0,435.
TS 3,14 x 1 X 0,259 , Q_ , l f t ,
Pb = = 1,87 uem (18)
0,435
que en unidades Giorgi ser 1,87 x 10 .
El flujo en el camino b es:
<f>b = 1 510 x 1,87 X 1 0- = 2 800 X 10~ Wb = 2 800 Mx (19)
106
CIRCUITOS MAGNTICOS
Este flujo de prdida penetra a travs de las superficies cilindricas de los polos por la
primera seccin. La suma de este flujo de prdida y del que penetra por los extremos del
entrehierro de la primera seccin es el flujo total
<pt = 2 800 + 6 300 x 5,065 = 34 700 Mx (20)
que penetra en las segundas secciones. La induccin magntica en las segundas seccio-
nes es 34 700/5,06.5 = 6 900 G. El valor correspondiente de H es 550 Oe o sea, 43 800 L.
La calda de potencial entre los centros de las primeras y las segundas secciones ser
0,0127 X 43 800 = 560 ampere- espira. La calda de potencial a lo largo del camino c es
entonces
Uc = 1 51 0 560 = 950 ampere- espira. (21)
Para el camino c la permanencia vale:
= 3,14 x 1 X (0,635 x 0,69) = ^
0,85
que en unidades Giorgi ser 1,58 X 1 0~
8
.
El flujo de prdida en el camino c ser:
<pc = 950 X 1,58 x 1 0"
8
= 1 500 x 1 0 "
8
Wb = 1 500 Mx (23)
y penetrar a travs de las superficies cilindricas de las segundas secciones, haciendo
que el flujo total (>, que penetre en las terceras sea 34 700 + 1 500 = 36 200 M x . E sto
da una induccin magntica en las terceras secciones de 7 200 G. El valor correspondiente
de H es 540 Oe, o sea, 43 000 T. La cada entre los puntos medios de las secciones segunda
y tercera es 0,0127 ;: 43 000 = 546 ampere- espira.
Ud = 950 546 = 404 ampere- espira (24)
= 3,14 x 1 x (0,635 X 0,821) = ^
1,17
(pd = 404 X L 40 = 570 M x. (26)
<pt = 36 200 + 570 = 36 800 M x. (27)
B = 36 800/5,065 = 7 400 G . (28)
H, = 527 Oe = 41 900 L . (29)
La cada de potencial que queda entre los puntos medios de las terceras secciones
y la armadura es, solamente, de 404 ampere- espira. E l l o requiere 404/41 900 = 0,0964 m,
o sea, 9,64 mm de T i conal para ambos polos. El flujo do prdida a lo largo de los restantes
(0,96/2) 0,318 = 0,10 cm de superficie cilindrica es tan pequeo que no es preciso
calcularlo.
La longitud total de T i conal (ambos polos) es la longitud total a lo largo de la cual
se calculan las cadas de potencial; esta suma es 0,635 + 1,270 + 1,270 + 0,964 = 4,14
centmetros.
El flujo extrao total es (6300 4500) x 5,065 + 2800 + 1500 + 570 --= 13900 M x,
que es el 13 900 X 100/22 500 = 62 % del flujo entre caras polares.
La i mpor t anc i a de estos mtodos de estimacin del efecto del f l uj o extrao no
reside, ci ertamente, en l a precisin con que puedan predeci r resul tados correctos
si no, si mpl emente, en su capaci dad de proporci onar una nocin de las magni tudes
aproxi madas que i nt ervi enen. Lo ms i mpor -
t ant e par a un diseador es su experi enci a con
los ci rcui t os con que ha t rabaj ado anteri ormente
y los pri nci pi os de la teora de modelos desarro-
l l ada en el captulo V I I , y rara vez deber real i -
zar clculos como los que se acaban de ver.
Si en l ugar de las piezas polares del ci rcui t o
de la figura 8 , se usaran como mi embros ver t i -
cales i manes de Ti c onal , el flujo de prdida sera
mucho mayor. El peor diseo que puede tener
di cho imn desde el punt o de vi st a del r endi -
mi ento en l a utilizacin del mat eri al magntico
es el del t i po i ndi cado en la figura 11, en el
cual el imn permanente se hal l a lo ms lejos
posible del entrehi erro. En este caso, l as super-
ficies do los polos y los mi embros verti cal es
ti enen la di f erenci a de pot enci al magntico mxima y el flujo de prdida es vari as
veces mayor que el til.
Mu y a menudo, cuando el diseo l l eva consigo un gran fluj o de prdida como es
el caso del imn del contador de wat t - hora de la figura 12, se obti ene el empleo
ms econmico del mat eri al dando al imn una f orma t al que l a seccin sea t ant o
F i o. 11. Imn permanente con flujo
de prdida excesivamente grande: a)
hierro dulce, b) material del imn.
F I G. 12 . Vista posterior del conjunto de imanes de un contador elctrico de watt-hora. Las
piezas polares de Alnico son solidarias a la placa base de acero laminado en fro; esta unidad se
suelda por resistencia a la armadura de acero laminado en fro que regula al entrehierro y acta
como blindaje magntico contra los campos desimanadores extraos. (Cortesa de General Electric
Company.)
mayor cuanto ms al ej ada est del entrehi erro, permi t i endo as que todo el mat eri al
de imn permanente t rabaj e con induccin magntica ptima. Se det ermi na pri me-
ramente el fl uj o requeri do en los extremos del imn, l l amado fl uj o pr i nc i pal , y luego
FIG. 13. Esquema donde
puede verse el aumento de
seccin necesario para man-
tener constante la induccin
magntica: a) camino prin-
cipal, 6) capa de prdida.
se cal cul a la l ongi t ud del imn como si no hubi era fluj o de prdida, solindose rea-
l i zar este diseo part i endo de l a base de una induccin magntica ptima. El f l uj o
pri nci pal ocupa un cami no de seccin recta constante y el de prdida ocupa el
mat eri al adi ci onal al que se da el nombre de capa de pr-
dida, segn puede verse en la figura 13.
4. E S T A B I L I Z A CI N DE I M A NE S PE RM A NE NT E S
Los anteriores cri teri os de diseo para i manes perma-
nentes son bastante satisfactorios cuando hay que disear
los i manes con l a condicin de empl ear un vol umen mni-
mo de aleacin y estar sometidos a la i nf l uenci a desi-
manadora nica de un entrehi erro f i j o. En muchos casos,
no existe esta situacin i deal . Por ej empl o, el mat eri al
magntico puede estar sometido a una i nf l uenci a desi-
manadora t al como l a ori gi nada por l a corriente al terna
que ci rcul a por l a bobi na de un receptor telefnico o por
un conductor prxi mo al imn de freno de un contador
elctrico de wat t - hora. Est as corrientes crean fuerzas
magnetomotri ces al ternas.
Despus del proceso de imanacin i ni c i al y de qui t ar del entrehi erro el puente
de hi erro dul ce, queda determi nado un punt o Px de f unci onami ento en l a intersec-
cin de l a recta negat i va del entrehi erro y l a c ur va representati va del fl uj o en funcin
de la elevacin de potenci al magntico en la aleacin, t al como se i ndi ca en la
f i gura 14. Si se apl i ca ahora al ci rcui to una
fuerza magnetomotri z desi manadora F, el
nuevo punt o de f unci onami ento deber ser
t al que, en el senti do del f l uj o, l a elevacin
de potenci al en l a aleacin quede equi l i -
brada por l a cada de potenci al en el entre-
hi erro y l a f uerza magnetomotri z negati -
va F. El nuevo f l uj o es 02 y corresponde
a una elevacin Ut en la aleacin y a una
cada Ut F en el entrehi erro. Cuando
se supri me l a i nf l uenci a desi manadora, l a
recuperacin del fl uj o en funcin de l a
elevacin de pot enci al en l a aleacin no
asciende si gui endo l a c ur va de desi mana-
cin i ni c i al , si no la P2P3 correspondiente a
l a permeabi l i dad i ncrement al del mat eri al
en el punt o Ps : Tr as este hemi ci cl o de fuer-
za magnetomotri z desi manadora, el punt o
de f unci onami ento se hal l a en P3. Al i nver-
t i r F se convi erte en f uerza magnetomotri z
i manadora y l l eva al punt o de f unci onami ento a lo largo del l azo pequeo hast a Pi
en donde el flujo es <j>v la elevacin de pot enci al en la aleacin es 74 y la cada en el
entrehi erro es 74 + F. Al s upr i mi r l a f uerza magnet omot ri z F se ti ene como punt o
F i o. 14. Diagrama indicador del efecto des-
imanado!' de una fuerza magnetomotriz al-
terna sobre un imn permanente.
de funcionamiento el P6 . Un ciclo completo de fuerza magnetomotriz alterna debilita
al imn dejndolo en la condicin representada por P 6 . Un segundo ciclo anlogo al
primero hace que el punto de funcionamiento descienda hasta P4 aproximadamente
y luego recorra de nuevo el lazo pequeo.
^ Si se desimana un imn permanente aplicndole una fuerza magnetomotriz
alterna de valor mximo F, a partir de ese momento no sufrir desimanacin apre-
ciable si se le somete a fuerzas magnetomotrices alternas inferiores a F.^
El funcionamiento subsiguiente se estabiliza en la pequea regin prxima
" ^ y ^ s '
1 x 5 8
imanes como los de la figura 12 se emplean para crear el par de freno
en los contadores de watt-hora. Se someten a una desimanacin por corriente de mag-
nitud considerable y pasan, tambin, por ciclos definidos de temperatura y pruebas
de vibraciones.
El estudio anterior indica que cuando se tienen en cuenta factores tales como
los campos alternos, hay que modificar los criterios de diseo. Pueden aumentarse
la longitud y el rea de la seccin recta del imn de manera que el punto de funciona-
miento corresponda al punto medio del segmento P3PS con el flujo requerido en el
entrehierro, pero dicho punto no ser, necesariamente, el punto ptimo de funcio-
namiento que d el volumen mnimo de aleacin. El nuevo punto de funcionamiento
100
O r
3-3
X
v o ,
- 1
r I
270 540 810
Temperatura - grados C
(a) resistencia a los efectos del calentamiento
100
V
Alni'co
- obalto 36%
^ < " o
20000 40000
Campo alterno (lenz)
(b) resistencia a los efectos
de un campo extrao
0 20000 40000
Nmero de impactos
(c) resistencia a los efectos
de las vibraciones
F I O. 15. Efectos de la temperatura (a), campo alterno (b), y vibracin (c) sobre los imanes
permanentes.
110
CIRCUITOS MAGNTICOS
se puede l l evar a la curva de desimanacin dej materi al y entonces se puede deter-
mi nar, medi ante construccin grfica, el l ugar geomtrico de los puntos anlogos
obtenidos al vari ar las dimensiones del imn. Par a obtener el punt o pti mo sobre
l a nueva curva, puede uti l i zarse un procedi mi ento anlogo al expl i cado para l a
curva i ni c i al suponiendo que no existe ni nguna i nfl uenci a desi manadora. Las curvas
de la figura 15o, b y c i ndi can que el efecto sobre la i ntensi dad del imn parece ser el
mi smo t ant o si el agente desi manador es una fuerza magnetomotri z, como si es una
vibracin mecnica o la agitacin trmica.
El empleo de una l ongi t ud mayor, y un rea de l a seccin recta menor, que las
i ndi cadas por -el producto mximo de B y H da un imn que est menos afectado por
una magni t ud dada de agente desi manador que otro imn cuyas l ongi tudes y rea
de l a seccin recta correspondan al punt o de (BH)^. Es deci r, l a variacin porcen-
t ual de B debi da a una variacin dada de H es menor cuando se t oma el punt o de
funci onami ento en l a parte superior de l a curva de deaimanacin. Po r esta razn,
los imanes anti guos no se diseaban para cociente ptimo de dimensiones si no,
ms bi en, para mayor permanenci a de f l uj o. El shunt magntico colocado entre los
polos de un imn, mi entras no se usa, es efecti vamente un di sposi ti vo para l l evar el
estado magntico a lo l argo de la lnea P 2 ^ 4 extendi da hasta cerca del eje B de
manera que las influencias desimanadoras tengan menos probabi l i dad de l l evarl o
haci a atrs y abajo por la curva de desimanacin, ori gi nando un debi l i t ami ent o
permanente. Con las aleaciones modernas no son necesarios, en general, los shunts
magnticos a causa de la mayor est abi l i dad de imanacin que presentan estas aleacio-
nes, segn se desprende de la f orma achatada de sus curvas de desimanacin. Las
curvas de la figura 15a, b. y c ponen de manifiesto las caractersticas rel ati vas de
estabi l i dad de di versas aleaciones para i manes permanentes.
En l a produccin en gran escala de un di sposi ti vo magntico, las vari aci ones de
l a composicin de l a aleacin, de l a ef ecti vi dad de l a sol dadura entre partes di sti ntas
del ci rcui to magntico, del proceso de imanacin y del montaj e del producto acabado,
parecen hacer i mposi bl e un buen control de l a cal i dad. Un a prueba del 3 % de
319 000 imanes de contador
6
del ti po i ndi cado en la figura 12 revel a que el 1 % de
ellos tenan una desviacin del fluj o i gual al 5 % del val or medi o. Est e xito en el
control de cal i dad y la permanenci a de los i manes despus de su fabricacin consti -
t uyen logros cientficos de i mport anci a t an grande como los otros elementos del
proceso de diseo.
5. E NE RG A D E L CA M PO MA GNT I CO
La exi stenci a de un campo elctrico o magntico i ndi ca siempre una acumul a-
cin de energa. La teora de Maxwe l l ensea que ambos campos son mut uament e
dependientes y que doqui era se establezcan, se sumi ni st ra energa d la regin en que
exi sten. En ciertas condiciones, que dependen de las propiedades del medi o de l a
regin, la energa entregada a la regin cuando se establecen los campos vuel ve al
si stema i ni c i al cuando los campos se supri men. En el vaco, el proceso es total mente
reversible.
En t oda pi eza de un aparato en l a que exi stan los campos elctrico y magntico,
J. H . Goss, Permanent Magnets, Metals and Alloys, 15 (1942), 576-582.
IMANES PERMANENTES Y ENERGA DEL CAMPO MAGNTICO
Resistencia
del devanado
R
o V v W
Area A de la
seccin recta
los procesos de acumulacin y liberacin de energa no son total mente reversibles
Ci ert a cant i dad de energa se di si pa siempre en f orma de calor en el medi o ocupado
por el campo y, aun cuando sea despreciable l a magni t ud de esta energa en ciertos
medios, en otros es apreci abl e. An cuando se puedan desarrol l ar las relaciones de la
energa al macenada en un campo magntico para el probl ema ms general, es i gual -
mente sati sf actori o y menos confuso, a efectos de este estudio, consi derar una confi-
guracin senci l l a t al como un ci rcui to magntico toroi dal . Considrese que las
dimensiones del ncleo de la figura 16 son tales que el espesor T del ncleo sea
pequeo frente al dimetro medi o D
del toroi de o, en otras pal abras, que
las l ongi tudes de los cami nos de flujo
concntricos sean esencialmente i gua-
les. Se supone que el ncleo est cons-
t i t ui do por mat eri al de resi st i vi dad i n-
finita, con lo cual sern despreci l es las
corrientes ci rcul atori as i nduci das en el
mat eri al por l a variacin del f l uj o. Est as
corrientes ci rcul atori as o corrientes de
Fouc aul t se estudi an con mayor detalle
en el captulo V y debern ser dbiles,
pues su presencia significa una energa
di si pada en el ncleo en f orma de calor y
que no puede devolverse al ci rcui to de
excitacin que sumi ni st ra la energa.
Si se di st ri buye uni f ormemente en torno al ncleo el devanado de excitacin,
siendo despreciable el flujo magntico de prdida, podr considerarse que todo el
flujo cp abrace a cada una de las N espiras del devanado de excitacin. Adems, si
se considera despreciable la resistencia de la bobi na, o se considera l ocal i zada fuera
de los termi nal es a y 6 de la figura 16, la di f erenci a de potenci al que aparece entre
a y b ser la generada a consecuencia de la vel oci dad de variacin del flujo dq>/dt.
Por t ant o, si en un i nstante dado cual qui era ci rcul a por el devanado una corriente
de i nt ensi dad i y, a consecuencia de la f uerza magnetomotri z que produce, aparece
en el ncleo un flujo cp, la tensin instantnea e vendr dada por
N espiras di stri bui das;
uniformemente -
TD
e tiene la polaridad indicada cuando es positivo
Ir
F i o. 16. Combinacin de circuitos elctricos y
magnticos para el estudio de las relaciones de
energa del apartado 5.
N
dq>
IT'
(30)
donde c y cp ti enen los sentidos i ndi cados en la figura 16. La potenci a instantnea pob
entregada en los termi nal es a y b es
Pab = ei = Ni
dep
~dt
(31)
Pa r a las condiciones esti pul adas, esta potenci a es total mente absorbi da por el campo
magntico y, segn sean las propi edades del medi o, o se almacenar t oda y por t ant o
ser recuperabl e, o parte se disipar y parte se recuperar y por t ant o ser slo
parci al mente recuperabl e.
Po r razones c uya i mport anci a se pondr de manifiesto en el captulo V, conviene
expresar pob en. funcin de H, B y de las dimensiones del ncleo en vez de en funcin
del nmero de espiras del devanado en cuestin, la intensidad de la corriente que
por l circula y el flujo en el ncleo <p. Como el grosor del ncleo es pequeo frente
al dimetro del toroide, podr considerarse uniforme la induccin magntica en toda
la seccin recta. Por tanto,
(p = AB (32)
y
dw A dB
1T
=A
*' <
33
>
donde A os el rea constante de la seccin recta del ncleo. Adems,
4nNi
H = j, (34)
que,
en un sistema de unidades racionalizadas ser:
l
o sea,
Ni
H = - y - (34 bis)
Hl
Si =
que, en unidades racionalizadas sera
Ni = (35)
Ni = Hl (35 bis)
en donde l es igual a nD, longitud media del ncleo.
Sustituyendo en la ecuacin (31) las (33) y (35), se tiene:
HIAdB y dB
P a b =
- ^ ' d t
=
^
H
l i '
( 3 6 )
o, en unidades racionalizadas:
P a b = VH (36 bis)
donde Y = IA es el volumen del ncleo.
En un tiempo pequeo cualquiera dt, la energa entregada al campo magn-
tico dW es:
V dB y
dW = Pabdt = -^-H-1-dt = ~HdB. (37)
4?r dt in
o, en unidades racionalizadas,
dW = yHdB. (37 bis)
Las ecuaciones (37) indican que la energa dW no depende del tiempo que tarda B
en variar una cantidad dB. Es decir, dW depende solamente de la variacin de B y
no de la velocidad con que se produce dicha variacin. En general, la energa W entre-
gada al campo cuando vara B desde un valor Bt cualquiera a otro valor cualquiera
B2 es
w-
y
* HdB,
(38)
que, en unidades racionalizadas es
w=v
I!'
HdB (38bis)
luego, la energa por unidad de volumen ser:
' HdB ( 3 9 ;
. = 1 [*'
o, en unidades racionalizadas:
w=
J
B
HdB
- (39 bis)
Para realizar las integraciones indicadas es preciso conocer H en funcin de B
para la variacin de induccin magntica que se considere. Por ejemplo, si B verifica
una variacin cclica y la regin ocupada por el campo es un material ferromagn-
tico, se necesitar la curva de imanacin del material del ncleo para todo el ciclo.
Las variaciones cclicas de H y B se estudian, en forma general, en el captulo
siguiente. Ahora, pueden deducirse ciertos resultados interesantes suponiendo cons-
tante la permeabilidad del medio.
Si se considera constante la permeabilidad, la histeresis deber, en consecuencia,
considerar despreciable y
rr B
H = . (40)
La ecuacin (39) se convierte entonces en:
, = * [
B
' B d B = ^
B\-B\
w = =
2,1
Luego la energa absorbida por unidad de volumen del campo magntico cuando se
establece a partir de cero una induccin magntica B es: -
B*
(42)
" = ^ 1 M - ^ J - . (41)
(41 bis)
8nfi '
w
= ^ M 2 bis)
114
CIRCUITOS MAGNTICOS
Es t a energa queda almacenada en el campo magntico y se devuel ve al ci rcui to de
excitacin al anul ar la induccin magntica. Como se ver en el captulo siguiente,
cuando el medi o presente fenmenos de histeresis, no t oda la energa se devuel ve
al ci rcui to de excitacin.
Si en el ci rcui to magntico t oroi dal de l a f i gura 16 se pract i ca un entrehi erro, l a
induccin magntica en l es prcticamente i gual a la existente en el hi erro, a menos
que el entrehi erro sea l argo. A las i nducci ones de f unci onami ento corrientes,
la permeabi l i dad del hi erro puede ser unas 2 000 veces mayor que la del aire. Luego,
como l a energa al macenada por uni dad de vol umen es i nversamente proporci onal
a l a permeabi l i dad, l a energa al macenada por uni dad de vol umen en el entrehierro
ser unas 2 000 veces mayor que l a al macenada en el hi erro. Si el vol umen del entre-
hi erro es t an slo un 1 % del vol umen del hi erro, predominar la energa al macenada
en el entrehi erro. Es t a condicin hace que sea rel ati vamente sencillo obtener expre-
siones aproxi madas de las fuerzas magnticas que actan sobre las caras de hi erro
de un entrehi erro, t ema que se t r at a en el apartado siguiente.
6 . F UE RZ A A T RA CT I V A M A GNT I CA
Considrese el ci rcui to magntico de l a fi gura 17. Ya se sabe que las dos caras
frreas que l i mi t an el entrehi erro se at raen cuando se i mana el ncleo. De los resul -
tados del apart ado anteri or puede deducirse una expresin apr oxi mada de las fuerzas
magnticas que actan sobre las dos caras
del entrehi erro. En muchos probl emas
prcticos, l a aproximacin representada
por la expresin es buena, segn puede
apreciarse al considerar las hiptesis en
l as que se basa la expresin.
Si el entrehi erro es corto frente a sus
dimensiones transversal es, el fluj o de di s-
persin es pequeo; y si el entrehi erro pre-
senta caras paral el as, l a mayor parte del
fl uj o atravi esa el entrehi erro en lnea recta
y la induccin magntica ser sustanci al -
mente uni f orme. La parte del cami no del
flujo que transcurre por el hi erro, se supone
de seccin recta uni f orme.
Se puede cal cul ar l a fuerza / requeri da para despl azar l a ar madur a cont ra l a
fuerza de atraccin magntica apl i cando el pri nci pi o de l a conservacin de l a ener-
ga al si stema s encerrado por la lnea de trazos. Si en este si stema se produj eran
cambi os en l a energa t ot al , deberan estar de acuerdo con l a ecuacin de l a conser-
vacin de la energa, que es:
/ Energa \ / Energa \ / Aume nt o de\ /Energa converti da\
( elctrica ) + ( mecnica = la energa + i rreversi bl emente I (43)
\sumi ni st rada/ \sumi ni st rada/ \ al mac e nada/ \ en otras formas /
Considrese trmino por trmino la ecuacin 43 cuando se aument a el entre-
Resistencia
del devanado
R
Fl uj o <p Pivote
r _ 4 ^
Generador c
A.
i:4t\
!
Ar madur a
F i o. 17. Circuito magntico con entrehierro
variable para el estudio de la fuerza atractiva
que se ejerce entre polos.
IMANES PERMANENTES Y ENERGIA DEL CAMPO MAGNTICO US
hi erro en dx durante un ti empo dt a causa de una fuerza / . La energa elctrica
sumi ni st rada dWe es:
dWe = ei dt = N i dt = Ni d<p, (44)
donde e es la di f erenci a de potenci al que aparece entre los termi nal es de la bobi na
a consecuencia de la variacin de flujo dep/dt, variacin debi da al aumento de rel uc-
t anci a del cami no del flujo, y d<p es la variacin t ot al de flujo durante el ti empo dt.
La energa mecnica sumi ni st rada dWm es:
dWm=fdx. (45)
La energa Ws al macenada en el sistema s lo es en f orma de energa magntica.
El i ncremento dWs se compone de dos componentes, pri mero el i ncremento dW,
en el hi erro, y segundo el i ncremento dWsa en el ai re del entrehi erro. En v i r t ud de
la ecuacin (37),
dWs, = EidBi, (46)
y en v i r t ud de la (37 bis), se tiene para uni dades raci onal i zadas
dWsl = YiHidB, (46 bis)
donde Y,, H y Bt son, respecti vamente, el vol umen del hi erro, H en el hi erro y B
en el hi erro. El i ncrement o dW,a se debe t ant o a l a variacin de l a induccin mag-
ntica en el entrehi erro B como a la variacin del vol umen Ya del entrehi erro. La
mej or manera de obtenerl o es deri vando respecto a x la expresin de la energa
t ot al al macenada en el entrehi erro [ w de l as ecuaciones (42) o (42 bis), mul t i pl i -
cada por Ya]. As,
*W = J_ / YaBA = J%_ <Wa_ 2YaBa dBa
dx dx \ 8 ^ 0 / 8n/x0 dx 8n[i0 dx '
que si se ut i l i z an uni dades raci onal i zadas sera
dWSa d YaB\ Bl dYa | 2VmBa dBg ( 4 ? b i a )
dx dx \ 2JU J 2fi0 dx 21 0 dx
siendo ( 0 l a permeabi l i dad del ai re en el si stema de uni dades que se empl ea en el
clculo. Como Ya = Aax, siendo Aa el rea de la seccin recta del entrehi erro, el
al macenami ento di f erenci al de energa en el entrehi erro al al argarl o en dx ser
i gual a la expresin de l as ecuaciones (47) o (47 bis) mul t i pl i cadas por dx; es deci r,
dW = - ^ - d x = - ^ - d x + ^^-dB.. (48)
dx 97i/0 4j r / t 0
dWa = dx = dx + dBa. (48 bis)
m CIRCUITOS MAGNTICOS
Como Ba/fio =
H
" campo magntico en el entrehierro, las ecuaciones (48) y (48 bis)
pueden ponerse en la forma,
dwsa = ^4^-
d
* + ^r-
H

m
%n 4re
y empleando unidades racionalizadas
dW,a = \HaBAa dx + TaHgdBa. (49 bis)
El cuarto trmino de la ecuacin (43), es decir, la energa convertida irrever-
siblemente en otras formas contiene la conversin en calor de la energa magn-
tica o elctrica a causa de la histeresis y las corrientes de Foucault y dichos efec-
tos se consideraron despreciables en el enunciado del problema. Por tanto, consi-
deraremos nulo al cuarto trmino, lo cual representa una aproximacin razonable
en la mayora de los casos.
Puede ahora escribirse la ecuacin (43) con terminologa matemtica, utilizando
las anteriores expresiones para los diferentes trminos. Se tiene as,
dW, + dW =dW,t + dW,a + 0, (50)
o sea,
Ni d<p + f dx = H,dB, + dx + ^ HadBtt. (51)
y empleando unidades racionalizadas:
Nid<p+fdx = VtHidBt + \HaBaAadx + VaHadBa (51 bis)
La ecuacin (51) (51 bis) puede parecer complicada pero, si se expresa Ni dtp en
funcin de los volmenes, campos magnticos e inducciones magnticas en el hierro
y el entrehierro, se obtiene un resultado sencillo. Obsrvese que,
nNi =U,+ Ua = H,l, + Hax, (52)
o sea,
N i = J _ {Hll, + Hax), (53)
4?r
y si se hubieran empleado unidades racionalizadas sera:
Ni =H,l, + Hax, (53 bis)
donde U, y U son las cadas de potencial magntico en el hierro y en el aire respec-
tivamente, y U es la longitud del camino del flujo en el hierro. Adems
d = -1 (A,l,H,dBt + AaxHadBa)
= - L (Vt H,dBt + VaHJBa). (55)
Nid<p = VtHdB, + VJIadBa. (55 bis)
Sustituyendo en las ecuaciones (51) y (51 bis) las ecuaciones (55) y (55 bis), respecti-
vamente, se tienen las siguientes expresiones que contienen / y los parmetros
del campo:
^ (VtHtdB, + VaHadBa) + fdx = -L (ViHtdB,
+ YaHadBa) + dx, (56)
W i + YaHadBa + fJx = Y,H,dB, + YaHadBa + \HaBaA*dx (56 bis)
que, reduciendo trminos semejantes y dividiendo por dx, dan,
. HaBaAa
f = \HaBaAa (57 Ms)
que pueden ponerse en la forma,
H\Aa
/ =
n f e r -
( 6 8 )
t
=
9TT
B
'
A
(8 bis)
Las ecuaciones (58) y (58 bis) dan la fuerza atractiva que se ejerce entre las caras
adyacentes de un entrehierro en un circuito magntico.
Empleando el sistema de unidades electromagnticas cegesimales no raciona-
lizadas, la ecuacin (58) se convierte en
donde
/ = 0,0398 B\A K 59 )
/ = es la fuerza expresada en dinas,
Ba = la induccin magntica en el entrehierro expresada en gauss,
A = el rea de la seccin recta del entrehierro, expresada en centme-
metros cuadrados.
Si se empleara el sistema Giorgi, se tendra: '
/ = 398 000 B\A (60)
donde,
/ = es la fuerza expresada en newton,
Ba = es la induccin magntica en el entrehierro expresada en tesla,
A = es el rea de la seccin recta del entrehierro expresada en cent-
metros cuadrados,
y si se quiere tener la fuerza en kilopond expresando B en tesla y A en centmetros
cuadrados, se tendr,
/ = 4,06 B\A (OI)
Ant es de di scut i r las l i mi taci ones de l a ecuacin (58), convendr considerar el
significado fsico de los diversos trminos de la ecuacin (56) (56 bis). Los
trminos del parntesis del pri mer mi embro representan l a. energa elctrica s umi -
ni strada y se destruyen con trminos idnticos del segundo mi embro, los cuales dan
la componente de la variacin de energa acumul ada que se tendra al vari ar la i nduc-
cin magntica si n al terar l a l ongi t ud del entrehi erro. El trmino fdx, que repre-
senta la energa mecnica sumi ni st rada, ser i gual al trmino restante en el segundo
mi embro, el cual representa la energa en el vol umen adi ci onal A adx de entrehierro
ori gi nado por el al argami ento dx del entrehi erro.
Si se exami na l a general i dad de l a ecuacin 58 , se observa que l a pr i nc i pal fuente
de imprecisin es el haber considerado uni f orme la induccin magntica en el entre-
hi erro. Pa r a los entrehierros de l ongi t ud pequea frente a las dimensiones transver-
sales de las caras, l a aproximacin es buena. Pa r a otros casos, el clculo de un resul -
tado preciso es un probl ema compl i cado que requiere mtodos ms laboriosos.
La reduccin de l a ecuacin (58) supone que el cami no del flujo en el hi erro tiene
seccin recta uni f orme. Es t a restriccin no l i mi t a l a general i dad del resul tado,
ya que t al hiptesis se hi zo solamente par a si mpl i f i car las expresiones. Si en las
ecuaciones (46) y (53) se susti tuye el trmino del hi erro por una suma de trminos
obteni da di vi di endo el hi erro en partes separadas, cada una de seccin recta uni -
forme y escribiendo un trmino para cada una de ellas, el resul tado final es la ecua-
cin (58), porque los mi smos trminos adicionales aparecern en ambos mi embros
de la ecuacin correspondiente a la (56) y se destruirn entre s.
As, pues, la ecuacin (58) es apl i cabl e a las caras de un entrehierro cual qui era
de un ncleo de hi erro, siempre que pueda considerarse uni f orme l a induccin mag-
ntica en el entrehi erro y siempre que sean despreciables las prdidas por corrientes
de Fouc aul t y por histeresis en el ncleo. Tambin da resul tado correcto en el caso
de sistemas que contengan i manes permanentes con o si n devanados elctricos,
si bi en ello no se demostrar en esta obra. No obstante, es lgico que as ocurra,
ya que l a ecuacin (58) para l a fuerza conti ene solamente condiciones en el entre-
hi erro y nada que conci erna al hi erro o al devanado en los que se consi deran des-
preciables las prdidas.
P R O B L E M A S
1. Dos imanes permanentes de acero al wolframio en forma de U que tienen una
seccin recta de 12,5 mm x 2 5 mm y una l ongitud media de 185 mm, se colocan con sus
caras polares planas en contacto y se imanan a saturacin. Se separan luego los imanes
de manera que dejen en cada par de polos un entrehierro de 1,5 mm. H al l ar la induccin
magntica en el entrehierro. No hay que tener en cuenta el flujo de prdida pero hay
que aplicar la correccin de dispersin.
A continuacin se separan totalmente los imanes y se encuentra que la induccin
magntica en el punto medio de la U, es decir, la induccin magntica en el yugo, se
reduce a 2,5 kG. Si se llevan de nuevo los imanes a la posicin de entrehierro de 1,5 mm,
cul ser la induccin magntica en el yugo?
L os datos de la curva de desimanacin son los siguientes:
B (kilogauss)
H (oersted)
10,5 9,8 9,5 8,3 6,0 2,9 0
0 11 16 25,5 32 35 37
La permeabilidad incremental de recuperacin, definida como AB AH es de 50 O/ Oe
en el punto de funcionamiento del imn abierto.
~2. E nt re dos piezas polares de hierro dulce se fija con tornillos, para formar un imn,
un cilindro de revolucin recto de A l nico V de 2,5 cm de dimetro y 2,5 cm de l ongitud,
en la forma indicada en la figura 18. El A l ni co se imana a saturacin colocando el con-
junto, con la armadura colocada, entre los polos de un potente electroimn. Siguiendo
el proceso de imanacin, se separa la armadura, con cuidado, de las caras polares, dejando
dos entrehierros de 0,25 mm cada uno. Cul ser la induccin magntica aproximada
en el entrehierro? Se tolera 0,1 mm como longitud de los dos entrehierros en las uniones
del A l ni co y hierro dulce.
F i o. 18. Imn de Alnico con gran flujo de prdida.
. 3 Si se hubiera de disear el imn descrito en el apartado 3, poniendo el T l conal
en los miembros verticales, cul deberla ser el vol umen de T i conal requerido? L as
dimensiones y flujo del entrehierro han de ser iguales en ambos diseos. La distancia
entre los miembros verticales ha de ser de 5 cm.
F i o. 19. Imn per-
manente hecho oon
una tira de acero.
F i o. 20. Imn de rel del problema 6.
4. Se curva una ti ra de acero al cromo de seccin recta 2 0 mm x 5 mm en la forma
indicada en la figura 19. Mientras se imana a saturacin la tira, se coloca una pieza
de hierro dulce en el entrehierro de 1,7 mm. La longitud del camino del flujo en el acero
es de 2 0 cm. Qu flujo, incluido el de dispersin, habr en el entrehierro una vez qui -
tado el puente de hierro dulce?
o) Desprecese el flujo de prdida.
b) Expliqese cules de los mtodos descritos en l texto son adecuados para el
clculo del flujo de prdida en torno a esta estructura.
5. a) Qu fuerza se ejerce sobre el ncleo de inmersin del imn de la figura 23,
del capitulo I I I , para cada una de las longitudes g de entrehierro del problema 4, ca-
pitulo I I I ?
b) Qu trabajo puede realizar este imn en cada carrera?
cj Si el cobre del devanado ocupa la mi tad del espacio bruto del devanado, y si
el solenoide disipa aproximadamente 0,001 W por grado centgrado de elevacin de tem-
peratura y por centmetro cuadrado del rea de la capa exterior, cul es la elevacin
de temperatura de la bobina si conduce continuamente ?
6. La figura 2 0 representa el circuito magntico de un disyuntor de c e . Para i ni -
ciar el movimiento de la armadura A cuando la longitud media g del entrehierro es de
2,5 mm se precisa una fuerza de 45 N. En el extremo de la armadura donde se halla el
gozne se tiene un entrehierro de longitud constante igual a 0,25 mm.
a) Qu intensidad deber tener la corriente que circula por la bobina de disparo
para poner en movimiento la armadura cuando la longitud g del entrehierro es de 0,25
milmetros?
b) Con la intensidad hallada e n a j , cul es la fuerza atractiva magntica que se
ejerce sobre la armadura cuando la longitud g del entrehierro es de 0,25 mm?
C A P I T U L O V
Prdid as en ncleos magnticos
que contengan flujos variables con el tiempo
En los captulos anteriores se ha i ndi cado el ampl i o uso que se hace de materiales
ferromagnticos en la construccin de aparatos t ant o de corriente cont i nua como
de corri ente al terna. En los di sposi ti vos magnticos que t rabaj an con f l uj o constante,
no se produce cal entami ento al guno en los materi al es del ncleo. Un electroimn
de gra o un rel accionados por corriente cont i nua, por ej emplo, no ti enen casi
prdidas en su ci rcui to magntico a menos que se excite y desexcite muy frecuen-
temente. Los i nduci dos de di namos y motores de cont i nua, los i nduci dos de genera-
dores y motores sincrnicos, los motores de induccin (tanto el rotor como el estator),
los transf ormadores de potenci a y de audi of recuenci a, las bobinas de choque con
ncleo de hi erro y los di sposi ti vos accionados por corrientes al ternas ti enen flujos
al ternos en sus ci rcui tos magnticos y estos flujos dan l ugar a corrientes que cal i entan
el hi erro o acero.-
Las prdidas en el met al se deben a dos causas: a) la tendenci a del mat eri al a
conservar su imanacin o a oponerse a una variacin de imanacin, que ocasi ona
las l l amadas prdidas por histeresie, y 6) el cal entami ento por efecto Joul e que apa-
rece en el mat eri al a consecuencia de las corrientes de Fouc aul t que se i nducen en
l al ser vari abl e el flujo con el ti empo; esto consti tuye las prdidas por corrientes de
Foucault. La s prdidas por histeresis se deben a la tendenci a de la caracterstica
B{H) del mat er i al de recorrer un l azo cuando se apl i ca a di cho mat eri al un campo mag-
ntico cclico. En las figuras 14a y 156 del captulo I y en la figura 1 de este captulo
pueden verse algunos lazos tpicos. Es i mport ant e di st i ngui r entre histeresis y prdidas
por histeresis. El fenmeno conocido por el nombre de histeresis es el resul tado
de l a propi edad del mat er i al de conservar su imanacin o de oponerse a una var i a-
cin del estado magntico. La prdida por histeresis es l a energa converti da en calor
a causa del fenmeno de la histeresis y, segn suele i nterpretarse, est asoci ada sol a-
mente a una variacin cclica de f uerza magnet omot ri z. Es t a interpretacin es el
resul tado de la ampl i a utilizacin tcnica del mat eri al sometido a campos magn-
ti cos cclicos y de la rel at i vament e gran i mpor t anc i a de los datos de prdidas repre-
sentati vos de esta f orma de utilizacin. Las prdidas por corrientes de Foucault estn
ori gi nadas por corrientes en el mat eri al magntico, y estas corrientes estn produ-
cidas por fuerzas el ectromotri ces i nduci das por los f l uj os vari abl es. La suma de l as
prdidas por histeresis y por corrientes de Fouc aul t recibe el nombre de prdida
total en el ncleo
1
.
1. PRD I D A POR H I S T E RE S I S
La aparicin de prdidas por histeresis est ntimamente asoci ada al fenmeno
por el cual una regin atravesada por un campo magntico, absorbe energa. Si l a
regin no es el vaco, t an slo una parte de l a energa t omada del ci rcui to elctrico
1
Corrientemente se lee llama tambin prdidas en el hierro (N. del T.)
121
se almacena y recupera totalmente de la regin, al suprimir el campo magntico.
El resto de la energa se convierte en calor a'causa del trabajo realizado sobre el
material en el medio cuando responde a la imanacin. En el apartado 5 del captulo IV
F i o. 1. Lazo de histeresis. Las reas sombreadas de a) y cj representan la energa absorbida;
las de b) y d) la energa devuelta por el acero
se vio que cuando la induccin magntica en una regin crece de un valor Bl a
otro B2, la regin absorbe energa. La magnitud de la energa absorbida por unidad de
volumen viene dada por las ecuaciones (39) y (39 bis) del captulo I V,
4ai Ja,
HdB.
(1)
PRDIDAS EN EL NCLEO
123
que en unidades racionalizadas es
W =
/ j .
H d B
'
( 1 b 8 )
Esta integral es proporcional al rea limitada por la curva B(H) de dicha regin,
el eje B y las rectas paralelas al eje H que representan las constantes Bx y B , res-
pectivamente. Luego, su valor depender de los valores de Bx y Bt y de la forma de
la curva entre Bx y B2. Si se disminuye la induccin magntica desde un valor dado
cualquiera a otro valor menor, el signo algebraico de w es negativo y la energa ser
cedida por el material.
Cuando la regin considerada est constituida por material ferromagntico, la
curva de imanacin entre dos valores cualesquiera Bx y B2 correspondiente a valores
decrecientes de H es diferente de la curva correspondiente a valores crecientes.
Segn se indic en el apartado 4 del captulo I, los valores de la induccin magntica
en un material ferromagntico son mayores, para un campo magntico H dado,
cuando H disminuye que cuando crece, si bien, para una variacin cclica de H,
los valores extremos de B son los mismos para cada ciclo una vez el material ha
alcanzado el estado estacionario. La diferencia entre las dos curvas que, para la
condicin cclica, constituyen realmente las dos ramas de un lazo cerrado, indica que
la energa absorbida por el material cuando crece la induccin magntica de Bx a Bt
es mayor que la devuelta cuando la induccin magntica disminuye de Bt a Bv
La diferencia entre estas energas es la magnitud de la prdida por histeresis. El
clculo grfico de la integral de la ecuacin (1) para un ciclo completo de imanacin
permite determinar la prdida de energa por ciclo debida a la histeresis magntica.
Como ejemplo del proceso de integracin grfica, vamos a considerar la energa
almacenada en el toroide de la figura 13a del captulo I. El devanado de excitacin
est recorrido por una corriente alterna, con lo que el campo magntico se invierte
cclicamente entre los lmites +HX y Hx . La relacin entre B y H es la indicada
por el lazo de histeresis de la figura 1. Durante la parte ab del ciclo, la energa magn-
tica absorbida por el ncleo por unidad de volumen ser (utilizando el sistema
Giorgi racionalizado):
HdB = rea o6ea indicada as en la figura l a. (2)
- *
Como unidad de superficie se toma la de un rectngulo de base igual a 1 T sobre
la escala y de altura igual a 1 L. Si la escala de H es tal que cada centmetro repre-
senta K' tesla, y la de B cada centmetro K" lenz, se tendr:
>i = K'K" x (rea abea en centmetros cuadrados).
El rea se puede determinar contando cuadrados, empleando un planmetro o por
otros procedimientos.
Durante la parte be del ciclo, la energa absorbida magnticamente por unidad
de volumen es, en virtud de la ecuacin (1 bis),
u>= f ' HdB.
(3)
Como Br < Bmax y H es positivo, la integral es negativa; es decir, el campo magn-
tico cede energa que vuelve al circuito de excitacin. La energa absorbida es, pues,
ws = K'K" X (rea bceb representada as en figura 16). (4)
Anlogamente, durante la parte cd del ciclo, la energa absorbida magnticamente
es igual a
M ) S = K'K" X (rea cdfc representada as en figura le). (5)
Durante la parte da del ciclo, el campo magntico devuelve energa al circuito elc-
trico. La energa absorbida sera, pues, negativa y vendr dada por
wt = K'K" X (rea dafd representada as en figura Id). (6)
La energa total u>* absorbida por el campo magntico por unidad de volumen para
un ciclo completo es
wh = w1 + it>2 -f tt>3 + u>4 = K'K" X (rea del lazo de histeresis abeda). (7)
Esta energa se disipa en forma de calor en el material durante cada ciclo. La disi-
pacin recibe el nombre de prdida por histeresis. Su existencia tiene una gran influen-
cia sobre el rendimiento, la elevacin de temperatura y por tanto sobre los valores
nominales de las magnitudes de los dispositivos electromagnticos.
A un cuando el rea de un lazo de histeresis cerrado indica la cantidad de energa
disipada en el ncleo por unidad de volumen y por ciclo a causa de la histeresis,
no indica en qu parte del ciclo se produce la disipacin. Por ejemplo, durante la
parte ab del ciclo la unidad de volumen del ncleo absorbe una cantidad de energa
dada por la ecuacin (2). No obstante, este estudio no indica qu cantidad de esta
energa absorbida se disipa en forma de calor durante esta parte del ciclo, ni cunta
se almacena, para ser disipada durante la parte 6c del ciclo.
Si un volumen Y de material magntico que tiene el flujo distribuido uniforme-
mente en todos sus puntos y del cual se conoce su lazo de histeresis se somete a una
variacin cclica de frecuencia / hertz, la disipacin de energa en unidad de tiempo
debida a la histeresis (prdida de potencia por histeresis) ser:
P = Yf X (rea del lazo). (8)
Las expresiones de (1 bis) a (8) son aplicables para cualquier sistema consistente
de unidades racionalizadas. Si el sistema no estuviera racionalizado, bastara dividir
por 4n los segundos miembros de todas estas ecuaciones. En el sistema Giorgi racio-
nalizado, P vendr dado en watt, Y en metros cbicos, H en tesla y B en lenz.
En el sistema de unidades electromagnticas no racionalizado, PN vendra dado en
erg/segundo, Y en centmetros cbicos, H en oersted y B en gauss, siendo la expresin
PH = ~r~ X (rea del lazo).
4TI
O)
PRDIDAS EN EL NCLEO
125
Se entiende que el rea del lazo viene expresada como producto de las unidades
de H y B empleadas. De la ecuacin (8) se tiene como prdida por histeresis en watt
Ph = YfK'K" x (rea del lazo en cm
2
), ( O)
donde la induccin magntica viene dada en lenz, el campo magntico en tesla y el
volumen en metros cbicos. La constante K' es el nmero de lenz correspondiente
a 1 cm de la escala de campos magnticos y K " es el nmero de tesla correspondiente
a 1 cm de la escala de inducciones magnticas.
Si se conoce el lazo de histeresis para la induccin magntica mxima dada
Bmax, se podr calcular la prdida por histeresis por ciclo con ayuda de las rela-
ciones anteriores, pero la manera de variar esta prdida en funcin de BaX slo
podr determinarse repitiendo el clculo para lazos de histeresis de diversos valores
de Bmax. Empricamente, S T E I NM E T Z
1
hall, tras un gran nmero de medidas, que
el rea del lazo de histeresis normal de muestras de distintos hierros y aceros emplea-
dos corrientemente en la construccin de aparatos electromagnticos de su tiempo
era aproximadamente proporcional a la potencia 1,6 de la induccin magntica
mxima en el dominio de inducciones comprendido entre 1 000 G y 12 000 G. Desde
que S T E I NM E T Z realiz sus medidas se han desarrollado, a consecuencia de las inves-
tigaciones sobre materiales magnticos, numerosos aceros magnticos de propiedades
ampliamente variables. El exponente 1,6 ya no puede dar, hoy en da, el rea de los
lazos con suficiente precisin. La expresin emprica de la prdida de energa por
unidad de volumen por ciclo viene dada con mayor propiedad por la expresin
donde n y r tienen valores que dependen del material. Deber tenerse cuidado al
utilizar la ecuacin (11), porque el valor de r que puede estar comprendido entre
1.5 y 2,5 para los materiales actualmente existentes, puede no ser constante para
un material dado. Para algunos materiales, una expresin de la forma de la ecua-
cin (11) podr no ser suficientemente precisa para ser generalmente til. Por tanto,
estas constantes se debern evaluar para un cierto dominio de Bmax y utilizarse
luego solamente para valores de Bmax comprendidos en este dominio.
Tomando logaritmos en la ecuacin (11),
log wh = n log Bax + log r, (12)
existiendo una relacin lineal, segn se ve, entre log' wh y log Bmax. Experimental
mente se podrn obtener varios valores de log WH que pueden representarse en orde-
nadas, tomando en abscisas los valores correspondientes de log Bmax. Estos puntos
estarn situados sobre una recta de pendiente igual al exponente n y ordenada en
el origen igual a log r. Evidentemente, con dos puntos bastar para determinar los
valores de n y r, pero, tomando varios puntos, la rectitud de la curva que los une
indicar el grado de precisin de la ecuacin (11) en el dominio que se considere.
Si los puntos no caen sobre una recta, el tipo de ecuacin con exponente constante
no ser adecuado
2
.
1
C. P . S T E I NM E T Z , On the Law of H ysteresis, Trans. A. I. E. E., 9 ( 1 892 ) , 3 - 61 .
P. G. A QNE W, A Study of The Current Transforme!- with Particular Reference to Iron
Losst. Bull. Nat. Bur. Stand., 7 ( 1 91 1 ) , 42 3 - 474.
126
CIRCUITOS MAGNTICOS
Los val ores de WH y Bmax de la ecuacin (11) pueden darse en un si stema c ual -
quiera de uni dades, si se t o ma el val or correspondiente del coeficiente r. La prdida
t ot al por histeresis en un vol umen Y en el que l a induccin magntica sea uni f orme
en todos sus punt os y que vare cclicamente con una frecuencia de / hertz se puede
entonces expresar empricamente por
(13)
Has t a ahora, se ha estudi ado en este apart ado el ciclo de histeresis simtrico
en que B vara entre val ores iguales posi ti vos y negati vos y en el cual no hay l aci tos
secundarios tales como el efe de l a fi gura 136 del captulo I. No obstante, en todos
los casos se podr cal cul ar la prdida por histeresis por ciclo y por uni dad de vol umen
medi ante l a ecuacin (10) ut i l i zando el verdadero ciclo de histeresis. Si l a curva
tiene l aci tos secundarios, sus reas debern sumarse a la del l azo pr i nc i pal , contn-
dose as dos veces di chas reas. Si se ut i l i z a un pla metro para det ermi nar el rea
siguiendo l a curva en f orma cont i nua como si se estuvi eran siguiendo real mente las
transformaciones en el pl ano B(H), las reas de los l aci tos secundarios quedarn auto-
mticamente sumadas a la del ciclo pr i nc i pal . Cuando el ciclo es asimtrico o con-
tiene ciclos secundarios no son apl i c abl es
3
las relaciones de las ecuaciones (11) y (13).
El anlisis cuant i t at i vo de l as prdidas que hemos desarrol l ado hasta ahora,
supone que el f l uj o experi menta slo una variacin de magni t ud en una direccin
f i j a en un ci rcui to magntico t al como sera, por ej empl o, el ncleo de un transf or-
mador. La imanacin suele estar di ri gi da aproxi madament e a l o l argo del ncleo.
Su val or crece conti nuamente en una direccin hasta al canzar un mxi mo; luego
di smi nuye, se anul a, se i nvi ert e y repi te l a variacin en senti do contrari o. En estos
o
a
en
10 000
8 000
6 000
4 000
2 000
0
i {
V
Erg por c m
s
por ciclo
ft
1
w
Y
-,'2
s
h
2 000
1 600 -S
1 200
800 5
400
Curvas 1
Chapa elctrica para dinamos
Composicin
Carbono 0,05 lo
S i l i ci o 0,13
M ol i bdeno 0,23
A zuf re 0,037
Fsforo 0,02$
Curvas 2
A cero al silicio para transformadores
Composicin
Carbono 0,04 /o
S i l i ci o
M ol i bdeno
A zuf re
Fsforo
3,72
0,11
0,004
0,018
F i a . 2.
10 000 20 000
(B- u, H) gauss
Prdida por histeresis rotatoria y curvas de imanacin. (De la referencia 5).
ejemplos, l a imanacin en un vol umen cual qui era est di ri gi da segn un eje fijo en
el espacio, y la prdida por histeresis que se produce en este proceso recibe el nombre
de prdida por histeresis alterna. Si n embargo, puede produci rse ot ra prdida a causa
de otro modo de variacin del estado de imanacin. Si se manti ene constante el
J . D . B A L L , The Unsymmetrical H ysteresis Loop A. I.E. E. Trans., 34( 1 91 5) , 2 69 3 - 2 71 5.
PRDIDAS EN EL NCLEO
127
val or del campo pero se vara su direccin, vari ando la direccin de H respecto al
vol umen del mat eri al o vi ceversa, aparece ot ra prdida por histeresis l l amada
prdida por histeresis rotatoria. El val or de l a prdida en un vol umen de mat eri al
sometido a una variacin rot at ori a de fluj o es diferente de la que se produce en un
mi smo cuerpo al someterlo a una al ternanci a en el val or de B aun cuando Bax sea
l a mi sma en ambos casos. La f i gura 2 i ndi ca l a f orma de l a variacin de esta prdida
con Bmax para dos calidades tpicas de chapa de acero. La prdida por histeresis
rot at ori a tiende a cero al acercarse el cuerpo a su saturacin magntica.
En las apl i caci ones tcnicas se utizan muchos di sposi ti vos en los cuales l a i ma-
nacin no slo vara cclicamente en val or y signo, sino tambin de direccin en el
espacio, conteni endo por tanto las histeresis al terna y rot at ori a. La variacin del
f l uj o en el ncleo del i nduci do de una mquina rot at ori a consti tuye un ej emplo de
esta condicin, i ndi cado en l a f i gura 3. Las f l echi tas i ndi c an aproxi madamente el
val or y direccin de la induccin
magntica en una serie de puntos
situados algo por debaj o de las races
de los dientes si tuados bajo un pol o.
B aj o polos i nductores adyacentes, l a
distribucin del flujo es anloga, pero
la direccin de imanacin es la
opuesta a l a i ndi cada para cada pun-
to homlogo baj o el polo represen-
tado. Al gi rar el i nduci do ms all
de las piezas polares, la induccin
magntica vara en mdulo y di rec-
cin en todas las partes del mat eri al
del ncleo. En los dientes, l a direc-
cin de la imanacin es esencialmen-
te nor mal a l a ci rcunferenci a del i n -
duci do, pero en t oda ot ra porcin del
resto del ncleo la imanacin toma
sucesivamente todas las direcciones
indicadas en la figura en l as partes
del ncleo si tuadas en f orma anloga respecto a los dientes. La variacin de di rec
t i n es deci r, l a rotacin de l a imanacin en estas partes del ncl eo es un fenme
no cclico y se repi te el segundo hemi ci cl o bajo el pol o siguiente en el cual la i ma
nacin ti ene el senti do opuesto. La histeresis que ti ene l ugar en los dientes es eseu
ci al mente una histeresis al t erna, pero l a que tiene l ugar en el resto del ncleo en esta
condiciones, es una combinacin de histeresis al terna y rot at ori a. Como la f orm
en que vara la imanacin en esta parte del ncleo es diferente de aquel l a en qu
vara en los dientes, los dos fenmenos no obedecen a las mi smas leyes.
L a histeresis rot at ori a fue estudi ada conci enzudamente por F . G. B A T L B Y * e
1895 y sigue estudindose en la act ual i dad
6
esperando poder expl i car el fenmem
F . G. B A T L E Y , The H ysteresis of Iron and Steel in a Rotating Magnetio Field Phil. Tram
187 ( 1896) , 71 5- 746.
' F . B RA I L S F ORD , Rotational H ysteresis Losa in Electrical Sheet Steela, / . E. E. J., ,
( 1938) , 566- 575.
F i o. 3. Distribucin aproximada del flujo en e
hierro de la armadura bajo un polo de una maquini
rotatoria trabajando en vaco.
Las prdidas por histeresis rot at ori a a i nducci ones magnticas empleadas normal -
mente en l a maqui nari a elctrica es vari as veces mayor que l a existente para un
campo al terno equi val ente. Si n embargo, a saturaciones muy elevadas, por enci ma
de los 18 000 a 2 0 000 G, la prdida di smi nuye y tiende rpidamente a un val or
pequeo, segn i ndi can las curvas de la figura 2 . Cuando vara el flujo en magni t ud
v direccin, la prdida es menor que la exi stente en el caso en que slo exi sta var i a-
cin rot at ori a del f l uj o con el mi smo val or mxi mo de l a induccin magntica. En
el ti po usual de mquina elctrica, una parte rel ati vamente pequea de la prdida se
produce en el hi erro sometido al campo rotatori o y el error cometi do ut i l i zando las
prdidas cal cul adas para un campo al terno ser, por tanto, muy grande en general.
2 . C O R R I E N T E S D E F O U C A U L T Y E F E C T O C O R T I C A L
Si empre que vare el fluj o magntico en un medi o, como consecuencia de la var i a-
cin del f l uj o con el ti empo aparece en el medi o un campo elctrico. La i ntegral
curvilnea de este campo E a lo l argo de un cami no cerrado cual qui era que l i mi t e
la superficie atravesada por el fluj o considerado es i gual , en vi r t ud de la ley de
Far aday para l a induccin, a
J abed
E di = d/dt B-nds (14)
donde abeda es el cami no cerrado que l i mi t a la superficie atravesada por el flujo
(p J B n ds. Cuando el medi o es conductor, este cami no es asiento de una
corriente * generada por la fuerza el ectromotri z i nduc i da e resul tante de la i ntegral
del campo elctrico. Est as corrientes son las l l amadas corrientes de Foucault. Su
presencia ori gi na una prdida de energa en el mat eri al , proporci onal a i
2
R, l l amada
prdida por corrientes de Foucault, absorbindose di cha energa del ci rcui to que crea
el campo y disipndose en f orma de calor en el medi o.
Como la induccin magntica en los materi al es ferromagnticos suele ser rel a-
ti vamente el evada, y como la resi sti vi dad de los materi al es no es demasi ado grande,
las fuerzas electromotrices i nduci das, las corrientes de Fouc aul t y las prdidas
asociadas podrn hacerse apreciables si no se proveen los medios para reduci rl as
todo lo posible. Es t a prdida es de gran i mport anci a en la determinacin del ren-
di mi ent o, de la elevacin de temperatura y por t ant o de los valores de f unci onami ento
de los aparatos elctricos de f unci onami ento en los cuales vara la induccin mag-
ntica.
Par a i l ust rar las condiciones que suelen concurri r en un ncleo de hi erro, consi-
deremos el bloque metlico delgado de la figura 4 atravesado por un flujo al terno q>.
Po r la ecuacin (14), la fuerza el ectromotri z e i nduci da a lo largo de un cami no
abada que l i mi t a una superficie a travs de la cual vara el flujo, vendr dada por
%
* En este estudio no consideramos las corrientes de desplazamiento, por ser despreciables
sus efectos en este caso.
129
PRDIDAS EN EL NCLEO
Es t a fuerza el ectromotri z hace que por el ci rcui to abeda circule una corriente de
i ntensi dad , generando una fuerza magnet omot ri z' en un sentido t al que se O U o n
a a variacin de <p. El efecto de estas corrientes es apant al l ar o bl i ndar el materS
de flujo, dando como resul tado una induccin magntica menor en la reginMenta
de bloque que en su superficie. Dado un flujo t ot al vari abl e peridicamente Ta
induccin magntica ser en el centro me-
M C
'
l a
or que la que se obtendra di vi di endo el
fl uj o t ot al mximo por el rea. Ot r a ma-
nera de descri bi r este efecto es deci r que el
fluj o t ot al tiende a concentrarse haci a la
superficie del bloque. Est e fenmeno se
conoce con el nombre de efecto cortical o
efecto pelicular. En los conductores elctri-
cos que t ransport an corriente vari abl e apa-
rece un efecto corti cal anlogo
6
, aun
cuando estn consti tui dos por materiales
de permeabi l i dad rel at i va uni dad. En di cho
conductor, la densi dad de corriente elc-
t r i c a es mxima en la superficie. Como los
efectos corticales elctrico y magntico son
de natural eza anloga, sern objeto del
mi smo t i po de estudio. La solucin gene-
r al es algo compl i cada desde el punt o de
vi st a matemtico, y se reserva su estudio
para la obra de consul ta: The Theory of
Transmission Lines, Wave Guides, and
Antennas. No obstante puede ser til un
estudi o de las prdidas por corrientes de
Fouc aul t que, arbi t rari ament e, ignore el
efecto cort i cal , pues resul ta sencillo y da
unos resultados que ti enen suficiente pre-
cisin para muchas apl i caci ones, espe-
ci al mente en los di sposi ti vos que poseen ncleos l ami nados. Daremos a continuacin
este estudio si mpl i f i cado, j unt o con un cri teri o para el estudio preciso que nos i ndi -
que cuando es necesario apl i car ste en un probl ema determi nado.
El estudio si mpl i fi cado se apl i ca a un bloque delgado pl ano de mat eri al conductor
cuyo espesor sea el T i ndi cado en la figura 4. En este bloque se supone di st ri bui do
unormemente un campo magntico cuyo mdul o vara con el ti empo y cuya
direccin es siempre paral el a a la flecha. La hiptesis de una distribucin uniforme
del campo magntico significa que las fuerzas magnetomotri ces de las corrientes de
Fouc aul t ti enen un efecto despreciable sobre la distribucin del flujo y que los reco-
rri dos de la corriente tales como el abeda son simtricos respecto a la recta axil que
pasa por 0. Tambin, como la al t ur a es mucho mayor que el espesor, el gradi ente
de potenci al es prcticamente uni f orme a lo largo de las trayectorias verticales de la
corriente excepto en las partes superi or e inferior del bloque. Po r esta razn, t oda
w, ' ' a y
r F
'
E l e c t r i c P o w e r
Transmission and DistribiUion (2a. ed. , New York: John
Wiley S oons, 1938), cap. ni .
F i o. 4. Seccin do una lmina, en la que se
muestra un camino de la corriente.
JO CIRCUITOS MAGNTICOS
rebanada hori zont al de al t ur a uni dad que no est demasi ado prxima a l a parte
superior o i nf eri or, tiene prcticamente la mi sma configuracin de gradi entes de
potenci al y densidades de corriente que cual qui er otra rebanada hori zont al . En l a
figura 5 puede verse la porcin de rebanada consi derada; es un paraleleppedo
Espesor
F i o. 5. Elemento unitario de lmina para el clculo de prdidas por corrientes de Foucault.
rectngulo de al t ur a uni dad, anchura uni dad y espesor T simtrico respecto al
eje OY que pasa por el centro del bl oque. La cara estrecha que contiene los puntos
a, 6, c y d es nor mal a la direccin del flujo. La disminucin del mdul o de la induccin
magntica con el ti empo en l a superficie abcd en el sentido i ndi cado i nduce una f uerza
el ectromotri z a lo l argo del cami no en el senti do abcd.
La aplicacin de l a l ey de Far aday de l a induccin al cami no abcda en el pl ano X Z
normal a la direccin de B da
n da.
(16)
PRDIDAS EN EL NCLEO 1 3 1
donde Ex es el gradi ente de pot enci al vert i cal a una di st anci a hori zont al x del
pl ano YZ. De acuerdo con el argumento anteri or, el val or de l a i nt egral curvilnea
j> E di a lo l argo del cami no abcda es 2EX, ya que el paraleleppedo es de al t ur a
uni dad. La i nt egral de superficie J B n da ext endi da al pl ano abcd, es(B) x (2a;) x
X (1); luego la ecuacin (16) podr escribirse en la f orma
2Ex=-jt(2Bx). (17)
Si el mat eri al conductor ti ene una resi st i vi dad Q, la densi dad de corriente Jx a lo
l argo de be o da es
= (x/g)dB/dt (19)
ya que x no es funcin de t. En los dos pl anos paralelos a l as dos caras extensas y que
conti enen, respecti vamente, los segmentos be y da, la prdida instantnea de potenci a
por uni dad de vol umen es:
Es t a prdida de potenci a se produce a la di st anci a x del pl ano central YZ del bl oque.
La prdida instantnea de potenci a en la lmina el emental de espesor dx es:
W ' - j I f f i * ' * -
( 2 1 )
La prdida instantnea en el bl oque de anchura uni dad, al t ur a uni dad y espesor
t = 2d es:
Un cubo uni t ari o de mat eri al l ami nado consti tui do por lminas iguales contendr
l / 2rf de di chos volmenes; luego l a prdida instantnea por corrientes de Fouc aul t
por cubo uni t ari o de mat eri al l ami nado con ai sl ami ento perfecto entre lminas,
con lo que no puede exi st i r corri ente a travs de la laminacin, es:
2d [ 3 Q \ dt f J 3Q \ dt)
La ecuacin (23) da l a prdida instantnea de potenci a ori gi nada por l a variacin
de B con el t i empo. En l a maqui nar i a de corri ente al t erna, l a variacin de B suele
ser si nusoi dal . Ll amando b a su val or instantneo
b = B^ eos cot, (24)
132
CIRCUITOS MAGNTICOS
de donde,
_ = coB^ sen coi, (25)
w ^ L r sen
2
coi, (26)
y por t ant o la prdida instantnea de potenci a es:
. , tari
sen
2
cot. (i)
3o
Como el val or medio de una funcin seno al cuadrado para un nmero entero
cual qui era de ciclos, o par a un i nt erval o de ti empo suficientemente l argo es i gual a
la mi t ad de su val or mxi mo, el valor medio de la prdida de potenci a por corrientes
de Fouc aul t por uni dad de vol umen cuando l a induccin magntica vara si nusoi -
dal mente con frecuencia / , es:
*' = 3~e
=
6o
(
-
8 )
donde r es el espesor de una lmina.
En un ci rcui to magntico que contenga un vol umen Y de mat eri al l ami nado
del ncleo someti do a las mi smas condiciones magnticas que el anteri or vol umen
uni t ari o, l a prdida medi a de potenci a por corrientes de Fouc aul t es:
PF=YPF= "'f**"-* Y. (29)
Donde Y se expresa en metros cbicos, / en hert z, r en metros, B^ en tesl a y o en
ohm- metros; PF vendr dado en wat t en l a ecuacin (29).
La hiptesis de que B es uni f orme en t oda l a laminacin exige que l a fuerza
magnetomotri z de las corrientes de Fouc aul t prcticamente no concentre el fl uj o en
las regiones que se apar t an del pl ano central de cada lmina. En el estudi o prepiso,
se tiene en cuenta este efecto de concentracin y se demuestra que la prdida por
corrientes de Fouc aul t es i gual a,
P r - ^ w [ i - - r <*>].
donde (i es la permeabi l i dad esttica del mat er i al , que se supone constante, y ad
vi ene dada por
O ^ ^ j / S ; (31)
PRDIDAS EN EL NUCLEO
133
y en uni dades raci onal i zadas:
ad = jtr
luego,
( 3 1 b i s
)
(32)
Cuando el val or de ad es prximo a la uni dad, los trminos de orden superior de la
ecuacin (32) son despreciables y la prdida dada por la ecuacin (32) coincide con
l a dada por l a ecuacin (29). Pa r a ver l a magni t ud del efecto de los trminos de orden
superi or, calculemos l a prdida para un mat eri al l ami nado que tiene una permeabi -
l i dad esttica rel at i va de 2 500 es deci r, una permeabi l i dad 2 500 veces mayor
que l a del ai r e una resi st i vi dad de 25 x l O
- 6
ohm- em y un espesor de 0,014 pul -
gadas (galga 29). En uni dades Gi or gi ,
A OTA , A j / 2 ~ x T 5 0 0 X 1 0 - ' X /
ad = n X 2,54 x 14 x 10" |/ 2 g x 1 Q _ 8
* 0 , 0 5 V / . (33)
Como el pri mer trmino que contiene ad dentro del corchete de la ecuacin (32) es
i gual solamente a 0,01 cuando ad val e 1,12, el error cometi do en la ecuacin (29)
es menor que el 1 % para frecuencias de hasta 500 Hz y para los valores supuestos
de Q, fi y T .
La relacin dada por l a ecuacin (29) no debe considerarse como medi o preciso
para determi nar l a verdadera prdida por corriente de Fouc aul t de un ncleo cual -
qui era, sino ms bi en como un medi o para i ndi car cmo depende de vari os factores
la prdida por corriente de Fouc aul t . Mi ent ras ad no sea mucho mayor que la uni dad,
esta prdida es proporci onal al cuadrado de la frecuencia, al cuadrado del espesor
de cada lmina y al cuadrado de la induccin magntica, e i nversamente proporci o-
nal a l a resi st i vi dad del mat eri al . La prdida para un mat eri al especfico cual qui era
es preferible escri bi rl a en la f orma
PF = kFfH*Bl,x Y (34)
y, aun cuando tericamente
kr = f, (35)
6o
los efectos del vol umen finito de mat eri al , baj a resistencia entre lminas y entre-
hierros en el i nt eri or del ncleo hacen ms preciso el clculo de la prdida por corri en-
tes de Fouc aul t si se det ermi na kF a par t i r de medi das de potenci a real i zadas con
una muestra de mat eri al y se susti tuye luego en la ecuacin (34).
T V l a eouaoiu (20) puede realizarse una deduccin i mport ant e. Pa r a todo ncleo,
la f uerza el ectromotri z instantnea e generada magnticamente en un devanado
que rodee al ncleo es proporci onal a db/dt. La prdida instantnea por corrientes
de Fouc aul t dada por la ecuacin (20) es proporci onal a (db/dt)
2
y por t ant o a e*.
Por t ant o, l a prdida medi a por corrientes de Fouc aul t es proporci onal al val or
medi o de e
2
. Aho r a bi en, el val or medi o del cuadrado de la tensin instantnea es,
por definicin, el cuadrado de l a tensin eficaz. Luego, i ndependi entemente de l a
f orma de l a onda de l a tensin al t erna generada, l a prdida PF es proporci onal al
cuadrado de la tensin eficaz dentro de los lmites de val i dez de la ecuacin (20).
No debe sacarse l a conclusin, si n embargo, de que en todos los casos prcticos
Pe sea si mpl emente una funcin de e
2
o de (dbjdt)
2
. Po r ej empl o, en los i nduci dos de
las mquinas de corri ente cont i nua, las vari aci ones de flujo estn muy lejos de ser
sinusoidales y la induccin magntica B sufre una variacin rot at ori a de direccin
adems de una variacin al t ernada de mdul o, cosa que no se ha considerado en el
estudio anteri or.
3. PBDIDA T OT A L EN EL NCLEO
La prdida t ot al de potenci a exi stente en los ncleos de hi erro sometidos a un
campo magntico de excitacin al terno, es la suma de las prdidas por histeresis
y por corrientes de Fouc aul t . De las ecuaciones (10) y (28), la prdida t ot al de
potenci a p por uni dad de vol umen est dada por,
p = Ph + PF = 1 0 -
S
/ Z 'K'' (rea del lazo) + , (36)
donde los smbolos ti enen el significado que se les di o anteri ormente. Si el mat eri al
del ncleo es t al que l a prdida por histeresis cumpl e con l a relacin emprica dada
por l a ecuacin (13), esta prdida podr escribirse en l a f orma
* = Vi Ka* + ^ Q ^ " (
S7
>
Si l a induccin magntica medi a es l a mi s ma en todo el vol umen "V del ncleo, l a
prdida t ot al P en este vol umen ser:
Pn = Tp. (38)
Los di sposi ti vos en los cuales exi sten materi al es ferromagnticos que t ransport an
flujos al ternos ti enen casi siempre asociados ci rcui tos elctricos que abrazan a los
ci rcui tos magnticos. Los transf ormadores y las bobi nas con ncleo de hi erro, por
ej empl o, t i enen ncleos l ami nados o de pol vo prensado en torno a los cuales estn
devanadas l as espiras de una o ms bobi nas. Las prdidas en el ncleo estn rel a-
cionadas con l a f uerza el ectromotri z i nduc i da en di cha bobi na por el f l uj o vari abl e.
La ecuacin (19) del apartado 7 del captulo V I , da el fl uj o mxi mo <>max en funcin
del val or eficaz de la f uerza el ectromotri z E i nduc i da en una bobi na de N espiras como
cuando el f l uj o, y por t ant o l a f uerza electrnctriz, varan si n. aoi dal ment e. Si l a
induccin magntica es uni f orme en t oda la seccin ' seta de rea A del ncleo,
PRDIDAS EN EL NUCLEO 135
Par a una bobi na o transf ormador dado, el nmero de espiras y el rea de la seccin
recta del ncleo vi enen fi j ados por el diseo. Luego,
E
B
max=
K
f- (41)
que, sust i t ui da en l a ecuacin (37), da
jKE\
n
n
2
f
2
x
2
K
2
E
2
P n
=
v f
v r )
+
sor
= * i - p r + (42)
La ecuacin (42) slo es apl i cabl e cuando la f orma de onda sea si nusoi dal . A un cuando
la prdida por histeresis depende de la induccin magntica mxima y no de la forma
de onda del flujo mi entras el ciclo de histeresis sea simtrico y si n lazos, la relacin
entre el val or mxi mo de la induccin magntica y el val or eficaz de la fuerza elec-
t romot ri z generada s depende de la f orma de la onda. Luego, cuando se exprese en
funcin de la . fuerza el ectromotri z eficaz, la prdida por histeresis vendr dada
correctamente por el pri mer trmino del segundo mi embro de la ecuacin (42)
solamente cuando l a f orma de l a onda sea si nusoi dal .
En contraste, el segundo trmino de l a expresin para las prdidas en el ncleo,
ecuacin (42), da l a prdida correcta por corriente de Fouc aul t i ndependi entemente
de la f orma de la onda con t al que las frecuencias que i nt ervengan en la onda no
si nusoi dal no sean suficientemente elevadas par a produci r un efecto cort i cal consi-
derable. Cuando l a onda del fl uj o est const i t ui da por componentes, cada una de
stas i nduce corrientes de Fouc aul t en el ncleo. La prdida por corrientes de F ou-
caul t creada por cada componente armnica en el fluj o es proporci onal al cuadrado
del mi smo armnico de la f uerza el ectromotri z generada en el devanado. Luego,
si Ev E2, 2?3, . . . son los valores eficaces de los armnicos f undament al y superiores
de l a f uerza el ectromotri z generada, l a prdida t ot al por corrientes de Foucault
por uni dad de vol umen es, de acuerdo con el segundo trmino de la ecuacin (42),
pr = K2(E
2
+ E + E\ + ). (43)
Aho r a bi en, la suma de E\, E\, E\, es i gual al cuadrado de la fuerza electro-
mot ri z eficaz E generada. Obsrvese tambin que la prdida por corrientes de
Fouc aul t , expresada en funcin de E, es i ndependi ente de4a frecuenci a.
Las vari aci ones de t emperat ura que se encuentran en la prctica tienen un efecto
despreciable sobre l a prdida por histeresis. La prdida por corrientes de Fouc aul t
di smi nuye algo al aument ar l a t emperat ura. Par a una variacin dada de f l uj o, l a
prdida por corrientes de Fouc aul t es i nversamente proporci onal a la resi st i vi dad
del mat eri al del ncleo, segn i ndi ca l a ecuacin (29). La resi st i vi dad crece con l a
temperatura, .
Como las ecuaciones (36) y (37) se han deduci do basndose en hiptesis que pue-
den no ser admi si bl es en l a prctica, pueden dar resul tados numricos demasi ado
pequeos, frecuentemente en un f actor 2 o superi or. El empleo i mport ant e de estas
ecuaciones no lo es t ant o par a el clculo de la prdida en casos parti cul ares como par a
poner de manifiesto l a relacin f unci onal exi stente entre l a prdida y las vari abl es.
Si r ven eficazmente como gua par a el estudi o de datos experi mental es y tambin
i ndi c an los cami nos posibles par a modi f i car l a prdida. Como l a val i dez de las hip-
tesis depende de las condiciones de utilizacin de los materi al es, resul ta conveni ente
un nuevo enunci ado de di chas hiptesis. La deduccin del trmino de l a prdida
por histeresis en la ecuacin (36) supone que:
a) Cada lmina es magnticamente homognea; es deci r, cada uno de sus ele-
mentos de vol umen ti ene l as mi smas caractersticas magnticas.
6) La induccin magntica es uni f orme en cada lmina; es deci r, el efecto de las
corrientes de Fouc aul t sobre l a distribucin del fl uj o, es despreciable.
Po r ot ra part e, l a expresin emprica del trmino de l a histeresis de l a ecua-
cin (37) se hal l a someti da a l as hiptesis adi ci onal es siguientes:
c) El ci cl o de histeresis ti ene f orma simtrica nor mal si n lazos secundarios.
Supuesta satisfecha esta condicin, no se ponen restri cci ones a la manera de var i ar B
con el t i empo a lo l argo del ci cl o de imanacin.
d) El mat er i al , el alcance de induccin magntica mxima y l a manera de vari ar
l a induccin magntica son tales que puede emplearse, con precisin razonabl e, un
exponente emprico n.
La deduccin del trmino de l a prdida por corrientes de Fouc aul t de las ecua-
ciones (36) (37) presupone que:
a) El mat er i al es homogneo magntica y elctricamente. En l a prctica,
esta condicin no se cumpl e pl enamente, ya que ciertos factores tales como el tamao
del grano, l a direccin del grano produci do por el proceso de laminacin y las propi e-
dades magnticas rel at i vament e pobres de l as capas superficiales ti enen un efecto
apreci abl e, especialmente en lminas del gadas.
6) El espesor de las lminas es constante y muy pequeo frente a las otras
di mensi ones. Es t a condicin suele cumpl i rse en l a prctica.
c) La induccin magntica es uni f orme a travs de todo el espesor de la lmina;
es deci r, la f uerza magnet omot ri z de l as corrientes de Fouc aul t es despreciable
frente a l a f uerza magnet omot ri z i manadora que acta sobre el ncleo. La ecua-
cin (32) i ndi c a el orden del error i nt roduci do, que suele ser pequeo para lminas
delgadas de materi al es de gran resi st i vi dad sometidos a vari aci ones cclicas de al
menos 5 000 Hz , pero que pueden ser mu y grandes en otras condiciones.
d) El vol umen de ncleo que i ntervi ene est someti do a un campo uni f orme
con l o que en un i nst ant e dado cual qui era l a induccin magntica es l a mi sma en
l as di st i nt as lminas.
e) La s lminas estn perfectamente ai sl adas unas de otras. Es t a hiptesis
se cumpl e rara vez en los aparatos comerciales a causa de las considerables presiones
que se ejercen sobre l as lminas par a apretarl as unas contra otras.
/ ) La induccin magntica vara si nusoi dal mente con el ti empo y est si empre
di r i gi da paral el amente al pl ano de l a lmina. Si n embargo, l a hiptesis de var i a-
cin si nusoi dal del fluj o con el t i empo no consti tuye ni nguna restriccin, pues se ha
demostrado que el f actor (fB^)* se puede sust i t ui r por el producto de una cons-
PRDIDAS EN EL NCLEO 1 3 7
tante por E*, siendo E el valor eficaz de la fuerza electromotriz inducida enana bobina
enlazada por el flujo alterno del ncleo, el cual puede tener cualquier forma de onda.
La tabla I da datos representativos de la prdida en el ncleo y de la resistividad
en diversas muestras de materiales para ncleos, corrientes en el mercado.
T A B L A I *
P R O P I E D A D E S R E P R E S E N T A T I V A S D E M A T E R I A L E S M A G N E T I C A M E N T E
B L A N D O S
Material
Resistividad,
microhm-cm
Prdida por
histeresis, erg
por cm* y por
ciclo
Prdida total en
el ncleo, watt
por kg galga 29,
60 Bz
Permal l oy (78,5 % Ni )
Permal l oy (78,6 % Ni 3,8 % C r ) . . . .
H i perni k (50 % Ni )
16
65
35
26
19
80
7
26
60
24
11
200
200
220
200
12000
6000
1340 f
2640 f
5000 t
0,75 t
0,44 f
Permi nvar (46-26)
16
65
35
26
19
80
7
26
60
24
11
200
200
220
200
12000
6000
1340 f
2640 f
5000 t
Perrninvar (7-70)
16
65
35
26
19
80
7
26
60
24
11
200
200
220
200
12000
6000
1340 f
2640 f
5000 t
16
65
35
26
19
80
7
26
60
24
11
200
200
220
200
12000
6000
1340 f
2640 f
5000 t
16
65
35
26
19
80
7
26
60
24
11
200
200
220
200
12000
6000
1340 f
2640 f
5000 t
Aoero al silicio (1,0 % Si)
A rmco o hierro noruego
16
65
35
26
19
80
7
26
60
24
11
200
200
220
200
12000
6000
1340 f
2640 f
5000 t
1.3 t
2.57 f
excesiva
Datos del mismo origen que los de la tabla I del captulo I.
t Estos valores oorresponden a Bm 10 000 Q; los otros', a la saturaoin
4. RE D UCCI N D E L A PRD I D A T OT A L E N E L N CL E O; CONS I DE RA CI ONE S D E DI S E O
Con un ncleo de configuracin dada y condiciones de utilizacin determinadas,
la prdida por histeresis puede hacerse pequea utilizando un material para ej
noleo que tenga un celo de histeresis de rea pequea. La-prdida por corrientes de
Foucault puede reducirse utilizando lminas delgadas de material que tenga gran
resistividad y aislndolas entre s. Frecuentemente se mezcla Permalloy pulverizado
7
,
cuyo ciclo de histeresis es muy estrecho, con un aglutinante aislador y se-comprime
formando un ncleo macizo de la forma deseada. Este material presenta a menudo
resistividades de hasta 50 -om. Las calidades de acero al silicio de uso frecuente
tienen resistividades comprendidas entre 20 y 60 fi-cm, para un contenido de
silicio comprendido entre el 1 % y el 4 %. Puede considerarse que las distintas
propiedades deseables se pueden alcanzar en forma satisfactoria aleando convenien-
temente el material y sometindolo a un tratamiento trmico adecuado. Los detalles
de estos procesos se salen del mbito de este estudio.
Tericamente, las prdidas por corrientes de Foucault pueden reducirse empleando
' W. J . S H A CK E L T ON y I. G. B A B B B R. Compressed Powdered Permalloy* A. I. E. E.
Trans., 47 (1828), 429-436.
138
CIRCUITOS MAGNTICOS
lminas muy delgadas, con t a l que stas estn adecuadamente aisladas entre s
y que en l a regin donde exi sta campo magntico vari abl e no hayan pernos, mor da-
zas, u otras piezas de met al . Si n embargo, el empleo de lminas muy delgadas enca-
rece la fabricacin y aument a el tamao del aparato di smi nuyendo l factor de api -
l ami ento. Si en los ncleos de transf ormadores se hi ci era apreci abl e la disminucin
i e l factor de api l ami ent o, el factor de acopl o, que conviene sea lo ms prxi mo a
l a uni dad posi bl e, podra quedar reduci do a valores i nadmi si bl es. El espesor permi -
sible de lmina viene tambin determi nado por el equi l i bri o econmi co entre el
costo de fabricacin correspondiente al empleo de lminas delgadas y el costo de la
F i o. 6. Microfotografas que muestran el tamao del grano de aceros que contienen diversas
cantidades de silicio, a) Acero elctrico laminado en caliente, no recocido, b) Acero elctrico
recocido, -c) Acero para motores, recocido, d) Acero para transformadores recocido.
energa perdi da u otra reduccin en las cual i dades de f unci onami ento ori gi nada por
las corrientes de- Fouc aul t .
La prdida por histeresis" tambin est rel aci onada con el tamao del grano y,
en general , cuando ste es mayor, l a prdida es menor. Si n embargo, si una chapa ha
PRDIDAS EN EL NCLEO
139
de ser resistente mecnicamente, deber tener un espesor de vari os cristales por
l o menos. Las microfotografas de l a fi gura 6 i ndi c an el tamao rel at i vo del grano en
vari as muestras de acero al si l i ci o. El acero de l a f i gura 6 a es de l a cal i dad l l amada
en los Est ados Uni dos acero elctrico con un 1 % de si l i ci o, l ami nado en cal i ente y
no recoci do. La f i gura 66 muest ra el mi smo acero recoci do. La resi st i vi dad es de
24 fi-cm y l a prdida t ot al en el ncleo 2,57 W/ k g . La fi gura 6c muest ra un acero
par a motores con un conteni do del 2,5 % de si l i ci o y recocido. La resi st i vi dad es
40l u2-cm y l a prdida en el ncleo de 2,22 W/ k g . El acero par a transf ormadores,
de la f i gura 6d, ti ene un 4 % de si l i ci o y est recoci do; su resi st i vi dad est compren-
di da entre 50 y 62 ju-cm y su prdida en el ncleo es de 1,54 W/ k g .
Suele lograrse un equi l i bri o sati sf actori o entre estos factores par a los materi al es
de que se di spone en el mercado y en vi st a de sus costos actual es, ut i l i zando chapa
de acero al si l i ci o recocido de espesor comprendi do entre 0,3 y 0,7 mm en los ncleos
de los aparatos que t r abaj an a frecuencias comerciales de potenci a. En los Est ados
Uni dos el espesor ms comn es el de 0,014 pul gadas (0,35 mm) . Par a aparatos de
radi of recuenci a se empl ean comunmente chapas de 0,03 a 0,08 mm o ncleos de
Per mal l oy o de pol vo de hi erro prensado. El acero al si l i ci o tiene las ventaj as de un
costo gl obal rel at i vament e reduci do, resi st i vi dad comparat i vament e el evada, ci cl o
de histeresis bastante estrecho y permeabi l i dad el evada (aunque no constante) y
puede troquel arse obtenindose lminas de la f orma que se qui era. Las lminas
suelen someterse a t rat ami ent o trmico o por lo menos se recuecen una vez troque-
l adas par a el i mi nar los esfuerzos i nternos i nt roduci dos en el troquel ado.
Como las corrientes de Fouc aul t , a las frecuencias empleadas para la transmisin
de energa, pueden reducirse fcilmente a un val or rel at i vament e baj o empl eando
lminas delgadas de mat eri al de gran resi st i vi dad, mi entras que l a reduccin de las
prdidas por histeresis presenta l a mayor di f i cul t ad de encontrar un mat er i al magn-
ti co que tenga un ciclo de histeresis pequeo, a estas frecuencias la prdida por
histeresis suele ser grande frente a l a prdida por corrientes de Fouc aul t . En los
transf ormadores de potenci a par a 60 Hz l a prdida por histeresis suele estar com-
prendi da entre los dos tercios y los tres cuartos de la prdida t ot al en el ncleo.
En el apart ado 7 se describe un mtodo par a repart i r l a prdida entre l as dos com-
ponentes.
La divisin de l a prdida t ot al entre l as componentes de l a histeresis y de l as
corrientes de Fouc aul t en los transf ormadores de potenci a es rel ati vamente fcil
de control ar, ya que la f orma de onda es esencialmente si nusoi dal y las vari aci ones
de f l uj o y tensin t i enen val ores mximos prcticamente constantes. En cambi o,
en los aparatos para telecomunicacin las condiciones son muy diferentes. La frecuen-
ci a se hal l a comprendi da entre lmites muy ampl i os a causa de las pecul i ari dades de
las formas de onda que i nt ervi enen, que const i t uyen l a i ntel i genci a. Tambin las
ampl i tudes varan entre lmites muy ampl i os. Como nor ma general , l a cuestin de
las prdidas en los pequeos transf ormadores para telecomunicacin ti ene ms.
i mpor t anc i a par a tener en cuenta su efecto sobre las caractersticas tcnicas de
f unci onami ento del transf ormador que par a tener en cuenta su disipacin de energa.
No obstante, en los grandes transf ormadores de los ampl i fi cadores de potenci a, espe-
ci al mente en l as emisoras de radi o y apl i caci ones anlogas, el aspecto de la disipacin
de l a energa adqui ere mayor i mpor t anc i a.
5 . M E D I D A D E L A P E R D I D A T O T A L E N E L N C L E O
A fin de que los f abri cantes y usuari os de pl ancha de acero ferromagntico
puedan entenderse en lo rel at i vo a las propi edades de estos aceros, la American
Soci ety for Test i ng Materials ha di ct ado una serie de procedi mi entos a seguir
para los ensayos de prdidas totales en los ncleos. Descri bi remos detal l adamente
el ensayo ut i l i zado para pl anchas de acero comerciales a las frecuencias empleadas
en l a distribucin de energa. La descripcin de los mtodos de obtencin de las
prdidas a i nducci ones magnticas dbiles o a 1 000 Hz , puede hal l arl a el l ector en
l a ltima edicin de l a ci rcul ar A- 34 de l a A . S . T . M .
En l a f i gura 7 puede verse el di sposi ti vo de Eps t e i n ut i l i zado en el ensayo comer-
ci al . Est construi do de manera que pri mari o y secundario estn colocados uno
sobre otro a lo l argo de cuatro secciones solenoidales largas di ri gi das segn los lados
de un cuadrado. La l ongi t ud del devanado de cada una de las secciones es de 42 cm y
las bobinas estn devanadas sobre soportes de seccin cuadrada cuyas di mensi ones
interiores son 4 x 4 cm. El secundario de 150 espiras por seccin s e devana uni f or-
memente en pri mer l ugar sobre t oda la l ongi t ud del soporte y luego se devana enci ma
el pri mari o de i gual nmero de espiras. Los cuatro devanados pri mari os se conectan
en serie sumando sus efectos, y los cuatro secundarios se conectan en f orma si mi l ar.
Las muestras par a ensayo consisten en 10 kg de t i ras de acero de 50 cm de l on-
gi t ud y 3 cm de anchura. Est as t i ras se api l an consti tuyendo pi l as de 2,5 kg cada
una, f ormando cuatro paquetes que hay que colocar en el i nteri or de los solenoides.
La mi t ad de las t i ras se cort an con su l ongi t ud paral el a a l a direccin de laminacin
y la otra mi t ad perpendi cul armente a esta direccin. Las muestras iguales se col ocan
F i o. 7. Aparato Epstein para prdidas en el ncleo del Laboratorio de Medidas Elctricas
del Massachusetts Instituto of Technology.
en l ados opuestos del cuadrado. Si hay que ut i l i zar el acero en apl i caci ones tales
como los transf ormadores spirakore e hipersil, en los que la direccin do! grano
j uega un papel i mpor t ant e en l a accin del di sposi t i vo, debern cortarse todas las
t i ras de manera que en el ensayo el f l uj o tenga l a mi s ma relacin con l a direccin de
l ami nado que en el product o acabado.
PRDIDAS EN EL NCLEO
141
En l a fi gura 8 puede verse el esquema de conexiones par a este ensayo de prdidas
en el ncleo. Los pri mari os del di sposi ti vo de Eps t ei n se desi gnan con l a l et ra Pv
los secundarios con S. Par a el ensayo a 60 Hz , el generador debe poder sumi ni strar
una onda de tensin si nusoi dal vari abl e hasta unos 160 V a 60 Hz . La tensin debe
ser aj ustabl e, debi endo i ntercal arse para el aj uste un autotransf ormador de bai a
i mpedanci a. Si exi sti era al guna posibidad de var i ar l a frecuenci a, deber conee
tarse en paral el o con la lnea, un frecuencmetro F
El ampermetro A mi de l a i ntensi dad eficaz de l a corriente que pasa por el pr i
mano. Es t a c oment e del pr i mar i o es l a corriente de excitacin del transf ormador
descri ta en el captulo VI y es no si nusoi dal . Si l a f orma de las ondas del fl uj o en el
ncleo y de la fuerza el ectromotri z i nduc i da en los devanados ha de ser si nusoi dal
las cadas de tensin IZ en el generador y en los cables de conexin entre generador
y pr i mar i o deben mantenerse bajas. Cumplindose estas condiciones, la tensin
eficaz i nduci da en el secundario es una medi da de la induccin magntica mxima
en el ncleo segn ndica la ecuacin (39),
E = .UNf^ = 4 , 4 4 ^ 5 ^ . ( 4 4 )
Supongamos, por ej empl o, que hay que real i zar una medi da de prdida en el ncleo
a 60 Hz con una induccin magntica mxima de 1 T en una muestra de acero al
si l i ci o al 4 / . El rea de l a seccin recta del acero, 6,5 c m
2
se obtiene di vi di endo l a
V -l:
LL 1
F i o. 8. Esquema de conexiones para el ensayo de prdidas en el ncleo de Epstein.
masa t ot al 10 000 g por la densi dad, 7,5 g / c m' y por la Jongi t ud t ot al del ncleo,
zw cm. hl val or mxi mo requeri do de la induccin magntica se obtendr en la
muestra cuando el voltmetro V seale una tensin eficaz de
E = 4,44 x 600 x 60 x 6,5 x 10~
4
x 1 = 103,8 V . (45)
La prdida t ot al en el ncleo viene ahora i ndi cada por el watmetro W, y su l ectura
en wat t , corregi da de las prdidas del i nst rument o, di vi di da por l a masa de l a muestra
(10 kg) da el resul tado en wat t por ki l ogramo. Par a una induccin magntica di s-
t i nt a, puede deducirse la l ect ura necesaria de V a par t i r de la ecuacin 44 y en el
watmetro se lee la prdida correspondiente.
El rea de l a seccin recta de l a muestra debe calcularse en l a f orma i ndi cada
anteri ormente, tomndose par a los aceros con un conteni do de si l i ci o no superi or
a un 2 % una densi dad de 7,7 g/ c m
3
y una densi dad de 7,5 g/ c m
3
si el conteni do de
si l i ci o supera al 2 %.
A menudo no es posible crear una variacin si nusoi dal de induccin magntica
en l a muestra, sea por no di sponer de un generador de onda si nusoi dal de capaci dad
adecuada, o sea porque la induccin magntica conveniente para el ensayo es t an
elevada que exige una corriente exci tadora muy i ntensa. Cuando se def orma l a
onda de l a induccin magntica, el val or eficaz de l a fuerza el ectromotri z i nduc i da
no mi de el val or de B^. En estas condiciones puede uti l i zarse otro t i po de volt-
metro, l l amado a veces voltmetro de flujo
8
. El diseo de este i nst rument o se basa
en el siguiente estudio terico.
La fuerza el ectromotri z instantnea i nduc i da en el secundario es:
Integrando esta ecuacin para un semiperodo de l a onda de fuerza el ectromotri z,
\dt = N
+<>maX
d<> = 2N<>max = 2NABmax, (47)
donde se ve que el flujo mxi mo o la induccin magntica mxima es, i ndependi en-
temente de l a f orma de l a onda, proporci onal al val or medio de un hemi ci cl o posi ti vo
(o negativo) de la fuerza el ectromotri z i nduc i da, o sea.
Bmx = 2 ^ - . (48)
donde 2 t1 es el semiperodo constante 1/ 2/ de la onda. Como el voltmetro de
corriente cont i nua ti po D' Ar s o nv a l mi de el val or medi o, uno de estos i nstrumentos
uti l i zado j unt o con un rectificador de onda compl eta
9
consti tuye un voltmetro de
fluj o satisfactorio. Par a emplearlo en el ensayo de Eps t ei n, se conecta en paral el o
con el voltmetro de tensiones eficaces i ndi cado en la figura 8 con la lnea de trazos
y se cal i bra para que seale lo mi smo que el i nst rument o para tensiones eficaces
cuando la onda es si nusoi dal . Cuando no lo sea, el i nstrumento sealar l,llemel, ya
que 1,11 es el factor deforma, o razn de la tensin eficaz a la tensin medi a para una
onda si nusoi dal . El val or que hay que tener en el voltmetro de f l uj o para un val or
fijo cual qui era de B^ es, segn la ecuacin 48 ,
W = U l e = 4MfNABmx (49)
como antes, pero, si la onda de flujo no es si nusoi dal , la l ectura V del voltmetro de
tensiones eficaces es mayor que la l ectura V del voltmetro de flujo. El factor de
f orma de la onda de flujo es 1,11 mul t i pl i cado por la razn V/V.
Las bobinas de i ntensi dad de los i nstrumentos uti l i zados en este ensayo deben
tener una resistencia extraordi nari amente baj a
1 0
y las bobinas de tensin deben
G. CA M I L L I , A Flux Voltmeter for Magnefcic Tests, A. I. E. E. Trans., 45 (1926), 721-728.
En el apartado 26, captulo VI , del tomo de electrnica tcnica de la serie Principies
os Electrical Engineering Series, se describe este tipo de rectificador.
1 0
Vase tambin: B . M. S M I T H y C. C O N C O R D I A , Measuring Core Loss at H igh Densities,
E. E., 51 (enero 1932), 36-38.
143
tener una resistencia muy elevada a fin de que no puedan consumi r demasi ada poten-
ci a. El watmetro debera ser del ti po de f actor de potenci a baj o.
Los datos de las curvas que se dan en el prxi mo apartado han sido obtenidos
del ensayo t i po de Eps t ei n.
6 . CURV A S D E PRDI DA E X PE RI M E NT A L E S , COE F I CI E NT E S E X PE RI M E NT A L E S
Par a todos los clculos en que se precise un conoci mi ento exacto de la prdida
en el ncleo, los nicos datos fidedignos son los obtenidos experi mental mente en
muestras del verdadero mat eri al que va a emplearse. Si hay que considerar domi ni os
de frecuencias y de i nducci ones magnticas, estos datos podrn expresarse en f orma
conveniente en f orma de curvas representati vas de l a prdida t ot al en el ncleo
como las de las figuras 9 y 10, apcables a una cal i dad de acero al si l i ci o par a t rans-
formadores que contiene aproxi madament e un 1 % de si l i ci o.
En l a f i gura 9, se da l a prdida t ot al en watts por l i br a en funcin de l a frecuencia
para vari os valores diferentes de l a induccin magntica mxima B^. En l a figura 10
se presentan los mi smos datos en funcin de B^ para valores diferentes de la
frecuencia y, .en l a f i gura 20 del captulo V I , en escala ms ampl i ada, para el domi ni o
de i nducci ones magnticas y frecuencias ut i l i zadas en las apl i caci ones de potenci a.
De estas curvas puede obtenerse l a prdida t ot al por ki l o para una ampl i a vari edad
de condiciones. Las escalas son logartmicas.
Las formas de las curvas en escalas l og-l og sugieren unas expresiones r el at i va-
mente sencillas para representar la prdida. Las curvas de p en funcin de B,,^ de
la figura 10 para di sti ntas frecuencias son casi rectas paralelas, lo que i ndi c a empri-
camente que l a prdida t ot al vara, en el domi ni o i ndi cado, como una ci erta potenci a
de Bmax. Comparando los datos de l as rectas de trazos de la figura 9 con los dados
por las curvas, se ve que la prdida t ot al puede suponerse que vara proporci onal -
mente a una ci erta potenci a de la frecuencia / entre 30 y 500 Hz con un error no
mayor de 10 %. Luego, se sugiere como expresin emprica de la prdida t ot al po"
uni dad de vol umen una expresin de l a f orma
Pn = CfiB^r (50)
donde C, n y m dependen de las propiedades del mat eri al en cuestin. La medi da
de las pendientes e nl a s figuras 9 y 10, en que las escalas de abscisas y de ordenadas
son las mi smas, da aproxi madament e los valores de n y m que resul tan ser:
1,36 y 1,71
para / en hertz y Bmax en gauss.
Par a una induccin magntica mxima de 10 000 G y una frecuencia de 60 Hz , el
val or del coeficiente C para las uni dades empl eadas y para materi al de espesor
14 milsimas de pul gada, gal ga 29, es:
= 0,60 = 0,60 = 3 32 x 10-
6 0
1 M
1 0 000
1
-
7 1
261 x 6,91 X 10
o sea,
pn = 3,32 x 10-
w
f
1
-
3t
Bnu
1
-
n
wat t por l i br a (51)
CIRCUITOS MAGNTICOS
10 20 30 40 50 60 80 100 200 300 500 700 1000
Frecuencia, hertz
F i o. 9.
145
Induccin magntica en kilolfneas por pulgada cuadrada
8 8 3 3 8 g g g l
Induccin magntica B en gauu
F i o. 10.
146
CIRCUITOS MAGNTICOS
para este acero y gal ga parti cul ares. Es t a f orma de relacin suele ser til par a la
l abor analtica en la que se consi dera un domi ni o de i nducci ones y de frecuencias.
El significado de la tercera ci f ra dada par a C, n y ra es, claro est, dudoso, y el val or
dado par a p debe i nterpretarse con pl ena conci enci a de las aproxi maci ones i nheren-
tes al procedi mi ento empl eado.
Un a expresin de la f orma de la ecuacin (50) se aj usta mej or que otras a las
curvas experi mental es de determi nados materi al es. Es puramente emprica y su
apl i cabi l i dad puede determi narse ms rpidamente medi ante di agramas l og-l og an-
10 de los enfiles nueden tambin deducirse los valores de
l\JW l* XWk7 M.gjVM.vM v j >
los exponentes si l as curvas pueden aproxi marse, si n error excesivo, a lneas rectas.
Como indicacin del efecto del espesor de las lminas sobre la prdida t ot al en
el ncleo, se dan l as curvas de la figura 11 para una induccin magntica nica
de 1 T y una frecuencia de 60 Hz . Como la galga patrn en los Est ados Uni dos
tiene carcter logartmico, una escala aritmtica de nmeros de galga equi val e
a una escala logartmica i nver t i da de espesores. En l a f i gura i ndi cada, al mul t i pl i c ar
por dos el espesor, di f erenci a de seis nmeros de gal ga, se ocupa en la escala de absci -
sas l a mi sma di st anci a que al mul t i pl i c ar por ocho las ordenadas. El cociente entre
las di stanci as en l as escalas de espesores y de wat t por l i br a correspondientes al
mi smo i nt erval o de l ogari tmos o factores es j ^ - ^ o sea tres. Un a pendiente geom-
l og
t ri ca de */ 3 t al como l a i ndi cada por l a lnea punt eada representa, pues, una pr-
di da que vara proporci onal mente al cuadrado del espesor. Pa r a el mat eri al i ndi cado
y par a 10 000 G y 60 Hz , las curvas i ndi c an que, al reduci r el espesor, la prdida
t ot al di smi nuye menos rpidamente que l a relacin cuadrtica apl i cabl e terica-
mente a l a componente por corrientes de Fouc aul t .
Los datos obtenidos en l as pruebas de prdidas deben uti l i zarse con cui dado, ya
que las condiciones de la prueba no es probabl e que se reproduzcan exactamente en
l a utilizacin comerci al de l os materi al es. Po r ej empl o, en los aparatos comerciales
las lminas suelen estar sometidas a presiones considerables a fin de mej orar el
f actor de api l ami ent o, obtener ri gi dez mecnica y reduci r el rui do de sus vi braci ones.
La compresin resul tante, los caminos elctricos que se f or man entre lminas adya-
centes a causa de rebabas que atravi esan la capa ai sl ante exi stente en la superficie
de l as lminas, y los cortoci rcui tos que ori gi nan las sujeciones en los aparatos defi-
cientemente diseados son condiciones que no se reproducen en l a prueba de Eps t e i n
y todas ellas t i enden a el evar las prdidas por enci ma de l os val ores de la prueba.
Los factores de correccin necesarios que hay que apl i car a los datos de las pruebas
st andard slo pueden obtenerse a part i r de los resultados de medi das real i zadas sobre
aparatos de con' -' < .oin anloga a aquel l a en la que hay que ut i l i zar el mat eri al .
7. S E PA RA CI N . >s PRDI DA S POR H I S T E RE S I S Y POR CORRI E NT E S DE F OUCA UL T
A u n cuando l a prdida t ot al en el hi erro suele ser cuestin de pr i nc i pal i mpor-
t anci a en el diseo de aparatos electromagnticos de corriente al t erna, la reduccin
de di cha prdida- t ot al slo puede realizarse cuando se conocen los val ores rel ati vos
de l as componentes correspondientes a la histeresis y a las corrientes de Fouc aul t .
Si predomi na la componente correspondiente a las corrientes de Fouc aul t y se puede
PRDIDAS EN EL NCLEO 147
0 , 1
16 18 20 22 24 26 28 30
Gal ga U. S. S.
F i o. 11.
148
CIRCUITOS MAGNTICOS
disponer de lminas ms delgadas, la utilizacin de stas reducir la prdida t ot al .
En cambi o, si predomi na l a prdida por histeresis, es intil cambi ar el espesor de
las lminas. Por t ant o, convendr que el pri mer paso haci a l a reduccin de l a prdida
t ot al sea di sponer de un medi o sencillo para determi nar l a divisin de l a prdida
t ot al en el hi erro entre ambas componentes.
Toda medi da di rect a de l a prdida de potenci a en el hi erro da necesariamente
l a prdida t ot al , pero l a divisin en las dos componentes puede determi narse de di ver-
sas maneras en l as cuales ambas estn rel aci onadas con las vari abl es. Las ecuacio-
nes (36) y (37) i ndi c an que, cuando la induccin magntica es funcin si nusoi dal
del t i empo, las componentes de la prdida son funciones diferentes de la freeuencia
y de la inducein magntica mxima. Adems, la prdida por corrientes de Fouc aul t
es funcin del espesor de la lmina y de la resi st i vi dad; pero, como estas canti dades
no pueden vari arse en una muestra real de mat eri al , no disponemos de ellas como
vari abl es.
Un mtodo si mpl e de separacin de las componentes correspondientes a las
corrientes de Fouc aul t y a la histeresis depende del hecho de que esta ltima compo-
nente vara l i neal mente mi entras l a otra l o hace cuadrticamente con l a frecuencia.
Di cho de otra manera, la componente correspondiente a la histeresis de la energa
total por ciclo Pc/f, es i ndependi ente de la frecuencia y la correspondiente a las
corrientes de Fouc aul t es funcin l i neal de la frecuencia. Si se mi de la prdida a
una induccin magntica mxima constante dada y se vara la frecuenci a, la grfica
de la prdida por ciclo en funcin de la frecuenci a, si cumpl e la relacin terica
(52)
debe ser una recta. Su ordenada en el origen da la prdida por histeresis por ciclo Kl
y la pendiente de la recta es el coeficiente de / conteni do en el parntesis de la ecua-
cin (52), es deci r,
Yn
2
i
2
B
2
K2 =
V
l (53)
6o
El proceso se real i za experi mental mente en l a f orma que a continuacin se i ndi ca:
Se conecta un generador que d una f orma de onda esencialmente si nusoi dal a una
bobi na de poca resistencia arrol l ada sobre una muestra de hi erro adecuada, t al
como un ani l l o o una muestra para prueba de Eps t e i n y se mi den l a potenci a t ot al
de ent rada, l a tensin, l a frecuencia y l a i nt ensi dad de l a corriente medi ante i ns t r u-
mentos adecuados. La potenci a entregada al hi erro es l a i ndi cada por el watmetro
menos las correcciones tales como las prdidas por efecto Joul e en el i nst rument o
y en la resistencia de la bobi na, no siendo necesaria esta ltima correccin en el
mtodo de medi da de Eps t ei n.
Si se ha de empl ear la ecuacin (52), deber mantenerse constante B^; luego
la tensin eficaz Ev generada en la bobi na por la variacin de fluj o en el hi erro debe
mantenerse proporci onal a ia frecuencia. As, si se hace pequea la cada hmica
de tensin en la bobi na t omando sta de pequea resi stenci a, que es lo que suele
hacerse, la tensin apl i cada E podr considerarse, con error despreci abl e, de i gual
val or que la tensin Ev. Real i zando una serie de medi das diferentes manteni endo
constante Ef/f a lo l argo de un i nt erval o de frecuencias que se ext i enda todo lo
149
posible hasta una frecuencia casi nul a, tendremos los datos necesarios. L a grfica
de Pcf extrapol ada hasta la frecuencia cero nos dar entonces la prdida por histe-
resis por cicl o.
E st as medi das pueden realizarse sobre muestras para pruebas o sobre transfor-
madores y bobinas de reaccin, o en f orma modificada sobre mquinas rotatorias.
P R O B L E M A S
1. Se disea un transformador de ncleo de hierro para 60 H z que debe dar una
tensin de 11 000 V en el devanado de al ta tensin. El ncleo laminado de acero tiene
una seccin recta de 72,2 pulg* (466 era') y el factor de apilamiento es de 0,9. El devanado
de alta tensin tiene 910 espiras.
a) A qu induccin magntica mxima opera el ncleo?
b) Si se aumenta en un 10 % la longitud del ncleo, j en cunto varia el flujo?
c) Si se reduce en un 10 % el nmero de espiras, ja qu induccin magntioa m-
xi ma operar el ncleo?
d) L as bobinas interiores de este transformador son circulares y ajustan perfecta-
mente sobre el ncleo cuadrado. Si se cambia ste por uno de seooin cruciforme que
ajuste exactamente en el interior de la bobina, a qu induccin magntica operar
el nuevo ncleo? El devanado tiene 910 espiras.
Nota: La razn mxima del rea con seccin cruciforme al rea de un noleo con
seccin cuadrada, encajando ambas en un mismo circulo es y/ 5 1.
2 El devanado de alta tensin de un transformador de potencia consiste en dos
bobinas que pueden conectarse en serie o en paralelo. Cuando estn en paralelo con una
tensin de 22 000 V a 60 H z , la corriente en vaco tiene una intensidad de 0,077 A y la
potencia es de 371 W, el 28 % de la cual corresponde a las prdidas por corrientes de
F oucaul t. jCules sern los valores aproximados de la intensidad y la potencia en vaco
cuando los devanados se conectan en serie y los alimenta un generador de 22 000 V 30 H z ?
3 Cuando se abre el secundario de un transformador con ncleo de hierro y se aplica
al primario una tensin sinusoidal de 60 H z y valor eficaz 500 V, la potencia en el pri -
mario es de 1 200 W. Cuando se aplica al secundario una tensin sinusoidal de 30 H z y
valor eficaz 500 V con el primario abierto, la potencial en el secundario es de 500 W. La
razn del nmero de espiras del primario al del secundario es 0,5.
Si se desprecian las cadas en los devanados por resistencia y reactancia de prdidas
en vaco, cules son las prdidas por corrientes de F oucaul t y por histeresis al operar
con una tensin sinusoidal de 60 H z y val or eficaz 500 V aplicada al primario?
4 El ncleo de un transformador tiene una longitud media de 70 pulgadas (178 cm) ,
y una seccin recta uniforme de 30 pulg (194 cm' ) , El factor de apilamiento es 0,90;
la densidad del hierro es de 0,272 lb/pulg (7,53 g/cm).
El primario tiene 94 espiras. Cuando este transformador opera en vaco, la prdida
medida en el ncleo, es decir, la potencia entregada menos la prdida en el cobre del
primario, para diferentes frecuencias y tensiones sinusoidales aplicadas es la dada en
la tabla siguiente:
Prueba V P
A 678,7 V 60 H z 904,0 W
B 282,8 25 344,4
C 484,8 60 420,0
D 202,0 25 159,4
E 291,0 60 177,3
F 121,2 25 64,25
150
CIRCUITOS MAGNTICOS
T
Pueden despreciarse la cada hmica en el primario y las fugas magnticas. Cuando
sean despreciables los efectos de stas,, la tensin aplicada es igual a la tensin inducida
en el primario por el flujo en el ncleo.
a) Cules son las inducciones magnticas mximas y las prdidas en el ncleo
correspondientes a las condiciones indicadas en las pruebas A , B , C, D, E , F ? T ab-
lense los resultados.
b) Cules son las prdidas por corrientes de F oucaul t y por histeresis correspon-
dientes a cada prueba?
c) Cules son el coeficiente y el exponente de Steinmetz? Para hallar stos deben
emplearse los datos para 60 H z .
5. Se quiere formar un ncleo magntico con chapas standard en forma de L, en la
forma indicada en la figura 12, alternando la colocacin de las juntas de las capas suce-
sivas segn indican las lneas continuas y punteadas. La
pila tiene una al tura de 3/4 de pulgada (19 mm) . El fac-
tor de apilamiento es 0,88.
El material del ncleo es de acero rico en silicio de
densidad 0,274 I b/pulg* (7,58 g/cm*) y una resistividad
de 60 fi-cm. L os ensayos del fabricante realizados con
Bmax = 1 T indican que la prdida por histeresis es de
1 340 erg/ cm
s
por ciclo y la prdida por corrientes de
F oucaul t de 0,114 W/ l b a 60 H z si las lminas son de la
galga 29 (0,014 pul g. espesor).
a) Predecir la prdida total que tendr este ncleo
a 200 H z para Bmax = 1 T, si las lminas son de la
galga 29.
b) En qu tanto por ciento aumentarn las pr-
didas en el ncleo si se empleara el mismo peso neto de
hierro en las mismas condiciones de induccin magntica y frecuencia que en el apar-
tado a), pero si el material fuera de la galga2 6 (espesor 0,0188 pulgadas)?
6. El ncleo de hierro de un transformador de 1 000 k V A debe operar con una ten-
sin eficaz de 2 300 V en primario a 60 H z . En estas condiciones, la induccin magntica
mxima en el ncleo es de 11 000 G si la tensin es sinusoidal y la prdida en el ncleo
es de 2,25 W/ kg. La longitud media del ncleo es de 240 cm. El rea de su seccin recta,
que es uniforme, es de 1 790 cm' . La densidad del hierro del ncleo es de 7,53 g/ cm' y el
factor de apilamiento 0,9. El exponente de Steinmetz es 1,6. Con una tensin sinusoidal
aplicada que d la misma induccin magntica mxima cuando la frecuencia es de 2 5 H z
la prdida en el ncleo es de 0,845 W/ kg.
Si se aplica una tensin de 60 H z y valor eficaz 2 300 V cuya forma de onda sea
4
4
F i o. 12. Ncleo laminado de
transformador constituido por
secciones L, al que hace refe-
rencia el problema 5.
t; = 7, sen a>t + 0,1 Ft sen 3co
al primario, cul es la prdida en el ncleo?
C A P I T U L O V I
Caractersticas de excitacin por corriente alterna de las
bobinas con ncleo de hierro y de los transformadores
Las bobi nas construi das y uti l i zadas pri nci pal mente para aprovechar su i nduc-
t anci a reci ben tambin el hombre de bobinas de reaccin, de choke, o de retardo.
Cuando estn desti nadas a f unci onar a frecuencias audi bl es y ms baj as, suelen
tener un ncleo de hi erro o de acero al si l i ci o u otro mat eri al ferromagntico l ami -
nado. A di chas frecuencias, el pr i nc i pal efecto de aadir un ncleo de hierro a una
bobi na es i ncrementar mucho su i nduct anci a.
Desde el punt o de vi st a tcnico, este aumento de i nduct anci a es muy i mport ant e,
ya que el empleo de un ncleo de hi erro en l ugar de uno de mat eri al no magntico
en una bobi na que deba tener una i nduct anci a especificada permi te frecuentemente
la reduccin de las dimensiones de la bobi na, de la resistencia del devanado, del
peso de la bo.bina, o de las tres cosas. Ot r a i mport ant e \entaj a del ncleo de hi erro
es que confina en l la casi t ot al i dad del fluj o y por t ant o, para una i nduct anci a dada,
la dispersin del campo magntico por la regin que rodea a la bobi na es menor
que en el caso de ncleo de ai re. En consecuencia, el acoplo magntico entre una
bobi na con ncleo de hi erro y los ci rcui tos adyacentes puede mantenerse r el at i va-
mente pequeo.
Si n embargo, el empleo del hi erro i ntroduce fenmenos secundarios que pueden
l l evar consigo efectos perniciosos. Las prdidas en el ncleo inherentes al hi erro
someti do a imanacin vari abl e con el ti empo pueden afectar al ci rcui to en f orma
contraproducente o bi en ori gi nar el cal entami ento del ncleo y l i mi t ar la ut i l i dad
del di sposi t i vo. Po r ot ra parte, l a f al ta de l i neal i dad de las caractersticas de i mana-
cin de los ncleos hacen que l a i nduct anci a sea una vari abl e dependiente del fl uj o,
con lo que se i nt roducen compl i caci ones en el anlisis de los ci rcui tos que conti enen
bobinas con ncleo de hi erro. A u n cuando en muchas aplicaciones ni las prdidas
en el ncleo ni l a i nduct anci a vari abl e causan perturbaci ones, en otras estos factores
son muy i mportantes y se hace necesaria una tcnica muy experta par a reduci r al
mnimo sus efectos o para predeci r el comportami ento de los ci rcui tos afectados por
ellas. Es t a y otras materi as i mportantes de la aplicacin de l as bobinas con ncleo
de hi erro y de los transf ormadores const i t uyen el t ema de este captulo.
1 . P R O P I E D A D E S G E N E R A L E S D E L A S B OB I NA S C O N N C L E O D E H I E R R O
La s prdidas totales en una bobi na con ncleo de hierro comprenden l a pr-
di da PR en la resistencia ef ecti va y las prdidas por histeresis y por corrientes de
Fouc aul t en el ncleo. La resistencia efectiva R en corriente alterna supera a la resis-
tenci a en corri ente cont i nua del devanado a causa del efecto cort i cal y otras causas
que se dstudi an en el apartado 3o de este captulo. Cuando se mi de la i mpedanci a
de una bobi na, l a parte real de l a i mpedanci a l l a ma da resistencia aparente resul ta
ser mayor que l a resi stenci a ef ecti va del devanado. Por definicin, l a resistencia
151
aparente es i gual a l a potenci a t ot al di si pada en l a bobi na di vi di da por el cuadrado
de la i nt ensi dad de la corriente y por t ant o deber ser siempre mayor que la resis-
tenci a efecti va del devanado siempre que hayan prdidas en el ncleo. Obsrvese
bien la distincin entre la resistencia efectiva R y la resistencia aparente Ra. La resis-
tenci a efecti va slo tiene en cuenta l a prdida en el devanado, mi entras que l a resis-
tencia aparente tiene en cuenta l a prdida t ot al en l a bobi na.
Al i r aumentando l a frecuenci a, las ventaj as del ncleo de hi erro v an siendo
menos marcadas. El aumento con l a frecuencia de las prdidas en el ncleo pueden
hacer excesi va l a resistencia aparente. El efecto apant al l ador de las corrientes de
Fouc aul t puede hacerse t an grande a frecuencias elevadas, que l a permeabi l i dad
aparente del ncleo en corriente al terna puede hacerse apreci abl emente menor que
su val or a frecuencias baj as. Po r t ant o, l a i nduct anci a aparente puede di smi nui r.
En muchas apl i caci ones de las bobi nas de induccin, especialmente en los ci rcui tos
resonantes, el cociente entre la reactanci a i nduc t i va a>L y la resistencia aparente Ra
debe ser lo mayor posi bl e. A pesar del aumento de resistencia aparente debi do a las
prdidas en el ncleo y la disminucin de i nduct anci a aparente debi da al efecto
apantal l ador de las corrientes de Fouc aul t , el cociente a>L/Ra puede hacerse mayor
con un ncleo de hi erro que con un ncleo de ai re en todo el i nt erval o de frecuencias
que se extiende hasta al canzar las ul trasonoras. Pa r a l ograr esta condicin a las
frecuencias ms elevadas, debe mantenerse pequea la induccin magntica y deben
uti l i zarse ncleos consti tui dos por lminas delgadas de gran resi st i vi dad o de pol vo
prensado a fin de mantener bajas las prdidas en el ncleo y el efecto apant al l ador
de las corrientes de Fouc aul t . En radi of recuenci a, suelen emplearse bobi nas con
ncleo de aire. En estas apl i caci ones de frecuencias elevadas, un coeficiente de auto-
induccin L rel ati vamente pequeo ori gi na una reactanci a i nduc t i va coL grande,
por lo que no suele ser necesaria una gran i nduct anci a.
2 . N C L E O S D E H I E B R O E N L O S T R A N S F O R M A D O R E S
En los transf ormadores ut i l i zados en comuni caci ones para f unci onar a frecuencias
audibles se empl ean casi siempre ncleos de hi erro. En di chos transf ormadores l a
razn de la tensin i nt erna del generador de potenci a conectado a su pr i mar i o a la
tensin sumi ni st rada a la carga conectada a su secundari o debe mantenerse casi
constante en todo el i nt erval o de frecuencias en que debe f unci onar el transf ormador.
Segn se ver en el captulo X V I I I , si queremos aproxi marnos a estas condiciones
ideales en un i nt erval o de frecuencias ampl i o, el coeficiente de acopl o entre los deva-
nados debe ser muy prximo a la uni dad y la autoinduccin del pr i mar i o deber
ser grande para un f unci onami ento sati sfactori o a frecuencias baj as. Lo s resul tados
pueden obtenerse con un ncleo ferromagntico. Un a consecuencia desfavorabl e
del empleo de un ncleo de hi erro es la distorsin debi da a las propi edades magn-
ti cas no lineales del ncleo, cosa que se estudiar en el apart ado 5.
Tambin se empl ean siempre ncleos de hi erro en los transf ormadores de potenci a;
l a gran autoinduccin reduce a un val or razonabl emente pequeo l a i nt ensi dad de
la corriente en vaco o de excitacin, y lo elevado del coeficiente de acoplo da ori gen a
una pequea regulacin de tensin en el f unci onami ento en carga. Si n embargo,
el ncleo de hi erro i ntroduce prdidas en el ncleo que t i enen un efecto i mpor t ant e
sobre el rendi mi ent o y l a elevacin de t emperat ura del t ransf ormador. La s carac-
EXCITACIN POR CORRIENTE ALTERNA
153
tersticas no lineales de la imanacin del hi erro hacen tambin qte la f orma de la
onda de la corri ente de excitacin no sea si nusoi dal axin cuando el flujo vare sinusoi
dal mente, segn se ver en el apart ado 8 . En al gunas ci rcunstanci as, los armnicos
que as se i nt roducen en la corri ente de excitacin, pueden ser perj udi ci al es.
Cuando slo se exci t a un devanado de un transf ormador con ncleo de hi erro,
el transf ormador se comport a como una bobi na con ncleo de hi erro. Por t ant o,
el estudio de este captulo no solamente se apl i ca, a los probl emas referentes a las
bobi nas con ncleo de hi erro, sino tambin al i mport ant e probl ema de determi nar
el comportami ento de un transf ormador con ncleo de hierro trabaj ando en vaco.
3. H I P T E S I S
Las hiptesis descritas a continuacin const i t uyen el f undamento de todo estudio
real i zado en este texto acerca de las bobi nas con ncleo de hi erro y los trans-
formadores.
3a. Capacidad. Sal vo cuando se especifique lo contrari o, se despreciarn los
efectos de las capaci dades di st ri bui das de los devanados. Pueden afectar marcada-
mente a las caractersticas a frecuencias elevadas y durante ios transi tori os rpida-
mente vari abl es, pero sus efectos suelen ser despreciables a las frecuencias uti l i zadas
en los sistemas de potenci a y a las audiofrecuencias suficientemente bajas.
36. Resistencia. Cuando un conductor t ransport a corriente al terna, su resis-
tenci a ef ecti va puede ser apreci abl emente mayor que cuando transporta corriente
cont i nua estaci onari a; es deci r, la prdida calorfica por ampere puede ser apreciable-
mente mayor en corriente al t erna. El aumento de l a prdida se debe a l a densi dad de
corri ente no uni f orme ocasionada por el campo magntico vari abl e produci do en el
i nteri or del conductor por su propi a corriente y por las corrientes de los conductores
prximos. A estos fenmenos suele llamrseles efecto cortical y efecto de proximidad.
La prdida debi da a ellos crece con la frecuenci a de la corriente y con el tamao del
conductor, y se reduce cuando se t renzan conductores grandes y se trasponen ade-
cuadamente los cabos.
Al aument ar l a corriente de carga sumi ni st rada por un transf ormador, suelen
aument ar l as prdidas por corrientes de Fouc aul t y por histeresis en el ncleo y en
partes de la esctructura prximas a los devanados, aun cuando no vare el flujo-
pr i nc i pal del ncleo. Est as prdidas extraordi nari as a las que se suele l l amar
prdidas por cargas parsitas estn creadas por el i ncremento de las fugas de flujo
que se produce al i ncrementar la carga. Dependen ms de las i ntensi dades de corriente
en los devanados que de la magni t ud del fluj o pr i nc i pal en el ncleo. Como las pr-
di das por cargas parsitas varan aproxi madament e como los cuadrados de las
i ntensi dades de corri ente en los devanados, suelen quedar consideradas apr oxi ma-
damente si se supone que l os devanados ti enen resistencias a la corriente al terna
mayores que las resistencias efectivas debi das al efecto corti cal y al efecto de pro-
xi mi dad sol amente. En un transf ormador diseado adecuadamente las prdidas por
cargas parsitas suel en ser pequeas y las resistencias efectivas de los devanados son
frecuentemente muy poco mayores que sus resistencias a l a corriente cont i nua.
En la teora presentada a continuacin, a menos que se i ndi que lo contrari o, las
resistencias efecti vas se suponen constantes e i ndependi entes de la i nt ensi dad y la
f recuenci a.
4 . R E L A C I O N E S E N T E E L A T E N S I N I N D U C I D A , E L F L U J O Y L A I N T E N S I D A D D E L A
C O R R I E N T E
La relacin entre la tensin instantnea v entre los termi nal es de una bobi na y
la i ntensi dad instantnea i de la corriente que ci rcul a por la bobi na viene dada
por l a ecuacin
= ( ! )
donde R es la resistencia del devanado y X es el flujo instantneo aprovechado.
Puede emplearse cual qui er si stema compati bl e de uni dades. Es t a ecuacin debe
comprenderse con toda cl ari dad, ya que es f undament al para la teora de todos los
aparatos electromagnticos. A continuacin repasaremos el significado de los valores
positivos de la i ntensi dad de la corriente, fluj o y tensin de la ecuacin (1). En
muchos probl emas de transf ormadores, part i cul arment e en aquellos que entraan
la interconexin entre dos o ms devanados, debern tenerse bi en presente estos
sentidos posi ti vos.
Experi ment al ment e resul ta que si l a corriente que ci rcul a por una bobi na gi ra en
el sentido de las agujas del reloj para un observador que mi r a en la direccin del eje
de la bobi na, el sentido del flujo creado por di cha corriente es
el de al ej ami ento del observador. Es deci r, el sentido de la co-
i-U rri ente posi t i va es el de rotacin de un t orni l l o di recto que
r
1
'
v
_ '
+
v t ra 1. Cuando la corriente es al terna, las flechas no i ndi can ms
que los sentidos de los valores positivos de la i ntensi dad y
del f l uj o.
Mi ent ras vara el flujo que atravi esa un devanado, se genera
F i e 1 Sentidospo-
e n

8
te
u n a
f
u e r z a
el ectromotri z i gual a l a variacin en uni dad
sitivos de la corrien- de ti empo de di cho flujo, la cual tiende a envi ar corriente a t r a-
te, flujo y tensiones, vs del devanado en un sentido que se oponga a la variacin
de flujo. As pues, si el flujo es posi ti vo y creciente, la fuerza
electromotriz e i nduci da en la bobi na tiene el sentido i ndi cado en la figura 1, ya que
una corriente creada por esta fuerza el ectromotri z tendera a evi t ar el crecimiento
del fluj o. Si el fluj o es posi ti vo y creciente, la deri vada del fluj o respecto al ti empo
es posi t i va. Luego l a fuerza el ectromotri z i nduci da en l a bobi na en el sentido i ndi ca-
do en la figura 1 es
Cuando el flujo es al terno, el sentido no i ndi ca ms que el significado de los valores
positivos de e. Obsrvese que e es una f uerza el ectromotri z o subi da de potenci al en
el sentido del t orni l l o i nverso respecto al f l uj o posi ti vo.
Si es R la resistencia del devanado, la componente de la cada de tensin debi da
a la resistencia es una cada instantnea Ri de potenci al en el sentido de la corriente.
Luego si i es la i nt ensi dad instantnea de la corriente en el sentido posi ti vo o del
t orni l l o di recto respecto al "flujo posi t i vo y v es la cada instantnea de potenci al en
155
los termi nal es en el mi smo senti do, segn i ndi c an l as seales de pol ari dad de l a f i gu-
ra 1, entonces:
dX
v = Ri + e = Ri + jt, ^(3)
como en l a ecuacin (1).
Si a una bobi na con ncleo de hi erro se apl i ca una tensin cont i nua Vcc, el val or
estaci onari o Icc de la i nt ensi dad de la corri ente no queda afectado por las di men-
siones o cal i dad del ncleo magntico, sino que queda total mente determi nado por
la resistencia del devanado a la corriente cont i nua y es
w
Las di mensi ones y cal i dad del ncleo y el nmero de espiras del devanado deter-
mi nan, no obstante, el val or del f l uj o en el ncleo.
5. T E NS I N A L T E RNA A PL I CA D A
M N,
Tot al ment e di ferente es la situacin que se presenta al apl i car una tensin al terna a
un ci rcui t o serie que contenga una bobi na con ncleo de hi erro o un transf ormador.
Consideremos el ci rcui to serie si mpl e de l a fi gura 2, en el cual puede verse un generador
de resi stenci a i nt erna Ra y fuerza el ectromotri z
i nt erna instantnea ec conectado a los termi nal es
del pr i mar i o de un transf ormador con ncleo de
hi erro. El equi val ente de este ci rcui to es muy co-
rri ente en l os ci rcui tos de comunicacin, por lo que
el comportami ento del ci rcui to da una i nf orma-
cin til acerca de la natural eza general de al gu-
nos de los efectos produci dos en los ci rcui tos de
comunicacin por el empleo de materi al es ferromag-
nticos en los ncleos de bobi nas y transf ormadores.
Supongamos abi erto el ci rcui to secundario del transf ormador. La ecuacin de las
tensiones en el ci rcui to de la figura 2 es:
F i o. 2. Transformador conectado
a un generador de resistencia in-
terna Rg.
ec = (RG + Rj.K +
donde,
di'
(5)
Rx es la resistencia ef ecti va del devanado pri mari o,
iq, es la i nt ensi dad instantnea de la corriente,
Ax es el fluj o instantneo que atravi esa el pri mari o.
En un transf ormador con ncleo de hi erro t rabaj ando en vaco, el f l uj o til suele
ser mayor que el 99 % del flujo t ot al . Si se supone que todo el flujo cp atravi esa las Nt
espiras pri mari as, como ocurrira si el fluj o se hal l ara total mente confinado en el
ncleo, el flujo que atravi esa el pri mari o ser i gual a Nw, y la f uerza contrael ectro-
mot r i z e1 i nduci da en el pri mari o es:
d<p
dt
(6)
Y la ecuacin (5) podr escribirse en la lorma,
eG = (Ra+ Ri)iv + N1
d<p
I t '
(7)
El f l uj o en el ncleo atravi esa tambin las N espiras del secundari o. Como casi
todo el fluj o est confinado en el ncleo, la tensin ez i nduc i da en el secundario en
ci rcui to abi erto os, muy aproxi madament e,
d(p
~dT
(8 ;
En los ci rcui tos para comuni caci ones es frecuente que l a f orma de onda de l a
tensin te del generador est di rectamente rel aci onada con la i ntel i genci a que se
t ransmi t e, por l o que l a tensin de sal i da e2 deber tener una f orma de onda l o
ms semejante posible a la de la tensin del generador ec. En general, la tensin de
seal ec es una funcin compl i cada del ti empo; si n embargo, puede averi guarse mucho
acerca del comport ami ent o del ci rcui to estudi ando su f unci onami ento cuando l a t en-
sin del generador ec es una onda si nusoi dal . En consecuencia, en todo el estudio que
sigue se supondr que la tensin del generador ec es una onda si nusoi dal conoci da.
El fl uj o <p l o crea l a fuerza magnetomotri z de l a corri ente de i nt ensi dad ir, que
por ello recibe el nombre de corriente de excitacin. En la figura 3 puede verse una
caracterstica fluj o-intensidad de corri ente. Las abscisas son las i ntensi dades i nst an-
tneas de la corri ente de excitacin, y las ordenadas son los valores instantneos
correspondientes del fl uj o en el ncleo. El ci cl o de l a fi gura 3 es simtrico respecto
al ori gen. En los ci rcui tos para comuni caci ones, a l a
corriente al terna de excitacin produci da por l a t en-
sin al terna de seal se superpone frecuentemente en
el devanado una corriente cont i nua; en estas ci rcuns-
tanci as el ciclo se hal l a despl azado respecto al origen *.
La induccin magntica en el hi erro es proporci onal
al flujo en el ncleo, y el campo magntico es apr oxi -
madamente proporci onal a l a i nt ensi dad de l a corriente
de excitacin. Po r t ant o, el ciclo fl uj o-i ntensi dad de
corriente tendr aproxi madament e l a mi sma f orma
que el ciclo de histeresis del mat eri al del ncleo para
l a induccin magntica mxima correspondiente. Es t a
conclusin prescinde del efecto magntico de las co-
rri entes de Fouc aul t , de las i ncert i dumbres i nt r oduc i -
das por los ngulos del ncleo, y de la f uerza magne-
t omot ri z requeri da por los entrehi erros que puedan
haberse i nt roduci do i ntenci onadamente en el ncleo
o que sea i nevi t abl e su presencia a causa de las uniones entre las lminas. El efecto
magntico de las corrientes de Fouc aul t suele ser rel at i vament e pequeo a frecuen-
cias del orden de los 50 Hz , pero crece mucho al aument ar l a frecuenci a. Presci ndi re-
mos de las corrientes de Fouc aul t a fin de si mpl i f i car la presentacin dl os pri nci pi os
* Los efectos de la superposicin de excitaciones por corrientes alternas y continuas se estu-
dian en los apartados 14 y 15.
F i o. 3. Ciclo flujo-intensidad
de corriente.
157
f undamental es. La caracterstica f l uj o- i ntensi dad de corriente coincide, en t al caso
con la caracterstica esttica medi da con un galvanmetro bal sti co
1
. >
Segn la ecuacin (7), la corriente de excitacin debe aj ustarse el l a mi sma de
manera que la suma de la cada hmica instantnea (Ra + RJi^, ms la fuerza
contrael ectromotri z instantnea e1 debida, al fluj o creado por la corriente de exci -
tacin sea i gual al val or instantneo de la tensin del generador tG. Cuando son
i mport ant es t ant o l a cada hmica como l a fuerza contrael ectromotri z, l a solucin
de l a ecuacin (7) es difcil por vari as razones. En pri mer l ugar, el ciclo de histeresis
que rel aci ona la corri ente de excitacin con el flujo, no es l i neal y, en real i dad, no
es uni f orme. Como el ciclo de histeresis no puede expresarse analticamente, t odo
i ntento de solucin terica deber basarse en mtodos grficos. Ot r a di f i cul tad surge
del hecho de que la f orma del ciclo de histeresis depende de su ampl i t ud. Luego no
ser posi bl e ni si qui era det ermi nar en cul de los ciclos de una f ami l i a de ciclos de
histeresis est t rabaj ando el ncleo hasta que se conozca el val or mxi mo del flujo
F i o. 4. Oscilogramas obtenidos del circuito e la figura 2,
o de la i nt ensi dad de la corri ente. Si se dispone de una f ami l i a de ciclos flujo- intensi-
dad det ermi nada experi mental mente, puede obtenerse la i nt ensi dad instantnea de
la ecuacin (7) por mtodos de aproxi maci ones sucesivas o por medios mecnicos
1
Vase T . S POONE B , Properties and Testing of Magnetic Materials (New York: McGraw-
H i l l B ook Company, Inc. , 1927), 220.
tales como el anal i zador di f erenci al . No obstante, di chos medios de solucin son
laboriosos por lo que, cuando sea posible, se preferir la experimentacin di recta,
bi en sobre el propi o ci rcui to o bi en sobre un modelo adecuado.
En la figura 4 pueden verse oscilogramas de la corriente de excitacin i9 y de la
tensin e i nduci da en el secundario en ci rcui to abi erto de un transf ormador con
ncleo de hierro exci tado a travs de una resistencia en serie por un generador de
tensin ta esencialmente si nusoi dal , como en el ci rcui to de la figura 2. La f al ta de
l i neal i dad magntica del ncleo hace que la corriente de excitacin no sea si nusoi dal
aun cuando la tensin del generador ec lo sea. Luego la cada hmica (Ra + Ri)i<p
no ser si nusoi dal y tiene la mi sma f orma de onda que la corriente de excitacin.
Es t a cada hmica, cal cul ada a part i r del osci l ograma de iv y del val or medi do de
(Ra + Ri),
e s
I
a
representada en l a f i gura 5 en l a cual tambin puede verse l a t en-
sin i nduci da e2 en el secundari o, obteni da a par t i r del osci l ograma y representada
grficamente a la mi sma escala que la cada hmica. Como pri mari o y secundario
de este transf ormador ti enen i gual nmero de espiras, y como en vaco son despre-
ciables las fugas magnticas, la tensin i nduci da eL en el pri mari o es aproxi madament e
i gual a la tensin e2 en el secundario. La f orma de onda de la tensin i nduci da es
marcadamente no si nusoi dal . En cambi o, l a suma de l a cada hmica no si nusoi dal
(Ra + Ri)iv ms la tensin i nduci da no si nusoi dal elt se apr oxi ma mucho a una si nu-
soide, segn i ndi ca la lnea de trazos de la figura 5. Es t o debe ocurri r puesto que,
segn la ecuacin (7), la suma de estas canti dades es i gual a la tensin ec del gene-
rador, que es esencialmente si nusoi dal . Es deci r, las formas de onda de la tensin
i nduci da y de la corriente de excitacin deben aj ustarse ellas mi smas para crear
F i o. 5. Curvas obtenidas de los oscilogramas de la figura 4.
en la tensin i nduci da armnicos que sean iguales y opuestos a los ori gi nados por la
cada hmica no si nusoi dal (RG + -Ri)*> debi da a la corriente de excitacin. As,
cuando sea grande l a resistencia del ci rcui to, l a f orma de onda de l a tensin c, del
secundario podr di f eri r considerablemente de la f orma de onda de la tensin ZG
del generador. En los ci rcui tos para comunicaciones esta distorsin puede ser seri a,
especialmente para seales fuertes a frecuencias baj as, para c uya condicin la
corriente de excitacin puede ser i ntensa. Tambin se produce distorsin si , al ensayar
en vaco un transf ormador de potenci a, se regul a l a tensin apl i cada por medi o de
un reostato en serie.
EXCITACIN POR CORRIENTE ALTERNA 159
A u n cuando es difcil cal cul ar el f unci onami ento del ci rcui to de la figura 2 cuando
tanto l a cada hmica como l a fuerza contrael ectromotri z del transf ormador son
i mport ant es, los dos casos lmites para los cuales una u otra de di chas tensiones com-
ponentes sea despreciable pueden calcularse por mtodos aproxi mados rel ati vamente
sencillos. A continuacin daremos di chas soluciones.
6 . C O R R I E N T E D E E X C I T A C I N S I NUS OI D A L
Cuando l a fuerza contrael ectromotri z i nduci da en el transf ormador es despreciable
frente a la cada hmica, el generador de tensin si nusoi dal ea de la figura 2 originar
una corriente de excitacin c uya f orma de onda ser casi si nusoi dal . Luego, si es Ec,
el val or eficaz de l a tensin si nusoi dal del generador, l a i ntensi dad eficaz de l a corri ente
ser, aproxi madament e,
En
Si se supone que l a corriente de excitacin tiene una f orma de onda si nusoi dal ,
de ampl i t ud conoci da \ 21$, las formas de onda aproxi madas del flujo y de la t en-
sin i nduc i da en el transf ormador podrn determi narse a par t i r del ciclo fluj o-
i nt ensi dad apropi ado medi ante un mtodo grfico sencillo que exponemos a cont i -
F i o. 6. Construccin grfica para la determinacin de las formas de onda del flujo y de la ten-
sin inducida cuando la corriente de excitacin es una funcin sinusoidal conocida del tiempo.
nuaci n
2
. En l a f i gura 6 a puede verse l a sinusoide de l a corriente de excitacin t 9 ,
y en la figura 66 el ciclo simtrico correspondiente que rel aci ona el flujo con la i nt en-
si dad de la corriente, determi nado medi ante un galvanmetro balstico. Si se des
* Para el estudio de una solucin analtica, vase E . PE T E B S ON, tHarmonic Production in
Ferromagnetic Materials at Low Frequencies and Low Flux Densitiest, B. S. T.J., 7 ( 1 92 8) ,
762 - 796.
160
CIRCUITOS MAGNTICOS
preci a el efecto magntico de las corrientes de Fouc aul t , este ciclo ser tambin la
caracterstica f l uj o- i ntensi dad de corri ente para corriente al terna. En el i nstante tv
figura 6a, la corriente de excitacin se intensifica y tiene una i ntensi dad instantnea iv
En l a f i gura 66, el f l uj o instantneo correspondiente es q>v En el i nstante 2 , f i gura 6a,
la corriente de excitacin tiene tambin la i nstensi dad iv pero sta di smi nuye y el
flujo instantneo correspondiente en la figura 66 es <p2. Est os y otros valores i nst an-
tneos del flujo, determi nados de manera anloga y representados grficamente en
funcin del t i empo, dan l a f orma de onda del f l uj o <p i ndi cada en l a f i gura 6a. Cuando
es simtrico el ci cl o de histeresis, como en la figura 66, las formas de onda de los
hemi ci cl os posi t i vo y negati vo son idnticas. La variacin de fl uj o, por t ant o,
slo contiene armnicos i mpares *. Si el ciclo de histeresis fuera asimtrico, como
ocurrira si por el devanado ci rcul ara tambin corri ente cont i nua, l a variacin de
flujo contendra tambin armnicos pares. Obsrvese que, a causa de la histeresis,
el f l uj o va retrasado respecto a l a corri ente. La onda del f l uj o, f i gura 6a, sube rpi-
damente, presenta una cumbre rel ati vamente achat ada y l i geramente torci da haci a
un l ado, y luego cae rpidamente.
Como la tensin i nduci da es proporci onal a la pendi ente d<pdt de la onda del
f l uj o, l a onda de l a tensin i nduc i da podr obtenerse grficamente determi nando
esta pendi ente, con l o que resul ta l a c ur va de trazos de l a f i gura 6a. Es t a tensin
sube f ormando un pi co agudo que corresponde a la parte de gran pendi ente de la
onda del f l uj o. En general , una onda de f l uj o que tenga una cumbre ms achatada
que una onda si nusoi dal da ori gen a una onda de tensin i nduci da de picos ms
agudos que los de una si nusoi de. Tambin los armnicos de la tensin i nduci da sern
rel ati vamente mayores que los del fluj o. Po r ej empl o, si la variacin de fluj o es:
\max
8 e n w
+ <t>lmax
S e n 3w<
> (
10
)
la tensin i nduci da e ser:
e = N ^ = N{a)<j>lmax eos coi + 3(0<>)max eos 3wt). (11)
luego el tercer armnico de l a tensin i nduc i da tiene una i mport anci a rel at i va tri pl e
que el tercer armnico del flujo.
En los ci rcui tos de comuni caci ones los armnicos de l a tensin i nduc i da consti -
t uyen la distorsin. Por t ant o, la figura 6a representa condiciones que se evi t an y no
condiciones que real mente se presenten. Se reduce la distorsin diseando el trans-
f ormador para que funci one a i nducci ones magnticas mximas a las cuales el ciclo
de histeresis no est demasi ado def ormado por la no l i neal i dad magntica. Tambin
se reduce, si se hace la i nduc t anc i a del transf ormador suficientemente grande frente
a l a resistencia i nt erna de l a vlvula con l a que se ha de empl ear. En los ci rcui tos
de potenci a las tensiones i nduci das suelen ser casi sinusoidales, segn se ve en el
apart ado 7 a continuacin. Si n embargo, si por cual qui er razn la tensin i nduci da
no f uera si nusoi dal , l a f orma de onda de l a tensin puede afectar sensiblemente a l a
prdida en el ncleo.
Vase el apartado 9c.
161
7 . T E N S I N I N D U C I D A POR UN F L U J O S I NUS OI D A L
Segn se indic en el apartado 5, el clculo del f unci onami ento del ci rcui to atr
la figura 2 es difcil cuando deban tenerse en cuenta tanto la cada hmica como
la fu erza contracl ectromotri z de la ecuacin (7). En el apartado 6, la solucin aproxi -
mada vena dada por la condicin lmite de que la fuerza contraelectro motri z es
despreciable frente a l a cada hmica. Aho r a vamos a obtener una solucin apro-
xi mada senci l l a para el caso lmite en que la cada hmica sea despreciable frente
a la tensin i nduci da. La solucin es de gran i mport anci a para determi nar el diseo
y f unci onami ento de las bobinas con ncleo de hi erro y de los transformadores *.
Las i mpedanci as de las lneas de transmisin y de los al i mentadores de un sistema
de potencia suelen ser t an bajas que las cadas de
tensin debidas a las corrientes de excitacin de los
transformadores conectados representan una peque-
a fraccin por ciento de la tensin del generador.
Luego el probl ema de determi nar las caractersticas
en vaco de un transf ormador de potenci a suele re-
ducirse al representado en la figura 7, donde la ten-
sin v apl i cada a los termi nal es del devanado exci -
tado es prcticamente i ndependi ente de la corriente
de excitacin iv. La ecuacin de las tensiones es
v = Riv + e,
donde R es la resistencia efectiva del devanado exci tador y e es la fuerza cont ra-
el ectromotri z i nduci da.
La resistencia de un devanado de transf ormador usual es t an baj a que l a cada
hmica debi da a la corriente de excitacin es depreciable frente a la tensin entre los
termi nal es. En un transf ormador de potenci a que funcione en vaco, con tensin
normal y frecuencia normal , el val or eficaz de la cada hmica en el devanado exci -
tado suele ser i nferi or al 0,1 % de la tensin eficaz apl i cada. En tales condiciones se
puede despreciar la cada hmica e i gual ar la tensin entre termi nal es v a la fuerza
eontrael ectromotri z e i nduci da por el flujo vari abl e q>\ as,
v = e = N ^ , (13)
donde N es el nmero de espiras del devanado exci tado. El fluj o debe aj ustarse por
s mi smo de manera que la fuerza eontrael ectromotri z generada por la variacin
* Cuando a un transformador con ncleo de hierro se aplica bruscamente una tensin si-
nusoidal, el valor de pico instantneo de la induccin magntica transitoria puede ser alrededor
del doble de su valor de pico en su estado estacionario normal; y a causa de la saturacin que en
tal instante tiene el ncleo, el valor de pico correspondiente de la corriente de excitacin transi-
toria puede ser varias veces mayor que su intensidad en el estado estacionario normal. Para
estudios de estos transitorios vase L . F . B L U M E , editor, Transformer Engineering (New York:
John Wiley & Sons, 1938), 23-36. El siguiente estudio se limita a las condiciones de rgimen
estacionario.
N
e o
F i o. 7. Transformador con un de-
vanado excitado por un generador
do tensin sinusoidal.
(12)
de flujo sea casi i gual a la tensin apl i cada, y ea. consecuencia, la corriente de exci t a-
cin deber aj ustarse por s mi sma para crear este fl uj o. Si l a f orma de onda de l a
tensin apl i cada es si nusoi dal , la f orma de onda del fluj o tambin ser casi si nu-
soi dal . En los transf ormadores de potenci a, esta condicin suele cumpl i rse muy
aproxi madament e. Si ,
max
s e n
. (
1 4
)
deri vando,
e = coN^max eos cot. (15)
La tensin i nduci da adel anta al f l uj o en 90, segn se i ndi ca en l a f i gura 8 a, en l a
cual e es la fuerza el ectromotri z o elevacin de pot enci al en el sentido del torni l l o
i nverso respecto al fluj o posi t i vo, t al como se explic en el apartado 4. Si se repre-

E
(a) (b)
F i o. 8. Relaciones de fase entre el flujo y la tensin inducida.
sentan la tensin y el flujo por los vectores E y , el di agrama vect ori al ser el de
l a figura 86.
Si es / la frecuencia, la relacin entre los valores mximos de la tensin y del
flujo es:
= **lmx = (16)
El val or eficaz E de la tensin generada es:
e = - ^ m ^ , ( i?)
o sea,
E = 4 , 4 4 / A ^ . ( IS)
Es t a ecuacin si rve para cual qui er si stema coherente de uni dades. Luego, si se
expresa 0^ en weber, E se obtendr en vol t . Si se expresa en maxwel l , E se
obtendr en uem de potenci al y si se qui si era tener en vol t , habra que mul t i pl i c ar
el segundo mi embro de esta ecuacin por 1 0
- 8
.
La ecuacin (18) es una de l as relaciones ms i mportantes de la teora de todos
los aparatos electromagnticos de corriente al t erna, puesto que rel aci ona el diseo
del devanado (N espiras) con la carga magntica del ncleo (âJ cuando se espe-
EXCITACIN POR CORRIENTE ALTERNA 163
ci fi can las condiciones elctricas de f unci onami ento (E y / ) . Const i t uye la relacin
general entre el valor eficaz de la tensin generada por un flujo vari abl e sinusoidal
mente y el valor mximo de di cho flujo.^
En los diversos casos en que es despreciable l a cada hmica, l a tensin generada
por el flujo es casi i gual a la tensin entre termi nal es. Por t ant o, cuando se apl i ca
una tensin si nusoi dal a los termi nal es de un devanado, el val or mximo del flujo
en el ncleo viene determi nado por el val or eficaz y la frecuencia de la tensin apl i -
cada, y el nmero de espiras del devanado. Es deci r, de la ecuacin (18),
E
d 9 )
4, 44/ i V
Cuando E est expresada en vol t , tf^ vendr dado en weber. Si se tiene E en vol t y
se quiere tener en maxwel l , multipliqese el segundo mi embro de la ecuacin (19)
por 10.
El val or del flujo es independiente de las dimensiones y cal i dad del ncleo
magntico mi entras la cada hmica sea despreciable a la tensin entre los termi nal es.
Las dimensiones y cal i dad del ncleo det ermi nan, no obstante, l a i ntensi dad de l a
corriente de excitacin requeri da para crear el flujo en el ncl eo. ^
8 . F O R M A D E O N D A D E L A C O R R I E N T E D E E X C I T A C I N P A R A F L U J O S I NUS OI D A L
Debi do a la f orma pecul i ar del ciclo de histeresis de la mayora de los materi al es
magnticos para ncleos, la f orma de onda de la corriente de excitacin no es si nu-
soi dal cuando el f l uj o vara si nusoi dal mente. En l a f i gura 9 pueden verse osci l ogramas
de la tensin si nusoi dal e i nduci da en el secundario en ci rcui to abi erto, y de la corriente
de excitacin iv no si nusoi dal del pri mari o, cuando se exci t a con una tensin si nu-
soi dal el transf ormador de la figura 10. Como este transf ormador tiene el mi smo
nmero de espiras en el pri mari o que en el secundari o, y como en el f unci onami ento
en vaco es despreciable la fuga magntica, la tensin e medi da en el secundari o en
ci rcui to abi erto es casi i gual a l a tensin i nduci da en el pri mari o. Es t a tensin i ndu-
ci da es casi i gual a la apl i cada.
A u n cuando frecuentemente carece de i mport anci a, en numerosos probl emas
deber considerarse l a f orma de onda de l a corriente de excitacin. Po r ej empl o,
la distorsin i nt roduci da por la corriente de excitacin es i mport ant e en los trans-
formadores para comuni caci ones. Lo s armnicos de l a corriente de excitacin de los
transformadores de potenci a suelen tener un efecto i mport ant e sobre l a i nterf erenci a
i nduc t i va entre las lneas de potenci a adyacentes y los ci rcui tos de comuni caci ones.
A veces, l as caractersticas de un banco de transf ormadores polifsicos se ven marca-
damente afectadas por los armnicos de la corriente de excitacin. Di chos armnicos
pueden exagerarse en ocasiones a causa de efectos de resonanci a con las capaci dades
de las lneas de transmisin o de los cables.
En l a f i gura l i o puede verse l a sinusoide de l a tensin i nduci da e, di buj ada a
F I G. 9. Oscilograma de la corriente de excitacin del transformador de la figura 10 con tensin
inducida eficaz de 200 V a una frecuencia de 60 H z.
par t i r del osci l ograma de la figura 9, y la onda de flujo 99 correspondiente, retrasada
respecto a la tensin i nduc i da en 90, como en la figura 8 . De la ecuacin (19) y de
W////////A
Altura pi l a=3 y pulg.
Factor de apilamiento = 0,90
N = JV2 = 84espiras
V////////A
F i o. 10. Ncleo de un pequeo transformador experimental,
los datos de las figuras 9 y 10, resul ta que la ampl i t ud de esta onda de flujo es:
200
4,44 X 60 x 8 4
0,008 95 weber u 8 95 000 maxwel l s. (20)
EXCITACIN POR CORRIENTE ALTERNA J65
De las di mensi ones del ncleo y de su factor de api l ami ent o de 0,90, deduci mos,
<t>
rea t o t a l
8 95 000
3,50 x 3,50 X 0,90
81 200
= 81 200 lneas/pulg
2
.
6,45
= 12 600 G, os ea 1,26 T.
(21)
(22)
(23)
Ci c l o esttico(jj)
F i o. 11. Construccin grfica para la determinacin de la corriente de excitacin del trans-
formador de la figura 10.
Es t a es aproxi madament e la induccin magntica corri entemente empl eada en los
transf ormadores de potenci a de 50-60 Hz . La c ur va cont i nua t i t ul ada ciclo esttico
en la figura 116 es la mi t ad de un ciclo simtrico flujo-intensidad de corriente corres-
pondi ente a este mi smo flujo mxi mo, determi nado por medi o de un galvanmetro
balstico. De este ciclo y de la variacin conoci da del flujo con el t i empo, puede
determi narse l a variacin correspondiente de l a i nt ensi dad * con el ti empo i ndi cada
en l a f i gura l i a , de manera anloga a l a i l ust rada en l a f i gura 6. Po r simetra, l a
f orma de onda de los hemi ci cl os negati vos es i gual a la del posi ti vo i ndi cado. Si se
desprecia el efecto magntico de las corrientes de Fouc aul t , la i nt ensi dad t es la de
la corri ente de excitacin.
Puede tenerse en cuenta, en f orma apr oxi mada, el efecto de las corrientes de
Fouc aul t , de la manera siguiente. Como en el estudio real i zado en el apartado 2
del captulo V, las corrientes de Fouc aul t son proporci onal es a l a variacin en uni dad
de t i empo de la induccin magntica y por t ant o de f orma de onda si nusoi dal y
proporci onal es en cada i nstante a l a f uerza el ectromotri z i nduc i da en el devanado
exci tador. El sentido de las corrientes de Fouc aul t es el que se opone a t oda fuerza
magnetomotri z apl i cada exteri ormente que t i enda a hacer var i ar el fluj o; es deci r,
mi entras l a deri vada respecto al ti empo del f l uj o sea posi t i va, las corrientes de F o u -
caul t circularn por las lminas en el senti do del t orni l l o i nverso respecto al senti do
posi t i vo del f l uj o. Po r t ant o, habr que sumi ni st rar, medi ante el devanado, una com-
ponente si nusoi dal de l a f uerza magnetomotri z en el senti do posi ti vo o del t orni l l o
di recto, a fin de compensar el efecto de l as corrientes de Fouc aul t y per mi t i r que la
variacin de f l uj o permanezca i nal t erada al val or que i nduce en el devanado l a f uerza
contrael ectromotri z necesari a. Es t a componente de l a corri ente de excitacin est
en fase con l a f uerza contrael ectromotri z e, t al como i ndi c a l a c ur va de trazos repre-
sent at i va de l a onda si nusoi dal i e de l a f i gura l i a . La corri ente i e sumi ni st ra l a pot en-
ci a absorbi da por l as prdidas por corrientes de Fouc aul t en el ncleo. As, pues, l a
i nt ensi dad eficaz de l a componente de l a corri ente de excitacin correspondiente
a las corrientes de Fouc aul t ser:
J , = (24)
donde E es el val or eficaz de la f uerza contrael ectromotri z y Pe es la prdida por
corrientes de Fouc aul t . Es t a puede determi narse a par t i r de los val ores medi dos de
la prdida en el ncleo a di st i nt as frecuencias y a induccin magntica constante,
t al como se describi en el apartado 7 del captulo V. De los datos as obteni dos,
l a prdida por corri ente de Fouc aul t en el transf ormador al que corresponden las
figuras 9, 10 y 11, resul ta ser de 36 W cuando la tensin i nduci da es de 200 V y la
frecuencia de 60 Hz , como en l a f i gura 11. Luego, en este ej empl o,
/ e = ^ = l , 8 A . (25)
La ampl i t ud de l a componente si nusoi dal i , de l a corriente de excitacin debi da a
l as corrientes de Fouc aul t de l a figura l i a ser, por t ant o, V 2Ie, o sea, 0,25 A. La
i ntensi dad resul tante de la corri ente de excitacin iv es:
iv = i + it (26)
y est representada por l a c ur va de trazos de l a f i gura l i a . En l a f i gura 12 puede
verse una comparacin de l a corri ente de excitacin cal cul ada con el osci l ograma
de l a fi gura 9. Concuerdan dentro de los errores experi mental es tol erabl es.
7
0 90
F i a . 12. Comparacin do las ondas calculadas y medida de la corriente de excitacin.
167
Es i nteresante el efecto de las corrientes de Fouc aul t sobre el ciclo f l uj o- i nt en-
si dad. Como las corrientes de Fouc aul t en el ncleo se oponen a la variacin de flujo,
la componente ie de la corriente de excitacin que compensa sus efectos tendr
un senti do t al que ayude a la variacin de flujo. Luego, si a las abscisas i del ciclo
esttico de la figura 116 se aade esta componente compensadora proporci onal
a dy/dt, se obtendr un ciclo dinmico ms ancho, i ndi cado por la lnea de trazos de
la figura 116. El rea del ciclo esttico es proporci onal a la prdida por histeresis
por ci cl o, mi entras que el rea del ciclo dinmico es proporci onal a la prdida t ot al
en el ncleo por ciclo.
9 . P R O P I E D A D E S G E N E R A L E S D E L A S S E R I E S D E F O U R I E R
Como la corri ente de excitacin correspondiente al rgimen permanente es una
funcin peridica y puede desarrollarse en serie de Fouri er, vamos a estudi ar algunas
cuestiones de inters general en el anlisis de Four i er de corrientes y tensiones no
sinusoidales. El t rat ami ent o detal l ado de los mtodos de anlisis de Four i er puede
verse en los textos de Anlisis Matemtico
3
.
Toda funcin peridica uni f orme puede expresarse medi ante una serie de Four i er
que contiene un trmino constante y un nmero i nf i ni to de trminos seno y coseno
cuyas frecuencias son mltiplos enteros de la frecuencia f undament al . Luego, si/(<) es
funcin peridica del t i empo,
f(t) = - ~- + % eos a>t + 2 eos 2cot + " ' '
- f 6j sen it + 62 sen 2wt + , ^(27)
donde co es la pulsacin de la funcin. Las a' s y las 6' s son coeficientes constantes
definidos por las integrales
/" .i/u
an =
M
- | f(t) eos iicot dt (28)
n J -la,
= doble del val or medi o de f(t) eos ncot (29)
C'J 1
b = - I / ( ) sen iuot dt (30)
= doble del val or medi o de/ ( ) sen ruot (31)
En estas ecuaciones, n i ndi ca el orden del armnico y los val ores medios se cal cul an
para un perodo compl eto. La constante a0 es el val or de an cuando n se anul a;
es deci r,
/
JI/1U
f(t) dt, (32)
nlm
y por tanto el trmino constante a 0 / 2 de la ecuacin (27) es:
^? = val or medi o de/(<). (33)
a
Vase, por ejemplo, J . R E Y PA S T OR, P . P C A L L E J A , C. A . T B E J O: Anlisis Matemtico,
tomo I I I , cap. X X V , K apelusz, Buenos Aires, 1961.
Puede obtenerse ot ra f orma de la serie de Four i er agrupando los trminos seno y
coseno de i gual frecuenci a; as,
donde,
/ (' ) = V +
c
i
c o s
M +
a
i ) +c 2
0 0 8
(2w< + a) + ^(34)
c = V o J + bl (35)
a = are t g (36)
Las series de Fo ur i e r para l as funciones del t i empo que t r at a este l i bro suelen con-
verger rpidamente, por l o que bastarn pocos trminos par a representar l a f un-
cin con precisin tcnica.
Si se da l a funcin f(t) en f orma analtica, pueden determi narse los coeficientes
de la serie madi ant e l as ecuaciones (28) a (33). Cuando la funcin/ (<) se da en f orma
grfica, exi sten muchos mtodos de determinacin de los coeficientes *. A u n cuando
el anlisis c uant i t at i vo exige la determinacin de los val ores numricos de los coe-
f i ci entes, un estudi o rel at i vament e si mpl e de l a f orma de onda de/ ( ) revel a algunos
hechos tiles referentes al carcter general de la serie de Four i er que representa a la
funcin del t i empo. Pasamos a estudi ar al gunas de estas cuestiones generales.
9o. Trmino constante. El trmino constante o 0 / 2 de las ecuaciones (27) y (34)
es el val or medi o de / ( ) , y si / ( ) representa una i nt ensi dad o una tensin, o 0 / 2 es su
componente cont i nua. Un a componente cont i nua de l a corri ente puede crearse
medi ante una f uerza el ectromotri z cont i nua, o por una accin de rectificacin en
un ci rcui to cual qui era c uya caracterstica tensin-intensidad para un senti do de
l a corri ente no sea i gual a l a caracterstica para el senti do contrari o cambi ada
de signo.
En los probl emas de ci rcui tos elctricos, el examen de las posibles causas de
una componente cont i nua suele ser suficiente, por t ant o, par a det ermi nar l a presencia
de una componente constante en/(<). Si no existe ni nguna componente de corriente
cont i nua, las reas de las partes posi t i va y negat i va de cada ciclo son i gual es. ^
96. Funciones pares e impares *. La s funciones coseno son funciones pares de
sus vari abl es; es deci r,
cos ( x) = cos x. (39)
4
Vase, por ejemplo, The Mathematics of Circuit Analysis, cap. VI I . The Technology Press,
Massachusetts Instituto of Technology.
* Se define una funcin par como aquella que al cambiar solamente el signo de la variable
independiente no vara el valor de la funcin. Una funcin impar es aquella en que al cambiar
solamente el signo de la variable independiente la funcin invierte su signo sin variar su valor
absoluto. As, si la funcin f(t) cumple con la propiedad
/ ( ) = / ( O (37)
se dice que es funcin par. Pero si
, , .A . / ( - ' ) - -1(D (38)
la tuncin es xmpar.
Observe el lector la diferencia entre los significados de los trminos par e impar cuando
se emplean para describir funciones que tienen las formas de simetra respecto al origen dadas
por las ecuaciones (37) y (38), y los mismos trminos cuando se aplican al orden de los armnicos.
Por ejemplo, el tercer armnioo ooseno o, cos Scot de la ecuacin (27) es una funcin par, si bien
es un armnico impar de /(*)
Las funciones seno, en cambi o, son i mpares; es deci r,
169
sen ( x) = sen x. (^QJ
La parte coseno de l a serie de l a ecuacin (27) es, pues, una funcin-par, y l a parte
seno, i mpar.
y Po r t ant o, si la funcin f(t) es i mpar , su serie de Four i er ( Ec. 27) contendr
solamente componentes seno; pero si /(<) es funcin par, no habrn componentes
seno. Si/(<) no es funcin par ni i mpar, existirn todos los trminos de la ecuacin (27).^
Po r ej empl o, consideremos l a onda t ri angul ar de l a f i gura 13. Si se t oma el ori gen
en O, esta onda t ri angul ar es funcin i mpar y su serie de Four i er slo contendr
trminos seno. En cambi o, si se t oma O'
como ori gen, l a onda representar una f un-
cin par y en su desarrol l o en serie i e
Four i er slo habrn trminos coseno. No
obstante, el origen de la figura 9 no puede F i o. 13. Onda en dientes de sierra,
tomarse de manera que haga funcin par
o i mpar a la corriente de excitacin, por lo que la serie de Four i er dada por la ecua-
cin (27) para la corri ente de excitacin deber tener trminos seno y trminos
coseno.
9c. Armnicos pares e impares. Frecuentemente, la funcin peridica sati s-
face la relacin
/ ( ^ - ) = - / ( < ) , (41)
donde T es el perodo de la funcin y es el i nt erval o de ti empo entre valores iguales
sucesivos de la funcin. La ecuacin (41) establece que la sucesin de val ores de la
funcin durant e un semiperodo cual qui era es i gual , cambi ados de signo, a la dl os
que se encuent ran en el semiperodo i nmedi at o ant eri or o posteri or; es deci r, la f orma
de onda de los hemi ci cl os posi ti vos y negati vos es la mi sma, sal vo el signo,
^ La serie de Four i er par a una funcin de esta clase contendr solamente arm-
nicos i mpares hecho que puede probarse vi endo que los armnicos i mpares sati s-
facen l a ecuacin (41) y los pares no, por l o que no podrn exi st i r si l a f unc i onen
cuestin satisface a la ecuacin (41).|
Consi deremos el n- si mo trmino coseno de l a ecuacin (27). El val or de este arm-
ni co par a t (T2) es:
a cos |nco j - ^- j j = an cos |nco< neo - ^ - j (42)
Pero la relacin entre el peri odo y la frecuenci a es:
T
= j . (43)
170
CIRCUITOS MAGNTICOS
de donde,
T nw n2nf A .
n m
- 2 = - 2 f = -2f =
n 7 t
-
( 4 4 )
Po r t ant o,
an eos |mo> |< - ^ j j = a eos (nwt nn). (45)
Si n es i mpar , el ngulo de fase nn es i gual a un nmero de semiperodos, y,
por t ant o,
a eos (nwt nn) = eos nwt, (46)
de donde,
an eos |w | - ^ - j j = eos MOJ. (47)
Anlogamente, par a el n- si mo trmino seno, cuando n es i mpar ,
6. sen
= 6 sen co. (48)
Luego, cuando n es i mpar , los trminos seno y coseno satisfacen a la ecuacin (41),
y por t ant o el desarrol l o en serie de Four i er de una funcin que cumpl e esta condi -
cin podr contener armnicos i mpares.
En cambi o, si n es par, el ngulo de fase nn de la ecuacin (45) equi val e a un
nmero entero de perodos, y, por t ant o,
an eos (no)t nn) = + a eos nwt, (49)
o sea,
an eos | na> | -~ j j = + a eos nwt. (50)
Anlogamente, cuando n es par,
b sen \nw\t ~ \ = + 6 sen nwt. (51)
Luego, en el desarrollo en serie de Four i er de una funcin que satisfaga la ecuacin (41)
no podrn exi sti r armnicos i mpares, ya que no satisfacen a di cha ecuacin.
Lo s osci l ogramas de l as figuras 4 y 9 const i t uyen ej empl os de ondas cuyos hemi -
ciclos posi ti vos y negati vos son iguales sal vo el signo. En consecuencia, estas f un-
ciones ti enen l a propi edad expresada en l a ecuacin (41). Las series de Four i er
para estas corri entes y tensiones slo conti enen armnicos i mpares. Como l as ondas
no son funciones pares ni i mpares, debern exi sti r t ant o armnicos seno como coseno.
9rf. Potencia. La expresin de la potenci a instantnea absorbi da por un ele-
mento de ci rcui to a lo l argo del cual cae el potenci al una c ant i dad v(t) en el sentido
de la i nt ensi dad de la corri ente i(t), es:
p(t) = v(t)i(t). ^(52)
EXCITACIN POR CORRIENTE ALTERNA m
Para un intervalo de tiempo cualquiera t, la potencia media P es:
Estas ecuaciones son expresiones totalmente generales y pueden calcularse expl-
citamente cuando se conocen las funciones del tiempo v(t) e i(t). En rgimen perma-
nente, la potencia instantnea p(t) es funcin peridica y el valor medio de la ecua-
cin (53) puede tomarse para un nmero entero cualquiera de perodos de la potenoia
instantnea.
Cuando tensin e intensidad son funciones sinusoidales del tiempo y tienen
la misma frecuencia, la potencia instantnea es la suma de una componente cons-
tante mas otra sinusoidal cuya frecuencia es el doble de la de la corriente y tensin *.
El trmino de frecuencia doble representa una oscilacin de la potencia, pero la
potencia media debida a esta componente es nula. La componente constante es la
potencia media y su valor es: _
y
P=VI eos 6, ( S)
donde V e I son los valores eficaces de la tensin y la intensidad variables sinu
soidalmente y 6 es la diferencia de fase entre ellas.
Frecuentemente hay que determinar la potencia cuando la intensidad y la
tensin no son funciones sinusoidales del tiempo. En el estudio siguiente se supone
que la intensidad y la tensin son ambas funciones peridicas del mismo perodo.
Podrn desarrollarse en serie de Fourier. En el estudio que realizamos a continuacin
resulta conveniente la forma de serie de Fourier dada por la ecuacin (34); as,
v(t) = VCc + V 2 Vt eos (coi + Vi) + V 2 V, eos (2co + y>, H (56)
i(t) = Icc + V 2^ eos (wt + aj) + V 2 / 8 eos (2arf + at) + ; (56)
donde
Veo Ice son las componentes continas,
V\> Vt, , I\> *' ' son los valores eficaces de los armnicos.
Segn la ecuacin (35), el valor eficaz de cada armnico es igual a la raz cuadrada
de la suma de los cuadrados de sus componentes seno y coseno. Estas ecuaciones
dueden expresarse en forma mas compacta de la manera siguiente:
W = Ve + V 2 Vk eos (coi + y*) (57)
k
i(t) = Ice + V 2IK eos (nwi + a). (58)
La potencia instantnea es:
p(t) = v(t)i(t)
= VcJcc + VccYS
2I
n
0 0 8
(>* + O)
n
+ V
2
Vk eos (kwt + y>k)
_ k
- [ V
2 v
*
0 0 8
(*> + V*)] [ V 2 / , eos (na* + o)]. (59)
* n
Vase E . A . GUI L L E M I N: Introduccin a la teora de loa circuitos, cap. V I I , pags. 321-322.
Editorial Reverte, Barcelona, 1959.
Cuando se desarrol l a el ltimo trmino del segundo mi embro de la ecuacin (59),
un trmino genjeral es:
[\/2 Vk eos (kcot + v*) l [V
2I
n
c o 8
(
n(ot
+ )]
= 2 Vkh eos (kcot + y>k) eos (ncot + a). (60)
Apl i c ando l a relacin trigonomtrica,
eos x eos y = [cos (x + y) + eos (x y)], (61)
la ecuacin (60) se convi erte en,
[V ~1Vk eos (kcot + v>*)] [V 27 eos (ncot + a,)]
= VkI eos [( i + n)cot + ipk + an]
+ VJn eos [(* w)ft)< + y>k a ] . (62)
As, un trmino general del desarrollo del ltimo trmino del segundo mi embro de
la ecuacin (59) se puede expresar como suma de dos componentes coseno cuyas
frecuencias son, respecti vamente, la suma y la di f erenci a de las frecuencias de los
armnicos de l a tensin y de l a i nt ensi dad. El ltimo trmino del segundo mi embro
de la ecuacin (59) es la suma de todos esos trminos.
Por t ant o, la potenci a instantnea p(t) contiene armnicos cuyas frecuencias
son las sumas y diferencias .de las frecuencias de todos los armnicos de la tensin
y la intensidad.|
La potenci a medi a P es el val or medi o de la potenci a instantnea a lo largo de
un ciclo compl eto. En l a ecuacin (59), el pri mer trmino es constante, y por t ant o
su val or medi o es VccIcc- El segundo y tercer trminos representan armnicos cuyas
frecuencias son mltiplos enteros de l a frecuencia f undament al . Est os trminos
representan oscilaciones armnicas de l a potenci a ori gi nadas por l a interaccin de
componentes al ternas y conti nuas, pero el val or medi o de cada una de esas compo-
nentes para un nmero entero de ciclos es nul o. La ecuacin (62) i ndi ca que cuando k
no es i gual a n, la potenci a resul tante del producto de una tensin armnica de una
frecuencia por una i nt ensi dad armnica de frecuenci a diferente de l a anteri or
como, por ej empl o, el ltimo trmino de la ecuacin (59) es la suma de dos
componentes al ternas y por t ant o sus valores medios son nul os. En cambi o, cuando
k y n son iguales, el ltimo trmino de la ecuacin (62) se convi erte en
VIn eos (y> a) = VJ eos 6, (63)
donde Q = y> ct es la di f erenci a de fase entre los armnicos n-simos de la t en-
sin y l a i nt ensi dad. El val or medi o del ltimo trmino de l a ecuacin (59) es, pues,
nul o par a armnicos de tensin e i nt ensi dad de frecuencias diferentes, pero es:
F , , / c o s 0 (63')
EXCITACIN POR CORRIENTE ALTERNA J73
para todos los armnicos de tensin e i nt ensi dad de l a mi sma frecuencia. En conse-
cuenci a, la potenci a medi a es:
P = VcJcc + VI eos 0. , > ( 6 4 )
n
La potenci a medi a, pues, es i gual a la suma de las potenci as debidas a las com-
ponentes de igual frecuencia de tensin e i nt ensi dad. La potenci a medi a debi da a
l as componentes conti nuas es VCCICC, y la debi da a cada armnico es VI eos 0
i gual que en el caso de tensiones e i ntensi dades sinusoidales ( Ec. 54). Un a tensin
de una frecuencia y una i nt ensi dad de frecuencia diferente ori gi nan componentes
al ternas de potenci a instantnea, pero la potenci a media resul tante de ellas es cero.<|
9e. Valores eficaces
6
. Por definicin, la i nt ensi dad eficaz de una corriente
vari abl e peridicamente de i ntensi dad i(t) es la raz cuadrada del val or medi o de
[i(t)] *. Expresado en f orma de ecuacin, la i ntensi dad eficaz / es:
/ = \/ val or medi o de [i(t)]* = j A f T V W O ] * ^ . (65)
donde T es el perodo de i(t). Anlogamente, el val or eficaz V (o tensin eficaz) de
una tensin v(t) vari abl e peridicamente con el ti empo, es:
V = Vv a l o r medi o de [v(t)]
2
= l'* [v(tj]
2
dt.
J o
(66)
Obsrvese que el val or medi o del cuadrado de la. i ntensi dad no es lo mi smo
que el cuadrado de l a i ntensi dad media.<|
Las ecuaciones (65) y (66) son expresiones generales de los valores eficaces. Cuando
la tensin o la i nt ensi dad es funcin si nusoi dal del t i empo, estas ecuaciones dan el
Conocido resul tado de que el val or eficaz es i gual a la ampl i t ud di vi di da por \J 2 .
A menudo es necesario determi nar el val or eficaz de una tensin o i nt ensi dad no
expresada en f orma de serie de Fouri er. Por ej empl o, sea,
i(t) = Icc + jy~2I eos (ncot + a) (67)
n
donde Icc es la componente cont i nua e / es el palor eficaz del armnico n-si mo.
El cuadrado de i(t) es
W 0 ]
2
= P + 2 / c c V 2 / eos (ncot + an)
n
+ [ V 2 / eos (ncot + a ) ]
2
. (68)
Ejemplos interesantes de clculo de valores eficaces pueden verse en W . H . T I M B I B y
F . J . RI CK E B : Fundamentos de Electricidad para radiotcnicos. Editorial Reverte, Barcelona, 1981.
174
CIRCUITOS MAGNTICOS
El val or medi o del pri mer trmino de l a ecuacin (68) es J J e . El segundo trmino
representa un ci erto nmero de componentes al ternas cuyo val or medi o es nul o.
El ltimo trmino representa los productos cruzados de todos los armnicos. Po r
ej empl o, un trmino general del desarrollo del ltimo trmino de la ecuacin (68) es
el producto de los armnicos ra-simo y ifc-simo de la i nt ensi dad y, al i gual que en las
ecuaciones (60) a (62), este trmino puede expresarse en la f orma
tV 2/ * eos (ko>t + o*)] [V 2/ eos (ncot + <*)]
= / */ , , eos [(k + n)co + ak + a,]
-f lkIn eos [(* n)o)t 4- a* a ] . (69)
El ltimo trmino de l a ecuacin (68) es l a suma de todos esos trminos. La ecua-
cin (69) i ndi ca que los productos cruzados de armnicos de frecuencias diferentes
(cuando k es di st i nt o de n) dan ori gen a componentes al ternas de val or medi o nul o.
En cambi o, cuando k y n son iguales, el ltimo tnnino de la ecuacin (69) es Jj,
y por tanto el val or medi o del ltimo trmino de la ecuacin (69) es la suma de los
cuadrados de los val ores eficaces de todos los armnicos. En consecuencia, el val or
eficaz I es:
El val or eficaz de una tensin o i nt ensi dad peridica expresada en f orma de
serie de Four i er es, pues, i gual a la raz cuadrada de la suma de los cuadrados de los
valores eficaces de todos sus armnicos. ^
10. A N L I S I S D E F OUB I E R D E L A CORRI E NT E D E E XCI T A CI N PA RA F L UJ O
S I NUS OI DA L
Debi do a l a f orma pecul i ar del ciclo de histeresis, l a corriente de excitacin que
d l ugar a un flujo si nusoi dal tendr una f orma de onda de picos asimtricos que puede
obtenerse a par t i r del ciclo fl uj o-i ntensi dad correspondiente al ncleo por medi o
de l a construccin grfica i ndi cada en l a f i gura 11. Es t a curva cal cul ada es l a de
trazos de la figura 11, y la figura 12 muestra que la i ntensi dad de excitacin cal cul ada
concuerda sati sfactori amente con l a f orma de onda real determi nada por el oscilo-
grama de l a fi gura 9. A causa de su f orma de onda part i cul ar, l a corriente de exci -
tacin podr expresarse conveni entemente en f orma de serie de Fouri er.
La variacin con el ti empo de l a corriente de excitacin consta de una compo-
nente f undament al y una serie de armnicos i mpares. No exi sten armnicos pares
cuando el ci cl o de histeresis es simtrico, ya que los hemi ci cl os posi ti vo y negati vo
son iguales sal vo el signo *. Obsrvese que la corriente de excitacin no es funcin
par ni i mpar , y en consecuencia, cuando se exprese en f orma de serie de Four i er
como en la ecuacin (27) exi sten trminos seno y trminos coseno a la vez j \
As i , elegido el ori gen, como en l a f i gura l i a , de manera que l a variacin de flujo sea
una funcin seno,
t +
4- I'i eos coi 4- i' eos 3cot + 1$ eos 5co + ]. (72 )
Se ha i nt roduci do la y 2 en la ecuacin (72) a fin de que las I sean las i ntensi dades
eficaces de las corrientes componentes. Cuando se d en f orma grfica la variacin
con el t i empo de la corri ente de excitacin, se podrn hal l ar por mtodos grficos
los val ores numricos de los armnicos
7
. En l a t abl a siguiente se consi gnan l as
i ntensi dades eficaces, en ampere, de los armnicos de la corriente de excitacin
cal cul ada de la figura 11.
Componentes seno Componentes coseno
I = + 4,50 ![' = 4- 0,87
^ = 2 , 1 0 = 0 , 1 5
I'6 = 4- 0,50 7 ' = 4- 0,05
i; = _ 0, 1 0 iy = o
El armnico f undament al consta de una componente seno,
i[ = y ~2I[ sen coi (73)
en fase con el flujo, y una componente coseno,
i'i = V 2/ ' eos coi (74)
en fase con la f uerza contrael ectromotri z y 2E eos coi. La potenci a medi a Pc absor-
bi da por el ncleo es:
Pc = EI'X', (75)
puesto que 1'^ tiene i gual frecuencia y fase que la tensin i nduci da E. En lo sucesivo,
a esta componente que i nterpreta por s sola la prdida t ot al Pc en el ncleo,
se designar por Ic y recibe el nombre de componente de la prdida en el ncleo de
la corriente de excitacin o, ms brevemente, corriente de prdida en el ncleo. Es deci r,
Ic = l'i- (76)
Luego, de l a ecuacin 75
Ic = ^ - (??)
' Puede verse un estudio de los mtodos grficos para la determinacin de los armnicos
en The Mathemalics of Circuit Analyeis, cap. VI I . The Technology Press, Massachusetts Institute
of Technology. Y un mtodo particularmente conveniente para el anlisis de la corriente de exci-
tacin en el artculo de J . A L B E B T WOOD , J B . A Qraphical Method of Wave Analyais, Cornell
University Engineering Experiment Station, Boletn N. 22 (julio 1936).
La componente seno f undamental no cont ri buye a l a potenci a medi a absorbi da
por el ncleo, ya que est en cuadrat ura con la tensin i nduci da. Ni nguna de las
restantes componentes de l a i ntensi dad contri buye a l a potenci a medi a absorbi da
por el ncleo, por ser sus frecuencias diferentes de la de la tensin i nduci da *.
Representando grficamente | en funcin del ti empo y determi nando a part i r
de esta c ur va el val or medi o de |, tendremos /#, cuadrado de la i ntensi dad eficaz I9
de la corriente de excitacin i9. Tambin puede expresarse la i ntensi dad eficaz en
funcin de los armnicos en la f orma,
h = V m
2
+ n + + c T + (78 )t
Si se despreci an los armnicos posteriores al sptimo, la i ntensi dad eficaz cal cul ada
de l a corriente i v de l a f i gura l i a es:
/ = 5,07 A . (79)
El val or eficaz medi do de l a corriente de excitacin es 5,35 A.
La f orma de onda de l a corriente de excitacin presenta picos muy agudos y
por t ant o la i nt ensi dad eficaz no es i gual a la mxima di vi di da por 2, sino que es
mucho menor. Par a l a corriente de l a f i gur a l i a ,
_ W _ = = 0,48 4. (80)
Iipmax) 10, 5
El armnico f undament al resul tante In de l a corriente de excitacin es:
= 4,59 A . (82)
que consti tuye el 90,5 % de l a i ntensi dad de l a corriente de excitacin. El pr i nc i pal
de los armnicos superiores es el tercero. La i nt ensi dad resul tante del tercer arm-
nico es:
in = (83)
= 2,10 A . (84)
que consti tuye el 41,5 % de l a i nt ensi dad de l a corri ente de excitacin. Al tercer
armnico se debe en gran parte el pi co agudo de la f orma de onda de la corri ente.
En l a f i gura 14 pueden verse los armnicos f undament al y tercero. La di screpanci a
ms evidente son los dos puntos de inflexin de la curva resul tante de la figura 14 y
que estn situados aproxi madament e a 15 y +15 . Se debe a la omisin de los
armnicos superiores, el pr i nc i pal de los cuales es la qui nt a componente seno i'y
En general, si se i ncrementa l a induccin magntica mxi ma, l a corri ente de exci -
tacin adopta una f orma de onda ms aguda, t al como se i ndi ca en l a fi gura 15 l a
* Vase el apartado 9d.
f Vase el apartado 9e.
EXCITACIN POR CORRIENTE ALTERNA m
cual presenta los resultados superpuestos de cuatro oscilogramas de l a corriente
de excitacin del transf ormador de l a figura 10. Al aumentar l a induccin magntica
aument a el val or rel at i vo (%) del tercer armnico y di smi nuye el del armnico
f undame nt al
8
. Cuando l a f orma de onda de l a corriente de excitacin produzca
una distorsin i mport ant e, como puede ocurri r en los ci rcui tos de comuni caci ones
F i o. 14. Armnicos fundamental y tercero de la corriente do excitacin.
se reduce di cha distorsin evi t ando el f unci onami ento a i nducci ones magnticas
elevadas.
10a. Efecto de un entrehierro. Insertando en el ncleo un pequeo entrehi e-
rro, l a corriente de excitacin se puede hacer ms si nusoi dal . Por ej empl o, consi -
deremos un entrehi erro de 0,100 pul gadas (2,54 mm) aproxi madament e el 0,2 %
da l a l ongi t ud medi a del ci rcui to magnti co practi cado en el ncleo de' l a f i gura 10.
Si l a tensin apl i cada sigue siendo de 200 V, como en el ej empl o anteri or, el f l uj o
mxi mo seguir siendo de 0,008 95 Wb (ec. 20) si la cada hmica en el devanado
sigue siendo despreciable. Luego, presci ndi endo de l a dispersin, l a induccin mag
ntica mxima en el entrehi erro es:
B = *
"max
rea
0,008 95
3,5 X 3,5 X 6,45 x 10~
4
1,13 T. (85)
En las siguientes referencias pueden encontrarse datos concernientes a la variacin de los
armnicos de la corriente de excitacin con la induccin magntica:
L . F . B L U M E , editor, Transformer Engineering (New York: John Wiley & Sons, 1938), 21.
O. G. ' C. D A H L , Electric Circuits, Theory and Applications. Tomo T: Short-Circuit Currents and
Steady-State Theory (New York: McGraw- H ill B ook Company, Inc. , 192 8) , 2 2 6.
J . W. B U T L E R y E . B . P OP E , The Effect of Overexciting Transformers on System Voltage
Wave Shapes and Power Factor, *A. /. E. E. Trans., 60 (1941), 49-53.
El val or mxi mo de l a fuerza magnetomotri z requeri da por el entrehi erro es:
Bmax X l ongi t ud entrehi erro
Feh =
_ U 3 ^ 0 , 1 0 0 X 2,54 x 1 0 - = 2 g 5 . e s p i r a ( 8 6 )
4TT X 1 0 - '
El val or mxi mo de l a componente aadida a l a corriente de excitacin por l a i n -
sercin del entrehi erro es:
Feh 2 28 5 = 2 7 2 A ( 8 7 )
ut
F i o. 15. Efectos de la induccin magntica mxima sobre la forma de onda de la corriente
de excitacin Las cuatro curvas corresponden a las siguientes inducciones magnticas mxi-
mas: (1) 7 500 G; (2) 10 000 G; (3) 12 500 G; (4) 15 000 G.
Es t a componente de la corriente es si nusoi dal , puesto que el flujo vara si nusoi -
dal mente. Luego, su val or eficaz Ieh ser 2 7 , 2 / ^ 2 = 19,3 A. Como esta compo-
nente adi ci onal est en fase con el flujo, se suma di rectamente a la componente
seno f undament al de la corriente de excitacin. Las dems componentes de la
corriente de excitacin permanecen prcticamente i nvari abl es, ya que no se al te-
ran esencialmente las condiciones en l a parte de hi erro del ncleo magntico. Por
tanto, el entrehi erro i ncrementa el val or eficaz de la corriente de excitacin hasta
B1 val or
V (/ + W + 1\ -Y (/ )
2
+ (I*)
2
+ = 24,0 A (88)
Au n cuando los armnicos manti enen i nvar i ada su i ntensi dad, su val or rel ati vo a
la corriente de excitacin i ncrementada es mucho menor; el tercer armnico, por
179
ej empl o ( Ec. 84) , es ahora solamente el 8,7 % de l a corri ente de excitacin. Po r
t ant o, l a f orma de onda de l a corri ente de excitacin es ahora casi si nusoi dal .
Frecuentemente se i nt roducen entrehierros en los ncleos de l as bobi nas de reac-
cin a fin de reduci r la f al t a de constanci a del coeficiente de autoinduccin debi da
al hi erro. Como, por ot ra parte, tambin reducen el coeficiente de autoinduccin,
habr que l l egar a una solucin de compromi so entre l a constanci a de l a aut oi n-
duccin y el tamao de una bobi na diseada para tener una autoinduccin deter-
mi nada. Cuando por el devanado de una bobi na ci rcul an simultneamente corri en-
tes conti nuas y al ternas, suele insertarse un entrehi erro para evi t ar l a saturacin
debi da al f l uj o creado por l a corri ente cont i nua. En los apartados 1 4 y 1 5 se est u-
diarn estas condiciones. Ta"mbin pueden emplearse entrehierros para obtener un
cociente grande entre la autoinduccin y la resistencia aparente, cuestin que se
ve en el captulo V I I , apartado 5.
1 1 . RE PRE S E NT A CI N V E CT ORI A L D E L A CORRI E NT E D E E XCI T A CI N
La corri ente de excitacin de un transf ormador suele ser poco i ntensa. Po r
ej empl o, la de un transf ormador de potenci a suele estar comprendi da entre el 4 %
y el 8 % de la i nt ensi dad del pr i mar i o a pl ena carga. Frecuentemente, puede despre-
ciarse l a f orma de onda pecul i ar de esta dbil corriente y t r at ar l a corri ente de
excitacin como si nusoi dal . En t al caso podrn uti l i zarse mtodos vectori al es. Es t a
simplificacin suele l l evar a resul tados suficientemente precisos en los clculos re-
ferentes a la distribucin de potenci a y potenci a aparente react i va en el anlisis
de sistemas de potenci a. No obstante, en otros probl emas despreciar l a f orma de
onda pecul i ar de la corri ente de excitacin equi val ente a i gnorar fenmenos bsi-
cos de i mport anci a f undament al . En l a introduccin al apart ado 8 se menci onan
al gunos de estos probl emas.
En el estudi o que se real i za a continuacin, se supone que el flujo vara sinu
soi dal mente, condicin que se cumpl e casi siempre muy aproxi madament e en l os
transf ormadores de potenci a. En t al caso, el fl uj o, l a tensin i nduc i da y l as compo-
nentes f undamental es seno y coseno son todas ondas sinusoidales y, por t ant o, po-
drn representarse por vectores en l a f orma i ndi cada en l a f i gura 16. Si n embargo,
este di agrama vect ori al i gnora por compl eto el efecto de l os armnicos de l a co-
rri ente de excitacin. Los armnicos no cont ri buyen en absol uto a l a potenci a,
puesto que sus frecuencias son diferentes de la de la tensin i nduci da *, pero i ncre-
ment an l a i nt ensi dad eficaz de l a corri ente de excitacin.
As, pues, el efecto de los armnicos sobre la i nt ensi dad eficaz de la corri ente
de excitacin es anloga al de una componente de i nt ensi dad en cuadrat ura
con l a tensin; es deci r, i ncrement an l a i nt ensi dad eficaz de i gual manera que
l a componente react i va de una i ntensi dad si nusoi dal i ncrementa l a i nt ensi dad efi-
caz de l a corri ente.
Sea I la i nt ensi dad eficaz de la corri ente react i va que i ncl uye a lo? armnicos.
Ent onces,
lm = VV )
2
+ Vi? + + N
8 9
)
Vase el apartado 9d.
180
CIRCUITOS MAGNTICOS
Es deci r, l a i nt ensi dad eficaz de l a corri ente react i va t ot al es i gual a l a raz cuadrada
de l a suma de los cuadrados de todas l as componentes de l a corriente de excitacin,
excepto l a componente Ic de prdidas en el ncleo. En el ej emplo del apartado 10,
l a componente f undament al I'x de l a corri ente react i va es de 4,50 A, pero l a co-
rri ente react i va t o t al es de 5,00 A. La corri ente react i va t ot al Im suele llamrsele
corriente magnetizante. Si se prescinde de su f orma de onda pecul i ar, la corriente
0 *
F i o. 16. Diagrama vectorial F i o. 17. Diagrama vectorial
de las componentes fundamen- de las componentes equivalen-
tales de la corriente de exci- tes sinusoidales de la corriente
tacin. de excitacin.
magneti zante podr representarse por un vector I M en cuadrat ura con l a tensin
i nduci da y, por t ant o, en fase con el f l uj o, segn se i ndi c a en l a figura 17. Como l a
i nt ensi dad eficaz 79 de la corri ente de excitacin es i gual a la raz cuadrada de la
suma de los cuadrados de todos sus armnicos, todos los cuales excepto la corriente
de prdidas Ie estn i ncl ui dos en la corriente magneti zante, entonces
/ , = y/? +1* (>)
= 5,07 A (91)
Puesto que los armnicos se combi nan de la mi sma manera que se s uman l as com-
ponentes sinusoidales en cuadrat ura, la i nt ensi dad eficaz I? de la corri ente de exci -
tacin vi ene dada correctamente por el mdul o del vector suma de l a componente
de las prdidas en el ncleo I C ms l a componente magneti zante I M de l a f i gura 17.
Las f ormas de onda de las corrientes magneti zantes y de excitacin, en cambi o,
estn muy lejos de ser sinusoidales.
Los vectores I M e 1^ de la figura 17 no representan mas que i ntensi dades si nu-
soidales equi val entes de val ores eficaces iguales a los de las corrientes no si nusoi -
dales reales que producen l a mi sma potenci a medi a que di chas corrientes. Es deci r,
l a l ongi t ud del vector L, de l a f i gura 17 es l a i nt ensi dad eficaz de l a corriente de
excitacin, y el ngulo de fase de esta onda si nusoi dal de corriente equi val ente
viene dada por
eos 6 = (92)
donde Pc es la prdida en el ncleo y E e I9 son los valores eficaces que se leeran
en i nstrumentos de medi da ordi nari os para corriente al t erna. ^
As, pues, l a determinacin del di agrama vect ori al de l a fi gura 17, medi ante
medi das con i nstrumentos ordi nari os para corri ente al t erna, resul ta senci l l a. Como
EXCITACIN POR CORRIENTE ALTERNA 2 8 1
la corriente de excitacin suele ser dbil, la representacin vect ori al medi ante ondas
sinusoidales, equi val entes, suele ser sati sf actori a.
Como l a corri ente magneti zante consta de todas las componentes de l a corriente
de excitacin iv excepto la componente de prdidas en el ncleo ic, la i ntensi dad
instantnea de la corri ente magneti zante es
im = iv ic- (93)
En la f i gura 18 pueden verse las f ormas de onda de la corriente de excitacin y de
sus dos componentes: corriente de prdida en el ncleo y corriente magneti zante.
F i o. 18. Formas de onda de las componentes magnetizante y de prdida en el ncleo de la
corriente de excitacin.
En el anlisis de un caso en que l a corriente de excitacin se combi na con ot ra
corriente que vara si nusoi dal mente, la representacin de la corriente de excitacin
por una onda si nusoi dal equi val ente no es estri ctamente adecuada. En ri gor, el
armnico f undament al de l a corriente de excitacin debera combi narse vect ori al -
mente con l a segunda corri ente; habra que t omar l a raz cuadrada de l a suma de
los cuadrados de la componente f undament al resul tante y de todos los armnicos,
a f i n de combi nar los armnicos con la i nt ensi dad f undament al resul tante. Es t e
proceso ri gurosamente correcto es bastante l abori oso y exige un conoci mi ento, no
siempre posible de tener, de los armnicos de la corriente de excitacin. Po r eso
se t r at a frecuentemente la corri ente de excitacin si nusoi dal equi val ente como si
fuera una verdadera onda si nusoi dal que pueda sumarse vectori al mente con otras
corrientes sinusoidales. No obstante, debe tenerse en cuenta que el t rat ami ent o
vectori al de la corriente de excitacin con otras corrientes es solamente una apro-
ximacin que no siempre puede justificarse.
12. C A R A C T E R S T I C A S D E L A E X C I T A C I N E N C O R R I E N T E A L T E R N A
Las caractersticas magnticas en corri ente al terna de los materi al es de los
ncleos se suelen representar grficamente en la f orma i ndi cada en l as figuras 19 y 21.
Est as curvas, j unt o con las curvas de prdida en el ncleo de l a fi gura 20, son tiles
para comparar l as cal i dades magnticas de l os materi al es de los ncleos y predeci r
Campo magntico eficaz NIJl en ampere-espira por pulgada
F i o. 19. Curvas de imanacin eficaz para flujo sinusoidal.
fe.
00
CIRCUITOS MAGNTICOS
Ampl i t ud de la induccin magntica alterna
en ki l omaxwel l por pulgada cuadrada
F i o. 21. Caractersticas de volt-ampere reactivos para flujo sinusoidal.
185
un val or aproxi mado de l a i nt ensi dad eficaz de l a corriente de excitacin de un trans-
f ormador de potenci a *. Las tres figuras corresponden a lminas de acero de buena
cal i dad con un 4,25 % de si l i ci o, ensayadas con un fl uj o si nusoi dal . Las caraeters
ticas de imanacin de las figuras 19 y 21 son los promedi os de medidas real i zadas
sobre muestras en f orma de ani l l os si n entrehierros y representan el domi ni o de
l unci onami ent o que puede esperarse dentro de los lmites de frecuencias de potenci a
y galgas de chapa comerciales. Las curvas de prdida en el ncleo de la figura 20
corresponden a lminas de la galga 29 ensayadas en una estructura Eps t ei n en la
f orma descri ta en el apart ado 5, del captulo V. En l a fi gura 19 puede verse l a relacin
entre el val or mximo de la induccin magntica si nusoi dal y el val or eficaz del campo
magntico no si nusoi dal en ampere-espiras eficaces por pul gada. Su empleo para
cal cul ar l a i ntensi dad eficaz de l a componente magneti zante de l a corriente de exci -
tacin para un fluj o determi nado en el ncleo es anlogo al empleo de la curva de
imanacin en corriente cont i nua en probl emas anlogos de corriente cont i nua.
La f i gura 21, en l a que puede verse l a relacin entre l a induccin magntica mxima
y los vol t- ampere eficaces reacti vos por l i br a, presenta en esencia la mi sma i nf or-
macin que la figura 19, pero en una f orma que a veces resul ta ms til. Obsrvese
que los vol t- ampere reacti vos requeridos para exci tar ncleos del mi smo mat eri al
a la mi sma induccin magntica mxima dependen nicamente de la frecuencia
y de los pesos de los ncleos. Como este
hecho tambin se cumpl e para la prdida
en el ncleo, el f actor de potenci a de un
transf ormador en vaco depende nicamen-
te de la frecuenci a y de la induccin mag-
ntica mxima, y la excitacin t ot al en
vol t- ampere eficaces EI9 queda det ermi -
nada por l a frecuenci a, l a induccin mag-
ntica mxima y el peso del ncleo y es
i ndependi ente del nmero de espiras del
devanado de excitacin.
Las curvas de las figuras 19, 20 y 21
deben uti l i zarse con ext raordi nari a precau-
cin y debern apl i carse factores de co-
rreccin empricos para tener en cuenta los
efectos de l as presiones de api l ami ent o,
corri entes de Fouc aul t entre lminas, al i -
neami ento de los granos, ngulos del n-
cleo y j unt uras en el ci rcui to magntico.
Un a j unt a f ranca equi val e a un pequeo
entrehi erro de l ongi t ud l i geramente mayor
que el espesor del ai sl ante de papel en l a
j unt a. Las j untas solapadas como las de
los ngulos de un ncleo, que se presentan en la figura 22a, presentan efectos de sat u-
racin. Si n embargo, par a mayor sencillez, consideremos l a j unt a sol apada recta
de la figura 226, repeti da ampl i ada y vi stas de perfil las lminas en la figura 22c.
* En las figuras 9 y 10 del captulo V se dan curvas de prdida en el ncleo que cubren un
amplio dominio de frecuencias e inducciones magnticas.
F i o. 22. Caminos del flujo en una junta
solapada, a) Junta solapada en un ngulo
del ncleo; 6) junta solapada recta; c) am-
pliacin de 6) mostrando los caminos apro-
ximados del flujo.
186
CIRCUITOS MAGNTICOS
Luego l a induccin magntica es mayor que l a nor mal en las partes de las lminas
prximas a la j unt a y la relacin entre la induccin magntica y la fuerza magneto-
mot ri z requeri da por l a j unt a es, por t ant o, no l i neal .
12a. Ejemplo de diseo de una bobina con ncleo de hierro. Consideremos una
bobi na con ncleo rectangul ar de lmina de acero con 4,25 % de si l i ci o de la galga 29
cuyas caractersticas se dan en las figuras
19, 20 y 21. En la figura 23 se dan las
di mensi ones del ncleo. Es t e est cons
, , , , , t r ui do con lminas en f orma de L con
A l tura de l a p i l a 3 pulB .
F a a o r de ap, i ami en, o- = o.*, j unt as solapadas. E l devanado tiene 14o
espiras. El probl ema consiste en det ermi -
nar la prdida en el ncleo y la i nt ensi dad
eficaz de la corriente de excitacin cuando
^ *T. i j i u u- A i ,i se apl i ca a la bobi na una tensin de 220 V
F i a. 23. Ncleo de la bobina del ejemplo r
desarrollado en el apartado 12a. y frecuencia 60 Hz .
Solucin: Au n cuando la fuerza magnetomotriz requerida por las juntas pueda ser
importante, en la resolucin de este problema despreciaremos los efectos de las j untas.
La l ongi tud medi a del camino magntico (lnea central en la figura 23), es de 48 pul -
gadas (1,22 m). Por tanto, el vol umen total de acero en el ncleo es:
48 X 3 X 3 x 0,90 = 389 pul g
3
(94)
La densidad del acero con 4,25 % de silicio es de 0,27 l b/ pul g
3
, por lo que el peso del
ncleo es:
0,27 x 389 = 105 Ib. (95)
En vi rt ud de la ecuacin (19), el valor mximo <pmax del flujo en el ncleo es:
j. E 220 , ,
<hmax = = (96)
Y
4,44/iV 4,44 x 60 x 145
= 0,00570 Wb (97)
Luego, la induccin magntica mxima Bmax es:
(fimax
rea total
0,00570
3 x 3 x 0,90 x 6,45 X 10~
4
= 1,09 T (98)
Kte flujo equivale a 70,3 kilolneas/pulg
2
y de la figura 20 resulta que, a 60 Hz , la pr-
dida en el ncleo es de 0,70 W/ l b, y, por tanto, la prdida total en el ncleo es:
105 X 0,70 = 74 W (99)
" Puede verse una curva de saturacin para juntas solapadas en L . F . B L M E editor, Trans-
forma- Engincering (New York: John Wiley & Sons, 1938), 10. Segn tal curva de saturacin,
cada junta solapada requiere una fuerza magnetomotriz unas diez veces mayor que los ampere-
espira eficaces por pulgada en el hierro en el dominio de inducciones magnticas normalmente
usado en el diseo de transformadores de potencia (50-90 kMx/pulg
2
). La tuerza magnetomotriz
requerida por las juntas se halla afectada por varias variables, tales como las tolerancias de fa-
bricacin, presiones de apamiento y otros factores que dependen de la habilidad con que se ha
ensamblado el ncleo.
De la figura 21, a 60 H z y 70,3 kilolneas/pulg*, la potencia reactiva es de 1,85 V A R/ l b ,
y, por tanto, la potencia total reactiva es:
105 x 1,85 = 194 V A R
(100)
L as componentes de prdida en el ncleo y magnetizante de la corriente de excita-
cin pueden ya calcularse; as,
/ e =
w
= 0
'
3 4 A
- <
1 01
>
194
I m =
"220"
= 0 , 8 8 A
- <
1 0 2
>
La intensidad eficaz de la corriente de excitacin vendr, pues, dada por,
Iv = V( 0, 3 4) + (0,88) = 0,94 A. (103)
Tambin puede calcularse a partir de la figura 19 la intensidad eficaz I de la co-
rriente magnetizante. De dicha curva, a una induccin magntica mxima de 70,3 kil o-
lneas/pulg', el campo magntico eficaz es de 2,7 ampere- espira/ pulgada eficaces y, como
la longitud media del circuito magntico es de 48 pulgadas, la fuerza magnetomotriz
ser 48 x 2,7 mpere- espira eficaces. El devanado tiene 145 espiras, por lo que la i n-
tensidad eficaz Im de la corriente magnetizante es:
, 48 X 2,7
Im = = 0,89 A . (104)
140
En consecuencia, la intensidad eficaz I9 de la corriente de excitacin es:
I9 = V( 0, 34) + (0,89)' = 0,96 A. (105)
L os dos mtodos para calcular la corriente de excitacin dan, sustancialmente, los
mismos resultados. Obsrvese que las intensidades eficaces de las corrientes magneti-
zantes y de excitacin no difieren mucho. A menudo se prescinde de esta diferencia y se
supone que la intensidad eficaz de la corriente de excitacin es igual a la de la corriente
magnetizante.
13. CntcTros E QUI V A L E NT E S
En anlisis de ci rcui tos, l as bobi nas con ncleos de hi erro suelen representarse
por un ci rcui to equi val ente aproxi mado consistente en elementos de parmetros
l ocal i zados, conectados de manera que sus caractersticas de i mpedenci a representen
aproxi madament e los efectos de l a bobi na como elemento de ci rcui to. Cuando pueden
despreciarse los efectos de l a f al t a de l i neal i dad magntica de las f ormas de onda
de la tensin y de la i nt ensi dad puede hal l arse una combinacin serie o paral el o de una
resistencia y una autoinduccin, a cual qui er tensin eficaz V apl i cada y cual qui er p ul -
sacin co, que absorba la mi s ma potenci a medi a P y conduzca una corri ente de i gual
i nt ensi dad eficaz / que l a bobi na. En l as fi guras 24a y 246 pueden vers estos ci r-
cui tos equi val entes. Si son equi val entes a l a bobi na, sus constantes debern estar
188
CIRCUITOS MAGNTICOS
relacionadas con l a tensin, i ntensi dad y potenci a consumi das por l a bobi na, de l a
manera siguiente:
En l a f i gur a 24a En l a f i gur a 246
A = - - d06) Ga = ^ (IOS)
(109)
donde
Ra es la resistencia aparente,
Xa es la reactanci a aparente,
Ga es la conductanci a aparente,
Ba es la susceptaneia aparente de la bobi na.
A causa de la f al ta de l i neal i dad magntica de la bobi na, los parmetros pueden no
ser constantes, sino que pueden depender de la tensin y la frecuencia a que se mi den.
IV- IV. I , J *
(a) (b) (c) (ti)
F i o. 24. Circuitos equivalentes de una bobina con ncleo do hierro.
En los ci rcui tos de las figuras 24a y 246, Ra y Ga ori gi nan una prdida de potenci a
i gual a la prdida t ot al de potenci a P en la bobi na, consistente en la prdida en el
ncleo Pc ms la prdida en el cobre PR, donde R es la resistencia efecti va del
devanado. As, segn se estableci en el apartado 1, la resistencia aparente Ra es
mayor que la resistencia efectiva, R del devanado. Las prdidas en el cobre y en el
ncleo varan de diferentes maneras con las vari aci ones de la tensin y la frecuencia
y con los cambi os en el diseo de los devanados y del ncleo. Luego, ser usual
mente conveniente i ndi car las componentes de las prdidas medi ante resistencias
separadas, como en las figuras 24c y 24<7, en las que R es la resistencia efectiva del
devanado, y rc o gc i nterpretan la prdida en el ncleo. En la teora de los transf or-
madores tambin conviene resolver la reactanci a aparente Xa en una componente
debi da a la fuga de flujo y otra debi da al flujo en el ncleo.
A u n cuando en un transf ormador en carga es i mport ant e l a fuga magntica,
en la bobi na con ncleo de hierro suele ser muy pequea, as como en los transf or-
madores en vaco. Luego la reactanci a aparente Xa ser prcticamente i gual a la
debi da al fl uj o en el ncleo.
A pesar de las propiedades magnticas peculiares del hi erro, frecuentemente se
puede representar una bobi na con ncleo de hi erro o un transf ormador por un
ci rcui to equi val ente cuyos parmetros se suponen constantes e independientes de
la tensin y la frecuencia, si n que se cometa un error excesivo. Si se manti ene cons-
tante la frecuencia, suponer que los parmetros rc, Xa, gc y bm de las figuras 24c y 24c?
189
son i ndependi entes de l a tensin equi val e a suponer que l a i ntensi dad de l a corriente
es proporci onal al flujo y que la prdida en el ncleo vara como el cuadrado del
flujo. Los dos ci rcui tos equi val entes dan los mi smos resultados y se utilizar el que
sea ms conveni ente. En l a bobi na o transf ormador real l a i nt ensi dad de l a corriente
crece ms rpidamente que el flujo, la prdida por corrientes de Fouc aul t vara como
el cuadrado del flujo y la prdida por histeresis se puede suponer a menudo que
tambin vara como el cuadrado del fluj o.
Si vara la frecuenci a, y si se supone que las resistencias rc y gc son constantes
y que los elementos de ci rcui to Xa y bm ti enen coeficientes de autoinduccin constan-
tes, los ci rcui tos equi val entes de las figuras 24c y 24c? dan resultados diferentes.
En estas ci rcunstanci as, el ci rcui to equi val ente de l a f i gura 24c no es sati sf actori o'
puesto que la prdida aparente en el ncleo cal cul ada a part i - de este ci rcui to es
aproxi madament e proporci onal al cuadrado del f l uj o pero es i ndependi ente de l a
frecuencia. En cambi o, el ci rcui to paral el o de la figura 24?, con gc constante y coefi-
ciente de autoinduccin constante en l a rama magneti zante, puede consti tui r una
representacin suficientemente preci sa de l a bobi na. Con estas hiptesis, en l a
fi gura 24d l a corriente magneti zante tiene una i nt ensi dad proporci onal al flujo y l a
prdida t ot al en el ncleo es proporci onal al cuadrado de l a tensin i nduc i da. Es t a
es la manera en que vara en la bobi na la prdida por corrientes de Fouc aul t *, si
bi en l a prdida' por histeresis vara como l a pri mera potenci a de l a frecuencia. Cuando
sea muy pequea l a ampl i t ud de l a induccin magntica al t erna, como ocurre en
muchas bobi nas y transf ormadores ut i l i zados en ci rcui tos de comuni caci ones, fa
f al t a de l i neal i dad de las caractersticas magnticas carece, a menudo, de i mpor -
t anci a, siendo j usti f i cabl e l a hiptesis de autoinduccin constante.
Po r t ant o, el ci rcui t o equi val ente de la figura 24c?, con gc constante e i nduc-
t anci a magneti zante constante, se podr empl ear frecuentemente para representar
una bobi na con ncleo de hi erro en un ampl i o domi ni o de frecuencias, si l a prdida
por histeresis es despreciable frente a la prdida por corrientes de Fouc aul t y si es
pequea l a ampl i t ud de l a induccin magntica al terna
1 0
. ^
Si n embargo, a las i nducci ones magnticas usual mente empleadas en aparatos
de potenci a la prdida por histeresis suele ser mayor que la prdida por corrientes
de Fouc aul t . En estas condi ci ones, probabl emente es ms preciso suponer que las
resistencias de rc y gc de las figuras 24c y 24c? son proporci onal es a la frecuencia y
que los elementos de ci rcui to Xa y bm ti enen coeficientes de autoinduccin constantes.
Es deci r, suponer que:
En l a f i gura 24c, En l a f i gur a 24c?.
TcÔjR' (110) g ^ L - ( H2)
coR
Xa = coL' ( l l l ) 6m =
1
( 1 1 3 )
OJLI
* Vase el apartado 2 del captulo V.
1 0
Para un ulterior estudio de este circuito equivalente, vase L . B . A B GUI M B A U, Losses
in Audio- Frequency Coils, Gen. Rad. Exp., 11, N . 6 (noviembre 1936), 1-4; P. K . M C E L B O Y y
R. F. Field, H ow Good Is an Iron-Cored Coilf tOen. Rad. Exp., 16, N. 10 (marzo 1942), 1-12.
90
CIRCUITOS MAGNTICOS
donde 11' L' / " ' y / / ' son constantes. Con estas hiptesis puede demostrarse que
los dos ci rcui tos equi val entes de las figuras 24c y 24? dan los mi smos resul tados;
o sea que la i nt ensi dad de la corriente es proporci onal al flujo y la prdida en el
ncleo es proporci onal a la frecuenci a y al cuadrado del flujo. Est e resul tado cons-
t i t uye la variacin correcta con el fluj o de la prdida t ot al en el ncleo. No obstante,
cuando so suponen constantes las autoi nducci ones, todos los ci rcui tos equivalentes
desprecian los efectos de la saturacin sobre la corriente magneti zante,
k Los circuito.-* equi val entes dan corrientes sinusoidales cuando es si nusoi dal la
forma de onda- de la tensin apl i cada, v, por t ant o, slo se podrn apl i car cuando sea
suficientemente preciso representar l a i nt ensi dad de l a corriente por una onda
si nusoi dal equi val ente. Af ort unadament e, esto es posible a menudo. J
14. C A R A C T E R S T I C A S D E L H I E R R O S O M E T I D O A UN C A M P O M A G N T I C O A L T E R N O
S U P E R P U E S T O A OT RO C O N T I N U O
Ha s t a ahora, nuestro estudio se ha referido al comportami ento de los materi al es
ferromacmticos en condiciones en las cuales los materi al es se hal l aban sometidos a
campos magnticos estacionarios o conti nuos, y tambin cuando se hal l aban some-
ti dos a campos magnticos al ternos. S i n embargo,
en la prctica los materiales se hal l an a menudo so-
meti dos a campos magnticos alternos y estacionarios
superpuestos. Por ej empl o, en muchos ci rcui tos de
mando se, empl ean a menudo exci taci ones conti nuas
y al ternas superpuestas en los ncleos de hi erro, a
fin de asegurar un resul tado determi nado. Tambin
en muchos ci rcui tos asociados a aparatos electrnicos
es necesaria una componente uni di recci onal de la co-
rri ente, adems de l a componente al t erna. En todas
esas apl i caci ones es i mport ant e conocer la manera en
que responde el hi erro a las exci taci ones combi nadas.
Frecuentemente, el probl ema estri ba en determi nar el
efecto que l a corriente cont i nua que ci rcul a por el de-
vanado de una bobi na con ncleo de hi erro ti ene sobre
su autoinduccin aparente.
En este apart ado se presentan brevemente ciertas
caractersticas del hi erro sometido a exci taci ones con-
t i nua y al terna superpuestas. Se i ntroduce una nueva
expresin, que es la permeabilidad incrcmental, y se
expl i can los casos en que puede uti l i zarse eficazmente.
Cuando se apl i can simultneamente un campo mag-
ntico uni di recci onal v uno al terno medi ante un devanado exci tador, el ciclo de hi ste-
resis resul tante es asimtrico v diferente para valores diferentes del campo magntico
uni di recci onal . En l a f i gura 2 5 puede verse una f ami l i a de cielos en l a cual l a compo-
nente estaci onari a del campo magntico H es diferente para cada ciclo siendo siempre
l a mi sma l a ampl i t ud de l a componente al terna de l a induccin magntica J ?
1 1
.
J . D . B A L L , rhe Unsymmetrical H ystcresis Loop, A. I. E. E., Trans., 34, segunda
parte ( 1915) , 2 69 3 - 2 71 5.
F I G . 2 5. Cielos de histeresis
desplazados a causa de la su-
perposicin de un campo mag-
ntico continuo y uno alterno.
191
Un a caracterstica i mport ant e del hierro es su permeabilidad incremental para la
componente al terna del campo magntico. Es t a permeabi l i dad i ncremental es apro-
xi madament e proporci onal a la pendi ente medi a AB/AH de los ciclos pequeos.
Su val or puede calcularse medi ante l a relacin,
Permeabi l i dad i ncrement al = ( H 4)
o, cuando se suponen vari aci ones sinusoidales, la permeabi l i dad i ncremental fica
puede definirse como
La induccin magntica Be es el val or eficaz de la componente al terna de la i nduc-
cin magntica que i nduce la tensin al terna de la bobi na, y el campo magntico Hef
es la componente del campo magntico si nusoi dal equi val ente en fase con el flujo
y Como las componentes alternas de B y H no ti enen la mi sma f orma de onda,
la permeabi l i dad fj,ca defi ni da por la ecuacin (115) es un val or medi o o permeabi l i dad
equi val ente. Es t a expresin slo tiene significado en el sentido de que fica es el cociente
entre los valores eficaces de las componentes al ternas de B y H. <|
y De las formas y tamaos de los ciclos de la figura 2 5 pueden extraerse dos
generalizaciones cual i t at i vas. La pri mera es que la permeabi l i dad i ncremental ur<, es
marcadamente i nferi or a la pendi ente de la curva de imanacin normal en el punt o
de f unci onami ento correspondiente a la componente uni di recci onal de H. Es deci r, la
permeabi l i dad aparente del mat eri al para vari aci ones cclicas del campo magntico
no puede determi narse mi di endo l a pendi ente de l a curva de imanacin normal . La
segunda generalizacin es que cuanto ms intenso se haga el campo magntico
cont i nuo, t ant o menor se hace l a permeabi l i dad i ncremental . Es t a generalizacin
se i l ust r a en la figura 2 5 donde se ve que aument a la ampl i t ud de la variacin de 11
correspondiente a una ampl i t ud determi nada de la variacin de B cuando se incre-
menta la componente. uni di recci onal de H, y an se ve mej or exami nando las curvas
de permeabi l i dad i ncremental de la figura 26. <|
El enunci ado matemtico exacto de estas generalizaciones es prcticamente
i mposi bl e a causa de la natural eza no l i neal de las relaciones que i ntervi enen. Los
nicos medios practi cabl es para determi nar el f unci onami ento de las bobinas eon
ncleo de hierro que tengan superpuestas exci taci ones cont i nua y al terna consiste
en apl i car mtodos aproxi mados de anlisis que ut i l i cen datos expresados en f orma
grfica, o la experimentacin sobre modelos o aparatos de tamao nat ur al . El pro-
blema es, en esencia, el mi smo que el estudiado anteri ormente en este captulo,
exceptuando que ahora el campo magntico conti nuo Hcc es una nueva vari abl e.
El estudio anteri or referente a l a f al ta de l i neal i dad, formas de onda, sinusoidales
equi val entes, etc., se apl i ca aqu casi di rectamente para cual qui er val or dado de Hcc,
con la consideracin adi ci onal de que el ciclo de histeresis se hal l a ahora desplazado
del origen y es asimtrico.
Un a manera til de descri bi r las propiedades del hierro sometido a i manaci ones
conti nua y al terna superpuestas es medi ante curvas que den la permeabi l i dad hiere-
192
CIRCUITOS MAGNTICOS
EXCITACIN POR CORRIENTE ALTERNA 9 3
ment al o eficaz fica en funcin del val or mxi mo de la componente al terna B de
la induccin magntica y que tengan Hcc como parmetro. En la figura 26 puede
verse una de di chas f ami l i as de curvas. Los datos para t razar la figura 26 se t oma-
ron de un ncleo consti tui do por lminas en L, api l adas i nterf ol i adas. Los datos
deben considerarse como orientadores del orden de los mi smos solamente, y sol a-
mente podrn apl i carse cuant i t at i vament e a un mat eri al part i cul ar cuando se
uti l i ce en condiciones magnticas anlogas a las que se apl i caron cuando se obt u-
vi eron los datos. A u n cuando se emplee el mi smo mat eri al , si se emplea en una f orma
di st i nt a de troquel ado, o cuando s api l en en f orma diferente, como por ej emplo
con j unt as solapadas en vez de i nterf ol i adas, los datos son algo diferentes. Si n
embargo, i ndependi entemente de estas l i mi taci ones, los datos, adecuadamente
i nterpretados, servirn para cual qui er clculo aproxi mado para diseo. En el apar-
tado 15 se estudi a el empleo de la permeabi l i dad i ncremental , definida por la ecua-
cin (115), para el clculo del f unci onami ento de las bobinas de reaccin.
Cuando se desee una permeabi l i dad i ncremental grande (como, por ej empl o,
en el caso de transf ormadores de audi ofrecuenci a empleados en los amplificadores d
vlvulas de vaco) l a componente cont i nua del campo magntico, aun cuando no
puede evi tarse fcilmente, no es conveni ente porque ti ende a hacer di smi nui r las
autoi nducci ones de los devanados del transf ormador y por tanto su coeficiente de
acopl o. En muchas apl i caci ones de las bobi nas de choke de los f i l tros para rect i -
f i cadores, conviene una permeabi l i dad i ncremental grande j unt o con un gran campo
magntico conti nuo. Cuando se i ncrementa el campo magntico conti nuo, el decre-
mento de permeabi l i dad i ncrement al hace di smi nui r l a autoinduccin aparente del
elemento y da ori gen al trmino choke oscilante. Est os chokes oscilantes se empl ean
eficaz y econmicamente en ciertos filtros para rectificadores. A veces se hace que
l a variacin de permeabi l i dad i ncremental realice una funcin til en un gran nmero
de di sposi ti vos de mando. La gran vent aj a de estos di sposi ti vos provi ene pr i nc i -
pal mente de l a f aci l i dad con que puede vari arse l a permeabi l i dad i ncremental o
eficaz del mat eri al del ncleo vari ando el campo magntico conti nuo.
En las apl i caci ones en que tengan i mport anci a las formas de onda puede conveni r
ot ra definicin de l a permeabi l i dad en corriente al terna. Si l i mi t amos el estudio a
los casos en que se apl i ca una tensin si nusoi dal a la bobi na y la resistencia de sta
es despreciable, la variacin de la induccin magntica es esencialmente si nusoi dal .
En t al caso puede definirse l a permeabi l i dad como el cociente entre l a componente
si nusoi dal de B y la componente fundamental de H que est en fase con B. Tambin
podrn encontrarse una o ms clases de permeabi l i dades armnicas, definidas
como cocientes entre la componente f undament al de Ti y un armnico especificado
cual qui era de H. Obsrvese que como el ci cl o desplazado de histeresis es asimtrico,
en el campo magntico habrn t ant o armnicos pares como i mpares. Las permeabi -
lidades armnicas son i mportantes cuando interese una reproduccin exacta de l as
seales; no estudi aremos aqu su medi da y empleo.
Cuando se ut i l i z a una bobi na en un ci rcui to si ntoni zado, suele conveni r que
sea grande la razn de la reactanci a a la resistencia aparente, y, si las prdidas en
el hi erro const i t uyen una parte sustanci al de l a prdida t ot al , su efecto es i mport ant e,
ya que l a razn de l a reactanci a a l a resistencia di smi nuye cuando crece l a resistencia
aparente. En otras apl i caci ones, l a contribucin de l a prdida en el ncleo a l a resis-
tenci a aparente en corri ente al t erna de l a bobi na puede tener rel ati vamente poca
]')4 CIRCUITOS MAGNTICOS
i mport anci a, como ocurre en los filtros para rectificadores en donde es i mport ant e la
resistencia del devanado en corriente cont i nua porque i ncrementa l a regulacin del
generador de corriente cont i nua. Experi ment al ment e, pueden obtenerse i mportantes
(latos referentes a las prdidas en el hi erro someti do a excitaciones cont i nua y al terna
superpuestas, creando en la muestra condiciones magnticas anlogas a aquellas
para las cuales interesen los datos.
Fl uj o
conti nuo
Fl uj o
alterno
ir>. B O B I N A S C O N N C L E O D E H I E R R O C ON E X C I T A C I O N E S C O N T I N U A Y A L T E R N A
S U P E R P U E S T A S
La superposicin de las excitaciones cont i nua y al terna en el hi erro se presenta
de dos maneras pri nci pal es en las bobinas con ncleo de hi erro. En una de ellas se
ut i l i za l a excitacin conti nua para gobernar l a reactanci a ef ecti va, y las fuerzas
magnetomotrices cont i nua y al terna actan so-
bre ci rcui tos magnticos diferentes que ti enen
al guna parte comn. En l a f i gura 27 puede verse
una bobi na de esto t i po con bobi nas de corriente
al terna conectadas en serie. Cuando la excitacin
cont i nua es nul a, el flujo magntico al terno
ci rcul a solamente por el cami no exteri or, si las
bobinas de corriente al terna son iguales y estn
conectadas en serie o paral el o a sus fuerzas mag-
netomotrices que ayudan a que el flujo siga este
cami no. Cuando se apl i ca l a fuerza magnetomo-
t ri z cont i nua, crea un f l uj o uni di recci onal que
recorre todo el ncleo en l a f orma i ndi cada y,
en pri mera aproximacin, en un i nstante dado
cual qui era del ciclo al terno de imanacin ayuda
al flujo al terno en una de las ramas exteriores y
se resta de l en l a ot ra r ama exteri or. En real i -
dad, a causa de los efectos de saturacin, la
cant i dad sustrada de una r ama no es i gual a
l a aadida en l a otra. En otras pal abras, no podemos apl i car aqu l a superposi-
cin l i neal .
La experi enci a i ndi ca que l a reactanci a aparente del devanado de corriente al terna
en la menci onada bobi na puede vari arse entre ampl i os lmites si n ms que vari ar
l a i ntensi dad de l a corriente cont i nua. En consecuencia, las bobi nas que ut i l i zan este
pri nci pi o hal l an muchas aplicaciones en los ci rcui tos de mando. El anlisis de estas
I lobinas se real i za en f orma anloga a la presentada en la parte a) de este apartado.
La segunda manera de superponer las exci taci ones en una bobi na consiste en
apl i car las dos fuerzas magnetomotri ces medi ante el mi smo devanado, con lo que
los caminos de los flujos conti nuo y al terno coi nci den. Cuando el cami no del flujo
en el hierro tiene una seccin recta sustanci al mente uni f orme a lo l argo de toda su
l ongi tud, a par t i r de datos como los de la figura 26 podr determi narse de manera
rel ati vamente fcil el f unci onami ento aproxi mado de las bobinas de esta f orma.
En la parte a) de este apartado se desarrol l a la teora de di cho anlisis medi ante un
ejemplo numrico part i cul ar.
Kro. 27. B obina do tros ramas con
devanados para c.e. y c.a.
195
15a. Ejemplo de clculo de una autoinduccin aparente. Supongamos que se
quiere hal l ar la autoinduccin aparente de una bobi na con ncleo de hi erro anloga
a la empl eada frecuentemente como elemento de acoplo en un ci rcui to de vlvula
de vaco. Es corriente empl ear un ncleo consistente en lminas api l adas de una
al t ura de medi a pul gada (12,7 mm) y reunidas en la f orma i ndi cada en la figura 28 .
l i ntrehi erro 0,005"
Al t ur a pi l a = pul g
Factor de api l ami cnto 0,94
5000 espiras
Fro. 2S. Ncleo de una bobina de induccin.
Un mat eri al muy ut i l i zado para estos casos es acero al si l i ci o con un 4 % de. si l i ci o,
para el cual la figura 29 representa la curva de imanacin normal y la figura 26 da
las curvas de permeabi l i dad i ncremental . El factor de api l ami cnt o para el conj unto
i ndi cado se supone i gual a 0,94. Supongamos que la bobi na tiene 5 000 espiras y
est arrol l ada sobre l a r ama central del ncleo.
Como ej empl o, supongamos que l a bobi na conduce una corriente conti nua
de 0,020 A y que se busca la autoinduccin aparente cuando se apl i ca a la bobi na
una tensin eficaz de 50 V a 120 Hz . Xo hay devanados en las ramas exteriores.
196
CIRCUITOS MAGNTICOS
Solucin: El procedimiento general do solucin consiste en determinar primeramente
al campo magntico continuo Hcc en el acero. Se calcula entonces la induccin magntica
alterna mxima correspondiente a la componente alterna de la tensin. Con estos datos
se determina, a partir de la figura 26, la permeabilidad incremental aparente del acero.
Se calcula entonces el coeficiente de autoinduccin aparente suponiendo lineal el circuito
magntico en el dominio de la fuerza magnetomotriz alterna superpuesta.
Para determinar el valor de Hcc, hay que dividir el campo magntico continuo total
entre los entrehierros y el acero con la condicin de que el flujo a travs de los entrehierros
es igual al flujo a travs del hierro. Para este clculo puede dividirse el ncleo en dos
partes puestas magnticamente en paralelo, segn indica el plano aa perpendicular al
papel en la figura 28. L as dimensiones magnticas de una mi tad se pueden tratar o calcular
solas, exceptuando que el flujo total que atraviesa la bobina es el doble que el que atra-
viesa una u otra mi tad del ncleo.
La obtencin grfica del campo magntico continuo Hcc viene dada por las curvas
de la figura 29. El mtodo seguido es igual que el descrito en la solucin del segundo
ejemplo del apartado 8, del captulo I I I . L os valores numricos utilizados en la figura 2 9
para esta solucin se obtienen de la manera siguiente.
La fuerza magnetomotriz continua Fcc es:
FC- = 5 000 x 0,020
= 100 ampere- espira o sea, 126 gilbert (H *>)
Para calcular la longitud l, del camino del flujo en el ncleo de acero, supongamos que el
flujo se curva en los ngulos del acero con un radio medio de 1/8 de pulgada. E ntonces
= 4,4 pul g. , o sea 11,2 c.m. (117)
El rea de la seccin recta A, del acero es
A, = (0,94 x 0,25 x 0,50)
= 0,117 pul g
2
, o sea, 0,76 c m
!
(118)
La longitud total l0 de los entrehierros en serie con el camino del flujo magntico es:
la = 0,010 pul g, o sea, 0,0254 cm (119)
El rea de la seccin recta equivalente Aa del entrehierro se determina a partir de la
dispersin de las lneas de fuerza. Para tener en cuenta la dispersin, puede suponerse
que cada entrehierro tiene unas dimensiones de la seccin recta eficaz superiores en la
longitud del entrehierro a las dimensiones del acero *. A u n cuando en este ejemplo esta
correccin no afectar al rea en una cantidad suficientemente grande como para ser
apreciable numricamente, incluiremos dicha correccin para que sea completo el estu-
dio que se realiza. As pues, el rea equivalente del entrehierro de la rama exterior es:
Aa = (0,25 + 0,005)(0,5 + 0,005)
= 0,129 pul g
2
, o sea, 0,83 cm (120)
* Vase la ecuacin (3), del captulo III.
197
El rea equivalente del entrehierro de la rama central es:
(0,50 + 0,005)(0,50 + 0,005) = 0,255 pul g
2
y por tanto el rea equivalente a uno y otro lado del plano central aa de la figura 28 es:
0 2 ^
- r r r = 0,1275 pul g
2
, o sea, 0,82 cm
2
2
A u n cuando este rea equivalente es ligeramente menor que el rea equivalente del
entrehierro de la rama exterior, los clculos subsiguientes se basan en la hiptesis de que
el efecto combinado de ambos entrehierros es el mismo que el efecto de un solo entre-
hierro cuya rea Aa sea de 0,83 c m
2
(ec. 120) y cuya longitud la sea de 0,0254 cm (ec. 119).
Mediante las ecuaciones (17) y (18) del captulo I I I , se determina la situacin de la
recta negativa del entrehierro. La interseccin de dicha recta con eT eje de las H es:
F
"
1 2 6
11,2 Oe (121)
l, 11,2
y su interseccin con el eje de las B es:
ft0AaFcc 1,00 x 0,83 x 126
Ala 0,76 x 0,0254
= 5 420 G (122)
donde i0 es la permeabilidad del vaco.
L as coordenadas del punto de interseccin de la curva de imanacin con la recta
negativa del entrehierro da los valores del campo magntico continuo Hcc y de la induc-
cin magntica en el acero, en ausencia de campo magntico alterno. De la figura 2 9 re-
sulta que el valor de Hcc que hay que utilizar en la figura 26 es, aproximadamente, 0,55 Oe.
Para poder obtener la permeabilidad incremental fica, deberemos calcular el valor
mximo Bmax de la componente alterna de la induccin magntica en el hierro. Para
determinar Bmax hay que calcular el valor mximo <>maX de la componente alterna del
flujo necesario para generar una tensin eficaz de 50 V a 120 H z . E ste es, en vi rtud de
la ecuacin (19),
_ E 50
9mox '- 4, 44/ ^ - 4,44 x 120 x 5 000
= 1,88 X 1 0-
s
Wb. o sea, 1 880 M x. (123)
Para un factor de apilamiento de 0,94, el rea total del acero en la rama central, que
transporta el flujo total, es
0,94 X 0,500 X 0,500 = 0,235 pul g' = 1,52 cm' (124)
Luego la componente alterna de la induccin magntica en el acero es:
Bmax = l ?
8 0
- = 1 240 G. (125)
1,52
De la figura 26 resulta que la permeabilidad incremental relativa ficalnt correspondiente
a un Hcc de 0,55 Oe y una Bmax de 1240 G es, aproximadamente, de 2 000. L uego, en uni -
dades Giorgi racionalizadas,
Hea = 2 000 X 4* X 1 0- ' (12 )
y en unidades Giorgi sin racionalizar,
Hca = 2 000 x 1 0"' (126 bis)
Para calcular el coeficiente de autoinduccin aparente se determinan los flujos incre-
mntales por ampere que atraviesan la bobina, calculando previamente la reluctancia
del circuito magntico. Como el plano ua de la figura 2 8 divide al circuito magntico en
dos partes iguales puestas en paralelo, la reluctancia es la mitad del valor de una de esas
dos partes. E xpresando todas las cantidades en unidades Giorgi, el coeficiente de auto-
induccin vendr dado en henry.
La reluctancia Rs de la parte de acero del camino en cada mitad de la bobina es
Rs = <
127
>
l'caAs
y sustituyendo los valores de ls y As (ec. 117 y 118) convertirlos al sistema Giorgi no
racionalizado, se tiene:
0,112
.Ti, =
2 000 x 1 0"' X 0,76 y 10
1
0,74 X 10
7
unidades Giorgi no relacionadas. (128)
en el sistema Giorgi racionalizado, el valor sera este dividido por in.
Como en los clculos anteriores, los entrehierros de cada mi tad del circuito magn-
tico se consideran equivalentes a un solo entrehierro cuya longitud la viene dada por la
ecuacin (119) y cuya rea A viene dada por la ecuacin (120). Por tanto, la reluc-
tancia de los entrehierros en cada mitad del circuito magntico es:
la 0,0254 x 10
2
fi0Aa 1 0- ' x 0,83 x 10
4
= 3,06 X 10' unidades Giorgi no racionalizadas. (129)
La reluctancia eficaz de cada mitad del circuito magntico es la suma dl as ecuaciones
(128) y (129), y la reluctancia combinada de las dos mitades en paralelo es:
R = 0,74 + 3,06 x 1 ( ) 7
= 1,90 X 10' unidades Giorgi no racionalizadas. (130)
El coeficiente do autoinduccin aparente La en henry es elfiujoque atraviesa la bobina
debido a cada ampere do intensidad de la corriente que circula por ella. Un ampere en
la bobina crea una fuerza magnetomotriz do 5 000 ampero- espira (que en el sistema
Giorgi no racionalizado sera 4JT x 5 000 u. g.). La reluctancia dada por la ecuacin (129),
para expresarla en el sistema Giorgi racionalizado basta dividirl a por 4TI. Por tanto,
el flujo creado por la fuerza magnetomotriz de 5 000 ampero- espira es:
=
4 7 1 X 5
-
0
0,00330 Wb. (131)
r
1,90 x 10'
resultado que coincide con el que se obtendra empleando las magnitudes expresadas
en el sistema sin racionalizar, pues en l, la fuerza magnetomotriz vale 4.T X 5 000.
Kste tlujo atraviesa ."> 000 espiras; luego el coeficiente de autoinduccin es:
La = -f- (132)
- 5 000 x 0,0.0330 :.-= 16,5 H , (133)
que es el resultado buscado.
Obsrvese que la determinacin de Hcc a partir de la curva de imanacin normal ,
y por tanto, los valores do ica y Is, no son de gran precisin. No obstante, el termino
correspondiente al acero slo constituye un 2 0 % de la reluctancia total; por tanto,
el resultado total es mucho ms preciso que el valor de la reluctancia del acero. En rea-
l i dad, los datos ms inciertos do estos clculos son probablemente las longitudes do los
entrehierros, las cuales no pueden conocerse con la misma precisin que los dems datos.
En estos clculos no suelo sor necesaria una gran precisin, admitindose siempre un
error comprendido entro el 5 y el 10 %.
E l ej empl o anterior i l ustra el clculo del f unci onami ento de una bobi na deter-
mi nada. E n l a prctica, el probl ema ms corriente es el de disear l a bobi na ms
pequea o ms econmica que tenga unas caractersticas prefijadas. E l l o entraa
la seleccin de la mej or f orma y tamao del ncleo que pueda construirse con lminas
troquel adas con los troqueles de que se dispone, y la determinacin del entrehierro
ptimo. E n general, el diseo de tales bobinas l l eva consigo clculos del tipo ante-
riormente presentado, j unto con extensiones o generalizaciones para determi nar los
efectos que apareceran sobre el f unci onami ento al vari ar las dimensiones de la bobi na.
La teora de model os que se presenta brevemente en el captulo V I I suele ser muy
til para di cho diseo.
P R O B L E M A S
1. .So ajusta una corriente de excitacin sinusoidal aplicada a un devanado de un
transformador con ncleo de hierro do manera (pie la induccin magntica mxima en
el ncleo sea de 10000 G. En la tabla siguiente so consignan datos correspondientes a
la mitad superior del ciclo simtrico de histeresis pura dicha induccin magntica mxima,
gai mu H - oersted
(1
+ 0,00
2.000 -j- 0,05
4.000 - f 0,73
6.00(1 -;- 0,92
7.000 - i - 1,07
8.000 -;- 1,30
9.000 4-
1,70
10.000 -!- 2,43
9.500 t-
1,00
9.000
+
0,53
8.000 4- 0,03
7.000 0,23
(1.000 0,37
4.000 0,50
2.000 0,57
0 -- 0,60
Supnganse despreciaUleb las corrientes de F oucaul t y los efectos de las juntas exis-
tentes en el circuito magntico.
a) Representar grficamente la forma de onda del flujo. Se sugiere las siguientes
escalas:
1000 gauss por cm
0,5 oersted por cm
15 por cm
b) Representar grficamente la torma de onda de la tensin inducida.
2 . A un devanado del transformador del problema 1, se aplica una tensin sinusoi-
dal que crea una induccin magntica mxima de 10000 G. Di buj ar el ciclo B(H) resul-
tante cuando la intensidad eficaz de la componente de la corriente de prdida por co-
rrientes de F oucaul t de la corriente de excitacin es el 10 % de la intensidad eficaz total
de la corriente, de excitacin.
3. H al l ar las admitancias de excitacin Iy/E, para el transformador del probl ema 1,
para las siguientes condiciones: 1., induccin magntica mxima 10 000 G, tensin apl i -
cada de l a forma: e = Eynax sen coi 0,3 Ei m a x sen 3co, 2 . , induccin magntica mxima
10 000 G, tensin aplicada de la forma: e = E^x sen tai.
4. Si la tensin inducida en una bobina es de la forma Ex sen coi + kEx sen 3co,
qu valor mximo puede tener k para que el ciclo de histeresis no presente lacitos se-
cundarios
a) Si A; es positivo?
b) si k es negativo ?
5. Un transformador para 240 V, 60 H z se conecta a un generador sinusoidal de
240 V, 60 H z a travs de una lnea de resis
tencia 10 ohm. E nt re los terminales del trans-
formador se conecta un condensador variable
en la forma indicada en la figura 30. Cuando
el transformador funciona en vaco, la inten-
sidad eficaz que indica el ampermetro A
resulta ser mnima cuando se ajusta el con-
densador a una capacidad de 2 1 fxF. En tal
caso, la intensidad eficaz es de 0,60 A y un
F i o. 30. Conexin del transformador del registro oscilogrfico indica que su contenido
problema 5. de armnicos es:
i = 1 , - ^2 ( 0 0 8 coi 2,57 sen 3co + 0,19 eos 3cu + 0,69 sen 5co) (134)
si la tensin del generador est expresada por
e = Ey/ 2 eos tot. (135)
Despreciando la resistencia del devanado del transformador, hallar:
a) La forma de onda de la tensin inducida en el transformador,
b) La intensidad eficaz de la corriente suministrada por el generador expresada como
tanto por ciento de la intensidad eficaz de la corriente de excitacin del transformador.
6. En una regin en que dos distribuciones de potencia de frecuencias 50 H z y 60 H z ,
al imentan zonas adyacentes, una tormenta avera un transformador de potencia de 1000
k V A para 11000 : 2200 V, 50 H z . E ste transformador se sustituye temporalmente por
otro de repuesto prestado por el sistema de distribucin de 60 H z y cuyas caractersti-
cas son: 1000 k V A , 12000 : 2400 V, 60 H z . Surge la cuestin de si los terceros armnicos
de la corriente de excitacin ocasionarn interferencia inductiva en un circuito tele-
fnico adyacente a la lnea de transmisin de 11000 V, 50 H z que alimentara el pri -
mario del transformador de recambio. Como primera etapa en la resolucin de este
problema, determinar el valor eficaz del tercer armnico de la corriente de excitacin
en la lnea de 11000 V, 50 H z , cuando se utiliza la unidad de 60 H z en el sistema de 50 H z .
201
Se dispone de los siguientes datos referentes a la constitucin del transformador
de reserva para 60 H z :
Nmero de espiras del devanado de alta tensin = 400.
Nmero de espiras del devanado de baja tensin = 80.
Material del ncleo: acero con un 4,25 % de silicio (sus caractersticas son las
de las figuras 19, 20 y 21).
A rea de la seccin recta del ncleo =1 72 pul g
2
.
F actor de apilamiento = 0,90.
El ensayo para la aceptacin del transformador de repuesto de 60 H z , ha dado los
siguientes datos de funcionamiento en vaco:
Tensin = 2400 V apl icada al devanado de baja tensin.
I ntensidad de la corriente de excitacin en el devanado de
baja tensin = 11,3 A.
Prdida en el ncleo = 7,15 kW.
F recuencia = 60 H z .
L os valores del tercer armnico de la corriente de excitacin, expresados en tanto
por ciento del valor eficaz de la corriente de excitacin total, para diferentes valores de
la induccin magntica mxima, son los siguientes consignados en la tabl a:
Bmax ( kMx/ pul g
a
) 65 70 75 80 85
% del tercer armnico 29,5 33,1 36,9 41,0 45,6
7. Un transformador monofsico para 6600 V 60 H z tiene un ncleo l aminado de
acero con 4,25 % de silicio (para el cual las caractersticas magnticas son las consignadas
en las figuras 19, 2 0 y 21), siendo el factor de apilamiento igual a 0,90. El rea de la sec-
cin recta del ncleo es aproximadamente igual a 35 pulg, la longitud media es 88 pul g,
y hay cuatro juntas solapadas. Cada una de ellas debe considerarse que requiere diez
veces ms ampere- espiras reactivos que los requeridos por pul gada de ncleo.
Si el transformador debe trabajar a la tensin y frecuencia caractersticas y con una
induccin magntica mxima de 70 kM x/ pul g
J
:
a) Cuntas espiras debe contener el devanado de 6600 V?
i Qu intensidad eficaz reactiva exige el ncleo?
Cul ser la intensidad de prdida en el ncleo ?
Cul ser la intensidad total en vaco?
Qu intensidad eficaz de la corriente en vaco consumira el transformador si
se insertara en el ncleo un entrehierro de longitud 0,2 pulg? La forma de onda de la
corriente en vaco sin entrehierro es
b)
c)
d)
e)
i = I\max [sen coi -f- 0,35 sen (3co + a3 ) + 0,05 sen (5co + a,). (136)
8. Se quiere construir una bobina para 115 V que tenga una reactancia de 100 ohm
a 60 H z con una prdida no superior a 2 2 W.
Se dispone de lminas troqueladas de las di -
mensiones indicadas en l a figura 31. E l ma-
terial es acero al silicio de caracterstics igua-
les a las dadas por las figuras 19, 20 y 21.
Determinar las dimensiones del ncleo y
el nmero de espiras que habra que util i-
zar para reunir los requisitos. Formlense
hiptesis apropiadas referentes al factor de
apilamiento y a la fuerza magnetomotriz
requerida por las juntas. Desprecese la pr-
di da en el cobre.
2"
Lminas
galga 29
I 2"-
F i a . 31. Lmina troquelada, Problema 8.
202
CIRCUITOS MAGNTICOS
9. Una bobina de choke consta de 1 000 espiras de hilo nm. 16, devanadas sobre
un ncleo de acero al silicio 4,25 % cuyas dimensiones son las indicadas en la figura 32.
Sus caractersticas magnticas son las
representadas en las figuras 19, 20 y 21.
Supngase que la longitud media por
espira es de 15 pulgadas y que la resis-
tencia efectiva del hilo es 1,01 veces su
resistencia a la corriente continua.
Calcular un circuito equivalente de la
forma indicada en la figura 24rZ:
a) Para una tensin aplicada de
900 V , 60 H z
b) Para una tensin aplicada de
F i e. 32. Liiiinn troquelada. Problema 9. 450 V, 60 H z .
7 *
- 0; 03 "
t
2"
1
2-"-
6'
Altura pi la - 2 pul
Faci or de api lami ento = 0.90
Lami nas nalga 2)
10 L as tablas siguientes corresponden a un transformador monofsico de 10 k V A
2400 : 240 V, 60 H z . La resistencia efectiva del devanado de 240 V a 60 H z , es aproxi-
madamente igual a 0,05 ol im.
A S U T E N S I O N C A R A C T E R I S T I C A
Frecuencia,
Hz
Corriente de
excitacin, A
Prdida en el
ncleo, W
40 4,32 71,0
50 1,63 54,5
60 1,27 50,0
70 1,16 47,3
A S U F R E C U E N C I A C A R A C T E R I S T I C A
Tensin entre
/erminales, 1
Corriente de
excitacin, A
J Prdida en el
j ncleo, W
180 1,02 1 32,0
220 1,16 44,5
260 1,45 i 61,0
300 1,90 78,5
a) Determinar los parmetros de circuitos equivalentes de los tipos de las figuras 24c
y 24d, a partir de los datos consignados en las tablas anteriores.
b) A partir de los circuitos equivalentes hallados en el apartado a), manteniendo
constantes los parmetros, trazar las curvas de la prdida en el ncleo y de la corriente
magnetizante en funcin de la tensin y do la frecuencia. Comparar estas curvas con las
curvas trazadas a partir de los datos originales.
EXCITACIN POR CORRIENTE ALTERNA 20J
11. En la figura 33, puede verse la seccin recta de un ncleo laminado para bobina
construido con acero al silicio del 3,6 %, galga 29. L os datos magnticos son los de las
figuras 2 6 y 29. Con este ncleo hay que disear una bobina que ha de utilizarse en un
Altura pi la = 1 puli i .
Factor de api lami ento = 0.90
Ncleo consti tui do por lmi nas
troqueladas en L. i ntfrfoli adas
F io. 33. Ncleo de la bobina del problema 11.
filtro para rectificador de poca potencia. La intensidad continua mxima que ha de trans-
portar la bobina es 60 mA . La tensin alterna aplicada a la bobina tiene un valor eficaz
de 140 V y una frecuencia de 120 H z .
a) Cul es el mnimo nmero de espiras que hay que emplear para lograr una
autoinduccin no inferior a 2 H cuando Icc = 60 ni A?
6) Cul sera el coeficiente de autoinduccin de la bobina cuando Icc =1 5 i nA
si estuviera devanada con el nmero de espiras calculado en el apartado a)1
Numero de espiras ^= 4000
Factor de api lami ento = 0.92
Altura pi la = 3/4 pulg
Entrehi erro
ajustable
21
- 1;
F i o. 34. B obina con entrehierro ajustable, Problema 12
12. Se construye una bobina especial para laboratorio con entrehierro variabl e,
del tipo indicado en la figura 34. L os datos magnticos son los consignados en las figuras
26 y 29.
o) A qu longitud habr que ajustar el entrehierro para lograr la tensin, intensi-
dad de corriente y autoinduccin del problema l i a ?
6) Cul sera el coeficiente de autoinduccin de la bobina, con el entrehierro ajus-
tado en la forma obtenida en el apartado a), para la tensin e intensidad especificadas en
el problema 116?
C A P I T U L O V I I
Teora de modelos y diseo de bobinas
con ncleo de hierro
Como los materi al es magnticos de los ncleos carecen de l i neal i dad en sus pro-
piedades, la manera ms fcil de det ermi nar las caractersticas de los aparatos que
los conti enen suele ser l a determinacin experi ment al . El anlisis, aun siendo val i o-
ssimo, es en gran parte emprico y por t ant o deber verificarse medi ante datos
experi mental es verdaderos. Si n embargo, ut i l i zando l a teora de modelos, los datos
experi mental es obteni dos de un prot ot i po pueden apl i carse ri gurosamente a todos
los ti pos semejantes geomtricamente, i ndependi entemente de su tamao, con t al
que se observen ciertas condiciones de semej anza. Est e concepto es muy i mport ant e
y se apl i ca a todos los sistemas no lineales en general , aun cuando aqu slo se consi -
derar su aplicacin a aparatos que conti enen ncleos de hi erro.
Podemos deci r que la condicin f undament al de semej anza elctrica entre dos
bobi nas (u otros dos aparatos) de i gual f orma pero diferente tamao es que los val ores
de l as vari abl es que caracteri zan ei estado del medi o no l i neal deben ser los mi smos
para puntos correspondientes de las dos bobi nas. En otras pal abras, si se real i zan
representaciones tri di mensi onal es de los campos en el i nteri or y en las proxi mi dades
de dos bobi nas semejantes, y luego se reduce o ampla una representacin hasta al can-
zar el tamao de l a ot ra, ambas debern coi nci di r. Consi derando algunos ejemplos
especficos se aclarar esta i dea.
1 . R E L A C I O N E S G E N E R A L E S
Consi deremos, en pr i mer l ugar, una bobi na cuyas caractersticas se conozcan
en funcin de l a induccin magntica B en una parte del ncleo. En el estudio que
vamos a real i zar, a esta bobi na se le llamar prototipo. Par a mayor sencillez, la tensin
apl i cada y la induccin magntica se supondrn de f orma de onda si nusoi dal y de
frecuencia constante. En todo el anlisis supondremos que l a frecuenci a es suficien-
temente baj a par a poder despreci ar los efectos de l as capaci dades di st ri bui das del
devanado. Es t a hiptesis se hace para si mpl i f i car el estudi o y fij ar la atencin
en los pri nci pal es puntos del argument o, cuales son los pri nci pi os generales de l a
teora de model os apcados a di sposi ti vos no lineales. Si n embargo, el l ector puede
comprender que los efectos de l as capaci dades pueden hacerse muy i mport ant es a
frecuencias elevadas y que el anlisis que se presenta en este captulo debe extenderse
par a i nc l ui r los efectos capaci ti vos cuando se apl i que la teora de modelos a probl emas
de al t a f recuenci a.
Supongamos que los val ores i ndi cados a continuacin con el subndice 0 han sido
observados en l a bobi na prot ot i po. Puede uti l i zarse cual qui er si stema compati bl e
de uni dades no raci onal i zadas.
204
MODELOS Y DISEO DE BOBINAS
205
Aso = rea de la seccin recta del mat eri al magntico en cual qui er seccin con
veni ente del ncleo
JO = l ongi t ud medi a del cami no del flujo,
= nmero de espiras del devanado,
R0 = resistencia del devanado,
VQ = tensin eficaz apl i cada,
I0 = i nt ensi dad eficaz de la corriente,
P0 = potenci a medi a absorbi da por l a bobi na.
A par t i r de estos valores medios, pueden calcularse las siguientes cantidades:
Ztto = i mpedanci a aparente de l a bobi na
h
eos Bao = factor de potenci a aparente
(1)
(2)
R a o =resistencia aparente
p
= Z a 0 eos da0 = ^(3)
Xao = reactanci a aparente
= Za0 sen Sao = V X
2
- - R ? o M)
L a 0 = coeficiente de autoinduccin aparente
Xao (5)
Muchas apl i caci ones de las bobinas exi gen que el cociente de l a reactanci a part i do
por la resistencia sea grande. Est e cociente suele representarse por el smbolo Q
y puede considerrsele como un f actor de cal i dad. En una bobi na de al t a Q, a l a
autoinduccin deseada se asocia una prdida pequea. La Q de l a bobi na proto-
t i po es
Q
XaQ O) Lan
donde.
Too = * constante de t i empo. (7)
Pa r a estudi ar los efectos de los cambi os en el diseo debern separarse l os efectos
del ncleo de los del devanado. En el apart ado 13 del captulo VI se ha vi st o que l a
lio-bina, puede representarse por un ci rcui to equi val ente que comprende l a resistencia
del devanado en combinacin con un montaj e serie o paral el o de una resistencia y
una autoinduccin, t al como se i ndi ca en l a fi gura 1. En estos ci rcui tos,
E9 = tensin eficaz i nduci da por el flujo.
|.'n. I. Circuitos equivalentes para una bobina om m- 1<"I<;. 2. Diagrama vectorial
rico de bierro. para una bobina con ncleo
de hierro.
Kn la figura 2 puede verso el di agrama vect ori al , del cual resul ta la ecuacin vectori al
K 0 = V 0 - I 0 * 0 . (8)
La prdida en el ncleo puede determi narse a part i r de la potenci a de entrada me-
di da: as.
Pea = prdida en el ncleo
- P 0 - / g t f 0 . (9)
La i nt ensi dad puede descomponerse en sus componentes de prdida en el ncleo
y magneti zante y los parmetros del ci rcui t o equi val ente de la figura la pueden
determi narse de la siguiente manera:
(LO)
(11)
Tr0 = componente de prdida en el ncleo de la i ntensi dad
PcO
" ' 'o
7( 0 = conductanci a de prdida en el ncleo
Ico Peo
T,,m ~ componente magneti zante de la i ntensi dad
\/| ' % <
1 2
)
6,0 s~ susceptanci a magneti zante
ImO
(13)
ll signo negati vo de la ecuacin (13) i ndi c a que bn es una susceptanci a i nduc t i va.
Kn la figura \a, la admi t anci a vect ori al del ci rcui to paral el o que representa los efectos
MODELOS Y DISEO DE BOBINAS i#7
del ncleo vi stos desde el devanado y que de ahora en adel ante l l amaremos admi -
t anci a vectori al del ncl eo es:
= admi t anci a vectori al del ncleo
~ 7<-o + jbm0- (]4)
Las relaciones entre los parmetros de los ci rcui tos equivalentes de las figu-
ras \a y 16, son:
Zra = i mpedanci a vectori al del ncleo
1
=
T ^ T <
l r>
)
no = resistencia equi val ente serie de la prdida en el ncleo
- parte real de Z, ( ,
<Jc0
~~ a
2
J - 6
2
'
( 1 6 )
Obsrvese que rc0 wo e-i i gual a 1 /gc<.
Xao = reactancia equi val ente serie
= parte i magi nari a de 7^
6,o
:/<o ! "mo
Las condiciones magnticas en el ncleo son las siguientes:
/ = val or eficaz del fl uj o al terno que atravi esa toda l a bobi na
ID
<>o = val or eficaz del flujo al terno a travs de cada espira
- A
Bn = val or eficaz de la induccin magntica en la seccin recta de rea
- T- (20)
-ha
Eu = val or eficaz de ia fuerza magnetomotri z
1T . V . , / , (21)
/ / , , = val or eficaz de la fuerza magnetomotri z por uni dad de l ongi tud
'-'-'>
(18)
(19)
208
CIRCUITOS MAGNTICOS
Las ecuaciones (19) y (20) suponen que todo el flujo se hal l a canal i zado por el ncleo
y que la induccin magntica es uni f orme en t oda la seccin recta de rea A*>.
Si el flujo se hal l ara total mente confinado en el ncleo y la induccin magntica fuera
constante en todas las secciones, en todos los punt os la induccin magntica 3era
i gual a B0, y la i ntensi dad del campo magntico sera H0 . No obstante, aun cuando
la induccin magntica vare de un punt o a otro, las condiciones magnticas en el
ncleo se pueden especificar por compl eto en funcin de una B0 medi a en una
seccin conveniente cual qui era y un H0 medi o, y por t ant o el siguiente anlisis
i ncl uye los efectos de las fugas magnticas y es apl i cabl e a ncleos de f orma ar bi -
t r ar i a.
A par t i r de los resultados obtenidos en el prototi po (Ees. 1-22), puede prede-
cirse el f unci onami ento de cual qui er bobi na semejante geomtricamente al prot ot i po
para condiciones de f unci onami ento que den l as mi smas condiciones magnticas en
puntos correspondientes. ^
En los apartados siguientes se i l ust ran vari as aplicaciones de estos pri nci pi os.
2 . E F E CT OS D E L OS CA MB I OS E N E L D E V A NA D O
Consideremos a continuacin una bobi na con un ncleo i gual al del prototi po
y una bobi na de i gual peso y distribucin geomtrica, pero cuyo nmero de espiras
sea a veces mayor, con l o que se precisar, nat ural ment e, un hi l o ms fi no. La nueva
bobi na debe f unci onar a l a mi sma frecuencia que el prot ot i po. A u n cuando en el
estudio que se real i za a continuacin se desprecian las capacidades de las espiras,
sus efectos pueden ser i mportantes. Un aumento del nmero de espiras l l eva consigo
aumentos de la autoinduccin y de las capacidades, y por tanto se di smi nuye la
frecuencia a l a cual se hacen i mportantes los efectos capaci ti vos. A u n cuando en el
prototi po puedan carecer de i mport anci a los efectos capaci ti vos, podrn tenerl a en
l a nueva bobi na a l a mi sma frecuencia si las espiras son mayores que l as del proto-
t i po. Desi gnando con el subndice 1 a los valores correspondientes a la nueva bobi na,
por semej anza
y como los ncleos son iguales
Pero
y por tanto, para el mi smo fluj o,
(23)
H1 = H0
(24)
<t>\ = <>o
(25)
F1 = F0
(26)
Pcl = PcO-
(27)
Nr = aN0, (28)
Xr = o A0
(29)
Ex aE0. (30)
Para la misma prdida en el ncleo
la = -^r- = ^ - = - (31)
Pcl PcO Ico
Ex aE0 a
Icl Ico ffeo
Ex a*E0 a*
! 7 e l =
^ r
= =
i F 0
=
^ r - (32)
Pa r a l a mi sma f uerza magnetomotri z pero un nmero de espiras a veces mayor,
ImO
(33)
(34)
Iml
a
Iml ImO i*0
Ex a*E0 a* '
Luego, la admitancia vectorial del ncleo es:
Y
Yn = gei + jbmi = - ~ . (35)
Luego, la impedancia del noleo es:
Z *i = aZ *> (36)
y sus componentes serie resistencia y reactancia son:
rc = aVeo (37)
Xai = a'Xao. (38)
Para el mismo peso de cobre e iguales disposiciones geomtricas y factores espaciales
de los devanados, el nuevo devanado tiene una longitud de hilo a veces" mayor, si
bien su seccin recta deber ser l/a del rea de la seccin recta del hilo del prototipo.
Por tanto, la resistencia del devanado de la nueva bobina es:
R1 = oJB0. (39)
Segn la figura 16, la resistencia aparente es la suma de xa resistencia del devanado
mas la resistencia serie de prdida en el ncleo, luego,
R.i = Bi + rcl = a*(B0 + r#) = a*B. ^(40)
De las ecuaciones (38) y (40), el factor de calidad Q,x de la nueva bobina es:
As, la bobina cuyo nmero de espiras sea a veces mayor, tiene una reactar h.
aparente o* veces mayor que la resistencia aparente. No obstante, la razn Q, de la
reactancias la resistencia, es la misma que en el prototipo. ^
210
CIRCUITOS MAGNTICOS
Como tanto las componentes de prdida en el ncleo y magneti zante de la corriente
son ambas 1 a de los valores en el prot ot i po, la ' i ntensi dad de la corriente en la nueva
bobi na es:
L = - . t
4 2
)
1
a
La prdida en el cobre en el devanado de l a nueva bobi na es:
W 4s para una distribucin geomtrica fija del devanado y un peso constante
del cobre, la prdida por efecto Joul e en el devanado es i ndependi ente del nmero
de espiras mi entras no se al teren l as condiciones magnticas en el ncleo. ^
La cada hmica en el devanado de l a nueva bobi na es:
71 i f 1 = - a ^ 0 = a / 0 i Z 0 (44)
a
Por l a ecuacin (30), l a tensin i nduci da Ex es i gual a y por t ant o l a tensin
apl i cada, que. es i gual a la suma vect ori al de la tensin i nduci da y de la cada ohmi ca
en el devanado, es
V1 = aV0.
4 5
)
As para las condiciones de semej anza (Ees. 23 y 24), la nueva bobi na deber
funci onar a una tensin apl i cada a veces mayor que l a del prototi po. La i ntensi dad
do la corriente en la nueva bobi na es l / o de la i ntensi dad en el prot ot i po, siendo i gua-
les en ambas bobi nas la potenci a y los vot - ampere. ^
3 . E F E C T O S D E L OS CA M B I OS E N L A S D I M E N S I O N E S L I N E A L E S
Como segunda modificacin, consideremos una bobi na que tenga el mi smo nmero
do espiras que el prototi po, pero que tenga todas las dimensiones lineales salvo el
espesor de las lminas (que permanece i nal terado) k veces mayores que las del pro-
toti po. La nueva bobi na debe f unci onar a l a mi sma frecuencia que el prototi po.
Si so designan por el subndice 2 los nuevos valores, por semej anza,
B2 = B0
Ht = H0 ()
Como el rea de' la seccin recta del ncleo de la nueva bobi na es k
2
veces mayor
que l a del prot ot i po,
MODELOS Y DISEO DE BOBINAS 211
v como la l ongi t ud medi a del cami no del fluj o en la nueva bobi na, es k veces la del
prot ot i po,
F, = kF0. (48)
La ecuacin (48) supone que l a fuerza magnetomotri z requeri da por las j untas en el
ncleo es proporci onal a las dimensiones lineales hiptesis que puede ser errnea.
Po r t ant o, l a ecuacin (48) puede no ser precisa si son i mportantes las j unt as. El
vol umen del ncleo de la nueva bobi na es F veces mayor que el del prototi po y por
t ant o, par a la mi sma frecuenci a, induccin magntica y espesor de las lminas
En la ecuacin (49) se despreci an los efectos de las vari aci ones de presin de api l a-
mi ent o, corrientes de Fouc aul t entre lminas y otras vari abl es ms o menos i nde-
t ermi nadas.
El nmero de espiras en una y otra bobi na es el mi smo, o sea,
N2 = N0, (50)
y por t ant o, para un fluj o k
2
<)n, el fluj o t ot al que atravi esa la bobi na es:
y la tensin i nduci da es:
De las ecuaciones (49) y (52),
9V2 =
k
2
Xn
: k*En.
k*Pco
kIco
k*E0
(51)
(52)
= klc0 (53)
(54)
J70
y
Pa r a una fuerza magnetomotri z kF0 y el mi smo nmero de espiras, la corri ente
magneti zante en l a nueva bobi na tiene una i ntensi dad
/ , = (55)
y la suseeptanci a magneti zante es:
bm2 = - -
Por t ant o, l a admi t anc i a vect ori al del ncleo es:
~ k
Y f 2 = e/e + jbm2 = (
57
)
l a i mpedanci a del ncleo es:
212
CIRCUITOS MAGNTICOS
y sus componentes resi sti va y react i va son:
r 2 = Icrco (59)
Xai = kXao. (60)
Par a di stri buci ones geomtricas semejantes e iguales factores espaciales, el nuevo
devanado ti ene un hi l o ifc veces ms l argo, pero el rea de la seccin recta del hi l o
del nuevo devanado es fc
s
veces el rea de la seccin recta del hi l o del prototi po.
Po r t ant o, l a resistencia del devanado de l a nueva bobi na es:
kRn R
~
La resistencia aparente es:
R
1c
^ = ^ - = 4- 0. (61)
Rtt2 = R2 + rc2 = - + krc. ^(62)
El f actor de cal i dad Qa2 de l a nueva bobi na es:
Xai kXao XaO k./A3N
Qai = - j = p = ~r> K
6 3
)
En l a bobi na k veces mayor exi sten diferencias f undamental es respecto al proto-
t i po. El f actor de cal i dad es ms elevado para k mayor que l a uni dad.
As, si se hace mayor la bobi na, podr i ncrementarse la Qa de una bobi na de
f orma f i j a. ^
Obsrvese, si n embargo, que Qa se i ncrement a solamente a causa de la reduc-
cin de resistencia del devanado; o sea,
Y
' = a^L. (64)
R2 R0
El cociente de di vi di r l a reactanci a por l a resistencia serie de prdida en el ncleo
es el mi smo que en el prot ot i po; o sea,
Xa2 kXa
rei krc0 rco
(65)
En consecuencia, existe una limitacin def i ni da al i ncremento de Qa debi do
nicamente al aument o de tamao. ^
De l as ecuaciones (52) y (55)
EJM = WEoI^. (66)
As, para el f unci onami ento a la mi sma frecuenci a e induccin magntica los
vol t- ampere reacti vos necesarios para exci t ar l a bobi na k veces mayor es i gual
a P veces los vol t- ampere requeri dos por el prot ot i po. En ci erto modo, pues l a
potencia caracterstica de la bobi na k veces mayor es k
3
veces mayor que la del
prot ot i po. ^
Resumi endo a grandes rasgos las vari aci ones produci das en bobi nas semejantes,
resul ta que al var i ar el nmero de espiras (manteni endo constante el peso del deva-
nado) slo varan l a resistencia y l a i nduct anci a si n que vare su cociente. En cambi o
al var i ar el tamao vara l a constante de t i empo. Si se desea una variacin de cons-
tante de ti empo si n que vare l a autoinduccin, se fi j a l a constante de ti empo vari ando
el tamao y a continuacin una variacin adecuada del nmero de espiras dar la
autoinduccin deseada.
Est as dos vari aci ones, de nmero de espiras y de tamao, son las nicas que pue-
den real i zarse manteni endo l a bobi na geomtricamente semej ante al prot ot i po.
No obstante, se podr cal cul ar con bastante precisin el efecto de vari aci ones no
demasi ado grandes en l a al t ur a de l a pi l a de lminas del ncleo modi fi cando los
pri nci pi os anteri ores.
En el anlisis ant eri or no se ha hecho mencin a ni nguna excitacin cont i nua
superpuesta. Si n embargo, si se manti ene el campo magntico conti nuo al val or del
prot ot i po, al i gual que se manti ene el campo magntico al terno, los cambi os de
nmero de espiras o de tamao no al t eran l as condiciones en el mat eri al del ncleo
y se apl i can las mi smas relaciones de semej anza.
4. CONS I D E RA CI ONE S E NE B GT I OA S
El estudi o de los apartados anteri ores se basa en l a teora de ci rcui tos de l as
bobi nas con ncleo de hi erro; es deci r, se consi dera l a bobi na como un ci rcui to mag-
ntico eslabonado con un ci rcui t o elctrico. La teora de l a bobi na puede tambin
desarrol l arse basndose en l a teora del campo, consi derando l a bobi na como un
campo magntico esl abonado con un campo elctrico. Los fenmenos pri nci pal es
asociados al campo magntico, l a mayo r parte del c ual se hal l a confinado en el
ncleo, son la acumulacin de energa y la conversin de energa en cal or ori gi nada
por l as prdidas en el ncleo. El ci rcui t o elctrico ti ene asociados fenmenos anlogos
debidos a l a corri ente y a l a tensin en el devanado. A u n cuando l a energa acumul ada
en el campo elctrico (en las capaci dades di st ri bui das entre espiras) pueden ser mu y
i mport ant es a frecuencias elevadas, en el estudio que sigue a continuacin se despreci a,
porque en l trataremos pri nci pal ment e de l os fenmenos asociados al ncleo mag-
ntico. Lo s campos elctrico y magntico se rel aci onan medi ante l a ecuacin de l a
f uerza magnet omot ri z, l a ecuacin de l a tensin i nduc i da y l as di mensi ones y pro-
piedades de los materi al es del ncleo y devanados.
Muc has de l as caractersticas i mport ant es de una bobi na con ncleo de hi erro
se pueden deduci r en funcin de l a densi dad de energa acumul ada en el campo
magntico, de l a densi dad de prdida del ncleo, de l a densi dad de prdida en el
cobre y de los volmenes del ncleo y devanados. Es t e concepto es especialmente
til como base par a el diseo no slo de bobi nas con ncleo de hi erro, sino tambin
de l a mayora de aparatos electromagnticos, ya que pueden realizarse ampl i as gene-
ralizacion.es si n ms que consi derar las masas de los materi al es que i nt ervi enen y
las i nducci ones magnticas y densidades de corri ente a las que se hacen f unci onar.
A fin de si mpl i f i car la exposicin de manera que los puntos i mport ant es des-
taquen con t oda cl ari dad, en el estudi o que sigue se desprecia l a f al t a de l i neal i dad
de las caractersticas magnticas del hi erro. Es deci r, se supone constante la per-
meabi l i dad del ncleo, con l o que el coeficiente de autoinduccin queda constante
y l a f orma de onda de l a corri ente de excitacin par a un fl uj o si nusoi dal , es t am-
bin si nusoi dal . Tambi n se supone que el flujo se hal l a confinado total mente en
el ncleo y que ste tiene unas proporciones tales que en todo el hi erro se tenga
la mi s ma induccin magntica. A pesar de estas hiptesis, si n embargo, resultar
evi dente que l os pri nci pal es resultados sern apl i cabl es a bobi nas con ncleo de
hi erro de f orma cual qui era, y que cuando t engan i mport anci a las fugas magnticas
y la no l i neal i dad, sus efectos podrn determi narse a part i r de medi das real i zadas
en un modelo. Ademas de los smbolos ya definidos, sean
J
=
val or eficaz de l a densi dad de corriente en el devanado
Q =
resi st i vi dad del cobre del devanado
n, permeabi l i dad del ncleo de acero
A cu =
rea t ot al de cobre en una seccin del devanado
= l ongi t ud medi a de una espira del devanado
Ycu vol umen del cobre del devanado
Y, vol umen del ncleo de acero
wme
=
val or medi o de la energa magntica al macenada en el ncleo
Wmcd
=
WmedjYs energa medi a acumul ada por uni dad de vol umen en el
ncleo
Pe SE Pc/Ys prdida en el ncleo por uni dad de vol umen de ste.
Como l a pri nci pal misin de una bobi na es absorber potenci a react i va, para
poder comprender cl aramente los fenmenos asociados al comport ami ent o de las
bobinas con ncleo de hi erro habr que conocer la nat ural eza fsica de la potenci a
react i va. En loa tratados de El ec t r i c i dad se demuestra que la potenci a react i va
puede i nterpretarse fsicamente como l a ampl i t ud de l a oscilacin de l a potenci a
resul tante de l a componente de l a i nt ensi dad de corri ente que est en cuadrat ura
con l a tensin, Como esta oscilacin de l a potenci a se debe al i nt ercambi o de ener-
ga entre el generador y el campo magntico, se deduce que la potenci a react i va
est asoci ada con l a energa magntica al macenada. La relacin puede deduci rse
del hecho conoci do de que la energa ac umul ada en una autoinduccin constante L
es \Li
2
cuando la itensidad instantnea de la corri ente es i. Con una corri ente
al terna permanente, la energa ac umul ada vara cclicamente entre cero y un val or
mxi mo. El val or medi o de l a energa al macenada es
Wmej = \L X ( val or medi o de t) (67)
Pero el val or medi o de t
2
es el cuadrado de la i nt ensi dad eficaz, y en consecuencia,
Wned = \LP,
(68)
215
donde I es la i nt ensi dad eficaz de la corri ente. Mul t i pl i c ando ambos mi embros
por 2w se ti ene:
2o>Wmtd = coLP = PX, >.(69)
donde X es la reactanci a i nduc t i va, siendo PX la potenci a react i va.
La potenci a react i va absorbi da por una autoinduccin constante es, pues, i gual
al producto de 2a> por la energa magntica medi a acumul ada. Est e concepto de
2a nat ural eza fsica de l a potenci a react i va en un ci rcui to i nduct i vo, resul ta muy
ti l . ^
En el apart ado 5 del captulo IV se vi o que l a energa acumul ada en un campo
magntico por uni dad do vol umen es (empleando un si stema de uni dades no raci o-
nal i zado) W/STI/J, donde 6 es el val or instantneo de la induccin magntica y /j,
(supuesta constante) es la permeabi l i dad del medi o en que existe el campo. Si la
induccin magntica es al t erna, la energa medi a acumul ada por uni dad de vol umen es:
val or medio de b
2
= 8 ^
Pero el val or medi o de b
2
es el cuadrado de su val or eficaz. Po r t ant o,
B
2
W = (71)
donde B es la induccin magntica eficaz.
As, si se prescinde de las fugas magnticas, si se supone que la induccin mag-
ntica es la mi sma en todas l as partes del ncleo y si se supone constante la per-
meabi l i dad del ncleo, l a energa medi a acumul ada en el campo magntico de una
bobi na es
Wî = wâ-Y, = Y,. ^ (72)
De l as ecuaciones (69) y (72) resul ta que la potenci a react i va absorbi da por una
bobi na con ncleo de hi erro puede expresarse en l a f orma,
PXa = 2a>Wmea- = 2a>wmedYs, (73)
donde Xa es la reactanci a aparente. Pero, de la ecuacin (71),
InfB
2
fB
2
por consiguiente,
La ecuacin (75) presenta varios hechos importantes relativos al diseo de apa-
ratos con ncleo de hierro. Corr entrnente, la frecuencia / esta especificada por
los requisitos de funcionamiento, el valor ptimo de la induccin magntica efi-
caz B est determinado por las propiedades magnticas del ncleo (tales como
saturacin magntica y generacin de armnicos) y la permeabilidad magntica p,
est fijada por la induccin magntica.
Especificadas fiBy fit, la potencia reactiva absorbida por una bobina es pro-
porcional al volumen del ncleo y es independiente del diseo del devanado. Estos
hechos son muy tiles en el diseo de una bobina para absorber una potencia reac-
tiva determinada a una frecuencia dada, ya que el volumen del ncleo puede deter-
minarse en el momento en que se seleccione el valor de la induccin magntica.
Asi, de la ecuacin (75),
2u(volt-ampere reactivos) .na\
A un cuando la potencia reactiva es independiente de la disposicin del devanado
cuando son despreciables las fugas magnticas, el diseo del devanado influye
sobre el factor de calidad Q segn veremos en seguida. ^
Segn el circuito serie de la figura 16, el factor de calidad Q es:
* - T - i f r
( 7 7 )
Multiplicando numerador y denominador por P queda,
- m s r
1 7 8 1
En la ecuacin (78), PX, es la potencia reactiva, PB es la prdida en el cobre
del devanado, e Pre es la prdida en el ncleo. Con auxilio de la ecuacin (73), pues,
podremos interpretar fsicamente el factor de calidad como
_ 2oj(energa media acumulada) na\
~~ prdida en el cobre -f prdida en el ncleo
En el estudio que sigue, es conveniente utilizar la razn de prdidas; es decir,
el recproco del factor de calidad, o sea
1 _ B, _ prdida en el cobre + prdida en el ncleo (80)
Q X, 2a>(energa media acumulada)
Si se definen los factores de calidad del devanado y del ncleo, respectivamente,
en la forma,
Qw = * L . (81)
v
* B PB
K
'
prdida en el cobre
217
Xa PXa
& = - = prc (83)
= 2MWmea
prdida en el ncleo r( 8 4)
entonces, la razn de prdidas de la bobi na ( Ec. 80) puedo expresarse en la f orma:
As, las vari abl es que det ermi nan los factores de cal i dad del devanado y del ncleo
se podrn estudi ar por separado y luego combi nar los resultados en la f orma i ndi cada
por la ecuacin (85).
El factor de cal i dad del ncleo puede expresarse en l a f orma,
2cwmelYs 2o)wmea-
Qc = , - = (8 6)
donde pc es la prdida en el ncleo por uni dad de vol umen y wmd es la energa medi a
acumul ada por uni dad de vol umen. Si se especifica el espesor de las lminas, la pr-
di da por uni dad de vol umen queda determi nada por l a frecuencia, induccin magn-
t i ca y propiedades magnticas del mat eri al del ncleo l as mi smas vari abl es que
det ermi nan l a energa acumul ada por uni dad de vol umen. La prdida en el ncleo
por uni dad de vol umen es i ndependi ente del tamao del ncleo si son despreciables
las corrientes de Fouc aul t entre lminas.
Luego, para un espesor fijo de las lminas, el factor de cal i dad Qc del ncleo
queda determi nado por la frecuencia y la induccin magntica y os i ndependi ente
del vol umen del ncleo. ^
En cambi o, el factor de cal i dad del devanado depende de un cierto nmero de
vari abl es. La induccin magntica, l a permeabi l i dad y l a l ongi t ud medi a 1, del
ncleo det ermi nan la fuerza magnetomotri z que debe crear el devanado. As,
4nNIm = Hls =
l s
(87)
o sea,
NIm = . (88)
todo ello empl eando un sistema de uni dades no raci onal i zado. Adems de l a corriente
magneti zante reacti va Im, el devanado deber t ransport ar una corriente que
218
CIRCUITOS MAGNTICOS
transporte la energa perdi da en el ncleo, y como estas componentes estn en cua-
dr at ur a, l a i nt ensi dad de l a corriente resul tante vendr dada por
p = n + n = n\ i
- 4
+
( f if i
donde E es la tensin i nduci da por el flujo. Pero EIC es la potenci a perdi da en el
ncleo y EIm es la potenci a react i va. En consecuencia, en la ecuacin (90),
ll- = J L , (91)
EIm Qc'
y de las ecuaciones (90) y (91) resul ta como relacin entre la i nt ensi dad de la corriente
t ot al y la de su componente magneti zante
' - ' - r
/ l +
- 3 T
, 9 2 )
Mul t i pl i c ando la ecuacin (92) por el nmero de espiras N y susti tuyendo en el resul -
tado la ecuacin (88),
NI = ampere-espiras = -r lA + -T- (93)
4:Jlfls y yc
Es t a ecuacin da l a relacin entre l a f uerza magnetomotri z que debe desarrol l ar
el devanado y las condiciones magnticas en el ncleo.
El producto NI es i gual a l a i ntensi dad de l a corriente t ot al que enl aza ei ci rcui to
magntico. No obstante, en el anlisis que sigue no es necesario considerar el nmero
de espiras, ya que la fuerza magnetomotri z puede considerarse como el resul tado de
una capa de corriente de i nt ensi dad NI, ms bi en que como el resul tado de la corriente
de i ntensi dad I ci rcul ando por N espiras. Es t a capa de corriente puede expresarse
conveni entemente en funcin de la densi dad de corriente J y del rea t ot al Acu del
cobre en una seccin del devanado; as,
NI = ampere-espiras = J Actt. (94)
La prdida en el cobre puede expresarse en funcin de l a densi dad de corri ente;
a S
' ' Prdida en el cobre = PQVc*. (95)
La ecuacin (95) es la expresin general de la prdida en el cobre en un vol umen "VCu
de cobre de resi st i vi dad g por el que ci rcul a una corriente de densi dad J. La densi dad
de corriente puede expresarse en funcin de l a capa de corriente J A c u ; as,
JA C U ampere-espi ras
J = = . (tfo)
El vol umen de cobre puede expresarse en l a f orma,
Ve = lm,Acu, (97)
(89)
219
donde lm, es la l ongi t ud medi a de una espi ra. Sust i t uyendo en la ecuacin 95t
las (90) y (97), se tiene,
v
'
Prdida en el cobre = |
a m
P
e r
e - e s p i r a s | ^
= (ampere-espiras)
2
^
w
. (gg\
Acu
Obsrvese que glm/Acu es la resi stenci a de una t i r a maci za de cobre de l ongi t ud lm, y
seccin recta de rea Acu.
Si se sust i t uye la ecuacin (93) en la (99), la prdida en el cobre podr expresarse
en funcin de las condiciones magnticas del ncleo; as,
^ - " * - ( ' M o )
El factor de cal i dad del devanado podr expresarse en l a f orma:
potenci a react i va
prdida en el cobre
potenci a react i va
y, de las ecuaciones (75) y (100),
Qd = ^ ( 1 0 2 )
/ i + _ M
m
q 1 m
Obsrvese que en la ecuacin (103),
es la permeanci a del ncleo, y
Acu
glmi
es la conductanci a de una t i r a maci za de l ongi t ud y seccin recta de rea Acu-
La ecuacin (103) i ndi c a que el f actor de cal i dad Qd del devanado depende
de l as di mensi ones del ncleo y devanados. Es i ndependi ente del nmero de espiras
del devanado. ^
A u n cuando en l a ecuacin (103) no aparece explcitamente l a induccin mag-
ntica, fi, y Qc estn determi nadas por el l a y por t ant o Qd est i nf l ui do por l as con-
di ci ones magnticas del ncleo. Segn la ecuacin (103), la mej or disposicin geo-
mtrica par a una bobi na de Q grande sera aquel l a para la cual l as razones rea:
l ongi t ud par a el cami no del f l uj o y para el de l a corri ente f ueran ambas l o mayores
posi bl e. Pa r a una f orma f i j a de bobi na, l a multiplicacin por k de todas las di men-
8ones lineales l l eva consigo la multiplicacin de l as razones A l por el f actor k*/k,
es deci r, k, con lo que Qd quedara mul t i pl i cado por k*.
As, segn se indic en el apart ado 3, aument ando el tamao puede asegurarse
un f actor de cal i dad Qd ms elevado para el devanado de una f orma dada cual qui era.
En cambi o, el f actor de cal i dad Qc del ncleo depende nicamente de las condiciones
magnticas del ncleo y es i ndependi ente del vol umen y disposicin del mat eri al
magntico. Fi j adas B y / , Qc no vara al aument ar el tamao. Po r t ant o, el f actor
de cal i dad Qc del ncleo puede converti rse en l a caracterstica l i mi t ador a al deter-
mi nar el f actor de cal i dad combi nado Qa de la bobi na. ^
5 . E F E C T O S D E xrs E N T B E H I E K K O
La insercin de un entrehi erro en el ci rcui t o magntico de una bobi na con ncleo
de hi erro al t era l as caractersticas de l a bobi na de di versas maneras. Sal vo para las
bobinas sometidas a campos magnticos conti nuo y al terno superpuestos, la i nser-
cin ori gi na una disminucin de autoinduccin. En cambi o, si l a bobi na f unci ona
con campos magnticos al terno y conti nuo superpuestos, la insercin de un pequeo
entrehi erro puede ocasionar un aumento de l a permeabi l i dad i ncrement al a causa
de l a disminucin de l a componente uni di recci onal del f l uj o. El entrehi erro reduce
tambin l os efectos de las caractersticas magnticas no lineales del ncleo. As,
pues, la insercin del entrehi erro hace que el coeficiente de autoinduccin se haga
constante ante l as vari aci ones de induccin magntica, y tambin ori gi na una reduc-
cin de la distorsin por armnicos *. Ot ro efecto de la insercin de un entrehi erro es
una variacin del factor de cal i dad de l a bobi na. Segn veremos, l a insercin i ncre-
menta el f actor de cal i dad del ci rcui to magntico, pero hace di smi nui r el f actor de
cal i dad del devanado.
5a. Reduccin de los efectos no lineales por medio de un entrehierro. En el diseo
de bobi nas con ncleo de hi erro que deban f unci onar en un ampl i o domi ni o de i nduc -
ciones magnticas surge frecuentemente el probl ema de det ermi nar l a l ongi t ud del
entrehierro que hay que i nsertar en el ncleo para reduci r las vari aci ones de coefi-
ciente de autoinduccin de manera que queden comprendi das dentro de las tol e-
ranci as especificadas. En el anlisis siguiente se supone que el f l uj o y l a i nt ensi dad
de l a corri ente ti enen f ormas de onda sinusoidales y que l a componente de l as pr-
di das en el ncleo de la corri ente es t an pequea frente a la componente magneti zante
que l a i nt ensi dad de l a corri ente t ot al es prcticamente i gual a l a de su componente
magneti zante. El coeficiente de autoinduccin L puede, pues, expresarse en l a f orma,
= 4mN* - 4- , (105)
donde <> es el val or del flujo y F el val or eficaz de la fuerza magnet omot ri z. Aho r a
bi en, F/<f> es la rel uct anci a R del ci rcui t o magntico, de donde,
= (106)
* Vase el apartado 10a, del captulo V I .
221
La rel uct anci a R es la combinacin serie de las rel uctanci as del cami no en el aeerr
y en el entrehi erro, o sea,
* = S , + ^ = - ^ + J L ; , ( 1 0 7 )
donde el subndice a se refiere al acero y el a al aire (entrehierro).
Cuando se vara la induccin magntica, tambin vara el ooeficiente de auto-
induccin a causa de l as vari aci ones de permeabi bdad del acero. Pa r a un deter-
mi nado domi ni o de i nducci ones magnticas se conocen los valores mxi mo y mnimo
de la permeabi l i dad y por t ant o la variacin mxima de coeficiente de autoinduccin
en este domi ni o de i nducci ones magnticas es:
J
= H - J ) < >
donde JU y R^ son los valores mxi mo y mnimo de l a rel uctanci a. Si l a mayor
part e de l a rel uct anci a corresponde al entrehi erro,
RmaxRmtn X R, HO)
y por t ant o,
Un a expresin apr oxi mada del coeficiente de autoinduccin es:
T tnN*
Luego, la variacin fraccional mxima de coeficiente de autoinduccin para el do-
mi ni o especificado de i nducci ones magnticas resul ta ser, por divisin de l a e c ua -
cin (111) por la (112),
AL _ R ^ R
Ra
- M L _ |
1
la
(JLaAa
~ la A, \ptmu, IM.maxJ
(113)
(114)
(115)
- i r - i
1
- ) (")
222
CIRCUITOS MAGNTICOS
donde fis max y fis min son los valores mxi mo y. m ni mo de la permeabi l i dad del acero
en el domi ni o de i nducci ones magnticas menci onado.
La ecuacin (116) sugiere un mtodo de ataque del probl ema de disear una
bobi na cuyo coeficiente de autoinduccin no deba vari ar en ms de una cant i dad
determi nada al var i ar las condiciones de f unci onami ento. As, si es <5 la tol eranci a
de la variacin uni t ar i a de coeficiente de autoinduccin,
6 = ^ - , ( H7)
L '
y en v i r t ud de la ecuacin (116) la razn de la l ongi t ud de entrehi erro a la l ongi t ud
del cami no en el acero puede expresarse en funcin de en la f orma,
la 1 Aa fia L fls min \ ^(118 )
ls d A fls min \ fii
m a x
I
Corri entemente, l a pri mera etapa del diseo consiste en elegir el domi ni o de i nduc-
ciones magnticas para el f unci onami ento. Hec ho esto pueden determi narse j,, ,
y as max La razn de las reas A.\A, de la ecuacin (118) se puede esti mar supo-
niendo un factor de api l ami ento y una correccin para l a dispersin. El val or mnimo
del cociente la/l, necesario para satisfacer la tol eranci a especfica <5 se puede cal cul ar
entonces a par t i r de la ecuacin (118).
5b Efectos de un entrehierro sobre el factor de calidad. Consideremos los electos
que produce la variacin de l ongi t ud de un entrehierro en el ci rcui to magntico de
una bobi na determi nada. La razn de prdida de l a bobi na podr expresarse en l a
f orma,
1 prdida en el ncleo + prdida en el cobre 1 Q .
Razn de prdidas = = vol t- ampere reacti vos
=
P
< +
P R
(120)
EIm
Pc + I*B + IjR
EIm
(121)
donde,
Pc = prdida en el ncleo,
E = tensin eficaz i nduci da,
I = i ntensi dad eficaz i gual a \ I
2
+ /*,
Ic = i nt ensi dad eficaz de la componente de prdida en el ncleo,
Im = i nt ensi dad eficaz de la componente magneti zante de la corri ente,
R = resistencia del devanado.
Mantengamos constante la frecuencia y el val or eficaz del fluj o (ajusfando la tensin
apl i cada al vari ar el entrehi erro), y supongamos que la f orma de onda del fluj o es
si nusoi dal ; despreciemos tambin los efectos de las vari aci ones de l as fugas magn-
ti cas ocasionados por las vari aci ones de l ongi t ud del entrehi erro. Co n estas hip-
223
tesis, el val or eficaz de la induccin magntica en el ncleo es constante. La prdida
en el ncleo Pc y la tensin i nduci da E son, por t ant o, constantes. Como
I -
P
<
I c
- -~E' (122)
la i nt ensi dad de la corriente de prdida en el ncleo Ic es tambin constante. Luego
en la ecuacin (121) solamente queda afectada por las vari aci ones de l ongi t ud del
entrehi erro l a i nt ensi dad Im de l a corriente react i va magneti zante. Es t a deber
aj ustarse por s mi sma para crear el mi smo flujo a pesar de las vari aci ones de rel uc-
t anci a debi das a las vari aci ones en el entrehi erro.
La ecuacin (121) i ndi c a que la razn de prdidas se hal l a afectada de dos maneras
El pr i mer efecto produci do por el aumento de l ongi t ud del entrehierro es una mej ora
del factor de cal i dad Qc del ci rcui to magntico. As, la razn de prdidas del ci rcui to
magntico (i ncl ui do el entrehierro) es
1 Pc
~Q7
=
EIm' <
123
)
y por t ant o la intensificacin de la corriente magneti zante hace di smi nui r la razn
de prdidas; es deci r, mej ora la Qc. Poda esperarse este resul tado porque se producen
prdidas en el ncleo cuando se al macena energa pul sante en el hi erro, pero noJi ay
prdidas cuando se al macena en el ai re. La manera de i ncrementar ' Qe es, pues,
acumul ar ms energa en el ai re; en otras pal abras, i nsertar un entrehi erro en el
ci rcui to magntico o i ncrementar l a l ongi t ud del existente. Por otra parte, el segundo
efecto de i ntensi fi car la corriente magneti zante es una reduccin del f actor de c al i -
dad Qd del devanado. La razn de prdidas del devanado es:
1 _ ^ _ I
2
+ IjR
Qd EIm - EIm '
( 1 2 4 )
y como la i nt ensi dad Im de la corriente magneti zante suele ser considerablemente
mayor que la Ic de las prdidas en el ncleo, la prdida en el cobre es aproxi mada-
mente proporci onal al cuadrado de l a i nt ensi dad de l a corriente magneti zante.
As, cuando se i ntensi fi ca l a corriente magneti zante al argando el entrehi erro, l a
prdida en el cobre aument a ms que l a potenci a react i va. Por t ant o, l a razn de
prdidas del devanado aument a y el f actor de cal i dad Qd di smi nuye al i ncrementar
l a l ongi t ud del entrehi erro.
La razn de prdidas de l a bobi na es l a suma de las razones de prdidas del
ci rcui to magntico y del devanado, una de las cuales di smi nuye mi entras l a ot ra
aument a al aument ar l a l ongi t ud del entrehi erro. Hasta cunto se intensificar l a
corriente magneti zante al i nsertar un entrehi erro cuando se desea una razn de
prdidas t ot al mnima? De l a ecuacin (121),
p i r j p D r
Razn de prdidas t ot al =
e
ZT + , (125)
EIm E
y si son constantes la frecuenci a y la induccin magntica, la nica vari abl e existente
cuando vara la l ongi t ud del entrehi erro es I. Par a dererrni nar el val or de Im que da
224
CIRCUITOS MAGNTICOS
una razn de prdidas mnima, se deri va la ecuacin (125) respeto a Im y se anul a
l a deri vada; as,
o sea,
PmR = Pc + PeR- (127)
Po r t ant o, si se mant i enen constantes l a frecuenci a y el val or eficaz de l a induccin
magntica se obtendr la razn de prdidas mnima cuando se aj uste la l ongi t ud
del entrehi erro, de manera que l a prdida en el cobre debi da a l a corri ente magnet i -
zante sea i gual a l a suma de l a prdida en el ncleo ms l a prdida en el cobre debi da
a la corri ente correspondiente a las prdidas en el ncleo.
6 . T E OR A D E M OD E L OS A PL I CA D A A B E D E S
En muchas apl i caci ones de elementos de ci rcui to no lineales a l as redes hay que
tener en cuenta los efectos del elemento no l i neal sobre l a red t o t al . En muchos
ci rcui tos de mando que ut i l i z an elementos no lineales; por ej empl o, l a no l i neal i dad
es qui en crea l a accin deseada del ci rcui t o. Un a aplicacin til de l a teora de mode-
los se hal l a en el diseo de redes no lineales que deban tener, por ej empl o, val ores
deterni i nados de l a tensin y l a i nt ensi dad y deban comportarse respecto al t i empo
de una manera det ermi nada. La tensin, i nt ensi dad y constantes de t i empo de l a
red buscada pueden ser grandes y el aparato, por t ant o, caro. Se puede, si n embargo,
construi r un prot ot i po de disposicin semej ante a l a de l a red buscada, pero que tenga
tensin, i nt ensi dad y constantes de t i empo menores y aj ust arl o hasta que tenga las
caractersticas adecuadas. Ent onces podr construi rse l a red deseada si n ms que
cambi ar de escala las di mensi ones y parmetros. Supongamos que se ha construi do
l a red prot ot i po y se ha aj ustado de manera que se comporte de l a manera deseada.
Ha y que disear una nueva red que se comporte en f orma anloga, pero habr que
real i zar los siguientes cambi os de escala:
1. Los i nt erval os de t i empo entre sucesos en la red deri vada deben ser k, veces
mayores que l os i nt erval os correspondientes en el prot ot i po.
2. Todas l as tensiones de l a red der i vada deben ser f c, veces mayores que en
el prot ot i po.
3. Todas l as corrientes en la red der i vada deben ser kt veces ms i ntensas.
Lo s factores de escala ifc, k, y ht pueden elegirse arbi t rari ament e. Qu vari aci ones
deben real i zarse en los parmetros del ci rcui t o y en el diseo de l a bobi na par a que
l a red deri vada se comporte semej antemente a l a r ed prototi po? Es t a pregunt a
puede contestarse por comparacin de las ecuaciones diferenciales de l as ramas
correspondientes de l as dos r e de s
1
, t a l como se i ndi c a en el anlisis si gui ente.
* Otro estudio se realizarla mediante el anlisis dimensional. Por ejemplo^ vase F B B D K M C K
E . F O WL E , editor, Smhsonicm Phytical Table (octava ed. revisada; Washington: The Smit-
sonian Institution, 1933), p. xxxiii.
6a. Relaciones entre las variables. Consi deremos, en pri mer l ugar, los efectos
de los factores de escala sobre l as relaciones entre las vari abl es de ambas redes. Sean
t = t i empo,
e, = f uerza el ectromotri z instantnea del generador,
v = cada instantnea de tensin en una r ama del ci rcui to,
i = i nt ensi dad instantnea de la corri ente,
q = carga instantnea.
Desi gnemos con el subndice 0 a los valores pertenecientes al prot ot i po y con el
subndice 3 los pertenecientes a la red deri vada. Las vari abl es y parmetros de
ambas redes se expresarn en el mi smo si stema de unidades. De acuerdo con el
factor de escala, se tendrn i nstantes de t i empo correspondientes cuando
s = k,t<>. (128)
Lo s ti empos se mi den a par t i r de puntos de referencia cuando en l as dos redes tengan
l ugar sucesos correspondientes po r ej empl o, cuando se ci erran i nterruptores
correspondi entes. De acuerdo con los factores de escala para tensin e i nt ensi dad,
en i nstantes de ti empos correspondientes
es(s) = he^k) (129)
Mh) = krV0(to) (130)
ia(h) = kfte). (131)
La relacin entre val ores instantneos correspondientes de las cargas y de las
velocidades de variacin de l as i ntensi dades correspondientes en ambos ci rcui tos
puede determi narse ahora a par t i r de las ecuaciones (128) y (131). Deri vando la
ecuacin (128 ),
o sea,
y deri vando la ecuacin (131),
o sea,
di,
di
di.
k, (132)
W o, (133)
k, (134)
kidio. (135)
En l as ecuaciones (134), (135) y siguientes se omi te l a notacin f unci onal , entendin-
dose que los smbolos de l as vari abl es si gni f i can sus val ores en i nstantes corres-
pondi entes de t i empo dados por la ecuacin (128). Las ecuaciones (133) y (135)
i ndi c an que un i ncremento de t i empo dt0 en el prot ot i po corresponde en l a r ed der i -
vada a un i ncremento de ti empo dtt que es k, veces mayor que el i ncremento corres-
pondi ente dt0 en el prot ot i po. La deri vada respecto al ti empo de l a i nt ensi dad en el
prototi po se puede expresar en l a f orma,
rf3 _ dtj ^
dt3 dt0di0dt3'
y susti tuyendo en la ecuacin (136) las ecuaciones (132) y (134),
rf
i
3
= h (137)
dt3 k, dt0
^ En i nstantes correspondientes de t i empo, l a vel oci dad de variacin de l a
i nt ensi dad de l a corri ente en l a red deri vada es kik, veces mayor que en el prot ot i po,
porque el i ncrement o de la i nt ensi dad es k veces mayor y el i ncremento de ti empo
lo es k, veces. ^
La carga en l a red deri vada es:
en donde j 3rf<3 significa |" iadt3 + ?s(0),
s i e n d o
?s(0)
l a c a r
8
a e n e l
i nstante en
que ta es i gual a 0. Si se expresa i3 en funcin del val or correspondiente de i0 (ec. 131)
y dt3 en funcin de dt0 (ec. 133), la ecuacin (138) queda en la f orma,
qa = k,k, j iodc0 = kik,q0. (139)
^ La carga en l a red deri vada es hk, veces mayor que l a carga instantnea corres-
pondi ente en el prot ot i po, porque l a i nt ensi dad de l a corri ente es k, veces mayor
y di cha i nt ensi dad dur a un t i empo k, veces mayor. ^
66. Relaciones entre los parmetros lineales correspondientes. Podemos deter-
mi nar ahora las relaciones entre parmetros correspondientes en l as partes lineales
de ambas redes comparando l as ecuaciones de la tensin de dos ramas correspon-
dientes. As, par a l a red deri vada tendramos l a ecuacin de una r ama
y para el prot ot i po en el i nstante correspondi ente de ti empo
0 = L 0 ^ + J 0 i 0 + i ? , (141)
donde L, C y R son parmetros lineales. Mul t i pl i c ando la ecuacin (141) por k, y
expresando las vari abl es en funcin de las vari abl es correspondientes en l a red
227
deri vada segn i ndi c an las ecuaciones (130), (131), (137) y (139) la ecuacin (141)
se convi erte en
, kvkt di, k, _ . kv q
kvv0 = = _ i o _| + _ RoH + _ U { U 2 )
Comparando las ecuaciones (140) y (142) puede verse que los coeficientes de los
trminos correspondientes de las dos ecuaciones diferenciales deben ser iguales.
En condiciones anlogas con los factores de escala deseados para ti empo, tensin
e i nt ensi dad, las relaciones entre los parmetros correspondientes en las partes
lineales de ambas redes debern ser, pues,
k
n
k
'
k
< n
Obsrvese que
R 3
= k
' * o
( 1 4 6 )
y
RC k,R0C0. ( M"7)
Es deci r, las constantes de ti empo del ci rcui to deri vado son k, veces mayores que las
constantes de ti empo correspondientes del prototi po.
6c. Relaciones entre las bobinas prototipo y derivada. Si quiere mantenerse una
semej anza geomtrica estri cta entre l a bobi na deri vada y el prototi po pueden rea-
lizarse dos vari aci ones: nmero de espiras y tamao. En vez de restri ngi r el anlisis
a bobi nas semejantes geomtricamente como en los apartados 2 y 3, en el anlisis
siguiente se supone que pueden despreciarse las fugas magnticas *. El mtodo de
anlisis que presentamos no hace ms que i l ust rar una lnea de razonami ento que
puede apl i carse ante vari as hiptesis. La hiptesis de ausenci a de fugas permi t e
vari ar el rea de la seccin recta del ncleo i ndependi entemente de su l ongi t ud,
sometindola a las siguientes restricciones cuando el rea de la seccin recta no es
la mi sma a lo l argo de todo el ncleo: Pr i mer o, las reas de las secciones rectas, si
varan, deben var i ar todas en l a mi sma razn; segundo, las l ongi tudes de las partes
del ncleo, si varan, deben vari ar todas en l a mi sma razn. No obstante, l as razones
de las reas y de las l ongi tudes pueden ser diferentes. Es t e enunci ado i ncl uye a
cual qui er entrehi erro que pueda haber en el ci rcui to magntico.
La condicin que no puede alterarse, si deben mantenerse las relaciones de seme-
j anza entre la bobi na deri vada y el prototi po, es que l as condiciones de B y H deban
ser iguales en puntos correspondientes de los dos ncleos. As, si
6 = induccin magntica instantnea,
h - i nt ensi dad instantnea del campo magntico,
* La hiptesis de ausencia de fugas se poda haber empleado igualmente como punto de
partida para la teora de modelos de las bobinas, anloga a la dada en los apartados 2 y 3, oon
resultados algo diferentes.
22
CIRCUITOS MAGNTICOS
se ti ene,
&,(<,) = M*o> <
1 4 8
>
*(,) = *(' a)- <
1 4 9
>
Las tensiones i nduci das en las bobi nas en i nstantes correspondientes son
e, = ^ 8 ^ (150)
co = 2 M o (15D
rf0
donde 2V es el nmero de espiras y A el rea de la seccin recta en el punt o en que
l a induccin magntica es 6. De acuerdo con l a escala de tensiones deseada, l a t en-
sin i nduci da en l a bobi na deri vada debe ser k, veces l a tensin i nduc i da en el pro-
toti po en los i nstantes correspondientes, y, por t ant o, di vi di endo mi embro a mi em-
bro las ecuaciones (150) y (151) se ti ene,
A = k, = -
i
M
r f 6
/ ^ _ . (152)
e0 ' N0A0db0/dt9
Pero como 68 es i gual a o , el cociente de las deri vadas de la ecuacin (152) es:
dbjdta _ dt0 _ 1
db0dt0 dta k, '
En consecuencia, l a ecuacin (152) queda en l a f orma,
(153)
o sea, .
N,A, = k,k,NtA0. (155)
Pa r a mantener l as mi smas condiciones de B y H en el ncleo, el producto espi-
ras-rea NtAt de la bobi na deri vada debe ser i gual al product o de h,kt por el pro-
ducto espiras-rea N0Ao del prot ot i po, porque l a tensin en l a bobi na deri vada
es fe, veces mayor y la vel oci dad de variacin de la induccin magntica es 1/fc,
veces mayor. ^
Tambin debe vari arse el diseo de l a bobi na de manera que para l as mi smas
condiciones de B y H la i nt ensi dad de la corriente se hal l e af ectada por el f actor
de escala de i ntensi dades k,. Las relaciones entre las i ntensi dades de l as corrientes
y de los campos magnticos en ambas bobi nas son:
4nNii = hl (156)
4^JVoo = Wo , ( I
5 7
)
229
donde l es la l ongi t ud del ncleo. Di vi di endo mi embro a mi embro las ecuaciones
(156 y (157),
ero "oro
Pero para i nstantes correspondientes, h3 es i gual a h0 (ec. 149) y de la escala de
i ntensi dades (ec. 131),
r - = (159)
"o
Por t ant o, la ecuacin (158) se reduce a
h
No lo
N3 -
k t
N3 -
k t
No
(160)
(161)
Par a mantener en el ncleo las mi smas condiciones de B y H, la razn l ongi t ud-
espiras l3/N3 de la bobi na deri vada debe ser i gual al producto de k por la razn
l ongi tud- espi ras l0/N0 del prototi po cuando la i nt ensi dad de la corri ente es k, ve-
ces mayor. ^
En el diseo de una bobi na pueden realizarse tres cambi os: en el nmero de espi-
ras N, en la l ongi t ud del ncleo l, y en el rea de la seccin recta del ncleo A. Pero
slo debern satisfacerse para estos cambi os las dos condiciones expresadas por las
ecuaciones (155) y (161) para tener las mi smas condiciones de B y H en ti empos
correspondientes y con factores de escala para t i empo, tensin e i nt ensi dad espe-
cificados. Po r t ant o, habr que elegir arbi t rari ament e una condicin adi ci onal
por ej empl o, mantener constante el nmero de espiras. El cambi o de tensin
podra ponerse de manifiesto al terando el rea de la seccin recta del ncleo como
en l a ecuacin (155), y el cambi o de i nt ensi dad de corriente al terando l a l ongi t ud
del ncleo como en la ecuacin (161).
Val e l a pena anotar las relaciones entre las energas acumul adas en los dos sis-
temas. Puede demostrarse que la razn de la energa Wa a la W0 es:
J j L = i ^ L _ I M ,,A21
W, \Gov% \Lo*
{
]
vol umen del ncleo 3
vol umen del ncleo 0
En las ecuaciones (148) y (149) se hal l a implcita una restriccin que pudi era
no ser evi dente. La relacin B(H) debe ser l a mi sma en el prototi po y en l a bobi na
deri vada. Luego, la caracterstica B(H) verdadera, i ncl ui do el efecto de las corri en-
tes de Fouc aul t , debe ser l a mi sma para ambas. Si se cambi a l a escala de ti empos
se al t eran los efectos de las corrientes de Fouc aul t y por t ant o la caracterstica B(H)
de una bobi na no ser i gual a la de la ot r a, a menos que al mi smo ti empo se cambi e
230
CIRCUITOS MAGNTICOS
en f orma adecuada el espesor de las lminas. E n l a prctica, esta restriccin tendr
poca i mport anci a por l o general , pero debemos sealarla para evi tar las dificultades
que pudi eran presentarse en casos poco corrientes.
A veces podrn surgir dificultades porque las constantes de ti empo de apara-
tos i nducti vos pequeos son inherentemente menores que las de los aparatos gran-
des, a menos que se emplee un val or adecuado de k.
y El concepto de circuitos no lineales semejantes es muy i mportante y tiene muchas
aplicaciones prcticas a probl emas que podran ser muy difciles, econmica o ana-
lticamente, de resolver si n l. S i empre que se tengan que desarrol l ar o disear
aparatos no lineales de cual qui er clase, elctricos o no, habr que tener en cuenta
el mtodo de los model os. ^
P R O B L E M A S
1. Un transformador de 500 k V A 11 000 V, 60 H z consume en vaco 3,35 A y 2 960 W
cuando se le aplica la tensin de funcionamiento a la frecuencia de funcionamiento.
Otro transformador tiene un ncleo cuyas dimensiones lineales son todas y/ 2 veces
mayores que las correspondientes del ncleo del primer transformador y cuyas propie-
dades magnticas son idnticas que las del primer transformador. En ambos transforma
dores pueden despreciarse las prdidas en el cobre del primario y la cada de tensin por
reactancia de fugas en vaco.
Si en los primarios se emplea el mismo nmero de espiras, qu corriente y potencia
en vaco consumir el segundo transformador cuando se aplique a su primario una ten-
sin de 22 000 V a 60 H z ?
2 . L os siguientes datos . corresponden a una bobina tipo coraza con un devanado
de 1 000 espiras:
Frecuencia Tensin entre terminales Intensidad Potencia
60 H z 180 V 0,0624 A 1,13 W
60 160 0,0239 0,91
60 140 0,0145 0,71
60 120 0,0106 0,54
Suponiendo despreciables la prdida en el cobre y la cada hmica efectiva hallar
el nmero de espiras y el factor de escala k que den una bobina semejante geomtrica-
mente con una prdida de potencia de 10 W y una intensidad de corriente de 0,30 A a una
tensin entre terminales de 120 V, 60 H z .
Faci or de api lami cnto 0.95
Altura de la pi la 3 4 pulg
Acero al si li ci o 4.25 ".<
Devanado: 500 espiras de hi lo
d e cobre 24 A W
F i a. 3. Seccin de un ncleo de bobina. Problema 3.
3. En la figura 3 puede verse una seccin del ncleo de una bobina. En la figura
misma se consignan los datos del ncleo y del devanado. En las figuris 19, 2 0 y 21, pp 182,
1^3 y 184, pueden hallarse los datos magnticos del material del ncleo.
a) Calcular el factor de calidad de la bobina para una tensin sinusoidal aplicada
de 50 V a 60 H z .
6) Calcular el factor de calidad de una bobina semejante geomtricamente y quo
funcione con la misma induccin magntica y el mismo coeficiente de autoinduccin
eficaz, pero con una tensin de 150 V a 60 H z .
4. Se quiere practicar en la bobina del probl ema 3 un entrehierro de longitud tal
que la inductancia no vare en ms de un 5 %, referido a su valor mximo, cuando se
vare una tensin sinusoidal aplicada de 25 a 60 V a 60 H z .
a) H al l ar la longitud mxima presumible del entrehierro.
6) Dense especificaciones completas para el caso de una bobina de 1 H a 50 V,
y un 5 % de variacin de la inductancia en el intervalo entre 20,8 y 50 V a 60 H z .
5. H al l ar la longitud del entrehierro que hay que practicar en el ncleo de la bobina
del problema 3, para obtener un factor de calidad mximo si la induccin magntica se
mantiene al valor empleado en dicho problema. Comparar el valor del factor de calidad
obtenido con el entrehierro, con el obtenido en el problema 3.
6. En la figura 4 puede verse un circuito no lineal que emplea una bobina con n-
cleo de hierro que se utiliza en ciertos sistemas de mando. Dicho circuito puede disearse
para tener una tensin crtica por debajo de la cual circula una corriente muy dbil,
pero por encima de la cual la corriente se intensifica muy rpidamente.
T rabaj ando dicho circuito a 60 H z se han obtenido los datos siguientes:
R
-WW/v*A-
: Bobi na con ncleo
de hi erro
Intensidad
de la corriente
0,02 A
0,02
0,02
0,12
0,60
0,80
1,00
1,20
1,40
Tensin
10 V
50
80
95
100
102
107
116
128
F i o. 4. Circuito no lineal para dar una
tensin crtica de gobierno. Problema 6.
En el circuito en que se obtuvieron estos datos la resistencia R era de 67 ohm y la
capacidad 2 5 /tF. L os datos en la bobina con ncleo de hierro son los siguientes:
L ongi tud media del circuito magntico = 7,4 pul g.
A rea de la rama central del ncleo =1 , 3 pulg*.
Devanado: 480 espiras.
Se quiere construir un circuito de este tipo para actuar como regulador de tensin
sobre un sistema de 50 H z cuando la tensin alcance los 117 V. En serie con los elementos
de la figura 4, se conecta un pequeo rel, de poca autoinduccin. E ste rel se dispara con
una corriente de 1 A y pone en funcionamiento el regulador.
Determinar los valores de R y C que, utilizados con una bobina adecuada, den el
funcionamiento ms sensible en la aplicacin descrita. Para la condicin de que la bobina
del nuevo circuito de mando est constituida de lminas troqueladas iguales a las de la
bobina experimental, determinar el rea de su ncleo y el nmero de espiras. Supngase
que el rel magntico no tiene efecto alguno sobre las caractersticas elctricas del cir-
cuito.
232
CIRCUITOS MAGNTICOS
7. Dos ramas no lineales del ti po estudiado en el problema 6 dan un circuito de
extraordinaria selectividad de tensiones cuando se montan en puente. Como la sal i da
de dioho ci rcui to puede utilizarse para cerrar un contactor magntico, el circuito es ade-
26 (iF
76 Q 21|iF
1
E,
1
F i o. 6. Circuito puente no lineal selector de tensiones.
cuado como rel selector de tensiones. En la figura S puede verse el circuito rel completo.
De este ci rcui to se obtuvi eron los siguientes datos a la frecuencia de 60 Hz :
Eivolt E,volt
60 0
00 1
100 2
109 10
110 88
111 12
120 3
130 2
Se quieren conectar dos de estos circuitos selectivos en paralelo con un sistema de
1 000 Hz para gobernar dos rels diferentes. Las tensiones de entrada E a las que son
sensibles los ci rcui to* han de ser 8 0 y 120 V. La tensin mxima de sal i da E, de cada
circuito puente ha de ser 60 V. Si todas las bobinas con ncleo de hierro son semejantes
geomtricamente al modelo, especificar la razn a de nmeros de espiras y el factor de
escala l i neal k para cada bobi na. Especificar tambin las resistencias y capacidades.
Supngase que los rels magnticos no tienen efecto sobre las caractersticas elctricas
de los cirovitos.
C A P I T U L O V I I I
Propiedades trmicas y circulacin del calor
En general , todas las prdidas de energa en los aparatos elctricos de potenci a
se convi ert en en cal or a razn de 8 60 kilocaloras por cada ki l owat t hora de energa
as convert i da. Cuando se al canza una t emperat ura de f unci onami ento estaci ona-
r i a, el cal or extrado por los efectos combi nados de conduccin, conveccin y r a-
diacin debe ser i gual al cal or produci do por conversin a par t i r de las f ormas de
energa elctrica y mecnica. El cri teri o ms uni versal para cal i brar l a maqui nari a
elctrica en punt o a su potenci a de sal i da es l a elevacin de t emperat ura. La carga
cont i nuada mxima permi si bl e para un f unci onami ento seguro es aquel l a a l a cual
l a t emperat ura estaci onari a ti ene su val or mxi mo de seguri dad. Como es el calen-
t ami ent o, ms que las consideraciones mecnicas o elctricas, qui en determi na la
potenci a til permi si bl e de una mquina, el estudio de las propiedades trmicas
y de la circulacin del cal or resul ta ser un importantsimo elemento en el diseo.
1 . E F E C T O S D E L C A L O R S O B R E L O S M A T E R I A L E S
En l a maqui nar i a elctrica, los materi al es aislantes son los que ms sufren con el
sobrecal entami ento, si bi en no es despreciable el efecto del cal or sobre el cobre
conductor de la corri ente y sobre los materi al es magnticos.
En un ampl i o domi ni o de temperaturas, l a resistencia del cobre vara propor-
ci onal mente a su exceso de t emperat ura sobre los 234, 5 C. En consecuencia,
l a prdida en el cobre por efecto Joul e a una t emperat ura 40C por enci ma de l a
t emperat ura ambi ente es un 15 % superi or a la correspondiente a la t emperat ura
ambi ente.
La s prdidas en el ncleo del ci rcui to magntico se reducen l i geramente cuando
l a t emperat ura sufre su elevacin nor mal aproxi madament e 40C asoci ada
al f unci onami ento a pl ena carga.
Lo s materi al es ai sl antes de uso corri ente en maqui nari a y equipos elctricos
han sido clasificados por el Amer i c an I nst i t ut e of El ec t r i c al Engi neers en los cua-
t ro grupos consignados en l a t abl a I.
El Ame r i c an I nst i t ut e of El ec t r i c al Engi neers, ha establecido a efectos de nor-
malizacin, los siguientes val ores mxi mos de mancha ms caliente para las t em-
peraturas:
Clase O 90C
Clase A 105C
Clase B 130C
Clase C No hay limite sealado
233
234
CIRCUITOS MAGNTICOS
La t emperat ura ambi ente lmite normal del aire se t oma i gual 40C, que es pr-
xi ma al mxi mo hal l ado en l a mayor parte del territorio de los E st ados Uni dos.
El deterioro de los aislantes orgnicos de las clases A y B , a temperaturas eleva-
das es gradual y resul ta ser una funcin de la temperatura carente de pendientes
ni cambios bruscos. S e manifiesta pri nci pal mente por resecarse y carbonizarse el
material , lo que lo hace quebradi zo, hacindole perder resistencia mecnica ms que
rigidez dielctrica. T ras una carbonizacin severa, l a rigidez dielctrica puede quedar
muy perj udi cada, pero el fallo se asocia ms generalmente a defectos mecnicos del
aislante originados por vibraciones o esfuerzos mecnicos en los cortocircuitos.
T A B L A 1
CL A S I F I CA CI ON D E L OS M A T E R I A L E S A I S L A N T E S
1
Clase Descripcin del material
0 La clase O de los aislantes est constituida por algodn, seda, papel y materiales
orgnicos similares que no estn impregnados ni sumergidos en lquido dielctrico.
A La clase A de los aislantes est constituida por: 1, algodn, seda, papel y materiales
orgnicos anlogos cuando estn impregnados o sumergidos en lquido dielctrico;
2, materiales moldeados y laminados con henchidor de celulosa, resinas fen-
li'cas y otras resinas de propiedades anlogas; 3, pelculas y hojas de acetato
de celulosa y otros derivados do la celulosa de propiedades anlogas, y 4, bar-
nizes (esmalte) aplicados a los conductores.
B La clase B de los aislantes est constituida por mica, amianto, fibra de vidrio
y materiales inorgnicos anlogos en forma reforzada con sustancias orgnicas
aglutinantes. Con fines estructurales solamente, pueden emplearse materiales
de la clase A en pequea proporcin.
C La clase C de los aislantes est constituida enteramente por mica, porcelana,
vi dri o, cuarzo y materiales inorgnicos anlogos.
1
De American Instituto of Klecttrical Engineers Standards, nrn. 1: General Principies
upon Which Temperatura Umita are Based in the Rating of lectrical Machinery and Appa
ratus (New York: American Instituto of Eleetrical Engineers, 1 940) , 6.
V . M . M O N T S I N G E R
8
ha demostrado, mediante pruebas repetidas, que l a vel o-
ci dad de deterioro mecnico se dupl i ca en cada i ncremento de t emperat ura de 8C.
E l deterioro es ms rpido cuando existe impregnacin con aceite que cuando no.
L os aislantes i mpregnados con aceite de l a clase A , perdan su rigidez a l a tensin
al cabo de 18 semanas a 110C, al cabo de 40 semanas a 1 00C y al cabo de 85 sema-
nas a 90C. A u n cuando la presencia de aceite u otro materi al i mpregnador pueda ace-
lerar el deterioro del aislante fibroso, tiene en compensacin las ventaj as de i ncremen-
tar la conduct i bi l i dad calorfica y la rigidez dielctrica.
El aceite cal iente, en presencia de aire u oxgeno, se oxi da l entamente y f orma
un barro. E n los aparatos refrigerados por aceite, tales como los transf ormadores,
este barro, al adherirse a las superficies, perj udi ca a la conveccin y a la extraccin
del calor de los lugares en que se genera. La oxidacin y la formacin de barro se
combaten medi ante el empl eo de gases inertes sobre el aceite y con un filtrado e
inspeccin conti nuos y cambi ando el aceite cuando sea necesario.
!
V . M . M O N T S I N G E R , Loading Transformers by Temperature, A. I. E. E. Trans., 40,
abril, 1930, 776- 79 0.
PROPIEDADES TRMICAS Y CIRCULACIN DEL CALOR 235
2 . C O N D U C C I N D E L C A L O R
La conduccin del cal or por el vol umen de una sustanci a es muy apr oxi mada-
mente proporci onal al gradi ente de t emperat ura. La conduccin estaci onari a
del cal or por un vol umen cual qui era es un fenmeno de campo anlogo, matemti-
camente, a otros muchos, tales como el paso de un fluj o elctrico a travs de un di e-
lctrico no conductor o del flujo magntico a travs de un campo. Si se genera el
calor en el i nteri or del vol umen del mat eri al que lo conduce, el probl ema es anlogo
al del campo elctrico con carga espaci al . El ej empl o ms sencillo de circulacin del
calor es aquel en que la direccin de circulacin del cal or es paral el a en todos los
puntos a una direccin dada, y entonces el cal or que ci rcul a por uni dad de t i empo
y por grado de di f erenci a de t emperat ura a travs de una pl aca de mat eri al es i gual ,
si mpl emente, al product o de l a conduct i bi l i dad calorfica por el rea de l a seccin
y di vi di do por el espesor. Expresado en f orma de ecuacin, la di f erenci a de tempe-
r at ur a resul tante de una ci erta circulacin de cal or es
donde,
62 y dl son las temperaturas estacionarias a uno y otro l ado,
P es la cant i dad de cal or que ci rcul a en uni dad de t i empo,
d es el espesor en la direccin de circulacin del cal or,
A es el rea de la seccin en un pl ano perpendi cul ar a la direccin del
cal or,
k es la conduct i bi l i dad calorfica.
En el caso de un f l uj o radi al si mpl e entre los radi os r2 y rx de una capa ci l i ndri ca,
Pu , . r t
l n (2)
"
1
2nk r .
donde Pu es el cal or que ci rcul a en uni dad de ti empo por uni dad de l ongi t ud del
ci l i ndro.
Es conveniente y de aplicacin muy general, al abordar probl emas trmicos aso-
ciados a la maqui nar i a elctrica, empl ear las uni dades: watts, centmetros y grados
centgrados. El elemento ti empo se hal l a i ncl ui do en l a uni dad wat t , que es una ener-
ga que ci rcul a por uni dad de ti empo.
La t abl a I I presenta valores aproxi mados de conducti bi l i dades calorficas, resis-
ti vi dades calorficas y capacidades calorficas especficas de materi al es empleados
corri entemente en equipos elctricos de potenci a. La conduct i bi l i dad calorfica de un
mat eri al es el calor que ci rcul a en uni dad de ti empo a travs de un cubo uni t ari o por
uni dad de di f erenci a de t emperat ura entre las dos caras opuestas. De la ecuacin (1),
P
k = 7T- 7- , (3)
A (&2 - Al) '
236
CIRCUITOS MAGNTICOS
T A B L A I I
P R O P I E D A D E S T E R M I C A S A P R O X I M A D A S D E L OS M A T E R I A L E S

Capacidad
Material
Resistividad Conductibilidad] calorfica
Material
C cmjW WC cm especfica C cmjW
J/cm' C
Cobre
0,28 3,6 3,3
A l umi ni o
0,76 1,3 2,3
H ierro batido
1,3 0,79 3,7
Chapa de acero al carbn 2,3
'tl
3,7
H ierro colado
2,5 0,39 3,7
Acero al silicio (longitudinal) 5,8 0,17 3,7
Chapas de acero al silicio (transversal) 38-130 0,03-0,008 3,7
Mi ca (transversal) 360 0,003 2,0
B atista barnizada
500 0,002 1.4
Goma
640 0,002
1.4
Cartn prensado, aceitado
640 0,002 1.4
Ladril l o
1000 0,001
Cartn prensado, seco
1000-1300 0,0008-0,001
T ejido sin tratar o fieltro 150 0,00063
donde (0 dx)jd es el gradi ente de t emperat ura. De la ecuacin (3), resul ta que las
dimensiones de la conduct i bi l i dad trmica en el si stema cegesimal son:
[watt] _ [watt]
[cm]
2
- - -
[cm]
La resi st i vi dad trmica es el recproco de la conduct i bi l i dad trmica y se puede expre-
sar en grados centgrado centmetro por wat t . La capaci dad calorfica especfica de
un mat eri al es l a energa calorfica ac umul ada en l a uni dad de vol umen por uni dad
de elevacin de t emperat ura y puede expresarse en joules por centmetro cbico
por grado centgrado.
La conduct i bi l i dad trmica, segn se ha di cho, se i ncrementa mucho en los mate-
riales f i brosos i mpregnados. El ai sl ante rel at i vament e nuevo que es l a f i bra de vi dr i o,
si n impregnacin, podra soportar con xito una t emperat ura sorprendentemente
el evada; pero esta vent aj a queda anul ada por su baj a conduct i bi l i dad calorfica.
Con impregnacin, su mxima t emperat ura de f unci onami ento seguro se debe ms
al mat eri al i mpregnador que a la fibra.
La conduccin transversal del calor a travs de pi l as de lminas delgadas de acero
hal l a pri nci pal ment e la resistencia trmica en los espacios ocupados por el barni z
y el ai re entre las lminas. Cual qui er variacin del espesor del barni z y de la compa-
c i dad del api l ami ent o tendr su efecto correspondiente sobre l a resi sti vi dad trans-
versal . En general , los datos de l a t abl a II deben considerarse solamente como
aproxi mados.
Par a estudi ar la circulacin general bi di mensi onal de calor, que es el caso de
un i nduci do o i nduct or ranurado largo, puede uti l i zarse el trazado de lneas del campo
En muchos probl emas prcticos existe generacin de calor en el mat eri al conductor
El l o compl i ca el probl ema, y suele uti l i zarse para l a solucin un mtodo de prueba
y error. A veces, se di vi de el vol umen arbi t rari ament e en capas y se suman las
cadas a lo l argo de las di sti ntas capas. Se suman entonces las prdidas calorficas
en las sucesivas capas hasta llegar a la circulacin t ot al de calor.
El clculo compl eto de l a circulacin del calor en mquinas compl i cadas desde
el punt o de vi st a geomtrico es un probl ema de diseo demasiado i nt ri ncado para
i l ust rarl o aqu por compl eto. En las referencias consignadas en l a bibliografa se
encuent ran tratami entos ms completos.
3 . R A D I A C I N D E L C A L O R
El calor radi ado es energa en f orma de ondas electromagnticas i nf rarroj as
El proceso de radiacin no tiene muc ha i mport anci a en l a refrigeracin de l a maqui -
nari a elctrica de potenci a; pero, para di sposi ti vos pequeos poco venti l ados su
electo es apreci abl e. La refrigeracin de los nodos en determi nadas vlvulas ter-
moi oni cas depende en gran manera de l a radiacin.
El ai re l i mpi o y, cl aro est, el vaco, manti enen l a radiacin si n prdida apre-
ci abl e. El vi dr i o, part i cul arment e el que contiene xi do ferroso Pe O, tiene una absor-
cin considerable; el agua an tiene ms.
La l ey f undament al de l a radiacin trmica por una sustanci a a una t emperat ura
de 6 grados centgrados es
P = Ze( 2 73 + 6)\ ( 5 )
conoci da con el nombre de l ey de Stef an de l a emisin. En el l a
P es el cal or emi t i do en uni dad de t i empo,
K es una constante que depende pri nci pal ment e del tamao de la superficie,
2 73 -f- 6 es la t emperat ura absol uta,
e es el coeficiente de emi si vi dad del mat eri al de la superficie.
El domi ni o de e va desde l a uni dad para el cuerpo negro i deal hasta aproxi mada-
mente 0,025 para una superficie especular pul i da.
Como el calor radi ado por un cuerpo rugoso, i rregul ar o replegado, puede al canzar
otras partes del mi smo cuerpo, y la determinacin analtica preci sa de los efectos de
radiacin, constituir un complicadsimo probl ema que depender de la geometra
exacta del cuerpo en cuestin y de sus alrededores, as como de sus coeficientes tr-
mi cos. No obstante, para muchos f i nes bastar con un mtodo aproxi mado sencillo.
La l ey de Stef an que da el calor radi ado en wat t por centmetro cuadrado es:
Id + 273\
4
*
= 5
'
7 e
( ~ T 5 o o - )
w / c m 2
- <
6
>
238
CIRCUITOS MAGNTICOS
T A B L A I I I
C OE F I C I E NT E S D E E M I S I V I D A D T RM I CA A PROX I M A D OS
Material Emisividad e
Cuerpo negro ideal 1,00
Negro de humo 0,98
Material aislante rugoso 0,90
H ierro oxidado 0,75
Cobre oxidado 0,65
A l uminio oxidado 0,15
A l uminio pulido 0,05
Cobre pulido 0,04
Pl ata pulida 0,025
El cuerpo que i r r adi a calor obedeciendo a esta ley estar recibiendo calor por radi a-
cin de los cuerpos que lo rodean. Si la t emperat ura del cuerpo es de 6 grados cent-
grados y est rodeado total mente por un reci nto mucho mayor de temperatura 01 (
la radiacin total de calor ser
p = 5,7e
273\
4
d, + 273
000 / \ 1 000
W/ c m
2
. (7)
En l a refrigeracin de l a maqui nari a elctrica ordi nari a, l a di f erenci a entre l a
temperatura de la mquina caliente y la del reci nto en que se hal l a (es decir, las
caras interiores de las paredes y el techo) es una fraccin pequea, quiz una dcima,
de la t emperat ura absol uta. Si es 6a + A la temperatura absol uta del di sposi ti vo,
y 6a la de las paredes que lo rodean, la radiacin t ot al es:
i) = 5 , 7e l 0 -
l s
[ ( e a + J ) f l j ] (8)
= 5,7elO-
1 2
(403,/J + 6d%A
2
+ 6aA
3
+ A*)
Si A es pequea frente a 6a,
p x 5, 7el 0-
1 2
( 4^zl ) W/ c m
2
. (9)
As pues, cuando la diferencia de temperatura es pequea, los watts radi ados por cen-
tmetro cuadrado son, aproxi madamente,
p * 0,0228e
2
^ ) A W/ c m
2
, (10)
donde A es la elevacin de t emperat ura por enci ma de la ambi ente. La variacin
de p con A es aproxi madament e l i neal para elevaciones de t emperat ura pequeas.
Si se supone una t emperat ura ambi ente de 25C, l a radiacin t ot al por centmetro
cuadrado resul ta ser,
p 0,00060el W/ cm.
Un a elevacin de t emperat ura de 40C originara, pues, un desprendi mi ento de menos
de 1/40 W/ cm por radiacin si l a emi si vi dad fuera prxima a l a uni dad.
Pa r a elevaoiones muy grandes de l a t emperat ura por enci ma de l a t emperat ura
ambi ente, el cal or absorbi do por el cuerpo caliente de l a radiacin emi t i da por los
cuerpos que lo rodean puede ser despreciable y podemos considerar como cal or t o t a l
radi ado el cal or t o t al emi t i do.
Puede demostrarse que el coeficiente de emi si vi dad eficaz e entre superficies para-
lelas de coeficientes de emi si vi dad e, y e2 es
1
e = _ ( 1 2 )
Pa r a un cuerpo radi ante pequeo cuya superficie tiene un rea Ax y una emi si -
v i dad ex rodeado por una superficie mayor de rea A2 y emi si vi dad e.2, la emi si vi dad
eficaz vi ene dada por
Obsrvese que cuando AJA, es nul o, e se hace i gual a ei ; y cuando Ax y A, son i gua-
les, esta expresin se convi erte en la correspondiente a superficies paral el as.
Segn A . D . M O O R E
3
, los i ncrementos de radiacin obtenidos con ranuras cuadra-
das son los consignados en l a t abl a I V. Las superficies replegadas suelen dar mayor
radiacin que las pl anas de i gual rea proyect ada.
T A B L A I V
E F E C T O A P ROX I M A D O D E L A S RA NURA S C UA D RA D A S S OB RE L A RA D I A CI N D E L CA L OR
Coeficiente de emisin Coeficiente eficaz *
de una superficie plana con ranuras cuadradas
0,26 0,48
0,50 0,75
0,75 0,89
1,00 1,00
* Este es el coeficiente de emisin eficaz a uti l i zar con el rea proyectada.
A . D. M OOK E , Fundamentals of Electrical Design (New York: McGraw- H ill Book Company,
I nc. , 1927), 116.
y 1
240
CIRCUITOS MAGNTICOS
4 . C O N V E C C I N D E L C A L O E
A u n cuando el aire es muy mal conductor del calor, todo cuerpo caliente sumergido
en una atmsfera fra crear corrientes natural es de conveccin que ayudarn mate-
ri al mente a l a refrigeracin. La cant i dad de cal or di si pada por l a conveccin natural
del aire es de mi smo orden de magni t ud que l a di si pada por radiacin, para dife-
rencias de t emperat ura como las existentes ordi nari amente en l a maqui nar i a elc-
t ri ca, Si n embargo, ut i l i zando corrientes forzadas de ai re u otros gases, o ut i l i zando
fluidos tales como el aceite y el agua que ti enen una capaci dad calorfica (en vol umen)
mucho mayor, que el ai re, puede i ncrementarse mucho l a disipacin del cal or.
La cant i dad de calor extrada por l a conveccin nat ur al en el ai re es funcin no
l i neal del tamao, f orma, mat eri al de la superficie, condicin y orientacin del
cuerpo caliente; de su temperatura y de la del ai re que le rodea; y del carcter de sus
alrededores especialmente en lo que puedan afectar a la circulacin l i bre de las
corrientes de aire. Es evidente que no pueden exi sti r constantes de l a conveccin
general, ya que las relaciones no son lineales. No obstante, l a t abl a V, nos puede
dar una i dea general de las canti dades que i ntervi enen.
La disipacin t ot al en uni dad de t i empo vara como l a potenci a 1,25 de l a di fe-
renci a de temperaturas en cada caso. Pa r a l a posicin pri mera.
p = 0.000243Z1
1
'
2 5
W/ c m
2
, (14)
donde A es la elevacin de t emperat ura en grados centgrados. Pa r a la posicin
segunda (verti cal ),
p = 0, 00019 1z l
l 5
W/ c m
2
(15)
y para la tercera,
p = O. OOOmzl
1
-
2 5
W/ c m
2
. (16)
En general , los cuerpos ms pequeos son capaces de di si par ms cal or por cen-
tmetro cuadrado debi do a ejercer un efecto menor sobre l a t emperat ura del aire
l ocal por parte de otras porciones del cuerpo caliente. El aire al que se hal l a expuesto
el centro de una pl aca cuadrada caliente de un metro de l ado est caliente a causa de la
gran superficie caliente adyacente; una superficie pequea a i gual t emperat ura di spon-
dra de mucho ms aire fresco par a extraer el cal or, siendo iguales l as dems cosas.
El cal or extrado medi ante ventilacin f orzada vara casi l i neal mente con l a
vel oci dad, par a vel oci dades de hasta 1 500 metros por mi nut o, y ms despacio para
velocidades mayores. En los tubos largos o conductos de refrigeracin, el ai re es ms
fro a la ent rada y por ello la disipacin de cal or por centrmetro cuadrado de super-
f i ci e del conducto di smi nuye al aument ar l a l ongi t ud, siendo iguales l as dems con-
diciones. Debi do a l a no l i neal i dad de l a variacin de l a disipacin con l a f orma,
tamao y l ongi t ud del conducto, as como con la vel oci dad, los datos de refri gera-
cin uti l i zabl es requi eren, para su presentacin adecuada, vari as f ami l i as de curvas.
Est as pueden encontrarse en di versos tratados de diseo de maqui nar i a elctrica.
Un a expresin poco apr oxi mada pero que da el orden de magni t ud de l a disipacin
en conductos es 0,005 W/ c m
2
por cada 1 000 metros por mi nut o y por grado cent-
grado de exceso de t emperat ura sobre l a t emperat ura medi a del ai re.
T A B L A V
D I S I PA CI N D E L CA L OR E N WA T T POR P U L G A D A C U A D R A D A D E B I D A A L A
CONV E CCI N N A T U R A L POR U N A P L A C A C U A D R A D A D E A L UM I NI O O A C E RO D E T R E S PI E S
Eleva-
Cara horizontal hacia
arriba
Vertical
Cara horizontal hacia
abajo
cin C
Por C Total Por C Total Por C
Total
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
0,0027
0,0033
0,0036
0,0039
0,0041
0,0043
0,0045
0,0047
0,0048
0,0049
0
0,027
0,066
0,108
0,156
0,205
0,258
0,315
0,376
0,432
0,490
0,0021
0,0025
0,0029
0,0031
0,0033
0,0034
0,0035
0,0036
0,0037
0,0038
0
0,021
0,050
0,087
0,124
0,165
0,204
0,245
0,288
0,333
0,380
0,0014
0,0017
0,0019
0,0021
0,0022
0,0023
0,0024
0,0024
0,0025
0,0025
0
0,014
0,034
0,057
0,084
0,110
0,138
0,168
0,192
0,225
0,250
4
De E . GRI F F I T H S y A . H . D A V I S , The Transmission of H eat by Radiation and Convec-
tion*, Special Report, 9 (Londres: H . M . Stationery Office, 1931) . Vase tambin A D M OOB B
Fundamentals of Electrical Design (New York: McGraw- H ill Book Company, Inc 192 7) 119*
5. .PvEFBIGEBACIN DE LOS APARATOS ELCTRICOS
De todo l o vi sto anteri ormente se deduce que l a disipacin t ot al de cal or por
medios natural es, radiacin y conveccin, es del orden de 1/15 W/ c m* par a una
elevacin de t emperat ura de 40C en di sposi ti vos tales como rels y motores
pequeos encerrados. Es t e nmero debe considerarse como base apr oxi mada
para el diseo conservador de aparatos que dependen de una refrigeracin nat ur al .
Con ai sl antes orgnicos, una disipacin que superara a un sexto de wat t por cent-
metro cuadrado en f orma cont i nuada, probabl emente originara perturbaci ones.
En las mquinas grandes, l a disipacin de calor por centmetro cuadrado an sera
menor si no se t oman disposiciones especiales para l a refrigeracin.
En l a maqui nar i a electromagntica, l as densidades de corri ente y las i nducci ones
magnticas son del mi smo orden de magni t ud en l as mquinas pequeas que en las
grandes, y, por t ant o, las prdidas varan aproxi madament e como el vol umen, o sea,
como el cubo de las dimensiones lineales. La superficie, al var i ar como el cuadrado
de las dimensiones lineales, crece con el tamao ms l entamente que las prdidas.
En consecuencia, cuanto mayor sea l a mquina, t ant o mayor ser, en general , el
diseo de un si stema de refrigeracin adecuado.
El probl ema de l a refrigeracin aument a su i mport anci a en f orma anloga a
como ocurre con el tamao y la potenci a caracterstica de las vlvulas electrnicas.
Si n embargo, el probl ema que nos ocupa es de di s t i nt a nat ural eza ya que por l o menos
242
CIRCUITOS MAGNTICOS
el ctodo debe t rabaj ar a una t emperat ura de vari os centenares de grados, a f i n de
proveer la emisin electrnica necesaria. A l hay que apl i car cal entami ento en vez
de refrigeracin. En las vlvulas ordi nari as no hay ai sl ante orgnico, por l o que son
permisibles temperaturas ms elevadas, aun cuando en ciertas aplicaciones el rui do
trmico desarrol l ado en l a vlvula puede hacer conveni ente una t emperat ura de
ctodo l o ms baj a posi bl e. La variacin de f orma y tamao con el cal entami ento
afecta al f unci onami ento de las vlvulas en ciertos ci rcui tos crticos. En las vlvulas
de mucha potenci a son corrientes los nodos refrigerados por agua. No obstante, en
general, l a refrigeracin de di sposi ti vos electrnicos, aun siendo i mpresci ndi bl e para
su f unci onami ento sati sf actori o, tiene una solucin proporci onal mente menos cos-
tosa que l a refrigeracin de l a maqui nar i a de potenci a.
5a. Transformadores *. Los transf ormadores de no ms de 100 k V A que
f unci onan a baj a tensin pueden refrigerarse sati sf actori amente medi ante una ci rcu-
lacin nat ur al de ai re al rededor de los devanados y de la coraza exteri or.
En tamaos mayores, y muy frecuentemente tambin en tamaos inferiores
a los l Ok VA, la coraza del transf ormador se l l ena de aceite, con lo que se propor-
ciona refrigeracin y se i ncrement a l a ri gi dez dielctrica. En un transf ormador
con aceite se pueden dej ar huelgos menores y puede lograrse un diseo ms compacto.
El aceite es t an eficaz en l a extraccin del cal or de los devanados y ncleo que el
pri nci pal probl ema trmico del transf ormador autorrefri gerado por inmersin en
aceit es el del paso del calor de l a coraza al exteri or. Puede uti l i zarse una coraza
mayor, pero para transf ormadores de 30 k V A en adel ante suele aumentarse l a super-
ficie refrigeradora por corrugacin, o por el uso de radi adores exteriores uni dos al
tanque y que t ransport an el aceite en circulacin.
En los transf ormadores muy grandes, a veces se hace ci rcul ar agua por el i nt eri or
del cobre sumergi do en aceite. Es t e mtodo de refrigeracin requiere grandes cant i -
dades de agua, pero el costo i ni c i al suele ser i nf eri or que el de los transf ormadores
equipados con los grandes radi adores que, de ot ra manera, seran necesarios.
A veces, se hace ci rcul ar el aceite medi ante bombas a travs de una tubera
exteri or sumergi da en agua. Est e mtodo ti ene l a vent aj a de evi t ar l a formacin de
incrustaciones en el i nt eri or de las tuberas. To da incrustacin debi da a las i mpurezas
del agua se formar en el exteri or, donde puede l i mpi arse con r el at i va f aci l i dad.
Puede aumentarse l a capaci dad de seguri dad de los transf ormadores autorre-
frigerados por inmersin en aceite, aadiendo venti l adores que fuercen el aire sobre
las.superficies de los radi adores. Po r ej empl o, los transf ormadores del extremo receptor
de l a lnea de transmisin que va de B oul der Da m a Lo s Angel es ** son de 48 750 k V A
cada uno cuando estn autorrefri gerados y de 65 000 k V A cuando f unci onan con
venti l adores. El i ncremento de l a potenci a es de un 3 3
1
/ 8 %.
56. Mquinas giratorias. Lo s ncleos de i nduci dos de motores y generadores
estn consti tui dos de lminas de chapa de acero o de lminas troquel adas y se d i v i -
den en secciones, corri entemente de 5 a 8 cm de l ongi t ud, separados por conductos
de ventilacin. La anc hur a de stos suele estar comprendi da entre 1 cm y 1,25 c m, y
la separacin suel en proporci onarl a pequeas vi gas en I soldadas por punt os a una
lmina en una de sus caras. El gi ro de l a mquina ori gi na un gran arrastre del ai re,
* Para un ulterior estudio de la refrigeracin de los transformadores, vase el apartado 3 del
captulo X I .
** Eatoe tranaformadorea pueden verse en la figura 4 del captulo X.
PROPIEDADES TRMICAS Y CIRCULACIN DEL CALOR
243
y para i ncrementar l a circulacin suelen uni rse a un extremo del motor, por l o menos
palas de un vent i l ador.
Ha y que insuflar enormes canti dades de aire refrigerante medi ante t urbo- al t erna-
dores muy grandes. Por ej empl o, una uni dad de 50 000 kW que funcione con un
rendi mi ento del 98 % tendra prdidas de 1 000 kW que requeriran un caudal de
1 700 m
3
de aire por mi nut o, en la hiptesis de que la t emperat ura del aire se eleva
3 0 C al pasar por l a mquina. Par a hacer pasar esta enorme cant i dad de aire por los
conductores y entrehierros habra que ut i l i zar velocidades de huracn y las prdidas
por rozami ento seran muy grandes.
Par a reduci r estas prdidas por rozami ento y tener una refrigeracin mej or, se
ha susti tui do el aire por el hidrgeno en los modernos generadores rpidos y en los
reactores sncronos. En estas mquinas se hace necesario que estn encerradas por
compl eto, de manera que con pocas precauciones contra las fugas se haga posible
ut i l i zar hidrgeno en vez de aire. El refrigerante, sea aire o hidrgeno, suele ci rcul ar
por uni dades refrigerantes y l avadoras y vuel ve a la mquina.
El hidrgeno tiene, aproxi madamente, el mi smo calor especfico por unidad de
volumen que el ai re, a pesar de ser 14 veces ms ligero. Su vi scosi dad es menor y la
energa necesaria para acelerarlo a una vel oci dad dada es mucho menor. En el caso
del hidrgeno, las prdidas t-ji .les en su circulacin slo son el diez por ciento de las
existentes en el caso del ai re. El hidrgeno es mej or conductor del calor.
Las cubi ertas que rodean las mquinas refrigeradas por hidrgeno suelen dise-
arse con suficiente ri gi dez como para evi t ar daos exteriores debidos a una expl o-
sin del hidrgeno conteni do cuando se mezcl a con aire en la proporcin que da la
mezcl a ms expl osi va. En un aspecto, el empleo de hidrgeno en l ugar de aire da
seguri dad, porque el hidrgeno no soporta la combustin del mat eri al orgnico
ai sl ante.
Tambin parece probabl e que el deterioro con el ti empo se retarde algo a causa
de la eliminacin de la oxidacin l enta. No se dispone de una evi denci a concl uyente
de esto a causa del poco ti empo que l l eva emplendose la refrigeracin por hidrgeno.
6 . C A L E N T A M I E N T O T RA NS I T ORI O
Par a determi nar la capaci dad de sobrecarga corta de las mquinas y conductores
elctricos se preci sa de un conoci mi ento de sus caractersticas de cal entami ento
t ransi t ori o. El l o tambin ser interesante par a determi nar el ti empo que pueden
ci rcul ar corrientes de cortoci rcui to de di versas i ntensi dades si n daar seriamente
al ai sl ante. Pr obl ema rel aci onado con esto es l a determinacin del cal entami ento
debi do a cargas cclicas.
Las comentes de cortoci rcui to intensas ori gi nan un cal entami ento t an rpido
que la disipacin de calor tiene entonces una i mport anci a secundari a. Si se desprecia
por compl eto la disipacin, y se supone que todo el calor produci do por efecto Joul e
permanece en el conductor, puede calcularse di rectamente el ti empo t necesario
para l l evar un conductor desde una temperatura i ni c i al 0o hasta una temperatura 6,
a causa de una corri ente estaci onari a de / amperes i ni ci ada en el i nstante t0 = 0.
El cal entami ento en uni dad de t i empo, expresado en watt es PR, donde R es la resis-
tenci a del conductor en ohm. Puesto que la resi stenci a del cobre vara como 234,5 + 6
2 4 4 CIRCUITOS MAGNTICOS
en el i nt erval o considerado, el cal entami ento por uni dad de ti empo y uni dad de l ongi -
t ud de conductor es
o x
2 3 4
A J w a t t , (17)
A 234,5 +0 o
donde p o es la resi sti vi dad a 0O grados centgrados y A es el rea de la seccin.
Representando por G l a capaci dad calorfica por uni dad de vol umen del mat eri al
conductor, AG ser la capaci dad calorfica de la uni dad de l ongi t ud del conductor.
La elevacin de temperatura en uni dad de ti empo es proporci onal al calor desarro-
llado por segundo e i nversamente proporci onal a la capaci dad calorfica, luego,
dd ^Pe 234,5 + 0 ( l g )
dt A*G 234,5 + 60
Integrando esta ecuacin se tiene,
A
2
G , 234,5 + 6 ,1Q,
f = ^ (234,5 + 0 o ) l n 5 - - 9 o S . (19)
Par a el cobre a 0 = 20C,
A
2
234,5 + 0 , 9 A .
< = 5 , 1 2 x l 0 l n ^ s , (20)
donde A viene dada en centmetros cuadrados e / en amperes.
Ejemplo. Qu ti empo empleara un pedazo de al ambre de cobre del Nm. 0000
en calentarse desde 20C hasta 200C si conduce una corriente de 10 000 A?
Solucin: La seccin del N. 0000 es de 0,11 c m'
0,11 , 434,5
t = 5 12 x 10
8
l n
10 000
a
254,5
= 3,1 s.
Puede justificarse la omisin de las prdidas de calor durante este corto perodo
de ti empo comparando los wat t de calor di si pados a 200C con la potenci a PR
converti da en calor por efecto Joul e. En el probl ema especfico, este mtodo es t ot al -
mente sati sfactori o, dada la pequenez del cociente entre el calor di si pado y el desarro-
l l ado. Por otra parte, si el mi smo al ambre t ransport ara una corriente de 1 000 A sola-
mente (la dcima parte que antes) no se calentara en modo al guno hasta 200C en
310 8, segn i ndi ca la frmula, ya que la disipacin de calor sera un factor regulador.
En l a maqui nari a elctrica, las caractersticas de cal entami ento transi tori o suelen
expresarse dando l a capaci dad a l a sobrecarga durante un perodo de medi a hora,
una hora o dos horas, a continuacin de un ti empo de f unci onami ento conti nuo a
plena carga. Por ej empl o, una mquina nor mal que presente una elevacin de t em-
peratura de 40C f unci onando conti nuamente a pl ena carga puede soportar el
125 % de su pl ena carga durante dos horas con una elevacin t ot al de temperatura
de 55C sobre la temperatura ambi ente.
A muchas mquinas elctricas se les exige un f unci onami ento cclico. El cal en-
t ami ent o no ser siempre el factor l i mi t ador si las cargas son muy cortas e intensas.
En ciclos cortos de variacin de l a carga puede calcularse el calor como debi do a
una corriente hipottica de carga de i nt ensi dad constante i gual a la i nt ensi dad
eficaz de la corriente verdadera durante el ciclo de carga, ms las prdidas constan-
tes tales como prdida en el ncleo, prdida del campo en el cobre, y en el devanado:
Par a que sea adecuado este mtodo, el ciclo de carga debe solamente ser una frac-
cin pequea de l a constante de t i empo trmica de l a mquina. En estas condiciones,
la variacin cclica de t emperat ura slo ser una pequea fraccin de la elevacin
t ot al sobre l a t emperat ura ambi ente y puede despreciarse.
Ej empl os de ciclos de trabaj o cortos son los de los generadores y transf ormadores
para sol dadura elctrica; los de motores de mquinas herrami entas tales como
l i madoras y cepi l l adoras, en las que se preci sa inversin; y en los ascensores, mont a-
cargas de mi nas y l ami nadores.
En ciclos de t rabaj o que cubran un ti empo comparabl e o superi or que l a cons-
tante de ti empo trmica de l a mquina deben considerarse l a capaci dad calorfica,
l a conductanci a trmica y l a disipacin de l a mquina, ya que existir una variacin
cclica considerable de l a t emperat ura.
El habl ar de una si mpl e constante de t i empo trmica de una mquina, aun
siendo conveniente, es en real i dad una supersimplificacin. La s di sti ntas partes de
una mquina no al canzan sus temperaturas finales respectivas a carga constante
siguiendo l a mi sma c ur va, ni si qui era curvas semejantes.
Los ciclos largos de trabaj o se presentan en los generadores, transformadores
y cables de sistemas de potenci a (ciclo de 24 horas) y en los motores que acci onan
perforadoras o tornos que requi eren a veces vari as horas para real i zar un trabaj o. .
Los transf ormadores que al i ment an hornos o baos electroqumicos, o arcos elc-
tri cos, pueden tener ciclos de trabaj o largos. Has t a l a fecha no existe ningn mtodo
normal i zado para cal i brar mquinas sometidas a tales ciclos *, observndose gran
inters en esta cuestin en las publ i caci ones tcnicas modernas. Sugeri mos consul tar
las referencias consignadas en l a bibliografa.
* En el apartado 8 del captulo X I V , se estudian las normas americanas propuestas para
calibrar los transformadores de potencia y de distribucin.
Parte II
T R A N S F O R M A D O R E S
C A P I T U L O I X
Consideraciones generales de diseo y costo
H asta ahora se han considerado individualmente diversos tipos de fenmenos
de campo y de circuito: elctricos, dielctricos, magnticos y trmicos. De ahora en
adelante estudiaremos los tipos ms importantes de aparatos y maquinaria elctrica.
Las teoras de las que pueden calcularse sus caractersticas elctricas se desarro-
llarn combinando los conceptos fundamentales de los circuitos elctricos, dielc-
tricos, magnticos y trmicos contenidos.
1 M A QUI NA RI A E L CT RI CA
El mejor diseo es el mejor compromiso entre los diversos elementos conten-
dientes que deban entrar en l. En maquinaria elctrica son:
1. El circuito (o circuitos) elctrico,
2. El circuito magntico,
3. El circuito dielctrico (aislamiento),
4. El circuito trmico,
5. El circuito mecnico (medios para soportar los diferentes esfuerzos mecnicos),
6. Balance del costo,
7. Facilidad de fabricacin,
8. Facilidad de mantenimiento y reparacin,
9. Caractersticas acsticas (funcionamiento razonablemente silencioso).
El costo es esencial en ingeniera y constituye un factor regulador en el diseo
de la maquinaria elctrica. Prcticamente todas las mquinas existentes pueden
volver a disearse con facilidad para lograr mayores rendimientos y mejores carac-
tersticas de funcionamiento, a expensas de un mayor costo de fabricacin; pero,
cuando el diseo existente se ha realizado adecuadamente a la luz de los conocimientos
tcnicos del momento, el costo incremental correspondiente a la mejora del rendi-
miento o de otras caractersticas ser mayor que el valor de dicha mejora. Especfi-
camente, el rendimiento de una mquina de un cierto diseo es el mejor posible si la
suma del costo inicial y el valor actual de las prdidas-a lo largo de toda su vida
til prevista es mnima, siendo igual todo lo dems. La competencia de precios
puede forzar a un diseo de costo ms bajo, pero esa economa es falsa.
La eleccin de los materiales est influida por los costos y el continuo desarrollo
de materiales mejores mantiene al diseo en continua evolucin, como ocurre con el
aumento de conocimientos tcnicos. El cobre es superior en conductibilidad a todos
los dems metales menos la plata, por lo que se emplea casi exclusivamente en los
devanados de las mquinas, ya que el costo de la plata es unas 50 veces mayor.
El aluminio suele competir en costo con el cobre (costo por mho-metro), pero a
causa de su mayor tamao para una conductancia dada no suele ser adecuado para
devanados, ya que el espacio disponible debe repartirse celosamente entre los mate-
riales magntico y aislante y los medios de refrigeracin conductos y dems
2 40
250
TRANSFORMADORES
as como entre los mismos conductores. Los rotores en j aul a de ardi l l a de los motores
de induccin se hacen muchas veces de al umi ni o f undi do, por razones que ms
adelante se vern.
A las grandes i nducci ones magnticas ut i l i zadas en la maqui nar i a elctrica de
potenci a, los mejores materi al es magnticos son el hi erro puro y el hierro dul ce,
desde los puntos de vi st a del costo y del f unci onami ento. A i nducci ones magnticas
bajas, las aleaciones nquel-hierro (grupo permalloy) y el hi erro muy puro son
superiores, y as hal l an su aplicacin en los transformadores para comunicaciones
y en las bobi nas de choke. Par a reduci r los efectos de las corrientes de Fouc aul t
i nduci das por los flujos vari abl es con el t i empo, el ci rcui to magntico suele construirse
con lminas barni zadas de acero al si l i ci o, cuyo espesor es el determi nado por el
compromi so ptimo entre el gasto de fabricacin y la gananci a en caractersticas de
f unci onami ento. En los transformadores para sistemas de potenci a suelen emplearse
lminas de espesor 0,014 pul gadas (0,36 mm) . Las caras y piezas polares que soportan
pri nci pal mente un f l uj o conti nuo al que se encuentra superpuesto un cierto ri zado,
suelen emplear lminas mucho ms gruesas. Los rotores de los alternadores movi dos
por t ur bi na de vapor rpidas estn consti tui dos por piezas de f orj a maci zas de acero,
a causa de los grandes esfuerzos centrfugos que deben soportar, a pesar de la exi s-
tenci a de prdidas ocasionadas por el ri zado. Inci dental mente, en este caso todo el
diseo est afectado por la gran vel oci dad y la mquina se construye rel ati vamente
l arga y del gada a fin de reduci r al mnimo los esfuerzos centrfugos y las prdidas por
generacin de vi ento. Las caractersticas de la mquina mot ri z, que exigen gran
vel oci dad para tener buen rendi mi ento, afectan al diseo en f orma pr i mor di al .
La resistencia mecnica de las diversas partes de la mquina suele ser vari as
veces mayor que las fuerzas de carga normal es. Ha y que proporci onar una robus-
tez suficiente para soportar las fuerzas de cortoci rcui to, las fuerzas de i nerci a debidas
a di smi nuci ones bruscas de vel oci dad o a inversin rpida y a los fuertes golpes
que siempre pueden esperarse en la prctica. Las mquinas gi ratori as que no ti enen
que real i zar trabaj o exteri or, tales como los motores sncronos sobreexcitados y los
convertidores sincrnicos suelen estar dotados de rboles mucho ms ligeros que los
motores de i gual potenci a aparente.
En l a fabricacin de maqui nar i a elctrica se procura ut i l i zar piezas i ndi vi dual es
normal i zadas en los diseos del mayor nmero de mquinas. Po r ej empl o, en docenas
de motores de velocidades, tensiones, potenci as, nmero de fases e i ncl uso ti pos,
se empl ea el mi smo diseo de laminacin. Puede servirse un encargo de un mot or
especial de tamao moderado si n recurri r al mtodo prohi bi t i vo, por l o caro, de
real i zar un diseo compl eto nuevo, sino seleccionando pri meramente un tamao
adecuado de ar madur a, luego de lminas, de bobinas preformadas y de otras partes
normal i zadas que pueden conj untarse en una mquina que rena los requi si tos
pedidos.
Mu y frecuentemente, el diseador se gua por dos o ms obj eti vos y debe real i zar
una valorizacin rel at i va de ellos. Por ej empl o, un motor de induccin tiene unas
caractersticas de f unci onami ento l i mi t adas por su par mxi mo y por el cal entami ento
de su estator. Ha y que deci di r cuntas veces mayor que el par a pl ena carga ha de
ser el par mxi mo. Un a reactanci a sncrona debe poder consumi r potenci a react i va
adel antada o atrasada. Ha y que deci di r cul es el val or adecuado del cociente entre
las dos capacidades.
CONSIDERACIONES GENERALES DE DISEO Y COSTO 251
Las mquinas gi ratori as suelen l l evar los devanados dentro de ranuras y el fluj o
magntico de l a mquina encuentra l a parte ms restri ngi da de su cami no en el hi erro
en los dientes que l i mi t an di chas ranuras. Ha y que tener un cui dado especial en l a
valoracin de la induccin magntica en las partes ms estrechas de los dientes,
a causa de la rapi dez con que crecen con la induccin magntica por enci ma del codo
de la curva de saturacin, las prdidas en el ncleo y el campo magntico. Si en los
dientes es dbil la induccin magntica, el diseo es pobre porque se desperdi ci a
mucho mat eri al y peso en otras partes del ci rcui to magntico en donde la induccin
magntica es an menor. Hay . muy poca tol eranci a para un buen diseo.
No pretendemos presentar aqu, ni an brevemente, los detalles del diseo de
mquinas elctricas, sino si mpl emente i ndi car algunos de los pri nci pi os bsicos que
l o guan. El conoci mi ento y l a apreciacin de estos pri nci pi os si rven para dar una
perspecti va en el estudio de la teora del f unci onami ento y de sus caractersticas.
2 . S I S T E M A S D E P O T E N C I A
El diseo adecuado de un si stema de potenci a, ut i l i zando equi pe y uni dades
i ndi vi dual es de mquinas est gui ado por los mi smos pri nci pi os fundamental es
que el diseo de las propi as uni dades. Las caractersticas de los di sposi ti vos de carga
i mponen ciertos requi si tos definidos. La potenci a elctrica sumi ni st rada por un
si stema estar caracteri zada por su tensin constante o casi constante, seguri dad,
fases equi l i bradas (si es polifsico), f orma de onda si nusoi dal y frecuencia constante.
Adems de estos requi si tos i mpuestos por las cargas, hay que combati r l a i nterf e-
renci a i nduc t i va con ci rcui tos de comunicaciones y todo el si stema debe estar dise-
ado para que realice l as funciones requeri das con un costo anual t ot al mnimo.
Las centrales generadoras hidroelctricas debern compl ementarse con trmicas
si son de esperar perodos de estiaje. Las centrales trmicas debern i nstal arse en
lugares en que sea fcil una refrigeracin por agua adecuada y sea econmi co el trans-
porte del combusti bl e. Ent r e los probl emas que debe t rat ar el diseador de un si stema
de potenci a se cuentan: la seleccin del tamao de los generadores y el nmero de
uni dades auxi l i ares; la aleccin de la frecuenci a, tensin, nmero de fases, ti po de
si stema de distribucin y la determinacin de los ti pos de pararrayos y grado de
proteccin contra las descargas atmosfricas y ti po y nmero de rels automticos
protectores.
3 . D I S POS I T I V OS E L E C T R N I C O S
En comuni caci ones, mando y otros ci rcui tos se ut i l i zan di sposi ti vos elctricos
y electrnicos de poca potenci a. En tales equipos, l a disipacin del calor no consti -
t uye probl ema al guno y la potenci a consumi da podr despreciarse sal vo en lo que
afecta al f unci onami ento general. Par a tales di sposi ti vos, entre los que se cuentan
las vlvulas de vaco para recepcin, condensadores pequeos, rels, bobinas de
choke, altavoces, etc., el cri teri o de diseo contiene un equi l i bri o entre el costo
i ncremental y l a cal i dad del f unci onami ento. En los aparatos de gran cal i dad y pequeo
tamao, la consideracin del costo puede quedar relegada a segundo trmino durante
252
TRANSFORMADORES
el desarrollo del diseo, hasta que se considere el probl ema de la produccin. Es t o no
val e para aparatos grandes. Las vlvulas de gr an potenci a para transmisin requi eren
que se les proporci one refrigeracin a los nodos, siendo muy comn la circulacin
de agua por el nodo. El empl eo de los mejores materi al es par a los ctodos y para
las dems partes, el montaj e robusto para reduci r al mnimo las vi braci ones y el
mi crof oni smo y la situacin y separacin precisas de los diversos electrodos, aun
teni endo i mport anci a, no aument an prcticamente el costo de la vlvula cuando se
t r at a de grandes canti dades.
La limitacin de potenci a de las vlvulas puede deberse a su capaci dad de tensin,
a la f aci l i dad de establecerse descargas di srupt i vas entre el nodo y los otros elec-
trodos o, en los tubos de gas, a su tensin i nversa di sr upt i va. La limitacin de l a
i ntensi dad de la corriente puede deberse al cal entami ento del nodo o a la emisin
catdica modi f i cada por efecto de la carga espaci al . A frecuencias ul trael evadas, el
ti empo de trnsito de los electrones tiene gran i mport anci a y en las vlvulas ordi -
nari as puede exi gi r una modificacin drstica del tamao y disposicin de los elec-
trodos. Par a una vlvula de potenci a dada cual qui era, l a eleccin por los diseadores
de la tensin de pl aca y de la i nt ensi dad de la corriente caractersticas representa un
compromi so al que se llega consi derando los costos incremntales rel ati vos de la
vlvula y tambin los costos de los generadores de potenci a y de otros elementos
de ci rcui to y di sposi ti vos que se tengan que usar con las vlvulas. Po r ej empl o, una
vlvula de 5 W diseada para 500 V y 10 mA es mucho ms econmica que ot ra
que se disee para 50 V y 100 mA, porque la gran emisin catdica, las grandes
capacidades requeri das por los" ci rcui tos exteriores y el bajo rendi mi ento de rect i -
ficacin asociados a la segunda vlvula incrementarn los costos mucho ms que los
har di smi nui r el pequeo ahorro debi do a la menor separacin y al menor ai sl ante
requerido por l a nueva tensin di s r upt i va.
Ex i s t e n tantos ti pos de vlvulas electrnicas que cual qui er estudi o breve de los
pri nci pi os de diseo slo podrn reducirse a cuestiones muy generales. Part i endo de
un diseo de prueba, se j usti f i ca todo cambi o que aumente de al guna manera l a
ef ecti vi dad de l a vlvula a menos que su vent aj a quede anul ada por al guna otra
disminucin de ef ecti vi dad, o a menos que el costo del diseo ref ormado pese ms
que l a gananci a en las caractersticas de l a vlvula.
En el mercado se hal l a un gran nmero de diseos de vlvulas. Un a consideracin
i mport ant e en el diseo de t oda una serie de vlvulas es el equi l i bri o adecuado
entre, por una parte, la normalizacin de rel at i vament e pocos diseos a fin de obtener
los beneficios mximos de la produccin en masa y el mnimo nmero de requi si tos
de catlogo y, por ot ra parte, l a produccin de un nmero rel at i vament e grande de
diseos a fin de poder di sponer de vlvulas diseadas i ndi vi dual y especficamente
para un campo de aplicacin ms reduci do y especi al i zado. Po r ej empl o, entre las
vlvulas de recepcin deben haber rectificadoras, i ndi cadoras, conversoras, ampl i -
ficadoras de tensin, detectoras y ampl i fi cadoras de potenci a. Par a la mayora de
las aplicaciones a radiorreceptores bastan aproxi madament e 30 vlvulas de entre
todas esas categoras, si bi en se f abri can vari os centenares.
CONSIDERACIONES GENERALES DE DISEO Y COSTO 253
4 . CI RCUI T OS E L E C T R N I C O S Y D E OT ROS T I POS
Los anlisis de muchos ci rcui tos y di sposi ti vos que ut i l i zan elementos de gobierno
electrnicos o de otro t i po de poco consumo, se caracteri zan por una gran comple-
j i dad, especialmente cuando se consi deran ci rcui tos equi val entes. El diseador de
estos di sposi ti vos suele considerar suficiente seleccionar entre las uni dades di spo-
nibles en el mercado aquellas que son ms adecuadas y di sponer su ci rcui to de manera
que se obtengan los resultados deseados de la manera ms senci l l a y di rect a. Has t a
un cierto lmite, pueden uti l i zarse provechosamente los mtodos experi mental es de
diseo, ya que el anlisis terico compl eto del ci rcui to podra ser muy engorroso o
casi i mposi bl e, y por t ant o costoso. En cambi o, el costo de los mtodos experi menta-
les de prueba y error, bi en di ri gi dos, puede ser rel ati vamente bajo a causa de los bajos
costos de los elementos y del montaj e del conj unto experi ment al de todos ellos.
En los ci rcui tos de sealizacin y mando, l a seguri dad debe ser el nico cri teri o
i mport ant e. Po r ej empl o, en l a sealizacin de ferrocarriles el f al l o de un mecani smo,
de un ci rcui t o, o de una fuente de alimentacin de potenci a puede hacer que un
maqui ni s t a de l ocomotora perci ba l a seal de peligro en vez de l a l uz verde. Los
fal l os de los ci rcui tos pueden reducirse empl eando rels de contactos dobles, e i ncl uso
cableado en paral el o. En el diseo de ci rcui tos de mando y para otros f i nes especia-
l es, puede surgi r el conflicto entre el costo i ni c i al y el de mant eni mi ent o. Por ej empl o,
el empleo de un rel que realice vari as funciones puede reduci r materi al mente el
nmero de rels de un ci rcui t o; pero los ajustes que habr que real i zar sobre l sern
probabl emente ms crticos y ms difcil la formacin de personal para su man-
teni mi ento.
No es f aro encontrar que un t i po part i cul ar de di sposi ti vos se pueda vol ver a
disear repeti damente con el mxi mo cui dado para un f i n especfico, si n poder
c umpl i r adecuadamente l a funcin para l a que se desti na. Es t a situacin es, a menudo,
precursora de l a invencin de un mtodo total mente nuevo para conseguir el resul tado
deseado. Si di cha invencin es i mport ant e, suele pasar por una serie de desarrollos
y perfecci onami entos del diseo. Ej empl os de esto son el arte de cargar l as lneas
telefnicas, debi do a H E A V I S I D E y posteri ormente perfeccionado por M . I . PUPI N
y G. A . C A M P B E L L ; el i nvent o del t ri odo termoinico ampl i f i cador, que desplaz al
repetidor electromecnico; y el t ubo de modulacin de la vel oci dad, generador de
frecuencias ul trael evadas que evi t a las perturbaci ones debi das al ti empo de trnsito
de los electrones haci endo uso de l, que representa una seri a limitacin en las
vlvulas ordi nari as.
En l a tcnica hay que real i zar conti nuamente compromi sos y el mej or tcnico
es aquel que reconoce y val ora mej or las fuerzas perti nentes que actan sobre el
diseo, aplicacin y f unci onami ento, y con imaginacin, precisin, destreza y recursos
sabe elegir el mej or compromi so.
C A P I T U L O X
Transformadores: Principios generales
En su f orma ms si mpl e, un transf ormador consiste en dos devanados conduc-
tores que se ejercen induccin mut ua. El primario es el devanado que recibe la
potenci a elctrica, y el secundario es el que puede entregarl a a una red exteri or.
Los devanados suelen estarlo sobre un ncleo l ami nado de mat eri al magntico,
o consti tui do por una aleacin pul veri zada y compri mi da, y entonces se habl a
de un transformador con ncleo de hierro. A veces, como ocurre en muchos transf or-
madores de radi of recuenci a, no hay ncleo al guno y se dice que se t r at a de un
transformador con ncleo de aire. En otros ti pos, como ocurre en la bobi na de i nduc-
cin, el ncleo puede estar consti tui do por un haz compacto de al ambres finos de
hi erro, consti tuyendo el ai re el cami no de retorno para el flujo magntico. Otros
ejemplos de esta construccin abi erta se encuentran en los transf ormadores ut i l i -
zados en telfonos y algunos ti pos de transf ormadores de radi of recuenci a.
1 . T E OR A E L E M E NT A L D E L T RA NS F ORM A DOR
Cuando se despreci an las corrientes de despl azami ento debidas a las capacidades
de los devanados, los pri nci pi os f undamental es a par t i r de los cuales se desarrol l a
la teora de los transf ormadores vi enen expresados por las ecuaciones
vx = Rxix + ^- = + c, (1)
V2 = R2i2 + = # 2 *2 + e 2 , ( 2 )
donde los subndices 1 y 2 se refieren a los devanados pr i mar i o y secundari o, y
vx y v2 son las tensiones instantneas termi nal es,
i, e i2 son las i ntensi dades instantneas de las corrientes,
R\ y R2 son las resistencias efectivas,
Xx y X2 son los flujos instantneos que at ravi esan todas las espiras de pri mari o y
secundari o,
ex y e2 son las tensiones instantneas i nduci das en pri mari o y secundari o por los
f l uj os vari abl es con el t i empo.
Puede emplearse cual qui er si stema compati bl e de uni dades. En estas ecuaciones, los
sentidos posi ti vos de las tensiones se t oman como cadas de potenci al en el sentido
de un t orni l l o di recto respecto a un sentido del flujo tomado como posi ti vo y se i ndi can
con los signos + y en la figura 1. Tambin es conveni ente considerar sentidos
posi ti vos para las corrientes de pr i mar i o y secundari o en este mi smo sentido del
t orni l l o di recto respecto al flujo posi ti vo, segn i ndi can las flechas ix e i2 de la figura 1.
254
TRANSFORMADORES: PRINCIPIOS GENERALES 255
Pa r a estos sentidos posi ti vos, los signos algebraicos de las ecuaciones fundamental es
son los que figuran en las ecuaciones (1) y (2) *.
Par a ut i l i zar las ecuaciones (1) y (2) es necesario hal l ar las relaciones existentes
entre los flujos y las i ntensi dades de corriente en los devanados. Si es constante la
permeabi l i dad del ncleo, los flujos sern proporci onal es a las i ntensi dades de las
F i o. 1. Esquema de un transformador, indicando los sentidos positivos de las corrientes y
tensiones que figuran en las ecuaciones (1) y (2)
corrientes que los crean y, en consecuencia, por el pri nci pi o de superposicin, podrn
expresarse los flujos totales como suma de las componentes creadas por cada corriente
actuando por s sol a. Es deci r,
Xx = Lxix + Mi2 (3)
l2 = L2i2 + Miv (4)
donde Lx y L2 son los coeficientes de autoinduccin de los devanados y M es el coe-
fi ci ente de induccin mut ua. En estas ecuaciones, Lxix es l a componente del fl uj o
que atravi esa el pr i mar i o creada por la corriente pr i mar i a, y Mi2 es la componente
del f l uj o que atravi esa el pr i mar i o creada por l a corriente del otro devanado. An-
l ogamente, L2i2 y Mix son las componentes de autoinduccin y de induccin mut ua
del flujo que atravi esa el secundari o. Los coeficientes Lx, L2 y M son las constantes
de proporci onal i dad que rel aci onan las componentes de los flujos con las corrientes
que las crean. Ent onces, segn la teora clsica de los ci rcui tos lineales acoplados,
las ecuaciones f undamental es pueden escribirse en l a f orma
v1 = Rli + Lx% + M<g (5)
v^R.H + L ^ + M ^ (6)
La permeabi l i dad del ncleo de hi erro de un transf ormador no es constante, y
por t ant o sus coeficientes de autoinduccin no son constantes; sus valores dependen
de las condiciones magnticas instantneas en el ncleo. As, pues, es evidente que la
Con relaoin a estos signos algebraicos, repsese el apartado 4 del capitulo V I .
256
TRANSFORMADORES
aplicacin de las ecuaciones (3), (4), (5) y (6) con coeficientes de autoinduccin cons-
tantes, a un transformador con ncleo de hierro, no es rigurosa, si bien se utilizan
a menudo como base para el anlisis de dichos transformadores y los resultados as
obtenidos, adecuadamente interpretados, suelen concordar satisfactoriamente con
los resultados experimentales. En el captulo XV I I se estudia este mtodo de an-
lisis, pero de momento es aconsejable adoptar otro mtodo particularmente adecuado
para el anlisis de los transformadores con ncleo de hierro y que no implica la super-
posicin de componentes del flujo, proceso ste que requiere una considerable justi-
ficacin cuando se aplica a ncleos magnticos no lineales.
Para obtener un concepto fsico del comportamiento de un transformador con
ncleo de hierro y una primera aproximacin a la teora de su comportamiento,
supongamos que todo el flujo se halla confinado en el ncleo magntico de gran per-
meabilidad y que por tanto atraviesa a todas las espiras de ambos devanados. Luego
se estudiarn los efectos de las fugas magnticas. De acuerdo con esta hiptesis, los
flujos totales que atraviesan a primario y secundario son:
Ax = Na (7)
/2 = Nt<p, (8)
donde N, y Nt son los nmeros de espiras de primario y secundario y <p es el valor
instantneo del flujo en el ncleo (o flujo por espira) creado por las fuerzas magneto-
motrices combinadas de las corrientes de primario y secundario. Es decir, los flujos
de las ecuaciones (7) y (8) son los flujos resultantes creados por la accin combinada
de las dos fuerzas magnetomotrices de primario y secundario actuando simultnea-
mente en vez de la suma de las componentes debidas a cada una de las comentes
actuando por separado, como ocurra en la teora de circuitos lineales de las ecua-
ciones (3), (4), (5) y (6). En tal caso, las ecuaciones (1) y (2) pueden escribirse en
la forma
v1^Blil + N l ^ ^ B i l + e (9)
t>, = Bfa + N^ = Btit + ea, (10)
donde e, y e. son las tensiones inducidas por el flujo variable con el tiempo en el ncleo
Consideremos, en primer lugar, las condiciones existentes cuando est abierto el
secundario y a los terminales del primario se aplica una tensin alterna de amplitud
y frecuencia constantes. Segn la ecuacin (9), el flujo deber ajustarse por s mismo
de manera que la suma de la calda hmica en el primario ms la fuerza contraelec-
tromotriz inducida por el flujo variable con el tiempo equilibre exactamente a la
tensin aplicada, y la corriente del primario que crea el flujo debe ajustar su inten-
sidad para satisfacer estas condiciones. Como la cada hmica en vaco en el primario
suele ser muy pequea, la tensin inducida en el primario ser casi igual a la tensin
aplicada. El flujo en el ncleo induce tambin una tensin en el secundario y como
la mayora del flujo est confinado en el ncleo, la razn de la tensin en el primario
a la tensin en el secundario es casi igual a la razn del nmero de espiras del primario
al nmero de espiras del secundario. De esta manera, este sencillo dispositivo est-
TRANSFORMADORES: PRINCIPIOS GENERALES
257
tico es capaz de cambiar la tensin a la cual se dispone de la potencia de un generador
de corriente alterna.
Si se conecta el secundario a un circuito de utilizacin, circular corriente por el
secundario. El ncleo se halla ahora accionado por la fuerza magnetomotriz de la
corriente del secundario pero, a pesar de esta fuerza magnetomotriz, el flujo en el
ncleo queda prcticamente inalterado, puesto que en virtud de la ecuacin (9),
este flujo debe inducir an una fuerza contraelectromotriz en el primario que difiera
de la tensin a l aplicada solamente en la cada hmica en el primario, que suele
ser pequea incluso a plena carga. Luego, cuando por el secundario circula corriente,
la intensidad de la corriente del primario vara de manera que compense a la fuerza
contraelectromotriz de la corriente del secundario.
Suele convenir considerar la corriente del primario como suma de una compo-
nente de excitacin y una componente de carga i'L. Es decir,
i1 = %; + i'L. ( i i )
La corriente de excitacin t es la componente de la corriente del primario que es
suficiente por s misma para crear el flujo requerido para inducir la fuerza contra-
electromotriz en el primario y es igual a la intensidad de la corriente en vaco corres-
pondiente a unas condiciones en vaco para las cuales el flujo en el ncleo sea el
mismo que en carga. La componente de carga i'L de la corriente del primario crea
una fuerza magnetomotriz que se opone y equilibra exactamente a la fuerza magne-
tomotriz de la corriente del secundario. Si se toman en el mismo sentido respecto
al ncleo los sentidos positivos de las corrientes de primario y secundario como
it e ta en la figura 1 la relacin entre la intensidad de la corriente de secundario it
y la componente de carga i'L de la corriente del primario es:
NJ'L = N t i 2 . (12)
Por tanto, cuando se conecta el secundario a un circuito de utilizacin, la corriente
consumida por la carga origina una variacin compensadora en la corriente del
primario.
2. T RA NS F ORM A D OR I D E A L
El moderno transformador con ncleo de hierro se acerca tanto a la perfeccin
que puede considerarse eri muchos problemas como un dispositivo transforma-
dor perfecto. En la forma ms sencilla de la teora del transformador se supone
que:
1. Son despreciables las resistencias de los devanados;
2. Es despreciable la prdida en el ncleo;
3. ,E1 flujo magntico total atraviesa todas las espiras de ambos devanados;
4. La permeabilidad del ncleo es tan elevada que con una fuerza magnetomo-
triz despreciable se consigue el flujo necesario;
5. Las capacidades de los devanados son despreciables.
258
TRANSFORMADORES
Es deci r, se supone que el transf ormador tiene unas caractersticas que se apr oxi man
a las de un transf ormador i deal , si n prdidas, si n fugas magnticas y si n corriente
de exci taci n
2
.
De acuerdo con las hiptesis 1 y 3, las ecuaciones (9) y (10) se reducen para un
transf ormador i deal a
, = ,-1,
d
l i
donde q> es el flujo resul tante creado por la accin simultnea de las corrientes de
pri mari o y secundario. Luego
l>! A",
y2 Nr
(18)
As, para un transf ormador i deal , las tensiones instantneas entre termi nal es son
proporcionales a los nmeros de espiras de los devanados y sus formas de onda
son exactamente iguales. Adems, cuando se recorren los devanados de la figura 1
desde sus termi nal es marcados con punto hasta sus termi nal es si n marcar, el n-
cleo se hal l a rodeado en el mi smo sentido por ambos devanados y por t ant o, para
un transf ormador i deal , las tensiones entre termi nal es de pri mari o y secundario
estn en concordanci a de fase cuando se t oman sus sentidos posi ti vos en los senti -
dos i ndi cados por los signos + y de la figura 1. Es deci r, en un i nstante cual -
qui era, el t er mi nal del pri mari o marcado con un punt o, tiene, en real i dad, l a mi sma
pol ari dad rel at i va que el t ermi nal del secundari o marcado con un punt o.
Obsrvese que el f unci onami ento de un transf ormador depende del flujo var i a-
ble con el ti empo y por t ant o, en el estado permanente, el transf ormador f unci ona
nicamente con tensin al t e r na. ^
Segn las hiptesis 2 y 4, la fuerza magnetomotri z t ot al necesaria para crear
el fl uj o resul tante es nul a. La fuerza magnetomotri z t ot al es l a resul tante de los
2
El transformador ideal se estudia basndose en las ecuaciones de los circuitos acoplados
y se demuestra que, segn la hiptesis 3, los cocientes entre los coeficientes de autoinduccin
de un transformador ideal son
L , = M = JV, ( ] 3 )
M L N.,
L, INA* ( U )
\ N j L.
El coeficiente de acoplo k, definido por
M ....
k = - d)
es una cantidad til en la teora de los circuitos acoplados. De las ecuaciones (13) y (14) resulta
que el coeficiente de acoplo de un transformador ideal es la unidad. Segn la hiptesis 4, los
coeficientes de autoinduccin d un transformador ideal son infinitamente grandes, pero entre
ellos se cumplen las relaciones indicadas en las ecuaciones (13) y (14).
2 5 9
ampere-espi ras de pr i mar i o y secundario y por t ant o, si se t oman los sentidos po-
si ti vos de l as corrientes de pri mari o y secundario en el mi smo sentido respecto al
ncleo, como en la figura 1,
A V , + N2it = 0. (19)
Es deci r, para un transf ormador i deal , l a corriente de excitacin es nul a y por tanto,
en v i r t ud de la ecuacin (11), la corriente del pri mari o coincide con su componente
de carga y la ecuacin (12) se reduce a la (19), para un transf ormador i deal ,
1 ^ 2
(20)
El signo menos de la ecuacin (20) i ndi ca que las corrientes crean fuerzas magne-
tomotri ces de sentidos opuestos. Cuando se empl ean las ecuaciones (19) y (20) como
aproxi maci ones para un transf ormador real , no se aplicarn a las corrientes con-
t i nuas estaci onari as que puedan exi sti r en los devanados debi do a causas exte-
riores.
Obsrvese que las flechas ix e i2 de la figura 1, slo i ndi can los sentidos posi t i -
vos de las corrientes, supuestos ambos en el sentido del t orni l l o di recto, respecto
al fl uj o posi ti vo. Las fl echas no significan que mi entras l a corriente ix ci rcul e en
su sentido posi ti vo, l a corriente del secundario ci rcul e tambin en su sentido posi ti vo.
Como las corrientes de pri mari o y secundario crean fuerzas magnetomotri ces opues-
tas, l as corrientes de pri mari o y secundario en el sentido di recto en un transf orma-
dor i deal , estn en oposicin de fase, segn i ndi ca el signo menos, de la ecuacin (20).
Es deci r, mi entras l a corriente del pri mari o penetra por el t er mi nal marcado con
un punt o, l a corriente del secundario sale por el t ermi nal marcado con punt o
y ent ra en el t er mi nal correspondiente del ci rcui to de utilizacin.
Mul t i pl i c ando la ecuacin (18) por la (20),
(21)
v,%9
Es deci r, par a un transf ormador i deal , las potenci as instantneas en pri mari o y
secundari o son numricamente iguales. El signo menos demuestra que, mi entras
el secundari o entrega potenci a al ci rcui to de utilizacin, el pri mari o absorbe po-
tenci a del generador.
Di vi di endo la ecuacin (18) por la (20) se tiene,
(22)
o sea,
S i se conecta al secundario una carga resistiva como se i ndi ca en l a figura 2,
l a corriente instantnea que ci rcul a por l a carga, tiene el mi smo sentido que l a cada
260 TRANSFORMADORES
instantnea de potenci a en la carga. Si es v2 la tensin entre los termi nal es del se-
cundari o de l a fi gura 2, l a i ntensi dad de l a corriente que atravi esa l a carga en el
sentido de la cada de potenci a es i..
F i e. 2. Esquema simplificado de un transfor-
mador. Los terminales marcados con punto son
de igual polaridad relativa y corresponden a los
terminales marcados con punto en la figura 1
Obsrvese que, en la figura 2,
Luego,
o sea,
v, = RLL = RL
RL
(24)
(25)
(26)
De las ecuaciones (23) y (26),
N9
RL
(27)
As, en la parte del pri mari o, la combinacin de la carga y el transf ormador equi -
vale a una resistencia
(28)
conectada en el ci rcui to del pri mari o. Est e resul tado puede extenderse a un trans-
f ormador i deal con una i mpedanci a ZL conectada a los termi nal es del secundario.
Luego, si se i nterpone un transf ormador entre una carga y un generador, la i mpe-
danci a aparente que la carga presenta al generador se puede transf ormar en un
valor diferente del de la i mpedanci a real de la carga.
^ Po r tanto, puede decirse que un transf ormador es un di sposi ti vo que transf orma
tensiones al ternas, intensidades de corri ente al terna, o i mpedanci as. Tambin pue-
de servi r para ai sl ar un ci rcui to de otro o para ai sl ar l a corriente cont i nua, man-
teni endo al mi smo ti empo l a cont i nui dad de l a corriente al terna entre los ci rcui t os. ^
'.i. Usos D E L OS T R A N S F O R M A D O R E S
En l a distribucin de potenci a elctrica, razones de seguri dad exi gen que l a
tensin a que Se sumi ni stre la potenci a a los usuari os no supere los 300 V. En la
mayora de las localidades espaolas, la tensin de sumi ni stro es de 125 V, si bien
modernamente se tiende a adoptar las de 220 V para al umbrado y 38 0 V para usos
i ndustri al es. Supongamos que en un l ugar si tuado a 15 km de la estacin genera-
dora exi sta una demanda de 500 kW de una potenci a sumi ni st rada en f orma de
corriente monofsica de tensin 125 V con un factor de potenci a uni dad. Si se aj usta
la cant i dad de cobre de los hilos de manera que las prdidas por transmisin (I
2
R)
sean de 75 k W , o sea, un rendi mi ento del 8 7 %, para real i zar l a trans-
261
misin a 125 V se necesitarn unos 34 000 000 kg de cobre, y solamente ge nece-
sitaran 3 400 kg para la transmisin a 12 500 V. SI el cable de cobre cuesta a 25 pe-
setas k i l o, el costo de los cables de transmisin, solamente sera en el pri mer caso
de 8 50 000 000 de pta, y en el segundo, solo de 8 5 000 pts. Un transf ormador de
500 k V A que reduzca l a tensin de l a lnea de 12 500 Va 125 V, cuesta unas 110 000
pesetas. Su rendi mi ento a pl ena carga es, aproxi madament e del 98 ,5 %.
El si stema de transmisin y distribucin por corri ente al terna se ha hecho casi
uni versal a causa de que el transf ormador hace posible el f unci onami ento de las
diferentes partes del si stema a sus tensiones ms adecuadas. Otros factores i mpor-
tantes que f avorecen los sistemas de corri ente al t erna son l as excelentes cual i dades
de los generadores sincrnicos y de los motores de induccin. No es exagerado afir-
mar que si n l a si mpl i c i dad, manej abi l i dad y gran rendi mi ento del transf ormador,
hubi era sido i mposi bl e el enorme desarrollo de los sistemas de transmisin y di s-
tribucin elctrica de l os ltimos ci ncuenta aos.
En el campo de las comuni caci ones elctricas, .tambin es i ndi spensabl e el t rans-
f ormador. Ent r e otros empleos, hace posible una transmisin mxima de potenci a
de una seccin a ot ra de un ci rcui t o. Por ej empl o, consideremos un ampl i f i cador
l i neal (clase A) de vlvula de vaco, que sumi ni stre potenci a a un al t avoz. Par a
l a corriente al t erna, l a sal i da de un ampl i f i cador l i neal se puede considerar como
un generador de f uerza el ectromotri z fie,, en serie con la resi stenci a dinmica de
pl aca rp de la vlvula, donde fi es el f actor de amplificacin de la vlvula y ef es la
tensin al t erna de seal apl i cada entre rej a y ctodo. Consideremos una vlvula
ampl i f i cadora que tenga un f actor de amplificacin de 5 y una resistencia de pl aca
de 2 000 ohm y que sumi ni stre potenci a a un al t avoz dinmico que, en pri mera
aproximacin, puede considerarse como resi stenci a pur a RL de 10 ohm. Si se co-
nectara di rectamente en serie el al t avoz de 10 ohm con el ci rcui to de pl aca de l a vl-
vul a y si el val or eficaz j,Et de l a tensin al t erna d seal f uera 100 V, l a potenci a
sumi ni st rada al al t avoz, sera
Segn se sabe, la potenci a sumi ni st rada a una resistencia es mxima cuando sfa
es i gual a la resi stenci a i nt erna del generador (se supone que no exi sten reactanci as
y que la f uerza el ectromotri z y resistencia del generador son constantes). Luego,
si f uera despreciable l a distorsin, l a potenci a mxima que se podra obtener. de l a
vlvula ampl i f i cadora c uya f uerza el ectromotri z es de 100 "V y c uya resistencia i nt er-
na es de 2 000 o hm se tendra par a una resi stenci a de carga de 2 000 ohm y sera:
{^mf X 2 000 = 1,25 W (30)
En los ampl i f i cadores reales, l a distorsin obl i ga muchas veces a que l a resistencia
de carga sea dobl e o t ri pl e que l a resistencia de pl aca de l a vlvula. En este ej empl o,
si el al t avoz estuvi era conectado al ci rcui t o de pl aca de l a vlvula a travs de un
transf ormador i deal c uya razn N1/Ni f uera i gual a V 500, la ecuacin (28) nos i ndi c a
qu la carga aparecera como una resistencia de 5 000 ohm, o sea 2,5 r>, conectada al
262
TRANSFORMADORES
Fio. 3 y 4. Contrastes entre tamaos y aplicaciones de los transformadores. La ' n ' ^
1
*
unidad de la figura 3 es el conjunto ncleo-bobina de un autotransformador utilizado en el
cMo de un audfono. Tiene una autoinduccin incrementa! de 20 H . La figura 4 presenta un
banco trifsico de autotransformadores de 275000 V, instalado en el extremo_receptor de la h-
nea de transmisin que va de Boulder Dam Los Angeles. Cada unidad tiene ventiladores
^ Z S ^ t r ~ * * para refrigerar el aceite cuando Circule por los radiadores externes.
Cada unidad, con los ventiladores en funcionamiento, tiene una potenc.a aparente de 65000 kV A .
TRANSFORMADORES: PRINCIPIOS GENERALES 263
ci rcui to de pl aca de l a vlvula. La potenci a entregada al al t avoz para l a mi sma
i ntensi dad de seal sera
/ 100 V
( T ~OOO) ^
5 0 M
=
L
'
0 2 W
(31)
o sea, unas 41 veces mayor que si n transf ormador. La prdida en un transf ormador
real es muy pequea frente a la gran gananci a de potenci a que se l ogra.
Los transf ormadores son, probabl emente, los aparatos electromagnticos ms
ampl i ament e uti l i zados. Varan muchsimo en tamao y deben disearse para reuni r
los requi si tos de una gran vari edad de condiciones de f unci onami ento. Por ej empl o,
los empleados en ci rcui tos de comunicacin suelen f unci onar con tensiones y fre-
cuencias muy vari abl es y deben i nt roduci r diferencias lo menores posibles entre las
formas de onda de las tensiones y corrientes de los lados de pri mari o y de secundari o.
Por ot ra parte, los transf ormadores de sistemas de potenci a suelen f unci onar con
tensin y frecuenci a nomi nal ment e constantes y tiene ms i mpor t anc i a un buen
rendi mi ento que en los transf ormadores para comuni caci ones, puesto que l a potenci a
que i ntervi ene suele ser mucho mayor.
* Los transf ormadores ut i l i zados en ci rcui tos de comuni caci ones suelen clasificarse
de acuerdo con el domi ni o de frecuencias en que deben uti l i zarse en: transformadores
F i o. 5. Diversos transformadores para comunicaciones, de formas clsicas
de radiofrecuencia, frecuencias intermedias y audiofrecuencia. Dent ro de estas clases
de frecuencias, tambin se clasifican con arreglo a su misin en transf ormadores de
ent rada, de acoplo i nteretapa y de sal i da. Los transformadores de entrada suelen
emplearse par a conectar un micrfono u otro generador de seales a los termi nal es
rej acatodo de una vlvula de vaco de t al manera que apl i que a l a rej a una tensin
lo ms el evada posi bl e compati bl e con las caractersticas razonabl es de respuesta
a las frecuencias *. La potenci a entregada suele ser de pocos mi crowat t . Lo s trans-
formadores de acoplo interetapa se ut i l i z an a veces en los ampl i fi cadores de vlvulas
* Las caractersticas de respuesta a las frecuencias se estudian en el captulo X V I I I .
264
TRANSFORMADORES
de vaco para conectar el circuito de placa de una vlvula con el circuito de reja de
la siguiente y deben realizar, por lo general, la misma funcin que los transformadores
de entrada. Los transformadores de salida suelen tener fijado el dominio de frecuencias
de funcionamiento y deben suministrar la mxima potencia sin distorsin a un cir-
F I G. 6. fransformador para filamento de una vlvula rectificadora para radio. La vlvula
e monta en el zcalo aislado soportado por el transformador. La altura total de la unidad es
de 30 cm
cuito de utilizacin tal como un altavoz, una lnea de transmisin o una antena
emisora. La potencia suministrada puede variar desde una fraccin de watt hasta
varios centenares de kilo watt. Los transformadores moduladores sirven para super-
poner una seal de audiofrecuencia a una onda portadora de frecuencia elevada.
En ciertas emisoras de radio, el transformador modulador pesa varias toneladas.
Los transformadores para filamentos son de uso universal para suministrar potencia
265
a los filamentos de las vlvulas de vaco en los sistemas de comuni caci ones y mando.
Se empl ean transf ormadores en los ci rcui tos fantasma telefnicos para permi t i r
t ransport ar simultneamente tres seales de audi of recuenci a por dos pares de
hi l os, y en ci rcui tos simplex para permi t i r el f unci onami ento simultneo de una
seal telegrfica y una telefnica por un par de hi l os; en estas apl i caci ones, los
transf ormadores reci ben el nombre de bobinas repetidoras. Los transf ormadores
separan l a corriente al t erna, o de voz, de l a cont i nua en un ci rcui to transmi sor
telefnico con batera l ocal y t ransmi t en a las lneas solamente la corriente de voz-
en estas apl i caci ones, los transf ormadores reci ben el nombre de bobinas de induccin*'.
Los transf ormadores de los sistemas de potenci a se clasifican en transformadores
de potenci a y transf ormadores de distribucin segn que se ut i l i cen ordi nari amente
en las centrales y subcentral es generadoras de potenci a o en las redes de di s t r i bu-
F I G. 7. Dos transformadores de distribucin
de 37 i kV A montados sobre una plataforma
elevada. El banco se usa para transformar de
un circuito de distribucin trifsico de 4 hilos
y 416 V a un circuito de distribucin bifsico
de 5 hilos y 120/240 V.
F i o. 8. Transformadores de distribucin al-
macenados en una compaa suministradora
de energa. Algunos son usados y otros
nuevos.
cin. Los transf ormadores montados en lo al to de postes o subterrneos, que cons-
t i t uyen la ltima transformacin de tensin entre el si stema de la central y el
consumi dor de la energa elctrica reci ben el nombre de transformadores de dis-
tribucin. Const i t uyen un elemento importantsimo entre los transf ormadores
f abri cados. Lo s transf ormadores de distribucin se f abri can de tensin y frecuencia
normal i zadas y de potenci as aparentes que l l egan hasta los 500 k V A **. S e fabrican
* En el captulo X X , se realiza un estudio ms extenso de las aplicaciones de los transfor-
madores a circuitos telefnicos.
** En el apndice A, se consignan los valores normalizados de los transformadores de dis-
tribucin.
266
TRANSFORMADORES
en serie y los menores suelen encontrarse siempre en el comerci o. Los transf ormadores
grandes cuyas potenci as aparentes son superiores a los 500 k V A reci ben el nombre
de transformadores de potencia. Se han construi do uni dades monofsicas de potenci a
aparente en f unci onami ento conti nuo de 65 000 k V A y de 8 0 000 k V A en f unci o-
nami ento de dos horas con venti l adores auxi l i ares; tambin exi sten bancos trif-
sicos conectados en estrella con tensiones entre fase y fase de 275 000 V. En l a
figura 4 puede verse uno de estos bancos trifsicos. Cada transf ormador pesa ms de
180 toneladas *. Tambin se han construi do transf ormadores para dar ms de un
milln de vol t , destinados a l aboratori os de al t a tensin.
A L ZA DO - UN IDA D N. 2 DE LA RE D bbOClUIN
F i o. 9. Instalacin subterrnea. El transformador de inmersin en aceite de 1 500 kV A ,
60 H z, recibe potencia de un circuito trifsico a 13800 V, y suministra potencia a una red de
distribucin trifsica de 4 hilos conectada en estrella, de 2300/4000 V. El transformador est
equipado con un cambiador automtico de tomas que regula la tensin de salida. La cueva
contiene disyuntores automticos conectados en el circuito de salida del .transformador y en cada
uno de los cuatro circuitos de salida de 4000 V, con sus mandos asociados una batera, y ven-
tiladores. Cuando se produce una operacin automtica a causa de una perturbacin surgida
en la cueva o en uno de los circuitos de salida, se transmiten seales tanto a la salida del recinto
como por hilos telefnicos a un punto central donde se halla un operario.
En sistemas de potenci a y para fi nes especiales se empl ean otros muchos t rans-
formadores **. Po r ej empl o, para sumi ni st rar una corriente de i nt ensi dad eficaz
nomi nal mente constante a un si stema de al umbrado urbano de lmparas conec-
tadas en serie se empl ean transf ormadores de distribucin de intensidad constante.
Pa r a regul ar la tensin de ci rcui tos i ndi vi dual es o de partes de un si stema se empl ean
* W . G. J A M E S y F . J . V OGE L , Power Transformers for 287,5 kV Service, A. 1. E. E.
Trans., 55 (mayo, 1936), 438-444:
** En el captulo X I X , se estudian algunas de estas aplicaciones especiales.
267
transf ormadores reguladores de tensin. En i nstrumentos de medi da v rels de mando
se ut i l i z an transformadores para instrumentos, cuvas tensin e i ntensi dad en el
secundari o son casi proporci onal es a la tensin e i ntensi dad del pri mari o Los trans
f or j ador es para i nstrumentos se l l aman transformadores de potencial o transZ'
madores de intensidad segn que su misin sea medi r tensiones o i ntensi dades
Ademas de su utilizacin en sistemas de comunicacin v potenci a los transf or
madores tambin se ut i l i z an en muchas apl i caci ones domsticas v especiales tales
como el acci onami ento de ti mbres elctricos, ci rcui tos termostticos tubos l umi no
sos y cercas elctricas; para las bujas y bobinas de ignicin v par a otros muchos fines
4. E V OL UCI N DE L OS T RA NS F ORM A D ORE S
En el desarrol l o y perf ecci onami ento de
los transf ormadores han i nf l ui do vari os fac-
tores. Las propiedades fsicas de los mat eri a-
les de que estn construi dos especi al mente
los aislantes y materi al es magnticos para
ncleos han- mej orado en gran manera. La
experi enci a ha l l evado a un empleo ms
eficaz de los materiales di sponi bl es y a me-
j orar los mtodos de conj untami ento de los
mi smos. El empleo del aceite como ai sl ante
y como medi o de refrigeracin ha hecho posi -
ble la construccin de grandes t ransf orma-
dores de potenci a de al t a tensin. Par a el
clculo de los detalles del diseo se han desa-
rrol l ado mtodos ms exactos. Los f unda-
mentos sobre los que se apoya gran parte de
este progreso son los pri nci pi os de los campos
elctrico y magntico y de la induccin elec-
tromagntica.
Los mi smos pri nci pi os se apl i can al di -
mi nut o transf ormador del radi orreceptor que
al gigantesco de un si stema de potenci a. No
obstante, no debe concluirse que sea suficiente
el conoci mi ento de estos pri nci pi os para real i -
zar el anlisis de un transf ormador, ya que rara
vez conviene, o es posible, apl i carl os exac-
tamente. Los mtodos matemticos di sponi -
bles o son i nadecuados o demasi ado compl i -
cados para poder t r at ar l as configuraciones
reales de los campos elctrico y magntico
existentes en un transf ormador, por l o que ha
sido necesario i dear mtodos de anlisis apro-
xi mados que sal ven estas di fi cul tades. La eleccin del mtodo aproxi mado apropi ado
al anfisis de un probl ema especfico cual qui era, no slo depende de un conoci mi ento
compl eto de la teora fsica, si no, tambin, de la experi enci a.
F I G. 10. Cambio de forma y tamao de los
transformadores de intensidad de 69000 V,
400 A, debido a perfeccionamientos en el di-
seo, materiales y mtodos de produccin.
El transformador de la izquierda fue cons-
truido en 1929; el de la derecha en 1940.
2 6
TRANSFORMADORES
5. PROB L E M A S D E L OS T RA NS F ORM A D ORE S
A u n cuando muchos probl emas referentes a las apl i caci ones de los transf ormadores
se puedan resol ver sati sf actori amente consi derando el transf ormador como un dis-,
posi ti vo perfeeto, otros muchos probl emas surgen a causa de la di vergenci a de las
caractersticas respecto a las de un transf ormador i deal . La solucin sati sf actori a
de tales probl emas es i mport ant e en el diseo, y tambin porque estas caractersticas
del transf ormador suelen afectar notabl emente al comport ami ent o de l a red elc-
t r i c a de la que f orma parte el transf ormador. A continuacin se estudiarn breve-
mente algunos de estos probl emas y el resto de este l i bro se dedicar pr i nc i pal -
mente a la solucin de algunos de ellos.
5a. Prdidas. El rendi mi ent o de un transf ormador est determi nado por las
prdidas en el cobre de los devanados y por las prdidas por histeresis y corrientes
de Fouc aul t en el ncleo. El costo de estas prdidas es t ema de gran i mport anci a
para l a mayora de los transf ormadores que sumi ni st ren potenci as de algunos wat t .
Como el aument o del rendi mi ent o suele l l evar consigo el encareci mi ento del t rans-
f ormador, el diseo correspondiente a l a mej or economa t ot al depende pr i nc i pal -
mente del equi l i bri o adecuado entre el costo anual de las prdidas y los costos anua-
les de c api t al del transf ormador. A u n cuando el costo de las prdidas no suele
tener i mpor t anc i a en muchos transf ormadores pequeos par a comuni caci ones, las
prdidas pueden tener i mpor t anc i a en otro senti do: por l o que af ectan a l a ampl i -
ficacin, distorsin y caractersticas de respuesta del ci rcui to a las frecuencias.
Luego, ser i mport ant e par a el diseador poder predeci r l as prdidas y par a el tc-
ni co que ut i l i ce el t ransf ormador, comprender sus efectos y la manera en que
varan con las condiciones de f unci onami ento. En el anlisis de probl emas en que
i nt ervi enen prdidas de potenci a, suele ser suficientemente preciso el despreciar las
fugas magnticas y la corri ente de excitacin.
56. Refrigeracin. La s prdidas desarrol l an cal or en el i nt eri or de los deva-
nados y del ncleo; la eficacia con que se di si pe det ermi na la elevacin de t emperat ura
a una carga dada y por t ant o l a duracin del ai sl ante *. El costo del transf ormador
y su duracin det ermi nan las cargas anual es de depreciacin. Como la reduccin
de l a elevacin de t emperat ura a una carga dada i ncrement a el costo del transf or-
mador, l a carga de seguri dad mxima o potenci a aparente caracterstica del t rans-
f ormador estar det ermi nada pri nci pal ment e por el bal ance entre l a duracin del
transf ormador y su costo i ni c i al que d ori gen al costo anual de capi t al ms baj o.
As, las prdidas dan l ugar a muchos probl emas trmicos de i mpor t anc i a econmica.
A u n cuando en los transf ormadores pequeos los probl emas trmicos suelen ser
rel at i vament e sencillos, se hacen ext raordi nari ament e compl i cados en los grandes
transf ormadores de potenci a, puesto que, al aument ar el tamao, las prdidas
crecen ms de pri sa que el rea de la superficie que debe di si parl as en f orma de
cal or. Es i nteresante observar que el diseo de un transf ormador grande, el i ncre-
mento del rendi mi ent o por enci ma del val or mnimo aceptabl e puede dar l ugar, en
real i dad, a un costo ms baj o, a causa de la disminucin del costo de los medios de
refrigeracin.
5c. Fugas magnticas. Si no hubi er an fugas magnticas, la razn de la ten
* Vase el apartado I, del captulo VI I I .
269
sin entre termi nal es del pri mari o a la del secundario diferira de la razn de los
nmeros de espiras t an slo en las cadas hmicas, rel ati vamente pequeas, de
los devanados i ndi cados en las ecuaciones (9) y (10). No obstante, las fugas mag-
nticas cont ri buyen a la cada de tensin a travs del transf ormador con una com-
ponente react i va adi ci onal y aument an la di f erenci a entre la razn de las tensiones
y la razn i deal . Como esta cada de tensin es i nduc t i va, no slo depender de la
carga sino que crece con la frecuencia y la razn de tensiones de un transf ormador
para comunicaciones ser diferente a frecuencias elevadas que a baj as. La deter-
minacin de estas caractersticas de respuesta a las frecuencias es un probl ema extra-
ordi nari amente i mport ant e en los ci rcui tos de comunicaciones.
A u n cuando l a frecuencia de un si stema de potenci a es sustanci al mente constante,
el consumo vara y por tanto variar la tensin de secundario de un transf ormador
de un si stema de potenci a aun cuando se mantenga constante la tensin del pri mari o.
Es t a noci va regulacin de tensin est det ermi nada pri nci pal mente por las fugas
magnticas. Po r otra parte, las fugas magnticas ti enen un efecto beneficioso al
reduci r l as corrientes excesivamente intensas debidas a cortoci rcui tos accidentales
en los sistemas de potenci a. Est as corrientes de cortoci rcui to crean en los devanados
grandes fuerzas electromagnticas y por t ant o af ectan al diseo mecnico de los
transf ormadores de los sistemas de potenci a.
De esta manera, l as fugas magnticas i nt roducen vari os probl emas i mportantes
en los ci rcui tos de comunicaciones y de potenci a. En el anlisis de estos probl emas
suele permi ti rse el despreciar la corriente de excitacin y las prdidas en el ncleo
y tambin suele permi ti rse el despreciar las resistencias de los devanados.
5d. Corriente de excitacin. La corriente de excitacin da l ugar a un cierto
nmero de probl emas estudiados en el captulo VI y que aqu bastar menci onarl os
brevemente. En los ci rcui tos de comuni caci ones l a corriente de excitacin ori gi na
una cada de tensin en la i mpedanci a i nt erna del generador al que est conectado
el pri mari o del transf ormador y as hace que la tensin entre los termi nal es del
pri mari o sea diferente de l a fuerza el ectromotri z del generador. Est e efecto es par t i -
cul armente i mport ant e a frecuencias baj as, cuando la corriente de excitacin puede
ser rel ati vamente i ntensa. Luego, el extremo de baj a frecuencia de l a caracterstica
de respuesta a las frecuencias est determi nado pri nci pal mente por la corriente de
excitacin y adems de este efecto que existira aun cuando f ueran lineales las
propiedades magnticas del ncl eo l a f al t a de l i neal i dad del ncleo i ntroduce arm-
nicos en la f orma de onda de la tensin. As, pues, la corriente de excitacin ser
i mport ant e en los probl emas en que i ntervenga la respuesta a las frecuencias y la
distorsin por armnicos en los ci rcui tos de comuni caci ones.
En los sistemas de potenci a, l a corriente de excitacin suele hacer di smi nui r
el f actor de potenci a y por t ant o intensifica la corri ente requeri da para al i ment ar
a una determi nada carga de ki l owat t , i ncrementa las prdidas en el cobre en las
lneas de transmisin y generadores, i ncrementa la potenci a aparente necesaria de
los generadores e i ncrementa la regulacin de tensin. Adems de estos efectos noci -
vos, los armnicos de las corrientes de excitacin de los transformadores de un
si stema de potenci a puede ori gi nar una fuerte i nterferenci a i nduc t i va en los ci rcui tos
de comuni caci ones adyacentes.
Po r t ant o, l as corrientes de excitacin de los transf ormadores tanto de potenci a
como para comuni caci ones se mant i enen t an dbiles como sea compati bl e con un costo
270
TRANSFORMADORES
razonabl e. En el anlisis de probl emas en los que i ntervi ene l a corriente de exci t a-
cin suele ser permi si bl e despreciar las fugas magnticas, y en los probl emas de
sistemas de potenci a suelen despreciarse tambin las i mpedanci as de los ci rcui tos
pri mari os.
5e. Campo elctrico. Exi s t e n vari as clases de probl emas que af ectan a la di s-
tribucin del campo elctrico en la pr oxi mi dad de los devanados. Est e campo hace
que los devanados tengan capacidades propi as y mut uas, y capacidades a ti erra y
a los ci rcui tos adyacentes. En los ci rcui tos de comuni caci ones, los efectos de estas
capacidades pueden ser i mportantes a frecuencias suficientemente elevadas y pue-
den hacer que el transf ormador se comporte de una manera total mente diferente
de la que sera previ si bl e si se despreci aran las capacidades.
En los transformadores que deban f unci onar a ms de unos centenares de vol t ,
es probl ema i mport ant e el diseo del ai sl ante. El gradiente de potenci al en el ai s-
lante en condiciones normal es de f unci onami ento afecta a la duracin del ai sl ante
v por t ant o es un factor i mport ant e en la determinacin del val or de la tensin
normal de f unci onami ento. En condiciones anormal es, los esfuerzos debidos a pulsos
de tensin ori gi nados por descargas atmosfricas y otras causas pueden ser mucho
mayores que durante el f unci onami ento normal . Es part i cul arment e i mport ant e
qu los transformadores de sistemas de potenci a se diseen para soportar estos
esfuerzos anormal es.
5/. Problemas de fabricacin. Adems de estos probl emas pertenecientes a las
caractersticas elctricas, trmicas y mecnicas de los transf ormadores, el diseador
debe enfrentarse a un gran nmero de probl emas de fabricacin de t ant a i mpor -
t anci a, al menos, como los anteriores. La meta que se quiere al canzar es el mej or
compromi so entre la cal i dad del producto y su costo. Al gunos de los pri nci pal es
factores que cont ri buyen a un costo reduci do son la produccin en cant i dad por
procesos mecani zados, normalizacin de las partes, desarrollo de diseos nor mal i -
zados convenientes para una vari edad de apl i caci ones generales y la eliminacin de
materiales de desperdi ci o.
5g. Otras consideraciones. Otros factores a considerar por el diseador y el
tcnico de la aplicacin son el costo de la instalacin, mant eni mi ent o y reparaciones.
El transporte puede tener un efecto i mport ant e sobre el diseo, especialmente en
uni dades grandes. Al gunas veces hay que considerar ante todo el tamao o peso,
el rui do magntico, l a apari enci a y el pel i gro de i ncendi o.
El estudio que sigue se dedi ca pri nci pal ment e al anlisis del comport ami ent o
elctrico del transf ormador, ya que ste es de i mport anci a f undament al y deter-
mi na el efecto del transf ormador sobre l a red de l a que f orma part e. Si n embargo,
para el diseador son de i mport anci a pr i mor di al los probl emas trmicos, dielctri-
cos, mecnicos y de fabricacin.
P R O B L E M A S
1. En cada uno de los esquemas de la figura 11 puede verse la pol ari dad instantnea
de la tensin del pri mari o de un transformador (supuesto ideal) para un instante del ciclo.
Indi car: (1) la polaridad de la tensin instantnea i nduci da en el secundario y (2) los
sentidos de las corrientes instantneas existentes en pri mari o y secundario cuando se
conecta cada secundario a una carga resistiva.
2. Con referencia a los esquemas de la figura 11; sea el sentido positivo de la tensin
en terminales del pri mari o la i ndi cada. Ut i l i zando los convenios establecidos en este
)P )P
s
(a) (b) (c) (d)
F I G. 11. Devanados de 'transformador con las polaridades indicadas, Problema 1
captulo, indicar los sentidos positivos nominales para: (1) el flujo en el ncleo, (2) la
tensin entre terminales del secundario, y (3) las corrientes il e ?:2 en primario 'y secun-
dario.
3. E mpl eando los convenios de este captulo para los sentidos positivos de tensiones
e intensidades de las corrientes que circulan por un transformador, dibujar a escalas
de 2 A por cm y de 2 0 V por cm un diagrama vectorial para un transformador ideal al i -
mentado por una tensin sinusoidal en el primario de 240 V. La razn del nmero de
espiras del primario al de las de secundario es 2 : 1, y la carga es una impedancia de 8,0 +
j,3 ohm. I ncluyase en el diagrama vectores que representen los valores eficaces de las
tensiones entre terminales de primario y secundario, fuerzas electromotrices inducidas
en primario y secundario, intensidades de las corrientes de primario y secundario, y un
vector que indique la fase del flujo en el ncleo. Indquese en un esquema del transfor-
mador los sentidos positivos.
4. En el transformador ideal de la figura 12, en el instante en que la tensin instan-
tnea del primario es igual a + 100 V y est creciendo, cules son los valores instant-
N, N,
V, = 141.4 sen .177/
N = 250 espiras
N, = 500 espiras
F i o. 12. Circuito del transformador del problema 4.
neos y los sentidos de las corrientes y el valor instantneo y polaridad de la tensin de
secundario:
a) Para una resistencia de carga de 100 ohm?
b) Para una carga inductiva de impedancia 50 + 86, 6 ohm ?
c) Para una carga capacitiva de impedancia 0 1 0 0 ohm ?
5. En una subcentral elctrica se conecta un transformador monofsico de 66 000 :
2 400 V a una lnea corta a 2 400 V que alimenta una carga monofsica. El extremo recep-
tor de la lnea se conecta a la carga por medio de un transformador 2 400 : 480 V. La lnea
tiene una resistencia de 0,40 ohm y una reactancia de 0,60 ohm (ambos conductores).
La carga puede considerarse equivalente a una impedancia de 0,30 - 0, 34 ohm. Supn-
gase que ambos transformadores pueden considerarse ideales.
a) Determinar la impedancia total de la lnea y la carga vistas desde el lado de al i a
tensin del transformador 66 000 : 2400 V.
b) En este sistema se desea un factor de potencia unidad en el lado de 66 000 V
del circuito monofsico. Para lograrlo hay que conectar un condensador en pa-
ralelo con el segundo transformador en el lado de 2400 V o en el de 480 V.
H al l ar: (1) la capacidad necesaria si el condensador se conecta en el lado de los
2400 V y (2) la capacidad necesaria si se conectara el condensador del lado de los 480 V.
272
TRANSFORMADORES
c) El costo de los condensadores para 480 V en dlares es igual a 1,16 por la potencia
aparente en k V A . L os costos de los condensadores para 2400 V correspondientes
a diferentes potencias aparentes son los siguientes:
k VA Costo en dlares
270 690
360 780
540 960
720 1.140
1.080 1.500
1.260 1.680
Suponiendo que se puedan comprar condensadores de cualquier potencia aparente,
hallar los costos de un condensador adecuado de 2400 V y de otro de 480 V.
6. L os tcnicos de una compaa realizan un estudio para determinar si los trans-
formadores de distribucin utilizados para transportar un cierto tipo de carga deben
ser de 7,6 k V A o de 10 k V A . La carga estudiada equivale a 9 k V A durante los tiempos
de pico y est presente unas 900 horas por ao. La carga durante el resto del ao es des-
preciable. Como la carga de pico es corta, el transformador de 7,5 k V A es capaz de trans-
portarla.
L as prdidas en el transformador incluyen la prdida en el ncleo, que es constante
durante todo el ao, y la prdida en el cobre que en un transformador es proporcional
al cuadrado de la carga en k V A . Los datos sobre las prdidas son:
Prdida en el ncleo
Transformador de 7,6 k V A : 52 W
Transformador de 10 k V A : 57 W
Prdida en el cobre
Transformador de 7,5 k V A : 136 W a la carga caracterstica
Transformador de 10 k V A : 188 W a la carga caracterstica
El costo de las prdidas es de 0,9 centavos/ kWh.
El costo anual de impuestos, seguros y dems cargas es el 7 % del costo original del
transformador. La depreciacin puede cargarse en cantidades anuales iguales sobre la
duracin del transformador. La inversin en el transformador se hace menor cada ao,
por lo que hay que cargar el inters sobre la inversin restante no sobre el costo ori-
ginal. E l inters anual viene dado por
Inters = - - [*7 - ~
8)
] dlares, (32)
donde
C es el costo original del transformador, en dlares
n es el nmero de aos de duracin prevista del transformador
5 es el valor de salvamento del transformador tras n aos
r es el tanto por ciento anual de inters sobre la inversin y puede considerarse
igual al 4 %.
La vi da prevista del transformador de 10 k V A es 2 2 aos, mientras que la del traris-
oineimenoiom eb t o wq ma ns eb esnso a .eonem son* 5 aom, se AVd 3,7 eb -.obermot
nos B9lem8 i-io B O B OO aoJ .sfaavelo asm
100, 36 A V j i a . r eb -lobtunndianeiT
I 00. SI I AVi 01 ei> l obAtrnol srwi T
-eem V, d o eb onam eb O B OO 13 .AVi l o q aovaineo 03 eb Be oinemevsa eb io*v r
e mp l e o a q l 00.0S eb se . t a r t j le U t M q .o^ZZn^J!^
a , , . . .
1
*
, 0 l m
,
O 8

e b
oi nemei oni tw omoo ea-wnebianoo edeb y sob sol oh
b- o eb otmuBMummA X nouawq eb Bobemizoiqe salaol aelairn* aoiaoo sol I E ? *
. aaiso Bise avtq loharmolarun
C A P I T U L O X I
Caractersticas fsicas de los transformadores
El servicio que debe real i zar un transf ormador di ct a las caractersticas fsicas
da su construccin. El pr i nc i pal servi ci o que se exige de los transf ormadores par a
comuni caci ones suele ser su fidelidad en la reproduccin de las seales dentro de un
ampl i o domi ni o de frecuencias y tensiones. En tales transf ormadores, los materi al es
y proporci ones del ncleo y la disposicin de los devanados estn regi das por la
necesidad de obtener caractersticas elctricas y magnticas que den ori gen a una
caracterstica de respuesta a l as frecuencias sati sfactori as y una distorsin tol e-
rabl e. En l a mayora de los transf ormadores para comuni caci ones el cal entami ento
tiene una i mport anci a secundari a. En cambi o, son otras cuestiones t ot al ment e di fe-
rentes las que i nf l uyen en el diseo de los transf ormadores para sistemas de potenci a.
Las caractersticas elctricas que i nteresan entonces son gr an rendi mi ent o, baj a
regulacin de tensin y gran ri gi dez dielctrica. Co n ellas, el cal entami ento es un
factor pr i mor di al para la determinacin de sus caractersticas fsicas.
1. NUC L E OS
Los dos ti pos f undamental es de estructura de transf ormador son el tipo de ncleo,
en el cual dos grupos de devanados abrazan a un ncleo nico, segn se i ndi ca en
F i o. 1. Transformador tipo ncleo F i o. 2. Transformador tipo acorazado
F i o. 3. Transformador tipo acorazado distribuido
la figura 1, y el tipo acorazado, en el cual el flujo que atravi esa a un nico grupo de
devanados est compuesto, al menos, por dos componentes exi stentes en ci rcui tos
magnticos en paral el o, segn se i ndi c a en la figura 2. Un a modificacin de este
ti po es el l l amado tipo acorazado distribuido, i ndi cado en la figura 3, corri entemente
2 74
CARACTERSTICAS FSICAS DE LOS TRANSFORMADORES 275
empleado en transf ormadores de distribucin de determi nadas potenci as. El t i po
de ncleo se ut i l i za corri entemente en transf ormadores grandes de distribucin
para al t a tensin y en transf ormadores de potenci a. La seccin recta del ncleo suele
ser cuadrada o rectangul ar en los transf ormadores pequeos, pero en los grandes se
aprovecha ms eficazmente l a abertura ci rcul ar de las bobi nas agrupando l as lminas
en capas de anchura vari abl e de manera que const i t uyan un ncleo ci rcul ar escalo-
nado, como i ndi can las figuras 4 y 5.
Adems de por la necesidad de obtener unas caractersticas elctricas conveni en-
tes, la eleccin del t i po de construccin del ncleo se ve i nf l ui da por un cierto nmero
de consideraciones prcticas, tales como el costo de construccin y reparaciones,
exigencias de espacio, refrigeracin, ai sl ami ento y robustez mecnica. Como frecuen-
temente el ncleo si rve de est ruct ura, deber ser robusto. B aj o carga normal , los
esfuerzos mecnicos a que se hal l a someti do el transf ormador son poco mayores
que l os debi dos a los pesos de sus di sti ntas partes. En cambi o, en condiciones de
cortoci rcui to los esfuerzos electromagnticos pueden hacerse enormes, ya que son
proporci onal es a los cuadrados de las i ntensi dades de las corrientes que ci rcul an
por los devanados. Si se manti ene apl i cada al pr i mar i o de un transf ormador or di -
nari o de un si stema de potenci a l a tensin de f unci onami ento nor mal , estando corto-
ci rcui tado el secundari o, las i ntensi dades de las corrienes suelen ser de 10 a 25 veces
mayores que las correspondientes a pl ena carga y los esfuerzos electromagnticos
de 100 a 625 veces mayores que los valores de pl ena carga. Las corri entes t ransi t o-
rias pueden ser an mayores. Est as fuerzas han destrui do bastantes t ansf orma-
dores. En los transf ormadores muy grandes, las fuerzas de cortoci rcui to que ti enden
a separar el pr i mar i o del secundari o pueden ser de hasta 700 000 k i l o s
1
.
Los ncleos de transf ormadores para sistemas de potenci a suelen construirse con
lminas de acero recocido adecuadamente. En los ti pos tradi ci onal es i ndi cados en
las figuras 1, 2 y 3, se empl ea generalmente acero al si l i ci o que contiene un 4 % de
si l i ci o, puesto que este mat eri al proporci ona un buen compromi so entre el costo,
f aci l i dad de manipulacin, prdidas pequeas por histeresis y por corrientes de
Foueaul t y gran permeabi l i dad a i nducci ones magnticas rel at i vament e el evadas.
Los ncleos se suelen hacer f unci onar a i nducci ones magnticas al ternas
mximas comprendi das entre 1,0 y 1,4 tesl a. En los transf ormadores pequeos,
la capa de xi do que se f orma entre las lminas puede const i t ui r un ai sl ante sufi -
ciente para evi t ar las corri entes de Foueaul t entre lminas, pero en los ncleos
mayores l as lminas se barni zan o revi sten de una capa del gada de vi dri o adhesi vo
al acero. A u n cuando an pueden reducirse ms l as prdidas por corrientes de
Foueaul t empl eando lminas ms delgadas, el costo de las lminas y de la cons-
truccin del ncleo se el evan y se reduce el f actor de api l ami ent o. En los t rans-
formadores normal es de 60 Hz con lminas de l a galga 29 (0,014 pul gadas) , las
prdidas por corrientes de Foueaul t son solamente un qui nt o de l a prdida t ot al
en el ncleo. Poco se ganara, pues, empl eando lminas ms del gadas para reduci r
esta componente rel ati vamente pequea de l a prdida t ot al en el ncleo. Cuando se
suj etan entre s las lminas, los remaches o roblones de sujecin no deben const i t ui r
cami nos para las corri entes de Foueaul t .
La s construcciones tradi ci onal es de ncleos representadas en las figuras 1, 2 y 3
1
K . K . P A L UE V , Power Transformers with Concentric Windings , A. I. E. E. Trans., 55
(junio, 1936) , 649 - 659 .
276
TRANSFORMADORES
F i o. 4. Las dos ramas principales y el yugo
inferior de un transformador de potencia del
tipo de ncleo, de 55000 kV A . En el esquema
adjunto de la seccin recta del ncleo puede
verse BU construccin ciroular escalonada y
los conductos de ventilacin. Este ncleo
forma parte de un transformador monofsico
utilizado en uno de los bancos trifsicos del
extremo emisor de la lnea de transmisin que
va de Boulder Dam a Los Angeles. Elevan
la tensin del generador de 16320 V a
287500 V.
F i o. 5. Ncleo y bobinas de un transformador de
acoplo de 180 kW empleado en la cuarta etapa del
amplificador de audiofrecuencia de una emisora de
radio. El devanado de entrada consta de dos partes
separadas, entrelazadas simtricamente respecto al
devanado nico de salida, y alimentadas por las sali-
das de dos vlvulas de vaco independientes. Cada
devanado de entrada puede funcionar a 10200 V, de
pico y el de salida a 6000 V, de pico. El conjunto de
la figura pesa 12250 kg, de los cuales el acero de la
chapa del circuito magntico pesa 11700 K g .
CARACTERISTICAS FSICAS DE LOS TRANSFORMADORES 277
t i enen tres serios i nconveni entes. Pr i mer o, en estas f ormas de. ncleo deben haber
dos o tres entrehierros i ndependi entemente de l as f ormas de troquel ado que se
empl een. Segundo, par a emsambl ar o api l ar las lminas se requi ere un gr an trabaj o
manual , ya que l as lminas deben solaparse en cada j unt a. Tercero, exi st en siempre
ciertos lugares del ncleo en donde el fl uj o ti ene direccin perpendi cul ar a l a del
l ami nado del met al , aumentndose as l a prdida en el ncleo j l a corri ente de
excitacin. A pesar de estas di f i cul tades, estos tres diseos se empl ean muchsimo
para transf ormadores de potenci a y de distribucin de tamaos grandes.
Reci entemente, ciertos perfecci onami entos en l a tcnica de fabricacin han
produci do ncleo en los cuales el flujo magntico es casi paral el o a la direccin de la
minacin del acero en todos los puntos del ncleo y en los cuales se reducen mucho
los entrehi erros y se ahorra t rabaj o de ensambl ado. En l a fi gura 6 puede seguirse
l a construccin de un t i po acorazado f ormando cada uno de los dos ncleos a par t i r
de una sola ci nt a cont i nua de acero sol dada por punt os en sus extremos par a man-
tener rgida la ci nt a. Tras el recocido, se devanan los ncleos a travs de la abert ura
de bobi nas pref ormadas por el ingenioso procedi mi ento i ndi cado en l a f i g ur a
2
. En
la figura 7 se ven t i ras de acero que se c ur van en una mquina y se sol apan f ormando
dos ncleos en f orma de D que se recuecen despus de haber sido curvados. El mtodo
para devanar las bobi nas alrededor del ncleo es el i ndi cado en l a f i gura 7. En l a
figura 8 se devanan sobre una f orma ci ntas de anchuras diferentes haci endo un
ncleo conti nuo cruci f orme que se recuece despus. La s bobi nas se devanan al re-
dedor del ncleo, por medi o del ingenioso di sposi ti vo acci onado por mot or i ndi cado
en la figura 8 .
Ot ro avance i mport ant e en el diseo y construccin de ncleos de transf ormador
es el empleo de Hi pe r s i l , un acero al si l i ci o que a l as exci taci ones corrientes pre-
senta una permeabi l i dad superi or en una tercera parte a l a que suelen tener los
aceros al si l i ci o ordi nari os
3
. El Hi pe r s i l debe emplearse de manera que el f l uj o sea
paral el o a l a direccin de laminacin de l a t i r a. Est e requi si to se l ogra en los t rans-
formadores de distribucin pequeos devanando el ncleo con una t i r a cont i nua
sobre un mandr i l rectangul ar. Se recuece el ncleo sobre el mandr i l y luego se corta
segn i ndi c a l a f i gura 9 par a per mi t i r l a colocacin de las bobi nas en l a abert ura del
ncleo y f ormar un transf ormador de t i po acorazado. Par a las potenci as ms ele-
vadas, se ensambl an ti ras sueltas de Hi pe r s i l con las j unt as cortadas a 45 y sol a-
padas en capas al ternas, t a l como se i ndi c a en l a f i gura 10. Con esta construccin,
los cami nos del fl uj o en los ngulos del ncleo ti enen una direccin ms prxima
a l a del l ami nado del acero que en el t i po convenci onal de j unt a sol apada.
En los ci rcui tos par a comuni caci ones, los transf ormadores de ent rada suelen
f unci onar con una induccin magntica al terna rel at i vament e dbil, frecuentemente
de slo una fraccin de gauss. Pa r a estos transf ormadores convendr un ncleo
de un mat er i al que tenga gran permeabi l i dad a baj as i ntensi dades de campo. En el
pri mari o puede exi st i r una corri ente cont i nua rel at i vament e i nt ensa, que puede
crear una componente cont i nua de l a induccin magntica de vari os mi l es de gauss.
En t a l caso convendr para el ncleo un mat eri al que tenga permeabi l i dad i ncre-
E . D. T B E A NOB , The Wound- Core Distribution Transformer, A. I. E. E. Trani., 57
(noviembre, 1938), 622-625. .
J . K . H OD NB T T E y C. C. H ORS T M A N, H ipersil, a New Magnetic Steel and Its Use n rrans-
formers, The Westinghowie Engineer, 1 (agosto 1941), 52-56.
278
TRANSFORMADORES
ment al rel at i vament e grande a pol ari zaci ones elevadas. Como l a histeresis i ntroduce
distorsin, las prdidas por histeresis han de ser baj as. Como las corrientes de Fou
caul t producen un efecto de apant al l ami ent o y por tanto reducen l a permeabi l i dad
eficaz en corriente al t erna, las corrientes de Fouc aul t debern reducirse al mnimo,
empl eando lminas delgadas de un mat eri al para ncleos de gran resi st i vi dad.
A veces, los ncleos de transf ormadores para comunicaciones se mol dean con pol vo
prensado, segn se describe en el apartado 6 del captulo I. En la figura 20 del cap-
t ul o I pueden verse ncleos toroi dal es fabricados de esta manera. A menudo interesa
tener una permeabi l i dad constante a lo largo del domi ni o de f unci onami ento. Suel en
emplearse di versos aceros al si l i ci o y permal l oys
4
. Como las propiedades magnticas
de al gunas de estas aleaciones quedan perj udi cadas por los esfuerzos mecnicos,
deber tenerse cui dado en la fabricacin y en el diseo de la estructura de evi tar los
esfuerzos en las lminas.
Cuando se f orman los ncleos con lminas pl anas troquel adas para t ransf orma-
dores de sistemas de potenci a suelen colocarse las lminas con las j untas entre ellas
solapadas en capas sucesivas, t al como se i ndi ca en l a f i gura 22o del captulo V I .
Est e si stema da un ncleo rgido y reduce l a rel uctanci a i nt roduci da por las i nt errup-
ciones de las lminas en cada ngulo. A veces las lminas de capas sucesivas no estn
i nterf ol i adas, dando una j unt a f ranca que tiene un pequeo entrehi erro y una mayor
rel uctanci a que una j unt a sol apada. Como l a j unt a f ranca es ms fcil de ensambl ar
que la sol apada, se empl ea frecuentemente en los ncleos para transformadores de
audi of recuenci a en los que no es i mport ant e l a robustez mecnica. En un transfor-
mador de audi of recuenci a por cuyo pri mari o ci rcul e una corriente cont i nua rel a-
t i vament e i ntensa, l a introduccin de un pequeo entrehi erro en el ncleo reduce el
fl uj o debi do a l a corriente cont i nua y puede, por t ant o, aumentar tanto l a permea-
bi l i dad i ncrement al en corri ente al terna que l a adicin del entrehierro haga di s-
mi nui r en real i dad l a rel uctanci a eficaz del ncleo a l a componente al t erna del fl uj o.
En un transf ormador del t i po acorazado construi do con lminas troquel adas,
el ncleo se f orma al rededor de las bobi nas pref ormadas, segn se i ndi ca en la f i gu-
ra 11. Cuando hay que reempl azar una bobi na del ti po acorazado averi ada hay
que sacar todo el ncleo. En un transf ormador ti po acorazado, el ncleo ti ene f orma
C. H . CRA WF ORD y E . J . T H OM A S , Silicon Steel in Communication Equipment, A. I. E. E.
Trans., 54 (diciembre, 1935), 1348-1353.
A . G . GA NZ y A . G. L A I RD , Improvements in Communication Transformers, A. I. E. E.
Trans., 54 (diciembre, 1935), 1367-1373.
G. W. E L M E N , Magnetic Ailoys of Iron, Nickel and Cobalt, A. I. E. E. Trans., 54 (diciem-
bre, 1935), 1292-1299.
F i o. 6. Varias etapas de la construccin de un pequeo transformador Spirakore de ncleo
devanado. Primeramente se arrolla el ncleo a partir de una tira continua de acero laminado
en fro y se coloca entre dos rodillos accionados por motor, como eti oj , cerca de las bobinas ya
devanadas. Se ensarta entonces la espira exterior del ncleo entre las bobinas y se abraza tem-
poralmente a la espira siguiente, como se indica en b). En c), el acero ha sido desenrollado todo
l de su rodillo, se fija al aislante de la bobina la espira interior, se saca el rodillo interior y se
suelta la espira exterior para que se pueda dar rigidez al conjunto. Los rodillos accionados (arriba,
a la derecha en cada figura), se apoyan contra el ncleo y tiran de l por rozamiento. Esta opera-
cin forma el conjunto rgido que se ve en dj, que se mantiene firme gracias a una soldadura
por puntos de la capa exterior a la adyacente. Una vez se ha colocado el segundo ncleo por
al mismo procedimiento, el ncleo y las bobinas presentan el aspecto de e), mientras que el
conjunto final de ncleo y bobina, con terminales y estructura, es el que se ve enf).
280 TRANSFORMADORES
de U, como en la figura 4, y por sus ramas verti cal es se dej an desl i zar las bobi nas
preformadas, aadiendo despus el yugo superi or. Cuando hay que sust i t ui r una
bobi na averi ada basta qui t ar el yugo superi or.
2. D E V A NA D OS
Los devanados suelen consi sti r en bobi nas devanadas sobre hor ma y cubi ertas
de ci nta ai sl ante, tratadas al vaco, i mpregnadas de barni z ai sl ante y cocidas. En
A
B
C
D
F io. 7. Cuatro etapas del ensamblado de ncleos y bobinas de un transformador de distri-
bucin de hierro curvado. Se forman primeramente las dos secciones del ncleo en una pleeadora
mecnica y se recuecen, quedando en la forma indicada en J. Se abren entonces las lminas
y se fijan a una estructura b). A continuacin se devanan las bobinas alrededor del ncleo haciendo
girar la estructura, como enC j . E n<i j puede verse el conjunto una vez sumergido en un compuesto
aislante y cocido.
los transf ormadores pequeos par a baj a tensin se empl ea hi l o redondo, pero en los
transf ormadores grandes los conductores suelen ser rectangul ares. Si l a seccin
recta de un conductor maci zo es grande o l a frecuencia es al t a, l a resistencia de un
conductor a la corri ente al terna puede ser apreci abl emente mayor que su resistencia
a l a corri ente cont i nua. Pa r a reduci r l a prdida adi ci onal debi da a l a distribucin
no uni f orme de l a corri ente por el i nteri or del conductor, los conductores grandes
suelen subdi vi di rse en hebras o cabos l i geramente aislados entre s y traspuestos
adecuadamente en el devanado segn puede verse en la figura 13. Si se trasponen
(a) (O
(b)
(d)
F i o. 8. Diversas etapas de la produocin de un transformador de distribucin de devanado
redondo. El ncleo se construye con tiras continuas de acero arrolladas sobre una horma, segn
se indica en a), y luego se recuece. Para devanar las bobinas b) se coloca el ncleo en una m-
quina que hace girar la horma de la bobina entre un par de ruedas. Cuando la bobina se halla
totalmente devanada, se quitan las ruedas. El conjunto final de ncleo y bobinas es el indicado
en c). El oorte d) del transformador completo muestra cmo se montan las distintas partes.
El nivel del aoeite es suficientemente elevado para que el ncleo y las bobinas queden totalmente
sumergidos, pero no cubra los pasatapas de porcelana.
282 TRANSFORMA DORES
F i o. 9. Ncleo y bobinas de un transformador de distribucin de ncleo devanado que
utiliza H ipersil como material para el ncleo. Los ncleos se forman devanando una tira continua
de acero sobre una horma, luego se sierran en dos partes para permitir la insercin de las bobinas,
en la forma indicada por el ncleo de la izquierda.
F io 10 Ncleo de lminas de H ipersil en donde se indican las juntas solapadas modificadas
con los ngulos cortados diagonalmente para hacer que el flujo circule en la direccin del grano.
CARACTERSTICAS FISICAS DE LOS TRANSFORMADORES 283
F i a. 11. Apilado de las lminas en un transformador del tipo acorazado.
284 TRANSFORMADORES
cabos de i gual tamao de manera que cada uno abrace el mi smo fl uj o t ot al , l a corri ente
t ot al se di vi de por i gual entre los cabos y se reducen a un mnimo las prdidas en el
cobre.
En el transf ormador del t i po de ncleo, pri mari o y secundari o se di vi den cada
uno en dos partes iguales, colocando una en una r ama vert i cal del ncleo, y otra
en l a ot ra r ama vert i cal . El f i n de esta subdivisin de los devanados es reduci r l a
fuga magntica entre pr i mar i o y secundari o. Lo s devanados suelen ser coaxiles con
el devanado de baj a tensin si tuado i nmedi at o al ncleo, estando separados del
ncleo y del otro devanado medi ante barreras ai sl antes. En los transf ormadores
con ncleo escalonado de seccin ci rcul ar pueden emplearse bobi nas de seccin ci rcu-
- Orejeta para elevacin
Perno ai sl ado del yugo
Perno aislado del ncleo
Ai sl ami ento de la estructura
extrema
Ncleo
Ani l l o de presin ajustable
Conductos de refrigeracin
Bloques a presin ai sl antes
Devanado al ta
Devanado baja
Bloques centradores
Tubos aisladores
Estructuras extremas
Ani l l o de presin
F i o. 12. Transformador de distribucin del tipo de ncleo, refrigerado por aire con ncleo
escalonado de seccin circular y devanados de alta y baja tensin cilindricos y coaxiles.
l ar, las cuales son fciles de ai sl ar y t i enen una gran resi stenci a mecnica. De este
ti po son las bobi nas de l a fi gura 12. Cada una de las dos bobi nas de baj a tensin
puede devanarse en f orma de hlice cont i nua, como se ve en l a fi gura 13; pero, si l a
tensin por bobi na supera unos mi l es de vol t , suele subdi vi di rse el devanado. En
t al caso suelen emplearse bobi nas en f orma de disco ci rcul ar. En l a figura 14 puede
verse una gr an bobi na de esta f orma col ocada en l a mquina devanadora. Un
devanado compl eto consiste en un ci erto nmero de estas bobi nas api l adas una
sobre ot ra, t a l como se i ndi c a en l a fi gura 15. Los discos suelen l l evar entre ellos
separadores de madera que f aci l i t en l a refrigeracin.
En el transf ormador del t i po acorazado di st ri bui do las bobi nas suelen ser coaxi -
les, con el devanado de al t a tensin colocado emparedado entre l as dos mi tades
del devanado de baj a. Es t e t i po de devanado rara vez se empl ea par a tensiones
CARACTERISTICAS FISICAS DE LOS TRANSFORMADORES 28S
superiores a los 5 000 V. Tambin puede emplearse esta disposicin de los devanados
en transf ormadores de baja.tensin del t i po de ncleo. Es t a disposicin de los deva-
nados da fugas magnticas menores que l a disposicin coaxi l si mpl e, pero tiene un
costo de fabricacin ms elevado.
En los transf ormadores pequeos del t i po acorazado para baj a tensin puede
emplearse i ndi st i nt ament e la disposicin coaxi l si mpl e o la de devanados i nter-
puestos. Es t as disposiciones son corrientes en los transformadores d'e audi ofrecuen-
ci a. En los transf ormadores grandes del ti po acorazado suelen emplearse bobinas
delgadas como l a i ndi cada en l a fi gura 16. Se di sponen api l adas, alternndose bobi -
nas de al t a y de baj a tensin y entre cada dos de ellas se coloca un separador que
f aci l i t a la refrigeracin y el ai sl ami ento. A fin de aprovechar eficazmente la abert ura
del ncleo en el transf ormador de ncleo devanado de la figura 6, se hace ms ancho
el devanado de al t a tensin que el de baj a y se coloca en medi o de la abertura. Los
devanados completos ti enen entonces una seccin recta cruci f orme.
3. RE F RI GE RA CI N Y A I S L A M I E NT O *
En los transf ormadores muy pequeos, l a superficie es rel ati vamente grande
frente al vol umen. La refrigeracin por radiacin y por conveccin nat ur al suele
ser suficiente para mantener l a t emperat ura de f unci onami ento por debaj o del
mxi mo que puede soportar el ai sl ante si n reduci r seriamente su duracin. Si n
embargo, al aument ar el tamao de un obj eto, el vol umen crece como el cubo de sus
di mensi ones lineales mi entras que el rea de su superficie lo hace como el cuadrado.
As, para una prdida dada por uni dad de vol umen de las partes en f unci onami ento,
el cal or que hay que di si par por uni dad de superficie crece proporci onal mente a las
dimensiones lineales. Luego, al i r aumentando el tamao, o hay que aument ar el
rea de la superficie o hay que proveer medios artificiales para acelerar la disipacin
del calor. A menudo se combi nan estos dos medios para f aci l i t ar la refrigeracin.
Adems, al aument ar las dimensiones lineales, aument an las di stanci as de las partes
i nteri ores a la superficie, por lo que hay que dotar de conductos de ventilacin a
los devanados y al ncleo.
3a. Refrigeracin por aire. En ciertas i nstal aci ones hay que reduci r al mnimo
el pel i gro de i ncendi o a causa del transf ormador, por lo que no resul tan convenientes
los transf ormadores refrigerados por aceite. Ej empl os de este caso son los transf or-
madores i nstal ados en el i nteri or de edificios para transf ormar la tensin de ci rcui tos
de 600 V, 48 0 V y 240 V en 120 V para al umbrado. A este fin se adapt an bi en los
transf ormadores refrigerados por ai re, a travs de los cuales ci rcul a el ai re por
conveccin. Las di mensi ones de un transf ormador refrigerado por conveccin del ai re
son algo mayores que las de un transf ormador de i gual potenci a refrigerado por aceite.
36. Refrigeracin por corriente de aire. Cuando la tensin es i nf eri or a 4 000 V
y convenga reduci r todo lo posible el peso y el espacio requeri do, puede refrige-
rarse el transf ormador medi ante un vent i l ador. Un a aplicacin comn de este t i po
de refrigeracin se encuentra en los transf ormadores empleados en las l ocomotoras
movi das por corri ente al t erna y en los ferrocarri l es de vari as uni dades.
* Los efectos de la temperatura sobre los materiales aislantes se estudian en el apartado 1
del captulo VI I I , mientras que en el apartado 5 del mismo captulo se realiza un breve estudio
de la refrigeracin de aparatos elctricos.
286
TRANSFORMADORES
F io. 13. Devanado helicoidal en
construccin. F.stacs una bobina de
baja tensin devanada parcialmen-
te, destinada a un transformador
de potencia trifsica de 3 000 kV A ,
60 H z, 4 000 : 400 V de inmersin
en aceite.
B obinas de discos
F i o. 15. Seccin de un
par de devanados coaxi-
les compuesto el deva-
nado de alta tensin de
discos circulares.
F i o. 14. Devanando una bobina tipo disco para el arrolla-
miento de 230 000 V, de un transformador monofsico de
40 000 kV A .
F i o. 16. B obina plana empleada en
transformadores del tipo acorazado
para alta tensin. Se ha cortado par-
cialmente la barrera aislante para
mostrar la bobina.
CARACTERSTICAS FSICAS DE LOS TRANSFORMADORES
3c. Aceite para transformadores. Un o de loa medios ms satisfactorios de
refrigeracin consiste en sumergi r en aceite las partes del transf ormador que f un-
ci onan, l o cual si rve para el dobl e propsito, de f aci l i t ar l a extraccin del calor del
ncleo y devanados y al propi o t i empo proporci onar unas propiedades aislantes
apreci abl emente buenas. El aceite
deber tener gr an ri gi dez dielctrica,
paca vi scosi dad, punt o de congela-
cin baj o y punt o de ignicin el eva-
do, debi endo estar exento de cidos
corrosivos, lcalis y azufre. El aceite
no debe oxi darse ni f ormar barros.
Desgraci adamente, l a presenci a de
pequeas canti dades de humedad o
de partculas en suspensin afecta
seriamente a la ri gi dez dielctrica
del aceite, por l o que los transf or-
madores grandes se proveen de me-
dios especiales para evi t ar l a pene-
tracin de humedad.
3d. Inmersin en aceite, autorre-
frigeracin. La mayora de los
transf ormadores de distribucin y
muchos transf ormadores de potenci a
son de este t i po. En los de tamao
pequeo, un tanque liso proporci o-
na una superficie suficiente para
enfri ar el aceite. En los de tamao
medi ano, l as paredes exteriores del
t anque estn provi stas de aletas,
pliegues o tubos verti cal es por los que ci rcul a el aceite haci a abaj o al ir enfrin-
dose. En los de mayores tamaos se di st r i buyen grandes radi adores sobre toda,
l a superficie di sponi bl e.
3e. Inmersin en aceite, refrigeracin por aire forzado. Par a mandar ai re fresco
a los radi adores pueden i nstal arse i nyectores de aire o un ci erto nmero de peque-
os venti l adores regul ados por termostato. Lo s transf ormadores de este t i po ti enen
dos potenci as caractersticas: la menor corresponde a la autorrefrigeracin por
conveccin nat ur al y la mayor a la refrigeracin por aire forzado.
3/ . Inmersin en aceite, refrigeracin por agua. Cuando se dispone de un
manant i al adecuado de agua refri gerante y deba conservarse el espacio, puede ref ri -
gerarse el aceite cal i ente medi ante agua que ci rcul e por un serpentn de tubera
de cobre que rodee al tanque por su parte i nt eri or.
3g. Refrigeracin por aceite forzado. El aceite cal i ente del transf ormador
puede hacerse ci rcul ar medi ante bombas por un refrigerador exteri or, el cual suele
estar refrigerado por agua. Es t e mtodo de refrigeracin es corri ente en Eur o pa.
El aceite para transf ormadores es muy voltil y si se vapori za hay riesgos de
explosin pel i grosa. A u n cuando no expl ot ara, el aceite puede quemarse produci endo
una l l ama i ntensa y cal or. Po r el l o, los transf ormadores refrigerados por aceite
F i a. 17. Transformador refrigerado por aire para
su uso en el interior de edificios a fin de proporcionar
energa elctrica para alumbrado a partir de un sis-
tema de tensin ms elevada. Este transformador
es monofsico de 50 kV A , 240/480 V, en primario
a 120/240 V en secundario.
288
TRANSFORMADORES
(a) (W (c)
F i o. 18. Trea transformadores de distribucin monofsicos 2 400: 120/240 V, 60 H z, en los
que puede verse el efecto de la potencia caracterstica sobre las medidas adoptadas para disipar
el calor. El transformador a) es de 15 kV A y su tanque es liso, el transformador b) es de 76 k V A
y su tanque es rugoso, mientras que c) tiene una capacidad de 100 k V A y est refrigerado por
tubos exteriores soldados al tanque principal. Las figuras tienen aproximadamente la misma
escala. La altura total de base a parte superior del transformador c) es de 180 cm.
F i o. 19. Transformador trifsico de 1 500 kV A , 13 200 : 4 330 V, equipado con ventiladores
auxiliares para enfriar el aceite. Cuando funcionan los ventiladores, la potencia aparente del
transformador asciende a 2 000 kV A .
CARACTERISTICAS FISICAS DE LOS TRANSFORMADORES
deben funcionar en el exterior, y si estuvieran en un interior, debern hallarse ins-
talados en recintos especiales a prueba de incendio que cumplan las exigencias de los
aseguradores. Este inconveniente del aceite del transformador se elimina empleando
compuestos lquidos especiales incombustibles.
3h. Pyranol, Inerteen o Chlorextol. Se ha mencionado la refrigeracin por
aire para los transformadores que deban hallarse en el interior de edificios. Si n
embargo, las limitaciones de la refrigeracin por aire son importantes cuando la
tensin es elevada, con lo que pueden ser nocivos los depsitos de polvo sobre los
devanados, o cuando se disponga de poco espacio. Para sustituir al aceite, se han
desarrollado compuestos qumicos que llevan los nombres comerciales de Pyranol,
Inerteen, o Chlorextol. Estos compuestos no son voltiles, ni combustibles, ni explo-
sivos, y son lo suficientemente fluidos para circular libremente en torno a los deva-
nados. Tienen gran rigidez dielctrica y as, al igual que el aceite para transformado-
res, sirve tanto para aislar como para refrigerar los devanados.
4. T A NQUE S
Los transformadores que empleen la refrigeracin por lquido deben tener sus
ncleos y devanados necesariamente encerrados en tanques que eviten las prdidas
del refrigerante, los cuales estn construidos de acero soldado y pueden tener forma
redonda, ovalada, elptica o rectangular. Deben tener un huelgo para permitir la
dilatacin y contraccin trmicas del aceite. En los transformadores de distribucin,
es corriente utilizar un tanque estanco al aire con una cmara de aire suficiente
F i o. 20. Transformador monofsico de 600 kV A , 25 H z, 11 000: 460 V, de un vagn de
ferrocarril elctrico de varias unidades. Para aislamiento y disipacin del calor se emplea Pyra-
nol refrigerado por una ventilacin forzada de aire. El pasatapas de alta tensin aparece a la
izquierda y los terminales de baja tensin a la derecha.
entre la tapa y el aceite para permitir que ste comprima o dilate el aire encerrado.
En algunos transformadores grandes, la cmara sobre el aceite Be llena de nitr-
geno mantenido a una presin ligeramente superior a la atmosfrica por medio de
una vlvula automtica accionada por la presin, que admite nitrgeno seco de
un cilindro que lo contiene comprimido. Tambin hay una vlvula de seguridad.
290 TRANSFORMADORES
A los transf ormadores grandes se les per mi t e ms corri entemente respirar. Un
mtodo corri ente par a ello consiste en mont ar sobre el tanque un t ambor hori zont al
l l amado conservador del aceite que se conecta al tanque medi ant e un t ubo en U,
como puede verse en l a f i gura 27. El aceite l l ena el tanque por compl eto y par c i al -
mente el t ambor de expansin. En l a parte superi or de ste existe una abert ura de
respiracin a l a atmsfera. Est e respi radero puede i r equi pado de un fi l tro qumico
que el i mi ne l a humedad y el oxgeno del ai re que penetre en el conservador. Es t e
est equi pado de un sumi dero para l a extraccin ocasi onal de barro y humedad.
En caso de cortoci rcui to dentro del transf ormador podrn formarse burbuj as rpi-
damente; luego, l a t apa deber i r provi st a de una tubera proyect ora cerrada por
un di af ragma del gado de seguri dad que se r ompa ante una presin excesi va y evi te
as l a explosin del tanque. El pel i gro de explosin resul tante de burbuj as gaseosas
calientes se el i mi na excl uyendo el oxgeno de l a parte superi or del t anque.
5. PA S A T A PA S
Cuando las tensiones son moderadas, se ext raen los conductores termi nal es por
la parte superi or del transf ormador a travs de pasatapas de porcel ana o de j untas
en contacto con l a f unda de pl omo de los cables subterrneos. Pa r a tensiones ele-
vadas exi sten dos ti pos comunes de pasatapas, el t i po l l eno de aceite y el t i po con-
densador, cuyo aspecto exteri or es pareci do, pero que difieren en su pri nci pi o de
f unci onami ento.
El pasatapas l l eno de aceite consiste en una var i l l a conductora rodeada de un
F I G. 21. Partes principales do un pasatapas
lleno de aceite.
F I G. 22. Pasatapas condensador
para 288 00(1 V.
CARACTERISTICAS FISICAS DE LOS TRANSFORMADORES 291
ci erto nmero de ci l i ndros delgados coaxiles de mat eri al ai sl ante separados por sepa-
radores de madera dura t rat ada. La var i l l a y los ci l i ndros aislantes estn soportados
en el i nt eri or de dos conos huecos de porcel ana, como se i ndi ca en la figura 21. Lo s
espacios l i bres del pasatapas se l l enan de aceite ai sl ante. El exteri or de los ai sl a-
dores l l eva campanas a fin de i ncrementar la di st anci a desarrol l ada entre los ter-
mi nal es y el tanque puesto a t i erra. El cono i nf eri or penetra bajo el ni vel del aceite
y requiere menor di st anci a desarrol l ada que el cono superi or, que est expuesto a la
i ntemperi e. El pasatapas est proporci onado de manera que, a l o largo de su super-
ficie, el gradi ente de potenci al sea casi uni f orme.
El pasatapas condensador de l a figura 22 est consti tui do por capas al ternadas
de ai sl ante y hojas de met al arrol l adas al rededor de una var i l l a conductora central .
La parte superi or de este conj unto i nterno se mont a en el i nteri or de un cono hueco
de porcel ana, como en el pasatapas lleno de aceite. E l extremo i nf eri or penetra en
el aceite del transf ormador. La misin de l a hoj a metlica es produci r en el i nteri or
del ai sl ante un gradi ente de potenci al casi uni f orme. Si se supri mi era l a hoj a met-
l i c a, el gradi ente de potenci al entre l a var i l l a y l a f unda variara aproxi madament e
en razn i nversa a l a di st anci a radi al al eje de l a var i l l a, y, por t ant o, el gradiente en
el ai sl ante i nmedi at o a la var i l l a sera mucho mayor que cerca de la f unda, a menos
que f uera muy grande el dimetro de l a var i l l a. La hoj a metlica descompone al
ai sl ante en un ci erto nmero de condensadores en serie. Las tensiones en los conden-
sadores en serie son i nversamente proporci onal es a sus capacidades. Si las capas
de ai sl ante son todas de i gual espesor, las capacidades de los condensadores son
proporci onal es al rea de sus superficies. Si las capacidades son iguales, las t en-
siones entre las capas de ai sl ante son iguales. Luego si las l ongi tudes axi l es de las
capas varan i nversamente con sus dimetros, el esfuerzo mxi mo sobre el aislante
en las fibras i nteri ores de cada capa es aproxi madament e el mi smo y el mat eri al
se ut i l i z a eficazmente y con seguri dad.
6 . DI S POS I T I V OS DE PROT E CCI N
Los transf ormadores uti l i zados en sistemas de potenci a o en aplicaciones i ndus-
tri al es preci san ser i nstal ados de manera que se hal l en protegidos contra tensiones
excesi vamente elevadas y contra sobrecargas peligrosas; deben disponerse de manera
que sea fcil su mant eni mi ent o y la instalacin no debe consti tui r un serio pel i gro
de i ncendi o o de acci dente. Exi s t e n dos causas que pueden produci r tensiones exce-
si vas entre los termi nal es. La pri mera, el rayo, produce ondas progresivas de frente
de onda muy pronunci ado que se propagan en ambos sentidos desde el punt o de
i nci denci a en las lneas de hilos y se reflejan en los extremos y en los empal mes,
ori gi nando una serie de picos de tensin agudos. Cuando al canza los termi nal es de un
transf ormador una de estas ondas de al t a tensin, puede atravesar el ai sl ante entre
espiras, o entre espiras y tanque. La manera i nmedi at a de reduci r al mnimo el efecto
de estas ondas es conectar un di sposi ti vo entre la lnea de potenci a y t i er r a, el cual
proporci ona un cami no para corriente i ntensa al rededor del transf ormador y as
di si pa l a energa de l a onda si n efectos noci vos. Los di sposi ti vos uti l i zados par a este
fin reci ben el nombre de pararrayos. Se f abri can de una gran vari edad de formas y
materi al es, pero todos presentan l a propi edad de resistencia no l i neal . El elemento
292
TRANSFORMADORES
i o. 23. Pararrayos de 37 000 V, visto en seccin para mostrar su estruc-
tura interna. La parte inferior de la unidad consisto en bloques cermicos
porosos, cuya caracterstica interisidad-tensin no es lineal Aun cuando
a tensin normal c. rcula una corriente despreciable, los bloques conducen
1 500 A a una tensin 2,1 veces mayor que la rnornal. La parte superior
del pararrayos consiste en una serie de espacios de aire.
F w. 24. Tres pararrayos d e , k V . protegiendo un banco trifsico de transformadores
monofsicos en una subcentral exterior.
293
activo es una sustancia qumica, en forma de polvo, pildoras o bloque prensado
cuya resistencia elctrica se hace menor al elevarse el gradiente de potencalen e
elemento. En la mayora de los pararrayos se colocan en serie con el elemento de
resistencia no lineal varios espacios de aire. A travs de stos salta la chispa al Lar
el frente de onda de alta tensin y as presentan una resistencia despreciable en sS
con los elementos principales. En cambio, cuando ya casi ha pasado el frente de onTa
el arco que salta, en os espacios de aire desaparece cuando se anula la corriente
y de entonces en adelante no circula corriente de conduccin alguna a travs del
pararrayos a menos que llegue otro frente de onda brusco
La segunda causa de tensin peligrosamente alta es una descarga que se produzca
a caU S a de un f a l l o e n el sistema de potencia o de un error en lf co^mutadn Z
solucin en este caso tambin es el empleo de pararrayos. H ay que tener cuidada
en asegurarse que el pararrayos que se elija para una aplicacin cualquiera soporte
30 A ant el v di
V
' I,
2
?-
T r e S f u 8 b l e s
* atienen un material extin-
H i r i ' , V K ? ^
U
? n
6 U n
" *
r d e l a r c o B l i d 0
' instalados en un circuito de 66 000 V .
dirse. Esto fusible est lleno de Estos fusibles pueden interrumpir 7 000 A a 66 000 V.
un uquitto para extinguir el
arco y tiene una capacidad de
interrupcin de 6 400 A.
bien la tensin a l aplicada continuamente de la lnea de potencia durante un
tallo a tierra de otra fase. Esta tensin es, para muchos sistemas trifsicos, mucho
mayor que la tensin normal aplicada al pararrayos.
294
TRANSFORMADORES
F i o. 27. Subcentral de tipo abierto para dar energa a un sistema de 13 800 V, y otro de
4 800 V, a partir de una lnea de. transmisin de Cfi 000 V. El banco principal de transformadores
en primer trmino consta de tres unidades monofsicas do 500 kV A . Los pararrayos de 66 kV ,
estn montados en la parte do atrs de la estructura, un poco por encima del centro, y los pararra-
yos de 13,8 kV , a la derecha, inmediatamente bajo el centro. Fusibles llenos de lquido protegen
los circuitos de 66 kV . La lnea saliente do 13 800 V, do la derecha, est regulada y protegida por
un disyuntor de aceite. Un transformador trifsico de <i.
r
>0 kV A (parcialmente visible tras el
transformador principal de la derecha) rebaja la tensin de 13 800 V a 4 800 V, y alimenta un
F i o. 28. Transformador CS P trifsico de 600 kV A , 13 200 : 4 330 V, que tiene todos los
dispositivos auxiliares necesarios montados ya en la fbrica. Los distintos compartimientos
montados en la parte frontal del transformador son: arriba, a la derecha, mecanismo para cam-
biar las tomas bajo carga; arriba a la derecha, disyuntor de 4 330 V; abajo, a la derecha, rels de
sobrecarga, potencia inversa y restablecimiento de la continuidad; abajo, a la izquierda, mando
del cambiador de tomas e indicador de la temperatura del aceite. Los pararrayos necesarios estn
montados encima del alojamiento principal. Cuando estn cerradas todas las puertas y el armario
conectado a tierra no quedan partes activas expuestas bajo la cubierta superior.
sistema de distribucin. Los dos pequeos transformadores de distribucin de la derecha su-
ministran energa para ser consumida en la misma central.
Cada banco de transformadores tiene su propio dispositivo de desconexin para interrup-
cin manual durante las reparaciones o el trabajo de mantenimiento. Los interruptores des-
conectadores en el aire de 66 kV , de la parte superior de la estructura, se emplean para seccionalizar
Ta lnea de alta tensin en uno y otro sentido, y pueden abrirse mientras se transporte una carga
normal.
Toda la estructura de acero, los tanques metlicos y las cercas de seguridad estn conectadas
a una tierra prxima a la subcentral mediante conductores gruesos. El conductor a tierra de la
lnea de 66 kV, est conectado a la estructura puesta a tierra en la parte superior derecha.
296
TRANSFORMADORES
Los transf ormadores no slo han de estar provi stos de una adecuada protec-
cin contra las descargas, sino que tambin deben desconectarse automticamente
del generador de potenci a si hay una corri ente en los devanados que sea pel i grosa-
mente i nt ensa, sea a causa de una sobrecarga anor mal , o como resul tado de un f al l o
i nterno del ai sl ante del transf ormador. Es t a proteccin contra las sobreintensidades
la dan o fusibles o di syuntores automticos que abren el ci rcui to antes de que el
efecto calefactor de las sobreintensidades se haga excesi vo. La proteccin usual
contra sobreintensidades, ya sea por fusibles o por di syuntores, se aj ust a con una
caracterstica de ti empo inverso, lo cual significa que el ci rcui to se i nt errumpe al
cabo de un peri odo de t i empo ms corto par a corrientes muy i ntensas que par a otros
que l o sean menos. Se di spone, para l a proteccin de transf ormadores, de fusibles
de hasta 138 000 V. En los fusibles de al t a tensin, el pr i nc i pal probl ema es ext i n-
gui r rpidamente el arco. Es t o se real i za de vari as maneras: i ncl uyendo l a accin
de soplo resul tante de l a expansin de un gas en un t ubo que contenga el arco ca-
l i ente; l a separacin rpida, baj o l a accin de un resorte, de los termi nal es de uno
y otro l ado de un fusi bl e, y l a extincin del arco en un lquido t al como tetracl oruro
de carbono.
Pa r a que l a instalacin de un transf ormador sea razonabl emente segura desde
el punt o de vi st a de accidentes, todos los termi nal es desnudos debern estar fuera
del alcance o protegi dos por un met al a t i er r a o por pant al l as ai sl adoras. Los tanques
metlicos debern estar bi en conectados a t i erra y las seales de al t a tensin debern
estar bi en vi si bl es si los transf ormadores se hal l an en un l ugar accesible al pblico
o a los empl eados no encargados de su mant eni mi ent o. Los transformadores que
ti enen termi nal es de al t a tensin desnudos debern siempre estar en un reci nto
val l ado y cerrado y, si conti enen aceite refrigerante i nf l amabl e, debern montarse
sobre un lecho de pi edra pi cada o rodeados de una val l a baj a de hormign que evi te
que se escape el aceite durante un i ncendi o.
Los transf ormadores refrigerados con aceite ordi nari o presentan un riesgo muy
ligero a l a explosin. Un arco sostenido en el i nt eri or del tanque vaporizar el aceite
y cuando se haya acumul ado una cant i dad suficiente de vapor del aceite podr
produci rse una explosin a menos que exi sta un di sposi ti vo de seguri dad para l a
presin. No ser, pues, aconsejable per mi t i r que en l a pr oxi mi dad de los grandes
transformadores de potenci a se estacione o trabaj e gente de una f orma sistemtica.
Un avance reciente en los transf ormadores de distribucin es el l l amado transf or-
mador autoprotegi do C S P (compl etel y sel f-protecti ng). Conti ene su propi o par a-
rrayos y fusibles con i ndi cadores que muest ran si estn f undi dos o en f unci ona-
mi ento.
Todos los transf ormadores de distribucin, potenci a o i nst rument o deben i ns-
talarse con di sposi ti vos desconectadores adecuados que puedan abri rse para per mi t i r
el acceso seguro a l as partes elctricas par a inspeccin, mant eni mi ent o o reparacin.
Los fusibles para transf ormadores de distribucin suel er estar si tuados en el i nteri or
de un al oj ami ento de porcel ana. Pa r a desconectar el transf ormador se t i r a de los
fusibles. No obstante, en los transf ormadores grandes de potenci a existe un i nt e-
r r upt or aparte que desconecta los fusibles o di syuntores al mi smo t i empo que el
transf ormador. Si exi ste al guna posi bi l i dad de alimentacin en los dos sentidos,
debern colocarse i nterruptores par a desconectar los dos devanados.
Muchos transf ormadores de tensin par a i nteri ores estn dotados de port af u-
CARACTERST1CAS FISICAS DE LOS TRANSFORMADORES
297
sibles y fusibles en serie con los devanados de al t a tensin, a fin de proteger la lnea
contra los cortoci rcui tos resul tantes de un f al l o en el i nteri or del transf ormador.
Cuando un transf ormador de tensin no sea sumi ni st rado con sus propi os fusibles
habr que i nst al arl o siempre con fusibles aparte en serie con el devanado de al t a
tensin. Los fusibles ut i l i zados par a proteger los transf ormadores de tensin debern
siempre i r equi pados o i nstal ados en serie con resistencias l i mi t adoras de l a i nt en-
si dad que evi t en la formacin de arcos de potenci a destructores dentro de los fusi bl es,
cuando stos se f unden.
7. B L I N D A J E
A u n cuando se protej a un t ransf ormador con pararrayos, l a tensin l ocal entre
espiras puede hacerse excesi va entre ci ertas partes de l os devanados. En otras pal a-
bras, l a distribucin del gradi ente de pot enci al puede no ser uni f orme. Un proce-
di mi ent o par a mej orar esta situacin consiste en proporci onar una pant al l a met-
l i ca bi en diseada col ocada respecto a los devanados de manera que los gradientes
(a) (b)
F i o. 29. Cortocircuito de primario, utilizado tanto para fusible como para medio de des-
conexin en transformadores de distribucin. El fusible est contenido en el interior del cilindro
de fibra soportado por la tapa articulada, como puede verse en,a). Para abrir el circuito, se tira
hacia la derecha de la tapa. Si se funde el fusible, el extremo roto cae fuera del cilindro y el re-
sorte de arriba echa el cilindro hacia abajo, con lo que emerge por debajo del alojamiento de
porcelana, indicando la condicin de fundido, tal corno puede verse en b).
298 TRA NSFORMADORES
31. Pequeo transformador de audiofrecuencia montado en una caja con tres blin-
dajes de gran permeabilidad.
299
de potenci al se mant engan dentro de los valores de seguri dad para todos los devana-
dos. E l sistema se conoce con el nombre de bl indaj e electrosttico.
E n los transformadores, para comunicaciones se empl ea comnmente el bl indaj e
electrosttico para evi tar que en uno de los devanados aparezcan tensiones i nduci -
das a causa de una tensin existente en el otro, y para evi tar una interferencia
esttica si mi l ar entre los devanados del transf ormador y otros circuitos cercanos.
E st e bl indaj e electrosttico real iza tambin l a i mport ant e misin de fij ar definiti-
vamente las capacidades devanado a tierra e interespiras. L os transformadores
para comunicaciones estn provistos a veces de bl indaj e magntico en f orma de una
caja de acero, con el fin de reduci r al mnimo la interferencia electromagntica entre
el transf ormador y otros elementos de ci rcui to.
C A P I T U L O X I I
Fugas magnticas en los transformadores
En l a teora ms si mpl e dada en el apart ado 2 del captulo X, el transf ormador
se consideraba perfecto elctricamente. Debemos, si n embargo, desarrol l ar una teora
ms compl eta de, sus caractersticas elctricas, en la cual se tengan en cuenta, al
menos en f orma aproxi mada, las siguientes imperfecciones existentes en los trans-
formadores con ncleo de hi erro:
1. Los devanados ti enen resistencia;
2. Exi s t e n fugas magnticas;
3. Par a crear el flujo se preci sa una corri ente de excitacin;
4. En el ncleo se producen prdidas por histeresis y por corrientes de Fouc aul t .
En ciertos probl emas en los que i nt ervi enen frecuencias elevadas es preciso tener
en cuenta, tambin, las capacidades de los devanados, si bi en las despreciaremos
en el anlisis siguiente. As, pues, segn las ecuaciones (1) y (2) del captulo X, las
relaciones de tensiones son:
n , dL .
donde,
= + ~ >(2)
y v2 son las tensiones instantneas entre los termi nal es de pr i mar i o y secun-
dari o, respecti vamente,
i e i2 las i ntensi dades instantneas de las corrientes,
#i Y #2
8 0 n
'
a s
resistencias efectivas de los devanados,
/j y x son los flujos instantneos que at ravi esan pr i mar i o y secundari o, resul -
tantes de los efectos de ambas corrientes.
Ant es de resolver estas ecuaciones es preciso determi nar las relaciones existentes
entre los flujos y las i ntensi dades de las corrientes, teni endo en cuenta las fugas
magnticas y las propiedades magnticas del ncleo. El resto de este captulo se
dedica al estudio de estas cuestiones y de las aproxi maci ones si mpl i fi cadoras nece-
sarias para obtener una solucin til.
1- F UGA S MA GNT I CA S E N V A C O
Las fugas magnticas ejercen un efecto i mport ant e sobre las caractersticas de
carga de todas las mquinas de corriente al t erna. A u n cuando las fugas magnticas
en un transf ormador con ncleo de hi erro suelen ser muy pequeas cuando t rabaj a
en vaco, el estudio del campo magntico creado por la corriente que ci rcul a por
300
FUGAS MAGNTICAS DE LOS TRANSFORMADORES
301
un devanado nos ayudar a comprender las condiciones ms compl i cadas e i mpor-
tantsimas que se ti enen cundo ci rcul an corrientes por los dos devanados.
Consi deremos las dos bobi nas con ncleo de aire de la figura 1, que consti tuyen
un transf ormador el emental . Si es it l a i nt ensi dad de l a corriente que ci rcul a por l a
bobi na 1 y la 2 est en ci rcui to abi erto, el carcter general del campo magntico
creado por , es el i ndi cado burdamente por las lneas de f uerza di buj adas en la
bobina
bobina 2
(b)
F i o. 1. Campos magnticos creados por bobinas compactas con ncleo de aire; (a), slo
circula corriente por la bobina 1; (b), slo circula corriente por la bobina 2.
figura l a . Como las espiras de l a bobi na 1 estn concentradas f ormando una bobi na
compact a, prcticamente todo el flujo creado por la bobi na 1 abraza a sus Nx espiras.
Sea <pn el flujo instantneo t ot al que atravi esa a la bobi na 1. Part e de este flujo
atravi esa tambin a la bobi na 2, segn i ndi c an las lneas de trazos de la figura l o .
Ll amemos <p21 a este flujo mut uo. La di ferenci a entre el flujo t ot al que atravi esa a
la bobi na 1 y el flujo mut uo que tambin atravi esa a la bobi na 2 es el flujo de fuga
o flujo perdi do <pn de la bobi na 1 respecto a la bobi na 2. Es deci r,
<fn = 9?n <fn (3)
Est e flujo de fuga est representado por las lneas de fuerza de trazo conti nuo de
l a f i g ur a l a .
El campo magntico creado cuando l a bobi na 2 est exci tada anlogamente por
una corri ente de i nt ensi dad instantnea i2 y la bobi na 1 en ci rcui to abi erto, es el
representado en la figura 16. Si el flujo t ot al que atravi esa a la bobi na 2 es <pM y el
flujo mut uo creado por i2 ea<p12 representado por las lneas de trazos de la figura 16
el flujo de fuga tp2 de la bobi na 2 respecto a la 1 es:
<pn = cpa fj?ij. (4)
Est e flujo de fuga est representado por las lneas de fuerza de trazo conti nuo de la
figura 16.
En el caso de las bobi nas compactas de la figura 1 los fluj os mut uo y de fuga
quedan bastante bi en del i mi tados. Si n embargo, los devanados de un transf ormador
real no son bobinas compactas, por lo que es necesario tener en cuenta los efectos
del campo magntico en el i nteri or de las regiones ocupadas por los devanados.
302
TRANSFORMADORES
Por ej emplo, consideremos los campos representados en la figura 2 en la que puede
verse, en seccin, el ncleo y las bobinas de un transf ormador del ti po de ncleo con
devanados coaxiles. En la figura 2 slo ci rcul a corriente por el devanado i nteri or 1,
segn i ndi can los puntos y cruces que representan las puntas y colas de flechas di r i -
gidas en el sentido de la corriente iL. En la figura 2a se han representado las compo-
nentes pri nci pal es del l u j o creado por iv La mayor parte del f l uj o est confinado en
el ncleo y por tanto atravi esa a todas las espiras de uno y otro devanado, segn
(a)
(b)
c b a
Fia. 2.
un trans
( ' a mp o
o r i n a d * i
i na t z i ut i( o debido a la corriente que eircula por el devanado interior de
r del t i p i l de ncleo. K n (a), H i e de n verse los flujos principales, y en (b), puede
1 caraeti i general dei campo en el cuadrante superior izquierdo de (a)
(a)
(b)
K m. 3. Campo magntico dcl>idn n la corriente (pie circula por el devanado exterior de la
figura 1'.
i ndi can las lneas de trazos de la figura 2. Las lneas conti nuas finas representan un
finjo adi ci onal no confinado total mente en el ncleo. En la figura 2 pueden verse
las trayectori as aproxi madas de este flujo en el aire, y en la figura 26 se representa
el campo magntico en el cuadrante superi or i zqui erdo de la figura 2a. Exami nando
la figura 2b puede verse que parte del flujo en (1 aire, por ej emplo las lneas a y b,
atravi esan todas las espiras del devanado 1, mi entras que otra parte de l, por ej em-
FUGAS MAGNTICAS EN LOS TRANSFORMADORES
303
po las lneas c, slo at ravi esan al gunas espiras del devanado 1. Las lneas tales
como 6 y c at ravi esan solamente las espiras del devanado 1, pero las lneas tales
como a at ravi esan tambin parte de las espiras del devanado 2. La figura 2b i ndi c a
que, debi do a los flujos parciales produci dos por flujos (a y c) cuyos cami nos pasan
por entre las espiras de los devanados, la distincin entre flujos mut uo y de fuga en
un transf ormador real resul ta mucho menos cl ara que en las bobinas compactas de
la f i gura 1.
Debi do a la f aci l i dad pon que pueden verse los flujos mut uo y de fuga en las bobi -
nas compactas convendr si mpl i f i car el aspecto del campo magntico en un trans-
f ormador, i ntroduci endo el concepto de flujos equi val entes de l a siguiente manera.
Sea n el flujo que atravi esa al devanado 1 creado por la corriente que por l ci rcul a.
Un a pequea contribucin al f l uj o An se debe al f l uj o (lneas c de f i g. 26) que at r a-
vi esa solamente una parte del nmero t ot al de espiras del devanado. Sea <pn un
flujo equi val ente por espi ra que se considere que atravi esa a las A\ espiras del deva-
nado 1 produci endo un flujo a travs de l Nl(pn i gual al flujo real A n . Entonces.
? n = ^ - (5)
El fluj o 9?n es el fluj o medi o por espira del devanado 1. Par t e de este fluj o atravi esa
tambin al devanado 2. Sea / 2 1 el flujo a travs del devanado 2 creado por la corriente
del devanado 1. Un a pequea parte del fl uj o A2 1 est creada por el fl uj o (lneas a,
figura 26) que at ravi esa solamente una fraccin del nmero t ot al de espiras del
devanado 2. Sea cp21 un fl uj o equi val ente por espi ra que atravi esa las i V2 espiras del
devanado 2 y cree un flujo a su travs N2cp21 i gual al flujo real X.ix. Ent onces,
i V
2
El fluj o <p21 es el flujo mut uo medi o por espira a travs del devanado 2.
La di f erenci a entre el flujo medi o <pn a travs de las espiras del devanado 1 y
el flujo medi o <ptl que tambin atravi esa al devanado 2 es el flujo de fuga <pn del
devanado 1 respecto al 2. Es deci r,
<Pn = (fu q21 (7)
= -
n
iS)
As, pues, la distribucin real del flujo de la figura 26 es equi val ente a la i magen
si mpl i f i cada de la fig ura 2a, en la cual el campo magntico creado por ix se repre-
senta medi ante un flujo mut uo equi val ente cpn, i ndi cado por las lneas de trazos de
la figura 2a, que atravi esa todas las espiras de ambos devanados, y un flujo de fuga y,,
que at ravi esa a todas las espiras del devanado I , pero a ni nguna del devanado 2.
representado por las lneas de t razo conti nuo de l a fi gura 2a. En t al caso, pucc'c
vi sual i zarse el campo magntico de un transf ormador real en funcin de compo-
nentes equi val entes de fuga y mut ua anlogas a las de las bobi nas compactas di : ,
figura 1. Cuando se expresan estos flujos equi val entes como valores medios de Vs
304
TRANSFORMADORES
flujos por espira, como en las ecuaciones (6), (7) y (8), tienen en cuenta correctamente
los flujos parciales creados por el campo magntico en el interior de los devanados.
Anlogamente, si por el devanado 2 circula una corriente de intensidad i2 es-
tando en circuito abierto el devanado 1, la distribucin del flujo es aproximada-
mente la indicada en la figura 36. El flujo medio por espira a>22 en el devanado 2 es:
A. (9)
Ni
donde A 2 2 es el flujo total que atraviesa el devanado 2 creado por su propia corriente
El flujo mutuo medio por espira g?12 a travs del devanado 1 es:
- 4 r >
( 1 0 )
donde AM es el flujo total que atraviesa el devanado 1 creado por la corriente del
devanado 2. El flujo de fuga del devanado 2 respecto al devanado 1 es:
95/2 = a>M 9 ? i s
(12)
A 2 2 ^12
" N
2
N,-
En la figura 3a estn representados los flujos equivalentes <p12 y a>/2.
La mayor parte del flujo mutuo de un transformador con ncleo de hierro se
halla confinada en el ncleo y, a causa de la falta de linealidad magntica del hie-
rro, no es proporcional a la fuerza magnetomotriz que lo crea. En cambio, el flujo
de fuga se halla en el aire en gran parte de su longitud. Luego, la reluctancia de
la porcin de hierro de los caminos del flujo de fuga es pequea frente a la reluc-
tancia de los caminos en el aire.
Por tanto, a pesar de la no linealidad magntica del hierro, el flujo de fuga es
casi directamente proporcional a la intensidad de la corriente que lo origina. Esta
importante propiedad del flujo de fuga simplifica mucho el estudio analtico de los
transformadores con ncleo de hierro. ^
2. E CUA CI ONE S D I T E NS I ONE S Y DI S T B I B CI N D E F L UJ O B A J O CA B GA
Cuando circulan corrientes por ambos devanados, los flujos resultantes Ax y A2
de las ecuaciones 1 y 2 estn creados por los efectos combinados de ambas corrien-
tes y se deben, en parte, a los enlaces parciales del campo magntico entre las espi-
ras. Para fijar ideas, sean <px y <pt los flujos equivalentes que atraviesan cada espira
de los devanados a que estn asociados y que dan origen a los flujos y Ntf,
a travs de los devanados completos, los cuales son iguales a Aj y A2 . Es decir, sea
FUGAS MAGNTICAS EN LOS TRANSFORMADORES 3 0 5
Con lo que las ecuaciones 1 y 2 pueden escribirse en la f orma
" i =
R
ih
+ N
^ ^ T (15)
v2 = R2i2 + N2 - ^ L . ^ ( 1 6 )
Escri bi mos las ecuaciones en esta f orma porque los flujos equivalentes pueden
verse ms fcilmente que el campo magntico real . Au n cuando l a mayor parte
del fl uj o atravi esa ambos devanados, tambin hay fl uj os de fuga que at ravi esan
un devanado, pero no el otro. Los flujos cpx y <p2 de las ecuaciones (15) y (16) son
los fluj os totales que at ravi esan cada espira y comprenden tanto la componente
de fugas como l a mut ua. El probl ema est en det ermi nar las relaciones entre estos
flujos resul tantes y las corrientes.
2a. Flujos componentes. Cuando por ambos devanados ci rcul an corrientes,
el campo magntico resul tante depende de las i ntensi dades instantneas de ambas
corrientes. En general, por t ant o, l a determinacin de l a distribucin del campo
magntico ser ms difcil que cuando slo ci rcul a corriente por un devanado. Po r
esta razn, conviene descomponer ios flujos resul tantes en las componentes crea-
das por cada una de las corrientes por s sola.
Por el momento, consideremos un transf ormador que tenga un ncleo de mat eri al
magntico cuya permeabi l i dad sea constante. Con esta hiptesis, puede apl i carse
el pri nci pi o de superposicin y el flujo resul tante que atravi esa cada devanado se
podr expresar como suma de las componentes debi das a cada corriente actuando
sola *. Est as componentes son:
1. El fl uj o de fuga debi do a l a corriente del devanado;
2 . El f l uj o mut uo componente debi do a l a corriente del devanado;
3. El f l uj o mut uo componente debi do a l a corri ente del otro devanado.
As, pues, los flujos resul tantes 9^ y cp2 de las ecuaciones (15) y (16) pueden expre-
sarse en l a f orma,
<pl = (fll + <f21 + 0512 (17)
9?2 = CJ5/2 -f <Pl2 + q>2\- (18)
Los fluj os con doble subndice son las componentes creadas por una sola corriente
actuando sobre s mi sma. Es deci r,
<Pn y 95/2 son los flujos de fuga componentes creados por cada corriente,
9? 2 1 es el flujo mut uo componente creado por iv
<p12 es el flujo mut uo componente creado por i2.
En las figuras 2 y 3 de este captulo se i ndi can los cami nos de estos flujos compo-
nentes y sus sentidos posi ti vos, y el campo magntico resul tante en un i nstante cual
* No ea necesario postular un ncleo de permeabilidad constante si se consideran los flujos
componentes como componentes debidas a cada corriente actuando en presencia de la otra.
No obstante, es ms fcil ver los flujos componentes suponiendo permeabilidad constante y los
resultados de este ejemplo pueden extenderse fcilmente a la aplicacin a un transformador
con ncleo de hierro, segn se ver a continuacin.
306
TRANSFORMADORES
nui era puede considerarse como el resul tado de superponer estos campos compo-
nentes haciendo las consideraciones perti nentes acerca de sus valores instantneos
v sentidos, segn se i ndi c a en la parte 6) de este apartado.
' ' l a suma qn + <r21 de las componentes pri mera y segunda del segundo mi embro
f i e la' ecuacin (17) es el f l uj o t ot al T l l creado por l a corriente del pri mari o sola mas
el flujo mut uo T l , a travs de una seccin del pr i mar i o, pero creado por l a corriente
del secundari o nicamente. Luego, la ecuacin (17) puede escribirse en la f orma,
<Pi =<Pn + <Pi2-
( 1 9 )
As -nes por superposicin, el flujo resul tante cp, a travs de una seccin del pr i -
mari o se puede expresar como suma del f l uj o V l l creado por l a corriente del pri mari o
sola ms el flujo mut uo <p12 a travs de una seccin del pri mari o, pero creado por la
corriente del secundari o sol a. Anlogamente, en la ecuacin (18), cpl2 + cp2 es el
finjo t ot al ,f,2 a travs de una seccin del secundari o debi do a su propi a coment e
solamente yL es el f l uj o mut uo a travs de una seccin del secundari o, pero debi do
nicamente a la corri ente del pri mari o. Luego, por superposicin, la ecuacin (18)
puede escribirse en l a f orma,
<p2 = <P22 + <P2i-
( M )
Fste mtodo de combi nar los flujos componentes conduce a las conocidas ecuaciones
d e los ci rcui tos acoplados e n funcin d e las autoi nducci ones ^ ^ ^ ^
de ios devanados, que se est udi an en los captulos X V I I y X V I I I . El i nt roduci r
ahora las ecuaciones (19) y (20) se hace solamente con l a intencin de R e n t a d o
que las ecuaciones clsicas de los ci rcui tos acoplados pueden deducirse de la mi sma
teora f undament al que el mtodo de anlisis que se estudi a en el resto de este
^ Lo f l uj os componentes de las ecuaciones (17) y (18) pueden obtenerse tambin
de ot ra manera especialmente conveniente para el anlisis de los transf ormadores
con ncleo de hi erro. Obsrvese que el fluj o mut uo resul tante creado por la accin
combi nada de las corrientes de pri mari o y secundari o es la suma de las compo-
nentes debi das a cada corriente actuando por s sola. Representando por tp a este
flujo mut uo resul tante, . i )
Luego, las ecuaciones (17) y (18) pueden escribirse en la f orma
Es deci r, el flujo resul tante a travs de una seccin de un devanado puede expresarse
como suma del flujo de fuga debi do nicamente a la c oment e del devanado mas el
flujo mut uo resul tante debi do a las fuerzas magnetomotnces combi nadas de las
comentes d e pri mari o y secundari o actuando - ^ ^ ^ H a i ^
modo las componentes en las ecuaciones (17) y (18) se llega al mewuo
estudi ado en los apartados 3 y 4. b a i l a r l o
2b Distribucin resultante del lujo. Ant es de entrar en un estudio detal l ado
del t rat ami ent o analtico que puede desarrollarse a par t i r de las ecuaciones (.2) y (23
FUGAS MAGNTICAS EN LOS TRANSFORMADORES 307
el l ector debe tener una i dea bi en cl ara de los significados de los flujos componentes
en esas ecuaciones. En part i cul ar, es i mport ant e que no tenga confusiones acerca
de la manera en que se rel aci onan di chos flujos componentes con la distribucin
real del f l uj o en un transf ormador
en carga
1
Por t ant o, el estudio que
se real i za a continuacin describir,
por medi o de mapas de lneas de
fuerza trazados burdamente, l a ma-
nera en que vara con el ti empo el
campo magntico en un transf orma-
dor en carga.
Consideremos un transf ormador
cargado que tenga i gual nmero de
espiras en pri mari o que en secunda-
ri o. Segn se vi o en el apartado 1 del
captulo X, la corriente de secunda- F l ( . 4 I l l t t W a d ( > s ilw,,antn<.a.H de las corrientes
ri o crea una fuerza magnetomotri z de priman. ) y secundario,
que ti ende a ojjonerse a la fuerza
magnetomotri z de l a corriente del pri mari o, y, por t ant o, si se t oman en el mi smo
sentido respecto al flujo posi ti vo los sentidos posi ti vos de ambas corrientes, stas
son aproxi madament e, aunque no exactamente, de i gual i ntensi dad y fases opuestas,
como se i ndi ca en la figura 4. Las intensidades y la relacin de fases de las coment es
de pri mari o y secundario dependen do la natural eza do la carga as como de las
caractersticas del transf ormador.
En el i nstante 0 do l a fi gura 4 l a i nt ensi dad 2 de l a corriente del secundari o es
nul a y la distribucin resul tante del flujo en ese i nstante es la mi sma que si estuvi era
abi erto el secundari o. Si el pri mari o os el devanado i nteri or 1 de las figuras 2 y 3
de este captulo, la distribucin del flujo en el i nstante t.n es la ndieada en la figura 2.
En el i nstante t1 posterior, es nul a la i ntensi dad de la corriente del pri mari o i1 y el
campo magntico es, entonces, el representado en la figura 3. Dur ant e la pri mera
parte del i nt erval o de ti empo entre t0 y tv la i ntensi dad instantnea de la c oment e
de pri mari o es mayor que la i nt ensi dad instantnea de la corri ente del secundari o
y la corriente del pr i mar i o es la que mayor i nfl uenci a tiene sobre la distribucin
del flujo; es deci r, el flujo de fuga si tuado en el aire atravi esa al pri mari o y se di ri ge
haci a abaj o por los espacios de aire existentes entre los devanados de la r ama i zqui erda
del ncleo, como se i ndi ca en la figura 2. Durant e la ltima parte del i nt erval o de
ti empo entre 0 y tv la i nt ensi dad instantnea do la corriente del secundari o es
mayor que la de la del pri mari o y es el secundari o qui en ms i nfl uye en la di s t r i -
bucin del flujo; es deci r, el flujo de fuga en el aire atravi esa al secundari o y se di ri ge
haci a arri ba por los espacios de aire entre los devanados de la r ama i zqui erda del
ncleo, como se i ndi c a en la figura 3. As, pues, durante el i nt erval o de ti empo
1
Es interesante leer crticamente las diferentes ideas de varios autores acerca de la distri-
bucin del flujo en los transformadores, expresados en los estudios y publicaciones de K. B. Mc-
E A CH RON, Magnetic Flux Distribution in Transformers, A. I. E. E. Trans., 41 ( 192 2 ) , 2 47,- 2 61;
O. G. C. D A H L , Seprate Leakage Reactance of Transformor Windmgs, A. I. E. E. Trans., 44
( 1 92 5) , 785- 79 1 ; A . B OY A J I A X , Resolution of Transformer Reactance into Primary and Secon
dary Reactances, A.I.E.E. Trans., 44 ( 192 5) , 805- 81 0.
308
TRANSFORMADORES
entre 0 y 1 ( l a distribucin del fl uj o sufre una transicin desde l a f orma de l a fi gura 2
a la de la figura 3; el flujo en los espacios de ai re entre los devanados (di ri gi do haci a
abajo en t 0 ) di smi nuye, i nvi ert e su senti do, y luego crece, cambi ando simultnea-
mente su situacin en el hi erro desde cami nos que abrazan el pr i mar i o (en t) a c ami -
nos que abrazan el secundari o (en j ). Dur ant e todo este i nt erval o de t i empo, las
corrientes instantneas de pri mari o y secundari o son rel ati vamente dbiles y, por
t ant o, el flujo de fuga es pequeo.
Ent r e los i nstantes x y 2 de la figura 4, las corrientes en los devanados crean
fuerzas magnetomotri ces opuestas, predomi nando l a fuerza magnetomotri z de l a
i ntensi dad posi t i va 2 de l a corriente del secundari o. Po r t ant o, el f l uj o mut uo resul -
tante a> ti ene el sentido de la fuerza magnetomotri z de i2, segn i ndi c an las lneas de
trazos de l a fi gura 5a en l a cual pueden verse tambin, representados por lineas de
trazo conti nuo, los flujos de fuga <pn y <p2 creados por cada una de las corrientes.
As, la figura 5a muestra los flujos componentes de las ecuaciones (22) y (23) durante
el i nt erval o de ti empo comprendi do entre tx y 2 . Si n embargo, estos flujos no son
mas que componentes y no exi sten como lneas de f uerza en una representacin
del campo magntico resul tante. La distribucin real del f l uj o es el resul tado de
combi nar estas componentes. Por ej empl o, el flujo resul tante q> y el flujo de fuga
del pri mari o <pn son componentes del flujo en las ramas verti cal es del ncleo, y estas
componentes t i enen sentidos opuestos, segn se i ndi c a en l a f i gura 5a. El f l uj o
resul tante en las ramas verti cal es es la di f erenci a entre estas componentes de senti -
dos opuestos. Es deci r, l a f uerza magnetomotri z del pri mari o, oponindose a l a del
secundario, desva una parte del flujo en el ncleo y lo obl i ga a pasar por los espacios
de aire existentes entre los devanados, segn se i ndi ca en la figura 56. Obsrvese que
las lneas de fuerza que instantneamente at ravi esan ambos devanados, representadas
por las lneas de trazos de l a fi gura 56, no representan l a componente mut ua resul -
tante a>, representada por las lneas de trazos de la figura 5a, y que el flujo en el
aire, representado por las lneas de trazo conti nuo de la figura 56, abraza al secundari o,
pero no al pr i mar i o.
Ent r e los i nstantes tx y t2 de la figura 4, el flujo mut uo resul tante di smi nuye
hasta que en el i nstante a las fuerzas magnetomotri ces de pr i mar i o y secundario
son iguales y opuestas, con lo que la fuerza magnetomotri z t ot al a lo largo de todo
el ncleo es nul a. El fl uj o mut uo resul tante, en el i nstante t2, ser nul o si se despre-
ci an los efectos de histeresis y de corrientes de Fouc aul t . La distribucin del fl uj o
en estas condiciones es, aproxi madament e, l a i ndi cada en l a fi gura 5c. Dur ant e el
i nt erval o entre tx y f2 las i ntensi dades de las corrientes aument an y el flujo en el
aire crece desde un val or muy pequeo en tx hasta otro mucho mayor en t2.
Ent r e los i nstantes t2 y ts de la figura 4, las corrientes de pr i mar i o y secundario
ti enen sentidos contrari os, predomi nando l a fuerza magnetomotri z de l a i ntensi dad
negati va i x de l a corriente del pri mari o. El f l uj o mut uo resul tante <p tendr, pues,
el sentido de la fuerza magnetomotri z de J, segn i ndi can las lneas de trazos de la figu-
ra 5d, donde tambin pueden verse las lneas de t razo conti nuo que representan a los
flujos de fuga componentes a>/i y <p2 creados por cada corri ente. As, pues, la figura 5d
presenta los flujos componentes de las ecuaciones (22) y (23) durant e el i nt erval o
de ti empo entre t2 y 3 , pero hay que tener presente que los flujos i ndi cados en la
figura 5d no son ms que componentes y no pueden identificarse con ni ngunas de las
lneas de fuerza del campo magntico resul tante. La distribucin resul tante de
t t
3 0
O
2
(a) (b)
(O
(d)
(e)
F i o. 5. Campo magntico en el cuadrante superior izquierdo del transformador de la fi-
gura 2, debido a las fuerzas magnetomotrices de sentidos opuestos de primario y secundario.
a) Flujos componentes y b) campo resultante cuando i2
ea
mayor que i. c) Campo resultante
cuando i2 es igual a i{. d) Flujos componentes y e) campo resultante cuando ii es mayor que i2.
no
TRANSFORMADORES
flujo es la combinacin de las componentes y est representada aproxi madament e
en la figura 5e. Obsrvese que las lneas de fuerza que abrazan instantneamente
ambos devanados, i ndi cadas medi ante lneas de trazos en la figura 5e, no representan
a la componente resul tante 99 de la figura 5d, y que la mayor parte del flujo en el
aire, representado en la figura 5e por lneas de trazo conti nuo, abraza al pr i mar i o,
pero no al secundari o.
Al aument ar el ti empo de 2 a t3 (fig. 4), las i ntensi dades instantneas de las
corrientes aument an, hasta que finalmente en t3 slo ci rcul a corriente por el pri mari o,
como en 0 , con l a di f erenci a que l a corriente del pri mari o es ahora de sentido con-
t rari o al anteri or. La distribucin del fl uj o en t3 ser, pues, anloga, pero de senti do
contrari o a l a i ndi cada en l a fi gura 2.
Podemos resumi r los puntos ms i mportantes de este estudio de la manera
siguiente:
La distribucin del f l uj o en un transf ormador no slo depende de l a geometra
de su ncleo y devanados, sino tambin de las i ntensi dades instantneas y senti dos
de las corrientes. As, durant e el hemi ci cl o de 0 a t3, la distribucin del flujo vara
conti nuamente, adoptando sucesivamente las formas presentadas en las f i gu-
ras 2, 3 y 5. 4|
Los flujos mut uo y de fuga de las ecuaciones (22) y (23) no son mas que com-
ponentes, y no pueden identificarse con ni ngunas de las lneas de fuerza del campo
magntico resul tante, sal vo cuando slo ci rcul a corriente por un devanado, como
ocurre en las figuras 2 y 3. ^
Cuando ci rcul an corrientes instantneas por ambos devanados, l a mayor
parte del fl uj o en el ai re abraza al devanado que cree mayor fuerza magnet omot ri z,
y las lneas de f uerza que abrazan a un devanado si n abrazar al otro no represen-
t an al fluj o de fuga componente de este devanado respecto al otro. ^
3. I ND UCT A NCI A S D E F UGA
Cuando se expresan los flujos resul tantes de las ecuaciones (15) y (16) como suma
de los componentes de las ecuaciones (22) y (23), las ecuaciones de las tensiones del
transf ormador quedan en l a f orma,
+ + ( )
luego cada tensin entre termi nal es puede expresarse como suma de una cada
hmica, una tensin i nduci da por el fluj o de fuga y otra i nduc i da por el fluj o mut uo
resul tante 99. Los flujos componentes de fuga 95/1 y 95/2 i nducen tensiones solamente
en el devanado al que estn asociados, pero el flujo mut uo resul tante 95 abraza
ambos devanados e i nduce en ellos tensiones cuyo cociente es i gual al cociente entre
los nmeros de espiras correspondientes, como en el transf ormador i deal .
A pesar de la no l i neal i dad magntica del ncleo de hi erro, los flujos componente,:
de fuga son casi di rectamente proporci onal es a las i ntensi dades de las corrientes que
los crean, ya que los cami nos de los f l uj os de fuga transcurren por el aire en l a mayor
parte de su l ongi t ud.
Luego las componentes de las autoi nducci ones de los devanados debi das a los
f l uj os de fuga son muy aproxi madament e constantes, por l o que conviene i nt r oduc i r
parmetros de i nduc t anc i a que i nt erpret en las tensiones i nduci das por los fl uj os
de f uga. ^
La componente de l a autoinduccin del devanado 1 debi da al f l uj o de fuga 95/!
del devanado 1 respecto al 2 se define como inductancia de fuga del devanado 1 res-
pecto al devanado 2. As, pues, la i nduct anci a de f uga Ln del devanado 1 respecto
al 2 es el fluj o de fuga que, por uni dad de i nt ens i dad de corri ente, atravi esa todo el
pr i mar i o, o sea,
(26)
Anlogamente, la i nduct anci a de fuga Ls del devanado 2 respecto al devanado 1 es:
Ll2 S ^ ? . (27)
Obsrvese que l a i nduct anci a de f uga es una propi edad de un devanado respecto
a otro. Si el devanado t uvi er a ms de dos devanados i ndependi entes, l a i nduc t anc i a
de fuga del pr i mar i o respecto al secundari o suele ser diferente de l a i nduc t anc i a
de fuga del pr i mar i o respecto al tercer devanado *. Si n embargo, en el caso de un
transf ormador de dos devanados no hay ambigedad al guna si a l a i nduct anci a
de f uga del pr i mar i o respecto al secundari o se l e l l ama, abrevi adament e, i nduct anci a
de fuga pr i mar i a. En el resto del estudio de los transf ormadores de dos devanados
ut i l i zaremos si empre esta terminologa abrevi ada.
Si se expresan en funcin de las i nduct anci as de fuga las tensiones i nduci das
por los flujos de fuga de pri mari o y secundari o, l as ecuaciones (24) y (25) quedan
en l a f orma,
V l = R l i l + L l l
d
k + N l ^ = R l i l + L n + H N2 8)
* = R>H + L l t
d
^ + N i
d
^ = R*> + + *
29
>
donde ex y e2 son l as tensiones i nduci das por el flujo mut uo resul tante cp. Obsrvese
que l as resistencias y las i nduct anci as de fuga de las ecuaciones (28) y (29) son
parmetros esencialmente constantes y que el nico efecto de l as propi edades
magnticas no lineales del ncleo sobre la teora expresada en las ecuaciones (28)
y (29) est en la relacin entre el flujo mut uo resul tante 93 y la f uerza magnetomotri z
requeri da para crearl o. En el apart ado 4 se estudiar este aspecto de l a teora.
* En el captulo X X V I I , se estudian los transformadores multicircuito.
313
4. COM PONE NT E S D E E XCI T A CI N y D E CA RGA D E L A CORRI E NT E D E L PRI MA RI O
El flujo mutuo resultante q> est creado por la accin combinada de las corrientes
de primario y secundario. En el anlisis del transformador con ncleo de hierro de
dos devanados se supone casi siempre que el flujo mutuo se halla enteramente
confinado en el ncleo y usualmente que el flujo de fuga es tan dbil frente al flujo
mutuo resultante q>, que ste puede considerarse igual al flujo en el ncleo. Esta
hiptesis no es estrictamente cierta, puesto que las fugas incrementan positivamente
el flujo en ciertas partes del ncleo y negativamente en otras, segn puede verse
en la figura 5. A un cuando es posible tener en cuenta aproximadamente los efectos
de los flujos de fuga sobre las propiedades magnticas del ncleo, rara vez es necesario
hacerlo. Si se desprecian estos efectos secundarios de las fugas magnticas, las
fuerzas magnetomotrices de primario y secundario sern igualmente eficaces para
crear un flujo mutuo, independientemente de la distinta disposicin de estos deva-
nados sobre el ncleo.
En virtud de la ecuacin (28), el flujo mutuo resultante <p debe ajustarse por s
mismo de manera que la suma de la cada hmica del primario, la cada en la induc-
tancia de fuga del primario, y la fuerza contraelectromotriz ex inducida por el flujo
mutuo resultante sea igual a la tensin aplicada al primario; y las corrientes de
primario y secundario, cuya fuerza magnetomotriz resultante crea el flujo mutuo
resultante, deben ajustarse por s mismas para satisfacer estas condiciones. Segn
se vio en el apartado 1 del captulo X, conviene descomponer la corriente del primario
en una componente de carga i'L, cuya fuerza magnetomotriz equilibre exactamente
a la fuerza magnetomotriz del secundario, y una componente de excitacin cuya
fuerza magnetomotriz sea suficiente por s misma para crear el flujo mutuo resultante
requerido para satisfacer la ecuacin que da la tensin del primario. La intensi-
dad ix de la corriente del primario es la suma de estas componentes; as,
*'i = *L + <
3
)
Si se toman en el mismo sentido respecto al flujo los sentidos positivos de las
corrientes de primario y secundario, la relacin entre la intensidad de la corriente
del secundario y la componente de carga de la corriente del primario es, por definicin,
N'i.=N*t (
31
)
o sea,
(32)
Es decir, la componente de carga de la corriente del primario es, en cada instante,
proporcional a. la intensidad de la corriente del secundario y tiene sentido contrario
respecto al flujo. As, pues, la intensidad de la corriente del secundario y la compo-
nente de carga del primario estn relacionadas entre s como lo estn las intensidades
de las corrientes de secundario y primario en un transformador ideal.
La relacin entre el flujo resultante en el ncleo y la corriente de excitacin es
un ciclo flujo-intensidad de corriente anlogo al de la figura 3 del captulo V I . Cuando
se supone, como se ha hecho antes, que el flujo en el ncleo es igual al flujo mutuo
resultante <p, este ciclo flujo-intensidad bajo carga es el mismo que el ciclo flujo-
intensidad en vaco de igual induccin magntica mxima.
5. CI RCUI T O E QUI V A L E NT E
Examinando la ecuacin (28) se ve que se aplica a un circuito en el cual la tensin vx
entre los terminales del primario est aplicada a la resistencia del primario en serie
con la inductancia de fuga y con la fuerza contraelectromotriz ex inducida en el
primario por el flujo mutuo resultante, tal como se representa en la parte (a) de la
figura 6. Como la corriente de excitacin depende del flujo mutuo resultante <p,
podr tenerse en cuenta la corriente de excitacin t si, en paralelo con la tensin j
inducida por este flujo mufuo resultante, se conecta una bobina con ncleo de hierro,
en la forma indicada en la parte (b) de la figura 6. La prdida en el ncleo y las carac-
tersticas de excitacin de esta bobina son las del transformador real y la resistencia
de su devanado es nula. La corriente que circula por el circuito principal de la figura 6
situado a la derecha de esta bobina es la componente de carga i'L de la corriente del
primario. Las tensiones ex y e, inducidas en primario y secundario por el flujo
mutuo resultante son directamente proporcionales a los nmeros de espiras de los
devanados, como lo son las tensiones entre los terminales en un transformador
ideal. Tambin la componente i'L de la corriente del primario est relacionada
(a) <b) (c) (d)
F i o. 6. Circuito equivalente representativo de un transformador con ncleo de hierro.
Las caractersticas de excitacin estn representadas por la bobina con ncleo de hierro (b),
cuyo devanado no tiene resistencia. El oociente entre los nmeros de espiras del transformador
ideal (c), es igual a NJN,.
con la intensidad de la corriente del secundario (ees. 31 y 32) como lo estn las inten-
sidades de las corrientes de primario y secundario en un transformador ideal. Luego
la razn de los nmeros de espiras del transformador real puede representarse me-
diante un transformador ideal, como on la parte (cj de la figura 6. La relacin entre
la tensin inducida en el secundario ea y la tensin entre terminales del secundario vt
(ec. 29), es tambin la representada por la impedandia en serie en la parte (d) de la
figura 6. Luego basndose en las hiptesis del apartado 4 referentes a los factores
que influyen sobre las caractersticas de excitacin del ncleo, el cirouito de la
figura 6 tiene iguales caractersticas elctricas que el transformador real.
Una ventaja del circuito equivalente es que pone de manifiesto, probablemente
en forma ms clara que las ecuaciones, las imperfecciones del transformador real.
Las resistencias de los devanados y las inductancias de fuga introducen cadas de
tensin en primario y secundario que haoen que el cociente entre las tensiones de
314 TRANSFORMADORES
pri mari o y secundari o sea diferente del cociente de sus nmeros de espiras. Adems,
la corriente de excitacin hace que el cociente entre las i ntensi dades de las corrientes
de pri mari o y secundari o sea diferente del cociente entre los recprocos de los nme-
ros de espiras cambi ado de signo, cosa que i ndi c a la bobi na conectada en paral el o
de la figura 6.
Ot r a vent aj a del concepto de i nduct anci a de f uga y del ci rcui to equi val ente
resul tante es que los efectos de la no l i neal i dad magntica del ncleo de hi erro
quedan segregados en la bobi na en paral el o representati va de las caractersticas
de excitacin. Exceptuando esta consideracin, el transformador con ncleo de hierro
tiene esencialmente las propiedades de un circuito lineal, puesto que las resistencias
de los devanados y las inductancias de fuga son muy aproximadamente constantes.
En el apartado 6 se estudi a esta i mport ant e consideracin.
6 . E F E CT OS D E L N CL E O D E H I E RRO Y A PROXI M A CI ONE S S I MPLI F I CA T T VA S
Si quiere determi narse analticamente el f unci onami ento de un transf ormador
con ncleo de hi erro como relacin entre la corriente de excitacin y el flujo mut uo
resul tante, convendr t omar una relacin ms senci l l a que l a real del ciclo f l uj o-
i ntensi dad de corri ente. Como la corriente de excitacin suele ser dbil, frecuente-
mente podr realizarse el estudio medi ante mtodos aproxi mados. Ex i s t e n vari as
al ternati vas.
1. Puede presci ndi rse de la f orma de onda pecul i ar de la corri ente de excitacin
y suponer que en las condiciones de corriente al terna permanente la corriente de
excitacin es si nusoi dal , como en el apartado 11 del captulo V I . Las componentes
de prdida en el ncleo y magneti zante de la corriente de excitacin si nusoi dal
equi val ente pueden aj ustarse con los cambi os de frecuencia y flujo en el ncleo de
acuerdo con las caractersticas reales del transf ormador. As, pues, l a no l i neal i dad
del ncleo puede tenerse en cuenta hasta el punt o en que afecte a las i ntensi dades
eficaces de las componentes de la corri ente de excitacin, pero se despreci an los
armnicos de la corriente de excitacin debi dos a la no l i neal i dad del ncleo. Par a
unas condiciones de f unci onami ento determi nadas, la bobi na con ncleo de hi erro
de la figura 6 que representa las caractersticas de excitacin del ncleo equi val e,
entonces, a una combinacin serie o paral el o de resistencia y autoinduccin, como
en los ci rcui tos equi val entes del apartado 13 del captulo V I . De acuerdo con estas
hiptesis, para unas condiciones de f unci onami ento dadas se considera que el trans-
f ormador se comport a como elemento de ci rcui to l i neal , si bi en los parmetros de ci r-
cui to que representan sus caractersticas de excitacin varan sus valores cuando
vara el flujo mut uo resul tante o la frecuenci a.
2. Se obtiene una ul teri or simplificacin si se f ormul an hiptesis apropi adas
acerca de los parmetros de ci rcui to que representan las caractersticas de excitacin.
As, a menudo se puede suponer que las caractersticas de excitacin son represen-
tables por una combinacin paral el o de una resistencia constante y de una auto-
induccin constante. Los efectos de estas hiptesis se estudi an detal l adamente en
el apart ado 13 del captulo V I .
3. En muchos probl emas en que i nt ervi enen las caractersticas de un transf or-
mador como el emento de ci rcui to puede despreciarse la prdida en el ncleo y supo-
ner que el fluj o en el ncleo es, en cada i nst ant e, proporci onal a la i nt ensi dad de la
315
corriente magneti zante. Es deci r, para unas condi ci ones de f unci onami ento dadas,
puede suponerse que l as autoi nducci ones e i nducci ones mut uas no varan cclica-
mente, y por consiguiente se podr apl i car al transf ormador con ncleo de hi erro la
teora clsica de los ci rcui tos acoplados magnticamente. A pesar de la no l i neal i dad
magntica del ncleo, las caractersticas de un t ransf ormador dependen en ltima
i nst anci a de una fuga magntica esencialmente l i neal y de una corriente de exci -
tacin no l i neal que, no obstante, es a menudo t an dbil que puede prescindirse de
sus pecul i ari dades. Luego, al pri nci pi o del anlisis, el transf ormador puede consi-
derarse a menudo como elemento de ci rcui to l i neal . Es t a al t ernat i va se usa frecuen-
temente en el anlisis de las redes de comuni caci ones, como ocurre en los captu-
los X V I I y X V I I I . Los efectos de l a no l i neal i dad magntica pueden tenerse en
cuenta parci al mente medi ante las vari aci ones de las i nductanci as correspondientes
a los cambi os de las condiciones de f unci onami ento.
4. Puede simplificarse an ms l a tercera al t ernat i va suponi endo constantes
las i nductanci as ante los cambi os de las condiciones de f unci onami ento.
5. Como la corri ente de excitacin es a menudo dbil frente a la componente
de carga de l a corriente del pri mari o, frecuentemente podr despreciarse por com-
pl eto la corri ente de excitacin. Es t a es la al t ernat i va ms si mpl e y se empl ea a
menudo el anlisis del comportami ento de los transf ormadores conectados en
redes de potenci a. Tambin es apl i cabl e a los transf ormadores de audi of recuenci a
a las audi ofrecuenci as elevadas. Con esta hiptesis puede supri mi rse la bobi na en
paral el o del ci rcui to equi val ente de la figura 6 y el transf ormador equi val e a las
i mpedanci as de fuga en serie con un transf ormador i deal . Es t o conduce al i mpor-
tante concepto de i mpedanci a equi val ente que se estudi a en el apartado 6 del cap-
t ul o X I I I .
P R O B L E M A S
1. Dos bobinas rectangulares muy largas se disponen concntricamente en el mismo
plano con sus lados largos paralelos, tal como indica la seccin de la figura 7. La anchura
de la bobina exterior es doble que la de la interior. Cada uno de los
conductores tiene un dimetro 2r. Suponiendo que las bobinas tengan
una longitud l tan grande que puedan despreciarse los efectos de los
extremos y despreciando los flujos a travs del interior de los conduc-
tores, determinar la induccin mutua, la inductancia de fuga de la
bobina interior respecto a la exterior, y la inductancia de fuga de la
bobina exterior respecto a la interior.
2 . Determinar, para el transformador elemental con ncleo de
aire del problema 1, los flujos instantneos de fuga en un instante
en que las corrientes de ambas bobinas son de igual intensidad, pero
de sentidos contrarios. Comprense estos resultados con los valores
de los flujos de fuga calculados en el problema 1. Cmo se compa-
ran los flujos de fuga instantneos en un instante cualquiera del ciclo
con los flujos de fuga de cada devanado respecto al otro?
3. En los esquemas de la figura 8 puede verse un corte de los
devanados de un transformador especial del tipo de ncleo (con bo-
binas sobre una sola rama) . Los devanados principales, numera-
dos 1 y 2, son para 110 V, 60 H z , 11,4 A y constan de 84 espiras
devanadas en tres capas de 2 8 cada una. L os devanados I , I I , I I I , I V , y V son bobinas
exploradoras, cada una de las cuales tiene una sola capa de 2 1 espiras de hilo fino.
En un ensayo para determinar los valores relativos de los flujos de fuga en distintos
? 2
d
t -
91
- 02
F i o. 7. S ecci n
transversal de las
bobinas planas de
los problemas 1 y 2.
316
TRANSFORMADORES
puntos alrededor de loa devanados, se aplica primeramente a la bobina 1 con la 2 en
circuito abierto una tensin de 11 V a 60 H z , y luego se hace lo mismo a la bobina 2 con la 1
en circuito abierto. La corriente en vacio a esta tensin es de 125 mA y se observa que
su forma de onda es casi sinusoidal.
En cada parte del ensayo, se conectan sucesivamente las bobinas exploradoras I - V
1
V1V
I
I
*
p I
III II
l i l I
II III
x
IVI
I I
V IV
t
1
I
ili
I
I
I I
IV v
X
(a) bobina 1 conduce;
bobina 2 en circuito abierto
(b) bobina 2 conduce;
bobina 1 en circuito abierto
F i o. 8. Corte transversal de un transformador espeoial con bobinas exploradoras. Problemas 3 y 4.
en oposicin cada una con la siguiente y se mide la diferencia de potencial. L os datos
obtenidos son los de la siguiente tabl a:
B O B I N A 1 C O N D U C E ; B O B I N A 2 E N CI RCUI T O A B I E R T O
Conexin de las
bobinas exploradoras Tensin, V
I I - I 0,0059
I I I - I I 0,0001
I V - I I I
0,0039
V - P7 0,0097
C O N D U C E ; B O B I N A 1 E N CI RCUI T O
I I - I
0,0047
I I I - I I 0,0063
I V - I I I 0,0050
V - I V 0,0004
En la hiptesis de que los caminos del flujo de fuga pueden aproximarse en la forma
indicada por las flechas de trazos de la figura 8 y que la corriente en vaco es enteramente
magnetizante, calcular el flujo de fuga equivalente de la bobina 1 respecto a la bobina 2 ,
el flujo de fuga equivalente de la bobina 2 respecto a la 1, y las inductancias de fuga de
cada devanado respecto al otro. Antense las aproximaciones y las hiptesis formuladas
para llegar a una solucin.
4. Dibjense esquemticamente Ios-flujos componentes y el flujo resultante del trans-
formador del problema 3 en un instante intermedio entre los instantes 0 y t de la figura 4,
en que las corrientes en ambas bobinas tienen la misma intensidad.
5. La figura 9 es un corte transversal del ncleo y devanados de un transformador
de distribucin del tipo acorazado, de 10 k V A , 2 400 : 240 V, 60 H z . En la forma indicada
se devanan cuatro bobinas exploradoras (sealadas en el esquema con I , I I , I I I y I V ) ,
cada una de las cuales tiene el mismo nmero de espiras.
317
T eniendo en circuito abierto los devanados de 240 V y aplicando al de alta tensin
P una tensin de 240 V, 60 H z , se registraron los siguientes datos:
Corriente de excitacin = 0,0104 A
Vi = 16,2 V .
Vi Vn = 4,03 x 1 0- .
Vu Vm = 0,08 x 1 0- .
F i n î v = 8,06 x 1 0".
H al l ar un valor aproximado de la inductancia de fuga del devanado de al t a tensin
del transformador respecto al devanado de baja. Antense y disctanse las hiptesis
y aproximaciones necesarias para llegar a una solucin.
J
IV o o 1\
K
J
n ll
L
3i P P le
s 5
F i a. 9. Seccin transversal de un transformador con bobinas exploradoras. Problema 5.
6. L os devanados primarios y secundarios de un transformador con ncleo de hierro
de razn 1 : 1 consisten en un par de hilos arrollados uno junto a otro en la forma indicada
en la figura 10. A los terminales de los primarios P1 y JP, se aplica la tensin de funciona-
miento con los secundarios en circuito abierto, y se mide la corriente del primario.
a) Si Pt est conectado a P{ y se mide la tensin entre P2 y P2 con un voltmetro
de gran resistencia, qu constante del transformador puede calcularse? Es necesario
conocer la forma de onda y la intensidad eficaz de la corriente ?
6) Si se conecta P[ a, S[y se mide la tensin entre P2 y S2 con un voltmetro de
gran resistencia, qu constante del transformador puede calcularse? Es necesario co-
nocer la forma de onda y la intensidad eficaz de la corriente?
7. Se conectan en paralelo primario y secundario de un transformador con ncleo
de hierro de razn 1 : 1 , intercalando ampermetros que mi dan las intensidades de las
corrientes de primario y secundario. Si se desprecian las resistencias de primario y se-
F i o. 10. Devanados de un transformador con bobinas exploradoras, Problema 6.
cundario, qu informacin podremos determinar referente las constantes del trans-
formador? Aumentara la precisin del clculo si se conocieran las formas de onda de
las corrientes? Considrese que a) se conectan en paralelo los terminales de igual
pol aridad, o bj los de pol aridad opuesta.
C A P I T U L O X I I I
Inductancias de fuga
En el captulo X I I se han estudi ado los pri nci pal es factores de l a teora del
transf ormador, y se ha vi st o la i mpor t anc i a que ti enen las fugas magnticas, que las
i nductanci as de fuga son casi constantes y que la no l i neal i dad del ncleo de hi erro
slo afecta a la f orma de onda de la corri ente de excitacin. Como sta suele ser
dbil, frecuentemente se podr despreci ar aquel l a no l i neal i dad, con lo que la corriente
de excitacin correspondiente a un flujo si nusoi dal puede considerarse a menudo
como una onda si nusoi dal equi val ente. En t al caso podrn uti l i zarse mtodos vecto-
riales de clculo.
El presente captulo desarrol l a estos pri nci pi os generales en una teora c uant i -
t at i va que puede representarse medi ante di agramas vectori al es y ci rcui tos equi va-
lentes y que muchas veces se puede si mpl i f i ar. Se i ndi c an ensayos con los que pueden
medirse las constantes requeri das por la teora general y se da una ilustracin del
clculo de estas constantes.
1. D I A GRA M A S V E CT ORI A L E S Y UN CI RCUI T O E QUI V A L E NT E
Consideremos un transf ormador con ncleo de hi erro que sumi ni stre potenci a
a una carga, t a l como el i ndi cado en l a f i gura 1. En muchas apl i caci ones de los t rans-
formadores en sistemas de comuni caci ones se encontrar este ci rcui t o. Supongamos
F i o. 1.
Circuito en el que una carga est conectada a un generador por mediacin de un
transformador
que la f uerza el ectromotri z ea del generador vare si nusoi dal mente, que el gene-
rador tenga una resi stenci a i nt erna RG constante, y que la carga tenga caractersticas
lineales. Sal vo por lo que se refiere a los efectos de los armnicos de la corriente
de excitacin, el ci rcui t o en conj unto tiene caractersticas l i neal es. Segn se vi o en
el apart ado 5 del captulo V I , los armnicos de l a corri ente de excitacin ori gi nan
cadas de tensin armnicas en la i mpedanci a i nt erna del generador y en la resis-
318
INDUCTANCIAS DE FUGA
319
tenci a e i nduc t anc i a de fuga del pr i mar i o del transf ormador. Luego, los armnicos
hacen que las formas de onda de las tensiones i nduci das en el transf ormador sean
diferentes de l a f orma de onda si nusoi dal de l a fuerza el ectromotri z del generador
Si son grandes los armnicos de la corriente de excitacin y las i mpedanci as del ci r-
cui to de pri mari o, la distorsin adquirira i mport anci a en los ci rcui tos de comuni ca-
ciones, por l o que suele evi tarse esta condicin. En los ci rcui tos de potenci a, l a
corri ente de excitacin y la i mpedanci a del ci rcui to de pri mari o suelen ser t an i nsi g-
nificantes que las cadas de tensin armnicas son despreciables y las formas de onda
de las tensiones suelen ser casi sinusoidales. A causa de su compl ej i dad, resul ta prc-
ti camente i mposi bl e una solucin precisa que tenga en cuenta los armnicos de la
corriente de excitacin, por lo que suele suponerse que la corriente de excitacin es
una onda si nusoi dal equi val ente en todos los probl emas sal vo en los relacionados
di rectamente con los efectos de los armnicos. En t al caso, puede tratarse el ci rcui to
en conj unto medi ante mtodos vectoriales sencillos.
Cuando se supone que corrientes y tensiones varan si nusoi dal mente, las ecua-
ciones de las tensiones de pri mari o y secundari o (ees. 28 y 29, cap. X I I ) pueden
escribirse en f orma vect ori al de l a manera siguiente:
yi = {B1+jXll)l1 + ^1 (!)
V1 = LR1 + JT, 2 ) I 2 + E 1 , k ( 2 )
donde,
Vi y V2 son los vectores que representan las tensiones entre termi nal es,
Ex y E2 - s o n los vectores que representan las tensiones i nduci das por el f l uj o
mut uo resul tante,
Ii e I2 son los vectores que representan las corrientes,
R
i Y ^2
s o n
l
a s
resistencias efectivas de los devanados,
X/i y X2 son las reactanci as de fuga; es deci r,
Xn = coLn ^, 3)
X2 = wL,2, ^(4)
siendo Lx y L2 las i nductanci as de fuga.
Los sentidos posi ti vos de las corrientes y tensiones de las ecuaciones 1 y 2 estn
i ndi cados en la figura 1. Los sentidos posi ti vos de it e i2 son el del t orni l l o directo
respecto a un sentido del flujo t omado como posi t i vo, y las tensiones son todas
cadas de potenci al y se t oman en el mi smo sentido. Puede decirse, tambin, que las
tensiones i nduci das tx y e2 son fuerzas el ectromotri ces, o elevaciones de potenci al ,
en el sentido de un t orni l l o i nverso respecto al f l uj o posi ti vo. La vent aj a de tomar los
sentidos posi ti vos para las corrientes y tensiones en ambos devanados en el mi smo
sentido respecto al flujo es que los signos algebraicos en ambas ecuaciones de las
tensiones son los mi smos, como se ve en las ecuaciones (1) y (2). Est as ecuaciones
de las tensiones se apl i can al transf ormador i ndependi entemente del senti do de
circulacin de la potenci a es deci r, i ndependi entemente de que acte como pr i -
mari o el devanado 1 el 2.
Un probl ema que surge frecuentemente en el anlisis de sistemas de potenci a
es el de det ermi nar l a tensin que hay que apl i car al pr i mar i o para mantener entro
i 20 TRANSFORMADORES
los termi nal es del secundario una tensin prefi j ada, conocindose la carga del secun-
dario v el f actor de potenci a. El anlisis de este probl ema consti tuye una ilustracin
comeni ente de las relaciones vectoriales expresadas por las ecuaciones (1) y (2).
Por tanto, en el estudio que sigue, supondremos conocidos la tensin entre los ter-
minales del secundari o, la corriente que por l ci rcul a y el factor de potenci a de la
carga; y habr que determi nar la tensin entre los termi nal es del pri mari o, la i nt en-
si dad de la corri ente que ha de ci rcul ar por l y el f actor de potenci a del pr i mar i o,
correspondientes a estas condiciones especficas del lado del secundario. Tambin
se suponen conocidas las resistencias, reactanci as de fuga y la razn de los nmeros
de espiras, y que se dispone de datos que den l as prdidas en el ncleo y la corriente
de excitacin en funcin de la tensin i nduc i da. A continuacin se estudi a la deter-
minacin de las resistencias y de las reactanci as de fuga y las caractersticas de
prdida en el ncleo y de corriente de excitacin pueden determi narse medi ante un
ensayo en vaco con tensin vari abl e, como el del apartado 8 de este captulo, o a
part i r de clculos como en el apartado 12 del captulo V I . Los di agramas vectoriales
que i l ust ran las relaciones expresadas en las ecuaciones (1) y (2) pueden construirse
de la manera siguiente:
Como el secundario est entregando potenci a a la carga, la corriente en sta
tendr el sentido de la cada de potenci al a travs de la carga durante la mayor parte
de cada hemi ci cl o. Si el sentido posi ti vo de la tensin de secundario v2 es el i ndi cado
en la figura 1, el sentido posi ti vo de la corriente entregada a la carga en el sentido
de la cada de potenci al a travs de el l a es el de i de la figura 1. As, si i>2 e II son
los vectores representati vos de v2e L, SU relacin de fase es el ngulo que determi na
el factor de potenci a de la carga. Si se t oma V2 como vector de referencia, IL ser
de la f orma i ndi cada vectori al mente en la figura 2a, el cual se ha trazado a part i r
de una carga i nduc t i va de factor de potenci a eos QL. Obsrvese que, en la figura 1,
iL es i gual y opuesta a i2. Luego, vectori al mente, I2 ser opuesto a IL, segn se ve en
la figura 2a. Obsrvese que II representa la corriente en el devanado secundario
en el sentido del t orni l l o i nverso respecto al flujo posi ti vo, y que E2 representa la
fuerza el ectromotri z del secundari o (subi da de potencial) en el mi smo sentido. Al
escribir las ecuaciones f undamental es del transf ormador conviene suponer que las
corrientes de pri mari o y secundario son ambas posi ti vas en el sentido del t orni l l o
directo respecto al flujo posi ti vo, como 7X e 72 en las ecuaciones (1) y (2). Si n embargo,
en el anlisis de probl emas en los cuales so conoce def i ni ti vamente el sentido de ci rcu-
lacin de la potenci a, puede ser ms conveniente t r at ar con la corriente I del secun-
dari o (o sea 1 2 ) , creada por la fuerza el ectromotri z (de sentido del t orni l l o inverso)
del secundario E 2 , puesto que I es l a corriente sumi ni st rada a l a carga en el sentido
de l a fuerza el ectromotri z E2 que l a crea.
Segn la ecuacin (2),
E2 = V2-l2(R2+jXl2) (5)
o, en funcin de la i ntensi dad I de la corriente sumi ni st rada a la carga,
E2 = V2 + IL(R2+jX2). (6)
Es deci r, l a fuerza el ectromotri z E2 es l a suma vect ori al de l a tensin entre t er mi -
nales ms la cada de tensin debi da a la i mpedanci a i nt erna y a la corriente creada
321
por l a fuerza el ectromotri z, i gual que en un generador. En l a f i gura 2a se ha repre
sentado vectori al mente la ecuacin 6 medi ante los vectores V 2 , I R2 en fase con I
jlLX,2 adel antado 90 respecto a lL, y su suma vectori al E 2 . *"
F i a. 2. Diagramas vectoriales para un transformador cuya razn de los nmeros de espiras
A, / A
T
2 es igual a 1/2. En (a) se han representado las tensiones y comentes ,|,.| secundario, y en
(b), las del primario.
Las tensiones Et y E2 estn i nduci das por el f l uj o mut uo resul tante, y sus valores
eficaces estn relacionados con el val or mximo de este flujo en la f orma i ndi cada
por l a ecuacin 18 del captulo V I . Los valores de Et y E2 son proporcionales a' l os
nmeros de espiras de los devanados, y cuando los sentidos posi ti vos de estas ten-
siones i nduci das representan ambos fuerzas electromotrices di ri gi das en el sentido
de avance de un t orni l l o i nverso respecto al sentido del fluj o, como ocurre aqu
estn en concordanci a de fase y adel ant an al flujo en 90, como en la figura 8 del
captulo V I . En consecuencia, el f l uj o mut uo resul tante est retrasado en 9 0 res-
pecto a las tensiones i nduci das, segn i ndi ca el vector 0 de la figura 2.
Segn se vi o en el apart ado 4 del captulo X I I , l a corriente del pri mari o puede
considerarse como suma de la componente, de carga que contrarresta la fuerza
magnet omot ri z del secundari o, ms una componente de excitacin que crea el fluj o
mut uo resul tante requeri do. La i nt ensi dad de l a componente de carga de l a corriente
del pr i mar i o y la de la corriente del secundari o son i nversamente proporcionales a
los nmeros de espiras de pri mari o y secundari o, respecti vamente, y la componente
de carga de l a corri ente del pr i mar i o tiene sentido opuesto al de l a corriente del secun-
dari o. Segn se vi o en el apart ado 11 del captulo V I , la corriente de excitacin
consta de una componente de prdidas en el ncleo, en fase con la tensin i nduci da,
y una componente magneti zante en fase con el flujo. Si se considera la corriente mag-
neti zante como una onda si nusoi dal equi val ente, se podr representar vectori al mente.
En l a fi gura 2b pueden verse l a corriente del pri mari o y sus componentes, repre-
sentadas vectori al mente. La componente de carga de l a corriente del pri mari o
(sentido del t orni l l o directo) es I, opuesta a la corriente del secundario I2 (sentido
del t orni l l o di recto) , o sea en fase con la corriente del secundario I (sentido del
t orni l l o i nverso) . Como en la figura 2 la razn A\/N2 es i gual a \, la i nt ensi dad da
l'L ser el dobl e de la corri ente del secundari o. La componente de prdidas en el ncleo
de l a corriente de excitacin en l'c en fase con l a tensin i nduc i da E l P y l a corriente
magneti zante es lm en fase con el flujo 0. La corriente de excitacin es I, y la
corri ente del pr i mar i o It es l a suma vect ori al de l a corri ente de excitacin I*' y
la componente de carga I'L.
9
322 TRANSFORMADORES
Segn l a ecuacin (1), l a tensin Vj entre los termi nal es del pri mari o es l a suma
vectori al de l a f uerza contrael ectromotri z ~EX i nduc i da por el fl uj o mut uo resul tante
y la cada de tensin en la i mpedanci a de fuga del pri mari o I1{R1 + jXn), segn se
i ndi ca en la figura 26. El factor de potenci a del pri mari o eos 61. As, pues, a part i r
de las ecuaciones (1) y (2) y de l as caractersticas de excitacin podr determi narse
el f unci onami ento compl eto del transf ormador. Cuando se consi dera l a corri ente
de excitacin como una onda si nusoi dal equi val ente, estas relaciones pueden repre-
sentarse por los di agramas vectori al es de la figura 2.
En l a f i gura 2, las tensiones V, y V2 presentan una pequea di f erenci a de fase
debi da a los efectos de las cadas de tensin en las i mpedanci as de f uga, como t a m-
bin las corrientes I, e I a causa de los efectos de la corri ente de excitacin. Si n
embargo, en estos di agramas vectori al es se han exagerado las cadas de tensin en
las resistencias y en las i mpedanci as de fuga. En un transf ormador para si stema
de potenci a que funcione a su carga normal , las cadas hmicas son inferiores al 1 %
de la tensin de f unci onami ento, las cadas en las reactanci as de fuga suelen ser
del 2-4 % de la tensin de f unci onami ento, y la corriente de excitacin del 4-8 % de
l a i ntensi dad de l a corriente de f unci onami ento normal . Por t ant o, las tensiones
Vj y V entre los termi nal es de pri mari o y secundari o suelen estar casi en fase, al
i gual que l a corriente It ( torni l l o directo) del pri mari o con l a Ix ( torni l l o inverso)
del secundari o. Durant e l a mayor parte de cada hemi ci cl o, pues, los termi nal es
marcados en la figura 1 con un punt o de pri mari o y secundario tendrn la mi sma
pol ari dad rel at i va y, durante l a mayor parte del ti empo en que l a corriente penetra
por el t er mi nal del pri mari o marcado con punt o, l a corri ente est saliendo simult-
neamento por el t er mi nal con punt o del secundari o y penetrando en l a carga por el
termi nal correspondiente.
Segn se vi o en el apartado 5 del captulo X I I , las caractersticas elctricas de
un transf ormador pueden representarse por el ci rcui to equi val ente de la figura 6
del captulo X I I . Cuando se supone sinusoidales las tensiones y corri entes, este
ci rcui to equi val ente se convi erte en el de la figura 3, en el cual se representan las
caractersticas de excitacin del transf ormador por la combinacin paral el o de una
resistencia y una reactanci a, como en la pri mera al t ernat i va del apart ado 6 del
captulo X I I . A veces tambin se ut i l i z a una combinacin serie. Pa r a vari aci ones
pequeas de la tensin i nduci da y de la frecuencia, se adopt an a menudo para las
constantes de la rama de excitacin las hiptesis si mpl i f i cati vas estudi adas en el
apartado 13 del captulo V I , que const i t uyen l a segunda al t ernat i va del apartado 6
del captulo X I I .
ideal
F i a. 3. Circuito equivalente cuando se eupono para la corriente de excitacin una onda
sinusoidal equivalente.
323
Ya se ve que las relaciones f undamental es representadas por las ecuaciones (1)
(2), (5) y (6), y los di a gramas vectori al es de la figura 2 son apl i cabl es al ci rcui t o
equi val ente de la figura 3. Un a vent aj a de los di agramas vectori al es y los ci rcui tos
equi val entes es que ponen de manifiesto, probabl emente en f orma ms cl ara que l as
mi smas ecuaciones, las relaciones entre i ntensi dades y tensiones expresadas en las
ecuaciones f undamental es.
2. T RA NS F ORM A D OR CON I GUA L NM E RO D E E S PI RA S E N PRI MA RI O Y E N S E CUND A RI O
Cuando pri mari o y secundari o ti enen i gual nmero de espiras, las tensiones
Ej y E2 i nduci das por el f l uj o mut uo resul tante son iguales y l a componente de carga
I'L de la corriente del pri mari o ( torni l l o directo) es i gual a la corriente IL del secun-
dari o ( torni l l o i nverso). Convendr, pues, combi nar los di agramas vectori al es de
la figura 2, como en la figura 4a, en la que E es la fuerza el ectromotri z ( torni l l o inverso)
i nduci da en uno y otro devanado por el flujo mut uo resul tante e lL es la corri ente
de carga ( torni l l o i nverso), i gual a la componente de carga de la corriente del pr i -
mari o ( torni l l o di recto). En l a f i gura 4a se ve que l a fuerza el ectromotri z E ( torni l l o
inverso) i nduci da en el secundari o es el suma vect ori al de la tensin entre los t er mi na-
ib)
F i o. 4. Diagrama vectorial y circuito equivalente para un transformador .con igual nmero
de espiras en primario y secundario.
les deJ secundari o ms la cada de tensin en la i mpedanci a de fuga debi da a la corriente
I del secundari o ( torni l l o inverso). La corri ente de excitacin I9 es l a suma vecto-
rial de la componente de prdida en el ncleo Ic en fase con la tensin i nduc i da E y
l a componente magneti zante Im en fase con el f l uj o mut uo resul tante 0. La corri ente
324
TRANSFORMADORES
del pr i mar i o Ix es l a suma vect ori al de l a componente de carga, que es i gual a l a
corriente del secundari o I , ms l a componente de excitacin I,,. La tensin entre
termi nal es del pr i mar i o es l a suma vect ori al de l a f uerza contrael ectromotri z i ndu-
ci da E ms la cada de tensin en la i mpedanci a de fuga debi da a la corriente del
pri mari o. . .
Cuando pr i mar i o y secundari o ti enen i gual nmero de espiras, puede supri -
mi rse, en el ci rcui to equi val ente de la figura 3, el transf ormador i deal , como se hace
en l a f i gura 46. Basndonos en las hiptesis del captulo X I I , este ci rcui to tiene las
mi smas caractersticas elctricas que el transf ormador real . En real i dad, este ci rcui to
equi val ente puede emplearse par a reempl azar al transf ormador real en el ci rcui to
del cual forme part e, con t al que una conexin entre un t er mi nal del pri mari o y
el t er mi nal del secundari o de i gual pol ar i dad rel at i va no altere las condiciones del
ci rcui t o.
3 . RA Z N D E T RA NS F ORM A CI N
El cociente entre las tensiones en termi nal es de un transf ormador i deal es exac-
tamente i gual al cociente entre los nmeros de espiras. Si n embargo, en un t rans-
f ormador real , el cociente de l as tensiones entre termi nal es puede ser superi or o
i nf eri or en un pequeo t ant o por ci ento al cociente entre los nmeros de espiras a
causa de las cadas de tensin en las i mpedanci as de fuga de los devanados. Como
estas cadas de tensin dependen de la magni t ud y f actor de potenci a de la carga,
el cociente de las tensiones entre termi nal es no ser una constante caracterstica
del transf ormador slo, ya que depende de l a carga. Po r esta razn, conviene definir
la razn de transformacin como el cociente entre los nmeros de espiras, en l ugar de
como cociente de las tensiones entre termi nal es, ya que el cociente entre los nmeros
de espiras es una constante def i ni da f i j ada solamente por el t ransf ormador. Ya
puede verse que el cociente entre los nmeros de espiras es una cant i dad i mport ant e
en l a teora de los transf ormadores. El cociente entre los nmeros de espiras es t am-
bin i gual al cociente entre l as tensiones i nduci das por el f l uj o mut uo resul tante.
Es deci r, si es a la razn de transformacin, o cociente entre los nmeros de espiras,
se ti ene
La razn de transformacin es slo aproxi madament e i gual al cociente de las t en-
siones entre termi nal es. La razn de las tensiones que f i guran en l a pl aca i ndi cadora
de los transf ormadores para sistemas de potenci a es el cociente a entre nmeros de
espiras y puede di f eri r en un pequeo t ant o por ci ento del cociente de las tensiones
entre termi nal es, cuando el transf ormador est baj o carga.
Como en vaco es muy pequea l a cada de tensin en l a i mpedanci a de fuga del
pr i mar i o debi da a la corriente de excitacin, el cociente de las tensiones entre ter-
mi nal es en vac o es muy aproxi madament e i gual a l a razn de transformacin,
por l o que sta podr determi narse con buena aproximacin mi di endo en vaci o
las tensiones entre los termi nal es de pr i mar i o y secundari o. En los ensayos de t rans-
formadores muy pequeos, es esencial que l a corri ente que ci rcul e por el voltmetro
INDUCTANCIAS DE FUGA 32S
que mi de la tensin del secundari o sea lo suficientemente dbil par a que l as cadas
de tensin en l a i mpedanci a de fuga debi das a el l a sean despreciables. En el apar-
tado 3 6 del captulo X V I I se estudi an otros mtodos aproxi mados para medi r l a
razn de transformacin.
4. T RA NS F ORM A D OR E QUI V A L E NT E D E RA Z N UNO E S A UNO
En un transf ormador que tenga el mi smo H mero de espiras en pr i mar i o que en
secundari o, las tensiones i nduci das Ex y E en uno y otro devanado son iguales y la
componente de carga I'L de la corri ente del pr i mar i o ( torni l l o di recto) es i gual a
la corri ente de secundari o II ( torni l l o i nverso) . Est os hechos hacen conveni ente
combi nar los di agramas vectori al es de pr i mar i o y secundari o y permi t en, tambin,
l a supresin en el ci rcui t o equi val ente del transf ormador i deal hipottico, tal como
se ha hecho en la figura 4. Empl eando los siguientes arti fi ci os, pueden real i zarse las
mi smas si mpl i fi caci ones en la teora del transf ormador c uya razn es di nt i nt a de
l a uni dad.
Consi deremos el probl ema estudi ado en el apart ado 1, en el que se dan las con-
di ci ones de l a carga del secundari o. En t al caso, puede trazarse el di agrama vecto-
r i al del secundari o como se hi zo en el apartado 1, f i gura 2a, lo que se i ndi c a con los
vectores V 2 , lL, I z. R2 , JILXH, E2 y 0 en l a f i gura 5o. Como l a f uerza magnet omot r k
NjIL de la componente de carga I de la corri ente del pr i mar i o ( torni l l o directo)
F i o. 5. Diagrama vectorial y circuito equivalente referido al secundario. La razn de trans-
formacin Ni/Nj se representa por a.
326 TRANSFORMADORES
equi l i bra a l a f uerza magnetomotri z N2IL de l a corri ente del secundari o I , l a r el a-
cin entre di chas corrientes es:
L=Î = al. (S)
Luego, el vector I I representa t ant o a l a corri ente del secundari o como a l a com-
ponente de carga de l a corri ente del pr i mar i o mul t i pl i c ada por l a razn de t rans-
formacin, o sea al'L. Si tambin se mul t i pl i c a por la razn de transformacin a la
componente de excitacin de la corri ente del pr i mar i o y se suma vectori al mente
con al'L, el resul tado es l a corri ente del pr i mar i o mul t i pl i c ada por l a razn de t rans-
formacin, y est i ndi cada por el vector a l x en l a f i gura 5a. La corriente del pr i mar i o
mul t i pl i c ada por la razn de transformacin a recibe el nombre de corriente del
primario referida al secundario.
La relacin entre las tensiones i nduci das en pr i mar i o y secundari o es:
As, pues, el vector E2 representa t ant o a l a f uerza el ectromotri z del secundari o
( torni l l o i nverso) , como a l a f uerza contrael ectromotri z del pr i mar i o di vi di da por l a
razn de transformacin, o sea E j / a . Si se di vi de tambin por a la cada de tensin
en l a i mpedanci a de fuga del pr i mar i o y se suma vectori al mente con E j / a , el resul tado
es l a tensin entre los t ermi nal es del pr i mar i o di vi di da por l a razn de t ransf orma-
cin y est representada por el vector V j / a en l a fi gura 5a. Es t e vector es, pues,
proporci onal a l a tensin entre termi nal es del pri mari o. Es t a , di vi di da por l a razn
de transformacin a, recibe el nombre de tensin entre los terminales del primario
referida al secundario.
La cada de tensin en l a i mpedanci a de f uga del pr i mar i o di vi di da por l a razn
de transformacin a es la cada de en la impedancia de fuga del primario referida al
secundario, y es i gual a:
donde a l j es l a corri ente del pr i mar i o ref eri da al secundari o. La i mpedanci a
- Ri + jXtl
; recibe el nombre de impedancia de fuga del pri mari o referi da al secun-
drio, donde Rx/a
2
es la resistencia del pr i mar i o ref eri da al secundari o y Xn/a
2
es la
reactancia de fuga del primario referida al secundario. As, pues el di agrama vect ori al
para las tensiones del pr i mar i o de la figura 5a representa a la ecuacin 1 di vi di da
por la razn NJN^
Ref eri r al secundari o las tensiones, corrientes e i mpedanci as del pr i mar i o, como
se acaba de hacer, puede parecer si mpl emente una manipulacin matemtica equi -
val ente a un cambi o de escala que per mi t a representar sobre un mi smo di agrama
las canti dades de pr i mar i o y secundari o, como en l a figura 5a. Si n embargo, las
tensiones, corrientes e i mpedanci as del pr i mar i o referidas al secundari o ti enen
tambin significados fsicos definidos, cuyo conoci mi ento f aci l i t a el recordar las
relaciones entre las verdaderas tensiones, i ntensi dades e i mpedanci as del pr i mar i o
con los val ores correspondientes referidos al secundari o.
INDUCTANCIAS DE FUGA 327
La corri ente del pr i mar i o referi da al secundari o es l a corri ente en un pr i mar i o
equi val ente que tiene el mi smo nmero de espiras N2 del secundari o y que produce
el mi smo efecto magntico que l a verdadera corriente del pr i mar i o Ij ci rcul ando por
las Nx espiras del pr i mar i o real . Po r ej empl o, si el pr i mar i o t uvi er a dobl e nmero de
espiras que "el secundari o, el pr i mar i o equi val ente de N2 espiras tendr la mi t ad de es-
pi ras que el real y para produci r el mi smo efecto magntico deber ci rcul ar por l una
corriente de i nt ensi dad dobl e. La corri ente del pr i mar i o y sus componentes de exc i t a-
cin y carga referidas al secundari o tendrn, pues, i ntensi dades dobl e de las de la co-
rri ente verdadera del pr i mar i o y sus componentes. Corri entemente se supone que una
fuerza magnetomotri z dada en el pri mari o o en el secundari o produce el mi smo efecto
magntico i ndependi entemente de las diferentes disposiciones de los devanados sobre
el ncleo. Co n esta hiptesis, l a componente de carga de l a corri ente del pr i mar i o
( torni l l o directo) ref eri da al secundari o, es i gual a la i nt ensi dad II d la corri ente del
secundari o ( torni l l o i nverso) , y la corriente de excitacin referi da al secundari o es la
corriente de excitacin que ci rcul a por un devanado de N2 espiras y es, por t ant o, la
corri ente de excitacin medi da desde el l ado del secundari o a una tensin i nduc i da E 2 .
Anlogamente, l a tensin i nduc i da en el pr i mar i o referi da al secundari o es l a
tensin i nduc i da en un pri mari o equi val ente de i gual nmero de espiras que el secun-
dari o, y por t ant o es i gual a l a tensin i nduc i da en el secundario E 2 .
La resistencia y reactanci a de fuga del pr i mar i o referidas al secundari o, tambin
ti enen significado fsico definido; as, si el pr i mar i o de N2 espiras equi val ente magn-
ti camente ocupa exactamente el mi smo espacio que el pr i mar i o real de NT espiras,
la i mpedanci a de fuga del devanado equi val ente de N2 espiras es i gual a la i mpe-
danci a de fuga del pri mari o referi da al secundari o. Por ej empl o, supongamos que el
pri mari o real tenga doble nmero de espiras que el secundari o, es deci r, a es i gual
a 2. El devanado equi val ente que ti ene i gual nmero de espiras que el secundari o
tendr l a mi t ad del nmero de espiras del pr i mar i o real . Pa r a l a mi sma distribucin
geomtrica, el devanado equi val ente tendr l a mi t ad de l ongi t ud de cobre, pero
cada conductor tendr una seccin recta dobl e. Suponemos que los factores
de espacio del pri mari o real y del devanado equi val ente son iguales. Como l a
resistencia es proporci onal a la l ongi t ud e i nversamente proporci onal a la seccin del
conductor, l a resistencia del conductor equi val ente es un cuarto de l a del pr i mar i o
real , o sea RJa
2
, donde Rx es la resistencia del pri mari o real . Pero, por definicin,
R/a es la resi stenci a del pri mari o ref eri da al secundari o. Obsrvese que, puesto
que l a corri ente del pri mari o referi da al secundari o es a l , , l a prdida en el cobre
R
(alj)
2
-- en el devanado equi val ente es i gual a la prdida en el cobre I\RX en el
pri mari o real . Adems, si el pri mari o equi val ente tiene exactamente l a mi s ma di s-
posicin geomtrica que el real , el campo magntico de fuga es el mi smo para la
mi sma fuerza magnetomotri z en el pr i mar i o real de N1 espiras y en su equi val ente
de N2 espiras. Si n embargo, en el devanado equi val ente de mi t ad del nmero de
espiras este fluj o abraza la mi t ad de espiras y por t ant o, se preci sa una i nt ensi dad
de corri ente doble para crearl o. Como la i nduct anci a de fuga es el fluj o de f uga
por ampere, la i nduct anci a de fuga de este devanado equi val ente es un cuarto de
la del devanado ac t ual , o sea su reactanci a de f uga es Xn/a
2
, donde Xn es la reac-
t anci a de fuga del pr i mar i o real . Pero por definicin Xn/a
2
es la reactanci a de fuga
328 TRANSFORMADORES
del pr i mar i o referi da al secundari o. Obsrvese que l a expresin de los vol t- ampere
reacti vos en el campo de fuga del devanado equi val ente es (al^
2
q u e es i gual a
los vol t- ampere reacti vos I\Xn en el campo de fuga del pri mari o real .
y As, pues, las corrientes, tensiones e i mpedanci as del pr i mar i o referidas al se-
cundari o, son las del pr i mar i o de un transf ormador equi val ente de razn 1 : 1 y
de N2 espiras cuyo pr i mar i o t uvi er a exactamente el mi smo f actor de espacio y di s-
posicin geomtrica que el pr i mar i o del transf ormador r e a l . ^
Cuando se refieren al secundari o las tensiones, corrientes e i mpedanci as del
pri mari o, el ci rcui to equi val ente es el de la figura 56, en el cual I' es la corri ente
de excitacin ref eri da al l ado del secundari o y es i gual a a l
-
, , donde I es la co-
rri ente de excitacin del pr i mar i o y a es la razn de transformacin. La conduc-
t anci a de prdida en el ncleo g'c' y la susceptanci a magneti zante b'' son los
valores referidos al l ado del secundari o. Como l a admi t anc i a es el recproco de l a
i mpedanci a, y como una i mpedanci a del ci rcui to del pr i mar i o se refiere al secundari o
dividindola por a
2
, l a admi t anc i a de excitacin del pr i mar i o se referir al secun-
dari o multiplicndola por a
2
. Es deci r, si es g'c + jb'm la admi t anc i a de excitacin
del lado del pr i mar i o, l a admi t anc i a de excitacin referi da al l ado del secundari o
ser:
9'c' + )K = a'O + ja*bm. }{U)
A menudo se supri me del ci rcui to equi val ente el transf ormador i deal hipottico.
Las corrientes y tensiones en l a parte del ci rcui to equi val ente que representa al
pri mari o son, en t al caso, di chas canti dades referidas al secundario.
Frecuentemente conviene referi r al pr i mar i o las corrientes, tensiones e i mpe-
danci as del secundari o. El l o puede hacerse ut i l i zando los recprocos de los factores
de reduccin uti l i zados par a referi r al secundari o las canti dades del pr i mar i o. As,
la ecuacin de l as tensiones para el secundari o (ec. 6) podr mul t i pl i carse por la
razn de transformacin NJNt = a, dando,
o E 2 = a V 2 + a(R2 + jXl2)IL. (12)
Los trminos de la ecuacin (12) reci ben el nombre de tensiones del secundario refe-
ridas al primario. La cai da de tensin en la i mpedanci a de fuga del secundari o
referi da al pr i mar i o puede expresarse en l a f orma,
a(R2 + jXn)IL = (a*R2 + ja*Xn) - - , (13)
a
donde a
2
R2 y a
2
Xi2 son la resistencia y reactancia de fuga del secundario referidas
al primario e 1/,/a es la corriente del secundario referida al primario. La corri ente,
tensiones e i mpedanci as del secundari o referidas al pr i mar i o son las que habra en
un secundari o equi val ente magnticamente que tenga el mi smo nmero de espiras
que el pr i mar i o y el mi smo factor de espacio y disposicin geomtrica que el secun-
dari o.
En v i r t ud de l a ecuacin (7), l a tensin i nduc i da en el secundari o referi da al
pri mari o, o sea o E 2 , es i gual a l a tensin i nduc i da en el pr i mar i o E x ; tambin, en
INDUCTANCIAS DE FUGA 329
v i r t ud de l a ecuacin (8),. l a corri ente de secundari o ( torni l l o inverso) ref eri da al
pri mari o, o sea I x / a, es i gual a la componente de carga I'L de la corri ente del pr i -
mari o ( torni l l o di recto) . Por t ant o, puede superponerse el di agrama vect ori al para
el pr i mar i o a los vectores del secundari o, segn se hace en la figura 6a. Exc e pt uan-
do el cambi o de escala y el significado de los vectores, la figura 6a es i gual que la 5a.
Cuando se refieren al pr i mar i o l a corri ente, tensiones e i mpedanci as del secun-
dari o, el ci rcui to equi val ente es el de la figura 66. A menudo se snpri me el t rans-
f ormador i deal ; entonces, l a corri ente, tensiones e i mpedanci as de l a parte del ci r-
cui to equi val ente que representa al secundari o son di chas canti dades referidas al
pri mari o. Tambin puede referirse al pri mari o l a carga del secundari o. As, como
(b)
F i o. 6. Diagrama vectorial y circuito equivalente referido al primario
se vi o en el apart ado 2, del captulo X, l a combinacin del transf ormador i deal y
su carga del secundari o de i mpedanci a Z es equi val ente a una carga de i mpedan-
ci a a
2
Z conectada di rectamente a los termi nal es 2' que representan al secundari o
referido al pr i mar i o. La i mpedanci a a
2
ZL recibe el nombre de impedancia de carga
referida al primario.
Se i mpone concl ui r este estudi o recapi t ul ando las hiptesis en las que se basan
los di agramas vectori al es y los ci rcui tos equi val entes de las figuras 5 y 6. Segn
s indic en los apartados 3 y 4 del captulo X I I , estas hiptesis son:
1. Lo s efectos de las capaci dades de los devanados son despreciables;
2. Las resistencias efectivas y las i nduct anci as de fuga son constantes; '
330 TRANSFORMADORES
3. Las condiciones magnticas en el ncleo estn determi nadas por la frecuen-
cia y el flujo mut uo resul tante, y por t ant o, la prdida en el ncleo y la corriente
de excitacin dependen de la frecuenci a, magni t ud y f orma de onda de la tensin
i nduci da en uno y otro devanado por el fl uj o mut uo resul tante;
4. Un a f uerza magnetomotri z dada en uno u otro devanado producen el mi s-
mo efecto magntico en el ncleo, i ndependi entemente de las disposiciones di f eren-
tes de los devanados pr i mar i o y secundari o;
5. Tambin se supone en las figuras 5 y 6, que la corriente de excitacin puede
tratarse como una onda si nusoi dal equi val ente.
Basndose en estas hiptesis, las figuras 5 y 6 son representaciones exactas de
l a teora. Es t a teora puede considerarse como una contribucin al anlisis exacto,
mi entras pueda desarrollarse si n compl i caci ones excesivas, y ti ene una precisin
ms que suficiente para la resolucin de la mayora de los probl emas prcticos,
exceptundose aquellos en que tengan i mpor t anc i a las capaci dades de los devana-
dos o la f orma de onda de la corri ente de excitacin.
5. E J E M P L O I L US T RA T I V O D E L A S RE L A CI ONE S V E CT ORI A L E S E XA CT A S
El secundari o de un transf ormador de distribucin de 100 k V A , 60 Hz , 12 000 :
2 400 V sumi ni st ra su potenci a aparente nomi nal con la tensin nomi nal de secun-
dari o, a una carga i nduc t i va de f actor de potenci a 0,8 0. Det er mi nar l a tensin,
corriente y factor de potenci a del j)rimaro.
Las resistencias y reactanci as de fuga de los devanados son
/ ?! = 7,0 ohm R2 = 0,30 ohm
Xn = 19,0 ohm Xn = 0,75 ohm
Los resul tados tabul ados de un ensayo en ci rcui to abi erto, tomados del l ado de
baj a tensin son:
Tensin aplicada, V Corriente de excitacin, A Prdida en el ncleo, W
2 400 1,50 940
2 500 1,07 1 020
2 000 1,87 1 110
Solucin: Como los datos de excitacin estn dados en funcin del lado del secunda-
rio de baja tensin, convendr referir al secundario las cantidades del primario.
T> - , . r -
N
i 12 000 _
Razn de transformacin o = = = 5,00
N, 2 400
331
Las constantes del pri mari o referidas al secundario son:
R _ 7,5
~o* 25^0
Xtl 19,0
= 0,28 ohm (14)
25,0
= 0,76 ohm
(15)
Obsrvese que la resistencia y reactancia de fuga del primario referidas al secundario
son del mismo orden de magnitud que la resistencia y reactancia de fuga del secundario
como suele ocurrir casi siempre.
El diagrama vectorial es el de la figura 5a. A la potencia de salida nominal , la inten-
sidad de la corriente de carga es:
100 000 i x n .
41,7 A . (16)
2 400
Si se toma como vector de referencia la tensin entre los terminales del secundario, la
expresin vectorial de la corriente de carga es:
IL = 41,7 / are eos 0,80, retrasada = 41,7 / 36, 9 A (17)
= 41 , 7( 0, 80 0, 60) = 33,4 2 5 , 0 A (18)
La cada hmica en el secundario es
I - R2 = ( 33, 4 2 5, 0) 0,30 = 1 0, 0 7, 5 V (19)
La cada en la reactancia de fuga del secundario es:
jLXh = ( 33, 4 2 5, 0) 0,75 = 18,8 + 2 5, 0 (20)
La tensin entre los terminales de secundario es
V, = 2 400 - f 0 (21)
E2 = suma vectorial = 2 428,8 + 1 7, 5 V (22)
= 2 429 /0,4<> (23)*
L os datos dan la resistencia y reactancia de fuga con dos cifras significativas y por
tanto, en las ecuaciones 19 y 20 de las cadas de tensin, hay que redondear el resultado
al vol t. En lo que sigue se supondr que la tensin V2 entre terminales del secundario
est redondeada tambin al volt. L as dcimas de volt, se arrastran en todos los clculos
y al final se redondean los resultados al volt referidos al lado de baja tensin. A u n cuando
en un circuito real, rara vez se conoce con la precisin de un volt en 2 400 la tensin entre
los terminales del secundario, ni tampoco del primario, a efectos de clculo mantendre-
mos las cuatro cifras significativas ya que se usarn ms adelante los resultados para com-
pararlos con los del ejemplo del apartado 7. Adems, a menudo es la variacin de ten
* El mdulo de E2 puede calcularse rpidamente y con precisin a partir de los dos primeros
trminos de la expresin binmica; as, si son A y B las partes real e imaginaria de la expresin
compleja de E 2 , cuando B <S A el mdulo de E2 es:
E2 = y/ T'TB* * A + p(24)
cuando B vale 0,3.4, el error es inferior al 0,1 %.
332
TRANSFORMADORES
gin incidente para cargar el transformador la que es ms importante que los mismos
valores reales de las tensiones entre terminales. E st a variacin de tensin, expresada como
fraccin decimal o tanto por ciento de la tensin nomi nal , recibe el nombre de regulacin
de tensin y se estudia en el apartado 1 del captulo X I V . La regulacin de tensin suele
ser de un uno o dos por ciento, por lo que si hay que calcular esta variacin de tensin con
dos cifras significativas, como lo permite la precisin de los datos de la impedancia de
fuga, debern suponerse cuatro cifras significativas en los valores de las tensiones entre
terminales.
A continuacin es necesario, para determinar la corriente de primario, determinar
la corriente de excitacin la cual se sumar despus con la componente de carga de la
corriente del primario. La corriente de excitacin referida al secundario es igual a la
corriente en vaco medida desde el lado de baja tensin para una condicin de carga
nul a en la cual la tensin i nduci da en vaco es igual a 2 429 V que es el valor de la tensin
inducida en el secundario bajo carga dado por la ecuacin (23). L os datos del ensayo en
circuito abierto indican que, en primera aproximacin, esta corriente de excitacin es
de 1,5 A aproximadamente. Como la impedancia de fuga del devanado de baj a tensin
es, aproximadamente, de 0,8 ohm, la cada de tensin en la impedancia de fuga para esta
condicin de carga nul a ser de 1,5 X 0,8 = 1,2 V, y por tanto, es despreciable. As,
pues, la tensin inducida en vaco es casi exactamente igual a la tensin apl icada, y por
tanto la corriente de excitacin para una tensin inducida de 2 429 V bajo carga es igual
a la corriente en vaco para una tensin apl icada casi igual p. ej. 2 430 V. Por interpo-
lacin entre los datos en circuito abierto, a 2 430 V
El factor de potencia en vaco es:
JJ,' = 1,55 A (25)
Pc = 963 W (26)
= 0,256 (27)
2 430 X 1,55
Es decir, la corriente de excitacin est retrasada respecto a la tensin inducida en el era
eos 0,256 o sea, 75, 2 . . Como E, se hal l a desfasada en - f 0,4 (vase ec. 23), la expresin
vectorial de la corriente de excitacin es:
I ' = alj = 1,55 / 74, 8 = 0,41 1,50 A (28)
Pero la corriente de carga es, en vi rt ud de la ecuacin (18),
IL = oI = 3 3 . 4 2 5, 0
L a suma vectorial es:
aL , = 3 3 , 8 2 6, 5 A (29)
= 43,0 / 3 8, 1 . (30)
Podemos ahora determinar la tensin entre los terminales del primario sumando las
caldas de tensin en la resistencia y en la reactancia de fuga con la tensin inducida.
Referidas al secundario, estas cadas de tensin son:
a l ! ^ i - = ( 3 3 , 8 2 6, 5) 0, 2 8 = 9 , 5 7, 4 V . (31)
o
j a l , J^L. = ( 33, 8 2 6, 5) 0, 76 = 20,2 + 2 5, 7 (32)
1NDUCTANCIAS DE FUGA
y en vi rtud de la ecuacin (22),
333
a
Luego los resultados son:
= 2 428,8 + 1 7, 5 ( 3 3 )
suma vectorial 2 458,5 + 35, 8 V. (34)
= 2 459 !0. ( 3 5 )
T al, 43,0
Ii = = - - = 8,60 A. nf i l
a 5,00
( M
>
V, a ^-L = 5,00 x 2 459 = 12 290 V . (37)
La corriente del pri mari o est retrasada respecto a la tensin entre terminales del prima-
rio en
0! = 38,1" + 0,8 = 38, 9.
Luego el factor de potencia del pri mari o es:
eos 6 = 0,778, corriente retrasada (38)
6. ClECUITOS EQUIVALENTES SIMPLIFICADOS; IMPEDANCIA EQUIVALENTE
Como la corriente de excitacin y las cadas de tensin en la i mpedanci a de fuga
suelen ser dbiles, suele ser permi si bl e real i zar ms aproxi maci ones si mpl i f i cati vas.
Las tensiones entre termi nal es no acost umbran a ser muy diferentes de las tensio-
nes i nduci das por el fluj o mut uo resul tante, y por t ant o, el error cometi do al t omar
la corri ente de excitacin como de i nt ensi dad i gual a la correspondiente a una u
otra tensin entre termi nal es l os que ms convenga en l ugar de a la exacta
correspondiente a la tensin i nduci da, suele ser pequeo. Adems, la cada de tensin
en la i mpedanci a de fuga debi da a la corriente de excitacin suele ser muy pequea,
por lo que suele ser despreciable el error cometi do al cal cul ar la cada de tensin en la
i mpedanci a de fuga, al suponer que las corrientes de pri mari o y secundario son iguales
al estar referidas a un mi smo l ado. En consecuencia, los ci rcui tos equivalentes de
las figuras 56 y 66, se pueden a menudo si mpl i f i car qui tando de, su posicin central
la r ama en paral el o, que representa la corriente de excitacin en estos ci rcui tos
equi val entes exactos, y conectndola en paral el o con el pri mari o o el secundario,
segn convenga. Por ej empl o, si se al tera el ci rcui to equi val ente exacto de la fi-
gura 56, pasando la admi t anc i a de excitacin a la i zqui erda de la i mpedanci a de
fuga del pri mari o, se obtiene el ci rcui to de l a f i gura Ta. El transf ormador queda
entonces representado por un transf ormador i deal en combinacin con una admi -
t anci a paral el o y una sola i mpedanci a en serie. Evi dent ement e, l a admi t anc i a en
paral el o y la i mpedanci a en serie podran trasl adarse a la i zqui erda del transf or-
mador i deal refirindose previ amente al pri mari o.
A u n cuando hemos deduci do el ci rcui to equi val ente de l a f i gura la como
TRANSFORMADORES
aproximacin si mpl i f i cat i va del ci rcui to equi val ente exacto de l a figura 56, en real i -
dad un ci rcui to de la f orma del de la figura 7a, pero con parmetros l i geramente
diferentes, es un ci rcui to equi val ente exacto del transf ormador. Es t o se ver
brevemente en el apartado 8 c de este captulo y de nuevo en el apartado 5 del cap-
tulo X V I 1 .
La i mpedanei a serie de la figura 7a, recibe el nombre de impedancia equivalente
del transf ormador. La resistencia equivalente, es la suma de las resistencias efecti-
vas do pri mari o y secundario, ambas referidas a un mi smo l ado, y la reactancia
equivalente es la suma de las reactancias de fuga de pri mari o y secundari o, ambas
referidas al mi smo lado. A la reactanci a equi val ente se le l l ama tambin reactancia
de fuqa total y a veces reactancia de fuga del transformador y debe di sti ngui rse de
las reactancias de fuga i ndi vi dual es Xn y Xn de cada uno de sus devanados res-
pecto al otro. As, pues, si es a la razn de transformacin NJN2, la i mpedanei a
equivalente Z e 4 2 referida al secundario es:
Z f 2 = Bt + jXeg2 (39)
s
5 - + * + ' ( - 5
L + z
4 >
m
INDUCTANCIAS DE FUGA 3 J 5
Anlogamente, la i mpedanei a equi val ente Zeal referi da al pri mari o es:
Zeal = Real ~\-jXegl (41)
= BX + a*R2 + j(Xn + a*Xlt). >( 4 2 )
Cuando se coloca la admi t anci a de excitacin a la i zqui erda de la i mpedanei a
de fuga del pr i mar i o, como en l a f i gura 7a, l a corri ente que ci rcul a por l a i mpedanei a
equi val ente es la corriente del secundari o, que es tambin i gual a la componente
de carga de l a corriente del pri mari o, cuando se refieren ambas corrientes al mi smo
l ado y se t oman sus sentidos posi ti vos como sentidos de las corrientes que crearan
fuerzas magnetomotri oes opuestas. Las cadas de tensin en las i mpodanci as de
fuga de pr i mar i o y secundari o, podrn, pues, combi narse en la f orma i ndi cada en
el di agrama vect ori al de la figura 76. Las cadas de tensin en la i mpedanei a equi -
val ente de la figura 76, difieren l i geramente de la suma de las cadas de tensin
en las i mpedanci as de fuga de pr i mar i o y secundari o en el di agrama vect ori al exac-
to de la figura 5a, pero solo a causa de que por la i mpedanei a de fuga del pr i mar i o
de la figura 7a no ci rcul a la corriente de excitacin; supri mi remos, pues, de la fi-
gura 76 la componente de la cada de tensin en la i mpedanei a del pri mari o, debi da
a la corriente de excitacin. La corriente de excitacin de la figura 76 se t oma como
corriente en vaco correspondiente a la tensin entre termi nal es del pri mari o y por
t ant o, difiere l i geramente, tanto en fase como en i nt ensi dad, de la corri ente de
excitacin del di agrama vect ori al exacto de l a fi gura 5a.
7. E J E M P L O I L US T RA T I V O D E L A S RE L A CI ONE S V E CT ORI A L E S S I MPL I F I CA DA S
A continuacin cal cul aremos los resultados del ej empl o del apartado 5, ut i l i -
zando el di agrama vect ori al si mpl i f i cado de la figura 76.
Solucin: De las ecuaciones (14) y (15) y de los datos tabulados en el apartado 5,
la resistencia equivalente y la reactancia equivalente referidas al secundario son:
R
Reai = f- + R, = 0,28 + 0,30 = 0,58 ohm (43)
A' / i
a
2
+ Xlt = 0,76 + 0,75 = 1,51 ohms. (44)
Tomando como vector de referencia el representativo de la tensin entre los terminales
del secundario, la corriente del secundario vendr dada, en vi rt ud de las ecuaciones (17)
y (18) por
IL = 3 3 , 4 2 5 , 0 A (45)
La tensin entre terminales del pri mari o referida al secundario so determina por
clculo de los vectores representativos de la cada de tensin en la resistencia equivalente
y en la reactancia equivalente referidas al secundario, sumndolos al representativo de
la tensin entre terminales del secundario; as
I i i f f 2 = ( 3 3 , 4 2 5, 0) 0, 58 = 19,4 1 4, 5 V. (40)
jlLXegl = ( 33, 4 2 5, 0) 1 , 51 = 37,8 + 50, 5 (47)
V2 ^ 2 400,0 + 0 (48)
- - = suma vectorial = 2 457,2 + 36, 0 V. (49)
a
= 2 458 / 0, 8
o
. (50)
jj6 TRANSFORMADORES
Comprese con el valor V , / a = 2 459 / 0, 8
o
dado por la ecuacin (35) en la solucin exac-
ta. El error de la solucin aproximada slo es del 0,04 %. La tensin entre terminales
del primario es:
1*! = 5,00 x 2 458 = 12 290 V (51)
Obsrvese que si slo se pidiera la tensin del primal io, no hara falta conocer la
corriente de excitacin. En muchos problemas, tales como aquellos en que interviene
la regulacin de tensin, las tensiones son importantes pero la importancia de la corriente
real del primario es relativamente pequea. En el anlisis de estos problemas, los efectos
de la corriente de excitacin son despreciables y el transformador puede representarse
muy simplemente por su impedancia equivalente en serie con un transformador ideal,
como se indica en la quinta alternativa del apartado 6 del captulo X I I .
No obstante, si se desean valores precisos de la intensidad de la corriente y del factor
de potencia del primario, deber determinarse la intensidad de la corriente de excitacin.
Segn el circuito equivalente de la figura la, la comente de excitacin se toma como
corriente en vaco correspondiente a la tensin entre los terminales del primario. Luego
la corriente de excitacin referida al secundario es la corriente en vaco a 2 458 V (ec. 50).
I nterpolando entre los datos para circuito abierto consignados en el apartado 5,
= 1,60 A (52)
Pr = 987 W (53)
El factor de potencia en vaco es
c o s 6 n l = = 0,251 (54)
2 458 X 1,60
Es decir, la corriente de excitacin est retrasada respecto a la tensin aplicada en un
ngulo 6i de 75, 5. Como el ngulo de V, es de + 0,8, la expresin vectorial de T' ser
V' = 1,60 / 74, 7 = 0,42 j 1,54 A (55)
Pero, de la ecuacin 45,
o i ; = Iz, = 3 3 , 4 2 5 , 0
a l , = suma = 33,8 26,5 A (56)
= 43,0 / 38, 1 (57)
Comprense las ecuaciones (55-57) con los resultados del anlisis exacto (ees. 28-30,
apartado 5). L os resultados tienen tres cifras significativas coincidentes.
La corriente del primario est retrasada respecto a la tensin entre terminales del
primario en
01 = 38,1 + 0,8 = 38, 9
y por tanto, el factor de potencia del primario es:
cos 8, = 0,778, corriente retrasada. (58)
Este resultado es exactamente igual al de la ecuacin (38) del apartado 5.
INDUCTANC1AS DE FUGA 117
8 . D E T E RM I NA CI N DE L OS PA R M E T ROS M E D I A NT E E NS A YOS
Medi ant e ensayos en ci rcui to abi erto y en cortoci rcui to, pueden determi narse
las caractersticas de excitacin y los parmetros de los ci rcui tos equi val entes.
8 a. Ensayos en circuito abierto. Cuando se hal l a en ci rcui to abi erto un devanado
y se apl i ca al otro una tensin al terna, la tensin i nduci da en el devanado exci tado
es casi i gual a la tensin apl i cada y la corriente que ci rcul a por el devanado exci -
tado es la corriente de excitacin correspondiente, referi da a di cho devanado. Ta m-
bin suele ser despreciable la prdida en el cobre debi da a la corriente de excitacin
y por t ant o, la potenci a de entrada es casi i gual a la prdida en el ncleo, para el
val or correspondiente de l a tensin i nduci da.
En el caso de transformadores para comuni caci ones, las medi das suelen hacerse
medi ante un puente adecuado. * Los transf ormadores para sistemas de potenci a
suelen ensayarse apl i cando una tensin si nusoi dal a uno u otro devanado e l que
ms convenga y mi di endo la tensin apl i cada, corriente de excitacin y potenci a
de ent rada con i nstrumentos ordi nari os de corriente al terna. Si el devanado exci -
tado es el pri mari o y la corriente de excitacin se supone equi val ente a una corriente
si nusoi dal , en l a f orma i ndi cada en el apartado 13 del captulo V I , las conductan-
cias y susceptancias que representan las caractersticas de excitacin referidas al
pri mari o son
p
9od = g'c (59)
/
fcort = - | / (^f-gin *bm, (60)
donde
P, F e l , son las lecturas de los i nstrumentos, corregidas si fuera necesario para
los efectos de las corrientes que ci rcul an por los i nstrumentos,
g0ci y boci son la conductanci a y la susceptanci a aparente en ci rcui to abi erto,
g' y b'm son la conductanci a y susceptancia de la admi t anci a de excitacin refe-
ri das al pri mari o.
El error resul ta de cal cul ar l a conductanci a de prdida en el ncleo y l a susceptanci a
magneti zante en la f orma i ndi cada por las ecuaciones (59) y (60) suele ser desprecia-
ble, ya que la potenci a de entrada P es casi i gual a la prdida en el ncleo y la t en-
sin apl i cada V es casi i gual a la tensin i nduci da.
Segn se indic en el apart ado 3, puede determi narse un val or muy aproxi mado
de l a razn de transformacin mi di endo l a tensin apl i cada al devanado exci tado
y la del devanado en ci rcui to abi erto. As, pues, la razn de transformacin ser,
muy aproxi madament e,
a s =
E
i x
l
' i ( e i )
N 2 E 2 E0C2
* Para un ulterior estudio de las medidas de impedancia en transformadores para comuni-
caciones, vase el apartado 3 del captulo XV I I .
338 TRANSFORMADORES
] \ es la tensin apl i cada al pri mari o y E O C 2 es l a tensin del secundari o en
ci rcui to abi erto. En la ecuacin (61) se desprecala cada de tensin en la i mpedanci a
de fuga del pri mari o debi da a la corriente de excitacin. Debi do a esta cada de t en-
sin, la tensin l ' j apl i cada al pri mari o es l i geramente mayor que la tensin i nduc i da
en el pri mari o, y por tanto la razn V\E0cz es muy poco mayor que la razn de trans-
formacin N J X . , . Adems, las tensiones complej as V i y E ( ! no estn exactamente
en concordanci a de fase. Es decir, el cociente V' i / Eorj es un nmero compl ej o de
pequeo argumento.
Si se cortoci rcui ta el secundario de un transfor
a figura (>h so reduce al i ndi cado en la figura 8 .
86.
mador
Ensayo* en cortocircuito.
el ci rcui to equi val ente de
. +j -Y, , a*n,+ja>Xh
,\W'CroTT
1
iVWTTOT"i
Te r mi n a l e s
del p r i ma r i o
(a)
VG. S. Trans'.irmaclor eortocireuitado; n) circuito equivalente referido al primario y
noxiones para ol ensayo de la impedancia en cortocircuito
b) co-
Si se desprecia la corriente do excitacin, la figura 8 i ndi ca que la i mpedanci a entro
terminales del pri mari o es igual a la i mpedanci a equi val ente del transf ormador
referida al pri mari o.
La i mpedanci a en cortoci rcui to de un transf ormador para comuni caci ones suele
medirse mediante un puente adecuado. Kn el caso do transformadores para sistemas
<le potencia, suele hacerse el ensayo apl i cando una baj a tensin t al que cree en el
devanado exci tado una corriente de i ntensi dad aproxi madament e i gual al val or
nomi nal y mi di endo la tensin, i ntensi dad y potenci a en la f orma i ndi cada en la
figura 8b. Es t a tensin apl i cada recibe el nombre de tensin de impedancia y, cuando
la corriente tiene la i ntensi dad nomi nal , tensin de impedancia a plena carga. En los
transformadores para sistemas de potenci a, la tensin de i mpedanci a a pl ena carga
suele sor del 3 al 10 % do la tensin nomi nal del devanado exci tado. As, pues, el
flujo en el ncleo durante el ensayo en cortoci rcui to ser solamente un pequeo
tanto por ciento de su val or para ol f unci onami ento a la tensin nomi nal . Si n embargo,
a pesar do esto, por ser las reactanci as de fuga prcticamente i ndependi entes de la
saturacin ti enen valores esencial ment iguales para las condiciones de cortoci r-
cuito que de f unci onami ento normal .
Si la corriente del pri mari o tiene la i ntensi dad nomi nal y la corriente de exci t a-
cin es despreciable, la corriente del secundario tendr tambin su i nt ensi dad
nomi nal . Par a croar esta corriente de secundario de i ntensi dad nomi nal , la tensin
i nduci da en ol secundario debe sor igual a la cada de tensin en la i mpedanci a de
fuga del secundario. En un transf ormador ordi nari o para si stema de potenci a esta
tensin es aproxi madamente el 3 % de la tensin nomi nal ; os deci r, el flujo en el
ncleo es aproxi madament e las tres centsimas partes de su val or en vaco con la
tensin nomi nal . Si se desprecia la saturacin magntica, la corriente de excitacin
en cortoci rcui to tendr, por tanto. I. i, tn-s centsimas de su i ntensi dad nomi nal .
Como la corri ente de excitacin a la tensin nomi nal suele tener una i nt ensi dad apro-
xi madament e i gual al 5 % de la i ntensi dad nomi nal , la componente de excitacin
de la corriente del pr i mar i o cuando el secundario est eortoci reui tado es solament'
el 0,03 X 5, sea el 0,15 % de la i ntensi dad de la corri ente del pr i mar i o y por tanto
os compl etamente i nsi gni f i cante. As, pues, la corri ente que ci rcul a por la admi
t anci a de excitacin del ci rcui to equi val ente de la figura 8 a, es despreciable; y por
tanto l a i mpedanci a en cortoci rcui to es muy aproxi madament e i gual a l a i mpe-
danci a equi val ente. Adems, como las prdidas en el ncleo varan apr oxi mada-
mente como el cuadrado del flujo, la prdida en ol ncleo en cortoci rcui to tendr,
aproxi madament e, un val or que ser (0,03)
2
, o sea, 0,0009 de la prdida en el ncleo
a tensin nor mal . Como la prdida en ol ncleo a tensin nor mal suele ser menor
que las prdidas en el cobre combi nadas de pri mari o y secundari o a una corriente
do i nt ensi dad nomi nal , la prdida en ol ncleo en cortoci rcui to suele ser i nf eri or a
0,0009 veces la prdida en ol cobre y por tanto os t ot al ment e despreciable frente
a la prdida en ol cobre. Luego, en cortoci rcui to, la potenci a de entrada P es
casi i gual a la prdida en la resistencia equi val ente PRea.
Si son V, I y P, las lecturas del voltmetro, ampermetro y wattmetro de la
figura 86, el val or de la i mpedanci a en cortoci rcui to es:
Zsc =
V
f * Zt9 (62)
Rsc = l * ReQ (03)
P
Xsc = V Zl -~R\ * (64)
donde Zsc, Rc, Xsc son la i mpedanci a, resistencia y reactanci a en cortoci rcui to,
y Zea, Rea, XeQ son la i mpedanci a, resistencia y reactanci a equi val entes.
Evi dent ement e, cual qui era do los dos devanados puede servi r de pri mari o.
La i mpedanci a equi val ente es su val or referido al devanado exci tado. Si se desea,
oste val or puede referirse al otro devanado. As, si Zx es la i mpedanci a equi va-
lente referi da al lado de baj a tensin o medi da desde l, la. i mpedanci a equi val ente
ZEIH referi da al l ado de al t a tensin es:
ZeqH = ifiZeaX,
donde a es la razn de transformacin NH/NX-
Como l a cada de tensin en un transf ormador suele estar determi nada con t oda
precisin a par t i r de su i mpedanci a equi val ente, rara vez ser necesario conocer las
i mpedanci as de fuga reales de uno y otro devanado, sal vo en el anlisis de probl emas
que se refieran a los efectos de los armnicos. Los ensayos para medi r por separado
las i mpedanci as de fuga de cada devanado son algo compl i cados . Cuando se nece-
si t a un val or aproxi mado, se supone a menudo que las i mpedanci as de fuga do l o,
Un estudio de estos ensayos puede verse en O. O. O. D A H L , Electric CrcuV, r/tr^ ,e.
Applications, Vol . I: Short-Cucuit dment* and HtcdyUUc Thcory (New \ ork: McGraw- ttW
Book Company, Inc., H I28). captulo ii.
340 TRANSFORMADORES
devanados son iguales al referirlas a un mi smo l ado. As, si es a la razn de t rans-
formacin N1/N2,
R, + jXa * a
2
R2 + ja
2
X<2 * + j
X
^ (66)
o sea.
h a + J X l t X - , - r i - , * - T - + J 2 (67)
Al t er nat i vament e, se supone a veces que las resistencias efectivas y las reactancias
de fuga se hal l an en la mi sma razn que las resistencias a la corriente cont i nua
Rea y -R<-c2 de los devanados; es deci r,
. fij ^ Xi ^ Rcci
Rn X2 Rcc2
(68)
de donde
tica + a
nCc2
R2 + jXn * + i ^ ) . (70)
8c. Circuito equivalente exacto determinado a partir de ensayos. Si se supone
que la admi t anc i a de excitacin referi da al l ado del pri mari o es i gual a la admi t anci a
en ci rcui to abi erto medi da desde el pri mari o (como en las ees. 59 y 60), que la
razn de transformacin es i gual al cociente de las tensiones en ci rcui to abi erto
(como en la ec. 61) y que la i mpedanci a equi val ente referi da al secundario es i gual
a la i mpedanci a en cortoci rcui to medi da desde el lado del secundari o (como en
las ees. 62, 63 y 64), el ci rcui to equi val ente de la figura la se convi erte en el de la
figura 9a cuando se refiere al pri mari o la admi t anc i a de excitacin de la figura 7a.
A u n cuando este ci rcui to se deduj o en el apartado 6 como simplificacin apr oxi ma-
t i va del ci rcui to equi val ente exacto de la figura 56, el ci rcui to de la figura 9a puede
deducirse de una manera que pone de manifiesto que se t r at a de un ci rcui to equi va-
lente exacto del transf ormador.
Si se supone que la corriente de excitacin puede tratarse como onda si nusoi dal
equi val ente y que la admi t anci a de excitacin es constante para pequeas var i a-
ciones de tensin, el transf ormador se podr considerar como elemento de ci rcui to
l i neal , al cua' puede apl i carse el teorema de Thvenin. Segn este teorema, el trans-
f ormador vi sto desde los termi nal es del secundario equi val e a una f uerza electro-
mot ri z i gual a l a tensin del secundari o en ci rcui to abi erto E o c 2 en serie con l a i mpe-
danci a Zc2 medi da entre los termi nal es del secundari o con los termi nal es del pri mari o
cortoci rcui tados. Si es V i / E o c 2 l a razn de transformacin del transf ormador i deal ,
su tensin entre los termi nal es del pri mari o ser i gual a l a tensin Vx del trans-
f ormador real . En el apartado 5 del captulo X V I I puede verse que si se conecta
entre los termi nal es del pri mari o del transf ormador i deal , l a admi t anc i a en ci rcui to
341
abi erto gocl + jbocl, el ci rcui to de l a figura 9a es exactamente equi val ente al
transf ormador tanto en el l ado del pri mari o como en el del secundario.
Cl aramente se ve que si se real i zan en el l ado del secundario las medi das en ci r-
cui to abi erto y en el del pri mari o las medi das en cortoci rcui to, el ci rcui to de la
figura 96 es tambin un equi val ente exacto del transf ormador.
i dea! . d e a ]
V, E
r a z n = r a z o n
(a) ( b )
F i o. 9. Dos circuitos equivalentes exactos
Se llega as a la conclusin rel ati vamente sorprendente de que la combi na-
cin de los efectos de un cierto nmero de aproxi maci ones dan un resul tado
exacto.
El cociente V i / E o c 2 es un nmero compl ej o de argumento muy pequeo y por
t ant o, en ri gor, el transf ormador i deal de la figura 9a debe considerarse que no slo
t ransf orma los valores de tensiones e intensidades en f orma i nversa, sino que tambin
i ntroduce un ligero defasaje entre las tensiones de secundario y pri mari o y otro
defasaje i gual y opuesto entre las intensidades de las corrientes de pri mari o y secun-
dari o. No obstante, en los transformadores para sistemas de potenci a, el defasaje
en ci rcui to abi erto es de pocas centsimas de grado, por lo que los ci rcui tos equi va-
lentes de la figura 9 son casi exactos si se t oma la razn de transformacin del t rans-
f ormador i deal como nmero real i gual al mdulo del cociente de tensiones en ci r-
cui to abi erto.
9 . D E T E RM I NA CI N DE LOS PA R M E T ROS A PA RT S DE L A S DI M E NS I ONE S
La determinacin de los parmetros a par t i r de las di mensi ones y propiedades
de los materi al es consti tuye, evi dentemente, una parte importantsima del trabaj o
del diseador. A u n cuando una exposicin det al l ada del mtodo de diseo se sale
del mbito de este l i bro, el breve estudio que vamos " real i zar a continuacin servir
para i l ust rar los mtodos medi ante los cuales se apl i ca l a teora f undament al al pro-
bl ema del diseador de determi nar las constantes del ci rcui to del transf ormador.
En el captulo VI se descri ben con detalle las caractersticas de excitacin, por l o
que no ser preciso ampl i ar aqu el estudio de su determinacin. El resto de este
apart ado se dedi ca al estudi o de l a determinacin de l a i mpedanci a equi val ente.
Consi deremos un transf ormador de razn de transformacin 1 : 1 que sumi ni stre
pot enci a a una carga, t al como se i ndi c a en l a f i gura 10a, en l a que pueden verse
uni dos un t er mi nal del pr i mar i o y uno del secundari o, ambos de i gual pol ari dad.
342
TRANSFORMADORES
Si la corriente de excitacin es dbil, la corri ente del pr i mar i o lt ser casi i gual a
l a corriente di rectamente opuesta del secundario IL. Si ambas corrientes f ueran
exactamente iguales, no se alteraran las condiciones en pri mari o y secundario si
se conectara el ci rcui to en l a f orma i ndi cada en l a fi gura 106. As, pues, un t rans-
Mi
I t
Carga
o
(a)
o
o
l i l i
Carga
o
1
o

5
(b)
F i o. 10. Donde puede verse que la impedancia equivalente de un transformador de razn 1 : 1
es igual a su impedancia en serie como bobina con las fuerzas electromotrices de primario y se-
cundario en oposicin
f ormador de razn 1 : 1 equi val e a una i mpedanci a en serie si se desprecia la corriente
de excitacin. De l estudio del apartado 6 puede verse que esta i mpedanci a en serie
es l a i mpedanci a equi val ente del transf ormador. Por t ant o, el clculo de l a i mpe-
danci a equi val ente se reduce a determi nar la resistencia y reactanci a de un trans-
f ormador equi val ente de razn 1 : 1 conectado como bobi na con sus fuerzas magne-
tomotrices de pri mari o y secundario en oposicin.
La resistencia en corriente cont i nua de cada devanado puede calcularse a par t i r
del nmero de espiras, la l ongi t ud medi a de una espira y la seccin del conductor.
En el caso de transformadores grandes o a frecuencias elevadas, las resistencias
efectivas a la corriente al terna pueden ser considerablemente mayores que las
resistencias a la corriente cont i nua a causa del efecto corti cal y de las prdidas par-
sitas, El ' aume nt o de resistencia debido al efecto corti cal puede reducirse ut i l i zando
conductores consti tui dos por hebras adecuadamente i nterpuestas. Las prdidas
parsitas debidas a las corrientes de Fouc aul t creadas por el campo de fuga suelen
calcularse por mtodos empricos. La resistencia equi val ente es la suma de las resis-
tencias efectivas de pri mari o y secundari o, ambas referidas a un mi smo l ado.
La reactanci a equi val ente se determi na a part i r del campo de fuga debido a
comentes iguales y opuestas en pri mari o y secundari o. En estas condiciones, el
carcter general del campo magntico en un transf ormador del ti po de ncleo con
devanados ci l i ndri cos coaxiles es el i ndi cado en l a fi gura 5c del captulo X I I . Est e
ti po de transf ormador consti tuye un ej emplo sencillo del mtodo de resolucin del
probl ema del clculo de la reactanci a equi val ente, e i l ust ra la aplicacin de hiptesis
si mpl i f i cati vas a un probl ema muy difcil de resolver ri gurosamente.
Cuando pri mari o y secundario ti enen la mi sma al t ur a h de pi l a de lminas,
suele suponerse que el flujo de fuga es paral el o a los ejes de las bobi nas ci l i ndri cas
en las regiones abcd de l a fi gura l i a .
2
Comprese con l a fi gura 5c del captulo X I I .
Segn esta hiptesis, la induccin magntica ser uni f orme en una direccin para-
lela a los ejes de l as bobi nas desde un extremo de las bobinas hasta el otro. Tambin
Cuando los devanados no tienen la misma altura de pila, pueden descomponerse en deva
nados equivalentes de tal manera que el mtodo aqu presentado siga siendo utiliza ole. Vase
L . F . B L M E , editor, Transformar Engineering, New York: John Wiley & Sons, (aS), su.
343
se supone que en las regiones por enci ma y por debaj o de l as bobinas el flujo se di s-
persa rpidamente, la induccin magntica es dbil y la mayor parte del flujo hal l a
cami no de retorno por el ncleo de hi erro. Se supone, pues, corri entemente, que la
rel uctanci a de los cami nos del flujo de fuga por enci ma y por debaj o de la bobi na es
nul a. Es t o equi val e a suponer que las bobinas se hal l an rodeadas de hi ei ro de per-
meabi l i dad i nf i ni t a, como se i ndi ca en la f i gura 116. Con estas hiptesis, la reactanci a
F i o. 11. Una rama de un transformador del tipo de ncleo; a) disposicin do los devanados
y el ncleo, b) equivalente magntico, c) distribucin del campo magntico.
equi val ente es la reactanci a de dos bobinas de N espiras devanadas sobre el ci rcui t o
magntico si mpl e de la figura 116 y conectadas en serie, con sus fuerzas magneto-
motri ces en oposicin. Si el nmero de espiras N de cada bobi na es i gual al nmero
de espiras Nx del pr i mar i o, el resul tado es la reactanci a equi val ente ref eri da al
pri mari o.
Consideremos el cami no 1 Hel fluj o que at ravi esa las espiras del pr i mar i o en la
figura 116. Es t e cami no se ci erra por el hi erro a la i zqui erda de las bobi nas y abraza
344
TRANSFORMADORES
la fraccin x/tx del nmero de espiras del pr i mar i o. Si es / la i nt ensi dad de la corri ente,
la f uerza magnet omot ri z Fx a lo l argo de este cami no cerrado es:
Fx = 4nNI^- (71)
expresin vlida para cual qui er si stema de uni dades no raci onal i zado. Como se
supone i nf i ni t a la permeabi l i dad del hi erro y la induccin magntica en el aire se
supone uni f orme, el campo magntico Hx a lo l argo de la lnea e/ de la figura 116 ser
constante e i gual a
H x = F = 4jcNIx ( 7 2 )
h M1
Al aument ar x desde cero en el i nteri or de l a bobi na del pr i mar i o hasta tx en su exte-
ri or, el campo magntico crece l i neal mente hasta el val or 4nNIh en x = segn
se i ndi ca en la figura 11c.
En el espacio ai sl ante entre las espiras, Ja fuerza magnetomotri z a lo largo de
un cami no cerrado t al como el 3 de la figura 116, es la fuerza magnetomotri z t ot al
de un solo devanado. En el i nteri or de esta regin, l a f uerza magnetomotri z es
i ndependi ente de la di st anci a r adi al y el campo magntico constante Hs en el espacio
del ai sl ante es:
H ^ - ^ . (73)
J
h
segn se i ndi c a en la figura 11c. Es evi dente que se obtendra el mi smo resul tado si
se supusi era que el cami no del flujo se ci erra rodeando al pr i mar i o que al secundari o.
En el i nteri or del espacio ocupado por las espiras del secundari o, el campo mag-
ntico di smi nuye uni f ormemente en l a f orma i ndi cada en l a f i gura 11c. Consi deremos
el cami no 2 del flujo (fig. 116) que atravi esa las espiras del secundari o. Si el cami no
del fluj o se ci erra a la i zqui erda y rodea al pr i mar i o, t al como se i ndi c a, el cami no
rodea las N espiras del pr i mar i o y i^f^j
N
espiras del secundari o cuya f uerza
magnet omot ri z ti ene senti do opuesto a la del pri mari o. Obsrvese que y se mi de
mi rando haci a el i nt eri or desde fuera del secundari o, a fin de si mpl i f i car el clculo
que sigue. La f uerza magnet omot ri z Fy en el cami no 2 es:
= 4:71 |
y el campo magntico Hy es:
H ._ ^
N 1
V . (75)
Est e es el mi smo resul tado que se obtendra suponi endo que el cami no 2 del flujo se ce-
r r ar a por l a derecha, rodeando l a fraccin y/ , del nmero de espiras del secundari o.
La i nduct anci a equi val ente Le< puede calcularse a part i r de l a energa ac umu-
INDUCTANCAS DE FUGA
345
l ada en el campo magntico. Como l a permeabi l i dad del hi erro se supone i nf i ni t a,
esta energa se ac umul a por compl eto en el vol umen ci l i ndri co ocupado por el cobre
y el ai sl ante entre los devanados. Ll amando / a la i nt ensi dad de la corriente que
ci rcul a por el devanado, la energa acumul ada es i gual
1
2LeaP.
En el apart ado 5 del captulo IV se vi o que l a energa por uni dad de vol umen
en un campo magntico cuando la induccin magntica crece desde cero hasta B, es:
- f
B
HdB
7l
En el ai re, esta energa por uni dad de vol umen es:
1 C
B
B B
2
[H*
\ dB = - =
f
^, (76)
donde / 0 es l a permeabi l i dad del vaco en un si stema no raci onal i zado de uni dades.
La energa acumul ada en el campo de fuga de la figura 11 es la i nt egral de la
expresin de la ecuacin (76) ext endi da a todo el vol umen.
La energa el emental dWx ac umul ada en un ani l l o ci l i ndri co de al t ura h, espe-
sor dx y radi o (rx + x), en el que el campo magntico es Hx, es:
dWx = p H\ x ( vol umen i nf i ni tesi mal del ani l l o) (77)
oTl
= p H12TZ (rx + x)h dx. (78)
De l a ecuacin (72)
= -~- {ri + *)*dx. (79)
Por t ant o, l a energa t ot al Wx acumul ada en el vol umen por el devanado pri mari o es:
W Jo
( 1
^ i = ^ % / (r1 + x)x>dx
in^fi^P rx
(80)
Anlogamente, la energa Wz ac umul ada en la regin ocupada por el devanado
secundari o es:
W2 = r<r i (r2 y)y
2
dy
2
Jo
34b
TRANSFORMADORES
La energa W3 acumul ada en el espacio entre los devanados, donde el campo magn-
tico H3 es i ndependi ente de la di stanci a r adi al , es:
u H
2
W, = - X ( vol umen del espacio entre devanados)
n
donde r3lned es el radi o medio del ci l i ndro ai sl ante entre los devanados.
La energa t ot al acumul ada es i gual a
1
2LeaI
2
, de donde,
(82)
87T
2
,(/0 A'
2
Wt 4- W3)
( . - *M - *) "
r
imedh
(83)
donde A es el nmero de espiras del devanado al (pie se refiere la i nduct anci a equi -
val ente. Las dimensiones son las de la figura 116. Obsrvese que rx es el radi o interior
del devanado de dentro, pero r2 es el radi o exteri or del devanado de fuera. En el sis-
tema Gi orgi no raci onal i zado, l a i nduct anci a viene dada en henry, las di stanci as en
metros y u = 10
7
.
'i t
Est a frmula puede simplificarse observando que ,
es aproxi madament e
t-,
3 4
donde i\leti es el radio medio del pri mari o. Anlogamente ' ~ es aproxi
r
i"ied . , _ j , . i r a d i o m e r l i o del secundario. Luego
D i a d a me n t e i gual a
: i
L,
donde
h
r-lmed es OI
r\medt\
" 3
l'imedti
3
r-medh
(84)
La frmula puede tambin expresarse en funcin de la l ongi t ud medi a do una espi ra,
o del vol umen del cobre y ai sl ante, o de otras diversas maneras.
Como en un transf ormador real hay ci erta rel uctanci a en las regiones por enci ma
y por debajo del espacio de los devanados, la fuga magntica no es t an grande como en
augura 116 v el flujo empieza a dispersarse antes de abandonar el espacio de los deva-
nados, como se i ndi ca en la figura 5c del captulo X I I . Luego las ecuaciones (83) y (84)
dan valores demasi ado grandes, por lo que suelen emplearse factores empricos de
correccin inferiores a la uni dad.
P R O B L E M A S
1. Cada uno de los diagramas' vectoriales de la figura 12 se aplica a un transformador.
L os vectores representativos de tensiones y fuerzas electromotrices inducidas se indican
por medio de una flecha normal , los representativos de corrientes por >' los de
fl uj os por o. Para cada uno de estos diagramas vectoriales:
347
a) T razar un circuito equivalente.
b) Sealar con letras los vectores del diagrama y deducir convenios para los sentidos
positivos.
c) I ndicar en el esquema del circuito equivalente los sentidos positivos de todas
las tensiones, corrientes y fuerzas electromotrices representados en los diagramas vec-
toriales e indicar el sentido de circulacin de la potencia.
2 . Para suministrar potencia a una carga inductiva so emplea un transformador
de 5 k V A , 2 300 : 230 V, 60 H z . L os valores medidos en el lado de alta tensin de la ten-
sin entre terminales, intensidad de la corriente y potencia de entrada son, respectiva-
mente: 2 360 V, 1,96 A y .4,16 kW. L as corrientes magnetizante y de prdida en el n-
cleo correspondientes a las condiciones nominales de plena carga tienen por intensidades
0,10 A y 0,02 A. (Se desprecia la variacin de la corriente de excitacin a causa de una
variacin de tensin inducida. ) La impedancia de fuga del primario es 11,5 + 2 1 ohm
y la impedancia de fuga del secundario es 0,112 + j 0,206 ohm.
Suponiendo que no hay cada de tensin en la lnea que une los terminales del secun-
dario del transformador con la carga, determinar la potencia suministrada a la carga,
la tensin en la carga y el factor de potencia.
v
(c)
F I G. 12. Diagramas vectoriales de transformadores, problema 1
3. El transformador que tiene como circuito equivalente el de la figura 13 se emplea
para conectar un generador de impedancia interna 10 000 + j 0 ohm a una carga de
impedancia 4 - f j 0 ohm.
Si hay que rebobinar el secundario del transformador con el mismo vol umen de
cobre pero con el nmero correcto de espiras para suministrar potencia mxima a la
carga a una frecuencia de 1 000 H z , cul sera la nueva razn de transformacin?
148 TRANSFORMADORES
a = 50: l
tf, = 250 ohm Rz= 0,1 ohm Gc=despreciable
L =0,10 H L(= 0,04 mH r = 0,125 l / H
F i o. 13. Circuito equivalente de un transformador adaptador, problema 3
4. Se tienen los siguientes datos de un transformador de 7,5 k V A 2 080 : 208 V 60 H z
cuando funciona a la frecuencia nominal y a la tensin inducida normal:
Resistencia del primario: 7,5 ohm.
Reactancia de fuga del primario: 14,0 ohm.
Resistencia del secundario: 0,07 ohm.
Reactancia de fuga del secundario: 0,15 ohm.
Corriente de prdida en el ncleo: 1,0 A.
Corriente magnetizante: 2,0 A.
Determinar la tensin que hay que aplicar al lado de alta tensin de este transforma-
dor para mantener 208 V entre los terminales del secundario cuando la carga es de 40 A
con un factor de potencia unidad. Desprecese la variacin de la corriente de excitacin
que acompaa a una variacin de la carga.
5. Calcular la tensin en terminales, la intensidad de la corriente y el factor de po-
tencia del primario del transformador a que se hace referencia en los ejemplos de los
apartados 5 y 7 si se supone conectada a los terminales del secundario la admitancia de
excitacin.
6. Se tienen los siguientes datos de un transformador trifsico de 3 lli.'i k V A , 60 H z ,
55 000 : 6 600 V .
E N S A Y O E X CORT OCI RCUI T O
( Devanado de alta tensin excitado)
Frecuencia, H z Tensin, V Intensidad, A Potencia, \V
00 3 800 60,6 18 850
a) Cul es la mxima variacin porcentual que puede sufrir la tensin entre los
terminales del secundario al pasar la potencia de salida desde carga nul a a plena carga,
cuando funciona el transformador a la frecuencia nominal y con la tensin del primario
mantenida constante al valor que da a plena carga la tensin nominal al secundario?
Exprsese la variacin de tensin en tanto por ciento de la tensin nominal del secundario.
6j Cul es la mxima variacin porcentual que puede sufrir el flujo mutuo en las
anteriores condiciones?
c) Cul es el factor de potencia de la carga para el cual se producen las condiciones
anteriores ?
Supngase que las resistencias y las reactancias de fuga de primario y secundario
son iguales al referirlas a un mismo lado.
349
6 0 H z -
S e t e n e n S g U 6 n t e S d a t o S d e u n
transformador de 1 000 k V A , 6 6 000 : 600 V ,
Frecuencia Tensin
Intensidad
Potencia
Terminales de baja tensin corto-
60 H z 3 240 V 15,2 A
7 490 W
Terminales de alta tensin en cir-
60 6 600 9,1
9 300
Supngase que las resistencias de primario y secundario son iguales al referirlas a
un mismo lado y que las reactancias de fuga de primario y secundario son a n Wr T nt e *
iguales. Supngase tambin que la corriente magnetizante tiene forma de onda 8 ! n
soidal y que su intensidad vara como la primera potencia de la tensin correspom! n
al flujo mutuo y que la prdida en el ncleo vara como el cuadrado de e s t a S S
a) Si a los termnales de baja tensin de este transformador se conecta una carea
inductiva que conduzca una corriente de 152 A de intensidad a un. factor de potenda
0,80 que tensin del primario es necesaria para mantener aplicados 6 680 V a l T o S S
oj Cul es la impedancia aparente de este transformador entre los termnales del
primario cuando suministra la carga anterior? "omnal es ael
8. Se conectan en serie y oposicin los devanados primario y secundario de un
transformador con ncleo de hierro de razn 1 .- 1. Cuando a los terminalesexteriores
e
a
s
P
r2 6
n
7
a
v T
6 0 H
/
r e a C
r r e n t e d e 1 0 A
'
l a
tensin e n T p Z a r "
son I h J v T s T
6
,
8
^
2 3
'
V
-
r e s
'
8 t e n c
- ^ primario y secundario
dario?
S
n I a S r e a c t a n o i a s
de fuga de primario y secun-
9. El primario y el secundario de un transformador con ncleo de hierro de razn 1 1
consiste en un par de hilos devanados uno junto a otro. (Vase prob. 6 y F i g. 10, cap XI I )
Los terminales de secundario S l y S> estn cortocircuitados y a los terminales P vP
fa c ^ d e
e
, i
t 6 n S 1 n
f
l g U a l a l 5 % d e l a n 0 m n a L
* " niideT a t nsTdad J
t r ^ f o t o r Un , ' T *
f 0 r
r r
n P
d r a

b t R n e r S P a c e r c a d e l a s
constantes del
transtormadoi utilizando este valor de la intensidad, y
a) Ta tensin P2 P con P, y P conectados?
b) la tensin S[S't ?
c) la tensin P'2S con P[ y S[ conectados.
c L a tensin dt fiflnn ' r ^
r 6 f 6 r i d a a i d
V a n a d 0 d e b a
J
a
'
S e h a o e f u n c i o n a r
de una H n P ; t S A o
P h C a d a a
l
S
t e r m u l a l
^ . para alimentar una carga a travs
o es 1 0 750 V v 7a
P
e
e
o
a n C l
: f
+ 3 2
' \ ^
L a t 6 n S n 6 n t r e l o s
terminales del secunda-
a t eno! ,, T f
d e c a r
8
a
del secundario tiene una intensidad de 9 0 A . H al l ar
ia potencia suministrada a la carga.
ciertas:
T n d f q u e S e C u l o s A e l a s
siguientes igualda( 1 es son exacta o aproximadamente
(a) Z f 9 1 = a
2
Zeg2
(b) Z,cl = a
2
Z J C ,
(c) Y , , , = a'Yoc,
(d) Y ' = o' Y .
150
TRANSFORMADORES
12. L os siguientes datos pertenecen a un transformador de valores nominales
100 k V A , 11 000 : 2 300 V y 60 H z :
i ! = 6,21 ohm
Xtl = 22,7 ohm
gcl = 0,000172 mho
Rt = 0,273 ohm
Xh = 0,954 ohm
bm2 = 0,000681 mho
Comparar Z M con Z o Z v y Z M , y V 1 / E C 2 con NJNt.
13. Deducir una expresin para la inductancia equivalente de un transformador
devanado en la forma indicada en la figura 14. Sea el nmero de espiras del secundario
igual al del primario y la mitad de las espiras del secundario se hallen sobre la bobi na
interior y la otra mitad sobre la exterior. Formlense hiptesis simplificativas correspon-
dientes a las del apartado 9.
a) Dados los siguientes valores, calcular la inductancia de fuga de un transforma-
dor del tipo indicado en la figura 14:
! = , = V P
u l
g (
1 2
>
7 m m
)
<2 = 1 pulg (25,4 mm)
ta = <* = Vs P
u l
g
h 6 pulg
Np = Ns = 1 000 espiras
- t ,
F i o. 14. Seccin de un transformador, problema 13
INDUCTANCIAS DE FUGA 3 5 1
b) Comprese esta inductancia de fuga con la de un transformador del tipo de la
figura 11, para el cual
h
ti = t = 1 pulg
a = V Pulg
r
i
2
7a P" l g
h 6 pulg
Xp = Ns = 1 000 espiras
(Los smbolos son los empleados en la figura 11).
C A P I T U L O X I V
Regulacin de tensin, rendimiento
y valores nominales
La teora general del transf ormador desarrol l ada en los dos captulos anteriores
vale para la mayora de los probl emas, sal vo para los concernientes a las capacidades
de los devanados o a los armnicos de la corriente de excitacin. A continuacin
vamos a estudi ar las aplicaciones de esa teora a la resolucin de probl emas de regu-
lacin de tensin, rendi mi ento y asignacin de val ores nomi nal es de transf ormadores
uti l i zados en sistemas de potenci a. En el anlisis de estos probl emas y de otros
anlogos suele ser conveni ente expresar las i ntensi dades de corrientes y tensiones
como tanto por ciento o fraccin deci mal de sus valores nomi nal es normal es; en
f orma anloga pueden expresarse l a potenci a, i mpedanci a, admi t anc i a y otras can-
ti dades. En los apartados 6 y 7 se estudi an ciertas ventaj as del si stema de uni dades
por uno o por ci ento.
1 . RE GUL A CI N DE T E NS I N
Como las lmparas elctricas, estufas o motores f unci onan ms eficazmente a
l a tensin nomi nal , convendr sumi ni st rar a estas cargas l a tensin nomi nal , l a cual
deber mantenerse l o ms constante posi bl e. Un a tensin excesi vamente el evada
tender a acortar la duracin del equi po elctrico, mi entras que una tensin i nferi or
a la nor mal ocasionar una iluminacin insuficiente en las lmparas, un f unci ona-
mi ento i nadecuado de las estufas y pares motores demasi ado bajos en los motores.
Un a tensin anormal baj a o el evada originar, pues, di fi cul tades al servi ci o
pblico: por ot ra parte, l a satisfaccin del usuari o respecto a un f unci onami ento
a la tensin nomi nal consti tuye un nuevo estmulo para el empleo de la energa
elctrica en usos adi ci onal es.
Por ot ra parte, una tensin i nf eri or a l a nor mal significa un preci o ms baj o de
l a energa y una prdida econmica para l a compaa sumi ni st radora. La energa
consumi da por motores y estufas no vara materi al mente en funcin de la tensin
apl i cada en el domi ni o de tensiones ut i l i zado en l a prctica i ncl uso cuando no sea
sati sf actori a l a regulacin de tensin. Aho r a bi en, l a potenci a consumi da por las
lmparas de i ncandescenci a vara aproxi madament e como la tensin de la lmpara
el evada a la potenci a 1,56, con una variacin correspondiente en el consumo de
energa. Como la cada de tensin debi da a la regulacin del ci rcui t o es, probabl e-
mente, ms i mport ant e durante las horas de l a noche, cuando l a carga est cons-
t i t ui da pri nci pal ment e por el al umbrado, el exponente 1,56 consti tuye una gua
sati sf actori a par a la valoracin de las prdidas econmicas debi das a una tensin
i nf eri or a l a nor mal . Supongamos que l a carga sumi ni st rada por un al i ment ador
di st ri bui dor es de 500 kW durante un pico que dure cuatro horas di ari as y que l a
tensin medi a sumi ni st rada sea i nf eri or a l a nor mal en un 4 %. Si el equi po regu-
352
REGULACIN DE TENSIN
3S3
l ador de tensin mant uvi er a l a tensin nor mal durante l a duracin del pico de l a
carga, l a potenci a de sal i da sera, aproxi madament e,
1.56
X 500 == 531 k W (1)
Luego, el cuatro por ciento por debaj o de la tensin nor mal da origen a una prdida
de vent a de 31 kW durante cuatro horas di ari as. A un precio de 2 pesetas el k i l o-
wat t hora, representa una disminucin de ingresos de 90 500 pesetas al ao. Es evi -
dente que una compaa sumi ni st radora tiene razones econmicas para mantener
la tensin adecuada, lo cual j usti fi ca que se real i cen inversiones considerables en los
equipos reguladores de tensin.
En ausenci a de equi po automtico de regulacin de tensin, l a tensin del con-
sumi dor vara con la carga del ci rcui to de distribucin desde el cual se al i ment a,
a causa de las vari aci ones de la cada en la i mpedanci a con las fluctuaciones de la
carga del ci rcui to. Un a de las componentes de esta cada en la i mpedanci a es la que
se produce en los transf ormadores.
Consideremos el transf ormador de 100 k V A , 12 000 : 2 400 V ci tado en los apar-
tados 5 y 7 del captulo X I I I , sumi ni strando su potenci a nomi nal a 2 400 V a una
carga i nduc t i va con un f actor de potenci a 0,8 0. En l a solucin del apartado 7 del
captulo X I I I , se vi o que l a tensin que hay que apl i car al pri mari o para mantener
en el secundari o la tensin nomi nal con esta carga es de 12 290 V, o sea, que la t en-
sin del pri mari o referi da al secundario es de 2 458 V. En esta solucin se despreciaba
la cada de tensin en la i mpedanci a de fuga del pri mari o debi da a la corriente de
excitacin. Si la tensin apl i cada se mant uvi er a constantemente i gual a 12 290 V y
se supri mi era la carga, la tensin entre los termi nal es del secundari o subira a
2 458 V, si se si gui era despreci ando la cada de tensin en la i mpedanci a de fuga
del pri mari o debi da a la corriente de excitacin.
La variacin de l a tensin del secundario al supr i mi r l a carga y mantener cons-
tante la tensin del pri mari o, expresada como fraccin o t ant o por ciento de la
tensin del secundari o baj o carga es, por definicin, la regulacin de tensin del trans-
f ormador para l a carga especi f i cada.
1
Es deci r, manteni endo constante Vv por
definicin,
Regulacin =
c 2
-, ^(2)
donde Eoc2 es la tensin del secundari o en ci rcui to abi erto y V2 es la tensin entre
los termi nal es del secundari o bajo carga. A menos que se especifique otra cosa, la
carga se t oma como potenci a aparente ( k VA) nomi nal a la tensin nomi nal del secun-
dari o y a un cierto factor de potenci a determi nado. Es corriente que las cargas comer-
ciales tengan un f actor de potenci a aproxi mado de 0,8 con corriente retrasada.
As, pues, para un f actor de potenci a de 0,80 con corriente retrasada, la regulacin
de tensin del transf ormador del apartado 7 del captulo X I I I es:
Regulacin = - ^ " ^ ^ X 100 = + 2,4 %. (3)
1
American Engineering and Industrial Standards, N C57: Proposed American Standards;
Transformers, Regulators, and Reactora (New York: American Standards Association, 1940), p-
rrafo 1064, pg. 11.
TRANSFORMADORES
La regulacin cal cul ada en l a ecuacin (3) se basa en el ci rcui to equi val ente de
l a f i gura 7a del captulo X I I I , que prescinde de l a cada de tensin en l a i mpedanci a
de fuga del pri mari o debi da a la corriente de excitacin y supone que la i mpedanci a
en serie del transf ormador es i gual a su i mpedanci a equi val ente. No obstante, el
error i nt roduci do por estas aproxi maci ones es compl etamente despreciable, segn
se deduce de los resul tados de los apartados 5 y 7 del captulo X I I I . En la solucin
si mpl e del apartado 7, se desprecia la corri ente de excitacin y por t ant o se supone
que la corri ente del pri mari o referi da al secundari o es i gual a la corriente de carga
del secundari o, y l a tensin entre termi nal es del pr i mar i o referi da al secundari o
resul ta ser - 2 458 / 0, 8 V. En real i dad, l a corri ente del pri mari o ref eri da al secundario
es la suma vect ori al de la corriente de carga del secundario ms la corriente de exci -
tacin VJ referi da al secundari o. As, pues, el verdadero val or de la tensin entre
los termi nal es del pri mari o referido al secundario es l a suma vect ori al del val or
cal cul ado en el apart ado 7 del captulo X I I I , ms la cada de tensin adi ci onal en
l a i mpedanci a de fuga del pr i mar i o debi da a l a corriente de excitacin. Es deci r,
^ verdadero = 2 458/0^8 + + j i ; ' . (4)
Segn la solucin del apartado 5 del captulo X I I I , este verdadero val or es 2 459/ 0, 8 .
Si se supri me la carga y se manti ene la tensin entre termi nal es del pri mari o
referi da al secundario a 2 459/0,8 , la tensin i nduc i da es la tensin entre t er mi -
nales del pr i mar i o menos (vectorialmente) la cada de tensin en la i mpedanci a de
fuga del pri mari o debi da a la corriente de excitacin en vaco. Es t a tensin i nduci da
referida al secundari o es i gual a la tensin entre termi nal es del secundari o en vaco,
o sea,
V i R X \
E o c 2 = - verdadero (^ + j ^11'0' (5)
a \a? a? I
- 2 45 8A 8 + ( ^ + j rt' - l i' ) , (6)
donde I' es la corriente de excitacin baj o carga de I' es la corriente de exci t a-
cin en vaco, ambas referidas al secundari o. As, pues, el verdadero val or de la t en-
sin entre termi nal es del secundario en vaco difiere del val or aproxi mado de 2 458 V
cal cul ado en el apartado 7 del captulo X I I I , solamente en el efecto sobre el val or
ori gi nado por la pequea di ferenci a entre las corrientes do excitacin bajo carga
y en vaco. El val or aproxi mado de l a regulacin de tensin dado por l a ecua-
cin (3), pues, no desprecia ni si qui era una cant i dad t an pequea como la cada de
tensin en la i mpedanci a de fuga del pri mari o debi da a la corri ente de excitacin,
sino que desprecia solamente el efecto de segundo orden de la variacin de esta
pequea cant i dad.
Por t ant o, cuando se cal cul a la regulacin, se prescinde siempre de la corriente
de excitacin y se representa el transf ormador si mpl emente por su i mpedanci a
equi val ente. ^
REGULACIN DE TENSIN 3 $ 5
En real i dad, cuando se det ermi na l a i mpedanci a equi val ente mi di endo l a i mpe-
danci a en cortoci rcui to desde el l ado del secundari o, la regulacin de tensin as
cal cul ada es el val or exacto, puesto que, en v i r -
t ud del teorema de Thvenin, l a tensin del secun-
dari o en ci rcui to abi erto es i gual a la tensin del
secundari o baj o carga ms la cada de tensin de-
bi da a la corriente del secundario y a la i mpedanci a
en cortoci rcui to medi da desde el l ado del secunda-
L
ît
ri o, como en el ci rcui to equi val ente de l a fi gura 9o
del captulo X I I I . F i o. 1. Diagrama vectorial refe
En la figura 1 puede verse el di agrama vect ori al
r
i<*o al secundario,
referido al secundari o. Cuando se especifican l a car-
ga y el factor de potenci a, se conocen V2, II y BL- Si se conocen la resistencia equi -
val ente y l a reactanci a equi val ente y es V2 el vector de referencia, l a tensin entre
termi nal es del pr i mar i o referi da al secundari o vi ene dada vectori al mente por
y
= V2 + IL(COS 0l -~j sen 6L){Bta2 + jXei)
a
= V2 + Ix.Re<i2 eos OL + IhXeq2 sen BL
+ j(ILXtQ2 eos BL ILR2 sen BJ) (7)
= A+jB, (8)
donde A es la parte real y i? la i magi nari a de VJa; es deci r,
A = V2 + 1LRK2 eos BL + ILX{2 sen BL (9)
B = / L I W 2 eos OL ILR^ sen QL. (10)
Obsrvese que BL es positivo para corriente retrasada. Es t e senti do t omado como
posi ti vo es conveniente porque los factores de potenci a de las cargas comerciales
suelen ser i nduct i vos, con lo que BL suele ser cant i dad posi t i va.
Como B es pequeo frente a A, el mdul o de VJa es, casi exactamente,
V , B
2
a 2A
Como B
2
/2A es el efecto de una pequea componente perpendi cul ar a la parte
pri nci pal de VJa, el error ser total mente despreciable si se susti tuye la A del deno-
mi nador por su val or aproxi mado V2. As,
Despreci ando la corriente de excitacin en vac o, VJa es i gual a la tensin entre
termi nal es del secundario al supr i mi r l a carga, Eoe2. Luego, de l a ecuacin (2),
356 TRANSFORMADORES
Sust i t uyendo las ecuaciones (9) y (10) en la (13) se tiene:
iLReqi COS 6L + .Xeqi Sen 8L
Regulacin =
+
2 \
eqi eos 6L ILROH sen 6L
(14)
La regulacin porcentual es el val or dado por l a ecuacin (14) mul t i pl i cado por 100.
De la ecuacin (14) se obtiene el mi smo resul tado t ant o si se t oma como secundario
el devanado de al t a como el de baj a tensin. Segn las
normas Amer i c an Engi neeri ng and I ndust r i al St an-
dards,
2
la resistencia equi val ente debe tomarse a 75C.
En el apart ado 3b se estudi an las correcciones para
vari aci ones de t emperat ura.
Con cargas i nduct i vas, 6L es posi ti vo y la regu-
lacin de tensin es posi t i va, es deci r, la tensin del
secundari o crece al supri mi r la carga y mantener
constante l a tensin del pr i mar i o. En cambi o, con
cargas capaci ti vas (0 es negati vo y tambin sen BL),
VJa puede ser menor que V2, segn se i ndi ca en la figura 2; la regulacin
puede ser negat i va y l a tensin del secundari o puede di smi nui r al supr i mi r l a carga.
F i o. 2. Diagrama vectorial con
corriente adelantada.
2. RE ND I M I E NT O
El rendi mi ento de potenci a de una mquina cual qui era es, por definicin, l a razn
de l a potenci a til de sal i da a l a potenci a de ent rada. El rendi mi ent o puede deter-
mi narse medi ante l a medi da simultnea de l a sal i da y l a entrada; pero, especialmente
en las mquinas grandes, di cho ensayo no es conveni ente y s caro de real i zar.
Adems, cuando el rendi mi ent o es elevado deber lograrse mayor precisin si se
expresa el rendi mi ento en funcin de las prdidas de potenci a; as,
sal i da ent rada prdidas
Rendi mi ent o = - = ; (lo)
entrada ent rada
^ prdidas ^ prdidas (16)
entrada sal i da + prdidas
Si pueden determi narse las prdidas, el rendi mi ento podr determi narse medi ante
la ecuacin (16). Cuando el rendi mi ento es elevado, como ocurre en la mayor parte
de la maqui nari a elctrica, puede determi narse de esta manera con gran precisin.
Por ej empl o, supongamos que l a prdida t ot al en un transf ormador de 100 k V A
que t rabaj a exactamente a pl ena carga con un factor de potenci a uni dad sea
2
American Engineering and Industrial Standards, N C57: Proposed American Standares.
Transformers, ltegidators, and Rcactors (New York: American Standards Association, 1940),
prrafo 3U35, pg. 2f>.
RENDIMIENTO
357
2,04 kW 2 %. La ent rada es 102,04 0,041 k W , y l a prdida expresada como
fraccin de la ent rada es
Prdida 2,04
Entrada"
=
T o ^ O
2
% = >
0 2 0 0
0.0004.
Por t ant o, de l a ecuacin (16),
Rendi mi ent o = 1 0,0200 0,0004 = 0,98 00 0,0004.
El tanto por ciento de error en el rendi mi ent o resul tante de un error del 2 / en
la prdida es, solamente, el 0,04 %. Est e val or, pues, es mucho ms preciso que el
que ss obtendra mi di endo simultneamente la potenci a de ent rada y la de sal i da
Obsrvese tambin l a conveni enci a de l a ecuacin (16). Es t a ecuacin permi te el
empleo de una regla de clculo de 25 cm para cal cul ar rendi mi entos superiores al 90 /
con cuatro o ms cifras si gni f i cati vas, segn suele justificarse por la precisin con
que se conocen las prdidas. ^
Las prdidas en un transf ormador son l a prdida en el ncleo debi da al f l uj o
pri nci pal en el ncleo, la prdida en el cobre de sus devanados, y las prdidas par-
sitas debidas a corrientes de Pouc aul t i nduci das por los flujos de fuga en el tanque
sujeciones y partes di versas de la est ruct ura. '
2a. Prdida en el ncleo. En un transf ormador cargado, casi todo el flujo
mutuo resul tante se hal l a confinado en el ncleo. No obstante, como el cami no de
retorno de la mayor parte del fluj o de fuga est en el ncleo, la induccin magntica
verdadera en el ncleo no es exactamente la det ermi nada solamente por el flujo
mut uo resul tante, segn explic en el apart ado 4 del captulo X I I . As, pues, el
flujo de fuga puede i ncrement ar en ciertas regiones del ncleo a la induccin magn-
t i c a, mi entras l a di smi nuye en otras.
3
Si n embargo, ser probabl emente muy preciso
suponer que, por trmino medi o, la induccin magntica en el ncleo est deter-
mi nada por el fl uj o mut uo resul tante. Basndose en esto, l a prdida en el ncleo
bajo carga es i gual a la prdida en el ncleo en vaco para las mi smas tensin i n -
duci da y frecuencia.
26. Prdida en la carga. Las prdidas debi das a las corrientes que ci rcul an
por los devanados son las prdidas por efecto Joul e PR como en corriente cont i nua
mas las perdi das ad. cionales debi das a las corrientes de Fouc aul t i nduci das por los
fluj os de l uga. Cuando estas corrientes de Fouc aul t exi sten en el i nt eri or de los
^ c o n d u c t o r e s , dan l ugar al efecto cort i cal . Al produci rse e n di versas partes
estructural es ori gi nan las prdidas parsitas. Como los flujos de fuga que ori gi nan
Tue c i r c u Z ^ P
r o
P ^ 1- i ntensi dades de 1 corrfentes
^ D r o n o r c L n T " . T ^ . V
C
t o d a
P
r d i d a
P
o r
e me n t e s d e Fouc aul t
cuadrado del fluj o que las ori gi na, estas prdidas adicionales son
Fos d e v a n a "
a
p
l o
\
C U a d r a d o s d
l a
* i ntensi dades de las corrientes que ci rcul an por
o s Z S ' J *
a n t
' ^
P r d l d a t 0 t a l d e b d a a l a s
oorrientea que ci rcul an por
al t ero, 2 Podra i nterpretarse ut i l i zando resistencias efectivas para corri ente
a u e r d o I n T T f " *
U C 0 I T e n t e C 0 n t i n u a d e l o s
devanados, d e
acuerdo con las hiptesis del apartado 3 del captulo V I . As, si son R, y R las
rinJeTA ^Z^tluf 5 " ? ^ ^
F
"
B L M E
'
e d l t o r
' Transferir Enginee-
y l- iew York. American Standards Assocation, 1940), prrafos 2015 y 2016, pg. 16.
358
TRA NSFORMADORES
resistencias efectivas a la corriente al terna de los devanados, la combinacin de las
prdidas en el cobre y parsitas, conoci da como prdida en la carga, es I\RX + I\R
Como las prdidas en el cobre de los devanados son las componentes principales
las prdidas en la carga, y como la prdida en la carga vara con los cuadrados de u >
i ntensi dades de las corrientes, como lo hace una verdadera prdida en el cobre,
a la prdida en la carga se le l l ama a menudo prdida en el cobre y puede designarse
por el smbolo Pcu, aun cuando parte de la prdida en la carga no est asoci ada di rec-
tamente con el cobre. Obsrvese que se obtiene la mi sma prdida cuando se refiere
a un mi smo devanado las corrientes y las resistencias; as, si la razn de transf or-
macin NJN2 es i gual a a,
PlRl + I\RZ = IIR, + {^j a*R2 = ( a/ , )
2
^ + I\Rt. (17)
3. RE ND I M I E NT O CONV E NCI ONA L
Si estn determi nadas las prdidas, el rendi mi ento para una carga dada puede
calcularse a par t i r de la ecuacin (16). Como un error rel ati vamente grande en el
val or de las prdidas ori gi na un error mucho menor en el rendi mi ento cal cul ado,
podrn realizarse aproxi maci ones que si mpl i f i quen mucho los clculos y el mtodo
experi mental de medi da de las prdidas y que, a pesar de ello, si gan i ntroduci endo
m error muy pequeo en el val or del rendi mi ento cal cul ado. Se han acordado, a
f i nes de normalizacin, ciertos procedi mi entos y mtodos de cl cul o.
4
El rendi mi ent o
cal cul ado de acuerdo con estos' mtodos normal i zados recibe el nombre de rendi-
miento convencional y es suficientemente prximo al verdadero val or para todos los
fines prcticos. Exponemos a continuacin estos mtodos normal i zados.
3a. Prdida en el ncleo. Segn se indic en el apartado 2, la prdida en el
ncleo baj o carga es casi i gual a la prdida en el ncleo en vaco para las mi smas
tensin i nduci da y frecuenci a. Como la corriente de excitacin para la tensin y
frecuencia normal es es, aproxi madament e 0.05 de la i nt ensi dad a pl ena carga, la
prdida en el cobre en vaco debi da a la corri ente de excitacin ser, apr oxi mada-
mente, (0,05)
2
, sea, 0,0025 de la prdida en el cobre del pri mari o a pl ena carga.
Las prdidas en el cobre en pr i mar i o y secundari o son aproxi madament e iguales;
luego, la prdida en el cobre en vaco es solamente Va X 0,0025 de la prdida t ot al
en el cobre a pl ena carga. En un transf ormador de distribucin, l a prdida t ot al en
el cobre a pl ena carga suele ser aproxi madament e el doble de la prdida en el ncleo
a la frecuencia y tensin nomi nal es. Por t ant o, en vaco, la prdida en el cobre
del pri mari o es aproxi madament e slo
1
2 X 0,0025 X 2, sea, 0,0025 de la pr-
di da en el ncleo, lo cual es total mente despreciable. Tambin en vaco, la cada
de tensin en la i mpedanci a de fuga del pri mari o debi da a la corriente de excitacin
es aproxi madament e i gual a 0,05 de su val or correspondiente a la i nt ensi dad nomi nal
de la corriente. Como esta cada para la i nt ensi dad nomi nal suele ser de unas 0,03
de l a tensin nomi nal , l a cada de tensin en l a i mpedanci a de fuga del pr i mar i o
debi da a la corriente de excitacin en vaco ser de 0,05 X 0,03, sea, 0,0015 de la
tensin nomi nal y por t ant o, tambin es despreciable. As, la prdida en el ncleo
' American Engineering and Industrial Standards, N C57: Proposed American Standards;
Transforme, Regulators, and Reactora (New York: American Standards Association, 1940),
prrafos 2015 y 2016, pg. 16.
RENDIMIENTO
359
bajo carga es muy aproxi madament e i gual a la potenci a de entrada en vaco a
una tensin y frecuenci a i gual a la tensin i nduc i da bajo carga.
Incl uso a pl ena carga, la tensin i nduci da no difiere mucho de la tensin entre
termi nal es. A f i n de si mpl i f i car los ensayos y los clculos, la prdida en el ncleo
bajo carga se tomar, pues, como val or correspondiente a la tensin entre termi-
nales del secundario, en l ugar del val or, probabl emente ms preciso, correspon-
diente a la tensin i nduc i da. ^
Por ej empl o, consideremos el transf ormador de 100 k V A ci tado en el apartado 5
del captulo X I I I . Cuando t rabaj a a pl ena carga con un factor de potenci a 0,8 0,
corriente retrasada, la tensin entre los termi nal es del secundari o es de 2 400 V y
la tensin i nduci da (ec. 23, cap. X I I I ) es de 2 429 V. As, si se supone que la prdida
en el ncleo bajo carga es de 940 W correspondiente a una tensin entre terminales
del secundario de 2 400 V, en vez del val or probabl emente ms preciso de 963 W
correspondiente a una tensin inducida de 2 429 V (vanse datos en el apartado 5
del captulo X I I I ) , el error es de 23 W, o sea un 2,4 % de la prdida en el ncleo.
Como l a potenci a de ent rada baj o carga es algo mayor que los 8 0 kW de sal i da,
este error en la prdida en el ncleo es algo menor que 23/ 8 0 000, sea 0,0003 de
la potenci a de ent rada, o sea que el rendi mi ento resul ta demasiado elevado en
0,0003. Est e error es t an pequeo que no val e l a pena gastar el ti empo en buscar
el val or que se supone ms aproxi mado.
Pa r a el rendi mi ent o convenci onal se supone que el fluj o vara si nusoi dal mente
y por t ant o el generador que se emplee en el ensayo en vaco deber tener una
fuerza el ectromotri z si nusoi dal y una i mpedanci a i nt erna muy baj a. La tensin
apl i cada no deber aj ustarse medi ante una i mpedanci a vari abl e en serie, ya que las
cadas de tensin armnicas debi das a los armnicos de la corriente de excitacin
deformaran l a f orma de onda de l a tensin.
Como con las vari aci ones de t emperat ura slo vara apreci abl emente l a com-
ponente rel ati vamente pequea de las prdidas por corrientes de Fouc aul t en el
ncleo, suele suponerse que la prdida en el ncleo es i ndependi ente de la t em-
perat ura.
36. Prdida en la carga. Segn la ecuacin (17), la prdida en la carga debi da
a las comentes que ci rcul an por los devanados es la suma de las prdidas efectivas
1 ti por efecto Joul e. Si se despreci a la corri ente de excitacin, las i ntensi dades de
las comentes de pr i mar i o y secundari o referidas a un mi smo l ado son iguales y la
perdi da en la carga es PRe<, donde / y Req estn referidas a un mi smo l ado.
Podemos esti mar, par a el transf ormador t i po del apart ado 5 del captulo X I I I ,
el error i nt roduci do al despreci ar la corriente de excitacin. As, cuando se i ncl uye
en l a corriente del pr i mar i o l a corri ente de excitacin, las corrientes de pr i mar i o
y secundari o determi nadas en di cho apart ado tenan i ntensi dades de 8,60 A y
41,7 A, y l a prdida en l a carga es:
(8 ,60)
2
x 7,0 + (41,7)
2
x 0,30 = 1 040 W,
siendo 7,0 y 3,0 ohm l as resistencias efectivas de pri mari o y secundari o. La resis-
tenci a equi val ente referi da al secundari o es de 0,58 ohm. Luego, si se desprecia la
corriente de excitacin, la prdida en la carga es:
(41,7)
2
x 0,58 = 1 010 W.
360
TRANSFORMADORES
Despreci ando l a corri ente de excitacin, el error en l a prdida en el cobre del pr i -
mari o es de unos 30 W. La ent rada es de algo ms que 8 0 k W , luego el error es de
30/ 8 0 000, sea 0,0004 de l a potenci a de ent rada. Po r t ant o, despreciando l a corri ente
de excitacin se el eva en 0,0004 el rendi mi ent o cal cul ado. Es t e error se desprecia
al cal cul ar el rendi mi ent o convenci onal y se supone que la prdida en la carga es
i gual a Puta-
k Segn se vi o en el apart ado 8 6 del captulo X I I I , l a potenci a de entrada en
cortoci rcui to es PR, siendo mu y pequeas la corri ente de excitacin y la prdida
en l a carga. As, para cal cul ar el rendi mi ent o convenci onal , se t oma como prdida
en l a carga l a potenci a de ent rada en cortoci rcui to para l a mi sma corri ente. ^
Ha y que corregir l a prdida en l a carga dando su val or a 75C, que es l a tempe
r at ur a que se consi dera de f unci onami ento nor mal a pl ena carga. As, pues, si son
Red y Rccz las resistencias a la corri ente cont i nua de los devanados a la t emperat ura
de 0 grados centgrados que ti enen los devanados en el ensayo en cortoci rcui to,
la componente de la resi stenci a equi val ente a la t emperat ura 0 debi da a las resis-
tencias a la corri ente cont i nua de los devanados es Rcci + a
2
2 referi da al pri mari o,
o bi en (RCcia
2
) + Rca ref eri da al secundari o. Si es Rccm esta resistencia referi da
al l ado que ms convenga y es Reqn la resi stenci a equi val ente ef ecti va para la
corriente al t erna ref eri da al mi smo l ado, l a componente de l a resistencia equi val ente
debi da a las prdidas por corrientes de Fouc aul t en los conductores y en diversas
partes estructural es es Re<m Rce>- La s resistencias a la corriente cont i nua
crecen con la t emperat ura y la resi stenci a equi val ente a la corriente cont i nua a
75C es:
234,5 + 75 n R .
Ratm = Rea 2 3 4 5 + 0 l * '
Po r ot ra parte, l as prdidas por corri entes de Fouc aul t di s mi nuyen al crecer l a
t emperat ura, ya que son i nversamente proporci onal es a las resi sti vi dades de los
materi al es en que exi sten. Al gunas de estas corri entes de Fouc aul t se hal l an en los
propi os conductores, mi ent ras otras se hal l an en l as partes estructural es de hi erro
y acero. Si l a t emperat ura de f unci onami ent o de todas las partes estructural es f uera
75C y el coeficiente de t emperat ura de la resi stenci a de todas las partes f uera el
mi smo que el del cobre, * la componente correspondi ente a las corrientes de Fouc aul t
de la resi stenci a equi val ente a 75C sera:
_ . 234,5 + 8 , i q ,
[Rtlm-Rcm] 2 3 4 5 + 7 5
(
*>
Como l as prdidas parasi tari as const i t uyen una parte rel at i vament e pequea de las
prdidas en l a carga, esta correccin par a l a t emperat ura se consi dera suficientemente
preci sa. As, pues, la resi stenci a equi val ente a 75C es:
309,5 , r _ D . 234,5 + 0
Retas* = - " * 234 5 - j - e
+
t
j K
"
( f l ) Mc
ti 3 0 9 ^ '
[
'
El coeficiente de temperatura de la resistencia del hierro y del acero vara considerable-
mente con la composicin y el tratamiento trmico pero es alrededor de 0,003 a 20oC, mientras
que el del cobre es 0,00393.
RENDIMIENTO
361
I h =
T Z nT T =
6 , 2 5 a m
P - (21)
4 . E J E M P L O D E C L CUL O D E L A RE GUL A CI N Y D E L RE ND I M I E NT O
Cal cul ar la regulacin y el rendi mi ento a pl ena carga, factor de potencia 0 8 0
corriente retrasada, del transf ormador de distribucin de 1 5 k V A 2 400 240 v"
60 H z al cual corresponden los siguientes datos. ( E l subndice H significa devanado
de al ta tensin y el subndice X, devanado de baja) .
Ensayo en cortocircuito Ensayo en circuito abierto
VH = 74,5 V Vx 240 V
IH = 6,25 A ix = i,70 A
PH = 237 W px = 84 W
F recuencia = 60 H z F recuencia = 60 H z
0 = 2 5C
Resistencias a la corriente continua medidas a 2 5C
RccH = 2,80 ohm HccX = 0,0276 ohm
L os datos anteriores han sido corregidos de las prdidas en los i nstrumentos cuando
ha sido necesaria di cha correccin.
Solucin: La intensidad nominal de la corriente que circula por el devanado de alta
tensin es:
15 000
2 400
El ensayo en cortocircuito se realiz a la intensidad nominal de la corriente, segn se
acostumbra a hacer.
De los datos en cortocircuito,
ReH = -jr-= - j ^ - = 6,07 ohm a 2 5C. (22)
Para calcular la resistencia equivalente a 75C, hay que determinar la componente
correspondiente a la comente continua de la resistencia equivalente. La razn de trans-
ormacin es 10, y de las resistencias a la corriente continua
RccH + a*RccX = 2,80 + 2,76 = 5,56 ohm a 2 5C
El factor de correccin de temperatura 309,5/(234,5 + 0) de la ecuacin 20 es 309,5/259,5
= 1,19. Por tanto, de la ecuacin (20), a 75C,
-*W,75> = 5.56 x 1,19 + (6,07 5,56) - = 7,05 ohm. (23)
1,19
Puede ahora, determinarse el rendimiento convencional mediante la ecuacin (16),
ae la manera siguiente:
*-Rjr<, = (6,2 5)7,05 = 276 W
Prdida en el ncleo = 84
Prdida total = suma = 360
S al ida 0,80 x 15 000 = 12 000
E nt rada = suma = 12 360
Prdidas _ 360
E nt rada ~ 12 360
= 0 , 0 2 9 1
Rendimiento = 1 0,0291 = 0,9709 (24)
362
TRANSFORMADORES
El clculo de la regulacin de tensin requiere haber hallado la reactancia equivalente.
De los datos en cortocircuito,
7
V h
-
74,5
6,25
11,92 ohm
KM-
(25)
(26)
Obsrvese que para determinar XeaH deber utilizarse el valor de RegH a l a temperatura
del ensayo. L uego,
XeqH = Vll^^êfiV = 10,27 ohm. (27)
Como las constantes se refieren al lado de alta tensin, este devanado debe considerarse
como secundario al calcular la regulacin. As, en la ecuacin (14),
eos 0L = 0,800
lMw = 6,25 X 7,05
= 44,1
Simplificando la notacin, en la ecuacin (14),
sen 6L = + 0,600
Il.Xe<n = 6,25 X 10,27
= 64,2.
IR eos 6
IX sen 8
35,3
38,5
Suma = 73,8
7 3
'
8
= 0,0308
2 400
7X c o s 6 = 51,4
IR sen 8 = 26,4
Diferencia = 25,0
_L | *^' ^ I = despreciable.
2 \ 2 400 /
Luego,
Regulacin = 0,0308, o sea, 3,80 %
(28)
5. RE ND I M I E NT O E NE RGT I CO; E J E M PL O
A u n cuando el rendi mi ent o de l a transmisin de potenci a consti tuye un i mpor -
tante f actor de mrito, de i mpor t anc i a an mayor es el rendi mi ent o de l a t rans-
misin de energa; es deci r, la razn de los k i l owat t hor a de sal i da a los de ent rada.
15
% 10
b
0,70 f.p.
0,90 f-P
0,80 f-P
H 80 f . p /
0,80 f-P-
' 12 2 4 6 8 10 12 2 4 6 8 10
Maana Medioda Tarde
F i a. 3. Curva de carga diaria simplificada.
12
RENDIMIENTO
363
Est e rendi mi ent o energtico no slo depende de las caractersticas del transf ormador
s i no tambin del ciclo de carga.
Puesto que, si la tensin es constante, la prdida en el ncleo es casi constante
l a energa consumi da di ari ament e, expresada en ki l owat t horas, por las prdidas en
el ncleo es i gual al producto de la prdida en el ncleo, expresada en k i l owat t
por el nmero de horas que f unci ona di ari amente el transf ormador. Si n embargo'
l a prdida en l a carga depende del cuadrado de l a i nt ensi dad de l a corriente de carga
V por tanto es mucho ms difcil su clculo, puesto que la carga suele fluctuar
El clculo de l a energa consumi da en l a prdida en l a carga se estudi a con detal l e
en el apartado 3 del captulo X V I . En cambi o, si qui si era considerarse l a curva
di ari a de carga como funcin escal onada const i t ui da por un cierto nmero de
perodos de carga constante, como se i ndi ca en la figura 3, los clculos son r el at i -
vamente sencillos.
Por ej empl o, i ntentemos det ermi nar el rendi mi ento energtico del transf ormador
de 15 k V A del apartado 4 f unci onando con el ci cl o de carga representado en l a
figura 3.
Solucin: El examen de la figura 3 i ndi ca que el ciclo diario de carga puede resumirse
Horas Kilowatt de salida Factor de potencia
2 15 0,90
4 10 0,80
7 5 0,80
11 1 0,70
L as prdidas son la prdida constante en el ncleo, que debe suministrarse continua-
mente, y la prdida en la carga, que vara con el cuadrado de la intensidad de la corriente.
As, la energa disipada en prdidas en el ncleo es:
24 X 84
1 000
= 2,02 k Wh diariamente (29)
La salida diaria y la prdida en la carga pueden calcularse y tabularse en la forma
indicada a continuacin. Para el clculo de la prdida en la carga se toma como resisten-
cia equivalente el valor medio de sus valores en caliente y en fro; es decir, de las ecua-
ciones (22) y (23),
6,07
KeqH
+ 7,05
2
= 6,56 ohm. (30)
Horas
Salida
IH
Prdida
en la carga
kWh
Horas
kW kWh F. p. kVA
IH
kW
Prdida
en la carga
kWh
2
4
7
11
15
10
1
30
40
35
11
0,90
0,80
0,80
0,70
16,67
12,5
6,25
1,43
6,94
5,20
2,60
0,595
0,316
0,177
0,0443
0,0023
0,632
0,709
0,310
0,025
S alida total =1 1 6 k Wh Prdida total en la carga = 1,676 k Wh
Puede calcularse ahora el rendimiento energtico a partir de la energa de salida y de
las prdidas, de la manera siguiente:
Prdida total en la oarga = 1,68 k Wh diariamente
Prdida total en el ncleo = 2,02
Prdida total = 3,70
S al ida = 116,00
E nt rada = 119,70
Luego
, . , prdidas , 3,70 , , ,
Rendimiento energtico = 1 = 1 = 0,9691 (31)
entrada 119,7
6. T A NT OS POR CI E NT O Y POR UNO
En el estudio de los aparatos de potenci a es corriente expresar los valores de las
intensidades y tensiones como tanto por ciento o por uno de sus valores nomi nal es
a pl ena carga. * El val or de la i nt ensi dad o de la tensin expresado como t ant o por
ciento o por uno de este val or de base se define como tanto por ciento o por uno de
la i ntensi dad o de la tensin.
Frecuentemente, este mtodo de expresar los valores de las i ntensi dades y t en-
siones l l eva consigo ms informacin respecto a los aparatos que la expresin de las
intensidades y tensiones en ampere y vol t . As, en el apartado 4 se dice que la corriente
de excitacin de un transf ormador de distribucin de 15 k V A , 2 400 : 240 V tiene
una i nt ensi dad de 1,70 A, medi da desde el lado de baj a tensin a la tensin nomi nal .
Par a determi nar la i mport anci a de esta corriente de excitacin, es necesario expresar
la i nt ensi dad como fraccin (tanto por uno) o tanto por ciento de la i nt ensi dad nomi -
nal . As, l a i nt ensi dad nomi nal de l a corriente que ci rcul a por el devanado de baj a
tensin es:
Luego, la i ntensi dad de la corriente de excitacin expresada como fraccin de la
i ntensi dad nomi nal es:
1 70
= 0,0272. (33)
6 2, 5
Deci r que la i ntensi dad de la corri ente de excitacin es el 0,0272 por uno, o el
2,72 %. da i nmedi atamente informacin referente a su i mport anci a rel at i va en lo
que afecta a las caractersticas del transf ormador. En la expresin de las tensiones
en tanto por uno o por ciento se encuentran ventaj as anlogas. Por ej empl o, si la
* Los valores normales o de base de las intensidades y tensiones no tienen por qu ser los
valores nominales a plena carga. En el anlisis de sistemas de potencia en los que interviene la
interconexin de un cierto nmero de generadores, transformadores y otras mquinas de dife-
rentes calibres, pueden elegirse valores de base convenientes cualesquiera. No obstante, cuando
se trate de un solo aparato, tal como un transformador, conviene elegir como valores de base
los valores nominales de la tensin y la intensidad a plena carga.
VALORES NOMINALES
365
cada ohmi ca equi val ente referi da al devanado de al t a tensin de este transfo
es de 44,1 V a la i nt ensi dad nomi nal de la corriente, esta cada de tensin e s " "
44,1
0-400
= 0 , 0 1 8 4 P
r U n o
'
0 s e a
'
e l !
'
8 4
% (34,
Se da ms informacin referente a la i mport anci a rel at i va de la cada hmica dando
su val or en tanto por uno o por ci ento, que en vol t .
Anlogamente, las i mpedanci as pueden expresarse convenientemente en valores
porcentuales o fracci onari os. As, el val or normal o de base de la i mpedanci a es el
nmero de ohm dado por la razn de la tensin nor mal en vol t a la i ntensi dad or
mal en ampere, y el val or de una i mpedanci a expresado como fraccin o como
tanto por ciento de la i mpedanci a normal se define como tanto por uno o por ciento
de la i mpedanci a. Puede tambin decirse que el tanto por uno de cada de tensin
a l a i nt ensi dad no r mal es i gual al tanto por uno de l a i mpedanci a. Por ej emplo si
l a resistencia equi val ente referi da al devanado de al t a tensin del transf ormador
de 15 k V A del apartado 4 es 7,05 ohm, la cada hmica a la i ntensi dad nomi nal es:
6,25 X 7,05 = 44,1 V. ( 3 5 )
Luego, el t ant o por uno o por ciento de resistencia viene dado por la ecuacin (34)
A la i nt ensi dad nor mal de la corri ente, el tanto por uno de i mpedanci a y el tanto
por uno de cada de tensin en l a. i mpedanci a son numricamente iguales.
Tambin la admi t anc i a puede expresarse en tanto por uno o por ciento As
la admi t anci a nor mal es la razn de la i nt ensi dad normal en ampere a la tensin
nor mal en vol t , y se define el tanto por uno de una admi t anci a como la razn de su
val or al val or normal . Tambin puede decirse que el tanto por uno de i ntensi dad
resul tante cuando se apl i ca la tensin nor mal a un elemento de ci rcui to es i gual al
tanto por uno de su admi t anci a. Po r ej empl o, si el val or de la admi t anci a de exci
t aci on de este transf ormador de 15 k V A es 0,00708 mho medi da desde su l ado de
baja tensin, la i nt ensi dad de la corri ente de excitacin a la tensin normal es:
240 x 0,00708 = 1,70 A. (36)
tr' f w ' A
6 1
I
t a n t
r U n
d e a d m i t a n c i a
d e excitacin vi ene dado por l a ecua-
cin (0- 0). A l a tensin nor mal , el t ant o por uno de admi t anc i a y el tanto por uno
f c ua e s
k C 0 r r i e n t e
1
u e c o n d u c
e 1 admi t anci a son numricamente
. ^
V l d e n t e m e n t e
>
l a
P
o t e n c i a
-
r e a l
y
l a
aparente pueden tambin expresarse en
maHnr
P
H
r
i r ,
P

r P
r e
J
e m
P
l o
>
s i
^ P e d i d a en el cobre de este transfor
mador de 15 k W A es de 276 W a la i nt ensi dad nomi nal de corriente, es:
276
J^000 = '
0 1
8
4
> sea 1,84 % (37)
e i
e
t r , r
t e n C a a
P
a r e n t e d e b a s e
- Obsrvese que a l a i nt ensi dad nomi nal d e corriente,
1 t ant o por uno de prdida en el cobre, el tanto por uno de cada hmica en la resis-
eneja equi val ente y el t ant o por uno de resistencia equi val ente son numricamente
366
TRANSFORMADORES
Las relaciones entre los tantos por uno y los val ores absolutos en volt-ampere
ohm pueden resumirse de la manera siguiente:
i nt ensi dad en ampere
Tant o por uno de i ntensi dad = - - -, H-o)
1
n. de ampere de base
tensin en vol t W/ om
Tant o por uno de tensin =
1
n. de vol t de baso
i mpedanci a en ohm .
Tant o por uno de i mpedanci a =- - - , ,
1
n. de ohm de base
( i mpedanci a en ohm)(n. de ampere de base) ^
n. de vol t de base
admi t anci a en mho WMO\
Tant o por uno do admi t anci a -= -
1
n. de mho de base
( admi tanci a en mho)(n. de vol t de base)
n. de ampere de base
potenci a en ki l o watt .IAA\
Tant o por uno do potenci a = - r ^ / r , , vv">
1 1
n. de k V A de base
Un a i mport ant e vent aj a del si stema de unidades a tanto por uno o por ciento
es que transf ormadores grandes y pequeos de tensiones nomi nal es muy diferentes
resul tan muy parecidos cuando se expresan sus constantes como tanto por uno
o por ciento de sus valores nomi nal es tomados como base. As, aun cuando la corriente
de excitacin de un transf ormador de distribucin de 2 k V A , 2 400 V sea menor
que 0,1 A. mi entras que la corriente de excitacin de un transf ormador de potenci a
de 20 000 k V A , 13 800 V es de unos 70 A, estas corrientes de excitacin, expresadas
en tanto por uno o por ciento, son del mi smo orden de magni t ud. As, es fcil recor-
dar unos cuantos tantos por uno o por ciento de algunas canti dades i mportantes,
y dichos valores sern correctos aproxi madament e t ant o para aparatos grandes
como-pequeos de diseo normal . As, la corriente de excitacin do un transf ormador
cual qui era, do distribucin o de potenci a, para 60 Hz suele ser del 4-8 %. la pr-
di da en el ncleo suelo ser del 0,5-2 %, la resistencia equi val ente (es deci r, la prdida
en el cobre a pl ena carga) suele ser del 0,5-2 %, y la reactanci a equi val ente (os deci r,
cada en la reactanci a a pl ena carga) suele ser del 3-10 %. En general, ol tanto por
ciento de corriente do excitacin, de prdida en el ncleo y do resistencia, di smi nuye
al aumentar el tamao, y el t ant o por ciento de reactanci a croco con la tensin.
Cuando so expresan en tanto por ciento o por uno las i ntensi dades, tensiones,
importancias y admi tanci as do un transf ormador, ste puede analizarse como de
razn 1.: 1 si n el empleo de factores de reduccin para referir las canti dades del
pri mari o ai secundari o, o vi ceversa; es deci r, el tanto por uno de una i ntensi dad,
tensin, i mpedanci a o admi t anci a medi da en un lado es tambin i gual a su tanto
por uno referido al otro lado. Por ej empl o, si la tensin i nduc i da en el secundario
es de E2 vol t, esta tensin referida al pri mari o es do aE vol t , siendo a la razn
de transformacin NJX2. No obstante, como la tensin nomi nal del pri mari o es
i gual al producto de a por la tensin nomi nal del secundari o, aE2 vol t representa
mi smo porcentaj e de la tensin nomi nal del pri mari o que E2 de la del secundario
el
VALORES NOMINALES
367
Por t ant o, el t ant o por uno de tensin del secundari o es i gual tambin a su t ant o
por uno referido al pr i mar i o. La razn de transformacin que refiere el nmero de
espiras de un lado al otro, entra en el si stema de uni dades a t ant o por uno medi ante
los diferentes val ores de las tensiones de base de pr i mar i o y secundari o. Anloga-
mente, si l a corri ente de secundario tiene una i nt ensi dad de i , ampere, esta i nt en-
si dad referi da al pr i mar i o es de I2/a ampere. Aho r a bi en, l a i ntensi dad nomi nal
del pri mari o es i gual al product o de l/a por l a i nt ensi dad nomi nal del secundari o.
As, pues, I2fa ampere es el mi smo t ant o por ciento de la i nt ensi dad nomi nal
del pr i mar i o que I2 lo es de la i nt ensi dad nomi nal del secundario, o sea, que
el tanto por uno de i nt ensi dad de corriente en el secundario es tambin i gual
a su val or en t ant o por uno referido al pri mari o. Anlogamente, el val or en tanto
por uno de una i mpedanci a o admi t anc i a referi da al l ado del secundario es tambin
i gual a su val or en t ant o por uno referido al pri mari o.
Exi s t e n otras ventaj as de clculo en el empleo de los tantos por uno o por ciento.
Por ej empl o, a la i nt ensi dad nomi nal de la corriente, los valores a t ant o por uno de
la resistencia R, de la cada hmica IR y de. la prdida en el cobre PR son numri-
camente i gual es. Tambin los t ant o por uno de reactanci a X, de cada en l a reac-
t anci a IX y de vol t- ampere reacti vos PX son numricamente iguales. Anlogamente,
a la tensin nomi nal los tantos por uno de admi t anc i a Y, de i nt ensi dad de corriente
VY, y de los vol t- ampere V
2
Y consumi dos por una admi t anc i a, son numricamente
iguales. Como los clculos se real i zan a menudo a la tensin e i nt ensi dad nomi nal es,
estas simplificaciones permi t en ahorrar t i empo. Por ej empl o, consideremos l a ecua-
cin 14 que expresa la regulacin en funcin de las cadas de tensin en la resistencia
y reactanci a equi val entes, de la tensin y del f actor de potenci a. Obsrvese que a
la tensin nomi nal ILRea2jV2 e ILXeqfV2 son si mpl emente los valores a t ant o
por uno de l as cadas en la resistencia y reactanci a equi val ente. Luego, cuando se
expresen estas cadas en t ant o por uno, la ecuacin (14) se reduce a
Regulacin = IReq eos 6L + IXeQ sen 6L + 2{IXea eos 8L IRea sen dr,)
2
. (45)
donde IRea e IXea son las cadas de tensin en la resistencia y reactanci a equi va-
lentes expresadas en t ant o por uno. A la i nt ensi dad nomi nal , estas cadas de tensin
son iguales a los valores a t ant o por uno de la resistencia y reactanci a equi val entes.
El uso de canti dades expresadas en t ant o por uno i ntroduce ciertas si mpl i f i ca-
ciones en los clculos de los ci rcui tos trifsicos. * En dichos clculos aparece frecuen-
temente el factor \' 3 en las conversiones de canti dades entre fase y fase o entre
fase y neutro cuando se real i zan los clculos con vol t y ampere. En cambi o, cuando
se expresan las magni tudes en tantos por uno puede supri mi rse este factor. Por
ej emplo, si el t ant o por uno d tensin respecto al neutro de un si stema trifsico
en estrella equi l i brado es 1,1 veces el nor mal (o a tanto por uno), la tensin entre
tase y fase es tambin 1,1 veces la nor mal (o a t ant o por uno). Si n embargo, el val or
normal o de base de la tensin entre fase y fase es \/3 veces mayor que el val or
normal de l a tensin entre fase y nuetro. Es deci r, el factor V3 queda absorbi do
por ios diferentes val ores en vol t de la tensin de base para las tensiones entre fase
y ase y entre fase y neutro.
*i
E I
f
n
j
P l
' l ?
d e o a n t
'
d a d o s
expresadas a tanto por uno en problemas trifsicos se estudia
en el apartado 26 del captulo XXI I .
368 TRANSFORMADORES
E J E M P L O I L US T RA T I V O D E L S I S T E M A D E T A NT OS POR UNO
S e conecta un transf ormador de distribucin de 100 k V A , 12 000 : 2 400 V,
60 H z a un colector monofsico de tensin VB ( nominal mente 12 000 V) mediante
una lnea de al ta tensin de i mpedanci a 15,1 + j 6 4, 0 ohm, y sumi ni stra potenci a
15,1+64,0 ohm
' T OW
1,27+jl,76 ohm
'T>"o<r
%
lnea alta tensin
y
g lnea baja tensin
Carga
" 7
2 300v
_ 1
(a)
0,0105 0,0105 0,0221
+ 0,0445 + 0,0503 +j0,0306
linea alta tensin trans. lnea baja tensin %
\ Carga
f 0,766
+0,575
(b)
F i o. 4. Circuito para el ejemplo del apartado 7. a) Esquema del circuito. 6) Circuito
equivalente basado en los tantos por uno.
a una carga i nduct i va a travs de una lnea de baj a tensin de i mpedanci a
1,27 + j l , 7 6 ohm, en la f orma i ndi cada en la figura 4.
Det ermi nar la tensin del colector VB necesaria para mantener 2 300 V en la
carga cuando por sta circule l a i ntensi dad nomi nal del transf ormador con un
factor de potenci a de 0,8 0.
L os datos obtenidos de un ensayo en cortocircuito en el que se real izaron las
medi das en el l ado de baj a tensin, son:
V = 123 V
/ = 41,7 A
P = 1,05 k W .
Solucin: E ste problema se resuelve en forma conveniente con el empleo de canti-
dades expresadas a tanto por uno. En consecuencia, el primer paso ser expresar todas
las constantes del circuito en tantos por uno de los valores nominales del transformador
tomados como base. Representando con los subndices H y X los circuitos de alta y baja
tensin, respectivamente,
VH de base = 12 000 V Vx de base = 2 400 V
_ , _ 100 000 T , , 100 000
IR de base = lx ae base =
12 000 2 400
= 8,34 A = 41,7 A
, , 12 000 _ , , 2 400
Z de base = Zx de base
8,34 41,7
1 440 ohm = 57,5 ohm
VALORES NOMINALES
369
De los datos y valores de las impedancias de base resulta que el tanto por uno d
impedancia de la lnea de alta tensin es
15,1 + ,764,0
0,0105 + 0, 0445 por unidad de impedancia (4g)
y de la lnea de baja tensin es
1,27 + 1, 76
57,5
-0,0221 - f 0, 0306 por unidad de impedancia (47)
Convirtiendo los datos de cortocircuito del transformador en tantos por uno:
123
1 7 =
2'400
=
'
0 5 1 3
P
o r u n
' d a d de tensin
I = 1,00 por unidad de intensidad
1,05
100
0,0105 por unidad de potencia
Como la tensin es la cada en la impedancia a la intensidad normal de corriente su tanto
por uno es igual al de la impedancia equivalente y adems, como la potencia es la por-
dida en el cobre a la intensidad normal , su tanto por uno es igual al de la resistencia
equivalente. Luego, el tanto por uno de reactancia equivalente del transformador es-
^0, 051 3" 0,0105 = 0,0503 por unidad de impedancia (48)
El tanto por uno de impedancia equivalente del transformador es:
Zeq 0,0105 + ,7'0,0503 por unidad de impedancia (49)
El tanto por uno de tensin de carga es:
2 300
2-400 = '
9 5 8
(0)
Como la corriente de carga tiene la intensidad nominal , la carga equivale a una impe-
not
n
enei T n n
e n
a n t
r W
6 8 g U a l a l d e l a t e n s i n e n l a o a r
a
-
C o m o e l
factor d e
potencia es 0,800 inductivo, el tanto por uno de la impedancia de carga (vectorial) es:
0,958(0,800 + 0, 600) = 0,766 + 0, 575 por unidad de impedancia (51)
VB.]ZZ1
l a

m
P ^
d a n c i a d e l a l n e a d e
alta tensin slo es el 0,05 por uno (ec. 46) y un
7^LZ f o
1
*
i n t e n s i d a d d e l a
corriente de excitacin del transformador (no con-
E n K '
P
r U n
'
6 1 V a l
r d 6 l a C a d a e n l a
^Pe da nc i a d e l a lnea d e alta
oor v1 J\A *
c o m e n t e d e
excitacin seria aproximadamente 0,05 x 0,05 = 0,0025
excita A-
t e n s i n
-
P o r t a n t o
'
e l e r
r o r que se introduce al despreciar l a corriente de
val ent! .
6 8 m 8 I
8
n
^
c a n t e
y
e l
transformador se representar por su impedancia equi-
lente en sene con los alimentadores, como se indica en la figura 46
las t
,
i
a i
,
m p e d a n c i a d e l c i r c u i
t o total vista desde las barras de alta tensin es l a suma de
cuatro componentes dadas por las ecuaciones (46), (47), (49) y (51), y es
0,809 + 0, 700 = 1,07/e por unidad de impedancia.
370
TRANSFORMADORES
Como la corriente tiene la intensidad normal , este tanto por uno de impedancia es tambin
igual al tanto por uno de tensin en barras del extremo emisor. Luego, la tensin en barras
VB es
VB = 1,07 por uni dad de tensin
= 1,07 x 12 000, o sea, 12 850 V (52)
8 . V A L ORE S NOM I NA L E S DE L OS T RA NS F ORM A D ORE S DE POT E NCI A Y DE DI S T RI -
B UCI N
Las condiciones de f unci onami ento para las cuales se disea un transf ormador
consti tuyen sus valores nominales. En el caso de una transformacin de potenci a o
de distribucin, estas condiciones son la frecuencia, tensiones eficaces de pr i mar i o
y secundario y capaci dad de potenci a aparente ( k VA) normal es. Est e ltimo val or
es al que ms frecuentemente se hace referencia en el lenguaje tcnico. Los valores
nomi nal es de un transf ormador estn l i mi t ados por l a t emperat ura que al canzan
los materi al es aislantes debi da al calor desprendido a causa de l as prdidas en el
transf ormador. Los valores nomi nal es consignados en l a pl aca i ndi cadora de l a
mayora de ti pos transformadores dan l a carga que puede t ransport ar el transf or-
mador en f orma conti nua si n deteriorarse ni acortar su duracin, a al ti tudes no supe-
riores a 1 000 m con aire que circule l i bremente en su derredor que tenga una t em-
peratura mxima de 40C y una t emperat ura medi a en 24 horas de 30C. Las t em-
peraturas excesivas de los aislantes debidas a sobrecargas fuertes, ori gi nan el dete-
ri oro de los aislantes y acort an la vi da del transf ormador. * Por ot ra parte, si se
sobrecarga un transf ormador durante perodos cortos, el calor especfico de sus partes
metlicas da l ugar a una gran capaci dad de absorcin del calor, por lo que las sobre-
cargas temporal es no ori gi nan una t emperat ura t an el evada de los devanados como
l a que se alcanzara si l a sobrecarga fuera conti nuada. ** La Amer i c an St andard
Associ ati on ha aprobado, a ttulo de ensayo, las curvas i ndi cadas en las figuras 5 y 6
para los mul ti pucadores para sobrecargas de corta duracin, que son apl i cabl es a
los valores nomi nal es para carga cont i nua de los transformadores fabri cados a par t i r
de 1939. Si el transf ormador f unci ona en aire ambi ente que se halle a menos de
30C, se permi t en los siguientes i ncrementos de carga, de acuerdo con las nor-
mas A. S . A. propuestas:
5
1. L os transformadores autorrefrigerados de inmersin en aceite pueden cargarse
continuamente un 1 % por encima de los k V A nominales por cada grado centgrado que
se halle por debajo de los 30C la temperatura media diaria del medio refrigerante (aire).
2 . Un transformador autorrefrigerado, de inmersin en aceite, con refrigeracin por
aire forzado puede cargarse en forma continua por encima de los k V A nominales co-
rrespondientes a la refrigeracin por aire forzado un 1 % de sus k V A nominales corres-
pondientes a la autorrefrigeracin por cada grado centgrado que se halle por debajo
de 30C la temperatura media diaria del medio refrigerante (aire). Por ejemplo, si el valor
nominal para autorrefrigeracin es 10 000 k V A y el correspondiente a refrigeracin por
* Vase el apartado 1 del captulo V I H .
** Vase el apartado 0 del captulo VI I I .
> American Engineering and Industrial Standards, X" C57: l'roposid American Standard*:
Transformen; Regulators, and Reactors (New York: American Standards Association. 1940),
prrafo 11004 (c), pg. 87.
VALORES NOMINALES 3 7
aire, forzado es 13 333 k V A , la carga continua permisible con una temperatura media
diaria de 0C sera 13 333 + (0,30 x 10 000) = 16 333 k V A con refrigeracin por aire
forzado. E ste incremento asciende al 0,75 % de su valor nominal para refrigeracin por
aire forzado por cada grado centgrado que la temperatura ambiente se halle por debajo
de 30C.
3. Los transformadores de inmersin en aceite refrigerados por agua pueden car-
garse en forma continua un 1 sobre los k V A nominales por cada grado centgrado
que la temperatura media diaria del medio refrigerante (agua) se halle por debajo de 2 5C.
4. Xo son recomendables cargas continuas superiores al 130 % de los k V A nomi-
nales, aun cuando la temperatura del aire fuera inferior a 0C, ni cargas continuas su-
periores al 125 % de los k V A nominales en el caso de transformadores refrigerados por
agua.
El efecto de l a temperatura del aire que rodea al transf ormador, l l amada tcni-
camente temperatura ambiente, consti tuye un elemento i mport ant e en el f unci ona-
mi ento de los transformadores. En el norte de los Estados Uni dos, los picos de carga
en los transformadores de potenci a suelen presentarse durante los meses de i nvi erno.
Es posible, entonces, aprovechar la mayor capaci dad de carga de los transformadores
que f unci onan al aire l i bre y empl ear transformadores menores que los que sera
posible en un cl i ma ms clido. En l a poca de Na v i da d, muchos transformadores
de potenci a t ransport an cargas mximas extraordi nari as durante algunas horas
cada noche durante una semana. Si fuera necesario i nstal ar transformadores mayores
en todos los lugares a fin de subveni r a las necesidades que representan estas cargas
mximas de Na v i d a d t an intensas, el gasto inherente sera enormemente elevado.
Desde luego, hay que i nst al ar transformadores especiales que cont ri buyan a la capa-
ci dad t ot al , tales como para el al umbrado decorati vo de las pri nci pal es vas comer-
ciales, o para zonas residenciales en las que se i nstal en al umbrados navideos ext ra-
ordi nari amente intensos.
En muchas compaas sumi ni stradoras, se tiende a ut i l i zar durant e los cortos
perodos de carga mxima, transformadores de distribucin sobrecargados dentro
do los lmites sealados por las curvas de las figuras 5 y 6. Como ej empl o, damos
el siguiente: Un a compaa regi stra las siguientes mejoras en el uso econmico de
la capaci dad del transf ormador conectado a ciertos ci rcui tos de distribucin, durante
un perodo de tres aos:
Demanda adicional de
Ao
Capacidad del transformador mxima potencia aparente Factor
Ao
de distribucin, kVA de los circuitos que de utilizacin
intervienen, k VA
1932 74 782 41 175 0,55
1935 70 415 47 224 0,67
Al real i zar mejoras en l a utilizacin de los transf ormadores, los tcnicos de l a com-
paa esperan que al gunos do los transformadores se sobrecarguen suficientemente
para produci r fallos ocasionales. Se cree que es ms econmico tener al gunos fallos
372 TRANSFORMADORES
" Si
u
~
u u
(
i
i 1) i
O
s
U u
o
1 3
-t
' O -o - o
ts 2
= 2 =
c . c
= g c
O O o
O U o
<<<
:
I !
.a
3 o
c T>
cd \
T3 -O
y U
. N
11
1 '
< PQ
* i
128X63 3p [BU1UI0U pipiSUSJUI B| S303A 3p OJOUIIIN
F i o. o. Sobrecargas cortas recurrentes para transformadores de inmersin en aceite de
ms de 100 kV A , autorrefrigerados con aire a 30C, o refrigerados por agua a 25C. Para trans-
formadores de inmersin en aceite refrigerados por aire forzado, utilcese el 75 % del incremento
sobre la intensidad nominal de la corriente de carga que indican estas curvas. (Una sobrecarga
corta recurrente es una impuesta ocasionalmente, a intervalos no inferiores a una vez cada 24
horas, aproximadamente.
VALORES NOMINALES
373
<^ ^ O 00 t- so 1/3 CO O J C Q O Q U ' - H < f i 0
B 8 J B 0 3p l e U l U J O U pEpiSU3)U l t>] S933A 3p OJ3Uinjs
F io. 6. Sobrecargas cortas para transformadores de inmersin en aceite, de 100 kV A y menores
por debajo de los 15 000 V; y para transformadores de red de 500 kV A y menores, autorrefrigerados
por aire a 30"C, o por agua a 25C. Para transformadores de inmersin en aceite refrigerados
por aire forzado, emplese el 75 % del incremento sobre la intensidad nominal de la corriente
de carga que indican estas curvas. (Una sobrecarga corta recurrente es una impuerta ocasional
mente, a intervalos no inferiores a una vez cada 24 horas, aproximadamente.
374
TRANSFORMADORES
a causa de sobrecargas que evi tarl os haci endo f unci onar vari os transformadores a
capaci dad reduci da.
Sobre la conveni enci a de sobrecargar los transf ormadores exi sten dos consi-
deraciones que ejercen una i nfl uenci a negat i va: la regulacin de tensin y el creci-
mi ento f uturo de l a carga. Como l a cada de tensin en l a i mpedanci a de un trans-
f ormador crece con l a carga, l a carga mxima permi si bl e podr estar l i mi t ada por
la cada de tensin t ant o como por el cal entami ento. Dur ant e los picos de carga,
Jas cadas de tensin en los conductores del secundari o y en el cableado de los edificios
son mximas: luego la cada de tensin mxima simultnea en el transf ormador
puede ser una limitacin de la cal i dad del servi ci o. Por lo que respecta al creci mi ento
de la carga, en la seleccin del transf ormador debe considerarse cual qui er i ncremento
de carga que pueda considerarse razonabl emente cierto con una anticipacin de unos
dos aos. Po r ej empl o, en una zona en que se v an adoptando rpidamente cocinas
elctricas y otros aparatos electrodomsticos, el sentido comn i ndi ca que hay que
i nstal ar los transf ormadores con un ci erto margen de capaci dad a fin de poder at en-
der al i ncremento de carga previ si bl e para un f uturo prxi mo.
P R O B L E M A S
1. Demostrar que la ecuacin (14) para la regulacin a plena carga puede ponerse
en la forma
Regulacin = - ^ - eos ( 9 0L) + 4" I
s e n
<
9
" ~
l )
*
( 6 3 )
donde Vsc es la tensin entre terminales del secundario correspondiente a la intensidad
nominal de la corriente con el primario cortocircuitado, V2 es la tensin nominal entre
terminales del secundario, 6L es el ngulo del factor de potencia de la carga (considerado
positivo para corriente retrasada), y 6SC = are eos " , donde Psc e Isc son, respec-
V se
1
se
tivamente, la potencia de entrada y la intensidad de la corriente en la condicin especi-
ficada de cortocircuito.
2. Dgase si es verdad que el tanto por ciento de regulacin de tensin de un trans-
formador es exactamente el mismo, independientemente de cual de los dos devanados
sea el secundario. Probar la conclusin enunciada.
3 Un transformador de 5 000 k V A , 60 H z , 69 200: 19 020 V consume 14 000 W y
3,65 A cuando funciona a la frecuencia y tensin de secundario nominales (19 020 \ )
con el primario en circuito abierto. Cuando funciona a la tensin e intensidad de comente
de primario nominales con el secundario cortocircuitado, el transformador consume
32 000 k V A a 5 220 V .
o) Calcular el tanto por ciento de regulacin de tensin de este transformador para
una carga inductiva de 4 600 kW a la tensin nominal del secundario y factor de poten-
cia 0,91.
6) Calcular el rendimiento del transformador cuando suministra la carga indicada
en a). Desprecense las variaciones con la temperatura de la prdida en la carga.
4 L os siguientes datos se obtuvieron ensayando a 2 5C un transformador de dis-
tribucin de 10 k V A , 60 H z , 2 400 : 240 V.
VALORES NOMINALES
375
Frecuencia Tensin Intensidad
Potencia
Devanados de alta tensin en cir-
cuito abierto 60 H z 240 V 0,533 A
63,3 W
Terminales de baja tensin corto-
circuitados 60 57,7 4,17 142
Pea = 3,68 ohm BCC1 = 0,0428 ohm
a) Representar grficamente el tanto por ciento de regulacin de tensin en fun-
cin del factor de potencia a la tensin y potencia aparente de salida nominales para
valores del factor de potencia comprendidos entre 0,5 retrasada y 0,5 adelantada.
b) Representar grficamente el rendimiento convencional de este transformador a
la potencia aparente de salida nominal en funcin del factor de potencia para las condi-
ciones especificadas en la parte a).
5 Un transformador de 1 000 k V A , 60 H z , 66 000 : 11 000 V tiene una impedancia
equivalente de 1,0 + 4, 9 ohm, referida al lado de baja tensin, y una prdida en vaco
de 5 500 W a la tensin nominal entre terminales.
a) Cuando funciona este transformador a la frecuencia y tensin nominal del secun-
dario, a qu potencia aparente de salida presenta un mximo su rendimientoT
b) Cul es el valor del rendimiento mximo?
c) Si el transformador suministra su potencia aparente nominal a la tensin no-
minal a una carga de factor de potencia variable, ja qu factor de potencia de la carga
es nul a la regulacin de tensin?
6. El transformador cuyos datos se consignan en el problema 5 funciona a la tensin
nominal del secundario siguiendo un ciclo de carga representado por los siguientes valores:
Horas
Tanto por ciento Factor
Horas
de carga en k VA de potencia
1 125 0,80
2 100 0,84
1 50 0,90
5 12 0,98
15 0
a) Cul es el rendimiento energtico del transformador?
6) Cul sera el rendimiento energtico si la resistencia equivalente fuese al 150 %
del valor dado en el problema 5?
7. La demanda media de carga para un periodo de 2 4 horas de un transformador
monofsico de 500 k V A , 60 H z , 11 000 : 2 300 V es la indicada en la figura 7. Cuando se
ensaya el transformador en circuito abierto con una tensin de 2 300 V aplicada al secun-
dario a la frecuencia nominal , la potencia de entrada es de 2 960 W. Cuando se ensaya en
cortocircuito aplicando al primario 345 V a la frecuencia nominal , la potencia de entrada
es de 3 370 W y la intensidad de la corriente de 45,5 A.
Determinar el rendimiento energtico del transformador, suponiendo que la tensin
del secundario se mantiene a su valor nominal .
.176 TRANSFORMADORES
8. Un transformador de 1/2 k V A , 60 H z , 220 : 110 V tiene una resistencia de pri -
mario de 0,970 ohm, una inductancia de fuga del primario de 12,8 mH y una intensidad
de la corriente de excitacin a tensin normal del 0,100 por uno a un factor de potencia
de 0,100. El primario es el devanado de tensin ms elevada. Un ensayo con el primario
cortocircuitado da una potencia de 0,02 por uno a 11 V con una intensidad de corriente
del 100 %.
o) Mientras el transformador funciona bajo una carga inductiva desconocida, la
tensin, intensidad y potencia del primario son, respectivamente, 200 V, 3 A y 500 W.
H al l ar la tensin en terminales, intensidad de corriente del secundario y el factor de po-
tencia de la carga.
b) H al l ar la regulacin a plena carga, factor de potencia unidad y tensin nominal
del secundario.
c) H al l ar el rendimiento para las condiciones de (6).
Factor de
potencia 0,75
12 13
F i a. 7. Curva carga-demanda, problema
9. Una subcentral suministra potencia a una carga inductiva a travs de una lnea de
distribucin corta terminada en cada extremo por transformadores en la forma indicada
en la figura 8. La carga consume 80 k V A a un factor de potencia de 0.90 y 230 V, y la lnea
Lnea
1 6 2
F i o. 8. Circuito de distribucin, problema 8.
tiene una impedancia de 0,20 + 0, 36 ohm. El transformador nmero 1 es de 150 k V A ,
60 H z y 13 800 : 2 300 V. El transformador nmero 2 es de 100 k V A , 60 H z y 2 300 : 230 V.
E nsayos convencionales en cortocircuito de los transformadores dan los datos siguientes:
VALORES NOMINALES
i J A T OS E N CORT OCI RCUI T O
Traiisfor mador N. 1
Transformador N. >
F recuencia
60 H z
60 H z
Tensin en terminales pri-
mario
0,060 0,054
I ntensidad de la corriente
1,0 1,0
Potencia de entrada
0,010 0,012
T odos los valores excepto el de la frecuencia estn dados en tanto por uno. La base para
todo valor en tanto por uno es el valor nominal correspondiente del transformador.
a) Determinar el tanto por ciento de regulacin de tensin en la carga.
6) E nt re los puntos a y 6 se conecta otra lnea de distribucin que transporta una
carga constante de 60 k V A con factor de potencia unidad. Determinar el tanto por
ciento de variacin de la tensin entre o y 6 correspondiente a una variacin de la carge
original desde cero hasta 80 k V A . La tensin de la subcentral se mantiene constante
a un valor que da 230 V en la carga original cuando sta es de 60 k V A .
10. La prdida en el ncleo a la tensin y frecuencia nominales del transformador
numero 1 del problema 9 es del 0,011 por uno; la del transformador nmero 2 es del
0,009 por uno. L as bases para los valores unitarios son los kV . \ nominales re los trans-
formadores. Para la tabla de carga indicada a continuacin, determinar el rendimiento
energtico del sistema de distribucin del problema 9 a.
Horas
Carga, k VA Factor de potencia
9 : 00-12 00
90 0,9
12 00-14 00 50 0,9
14 00-16 00 90 0,9
16 00-17 : 00 20 0,95
17 00- 9 : 00

bupongase que se regula la tensin de la subcentral para mantener en la carga la tensin
nominal y que las prdidas en el ncleo de los transformadores son proporcionales a los
cuadrados de sus tensiones de secundario. Supngase que los transformadores funcionan
continuamente, y que la carga es despreciable desde las 17 : 00 a las 9 : 00 del da siguiente
C A P I T U L O X V
Autotransformadores
Un transf ormador ordi nari o de dos ci rcui tos cuyos devanados 1 y 2 se conecten
en serie, t al como se i ndi ca en la figura 1, recibe el nombre de autotransformador.
El devanado 1 suele l l amarse devanado serie y el devanado 2 devanado comn. Los
autotransformadores pueden uti l i zarse para transf ormar potenci a di sponi bl e a una
tensin VH en potenci a a una tensin i nferi or Vx, o al revs. A u n cuando el anlisis
de este captulo se real i za en la hiptesis de que el transf ormador entrega potenci a
al l ado de baj a tensin, las conclusiones son i ndependi entes del senti do en que se
t ransmi t a l a potenci a.
1. RE L A CI ONE S DE T E NS I ONE S Y CORRI E NT E S
En l a f i gura 1 puede verse que l a tensin V* en el l ado de baj a tensin es l a t en-
sin entre termi nal es V del devanado comn y que l a tensin V2 del l ado de al t a
tensin es la suma vectori al de las tensiones en los termi nal es de los devanados
serie v comn; es decir
V * = V 2 ^(1)
V H = V , + V , . ^(2 )
Las tensiones Vj y V2 difieren de las tensiones i nduci das por el f l uj o resul tante en el
ncleo, t an slo en las cadas de tensin
rel ati vamente pequeas que se producen
en las reactanci as de fuga de los devana-
dos. Como l as tensiones i nduci das Ej y E
estn en concordanci a de fase, las tensiones
entre termi nal es Vt y V2 tambin estn
casi en fase y la suma vect ori al de las
tensiones en los devanados expresada en l a
ecuacin (2) resul ta casi i gual , en mdulo,
a l a suma de los mdulos. La tensin
i nduci da E* que aparece en el ci rcui to de
baj a tensin es l a tensin i nduci da E2 en
el devanado comn, y la tensin E# que
aparece en el ci rcui to de al t a tensin es la combinacin serie de las tensiones i ndu-
cidas en los dos devanados; as,
F i o. 1. Conexiones de un autotransformador
E * = E 2
E/ f = E j + E 2 .
(3)
(4)
Las tensiones i nduci das Ex y E son proporci onal es a los nmeros de espiras Nr y A2
378
AUTOTRANSFORMADORES } J 9
de los devanados serie y comn, respecti vamente y estn en concordanci a de fase
en los sentidos posi ti vos i ndi cados en la figura 1, de donde,
F
I V L
F
y de l as ecuaciones (3), (4) y (5),
< N
i , i \
N
i +
N
EA - . (6)
La razn de transformacin entre los ci rcui tos de al t a y baja tensin es E / r / E * y
difiere solamente de la razn entre las tensiones termi nal es en los efectos de las
pequeas cadas de tensin en l as i mpedanci as de f uga; es deci r,
Vx ~ E * - N2 '
( 7 )
Tambin puede verse en la figura 1 que la corriente 1H en el ci rcui to de al t a ten-
sin es la corri ente Ij en el devanado serie y que la corriente 1* en el ci rcui to de
baj a tensin es la suma vect ori al de la corriente It en el devanado serie ms la
corriente I en el devanado comn; es dcir,
H = I i ( )
I , = I j + iL. O)
Si se desprecia la corri ente de excitacin, las corrientes que ci rcul an por los deva-
nados crean fuerzas magnetomotri ces iguales y opuestas; de donde la relacin entre
las corrientes di rectamente opuestas Ix e I que ci rcul an por los devanados es:
A J i x N2lL. (10)
La s corrientes que ci rcul an por los devanados se hal l an casi en concordanci a de fase,
por lo que su suma vect ori al de la ecuacin (9) es, en mdul o, casi i gual a la suma
de los mdulos. De las ecuaciones (8), (9) y (10), la relacin entre las corrientes que
ci rcul an por los ci rcui tos exteriores es, muy aproxi madament e,
o sea,
IH A
lx A
r
1 + N2
(1?)
Desde el punt o de vi st a de l a est ruct ura, l a nica di f erenci a entre un auto-
transf ormador y un transf ormador ordi nari o de dos ci rcui tos estri ba en que el deva-
nado serie del aut ot ransf ormador debe estar ai sl ado para una tensin i gual a la
tensin a t i erra del ci rcui to de al t a tensin tensin mayor que la i nduc i da en el
devanado mi s mo. En todos los dems aspectos, un aut ot ransf ormador no es ms
380
TRA NSFORMADORES
que un transf ormador ordi nari o de dos devanados conectados de manera que queden
en serie. El comportami ento i nterno del autotransf ormador no es diferente del
transf ormador ordi nari o de dos ci rcui tos, pero a causa del mtodo de conexin las
relaciones entre las tensiones y las corrientes en los ci rcui tos exteriores y las que
ci rcul an por los devanados son las dadas en las ecuaciones (1), (2), (8) y (9). ^
Las caractersticas sobresalientes de los autotransformadores pueden deducirse
fcilmente comparando los valores nomi nal es, prdidas, corriente de excitacin y
caractersticas de i mpedanci a de un transf ormador de dos ci rcui tos cuando se
conectan como autotransf ormador, con las caractersticas correspondientes cuando
se conecta como transf ormador ordi nari o de dos ci rcui tos.
2. V A L ORE S NOM I NA L E S
43,5 A
52,2 A
13800 V
Consideremos un transf ormador cuyos val ores nomi nal es como transf ormador
ordi nari o de dos ci rcui tos sean 100 k V A , 11 500 : 2 300 V. Si conectamos sus deva-
nados en la f orma i ndi cada en la figura 2, este
transf ormador podr uti l i zarse como autotrans-
f ormador con t al que haya suficiente ai sl a-
mi ento entre el devanado de 2 300 V y t i erra.
Si l a tensin entre termi nal es del devanado de
11 500 V tiene su val or nomi nal , la tensin entre
termi nal es del devanado de 2 300 V tendr un
val or muy prximo al suyo nomi nal , ya que las
cadas de tensin en las i mpedanci as de fuga
suelen ser muy pequeas. Como las tensiones
en los devanados estn casi en concordanci a de
fase, la tensin en el ci rcui to de al t a tensin es
muy aproxi madament e i gual a l a suma de las
tensiones en los devanados, o sea, 13 8 00 V. Por
t ant o, cuando este transf ormador se conecte
como autotransf ormador, podr servi r para i nterconectar dos ci rcui tos cuyas t en-
siones nomi nal es sean 13 8 00 V y 11 500 V.
La i nt ensi dad nomi nal de la corriente que ci rcul a por el devanado de 2 300 V es:
2300 Vj
11500 V g 70 A
F i o. 2. Transformador con devana-
dos do 2 300 V y 11 500 V conectados
oomo autotransformador de 13 800 :
11 500 V .
100 000
2 300
= 43,5 A . (13)
Si ci rcul a esta corri ente por el devanado serie y es despreciable la corriente de exci -
tacin, ! a corriente que ci rcul a por el devanado comn tendr su i ntensi dad
nomi nal de
100 000
11 500
= 8,70 A . (14)
Como las corrientes di rectamente opuestas que ci rcul an por los devanados estn
casi en concordanci a de fase, la i nt ensi dad IX de la corriente que ci rcul a por el ci r-
AUTOTRANSFORMADORES 381
cuito exteri or de baj a tensin es casi i gual a la suma aritmtica de las intensidades
de las corrientes que ci rcul an por los devanados serie y comn, o sea, 52,2 A.
Si el transf ormador sumi ni st ra potenci a al ci rcui to de baj a tensin, l a potenci a
aparente de sal i da es:
11 500 x 52,2 n n , ,
I OOO =
6 0 0 K V A
- <
1 5
>
Si se despreci an las cadas de tensin en las i mpedanci as de fuga y la corriente de
excitacin, la potenci a aparente de sal i da ser i gual tambin a la de entrada proce-
dente del ci rcui to de al t a tensin, o sea,
13 8 00 X 43,5
1 000
= 600 k V A . (16)
Est e transf ormador, c uya potenci a nomi nal como transf ormador de dos ci r-
cuitos es slo de 100 k V A , es, por t ant o, capaz de transf ormar 600 k V A conectado
como autotransf ormador. ^
En un transf ormador ordi nari o de dos ci rcui tos, toda l a potenci a entregada en
los termi nal es de baj a tensin se transmi te por induccin electromagntica desde
el lado de al t a tensin al de baj a. El autotransf ormador posee l a i mport ant e pro-
pi edad de que slo una parte de la potenci a se transmi te por induccin el ectromag-
ntica. En este ej empl o, el nico cambi o que se pi de al transf ormador es una reduc-
cin de tensin de 2 300 V y un i ncremento de i nt ensi dad de 8,70 A. La reduccin
de tensin es la fraccin
= I (17)
13 800 6
v
'
de la tensin de entrada, o en general la fraccin
E , _ E H - E X ( 1 8 )
EX + E< EH
de la tensin del l ado de al t a tensin, donde EV E2 son las tensiones nomi nal es de
los devanados y EH, EX las tensiones nomi nal es de los ci rcui tos exteriores. Cuando
son despreciables las cadas de tensin en las i mpedanci as de f uga, estas tensiones
nomi nal es son iguales a las tensiones i nduci das.
En general, si las i ntensi dades y tensiones ti enen sus valores correspondientes
a pl ena carga, la potenci a aparente nomi nal del devanado serie es:
EJX = (EH EX)IK, (19)
que es tambin i a potenci a aparente nomi nal del devanado comn. Est e es el val or
nomi nal del transf ormador cuando se ut i l i z a como transf ormador ordi nari o de dos
ci rcui tos. E h cambi o, el val or nomi nal como autotransf ormador es EHIH- Luego
estos dos valores nomi nal es dan la razn,
Val or nomi nal como autotransf ormador EH k w o m
Val or nomi nal como transf ormador de 2 ci rcui tos EH EX
382 TRANSFORMADORES
En este ej empl o, el val or nomi nal como autotransf ormador es:
13 8 0 0 11500
1
'
veces el val or nomi nal como transf ormador de dos ci rcui tos. Es deci r, este di spo-
si t i vo, cuya potenci a nomi nal como transf ormador de dos ci rcui tos es solamente
de 100 k V A , tiene una potenci a de 600 k V A cuando se conecta como autotransf or-
mador y es por t ant o equi val ente a un transf ormador de dos ci rcui tos de 600 k V A .
Evi dent ement e, el autotransf ormador es menor y cuesta menos que el transf ormador
de dos ci rcui tos de 600 k V A . Los tamaos rel ati vos de las partes, el peso y el costo
de un autotransf ormador comparados con los de un transf ormador de dos ci rcui tos
para la mi sma aplicacin dependen de la razn (EH EX)/EH.
3. PRD I D A S Y RE ND I M I E NT O
Por otra parte, el rendi mi ento es ms elevado cuando se real i za la conexin de
autotransf ormador. Po r ej empl o, si el rendi mi ent o del transf ormador de 100 k V A a
pl ena carga con f actor de potenci a uni dad es 0,98 25 cuando se conecta como trans-
f ormador de dos ci rcui tos, sus prdidas son:
0 , 0 r 7 5 _ ^ 1 0 0 =
0,98 25
Cuando se conecta como autotransf ormador, sus prdidas a pl ena carga siguen siendo
1,78 k W , pero estas prdidas son ahora solamente
1 78
0,00296 (23)
601,78
de l a potenci a de ent rada. En consecuencia, su rendi mi ento a pl ena carga con factor
de potenci a uni dad como autotransf ormador es 0,99704. Casi perfecto! En general,
el cociente entre el t ant o por ciento o por uno de prdidas de un transf ormador dado
conectado como autotransf ormador y sus prdidas como transf ormador ordi nari o
de dos ci rcui tos es el recproco del cociente entre las potenci as nomi nal es par a estas
dos conexiones. As, pues, por la ecuacin (20).
Prdidas a pl ena carga en % del val or nomi nal del autotransf ormador
Prdidas a pl ena carga en % del val or nomi nal del transf ormador de 2 ci rcui tos
EH Ex
EH
(24)
E n l a figura 3 puede verse l a variacin de {EH EX)\EH con el cociente E H / E X .
As, pues, cuando la razn de transformacin EH/EX entre los ci rcui tos de al t a y baj a
tensin es i nf eri or a 2 : 1, la variacin uni t ar i a de tensin (EH EX)/EH que puede
dar el transf ormador es menor que
1
/ 2 . Por t ant o, el ahorro de tamao y costo y el
aumento del rendi mi ento cuando se ut i l i z a un autotransf ormador en vez de un trans-
AUTOTRANSFORMADORES
383
formador de dos ci rcui tos puede ser i mport ant e cuando EH/EX sea i nferi or a 2, si
bien estas ventaj as del autotransf ormador no son t an significativas para valores
mayores de l a razn de transformacin E H / E X .
4. CORRI E NT E DE E XCI T A CI N
La corri ente de excitacin ti ene menos i mport anci a cuando el transf ormador
f unci ona como autotransf ormador que cuando lo hace como transf ormador de dos
ci rcui tos. Si las tensiones de los devanados ti enen su valores nomi nal es a carga nul a,
el flujo en el ncleo tiene su val or nomi nal y los ampere-espira totales en vaco son
EH Ex
Via. 3. Variacin unitaria de tensin en funcin de la razn de tensiones
EH
de los circuitos EH/EX-
los mi smos tanto si el transf ormador est conectado como autotransf ormador como
si lo est como transf ormador ordi nari o de dos ci rcui tos. La corriente de excitacin
vara i nversamente con el nmero de espiras por las que ci rcul a la corriente de exci -
tacin. Como las tensiones nomi nal es son proporci onal es a los nmeros de espiras,
los vol t- ampere de excitacin a la tensin normal son los mismos tanto si el transfor-
mador est conectado como autotransf ormador como si lo est como transf ormador
ordi nari o de dos ci rcui tos. Por ej emplo, si los vol t- ampere de excitacin del trans-
f ormador de 100 k V A de la figura 2 f unci onando como transf ormador de dos ci r-
cuitos son el 3 %, o sea 3 k V A sus vol t- ampere de excitacin conectado como auto-
transf ormador siguen siendo 3 k V A . No obstante, esto no es ms que el 0,5 % de su
potenci a nomi nal de 600 k V A que tiene f unci onando como autotransf ormador.
En general, se deduce de la ecuacin (20) que,
Iv en % como autotransf ormador EH Ex ^ _
lv en % como transf ormador de dos ci rcui tos EH
384 TRANSFORMADORES
Es t a relacin es apl i cabl e a un transf ormador dado conectado como autotransf or-
mador o como transf ormador de dos ci rcui tos. Es slo aproxi madament e la razn
de la corriente de excitacin de un autotransf ormador a la de un transf ormador de
dos ci rcui tos diferentes pero de i gual val or nomi nal , ya que el porcentaj e de l a co-
rri ente de excitacin en los diseos normales vara algo con el tamao.
El despreciar l a corriente de excitacin en un transf ormador ordi nari o de dos
circuitos suele i nt roduci r un error pequeo, excepto en el anlisis de probl emas
relacionados di rectamente con los fenmenos de excitacin, especialmente de aque-
llos en los que i ntervi ene el comportami ento de los armnicos. Como, por lo general,
la corriente de excitacin de un autotransf ormador es muy dbil, el despreci arl a
i ntroduce un error an menor.
5. CI RCUI T OS E QUI V A L E NT E S Y F E N M E NOS DE I M PE DA NCI A
Si se desprecia la no l i ncal i dad de las caractersticas de excitacin, el autotrans-
formador puede representarse por uno de los ci rcui tos de la figura 4. Segn el teorema
de Thvenin, el autotransf ormador vi sto desde sus termi nal es de baj a tensin
ideal ideal
F i o. 4. Circuitos equivalentes exactos dp un autotransformador
equivale a una fuerza el ectromotri z i gual a la tensin en ci rcui to abi erto EocX
medi da entre los termi nal es de baj a tensin, en serie con l a i mpedanci a ZSCX medi da
entre los termi nal es de baj a tensin con los termi nal es de al t a cortoci rcui tados,
como en l a parte de l a derecha del transf ormador i deal de l a fi gura 4a. Si l a razn
de transformacin del transf ormador i deal es V # / E o c W , la tensin en sus t ermi -
nales de al t a es i gual a la al t a tensin VH del autotransf ormador real . Es t a razn
de tensiones en ci rcui to abi erto es muy aproxi madament e i gual a (N1 + N2)/N2,
donde N y A
T
2 son los nmeros de espiras de los devanados serie y comn, respec-
ti vamente. Puede demostrarse que si se conecta entre los termi nal es de al t a del
autotransf ormador i deal la admi t anci a en ci rcui to abi erto YOCL medi da desde el
lado de al t a tensin del transf ormador real , el ci rcui to de la figura 4a es un ci rcui to
equi val ente exacto del autotransf ormador t ant o para el l ado do al t a tensir como
para el de baj a. Evi dent ement e, si se real i zan las medi das en ci rcui to abi erto en el
lado de baj a tensin y las medi das en cortoci rcui to desde el l ado de al t a tensin,
tambin el ci rcui to de la figura 46 ser un ci rcui to equi val ente exacto del auto-
transf ormador. Cuando se desprecia la corri ente de excitacin, los ci rcui tos equi va-
lentes exactos de la figura 4 se reducen a los ci rcui tos equi val entes aproxi mados
AUTOTRANSFORMADORES
385
de l a f i gura 5. Los ci rcui tos equi val entes son tiles para l a determinacin del compor-
t ami ent o externo de los autotransf ormadores como elementos de ci rcui t o.
Interi ormente, el aut ot ransf ormador es exactamente i gual que un t ransf orma-
dor ordi nari o de dos ci rcui tos, y por t ant o, pueden deducirse ci rcui tos equi val entes
de l a teora de los transf ormadores de dos ci rcui tos. En el estudi o que sigue, dare-
mos esta otra manera de deduccin a f i n de poner de manifiesto las relaciones entre
el autotransf ormador y el transf ormador ordi nari o de dos ci rcui tos.
(a) (b)
F i o. 5. Circuitos equivalentes aproximados de un autotransformador
Si se desprecia l a corri ente de excitacin, l a relacin entre l as tensiones t e r mi -
nales Vx y V2 de los devanados se puede escri bi r en funcin de las corrientes que ci r-
cul an por ellos, de la i mpedanci a equi val ente entre devanados y de la razn de
transformacin. As, pues, como en la teora del transf ormador de dos ci rcui t os,
V ^ I j Z ^ + i v * (26)
donde (N1IN2)V2 es la tensin entre los termi nal es del devanado comn, referi da
al devanado serie. Exc ept o a los efectos de l a corriente de excitacin, l a i mpedanci a
equi val ente ZeQi es i gual a l a i mpedanci a en cortoci rcui to, medi da entre l os t er mi -
nales del devanado serie con el devanado comn cortoci rcui tado, como en l a teora
del transf ormador de dos ci rcui tos. Sumando V2 a ambos mi embros de l a ecuacin (26),
V i + V 2 = I ^ i +
N l
n
N
* V , . (27)
"2
En esta ecuacin VX + V2 es i gual a l a tensin V# entre los termi nal es de al t a t en-
sin cuando se conecta el transf ormador como aut ot ransf ormador (vase Fi g . 1),
It es l a corri ente Ly que ci rcul a por el ci rcui t o de al t a tensin, y V8 es l a tensin V*
entre los termi nal es de baj a. As, la ecuacin que rel aci ona las tensiones entre los
termi nal es externos de un autotransf ormador puede escribirse en l a f orma,
VH = IHZC41 + i
5
- Vj r. (28)
"2
Es t a ecuacin par a el transf ormador, es tambin apl i cabl e al ci rcui to equi val ente
de l a fi gura 56, consistente en una i mpedanci a Zeai en serie con un autotransf or-
mador i deal . Si l a corri ente de excitacin es despreciable, l a relacin entre las co-
386 TRANSFORMADORES
ment es que ci rcul an por los ci rcui tos de al t a y baj a tensin del autotransf ormador
es, en v i r t ud de la ecuacin (12),
I =
A
J I v, (29)
H
Nx + N2
x
'
como en el autotransf ormador i deal de l a f i gura 56. Por t ant o, el ci rcui to equi va-
lente de l a fi gura 56, representa correctamente al autotransf ormador.
L a ecuacin (29) pone de manifiesto que l a i mpedanci a equi val ente ZEQH del
autotransf ormador, referi da a su l ado de al t a tensin, es la mi sma que la i mpe-
danci a equi val ente 7,ea\ referi da al devanado serie cuando el transf ormador f un-
ci ona como transf ormador ordi nari o de dos ci rcui tos; es deci r,
ZeqH = Z f 4 i . (30)
Es t a i mpedanci a puede determi narse mi di endo l a i mpedanci a entre los termi nal es
del devanado serie con el devanado comn cortoci rcui tado, como en el ensayo de un
transf ormador ordi nari o de dos ci rcui tos. Tambin puede determi narse cortocir
cui tando los termi nal es de baj a tensin del autotransf ormador y apl i cando una
tensin reduci da a los termi nal es de al t a. Debi do al cortoci rcui to, la tensin queda
apl i cada di rectamente al devanado serie, por lo que en estos dos ensayos se mi de
l a mi sma i mpedanci a.
A veces puede obtenerse un ci rcui to equi val ente ms conveni ente, refiriendo la
i mpedanci a equi val ente al ci rcui to de baj a tensin. Mul t i pl i c ando l a ecuacin 28
por N2{N1 + N2), el resul tado puede expresarse en la f orma,
N2 N, + N2 t.J N2 y
donde
x + * r
v
" - ^ r
1
* t * , + * . ) * ~
+ v
-
1 3 1 1
= lxZeqX + Vx, (
32
)
b ^ r ) " * -
1 3 3 1
E n l a ecuacin 32, ZeaX es l a i mpedanci a equi val ente del autotransf ormador refe-
r i da a su l ado de baj a tensin, y *
V
" .. VH es la tensin entre termi nal es del lado
- "1 + ^ 2
de al t a tensin referi da al l ado de baj a. La ecuacin 32 puede representarse me-
di ante un transf ormador i deal en serie con la i mpedanci a en serie Zeax, como en
l a figura 5a. L a i mpedanci a equi val ente Zex puede medirse medi ante un ensayo
en cortoci rcui to, con cortoci rcui tada y una tensin reduci da apl i cada a los ter-
mi nal es de baj a tensin.
Consideremos de nuevo el transf ormador de dos ci rcui tos de 100 UVA, 11 ;>00 :
2 300 V del apartado 2. Supongamos que cuando f unci ona como transf ormador de
dos ci rcui tos, su cada de tensin en la i mpedanci a equi val ente, a la i ntensi dad
nomi nal a pl ena carga, es el 6 % de su tensin nomi nal . Es deci r, su cada de t en-
sin en l a i mpedanci a equi val ente I i ^ f 9 i referi da al devanado de 2 300 V es 138 V,
cuando f j tiene su i ntensi dad nomi nal . Cuando el transf ormador f unci ona como
AUTOTRANSFORMADORES
autotransf ormador de 600 k V A (como en l a Fi g . 2), l a tensin nomi nal en el l ado
de al t a tensin es de 13 8 00 V. La cada de tensin en l a i mpedanci a equi val ente
referi da al l ado de al t a tensin, sigue siendo de 138 V, pero ahora no representa
ms que un 1 % de l a al t a tensin nomi nal . En general , l a cada en l a i mpedanci a
a pl ena carga expresada como t ant o por ci ento de la tensin nomi nal cuando se
conecta el transf ormador como autotransf ormador est rel aci onada con su cada
en l a i mpedanci a (expresada en t ant o por ciento), cuando est conectada como
t ransf ormador de dos ci rcui tos por l a razn
% de cada en la i mpedanci a a pl ena carga en autotransf ormador
tos
( 3 4)
% de cada en la i mpedanci a a pl ena carga en transf ormador de 2 ci rcui tos
En En
Ex
Como l a regulacin de tensin es muy aproxi madament e proporci onal al t ant o
por ci ento de i mpedanci a, para la regulacin de tensin a pl ena carga y a un fac-
t or de potenci a especificado, ser aproxi madament e vlida una expresin del t i po
de l a ecuacin 34. Es deci r,
Regulacin como autotransf ormador En Ex ^(35)
Regulacin como transf ormador de 2 ci rcui tos EH
Como l a i nt ensi dad de l a corriente de cortoci rcui to cuando se manti ene en el
pr i mar i o su tensin nomi nal es i nversamente proporci onal a l a i mpedanci a en cor-
t oci rcui t o, l a i nt ensi dad de l a corri ente de cortoci rcui to en un autotransf ormador
es mayor que cuando se conecta el mi smo di sposi ti vo como transf ormador de dos
ci rcui tos. El cociente entre las i ntensi dades de las corrientes de cortoci rcui to es:
I nt ensi dad de c e . como aut ot ransf ormador EH W.
(36)
I nt ensi dad de c e . como transf ormador de 2 ci rcui tos EH Ex
Cuando se ut i l i z a como transf ormador ordi nari o de dos ci rcui tos el de 100 k V A ,
11 500 : 2 300 V, su t ant o por uno de i mpedanci a equi val ente es 0,06 y la i nt ensi dad
de la corri ente de cortoci rcui to a la tensin nomi nal es 1/0,06, o sea 16,7 veces
mayor que l a i nt ensi dad de l a corri ente a pl ena carga. De l a ecuacin 36 resul ta
que cuando se conecta como autotransf ormador de 13 8 00 : 11 500 V, la i nt ensi dad
de su corri ente de cortoci rcui to a la tensin nomi nal es 6 X 16,7, o sea 100 veces
mayor que l a i nt ensi dad nor mal de l a corri ente. Es t o ti ene muc ha i mpor t anc i a,
porque las fuerzas destructoras en un cortoci rcui to son proporci onal es al cuadrado
de l a i nt ensi dad de l a corri ente de cortoci rcui to. Pri nci pal ment e por esto, el empleo
de los autotransf ormadores se l i mi t a a apl i caci ones en las que el ci rcui to del p r i -
mari o contenga una i mpedanci a suficiente para l i mi t ar l a corri ente de cortoci rcui to
a una i nt ensi dad mucho menor que la que se obtendra si durant e el cortoci rcui to
se mant uvi er a constante l a tensin entre los termi nal es del pri mari o.
Obsrvese que las ecuaciones (34), (35) y (36) son apl i cabl es al mismo transfor-
388
TRANSFORMADORES
mador conectado como autotransf ormador o como transf ormador de dos ci rcui tos.
No son apl i cabl es a ur aut ot ransf ormador y a otro transf ormador de dos ci rcui tos
de i gual potenci a nomi nal .
6. CONCL US I ONE S
Puede ahora verse que un autotransf ormador diseado econmicamente, tiene
al guna o todas las ventaj as siguientes sobre un transf ormador ordi nari o de dos
ci rcui tos de i gual potenci a nomi nal :
1. Menor tamao,
2. Costo ms baj o,
3. Mayo r rendi mi ent o,
4. Menor corri ente de excitacin,
5. Mej or regulacin de tensin.
Por otra parte, el autotransf ormador tiene las desventaj as siguientes:
1. Corri entes de cortoci rcui to ms i ntensas,
2. Conexin conduct i va entre los ci rcui tos de baj a y al t a tensin
Desde luego, estas caractersticas se hal l an sujetas a grandes vari aci ones en el
diseo. Po r ej empl o, se puede disear un autotransf ormador y un transf ormador
ordi nari o de dos ci rcui tos que tengan iguales sus potenci as nomi nal es y sus ren-
di mi entos. En di cho diseo, el autotransf ormador es menor y cuesta menos que
el transf ormador de dos ci rcui tos. Po r ot ra parte, tambin se puede disear un
autotransf ormador y un transf ormador de dos ci rcui tos de potenci as y costos i gua-
les. En di cho diseo, el aut ot ransf ormador ti ene mayor rendi mi ent o. Ser econ-
mi co aquel diseo en el que se logre un equi l i bri o entre el costo y otras cargas fijas
por un l ado y las prdidas y otros gastos de f unci onami ento por otro. Di c ho diseo
econmico consti tuye un compromi so en el que el autotransf ormador cuesta algo
menos que el transf ormador de dos ci rcui tos y tiene un rendi mi ento algo mayor.
^ La conveni enci a de las caractersticas del aut ot ransf ormador depende del co-
ciente entre las tensiones de los ci rcui tos y poco se gana cuando este cociente EHEX
tiene u n . val or gr ande. ^
P R O B L E M A S
1. Se quiere utilizar un autotransformador para alimentar una carga de 180 A a
150 V desde una lnea de 220 V. Si puede considerarse ideal el transformador:
a) Cul debe ser la razn entre los nmeros de espiras de los devanados serie
y comn?
b) Cul ser la intensidad de la corriente extrada del generador de 220 V?
c) Qu tanto por ciento de la potencia suministrada a la carga circula conducti-
vamente?
d) Cules deberan ser la tensin y potencia aparente nominales del transformador
si se utilizara como transformador ordinario de dos devanados?
AUTOTRANSFORMADORES
389
2 . L os ensayos clsicos en cortocircuito y en circuito abierto realizados sobre un
transformador de dos devanados de 100 k V A , 60 H z , 4 400 : 2 200 V dan los datos si-
guientes:
E NS A Y O E N CORTOCI RCUI TO; DE V A NA DO D E A L T A T ENS I N E XCI T A DO
Frecuencia Tensin Intensidad Potencia
60 H z 228 V 22,8 A 1 300 W
E NS A Y O E N CI RCUI TO A B I E RT O; DE V A NA DO DE B A J A T ENS I N E XCI T A DO
Frecuencia Tensin Intensidad Potencia
60 H z 2 200 V 1,08 A 525 W
Si se conecta este transformador como autotransformador 6 600 : 4 400 V:
a) Cul ser su potencia nominal?
b) Qu tanto por ciento de la tensin nominal hay que aplicar a los terminales
de 6 600 V para mantener la tensin nominal del secundario en una carga de 250 k V A con
factor de potencia 0,85 inductivo?
cj Cul sera su rendimiento funcionando en las condiciones b) ?
3. Un autotransformador de 2 5 k V A , 60 H z , 660 : 220 V, al excitar su lado de alta
tensin con 27,6 V estando cortocircuitados sus terminales de baja tensin, consume la
corriente nominal del primario con una potencia de entrada de 320 W. S u prdida en el
ncleo a la tensin nominal es de 360 W.
a) Si se utiliza el transformador para alimentar una carga inductiva de 220 V,
2 5 k V A y factor de potencia 0,90, determinar su tanto por ciento de regulacin y su ren-
dimiento.
b) Si se volviera a conectar el transformador de manera que sus tensiones nominales
fueran 660 : 440 V, cul sera su potencia aparente nominal y su regulacin y rendimiento
cuando se alimenta la carga nominal con el factor de potencia especificado en a) ?
a
b
c
F i o. 6. Conexiones de un autotransformador, problema 6
4. En la figura 6 puede verse un esquema de un autotransformador de 10 k V A
440 : 220 V, 60 H z . Cuando se cortocircuitan los terminales be y se aplica a los ab una
tensin de 19,2 V, 60 H z , por los devanados circula una corriente igual a la de plena carga.
En estas condiciones, la potencia consumida es de 176 W. Cuando a uno u otro par de ter-
390
TRANSFORMADORES
mnales se aplica su tensin nominal a 60 H z manteniendo el otro par en circuito abierto,
la potencia consumida es de 142 W.
a) A pl icando a los terminales ac 440 V a 60 H z con los terminales be cortocircui-
tados, qu tanto por ciento de la intensidad de la corriente a plena carga circular por
cada devanado?
b) Si desde los terminales be se alimenta la carga nominal con un factor de potencia
0,75 a la tensin nominal , determinar el rendimiento y el tanto por ciento de regulacin.
c) Si se utiliza el autotransformador como transformador regular de 220 V 60 H z
con razn de transformacin unidad y se aplica al primario una tensin de 220 V, 60 H z ,
teniendo cortocircuitado el secundario, qu tanto por ciento de la intensidad de la co-
rriente a plena carga circular por cada devanado?
d) Si so conecta el transformador como transformador regular, segn se indica en
el apartado c) y desde los terminales de su secundario se alimenta una carga de 5 k V A
a un factor de potencia de 0,75 y tensin nominal , determinar su rendimiento y el tanto
por ciento de su regulacin.
5. Se alimenta el autotransformador del problema 2 por medio de una lnea de i m-
pedancia 6 + jlO ohm desde una fase de un gran banco trifsico de transformadores. La
tensin entre terminales del secundario del banco trifsico es de 6 720 V y se puede con-
siderar constante.
Si se produce un fallo en el secundario del autotransformador, ocasionando un corto-
circuito, hallar:
a) La intensidad de la corriente en el fallo, y
b) Las intensidades de las corrientes en cada devanado del autotransformador.
C A P I T U L O X V I
Economa en las aplicaciones de los transformadores
de sistemas de potencia
La posesin y f unci onami ento de un si stema elctrico de potenci a cual qui era
l l eva consigo gastos de dos ti pos: fijos, que son inherentes a la propi edad y que
exi sten tanto si se ut i l i za el equipo como si no; y de f unci onami ento, los cuales estn
relacionados con la f orma de empleo. Ambos ti pos dependen de los mtodos de diseo
y produccin empleados por el f abri cante del equi po. A u n cuando los t ransf orma-
dores ti enen, de por s, un gran rendi mi ento y por t ant o los gastos de su f unci o-
nami ento son rel ati vamente reducidos, servirn para i l ust rar los pri nci pi os generales
de costo que son comunes a todos los ti pos de aparatos elctricos. Resul t an evidentes
las pequeas diferencias de detalles tales como los gastos por rozami ento y prdidas
por vi ento creado en el movi mi ent o de las mquinas gi ratori as y las prdidas por arco
que se encuentran en los di sposi ti vos electrnicos. En general, exi sten tres puntos
de vi st a diferentes que son i mportantes en relacin con los gastos del transf ormador:
los del f abri cante del transf ormador, los de la compaa sumi ni stradora del fluido
elctrico y los del i ndust ri al que ut i l i za los transformadores.
El f abri cante del transf ormador se enfrenta con vari os probl emas econmicos
i mportantes. Pri merament e, debe procurar mantener los costos de fabricacin lo
ms bajos posible compati bl e con la buena candad que se espera de su producto.
La necesidad de reduccin de los costos de fabricacin ha conduci do frecuentemente
a mejoras fsicas verdaderas en los transformadores; por ej emplo, de ello han resul tado
i mportantes reducciones de tamao y peso en los transformadores de corriente para
al t a tensin, i ndi cadas en l a f i gura 10 del captulo X. El f abri cante debe estar enterado
de los cambi os generales de las caractersticas de las cargas de los transf ormadores,
porque las tendencias de las cargas guardan una i mport ant e relacin econmica
con las caractersticas de prdidas convenientes para el transf ormador. Por ltimo,
el f abri cante debe construi r transformadores de manera que su registro de servi ci o
resulte sati sfactori o a los usuari os, tendi endo as a ampbar el mercado de su producto.
Los mayores usuarios de transformadores para i nstrumentos y de potenci a son
las compaas sumi ni stradoras de fluido elctrico, cuyas necesidades di ct an en gran
manera el progreso de desarrollo en las caractersticas de f unci onami ento de los
transformadores y en sus accesorios. El rpido creci mi ento en el sumi ni stro de ener-
ga elctrica por parte de las centrales desde 1910 hasta 1940 ha hecho conveniente
t ransmi t i r la potenci a a grandes di stanci as desde lugares en los que resul ta barata
su generacin hasta los centros de utilizacin. La transmisin de potenci a a l arga
di st anci a slo es econmica cuando la tensin de f unci onami ento es muy el evada;
por eso las compaas sumi ni stradoras pi den a los fabri cantes transformadores de
tensiones nomi nal es cada vez ms elevadas. La extensin del servi ci o elctrico a
zonas rurales ha exi gi do que los transformadores de distribucin para lneas elc-
tri cas rural es tengan el precio de vent a ms bajo posible y tambin ha hecho que se
391
392
TRANSFORMADORES
mej oraran notabl emente los mtodos de proteccin de los transformadores contra
los rayos.
Los ferrocarriles y los usuarios i ndustri al es de la el ectri ci dad estn interesados
vi tal mente en la aplicacin econmica de los transformadores. Casi todas las empresas
i ndustri al es consumen grandes cantidades de energa elctrica y suelen ut i l i zar
uno o ms bancos de transformadores para reduci r la tensin sumi ni st rada por la
compaa hasta el val or de utilizacin en la fbrica. Cuando el usuari o i ndust ri al
posee estos transformadores reductores, la energa que se le vende es la medi da
en sus lados de al t a tensin. Por ellos, el costo de las prdidas en el transf ormador
es i mportante para el usuari o, ya que estas prdidas se hal l an i ncl ui das en la energa
medi da que se le vende y por t ant o ocasionan una carga que hay que pagar como
gasto de f unci onami ento definido. Si l a instalacin i ndust ri al tiene su propi o equipo
generador, los costos de capi t al y generador necesarios para subveni r a las prdidas
en el transf ormador son un elemento de los costos globales en los gastos de produc-
cin que hay que reduci r a un mnimo.
Pueden realizarse interesantes estudios de inversin rel ati vos al mtodo de i ns-
tal ar los transformadores. Puede comprarse un transf ormador nor mal para ser
colocado al ai re l i bre, o deber colocarse en el i nteri or de un edificio, en un reci nto
a prueba de i ncendi o? Puede comprarse un transf ormador especial que contenga
un lquido aislante no combusti bl e ni expl osi vo, para ser montado en el i nteri or de
un edificio? Deber colocarse el transf ormador para exteriores sobre el suelo en un
recinto val l ado, o deber colocarse montado sobre uno o ms postes? Debern
comprarse los cambi adores de tomas, pararrayos, i nterruptores de aceite, fusibles,
i nterruptores de desconexin, equipos de medi da, transformadores de i nstrumentos,
ventiladores y dems di sposi ti vos auxi l i ares f ormando una uni dad nica al oj ada
j unto con el transf ormador (como se ve en la figura 28 del captulo X I ) , o deben
instalarse separadamente por el usuari o? Como banco trifsico, se utilizarn tres
transformadores monofsicos o un slo transf ormador trifsico? No solamente
i mport an al tcnico estas cuestiones de instalacin; tambin le interesan los costos
relativos de f unci onami ento de diversos transformadores adecuados. El menor
costo de f unci onami ento que puede lograrse en una instalacin cual qui era de trans-
formadores depende pri nci pal mente del ciclo de carga i mpuesto al banco de trans-
formadores. Por t ant o, ser necesario conocer las caractersticas probables de carga
para preparar una estimacin de los costos de f unci onami ento. Las estimaciones de
los costos de instalacin y f unci onami ento de los di sti ntos planes de instalacin j unto
con las consideraciones de seguri dad, conveni enci a y aspecto, di ct an la decisin si em-
pre que qui era erigirse una subcentral transf ormadora nueva. En los apartados
siguientes se t r at an los elementos esenciales de la econj m a de un transf ormador,
como gua para la resolucin de probl emas prcticos de transformadores.
1 . E L E M E NT OS DE LOS COSTOS DE T RA NS F ORM A D ORE S
La consideracin de los costos detallados de fabricacin de un transf ormador
es un probl ema especializado que se sale del mbito de un texto de pri nci pi os f unda-
mentales. Si n embargo, es posible bosquejar y di scuti r los elementos generales del
costo que i ntervi enen en el ' empleo de los transformadores. Un transf ormador pro-
ECONOMtA EN SISTEMAS DE POTENCIA
393
pi edad de una compaa sumi ni st radora de fluido elctrico puede tener gastos de
los tipos i ndi cados a continuacin:
A. Costos fij os (sujetos a la cuanta de la inversin)
1. Di rectos (derivados del costo de instalacin del transf ormador y de sus
di sposi ti vos asociados de mando y proteccin) *
a. Inters
b. Impuestos
c. Seguro
d. Depreciacin
e. Administracin
2, Indi rectos (costos fijos en otras partes de la fbrica, ocasionados por el trans-
formador.
a. Aument o de los costos fijos en otras partes de la fbrica, resul tantes del
tamao adi ci onal de la fbrica debi do a las prdidas del transf ormador y la corriente
de excitacin.
b. Par t e de las cargas fijas sobre reguladores de tensin del al i mentador o con-
densadores necesarios para compensar la cada de tensin en la i mpedanci a del
transf ormador.
B. Costos de f unci onami ento (variables, dependientes de las condiciones de
utilizacin)
1. Di rectos (costos de las prdidas i nternas del transf ormador)
a. Costo de la prdida en el ncleo (prcticamente constante)
b. Costo de l a prdida en l a carga (proporci onal al cuadrado de l a i ntensi dad
de la corriente)
c. Costo de la energa consumi da por el equi po auxi l i ar de refrigeracin
d. Costo del agua de refrigeracin
2. Indi rectos (aumento de costo de las prdidas en ci rcui tos exteriores ori gi nado
por el transf ormador y gastos de manteni mi ento)
a. Prdida adi ci onal en el cobre del ci rcui to y del generador que al i ment a al
transf ormador, resul tante de la corriente de excitacin y prdidas del transf ormador.
b. Part e de las prdidas en el regul ador de tensin del al i mentador necesario
para mantener constante l a tensin de sal i da del transf ormador.
c. Gastos de mant eni mi ent o
a. Comprobacin peridica del aceite
b. Fi l t r ado o cambi o del aceite
c. Reparaci ones
d. Comprobacin peridica de la carga
e. Sustitucin del gas inerte y de los productos qumicos desoxidantes.
2. COS T OS DI RE CT OS F I JOS
Como norma general, los costos directos fijos asociados a la propi edad y funcio-
nami ento )de un transf ormador superan a los costos de f unci onami ento. Los costos
directos fijos ti po 1 anuales suelen considerarse proporcionales al costo i ni c i al de la
* Obsrvese que el costo de instalacin incluye gastos asignados a la instalacin del trans-
formador de los gastos globales generales de la compaa propietaria del transformador, inclu-
yendo gastos de administracin, gastos de clculo y los gastos globales directos de instalacin
descritos en el apartado 2.
394
TRA NSFORMADORES
instalacin del transf ormador. El costo de instalacin i ncl uye, adems del mat eri al ,
trabaj o y bienes races, un cierto nmero de costos globales asociados a la instalacin.
Estos se refieren a vi gi l aci a de la construccin, ingemera, herrami entas, inters
durante la construccin, compensacin de los empleados y seguros, y otros captulos
menos i mportantes.
Los rditos anuales a cargar en concepto de inters, impuestos y seguros varan
tanto con las condiciones locales y normas de la compaa que creemos preferible
no presentar aqu tantos por ciento definidos a emplear en los estudios de costos,
sino ms bi en sugerir que se i nvesti gue cada caso como probl ema i ndi vi dual . Por
ej emplo, en las l ocal i dades en que los transformadores son clasificados por asesores
como propi edad personal exenta de impuestos l a compaa propi etari a de un trans-
f ormador no paga i mpuestos por l, aun cuando se paguen i mpuestos sobre bienes
races por la estructura que rodea a la subcentral ; mi entras que si se mont a el trans-
f ormador sobre un poste, hay que pagar por el poste soportante. Muchas compaas
no aseguran los transformadores a menos que estn colocados en edificios y prefieren
considerar un f al l o ocasional como parte de la base general para rditos de depreci a-
cin. No pueden evitarse las cargas por inters, ya que, aun cuando se di sponga de
fondos para comprar e i nstal ar un transf ormador si n necesidad de prstamos, el
dinero gastado en el transf ormador y en su instalacin podra, haberse i nvert i do de
otra manera que produj era inters.
La valoracin de la depreciacin vara mucho en compaas diferentes y en di ver-
sos tipos de i ndustri as. Los riesgos de trabaj o son mayores en las i ndustri as de
fabricacin que en las compaas sumi ni stradoras de fluido; por eso los fabricantes
suelen amort i zar la inversin en equi po, i ncl ui dos los transformadores, ms rpida-
mente que las compaas sumi ni stradoras. Si queda anti cuado un proceso de f abri -
cacin que precise la utilizacin de un transf ormador, el val or de rescate de ste
estar determi nado por el precio en el mercado de los transformadores usados.
Por otra parte, una compaa sumi ni st radora puede t rasl adar fcilmente los t rans-
formadores de un l ugar a otro, manteni endo en servi ci o acti vo la mayora de los
mi smos. Por t ant o, una compaa sumi ni st radora del fl ui do elctrico puede esperar
que el tanto por uno de depreciacin de los transformadores est determi nado por
la duracin medi a en servicio ms que por caer en desuso.
Los transformadores ti enen, por trmino medi o, una vi da til bastante l arga,
aun cuando un transf ormador puede f al l ar ocasionalmente al cabo de un corto
ti empo de servi ci o, a causa de una sobrecarga excesi va, un rayo u otras causas.
En un si stema en el que se emplee un gran nmero de transf ormadores, manteni dos
en f orma adecuada y comprobadas peridicamente sus condiciones de carga, puede
esperarse, si n exageracin, una vi da medi a de unos 25 aos
1
. Exi s t e, por t ant o,
un comercio act i vo de transformadores usados y las admi ni straci ones de las i ndustri as
adqui eren frecuentemente equipos usados con el fin de -educir las cargas fijas i nme-
di atas. Par a obtener una seguri dad razonabl e de una duracin en servi ci o satisfac-
tori o, con una reduccin correspondiente en las cargas fi j as, el comprador de un
transf ormador usado deber obtener una garanta conveniente del vendedor del
transf ormador, o deber exi gi r la condicin de una inspeccin mi nuci osa de los
devanados y del . aceite ai sl ante.
1
R. WI NF B E Y , StatisticafAnalyses of Industrial Property Retirements, Iowa State Collf
ge Engineering Experiment Station Bulletin 125 (diciembre, 1935).
ECONOMA EN SISTEMAS DE POTENCIA
395
Un a parte de los gastos generales de administracin de una compaa se carga
anual mente como carga fij a a todo el capi t al de la compaa, i ncl ui dos los trans-
formadores. Los gastos de administracin i ncl uyen una parte de los salarios de admi -
nistracin, gastos de clculo del capi t al fijo, gastos de registros tcnicos, costos legales,
salarios y gastos del departamento de i mpuestos y seguros, y otros costos si mi l ares.
3. COS T OS DI RE CT OS DE F UNCI ONA M I E NT O
Los costos de f unci onami ento de un transf ormador son funciones directas de la
manera en que se uti l i ce di cho transf ormador. Exc ept uando una parte de los gastos
de mant eni mi ent o, los costos de f unci onami ento cesan en el momento en que se
qui t a de servi ci o el transf ormador. Si el transf ormador est refrigerado por un equi po
exteri or, t al como venti l adores o circulacin de agua, el costo de f unci onami ento
de di cho equi po es un costo di recto de f unci onami ento. La mayora de los trans-
formadores se hal l an accionados conti nuamente a una tensin aproxi madamente
i gual a l a nomi nal , por l o que siempre hay prdida en el ncleo. Si un transf ormador
se hal l a acci onado conti nuamente, su prdida de energa debi da a la prdida en el
ncleo, expresada en ki l owat t hor a por ao, es:
Prdida anual de energa en el ncleo = (prdida en el ncleo en k W) X 8 760 k W h
d )
Po r ot ra parte, las prdidas en l a carga son proporcionales al cuadrado de l a i ntensi dad
de la corriente de carga (cuando es despreciable la corriente de excitacin), y son ms
difciles de cal cul ar que l a prdida en el ncleo. Las prdidas en l a carga i ncl uyen
la prdida calorfica en los devanados del transf ormador y las prdidas parsitas
en la carga que se producen en las partes de hi erro, las cuales resul tan de las condi -
ciones de carga, segn se estudi a en el apartado 26 del captulo X I V . Par a estar de
acuerdo con el lxico comunmente empleado, de ahora en adel ante con la expresin
prdida en el cobre significaremos la prdida en la carga, que i ncl uye tanto las prdidas
por efecto Joul e en los devanados como las prdidas parsitas. La prdida en el
cobre correspondiente a la corriente a pl ena carga puede emplearse para determi nar
la prdida anual de energa resul tante de las prdidas vari abl es en el cobre, ut i l i -
zando un mtodo que se describir en prrafos posteriores.
Ciertos trminos que se ut i l i zan aqu solamente para los transf ormadores, son de
aplicacin general a todos los aparatos de potenci a elctrica uti l i zados en el servicio
y resul tan esenciales para el estudio del mtodo. Demanda es la carga de un sistema
o di sposi t i vo elctrico promedi ado para un i nt erval o de ti empo determi nado. Las
uni dades comunes para l a medi da de l a demanda son ki l owat t , ki l ovol t ampere y
ki l ovol t ampere reacti vos o ki l ovar . El concepto de demanda es muy i mport ant e en
el sumi ni stro de potenci a. Como l a magni t ud de las cargas suele vari ar frecuentemente
entre ampl i os lmites, i ncl uso en un ti empo de pocos segundos, ser poco i mport ant e
el empleo de valores momentneos * de la carga mxima para la determinacin de la
capaci dad de transporte de corriente necesaria de los aparatos de potenci a, si bi en
* Este trmino momentneo que introducimos, significa el valor que sealara un instru-
mento de medida normal, en oposicin con el valor instantneo que indicara un instrumento
oscilogrfico.
396
TRANSFORMADORES
los picos momentneos son i mportantes a causa de su efecto sobre la regulacin de
tensin No obstante, el val or medi o de l a carga t omado en un i nt erval o de ti empo
adecuado, t al como 15 mi nutos, 30 mi nut os o una hora, consti tuye una medi da de
los requisitos de transporte de corriente del equipo de potenci a. Tericamente,
el val or eficaz de l a carga durante un ti empo determi nado es una medi da mas
precisa del calor generado por las prdidas que la carga medi a, pero en la prc-
t i ca se usa el val or medio para determi nar l a demanda porque el val or medi o durante
vari os mi nut os se puede medi r con di sposi ti vos de medi da ms sencillos que los reque-
ridos para medi r el val or eficaz durante di cho i nt erval o.
Si se determi na l a demanda para cada uno de los i nterval os de una sene de i nt er-
valos de demanda bsicos consecutivos (p. e. 24 i nterval os consecutivos de una
hora dur ant e- un da), la demanda eficaz para el perodo t ot al transcurri do corres-
pondi ente es el val or eficaz de l as demandas de los i nterval os bsicos para di cho
perodo Int roduci mos aqu el trmino demanda eficaz por su ut i l i dad en el calculo
de la energa consumi da por las prdidas en el cobre de un transf ormador. Supon-
gamos que las demandas de una hora consignadas a continuacin representan la
carga de un transf ormador durant e un perodo de 24 horas:
Demanda Nmero de horas
10 k V A 8
50 k V A 6
70 k V A 5
100 k V A 5
La demanda eficaz para este perodo de 24 horas es:
Demanda eficaz = V W O
2
X 8 ) + (50* X 6) + (70 X 5) + ( l ub^ +6 ) ] (2)
= 61,4 k V A . (
3
>
La demanda mxima de un si stema o di sposi ti vo elctrico es la mayor de todas las
demandas que se han produci do durante un ti empo determi nado. La demanda
mxima se utiza para determi nar l a responsabi l i dad de una carga i ndi vi dual cual -
qui era que cont ri buye a la carga del si stema t ot al , y tambin para determi nar los
val ores eficaces del equi po necesario para al i ment ar una carga dada.
Factor de carga de un si stema o di sposi t i vo elctrico es el cociente entre la carga
medi a y l a carga mxima durante un t i empo determi nado, estando medi das las
cargas medi a y mxima en las mi smas uni dades. El trmino factor de carga se empl ea
mucho como medi da de l a constanci a de una carga. Si l a carga se manti ene constante
durant e el i nt erval o de ti empo en cuestin, tiene un f actor de carga del 100 / .
Ordi nari ament e, el factor de carga se mi de para i nterval os de t i empo de un da,
mes o ao. El factor de carga no da i dea al guna de en cunto est cargado un di spo-
si ti vo que tenga determi nados val ores nomi nal es; as, por ej empl o, un transf ormador
puede f unci onar con un factor de carga del 100 % y estar cargado solamente con el
70 % de su potenci a nomi nal .
ECONOMIA EN SISTEMAS DE POTENCIA
397
En el ej emplo que damos a continuacin puede verse el significado fsico de los
diversos trminos definidos anteri ormente. En la figura 1, las curvas A y B repre-
sentan las caractersticas de dos cargas diferentes, medi das en ki l ovol t ampere,
durante 24 horas. El rea bajo la curva A es de 1 910 k V A h ; el rea bajo la cruva B
es de 2 230 k V A h . Si se t oma de una hora el i nt erval o de demanda, el rea bajo una
curva para una hora, di vi di da por 1, da l a demanda de una hora para di cha hora.
180
160
140
120
a
E
2 100
o
' 0
1 1
1
y
p Menci a nomi nal del trans
1 ' 1
formador /
r 1 - \
ii
B
/
1
/
A
J
20 4 6 8 10 12 14 16
Tiempo
F i o. 1. Dos curvas de carga que ilustran la diferencia entre el factor
de carga y la razn de demanda eficaz.
22 24
Po r ej empl o, el rea baj o la curva B de 6 a 7 de la tarde es de 124 k V A h , con lo
que l a demanda durant e di cha hora es de 124 k V A . Como ej emplo de un i nt erval o
de demanda de 15 mi nut os, el rea baj o la c ur va A entre las 7 y las 7 : 15 es de
8,75 k V A h . La demanda de 15 mi nut os ser, pues, 8 ,75/0,25, sea 35 k V A . La de-
manda mxima para un i nterval o de una hora es, para l a c ur va A, 167 k V A ; para
l a B, 125 k V A . Los factores de carga son:
1 910/24
Fac t or de carga, curva A = ^ x 100 = 47,7 %
Fac t or de carga, curva B
167
2 230/ 24
125
X 100 = 74,3 %
(4)
(5)
La carga B es ms constante que la A y por ello ti ene mayor f actor de carga. Si n
embargo, el factor de carga i ndi ca, no l a verdadera carga t ransport ada por el trans-
f ormador, sino si mpl emente l a mayor o menor constanci a de esta carga. La demanda
eficaz, cal cul ada de la manera i ndi cada en la ecuacin (2) y por i nterval os bsicos
3 9 8 TRANSFORMADORES
de una hora es, para l a c ur va A, 92,0 k V A ; para l a B, 95,6 k V A . La razn de l a
demanda eficaz di ar i a a la potenci a nomi nal del transf ormador es:
Demanda eficaz di ar i a, curva A _ 9 2, 0 = Q g l 4 ^
Pot enci a nomi nal del transf ormador 150
Demanda eficaz di ar i a, curva B _ = 95, 6 = Q C 3 8 ( 7 )
Pot enci a nomi nal del transf ormador 150
Es t a comparacin i l ust ra el hecho de que no existe ni nguna relacin general entre
el factor de carga y la razn de la demanda eficaz a la potenci a nomi nal del trans-
f ormador Es t o debe comprenderse bi en, pues exi sten casos en la l i t erat ura tcnica
en los que ambos trminos se usan, i ncorrectamente desde luego, dndoles el mi smo
significado El trmino factor de carga tendr poca aplicacin en las cuestiones que
se tratarn a continuacin y slo lo hemos presentado para poner bien de manifiesto
esta distincin. , ,
Par a determi nar una expresin de la prdida anual de energa resul tante de las
prdidas en el cobre del transf ormador, sean:
Wa = prdida anual de energa en k i l owat t hor a debi da a las prdidas en el cobre
del transf ormador, .
Pcu = prdida en el cobre conocida en k i l owat t a la coment o nomi nal de pl ena
carga,
p = prdida momentnea en el cobre en ki l owat t ,
t = t i empo en horas,
i = i nt ensi dad momentnea de la corri ente de carga en ampero eficaces,
In = i ntensi dad nomi nal a pl ena carga en ampere eficaces,
Ia = i nt ensi dad eficaz de la corriente de carga en ampere t omada para un
ti empo de un ao, t al como se define en la ecuacin (10),
A = I/I.
Las i ntensi dades i, I e / estn referidas al mi smo l ado del transf ormador, o bi en
se expresan todas en t ant o por uno.
La prdida momentnea en el cobre p, que es proporci onal al cuadrado de a
i ntensi dad momentnea de la corriente de carga, puedo expresarse en funcin de la
prdida en el cobre conocida a pi ona carga y de la i ntensi dad conoci da de la coment e
a pl ena carga; as:
La prdida t ot al anual en el cobre os:
/
8 760 p /'8 7G0
pdt = -- |o ? . rf , (9)
donde 8 760 es el nmero de horas de un ao.
Obsrvese que sta no es la intensidad instantnea. Vase nota del pie de la pgina 395.
ECONOMA EN SISTEMAS DE POTENCIA 399
Por definicin do val or eficaz, la i nt ensi dad eficaz anual de la corriente de
carga / es:
1/ ] f
8 76 0
7
'
3
18760./. **> <
10
>
de donde,
8 760
2 di = 8 760 II.
(11)
Susti tuyendo la ecuacin (11) en la (9), se ti ene:
Wa = 8 760 J A J
2
Pcu = 8 7 6 0 PPc t t . ( 1 2 )
La ecuacin (12) determi na la prdida anual de energa resul tante de las prdidas
en el cobro del transf ormador. Si se empl eara ' a curva de carga anual de la corriente
momentnea, el clculo riguroso de la i ntensi dad eficaz anual Ia de la corri ente de
carga sera muy engorroso y puedo simplificarse de la manera siguiente. Como
ya so ha definido, X es la razn do la i ntensi dad eficaz anual a la i ntensi dad a pl ena
carga de la corri ente; no obstante, suponi endo constante la tensin do sal i da del
transf ormador, 1 os anlogamente la razn de la demanda eficaz anual en k V A de
l a carga a l a potenci a nomi nal a plena carga en k V A del transf ormador. La demanda
eficaz anual en k V A necesaria para hal l ar / puede determi narse fcilmente a par t i r
de un si stema de curvas de carga tomadas para algunos das representati vos del
ao, por el mtodo de la ecuacin (2).
El costo del servicio elctrico depende no slo de los costos de f unci onami ento,
sino tambin de los gastos fij os. En consecuencia, las tasas elctricas i ncl uyen, en
general, una carga de energa para cubri r los costos de f unci onami ento y una carga
de demanda, basada en l a demanda mxima, para cubri r los gastos fi j os. Como
las prdidas ori gi nan por s mi smas una demanda, el costo do las prdidas del trans-
f ormador i ncl uyen un costo de demanda adems del costo de energa. La demanda
mxima debi da al cobre es:
Demanda mxima de prdida en el cobre =
Demanda mxima en k V A
Potenci a nomi nal del transf ormador en k V A
(13)
La suma do las energas on la prdida en el ncleo y en la prdida en el cobre deter-
mi nan el costo t ot al resul tante de las prdidas del transf ormador. Anlogamente,
la suma do la demanda mxima debi da a la prdida on el ncleo ms la debi da a la
prdida on el cobro determi nan el costo t ot al do la demanda resultante de las pr-
didas del transf ormador. Si el transf ormador usa potenci a medi da, estos dos costos
so establecen por el tanto pagado por el servi ci o elctrico marcado en el contador;
si el transf ormador lo ut i l i za una compaa sumi ni st radora, frecuentemente se toma
como costo do la energa el costo real do generacin do la el ectri ci dad en la instalacin
de potenci a, cifra que os probabl e so halle comprendi da entre 0,10 centavos de dlar
y 0,75 centavo do dlar por ki l owat t hora. Cada compaa sumi ni stradora conoce,
400 TRANSFORMADORES
por experi enci a, el coste fijo anual medio por ki l ovol tampere de demanda que so
aplica a cada di st ri t o servido por la compaa; este costo uni t ari o se emplea como
carga de demanda anual para las prdidas. Las condiciones existentes en los Estados
Uni dos pueden representarse por una carga anual do demanda de 1 5, 00 S por ki l o-
vol tampere de demanda.
4. E J E M PL O: COM PA RA CI N DE T RA NS F ORM A D ORE S US A DOS Y NUE V OS
Una empresa i ndust r i al consume potencia sumi ni st rada por un sistema trifsico
de 2 400 V. Un a ampliacin de la fbrica exige la instalacin de un banco de trans-
formadores de 150 k V A para reduci r la tensin a 2 40 V para la distribucin trif-
sica en el nuevo edificio. La empresa ser propi etari a y se encargar del f unci ona-
miento de los transformadores. Se ti enen en consideracin los dos siguientes ti pos
de instalacin para los transformadores:
Pl an A: Tres transformadores monofsicos usados trece aos, de 50 k V A cada uno.
Pl an 13: Un transf ormador trifsico nuevo de 150 k V A
En uno " y otro pl an, l a carga transportada por el banco de transformadores est
representada por las curvas de demanda di ari a de la figura 2 . Est as curvas presentan
las demandas horari as en ki l ovol tampere en pocas del ao caractersticas y para
cargas en das en que la fbrica no t rabaj a. La tasa pagada para el ectri ci dad, medi da
en los termi nal es de entrada del banco de transformadores, es:
Gastos de demanda mensual
Primeros 10 k V A de demanda mxima 1,80 S por k V A
Siguientes 40 k V A de demanda mxima 1,30 >>
Demanda adicional en exceso sobre 50 k V A 0,90
Gasto energtico mensual
Primeros 1 000 kWh 0,03 S por kWh
Siguientes 4 000 kWh 0,02
Energa adicional, en exceso sobre
5 000 kWh 0,01
Los datos de prdida para ambos planes son los siguientes:
Plan A Plan B
(transformadores usados) (transformador nuevo)
Prdida en el ncleo en watt
Cada transformador 230
Para el banco 690 480
Prdida en el cobre a plena carga en watt
Cada transformador 630
Para el banco 1 890 1 700
ECONOMA EN SISTEMAS DE POTENCIA
Los costos de instalacin para ambos planes son los siguientes:
401
Plan A Plan B
(transformadores usados) (transformador
Precio de entrega del banco de trans-
formadores 375,00$ 1 030,00 $
Precio de instalacin del contratista* 400,00 375,00
Gastos de instalacin, al 15 % 116,00 211,00
Costo total de la instalacin 891,00 8 1 616,00$
Val or de salvamento al final de la dura-
cin prevista 50,00 150,00
Costo inicial de la instalacin menos el
valor de salvamento 841,00 8 1 466,00 $
* El precio del contratista incluye el suministro e instalacin de los cortacircuitos, para-
rrayos, tierras y conexiones, necesarios.
I o
1 4 0
H i
1 2 0
i
< >
- g
C H 80
U
-
u
-a 60
e o
M u
E B 40
20
Ti empo
Di as l aborabl es, Abri l a Septi embre.
18 20 22 2*
Das l aborabl es, Octubre a Ma r z o -
1
Sbados. Domi ngos y festivos . .
F i o. 2. Curvas de demanda de la instalacin industrial estudiada en el apartado 4.
La inversin en los transf ormadores usados se amort i za en tres aos, pero para
el nuevo puede esperarse un ti empo de depreciacin de diez aos. Ha y que apl i car
el mtodo l i neal para el clculo de la depreciacin; es deci r, el gasto o carga anual
de depreciacin es:
Depreciacin anual =
costo de instalacin menos val or de sal vamento
duracin previ sta
(14)
402
TRANSFORMADORES
L as tasas anuales para gastos fijos distintos de la depreciacin son:
Inters de la inversin 6 %
Impuestos 2 %
Seguro 1.5 %
Administracin
3
%
Gasto fijo anual total, excluida la depreciacin 12,5 %
El suministrador de los transformadores usados conviene en limpiar y secar los
devanados y el tanque y poner aceite nuevo antes de entregar los transformadores,
incluyendo estos servicios en el precio de venta citado. Tambin ofrece una garanta
de un ao contra defectos, la cual conviene al futuro comprador.
Clculo de las prdidas anuales en la carga: La prdida de energa anual debida a las
prdidas en la carga del transformador est determinada por la ecuacin (12), que volve-
mos a escribir:
Wa = 8 760APel l , (15)
donde,
Wa = prdida energtica anual debida a prdidas en la carga, en kuowatthora
% = razn de la intensidad eficaz anual Ia a la intensidad nominal a plena
carga de la corriente,
Pcu = prdida en el cobre en kilowatt a la intensidad nominal a plena carga
de la corriente.
Si se supone constante la tensin, la razn X es la misma para las demandas de k V A que
para las de corrientes. Para determinar A, debe calcularse la demanda eficaz anual.
Durante 117 das la instalacin del transformador est cargada en la forma que indican
las lneas de trazo y punto de la figura 2. Estos 117 das incluyen 52 sbados, 52 domingos,
8 fiestas y 5 das de cierre por inventario. De los restantes 248 das del ao, 124 corres-
ponden a las lneas de trazo continuo que representan las condiciones desde abril a sep-
tiembre, y 124 corresponden a las lneas de trazos que indican las condiciones existentes
entre octubre y marzo. Es evidente que, en la prctica, no existe una distincin tan
tajante pero las condiciones medias representadas en estos grficos de carga son sufi-
cientemente buenas para nuestros fines.
Primeramente se calculan las demandas eficaces para dios nicos representativos:
Domingos, etc. .
Demanda eficaz = V V M L UO X 9) + (20
a
x 15)]
= 17 kV A . (
1 6
)
Das laborables de abril a septiembre,
Demanda eficaz = V ^ t ^ O * X 9) + (50 x 4) + (70 x 3) + (120 x 8)]
= 77,3 kV A . (
1 7
>
Dfas laborables de octubre a marzo,
Demanda eficaz = V
1
/ 4 [ ( 3 0 x 9) + (90 x 6) + (140 X 8) + (170* x 1)]
= 100,5 kV A . (18)
403
Los valores empleados en las ecuaciones (16-18) se han tomado de las grficas de la
figura 2. Por ejemplo, los domingos se tiene una carga de 10 kV A durante 9 horas y de
20 kV A durante 15 horas.
A continuacin se determina la demanda eficaz anual a partir de los valores eficaces
diarios dados por las ecuaciones (16-18); as:
Demanda eficaz anual = V V ^ K
1 7
"
X 1 1 7
) + C
7 7
.
3
" X
1 2 4
) + (100,5
2
x 124)]
= 74, 5kVA . (19)
A tensin constante,
^_ demanda eficaz anual en k V A _ 74,5 _ Q ^gg
potencia nominal del transformador 150
X> = 0,246. (21)
Mediante la ecuacin (15), puede determinarse ahora la energa anual consumida
en las prdidas en la carga. Para los tres transformadores monofsicos del plan A,
Wa =8 760(0,246)(1,89) = 4 070 kWh por ao. (22)
Para el transformador trifsico del plan B,
Wa =8 760(0,246)(1,70) = 3 660 kWh por ao. (23)
Clculo de las prdidas anuales en el ncleo: La energa Wc consumida en prdidas
en el ncleo es, segn la ecuacin (1):
Para el plan A,
Wc = 8 760(0,69) = 6 050 kWh por ao. (24)
Para el plan B ,
Wc =8 760(0,48) = 4 210 kWh por ao. (25)
Clculo de la demanda resultante de las prdidas: La demanda adicional ocasionada
por las prdidas del transformador depende de la carga de pico, la cual es 120/150, sea
el 80 % del valor nominal durante seis meses, y 170/150, sea el 113 % del valor nominal
durante seis meses cada ao. Para simplificar, supongamos que el factor de potencia
correspondiente al pico de carga es del 90 % mejor, con lo que la demanda kW resul-
tante de las prdidas se suma casi aritmticamente a la demanda de kV A de la carga.
Tabulamos a continuacin el efecto de las prdidas sobre la demanda:
Plan A Plan B
Demanda mxima adicional debida a
prdidasenelcobre.abril-septiembre (0,80) x 1,89= 1,21 kW (0,80)"x 1,70= 1,09kW
prdidas en el cobre, octubre-marzo (1,13) X 1,89 = 2,40 kW (1,13) X 1,70=2,18 kW
Demanda mxima adicional media de-
bida a prdidas en el cobre 1,80 kW 1,64 kW
prdidas en el ncleo 0,69 kW 0,48 kW
Demanda mxima adicional media de-
bida a las prdidas totales del trans-
formador 2,49 kW 2,12 kW
404
TRANSFORMADORES
Comparacin de los costos finales: En cada mes del ao, la demanda mxima de la
carga es superior a 50 kV A , con lo que, a fines de comparacin entre los dos planes, se
carga el efecto de las prdidas del transformador sobre la demanda en el concepto'de
0,90 $ de los gastos de demanda. De la grfica de carga para el intervalo de tiempo entre
abril y septiembre, el consumo de kilovoltamperehora para dicho intervalo resulta ser
R20 x 9) + (50 x 4) + (70 X 3) + (120 x 8)], o sea, 1 550 kV A h por da laborable.
Es evidente que, con cualquier valor prctico del factor de potencia, el consumo mensual
de energa por parte de la carga ser bastante mayor que 5000 kWh. Luego, el costo
total de las prdidas del transformador se cargar en el concepto de tasa de energa de
1 centavo por kWh. Pueden ahora compararse los costos anuales de ambos planes,
segn se hace en la siguiente tabla: '
Plan A pum B
Inversin 891,00$ 1616,00$
Costos anuales
Depreciacin (ec. 14) 280,30 $ 146,00 $
Otros gastos fijos al 12,5 % del costo
de instalacin 111,40 202 00
Gasto de demanda debido a prdidas
a 0,90$por kV A (12 x 0,90 x kW
de demanda debida a prdidas) 26,90 22 90
Gastos de energa debido a prdidas en
el cobre a 0,01 $ por kWh 40,70 36 60
Gasto de energa debido a prdidas
en el ncleo 60,50 42,10
Mantenimiento, estimado 50,00 3000
Costo comparativo anual total carga-
ble a los transformadores 569,80 $ 480,20 $
La comparacin indica que, durante los tres primeros aos de propiedad, los
costos anuales del transformador trifsico nuevo sern inferiores en 89,60 $ a los
costos anuales de los transformadores usados. Transcurridos tres aos,' la depre-
ciacin de los transformadores usados (plan A) se habr amortizado y los gastos
anuales contra ellos sern entonces de 569,80 $ menos 280,30 $, o sea de 289,50 $.
As, si la duracin de servicio de los transformadores usados se extendiera ms all
de su vida prevista de tres aos, el transformador nuevo costara ms de propiedad
y funcionamiento que los transformadores usados, porque los gastos de depreciacin
contra el transformador nuevo persistirn durante siete aos ms. El exceso del
costo anual del plan B sobre el plan A durante estos siete aos restantes es de
480,20 $ menos 289,50 $, o sea 190,70 $. Si la posicin de capital de la empresa es
slida, el costo superior de propiedad del transformador nueve, tomado para un
perodo de diez aos, se justificara probablemente por la mayor seguridad que ofrece.
En cambio, si la posicin de capital de la empresa fuese insegura, con lo que el
factor gua sera el desembolso inmediato mnimo, probablemente se elegiran los
transformadores usados en la esperanza de que su utilidad de servicio se prolongara
a ms de tres aos. Es interesante ver que la diferencia entre los costos anuales de
las prdidas de ambos planes, resultante de un mayor rendimiento de la unidad
nueva, slo es de 26,50 %, cantidad muy pequea comparada con el costo total de
la energa elctrica transportada por los transformadores.
5. COSTOS INDIRECTOS
Junto a los costos fijos y de funcionamiento cargables a l directamente, el
transformador origina aumentos en los costos fijos y de funcionamiento del circuito
que acciona.
Los costos fijos indirectos resultantes de un transformador son menos evidentes
y relativamente menos importantes que los costos fijos directos estudiados en el
apartado 2. Las prdidas de energa en un transformador constituyen una energa
que debe ser suministrada por un generador y transmitida mediante otros trans-
formadores, reguladores de tensin de alimentadores, conductores de lnea, interrup-
tores y otros dispositivos de circuitos. El equipo generador y transmisor debe, pues,
tener un tamao adecuado para transportar, no slo la carga til, sino tambin la
carga resultante de las prdidas del transformador. El equipo generador y trans-
misor tambin debe suministrar la componente reactiva de la corriente de excitacin
del transformador y, a los factores de potencia corrientes de las cargas comerciales,
la corriente de excitacin incrementa la carga en kilovoltampere del sistema. En casos
individuales, estas consideraciones pueden parecer triviales, pero las magnitudes
que intervienen en la carga adicional de un sistema grande son verdaderamente
importantes. Por ejemplo, en 1935 una compaa suministradora
2
utilizaba trans-
formadores de distribucin que tenan una potencia nominal adicional de 70 415 kVA
sobre circuitos de distribucin que tenan una carga de pico adicional de 47 224 kVA.
Si se supone que durante el pico del sistema los transformadores funcionaban con
un rendimiento medio del 97 %, las estaciones generadoras tenan que desarrollar
alrededor de 1 400 kW solamente para proveer a las prdidas en los transformadores,
independientemente del efecto de las prdidas y de las corrientes de excitacin sobre
los circuitos existentes entre los generadores y los transformadores. La inversin
en la planta reservada para generar estos 1 400 kW representa gastos fijos del tipo
consignado como costos fijos indirectos, artculo A2a del apartado 1.
Los costos fijos indirectos adicionales son los resultantes de la regulacin de
tensin del transformador. En los sistemas de las compaas suministradoras, los
cambiadores de tomas o los reguladores de tensin de los alimentadores varan la
tensin de entrada a la lnea de transmisin o alimentador para compensar aproxi-
madamente la cada de tensin total en el sistema entre el generador y la carga *.
Si el regulador de tensin del alimentador eleva en un 10 % la tensin a plena carga,
y si la cada de tensin a travs de los transformadores de distribucin es de un 1,5 %,
entonces el 15 % de los gastos fijos del regulador se cargarn a los transformadores
servidos por el alimentador conectado al regulador. Este tipo de gasto fijo indirecto
est indicado como artculo A26 en el apartado 1.
Adems de ocasionar gastos fijos adicionales, la carga adicional producida por
las prdidas internas y la corriente de excitacin de un transformador origina nuevas
prdidas en el circuito que suministra la energa. El costo de estas nuevas prdidas
es un gasto indirecto de funcionamiento que se carga al transformador y est con-
signado en el artculo B2a del apartado 1. Estas prdidas exteriores dependen del
1
C. H . L E WI S y E . H . S NY D H K , Distribution Transformer Load Supervising Methods,
Edison Electric Institute Bulletin 5 (1937), 329-333.
* En el captulo XI X se estudian los transformadores con tomas variables y los regula-
dores de tensin.
406
TRANSFORMADORES
efecto que ejerce sobre la corriente total suministrada al transformador la corriente
de excitacin y la carga originadas por las prdidas. A la carga nominal con
factor de potencia unidad, la corriente de excitacin tiene un efecto despreciable
sobre el circuito exterior. No obstante, cuando se disminuye la intensidad de la
corriente de carga o el factor de potencia se hace ms inductivo, la corriente de
excitacin ejerce un efecto cada vez ms apreciable sobre la corriente del circuito
exterior, con lo' que hay que hacer un gasto correspondiente a las prdidas originadas
por la corriente de excitacin del transformador. Este costo indirecto de funciona-
miento es pequeo frente a los costos directos del transformador.
Parte de las prdidas en el regulador de tensin del alimentador situado en el
circuito que alimenta el transformador tambin pueden cargarse como costo de
funcionamiento del transformador. La parte de las prdidas del regulador de tensin
cargable al transformador suele determinarse a partir del cociente entre el tanto
por ciento de regulacin de tensin del transformador y el tanto por ciento de ele-
vacin de tensin realizado por el regulador. Este tipo de costo indirecto de funcio-
namiento est consignado en el artculo B26 del apartado 1.
6. COSTOS DE MANTENI MI ENTO
Los transformadores necesitan muy poco mantenimiento, pero a intervalos de
tiempo definidos se les debe prestar cierto tipo de atenciones consignadas en el
artculo B3 del apartado 1. Debe comprobarse anualmente la rigidez dielctrica del
aceite aislante de los grandes transformadores de potencia y de los transformadores
subterrneos. La humedad y los barros en el aceite tienden a disminuir su rigidez
dielctrica y provocar, en consecuencia, fallos en los devanados. Si el examen del
aceite indica condiciones inferiores a las normales, debe filtrarse el aceite o, en casos
ms graves, cambiarlo. En algunos transformadores de gran potencia, el espacio
por encima del aceite se llena de un gas inerte, para evitar la oxidacin de aqul.
El gas inerte puede ((respirar mediante productos qumicos que extraen cualquier
traza de oxgeno del gas. Hay que mantener el suministro de gas inerte y de pro-
ductos desoxidantes, lo cual lleva consigo un pequeo gaseo de mantenimiento.
A veces son necesarias pequeas reparaciones, tales como la sustitucin de un pasa-
tapas roto, de un fusible protector fundido, el ajuste de los contactos de los dis-
yuntores, la sustitucin de pararrayos rotos, la comprobacin de la resistencia a
tierra y el mantenimiento de buenas condiciones de puesta a tierra.
Una actividad de mantenimiento importante relativa a los transformadores es
la vigilancia de la carga del transformador la cual, en las compaas suministra-
doras, se organiza sobre una base definida con personal especializado asignado a
ella. Los mtodos satisfactorios de estudio de la carga de los transformadores i n-
cluyen:
a) Comprobaciones peridicas en varios lugares de las cargas del transforma-
dor por medio de ampermetros de ncleo partido.
6) Clculo de las cargas del transformador a partir de mapas del territorio
servido, haciendo tambin uso de registros de las lecturas de los contadores de los
usuarios y de factores de carga bien establecidos y de factores de diversidad;
c) Observacin de las lecturas de los termmetros instalados en forma per-
ECONOM1A EN SISTEMAS DE POTENCIA 407
manente, los cuales indican la temperatura mxima alcanzada por el aceite del
transformador;
d) Registros grficos de la carga obtenidos en instrumentos registradores (sola-
mente aplicables en instalaciones de potencia grandes, habida cuenta de lo elevado
del costo de compra y mantenimiento de los instrumentos registradores).
Los mtodos ms corrientemente empleados son los consignados en a) y c), si bien
se obtienen resultados excelentes mediante el mtodo de clculo b) en las compa-
as que lo uti l i zan. Todos los mtodos entraan cierto gasto. Las referencias dadas
en la bibliografa ofrecen una informacin ms detallada referente a las tcnicas
de ensayo de carga de los transformadores.
7. DE T E RMI NA CI N DE LA RAZ N DE PRDI DA MS ECONMICA
El diseador puede fijar en gran manera el precio del transformador, ya que
dentro de ciertos lmites el costo de produccin es inversamente proporcional al
producto de la prdida en el ncleo por la prdida en el cobre a plena carga.
3
Co-
rrientemente, el diseador puede rebajar el costo del transformador, y por tanto,
disminuir los gastos fijos que lo gravan, aumentando cualquiera de sus prdidas,
con el correspondiente incremento del costo de funcionamiento.
Tambin puede variar el diseador la razn de la prdida en el ncleo a la pr-
dida en el cobre a plena carga. Como la prdida en el ncleo existe siempre que est
accionado el transformador, pero la prdida en el cobre slo tiene importancia
cuando el transformador est cargado, la razn de prdida constituye un factor
en la determinacin del costo de funcionamiento para cualquier curva de carga
especializada.
Puede deducirse una relacin general importante para la determinacin de la
razn de prdida ms econmica para un producto de prdida especificado cual-
quiera y una razn de demanda eficaz anual. Sean
L = producto de prdida conocido en kilowatt al cuadrado para un trans-
formador standard cuya potencia nominal sea la deseada,
Pc = prdida en el ncleo desconocida, kilowatt,
Pcu = prdida desconocida en el cobre a la carga nominal, kilowatt,
m = razn de la demanda mxima en k VA de la carga a la potencia nomi-
nal en k VA del transformador,
D = gasto de demanda para las prdidas del transformador, dlares, por
ao y por k VA,
E = gasto de energa para las prdidas del transformador, dlares por ki l o-
watthora
Si se suman las prdidas en el ncleo y en el cobre, y si se supone que la demanda
en k V A debida a las prdidas se suma aritmticamente con la demanda en k V A
debida a la carga (lo que es muy aproximadamente cierto para factores de potencia
3
W. A . S UM NE K y J . B . H OD T UM , RealigningTransformerswith Distribution, Elec. W., IOS
( 1 9 3 5) , 1 586- 1 588.
408 TRANSFORMADORES
de la carga prximos a la unidad), los costos anuales de las prdidas del transfor-
mador son
Costo anual de energa = 8 76 0^( PC + A
2
P) dlares (26)
Costo anual de demanda = D(PC + w
2
PC H ) dlares (27)
Costo anual total de prdidas
= (D + 8 160E)PC + (mtD + 8 160X
2
E)PCU (28)
Como en todas las deduciones que siguen aparecen los coeficientes (D + 8 7605) y
( w
2
D + 8 760/
2
.E), hagamos
a = D + 8 760E, (29)
b = m?D + 8 760A
2
(30)
En las ecuaciones (29) y (30) el smbolo a representa la componente de prdida
en el ncleo de costo unitario, expresada en dlares por ao y por kilowatt de
prdida en el ncleo; mientras b representa la componente de prdida en el cobre
de costo unitario, expresada en dlares por ao y por k VA eficaz de demanda. *
Por las definiciones de los smbolos,
Pcu = (31)
Sustituyendo las ecuaciones (29), (30) y (31) en la ecuacin (28) se tiene:
Costo anual total de prdidas = aPc + Jr (32)
Pe
Para hallar el costo anual mnimo, anularemos la derivada respecto a Pc del costo
anual de prdidas:
d , bL,
(costo anual) = 0 = a . (33)
a fc P*
de donde,
P c = y ^ , x a
p _
L
* _ 1 /
a L
*
P C U
- ~ P 7 - V~b~-
La razn de prdida correspondiente al costo anual mnimo es
(35)
Razn de prdida = - ~ - = ^ ~ = ~. ^(36)
* Se entiende por demanda eficaz en kVA a la demanda durante todo el ao, corregida de
su efecto sobre el costo segn se determina por la forma de la tasa elctrica.
ECONOMIA EN SISTEMAS DE POTENCIA 409
La ecuacin (36) dice que, para mxima economa de funcionamiento, la razn de
la prdida en el cobre a plena carga a la prdida en el ncleo debe ser igual a la
razn del costo anual por kilowatt de prdida en el ncleo al costo anual de pr-
dida en el cobre por k V A eficaz de demanda. En la figura 3 se ha representado gr-
ficamente la expresin de la razn de prdida de la ecuacin (36), pudiendo verse
el efecto de las variaciones de cualquiera de las cuatro cantidades m, X, D y E.
El hecho ms. sobresaliente es la pendiente marcadamente negativa de todas las
curvas al representar grficamente la razn de prdida para economa mxima en
Razn de demanda eficaz anual X
F io. 3. Razn de prdida para costo anual minimo de prdidas en funcin
de las variables m, A, D y E.
funcin de la razn X de demanda eficaz anual. La pendiente negativa indica, al
igual que la ecuacin (36), que al crecer la prdida en el cobre a causa del crecimiento
de las cargas, la razn conveniente de la prdida en el cobre a la prdida en el ncleo,
disminuye. Se ve, pues, que, en general, un transformador de subcentral cuya carga
es probable que tenga una razn X de demanda eficaz relativamente elevada, debe-
r tener una razn de prdida inferior a la de un transformador de distribucin.
La anterior solucin terica no da indicacin numrica alguna de la importan-
cia de las desviaciones respecto a los valores ptimos. Ser, pues, interesante calcu-
lar los resultados de variar la razn de prdida en un caso ordinario. Un trans-
formador de distribucin de 10 k VA, diseado en 1940, tiene un producto de
prdida de aproximadamente 10 700 W
2
, o sea 0,0107 k W
2
. Supngase que se desea
estudiar los costos de prdidas de dicho transformador de 10 k VA, manteniendo
410 TRANSFORMADORES
constante el producto de prdida. Supngase las siguientes condiciones de funcio
namiento:
m
2
= 1,15
X
2
= 0,16
D = 10,00 $ por ao y por kVA de demanda
E = 0,009 $ por kWh
Segn la ecuacin (36), la razn de prdida para economa mxima es
10 + 8 760(0,009)
Razn de prdida =
= 3; (37)
1,15(10) + 8 760(0,16)(0,009)
En la tabla I se consigna el costo anual de prdida correspondiente a diferentes
valores de las razones de prdida.
T A B L A I
COM PA RA CI ON D E L OS COS T OS A NUA L E S D E PE RD I D A S E N UN T RA NS -
F ORM A D OR D E D I S T RI B UCI ON D E 1 0 kV A , A L S E R A F E CT A D O POR L A
RA Z ON D E PE RD I D A
1. Razn de prdida (supuesta) 6,00 4,50 3,69* 2,80 2,00
2. Producto de prdida, kW
2
0,0107 0,0107 0,0107 0,0107 0,0107
3. Prdida en el ncleo Pc, kW 0,0422 0,0488 0,0539 0,0619 0,0731
4. Prdida en el cobre Pcu, kW 0,254 0,219 0,199 0,173 0,146
5. Energa anual gastada en pr-
0,173 0,146
didas en el ncleo, kWh 370 428 472 542 640
6. Energa anual gastada en pr-
didas en el cobre, kWh 356 307 279 243 204
7. Prdida anual total, kWh 726 735 751 785 844
8. Demanda mxima debida a la
prdida en el cobre, kW 0,292 0,251 0,229 0,199 0,168
9. Demanda mxima debida a la
0,168
prdida total, kV A 0,334 0,300 0,283 0,261 0,241
10. Costo anual de la energa, d-
lares 6,54 6,62 6,76 7,07 7,59
11. Costo anual de la demanda,
dlares 3,34 3,00 2,83 2,61 2,41
12. Costo anual total de las pr-
didas 9,88 9,62 9,59 9,68 10,00
Razn terica para costo anual mnimo
1 /lnea 2
Lnea 3
1/lr
=
\'Tr.
Lnea 4
lnea 1
lnea 2
lnea 3
Lnea 5 = 8 760 X lnea 3
Lnea 6 = 8 750A
2
X lnea 4 = 1 400 X lnea 4
Lnea 7 = lnea 5 + lnea 6
Lnea 8 = m
2
x lnea 4 = 1,15 x lnea 4
Lnea 9 = lnea 3 + lnea 8
Lnea 10 = E X lnea 7 = $0,009 x lnea 7
Lnea 11 = D x lnea 9 = $10,00 x lnea 9
Lnea 12 = lnea 10 + lnea II
ECONOMIA EN SISTEMAS DE POTENCIA 411
La tabla I nos ayuda a conservar el sentido de la proporcin. De la ecuacin (36)
poda haberse sacado la impresin de que el valor ptimo de la razn de prdida
da costos anuales muy inferiores a los resultados de otras razones de prdida. La
tabulacin pone de manifiesto que una desviacin razonable respecto al valor p-
timo de la razn de prdida no tiene mucha importancia, por lo que la razn de
prdida seleccionada puede tener un valor cualquiera, razonablemente prximo al
correcto, que sea ms prctico desde el punto de vista del fabricante del transfor-
mador. Sera mejor utilizar transformadores cuya razn de prdida Pcu/Pc sea
algo menor que el valor ptimo, en vez de mayor, a fin de lograr una economa
mxima durante "un nmero de aos durante el cual la razn X de demanda
eficaz tienda, probablemente, a aumentar. Como los transformadores de distribu-
cin se utilizan en gran cantidad, una desviacin grande de la razn de prdida
terica sera ruinosa. Por ejemplo, si en el caso que nos ocupa se utilizara una razn
de prdida de 2,00 en lugar de 3,69, el costo anual de prdidas por mil transforma-
dores de 10 kVA sera superior en 410 $ al costo necesario, posible ahorro que jus-
tifica ampliamente el costo de un estudio para determinar la mejor razn de pr-
dida. Los transformadores standard de distribucin tienen, en general, razones de
prdida apropiadas para las condiciones de carga qu prevalecen en la prctica en
el instante de la fabricacin, y el subcomit de transformadores del American Ins
titute of Electrical Engineers proporciona una oportunidad a los fabricantes y
usuarios de estudiar tendencias de las condiciones de carga y recomendar normas
futuras para el diseo de transformadores para un costo mnimo de prdidas.
8. DE T E RMI NA CI N D E L PRODUCTO DE PRDI DA MS ECONMICO
El precio de un transformador es, dentro de ciertos lmites, inversamente pro-
porcional al producto de su prdida en el ncleo por su prdida en el cobre a plena
carga. Cuando se paga una tasa relativamente elevada por la electricidad y en con-
diciones de carga muy intensa, se justifica la compra de un transformador cuyo
producto de prdida sea inferior al normal y cuyo precio sea correspondientemente
ms elevado. Inversamente, si se aumenta el producto de prdida de un transfor-
mador, con las provisiones especiales adecuadas de refrigeracin, el inferior precio
resultante puede ser conveniente en determinadas circunstancias. La combinacin
ideal de producto de prdida y razn de prdida, se puede determinar analticamente.
Adems de los smbolos utilizados en el apartado 7, sean
G, = precio en dlares del transformador que tiene el producto de prdida
normal Ls.
I = PcPcu = producto de prdida en kW
2
para una economa
+
otal mxima,
incluidos los gastos fijos,
c = precio en dlares del transformador que tiene el producto de prdida i,
F = tasa * de los gastos fijos anuales, parte decimal del costo de produccin.
Como el precio se supone inversamente proporcional al producto de prdida,
c = tL (38)
Incluye inters, impuestos, seguro, depreciacin, etc.
412 TRANSFORMADORES
y, por las definiciones de los smbolos,
Pe, = (39)
El gasto fijo anual es cF, o sea G,LsF/l. que se suma a la ecuacin (32) (sustituyendo
en la ecuacin (32) L por l) para dar el costo total anual. H agamos, por conveniencia
g = C,L,F. (40)
Entonces,
Costo anual total de prdidas y gastos fijos = aPc + + . (41)
Para hallar el costo mnimo anual, se anularn las dos derivadas parciales del costo
anual
4
. Entonces
I T
bi g
a P < + -p7 + T
_b g_
Pe P
(42)
(43)
l = \ l ^ (44)
Pl
(46)
^ W ^ T (47)
b
Peu =
*>
L a razn de prdida PcujPc correspondiente a economa total mxima es:
Razn de prdida = (50)
como en la ecuacin (36).
* Vase F . S . WOODS , Advanced Cutculus (nueva ed.; Boston: Ginn & Company, 1 9 3 4) , 1 1 7.
El producto de prdida l hallado por la ecuacin (48) puede ser menor, igual o
mayor que el producto de prdida conocido L de un transformador standard auto-
rrefrigerado. Si es l menor que L podr justificarse la compra del transformador
a un precio mayor que el standard, pues el ahorro en el costo de las prdidas puede
ser mayor que los gastos fijos adicionales resultantes del precio ms elevado.
Si es l mayor que L,, con lo que es tericamente deseable comprar un transfor-
mador cuyo producto de prdida es superior al normal, se puede comprar un trans-
formador:
a) de diseo normal, o
b) de rendimiento inferior al normal, o
c) de potencia nominal con autorrefrigeracin inferior a la potencia nominal
con autorrefrigeracin normal requerida por la carga, pero con sistema auxiliar de
refrigeracin para ser utilizado en los picos de carga.
Para aplicaciones de distribucin se seguirn,' en general, las alternativas a) y b).
Determinadas lneas de transformadores de distribucin se fabrican con dos clases
de rendimientos llamados, respectivamente, transformadores de gran rendimiento
y de bajo rendimiento. Si se fabrica un transformador de bajo rendimiento que sea
adecuado para la aplicacin en cuestin, sus costos totales probablemente sern
inferiores a los del transformador standard de gran rendimiento, cuando l es mayor
que Ls. Para aplicacin en una subcentral, es corriente comprar un transformador
de dos potencias nominales, una correspondiente al transformador autorrefrigerado
y otra correspondiente a la refrigeracin con ventiladores, t al como se sugiere en
la alternativa c).
9. RE S UM E N D E L ESTUDI O D E L COSTO DE UN TRANSFORMADOR
Los transformadores son los representantes de todo el' equipo de potencia elc-
trico por lo que concierne a los principales elementos de costo. Por tanto, el estudio
de los factores de costo de los transformadores sirve como gua para los mtodos
de anlisis de costo para otros tipos de aparatos de potencia. No obstante, los trans-
formadores tienen un rendimiento tan elevado que las diferencias numricas resul-
tantes de las variaciones en los factores que rigen el costo no son, en general, dema-
siado grandes; luego no es necesario el empleo de los valores ptimos absolutos de
los factores que rigen el costo.
La prdida anual resultante de la prdida en el ncleo es una constante, pero la
prdida anual por prdida en el cobre es una funcin de la razn de la demanda
eficaz anual a la potencia nominal del transformador a plena carga. Desde el punto
de vista econmico, una razn de demanda eficaz baja indica una razn de prdida
en el cobre a prdida en el ncleo, de valor elevado; y una demanda eficaz alta indica
una razn de prdida baja. Los gastos fijos suelen ser el elemento ms caro de los
costos del transformador, las prdidas son algo menos costosas, mientras que los
gastos de mantenimiento son pequeos frente a los costos de los gastos fijos y prdidas.
Es conveniente sobrecargar los transformadores durante tiempos cortos, * dentro
* Vase el apartado 8 del captulo XI V.
414
TRANSFORMADORES
de los lmites establecidos por la American Standard Association (o las normas
adecuadas en boga en la poca en que se fabric el transformador), a fin de llevar
a cabo los gastos fijos menores resultantes del ahorro de tamao del transformador.
Una vez seleccionada una potencia nominal para el transformador no habr por
qu dejar tolerancias grandes para un futuro desarrollo, salvo en localidades en
las que se sabe que los incrementos de carga se producen con rapidez.
PROB L E M A S
1. Un fabricante compra potencia para su fbrica a una compaa suministradora
a 2 400 V. El contador de la compaa suministradora registra no solamente la demanda
real y los requisitos de energa de la carga de la fbrica, sino tambin, adems, las prdi-
das en el transformador de la fbrica que reduce la tensin al valor de utilizacin en
dicha fbrica. El contador seala la potencia con una aproximacin de 0,5 kW de demanda
y la energa consumida en un mes con una aproximacin de 10 kWh. La potencia se paga
de acuerdo con la siguiente tasa:
Gasto de demanda mensual
Primeros 10 kW de demanda 2,00 $ por kW
50 kW siguientes de demanda 1,50 $ por kW
Demanda adicional 1,00 $ por kW
Gasto de energa
Primeros 1 200 kWh por mes 0,035 % por kWh
1 300 kWh siguientes por mes 0,02 % por kWh
Energa adicional 0,0125 % por kWh
Descuento por compra de potencia a 10 % del total
2 400 V, transformadores propios factura cada mes
La subcentral del fabricante consiste en un transformador de 75 kV A , comprado ori-
ginalmente 17 aos atrs, en cuya poca se previo amortizar la inversin en el transfor-
mador en 15 aos. El equipo auxiliar, incluidos fusibles protectores y pararrayos, se han
mantenido y remplazado cuando ha sido necesario y se hallan an en condiciones satis-
factorias para continuar en servicio. En la actualidad se espera que los requisitos de
potencia de la-fbrica aumenten, y puede optarse por una de las dos soluciones siguientes:
1) Un comerciante en transformadores usados ofrece entregar uno de 75 kV A de
caractersticas exactamente iguales a las del transformador en servicio, a un precio de
entrega de 120 $, garantizando todo defecto de funcionamiento durante un ao. Este
transformador podra ponerse en paralelo con el ya existente, costando 60,00 % su ins-
talacin, segn oferta de un contratista. Puede esperarse, razonablemente, una duracin
de 5 aos para los dos transformadores de 75 kV A .
2) Un fabricante ofrece entregar un transformador nuevo de 150 kV A al precio
de 753 $ franco sobre fbrica. El porte del transformador cuesta 18,00 $ y la cantidad
estimada por el contratista para entrega e instalacin es de 60,00 $. El comerciante
en transformadores usados ofrece 60,00 $ por el transformador viejo de 75 kV A , corriendo
de su cuenta los trabajos de traslado.
415
Las prdidas de cada uno de los transformadores de 75 kV A , son:
Prdida en vaco 400 W
Prdida en el cobre a plena carga 655 W
Las prdidas del transformador de 150 k V A son:
Prdida en vacio 540 W
Prdida en el cobre a plena carga 1 240 W
La experiencia del fabricante prev los siguientes gastos:
Inters 7 % anual sobre la inversin
Impuestos No intervienen en este problema
Seguro 1.5 % sobre el precio de compra
Depreciacin Mtodo lineal 15 aos para el transformador nuevo, 5 aos
para el usado
Mantenimiento No hay diferencia en favor de uno u otro plan, pero existe la
probabilidad de que el transformador viejo precise cambio
del aceite a 25 centavos el galn. El transformador de 75 kV A
contiene 54 galones de aceite.
La curva de carga media mensual estimada para la nueva carga es:
kVA en % de la
potencia nominal
a plena carga
Factor de potencia
en%
Horas por mes a la
carga enunciada
100 80 72
75 70 216
25 60 72
6 100 360
Deterniinar cual de las dos alternativas debe adoptar el fabricante en cada una de las
siguientes circunstancias:
a) El negocio del fabricante es muy estable y goza de un crdito excelente. La
firma tiene buena reputacin por su rapidez en las entregas, y por tanto valora en mucho
la prdida ocasionada por las interrupciones del trabajo.
b) El negocio es inestable, el crdito marginal, y lo que sostiene el negocio son sus
productos baratos en lugar de una buena reputacin en calidad y servicio.
Nota: Una instalacin de este tamao sera, normalmente, trifsica, pero este pro-
blema es totalmente representativo, aun cuando se resuelva como problema monofsico.
2. La oficina tcnica de una compaa fabricante de transformadores realiza un
estudio para determinar la mejor razn de prdida para un nuevo diseo de transforma-
dores de distribucin. Los datos para este estudio los suministran diversas compaas
416 TRANSFORMADORES
suministradoras de energa elctrica, entre las que existe una divergencia considerable
entre las normas referentes a la demanda de la carga en edificios, estructura de tarifas y
tcnicas. Se deben estudiar los datos recibidos de cada compaa para determinar el mejor
diseo de transformador correspondiente a los requisitos de cada compaa, tras lo cual
se realizar un diseo standard que parezca ser el mejor compromiso para una venta
general a todas las compaas suministradoras.
Nueve compaas suministradoras facilitan datos referentes a sus tcnicas. Algunas
de ellas quieren evaluar parte de las prdidas del transformador a razn de lo que habra
que pagar por la energa por parte de los usuarios, mientras otras compaas evalan
las prdidas a los costos de energa suministrada a los transformadores. En la tabla
siguiente se consignan los costos de las prdidas en cada una de las nueve compaas:
Nmero de la compaa
Crosto de demanda D en
dlares por ano y por k VA
de demanda mxima
Oasto de energia E en
dlares por kilowaUhora
1 0 0,030
2 0 0,020
3 0 0,010
4 10,00 0,030
5 10,00 0,020
6 10,00 0,010
7 24,00 0,020
8 24,00 0,010
9 24,00 0,005
Este problema demuestra el efecto de las condiciones de carga y de la tasa elctrica
sobre la razn de prdida conveniente. Los estudiantes pueden dividirse en grupos,
cada uno de los cuales complete la solucin aplicable a la tasa para prdidas en una de las
compaas suministradoras. Cada grupo de estudiantes debe determinar la razn de
prdida PCJPC que d el costo de funcionamiento anual mnimo para una de las com-
paas anteriormente consignadas, utilizando valores de A iguales a 0,20; 0,30; 0,40;
0,50 y 0,60 y suponiendo que la demanda mxima es la carga nominal. Adems, el ahorro
del costo anual de prdida debido a emplear esta razn de prdida ptima en vez de la
razn de prdida standard, deber determinarse para cada valor de A para un grupo
de oien transformadores de 15 kV A . La razn de prdida standard de un transformador
de distribucin de 15 kV A puede tomarse igual a 3,40 y el producto de prdida stan-
dard igual a 20 100 W
2
.
Las razones de prdida convenientes halladas por los distintos grupos de estudiantes
se pueden representar grficamente en funcin de la razn d 3 demanda eficaz A para cada
tasa elctrica, como comprobacin de la precisin de los resultados y para poner de mani-
fiesto el efecto de cambiar los valores de las variables.
C A P I T U L O X V I I
Autoinducciones e inducciones mutuas
Se vio en el captulo X I I que los flujos que atraviesan primario y secundario
pueden expresarse de dos maneras. Un mtodo de combinar las componentes repre-
senta a los flujos resultantes que atraviesan cada devanado como suma de un flujo
de fuga y de un flujo mutuo resultante *; as,
donde,
<Pi=<Pn+(p (1)
% =fu + (2)
(p1 y (p2 son los flujos resultantes que atraviesan, respectivamente, a prima-
rio y secundario,
<pn y <pn son los flujos de fuga,
2 como suma de flujos compo-
nentes creados por cada corriente actuando por s sola **; as,
<Pl =<Pll + <Pl2 (3)
<P2 = <P22 + ?>21> (4)
donde,
<pn es el flujo que atraviesa al devanado 1 debido a la corriente ix actuando sola,
<p22 es el flujo que atraviesa al devanado 2 debido a la corriente 2 actuando sola.
epn y <p12 son los flujos mutuos componentes creados por las corrientes que
circulan por los devanados 1 y 2 respectivamente.
Las ecuaciones (1) y (2) son la base del mtodo de anlisis estudiado en los apar-
tados 3 y 4 del captulo X I I y desarrollado en detalle en los captulos X I I I y X I V,
mientras que las ecuaciones (3) y (4) son la base de la teora clsica de los circuitos
acoplados electromagnticamente, en vi rtud de la cual pueden escribirse las ecua-
ciones de la tensin en la forma,
VL = + L*- + m! t( 5)
V t = R t i T + L T
- + M ^ , (6)
* Vanse las ecuaciones (22) y (23) del captulo XI I .
** Vanse las ecuaciones (19) y (20) del captulo XI I .
417
418 TRANSFORMADORES
donde,
i>x y v2 son las tensiones instantneas entre los terminales de los devanados,
! e j son las intensidades instantneas de las corrientes que por ellos cir-
culan,
7?! y R2 son sus resistencias efectivas,
Lx y L. son sus coeficientes de autoinduccin,
M es el coeficiente de induccin mutua.
El propsito de este captulo es desarrollar la teora del transformador desde el
punto de vista de los circuitos acoplados.
En las ecuaciones (5) y (6) se desprecian las capacidades distribuidas de los deva-
nados. Tambin se desprecia la prdida en el ncleo y, por basarse las ecuaciones en
la superposicin de flujos componentes creados por cada una de las corrientes actuando
por s solas, implican relaciones lineales entre cada flujo componente y la corriente
que lo crea. La prdida en el ncleo de un transformador con ncleo de hierro suele
tener poco efecto sobre cualquier caracterstica de funcionamiento salvo sobre el
rendimiento y, a pesar de las caractersticas magnticas no lineales del hierro, las
ecuaciones (5) y (6) se aplican frecuentemente al anlisis de dichos transformadores.
Es interesante comparar este mtodo de anlisis con la teora analtica basada en
los flujos de fuga y mutuo resultante de las ecuaciones (1) y (2) y revisar algunos
de los puntos importantes estudiados en el captulo XI I .
Basndose en las ecuaciones (1) y (2), se demuestra en el apartado 5 del cap-
tulo X I I que se puede representar un transformador por el circuito equivalente de
la figura 6 del captulo X I I , consistente en un transformador ideal cuya razn de
transformacin sea igual al. cociente entre los nmeros de espiras de los devanados,
en combinacin con una red que represente a las imperfecciones del transformador
real. Este circuito equivalente presenta los factores que son importantes en la deter-
minacin de las caractersticas elctricas de los transformadores, y sus partes com-
ponentes tienen significados fsicos bastante claros en relacin con las condiciones
magnticas en un transformador cargado. As los flujos de fuga inducen cadas de
tensin que pueden interpretar las inductancias de fuga en serie con el transformador
ideal y como los flujos de fuga se hallan parcialmente en el aire, estas inductancias
de fuga son aproximadamente constantes. En un transformador con ncleo de
hierro, el flujo mutuo resultante es aproximadamente igual al flujo en el ncleo y
por tanto se supone que la no linealidad de las caractersticas magnticas del ncleo
slo afectan a la relacin entre este flujo mutuo resultante y la corriente de excita-
cin. Si sta es dbil frente a la componente de carga de la corriente del primario,
o si la amplitud de la variacin del flujo mutuo resultante es relativamente pequea,
los efectos de la no linealidad magntica son relativamente poco importantes y, en
tales condiciones, el transformador con ncleo de hierro se comporta como ele-
mento de circuito esencialmente lineal. Por ello, la teora clsica de los circuitos
lineales acoplados, expresada por las ecuaciones (5) y (6), es aplicable a menudo a
los transformadores con ncleo de hierro, particularmente en el anlisis de circuitos
de comunicaciones y de transformadores con ms de dos devanados *. A un cuando
la teora clsica desarrollada en funcin de los coeficientes de autoinduccin y de
induccin mutua no conduce a un concepto fsico tan claro de los fenmenos internos
* En el captulo XXV I I se estudian los transformadores multicirouito.
AUTOINDUCCIONES E INDUCCIONES MUTUAS 419
de un transformador con ncleo do hierro como el anlisis en funcin de los flujos
de fuga y mutuo resultante, resulta igualmente til, a pesar de todo, para la deter-
minacin de las caractersticas externas de un transformador como elemento de circuito
cuando se desprecian la prdida en el ncleo y la no linealidad. magntica.
1. E CUA CI ONE S PARA CIRCUITOS ACOPLADOS
Consideremos el transformador de la figura 1. Cuando se desprecian la prdida
en el ncleo y las capacidades distribuidas y se suponen constantes las inductancias,
I,
Fio. 1. Sentidos positivos de las corrientes y tensiones que figuran en las ecuaciones 7, 8, 9 y 10
las ecuaciones instantneas para las tensiones pueden escribirse en la forma de las
ecuaciones (5) y (6). Si se supone que las intensidades y tensiones varan sinusoi
dalmente, estas ecuaciones pueden expresarse en la forma vectorial
Vj = (Ri + j c oL ^L + jcMl2 K
7
)
V2 = (R2 + jwL2)I2 + jcoMIv (&*)
donde Vx y V2 son los vectores que representan a las tensiones entre los terminales
de los dos devanados, e lx e I2 son los vectores que representan a las corrientes que
circulan por ellos. Los signos algebraicos de estas ecuaciones dependen de los sentidos
que se tomen como positivos para corrientes y tensiones. En las ecuaciones (7) y (8),
V\ y V2 representan cadas de potencial a travs de los devanados en el mismo
sentido en torno al ncleo, mientras I x e I 2 representan las corrientes en los mismos
sentidos positivos. Como corrientes positivas en los sentidos de x e I2 de la figura 1
crean flujos componentes del mismo sentido, los trminos de las ecuaciones (7) y (8)
en que intervienen los coeficientes de autoinduccin y de induccin mutua tienen
signos iguales. Como la corriente del secundario suele crear una fuerza magnetomo-
tri z que tiende a oponerse a la de la corriente del primario, las corrientes lx e I2
suelen estar 'aproximadamente en oposicin de fase. El sentido de circulacin de
la potencia est indicado por las relaciones de fase entro las corrientes y las tensiones.
As, si el devanado 1 acta como primario, Vx e Ix tendrn una diferencia de fase
menor que 90, pero V2 e I 2 diferirn en ms de 90.
Debido a su simetra, las ecuaciones (7) y (8) resultan convenientes para el estudio
420 TRANSFORMADORES
de problomas generales en los que no se especifica el sentido de circulacin de la
potencia. No obstante, cuando se sabe que el devanado 2 entrega potencia a una
carga, puede parecer ms natural tomar como sentido positivo de la corriente entre-
gada a la carga el sentido positivo de la cada de potencial V2 a travs de la carga,
Ro
, w w w
Fio. 2. Circuito consistente en un generador, transformador y carga resistiva
tal como indica la flecha I de la figura 1. Corrientemente, durante la mayor parte
del hemiciclo en que la corriente penetra por el extremo marcado con punto del
devanado 1, sale simultneamente la corriente por el extremo marcado con punto
en el devanado 2, y por tanto las corrientes Ix e I suelen estar aproximadamente
en fase. Las ecuaciones de las tensiones pueden escribirse en forma vectorial en fun-
cin del vector Ir. representativo de la corriente suministrada a la carga en la forma
V2 = jcoMl^ (Bt + ja>L2)IL.
( 9)
( 10)
Para un estudio ulterior, considrese el circuito de la figura 2 , consistente en un
generador de resistencia interna RG, conectado a los terminales del primario de un
transformador cuyo secundario suministra potencia a una resistencia de carga RL-
Este circuito es de gran importancia en los circuitos de comunicaciones, en donde
el generador suele ser una vlvula de vaco. En los textos de Electrnica se demuestra
que frecuentemente puede representarse una vlvula de vaco por un generador de
resistencia interna constante cuya fuerza electromotriz es proporcional a la tensin
aplicada a su reja. El circuito de salida de la vlvula contiene a menudo una batera
(no indicada en la figura 2 ), que crea una corriente continua en el primario del trans-
formador. Los flujos creados por la tensin alterna del generador se superponen a la
imanacin producida por la corriente continua y por tanto, por lo que respecta a las
corrientes alternas, las inductancias eficaces del transformador, Lv L2 y M, son las
inductancias incremntales estudiadas en los apartados 14 y 15 del captulo V I .
Si se supone que la tensin alterna del generador y las componentes alternas de las
corrientes de primario y secundario varan sinusoidalmente, las ecuaciones vectoria-
les del circuito de la figura 2 son:
EC = (RG + R1 + jmLJli j(oMlL ^( 11)
0 = jtoMl! + (RL + R2 + JCJLJIL, ( 12 )
donde EG es el vector que representa la fuerza electromotriz del generador e I x , Iz.
son los vectores representativos de las corrientes alternas que circulan por los
circuitos de primario y secundario. Los sentidos positivos son los indicados en la
figura 2. Estas ecuaciones pueden escribirse en forma ms compacta en funcin de las
impedancias de autoinduccin e induccin mutua de los circuitos. As,
EG = Z 1 1 I 1 + Z 1 2 I (13)
0
=
z
i J i + Z 2 2 I . (14)
Para el circuito de la figura 2 , las autoimpedancias Z n y Z 2 2 son
z
n =
R
u+JXn (15)
Z
M
R
a + jX22, (16)
donde,
RU = RG + R1 = autorresistencia de la malla que comprende el generador y el
primario del transformador, (17)
R22 RL-+ R2 = autorresistencia de la malla que comprende la carga y el
secundario del transformador, (18)
Xu = CLJ = autorreactancia de la malla del primario, (19)
X22 = <oL2 = autorreactancia de la malla del secundario. (20)
Para las polaridades y sentidos positivos indicados en la figura 2 , la impedancia
mutua Z 1 2 , es:
Z12 = jXm, (21)
donde,
Xm = wM - reactancia mutua. (22)
De las ecuaciones (13) y (14) pueden deducirse fcilmente expresiones para las
comentes de primario y secundario. De la ecuacin (14), la relacin vectorial entre
las corrientes resulta ser
h. = -Îv (23)
Sustituyendo la ecuacin (23) en la (13), se tiene:
E
e = ( z u - f j | ) l i - (24)
De la ecuacin (24),
422 TRANSFORMADORES
y de las ecuaciones (23) y (25),
T, = -
Z
"
E c
- (26)
'Vl
tj
22
/ J
1 2
Si se expresan las impedancias de las ecuaciones (25) y (26) en funcin de sus com-
ponentes de resistencia y reactancia, la ecuacin (25) se convierte en
T (-^22 + j X 2 8 ) E G , 2 7 .
1
~ ( * u + j * n ) (-Bu + + XI
(
R
22 + 3X22)^0
(28)
_
RnR22 - (XUX22 - XI) + j(RnX22 + R22Xn)
Anlogamente, la ecuacin (26) se convierte en
l L
- RUR22 - ( X U X 2 2 - XI) + j(RnX22 + R22XU)
Las ecuaciones (28) y (29) expresan los vectores representativos de las corrientes de
primario y secundario de la figura 2 en funcin de la tensin del generador E&- y de
los parmetros del transformador y de los circuitos conectados a l.
2 . COE F I CI E NT E DE ACOPLO Y COEFI CI ENTE DE F UGA
Conviene ahora introducir dos nuevos factores: el coeficiente de acoplo y el de
fuga. Por definicin, el coeficiente de acoplo entre dos circuitos acoplados magn-
ticamente es:
k S -jM=, (SO)
V L,L2
o en funcin de las autorreactancias y reactancias mutuas,
k = (31)
V -^11-^22
El coeficiente de acoplo es una medida de lo estrechamente enlazados que estn los
campos magnticos de los dos circuitos. Si no hubiera fuga magntica alguna, el
coeficiente de acoplo k sera igual a la unidad, que es el mayor valor posible. Es
frecuente que el coeficiente de acoplo de un transformador con ncleo de hierro llegue
a valer 0,998, si bien en el caso de transformadores con ncleo de aire los valores
de k no inferiores a 0,5 slo se logran con diseos especiales. El coeficiente de fuga a
se define en la forma
o = l P (32)
MZ Y2
1
= 1 * (33)
AUTOINDUCCIONES E INDUCCIONES MUTUAS
423
Como las caractersticas de los circuitos acoplados magnticamente dependen en
gran manera de las fugas magnticas, el coeficiente de fuga resulta ser una cantidad
importante en la teora de los transformadores y tambin en la de otros muchos
tipos de aparatos electromagnticos.
El significado del coeficiente de acoplo en funcin de los flujos a que se refiere
la teora del transformador puede ponerse de manifiesto por medio de las relaciones
entre dichos flujos y los coeficientes de autoinduccin e induccin mutua. Por defi-
nicin, la autoinduccin de un devanado es el cociente entre el flujo que lo atraviesa
creado por su propia corriente y la intensidad de sta; de donde,
(34)
(35)
h
^22 _
N
S<Psi
h
J
donde,
Ki y ^22
s o n
ls flujos totales creados por las corrientes it e i2, respectivamente,
fu Y 922
s o n
flujos equivalentes *.
Anlogamente, la inductancia mutua de dos devanados se define como el flujo que
atraviesa un devanado por unidad de intensidad de la corriente del otro. En un sis-
tema conservativo, la inductancia mutua del devanado 1 con respecto al deva-
nado 2 es igual a la del devanado 2 con respecto al devanado 1; as
1
,
A1 2 Nl<Pli
donde,
A2 1 es el flujo que atraviesa todo el devanado 2 creado por la corriente ilt
A1 2 es el flujo que atraviesa todo el devanado 1 creado por la corriente 2,
fzi y ^ I
8 0 n
f l uj os .mutuos equivalentes.
A partir de estas ecuaciones se pueden expresar los flujos en funcin de las induc-
tancias; as:
LA,
<Pn = (38)
<P* =-jff (39)
Mi,
9>2i = (40)
Mi2
<Pn = (41)
1* vi
c o n o e
P
t o de f l u
i
8
equivalentes se estudia en el apartado 1 del captulo XI I
Will n
R
'
L
W B E N C E
' Principie of Alternating Crrente (2a. ed. New York: McGraw-
nill Book Company, Inc., 1935), 187.
424 TRANSFORMADORES
Definamos k^ como razn del flujo mutuo (p21 creado por la corriente ix al flujo
total (pn creado por t^; as:
kj, = (42)
<Pu
Si se expresan los flujos en funcin de los coeficientes de autoinduccin y de induccin
mutua (como en las ees. 38 y 40), la ecuacin (42) queda en la forma,
N N
t l = = ^ . (43)
Anlogamente, sea k2 la razn del flujo mutuo <p12 creado por la corriente i al flujo
total <p22 creado por la corriente i entonces,
h s l l l _ = A _ . (44)
9
9
22 ^2
Multiplicando miembro a miembro las ecuaciones (43) y (44) se tiene,
M
2
k2 = jr-jr (45)
1JXL,2
En virtud de la ecuacin (30), el segundo miembro de la ecuacin (45) resulta ser el
cuadrado del coeficiente de acoplo, de donde este coeficiente k podr expresarse
en la forma,
* = V* E = l / j ^ (*6)
Por tanto, el coeficiente de acoplo k es igual a la media geomtrica de las razones
de los flujos mutuos a los totales creados por los efectos separados de cada corriente.
En las ecuaciones (28) y (29) se expresan las corrientes del circuito de la figura 2
en funcin de las autorreactancias y reactancias mutuas del transformador y de las
resistencias de los circuitos primario y secundario. Se puede eliminar la reactancia
mutua en estas ecuaciones e introducir en ellas los coeficientes de acoplo y fuga.
De la ecuacin (31),
Xm = k\
l
~XX2~2 (47)
y de la ecuacin (33),
X11X22-X
2
m = aX11X22. (48)
Sustituyendo las ecuaciones (47) y (48) en las (28) y (29), pueden expresarse las
corrientes del circuito de la figura 2 en la forma,
j (fo2 + j X M ) E c K 49 )
1
-^11-^22 "-^ll-^22 + j(-^11-^28 + -^22^1l)
j k y XUX22 E G ^ 5 0 J
Ru^n XUX22 + j ( u X 2 2 + 2 2 X U )
En el caso de un transformador con ncleo de aire, los coeficientes de autoinduc-
cin mutua son constantes y el coeficiente de fuga es relativamente grande. Aquellos
pueden determinarse fcilmente a partir de ensayos en circuito abierto y, si son
despreciables los efectos de las capacidades distribuidas, puede calcularse satis-
factoriamente el funcionamiento del transformador con ncleo de aire sustituyendo
en las ecuaciones (28) y (29) los valores medidos de las resistencias y de los coeficien-
tes de autoinduccin e induccin mutua.
En cambio, cuando el transformador tiene ncleo de hierro la situacin es com-
pletamente diferente. Consideremos la cantidad XUX22 X
2
, del denominador de
las ecuaciones (28) y (29). Como el coeficiente de acoplo es casi igual a la unidad,
X$, ser muy poco inferior a ^ 1 1 Z 2 2 y por tanto se tendr muy poca precisin si se
calculan las corrientes empleando los valores medios de la autorreactancia y de la
reactancia mutua en las ecuaciones (28) y (29), ya que la importantsima cantidad
-^11-^22 %m
se
determinara como diferencia entre dos componentes grandes casi
iguales. E sta dificultad se evita en las ecuaciones (49) y (50), puesto que el coeficiente
de acoplo se puede determinar con buena precisin a partir de ensayos en circuito
abierto y en cortocircuito, tal como se describe en el apartado 3.
3. M E D I D A DE LOS PAB METB OS
Cuando son despreciables la prdida en el ncleo, la no linealidad magntica
y los efectos de las capacidades distribuidas, las caractersticas elctricas de un trans-
formador de dos devanados se pueden expresar en funcin de cinco parmetros inde-
pendientes. En las ecuaciones (5) y (6) para circuitos acoplados, estos parmetros
son las autoinducciones y resistencias efectivas de los dos devanados y el coefi-
ciente de induccin mutua entre ellos. Como en las ecuaciones bsicas de los cir-
cuitos acoplados hay cinco parmetros independientes, el nmero de parmetros
independientes que figurarn en todas las ecuaciones que se deduzcan de ellas sern
cinco tambin, aun cuando se expresen por conveniencia de maneras diferentes de
las de las ecuaciones originales para los circuitos acoplados. Por ejemplo, las corrien-
tes del circuito de la figura 2 se expresan en las ecuaciones (49) y (50) en funcin
de las dos resistencias de los devanados, de sus dos autorreactancias y del coeficiente
de fuga a cinco parmetros del transformador. El coeficiente de acoplo fc que
aparece en la ecuacin (50) no es un sexto parmetro independiente, ya que puede
determinarse a partir del coeficiente de fuga a por medio de la ecuacin (32).
A fin de predecir las caractersticas de funcionamiento del transformador, pues,
debern conocerse cinco constantes caractersticas independientes. Los ensayos
simples que pueden realizarse para determinar los cinco parmetros son:
1. Medidas de las resistencias a la corriente continua de los dos devanados,
2. Medidas de las dos autoinducciones,
3. Medidas de la induccin mutua,
4. Medidas de la razn de tensiones con un devanado en circuito abierto.
5. Medidas de la resistencia y autoinduccin con un devanado cortocircuitado
Debe realizarse un nmero de ensayos suficiente para dar los valores de los cinco
parmetros independientes requeridos. La seleccin del mejor procedimiento de
426 TRANSFORMADORES
ensayo depende de numerosas consideraciones tales como el tipo y potencia nominal
del transformador a ensayar, la precisin deseada y los aparatos disponibles.
L as resistencias de los devanados a la corriente continua pueden determinarse
con un puente de Wheatstone, o midiendo la cada de tensin en el devanado cuando
es asiento de una corriente continua conocida. En el caso de transformadores peque-
os, las resistencias de los devanados a la corriente continua suelen considerarse
iguales a sus resistencias efectivas. Los coeficientes de autoinduccin e induccin
mutua y las razones de las autoinducciones a las inducciones mutuas pueden deter-
minarse a partir de ensayos con un devanado en circuito abierto, y los ensayos en
cortocircuito proporcionan un medio para determinar el coeficiente de fuga y el
coeficiente de acoplo.
L as cinco constantes de un transformador de dos devanados con ncleo de aire
pueden determinarse fcilmente midiendo la autoimpedancia de cada uno de sus
devanados teniendo el otro en circuito abierto, y midiendo la induccin mutua.
Corrientemente, las medidas se realizan mediante puentes adecuados para corriente
alterna. L as nicas dificultades que pueden, probablemente, encontrarse son las
resultantes de los efectos de las capacidades parsitas, los cuales pueden ser muy
importantes a frecuencias elevadas. Como no hay prdidas en el ncleo, la resistencia
aparente de cada devanado con el otro en circuito abierto es su resistencia efectiva
a la frecuencia empleada en la medida. Si son despreciables los efectos de las capa-
cidades distribuidas y el efecto cortical, las resistencias e inductancias son prcti-
camente constantes.
En cambio, cuando el transformador tiene ncleo de hierro las medidas se com-
plican mucho a causa de las caractersticas magnticas no lineales del hierro y de la
existencia de prdida en el ncleo. A causa de sta, la resistencia aparente de un
devanado cuando el otro est en circuito abierto no es su resistencia efectiva, sino
una resistencia mayor; las resistencias efectivas de los devanados no pueden, pues,
obtenerse a partir de ensayos en circuito abierto. Adems, los valores de los coefi-
cientes de autoinduccin e induccin mutua dependen de la amplitud de la induccin
magntica alterna y, cuando por uno de los devanados circula corriente continua,
de la intensidad de sta. Por tanto, las inductancias debern medirse en condiciones
que se aproximen todo lo posible a las condiciones de utilizacin del transformador.
Los valores de las inductancias dependen tambin de la historia magntica del ncleo,
ya que el magnetismo remanente tiene un efecto apreciable sobre la permeabilidad
aparente del material del ncleo. Por otra parte, los coeficientes aparentes de auto-
induccin e induccin mutua dependen de la forma de onda de la variacin de flujo
y los valores medidos dependen tambin del mtodo de medi da
2
. Por todas estas
razones, resulta intil intentar lograr una gran precisin en la medida de los coefi-
cientes de autoinduccin e induccin mutua, puesto que es prcticamente cierto
que los valores de las inductancias en condiciones de fun jionamiento no sern exac-
tamente iguales a los valores medidos.
L as caractersticas de un transformador dependen en gran manera de las fugas
magnticas y, afortunadamente, stas pueden determinarse con precisin a partir
de los ensayos en cortocircuito descritos en la parte c) de este apartado. Adems,
la variabilidad de los coeficientes de autoinduccin e induccin mutua tiene relati-
E . PE T E RS ON, Impedance of a Nonlinear Circuit Element, A. I. E. E. Trans., 46 (1927)
528-534.
427
vamente poco importancia cuando sea pequea la amplitud de la induccin magn-
tica alterna, como suele ocurrir en los transformadores para comunicaciones.
3a. Medida de autoinducciones. L as autoinducciones se pueden medir por
varios procedimientos. La eleccin del mejor est influida por los valores de la inten-
sidad de corriente, tensin y potencia que intervienen; por la frecuencia a la que se
realicen las medidas; y por el hecho de si hay que medir las inductancias incre-
mntales en presencia de corriente continua.
Cuando se realizan las medidas a frecuencias
del orden de las de los sistemas de potencia y
cuando la corriente en vaco, tensin y poten-
cia son suficientemente grandes, la impedancia
en circuito abierto de un transformador por
cuyos devanados no circule corriente continua
se puede medir utilizando instrumentos tipo
para corriente alterna, tal como se indica en Fio. 3. Ensayo en circuito abierto con
la figura 3. En ella se ha representado un en- instrumentos tipo para corriente alterna
sayo en circuito abierto para determinar la pr-
dida en el ncleo y la corriente de excitacin de un transformador para sistema de
potencia. La autoimpedancia Zoc del devanado excitado es:
V
Zoc = - r , (51)
donde V es el valor eficaz de la tensin aplicada ledo en el voltmetro e I9 es la
intensidad eficaz de la corriente de excitacin determinada por la lectura del ampe-
rmetro A corregida, si fuera necesario de las corrientes que circulan por el volt-
metro y por el devanado de tensin del watmetro. La resistencia aparente Roc es:
Roc = ~-, (52)
donde P es la potencia absorbida por el transformador determinada por la lectura
del watmetro W corregida si fuera necesario de las prdidas de potencia en el vol -
tmetro y en el devanado de tensin del watmetro. Obsrvese que Roc no es
la resistencia efectiva del devanado excitado. La autorreactancia del devanado es
igual a su reactancia en circuito abierto Xoc y es:
Xc = VzSc BU, (53)
de donde puede calcularse el coeficiente de autoinduccin si se conoce la frecuencia.
En el caso de frecuencias ms elevadas y corrientes ms dbiles, las autoinduc-
ciones se pueden medir satisfactoriamente empleando un puente para corriente
alterna adecuado. L as medidas deben realizarse a frecuencias suficientemente
bajas para evitar los errores debidos a las capacidades parsitas. Si hay que medir
la inductancia incremental circulando corriente continua por el devanado excitado,
el circuito puente deber disponerse de manera que proporcione un camino a la
corriente continua, y la impedancia del generador de continua no deber entrar
428
TRANSFORMADORES
en la medida. La modificacin del puente de Hay
3
, indicada en la figura 4, rene
satisfactoriamente estos requisitos. En la figura 4, ce es un generador ajustable de
corriente continua, A es un ampermetro para corriente continua, det es un detector
adecuado, y Tr es el transformador que se ensaya. Los condensadores confinan
a la corriente continua al camino determinado por Rc y el transformador y como el
puente puede equilibrarse ajusfando Ra y Rb, la corriente continua no se ver
alterada por el proceso de obtencin del equilibrio. Puede demostrarse que cuando
est equilibrado el puente, la inductancia incremental en circuito abierto I del
transformador es:
RaRcGb
1 + (RbcoCb)
2
'
y la resistencia aparente RBC es:
Roe =
RaRbRe(wGbf
1 + [RbCoGof
(54)
(55)
Cuando se equilibra el puente para los armnicos fundamentales de las corrientes,
no est equilibrado para los armnicos superiores introducidos por el ncleo de hierro
del transformador, por lo que ser imposible obtener una seal nul a en un detector
que sea sensible a los armnicos. Est a
dificultad puede salvarse utilizando un
detector selectivo, t al como un analiza-
dor de ondas, sintonizado a la frecuen-
cia fundamental. Para frecuencias del
orden de 250-500 Hz , el detector puede
ser un receptor telefnico, utilizado
con un filtro pasa-baja para reducir su
sensibilidad a los armnicos superiores.
La induccin magntica alterna en el
transformador es muy aproximadamen-
te proporcional a la componente alterna
de su tensin en terminales di vi di da
por la frecuencia. Se puede medir esta
tensin alterna mediante un voltmetro
de vlvula de un tipo que slo mide ten-
siones alternas. Si se supone que la ten-
sin alterna vara sinusoidalmente, la ampl i tud del flujo alterno se podr calcular
mediante la ecuacin (19) del captulo VI .
Cuando la intensidad o la tensin es tan grande que no resulten convenientes
los mtodos de puente, la inductancia incremental podr medirse por medio del
circuito serie indicado en la figura 5a, que comprende un generador de tensin alterna
sinusoidal, una resistencia no i nducti va R.de valor conocido, un generador ajustable
de corriente continua y un ampermetro A para corriente continua en serie con el
Para una descripcin mas completa de este puente, vase F. E. TWRTAKS,,Measurements
in Radio Engineering (New York: McGraw-H ill Book Company, Inc., 1935), 53-58. Para otra
disposicin del puente de H ay vase B . H A GUE , Alternating-Current Bridge Methods (4a. ed.,
Londres: Sir Isaac Pitman &Sons, Ltd. , 1938), 391-392.
F I G. 4.
Puente de H ay para la medida de la
inductancia incremental.
429
transformador. Las magnitudes de las componente alternas de las cadas de tensin
^23 y ^13 entre los puntos indicados en el esquema del circuito se pueden
medir conectando sucesivamente un voltmetro de vlvula adecuado entre los dis-
tintos pares de puntos. El voltmetro de vlvula debe ser de un tipo que slo indique
R 2
(a)
?IG. 5. Circuito serie para la medida de la inductancia incremental
tensiones alternas. Si estas tensiones alternas se suponen sinusoidales, podrn repre-
sentarse por los vectores V 1 2 , V 2 3 y V 1 3 de la figura 56, que forman un tringulo.
El factor de potencia del transformador en circuito abierto puede calcularse a partir
de las lecturas Vu, Vrs y V13; viene dado por:
eos 0 = -
1 3 1 2
La intensidad de la corriente alterna de excitacin es:
(56)
J_12 .
R '
(57)
y puede calcularse a partir de la lectura F 1 2 del voltmetro y de la resistencia cono-
cida R. La inductancia incremental Loc viene entonces dada por:
PJS sen 6
Ojia
(58)
Si el factor de potencia en circuito abierto es tan pequeo que la cada Vx en la
reactancia (fig. 56) es sustancialmente igual a F 2 3 , entonces,
^23
= ^ R . (59)
36. Medida de inducciones mutuas. Tambin el coeficiente de induccin mutua
puede determinarse mediante un ensayo en circuito abierto, bien sea por medio
de un puente adecuado o por medida de la intensidad de la corriente alterna que
circula por el devanado excitado y de la tensin inducida en el devanado en circuito
abierto. Como la corriente que circula por el voltmetro deber ser suficientemente
dbil para tener un efecto despreciable sobre la corriente que circula por el devanado
excitado y para producir cadas de tensin despreciables en el transformador, en los
430 TRANSFORMADORES
transformadores pequeos habr que emplear un voltmetro de vlvula. Si se excita
el primario y se deja el secundario en circuito abierto, la reactancia mutua Xm es:
Xm =
E
f* , (60)
donde EOC2 es la tensin inducida en el secundario en circuito abierto e IvX es la
intensidad de la corriente alterna de excitacin del primario. E sta ecuacin supone
que la componente de prdida en el ncleo de la corriente de excitacin es despre-
iable y que la intensidad eficaz de la corriente de excitacin es, por tanto, sustan-
ialmente igual al valor eficaz de su componente reactiva o magnetizante.
Suele ser ms til el cociente entre los coeficientes de induccin mutua y auto-
induccin que el valor verdadero del coeficiente de induccin mutua, ya que dicho
cociente es sustancialmente constante a pesar de la naturaleza variable de las induc-
tancias. Puede determinarse dicho cociente midiendo la tensin E inducida en el
devanado en circuito abierto y la tensin alterna V aplicada al devanado excitado.
As, si se excita el primario y se deja el secundario en circuito abierto, las ecuaciones
vectoriales para las tensiones son:
Vx = (Rx+jXxx)I,x (61)
E c 2 = j A ' m I ? 1 , (62)
donde Rx es la resistencia efectiva del primario y Xxx es su autorreactancia. De
las ecuaciones (61) y (62), el cociente entre las magnitudes de las tensiones resulta ser:
vx y * i
i +
U n
Por tanto,
A o 2 Xm Xrr
(63)
" 1
Anlogamente, si se aplica al secundario una tensin V2 y se mide una tensin indu-
cida Ec\ en el primario en circuito abierto,
Am _ M _ EocX
XZ,~L,~ ~V,
i
1 +
y
( 6 5 )
donde R2 es la resistencia efectiva del secundario.
Si la frecuencia fuera tan elevada que las resistencias de los devanados resul-
taran pequeas frente a sus autorreaetaneias, los cocientes de inductancias seran
muy aproximadamente iguales a los cocientes entre las tensiones de las ecuacio-
nes (64) y (65). No obstante, las medidas deben realizarse a frecuencias suficiente-
mente bajas para evitar los errores introducidos por los efectos de las capacidades
diftril uidis.
431
En un transformador con ncleo de hierro, el cociente entre la induccin mutua
y la autoinduccin es aproximadamente igual al cociente enire los nmeros de espiras.
As, de la ecuacin (43),
Lx_ 1 Nx
M~ kxN2' >
(66
)
y de la ecuacin (44),
L2 ~
k
*N2
(67)
donde kx y h son los cocientes entre el flujo mutuo y el flujo total creados por cada
corriente actuando por s sola. Como en los transformadores con ncleo de hierro
la mayor parte del flujo atraviesa ambos devanados. kx y k2 son casi iguales a la unidad.
Luego, de las ecuaciones (66) y (67) resulta que LJM es ligeramente superior
a la razn de transformacin Nx/N2, y L2/M ligeramente inferior. ^
La media geomtrica de los dos cocientes de inductancias dados en las ecua-
ciones (66) y (67) es:
M L2 N2 V kx
o sea,
La raz cuadrada del cociente entre las autoinducciones es, pues, casi igual al
cociente entre los nmeros de espiras de un transformador con ncleo de hierro. ^
Corrientemente, los cocientes entre inductancias de las ecuaciones (66), (67)
y (68) difieren del cociente entre los nmeros de espiras en un tanto por ciento muy
pequeo y por tanto, se suele suponer que estos cocientes de inductancias son iguales
al cociente entre los nmeros de espiras. Sin embargo, no existen medidas elctricas
a partir de las cuales pueda determinarse exactamente el cociente entre los nmeros
de espiras.
3c. Ensayos en cortocircuito. La impedancia en eortocircuito de un trans-
formador es la impedancia medida entre los terminales de un devanado cuando el
otro est cortocircuitado. En el apartado 86 del captulo XI I I se describe el ensayo
en cortocircuito tal como suele aplicarse a transformadores de sistemas de potencia,
y se ve que la impedancia en cortocircuito es casi igual a la impedancia equivalente
referida al devanado excitado. As, pues, el ensayo en cortocircuito es un medio
sencillo de determinacin del efecto combinado de las fugas magnticas en ambos
devanados. En este apartado se estudian algunos de los factores que deben consi-
derarse al medir la impedancia en cortocircuito de un transformador para comu-
nicaciones, y se pone de manifiesto que los coeficientes de fuga y de acoplo pueden
determinarse a partir de los resultados de un ensayo en cortocircuito y un ensayo
en circuito abierto.
432
TRANSFORMADORES
En los transformadores para comunicaciones, la impedancia en cortocircuito
suele poderse medir satisfactoriamente por medio de un puente para corriente alterna
adecuado. Como la reactancia en cortocircuito se debe casi por completo a los flujos
de fuga, los cuales no se hallan afectados apreciablemente por la condicin magntica
del ncleo, no ser necesario medir la impedancia en cortocircuito con una corriente
continua superpuesta en el transformador, aun cuando ste deba funcionar de tal
manera. Adems, salvo por lo que respecta a los efectos de las capacidades distri-
buidas y al efecto cortical, las resistencias e inductancias en cortocircuito son sustan-
cialmente constantes, y por tanto si dichos efectos no fueran despreciables, las medi-
das se podran realizar a cualquier tensin y frecuencia convenientes. En los trans-
formadores de audiofrecuencia, las medidas se suelen hacer a unos 500 H z porque
es una frecuencia conveniente para las medidas con puente y tambin porque es
aproximadamente la media geomtrica del intervalo de frecuencias en el que suelen
operar estos transformadores.
Las medidas pueden hacerse con uno u otro devanado cortocircuitado y el otro
excitado, con tal que para ambas disposiciones sean despreciables los efectos de las
capacidades distribuidas a la frecuencia empleada en el ensayo. Suelen ser despre-
ciables en los transformadores reductores de salida utilizados en los circuitos de
comunicaciones para acoplar la salida de un amplificador a una carga de impedancia
baja, tal como un altavoz. En cambio, en los transformadores elevadores utilizados
para acoplar un generador de impedancia baja a la reja de una vlvula amplificadora,
los efectos de las capacidades distribuidas suelen ser ms importantes y por tanto
se hace frecuentemente necesario medir sobre su primario (baja tensin) con el secun-
dario (alta tensin) cortocircuitado, la impedancia en cortocircuito de dicho trans-
formador de entrada. As se reducen a un mnimo los efectos de dichas capacidades,
puesto que el devanado al que corresponde mayor capacidad est cortocircuitado.
Si se cortocircuita el secundario y se aplica una tensin V! a los terminales del
primario; las ecuaciones vectoriales para las tensiones son:
V x = Z n l , + Z 1 2 I 2 (69)
0 = Z 1 2 I X + Z 2 2 I 2 , (70)
donde Z u y Z 2 2 son las autoimpedancia
8
de los devanados. La impedancia
mutua Z 1 2 es:
Z 1 2 = jXm = jcoM, (71)
donde Xm es la reactancia mutua. El signo algebraico de la ecuacin (71) est deter-
minado por el sentido positivo supuesto para la corriente del secundario. E l i mi -
nando la corriente del secundario entre las ecuaciones (69) y (70) se tiene,
v
' - (
z
'
( , 2 )
Comprese con la ecuacin (24) de este mismo captulo. La nica diferencia existente
entre las ecuaciones (24) y (72) es que en la ecuacin (24) estn incluidas las impe-
dancias del generador y de la carga, mientras que la ecuacin (72) se aplica al trans-
formador solo L a impedancia en cortocircuito Zscl medida desde el lado del primario
con el secundario cortocircuitado es:
7 ^1 rj Z f 2
Anlogamente, la impedancia en cortocircuito medida desde el lado del secundario
con el primario cortocircuitado es:
Z C 2 = Z 2 2 - | i - = Z 2 + - J . > m
Si se expresan las impedancias complejas Z u y Z 2 2 en funcin de las resistencias
y autorreactancias de los devanados, la impedancia en cortocircuito Z , , , se noriV
expresar en la forma,
1
M
2 + j A 2 2
R -4- <Y -i-
X
mi
R
2~jX22)
donde Rlt R2 son las resistencias efectivas de los devanados y X, X son sus
atorreactancias. La resistencia en cortocircuito Rscl es: '
2 2
X
2
Rsci = R1 + -jjrf-- R (77)
y la reactancia en cortocircuito Xscl es
XI
X,*-Xn ( 7 8 )
Obsrvese que la resistencia en cortocircuito es mayor que la resistencia efectiva
del primario, debido a que el secundario cortocircuitado absorbe potencia Por
otra parte, la reactancia en cortocircuito es menor que la autorreactancia del pri -
mario, a causa del efecto desmagnetizante de la corriente del secundario E sta
modificacin de la resistencia y reactancia aparentes es una propiedad general de
las corrientes inducidas que circulan por circuitos limitados, como ocurre en este
anlisis o como ocurre con las corrientes de Foucault que circulan por masas de
metal Es interesante el hecho de que el factor X
2
J(R\ + X
2
2) de las ecuaciones (77)
y (78) que en cierto modo refiere al primario la resistencia y reactancia del
secundario sea igual al cuadrado del cociente de las tensiones en circuito abierto
Es decir,
434
TRANSFORMADORES
donde Eoci es la tensin que se inducira en el primario si estuviera en circuito
abierto y se aplicara al secundario la tensin F.
Salvo a frecuencias muy bajas, el cociente entre las tensiones en circuito abierto
de un transformador con ncleo de hierro es casi igual al cociente entre los nme-
ros de espiras y por tanto, por la ecuacin (77),
RiCl X R l + ( ^ i - )
2
R2. (80)
Por definicin (vase apartado 6, cap. XIII), el segundo miembro de la ecuacin (80)
es la resistencia equivalente referida al primario, y por tanto, la resistencia en cor-
tocircuito es casi igual a la resistencia equivalente. Este hecho est de acuerdo con
la conclusin a la que se lleg por otro camino en el apartado 86 del captulo XI I I .
La suma de las resistencias efectivas de los dos devanados referidas a un mismo
lado se puede determinar midiendo la resistencia en cortocircuito, pero a partir de
esta medida, no hay manera de determinar exactamente la resistencia efectiva de
cada devanado por separado. Afortunadamente es su valor combinado, resistencia
equivalente o en cortocircuito, cuanto se suele necesitar para determinar la cada
hmica total en el transformador con precisin suficiente para la mayora de los
fines. En los transformadores pequeos para audiofrecuencia las resistencias efec-
tivas de los devanados suelen suponerse iguales a sus resistencias a la corriente
continua.
Si se mide la impedancia en cortocircuito a una frecuencia tan elevada que la
autoreactancia del secundario se haga mucho mayor que la resistencia del secun-
dario, de las ecuaciones (77) y (78) resultan las siguientes expresiones aproximadas:
' - ( ^ )
, i
" -
r
(
,
- ^ ; >
l 8 2 )
y por tanto, de la ecuacin (33),
X,ci aXu = aXoci, (83)
donde a es el coeficiente de fuga y la autorreactancia Xn es igual a la reactancia Xoci
medida desdi; el lado del primario con el secundario en circuito abierto. A la reac-
tancia aXn se le llama a veces reactancia en cortocircuito ideal y es el valor hipot-
tico de la reactancia en cortocircuito para resistencia nula del secundario. La reac-
tancia en cortocircuito ideal aXn es una cantidad importante no solamente en la
teora del transformador sino tambin en la teora de muchos tipos de mquinas
elctricas giratorias. A menudo la resistencia del secundario es tan pequea que la
reactancia en cortocircuito real Xsc\ es aproximadamente igual a la resistencia en
cortocircuito ideal aXn, como se indica en la ecuacin (83).
El valor aproximado del coeficiente de fuga puede determinarse a partir de los
valores medidos de las reactancias en cortocircuito y en circuito abierto. As, de
la ecuacin (83),
A.0cl
El coeficiente de acoplo k est relacionado con el coeficiente de fuga a por la ecua-
cin (32); de donde,
k = y la (85)
(86)
Aun cuando las expresiones aproximadas de las ecuaciones (81) a (86) suelen tener
suficiente precisin, hay que hacer notar que al despreciar la resistencia del secun-
dario se introduce un error mucho mayor en la ecuacin (82) que en la (81), ya que
el segundo miembro de la ecuacin (82) es la diferencia entre dos cantidades casi
iguales. De la ecuacin (78) puede deducirse la expresin exacta del coeficiente de
fuga, que es:
o- =
X s c l
( V (l
X s c l
). (87)
X0cl \ X22 I \ Xoci I
Como la razn de la reactancia en cortocircuito a la en circuito abierto de un trans-
formador con ncleo de hierro suele ser menor que 0,01, la cantidad (1
es casi igual a uno, y por tanto, cuando ( i J2 / X2 2 )
2
sea despreciable frente a XScilXoc\
se podr utilizar la expresin aproximada para a de la ecuacin (84).
3rf. Conclusiones referentes a las medidas de los parmetros. Segn se indic
al principio de este apartado, cuando se desprecian los efectos de las capacidades,
la prdida en el ncleo y la no linealidad magntica, el funcionamiento del trans-
formador como elemento de circuito puede expresarse en funcin de cinco par-
metros independientes, tres de los cuales se refieren a las inductancias y dos a las
resistencias.
Los coeficientes de autoinduccin e induccin mutua pueden determinarse por
medio de los ensayos en circuito abierto descritos en las partes a) y 6) de este apar-
tado, y las inductancias en cortocircuito se pueden determinar a partir del ensayo
en cortocircuito descrito en la parte c). Para determinar los valores de los tres par-
metros de inductancia debern realizarse al menos tres medidas de inductancias
independientes y dada la importancia de las fugas magnticas, una de estas medi-
das ha de ser un ensayo en cortocircuito. Por ejemplo, los tres parmetros induc-
tivos pueden determinarse a partir de medidas de la inductancia en cortocircuito
de un lado, la inductancia en circuito abierto de un devanado, y el tercer ensayo
puede ser una medida de la inductancia en circuito abierto del otro devanado (para
las mismas condiciones magnticas en el ncleo), o una medida de la razn de ten-
siones en circuito abierto (a partir de la cual puede determinarse la razn del coe-
ficiente de autoinduccin al de induccin mutua).
Por lo que respecta a las resistencias, suele ser posible formular hiptesis sim-
plificativas. La resistencia combinada de ambos devanados, medida en cortocir-
436 TRANSFORMADORES
cuito, suele ser cuanto se necesita para determinar la cada hmica total en el trans-
formador. Si n embargo, si se precisa un valor aproximado de la resistencia efectiva
de cada devanado, pueden medirse las resistencias a la corriente continua y deter-
minar la razn de la resistencia efectiva a la resistencia en corriente continua com-
parando la resistencia medida en cortocircuito con la resistencia en cortocircuito
calculada por sustitucin de las resistencias en corriente continua en la ecuacin (81).
Frecuentemente se puede suponer que las resistencias efectivas son iguales a las
resistencias en comento continua.
4. I NDUCT ANCI A DE F UGA
Como el factor kt introducido en la ecuacin (42), es la razn del flujo mutuo <p21
al flujo total <pn creado por iv (1 ser la razn del flujo de fuga q>u al flujo
total <pn; as,
l _ i . 1 = l _ ? i . = <Pu~<Pn m
<Pn <Pn
Pero la diferencia entre el flujo total <pn y el mutuo <p21 es el flujo de fuga 95/1 del
devanado 1 respecto al devanado 2; de donde,
1 - i f e ^ ^ ^ ' , ( 8 9 )
donde Ln es la inductancia de fuga del devanado 1 respecto al 2. De la ecuacin (89),
Ln = (1 kJL^ = - ! ktLt (90)
y sustituyendo la ecuacin (43) en la (90),
L n = L , - ^ M . (91)
Anlogamente, la inductancia de fuga Ln del devanado 2 respecto al 1 puede expre-
sarse en la forma,
L l t = L 2 - j M . (92)
En la ecuacin (91), (NJNJM es la inductancia mutua referida al primario y
es la componente de la autoinduccin del primario debida al flujo mutuo. Anloga-
mente, en la ecuacin (92), (Nt/N1)M es.la inductancia mutua referida al secundario.
Obsrvese que si los devanados tuvieran igual nmero de espiras, las inductancias
de fuga seran las diferencias entre los coeficientes de autoinduccin y de induccin
mutua. Aun cuando los coeficientes de autoinduccin e induccin mutua de un
transformador con ncleo de hierro no son constantes, la diferencia entre el coefi-
ciente de autoinduccin de un devanado y el de induccin mutua referido a dicho
devanado es igual a la inductancia de fuga, segn indican las ecuaciones (91) y (92),
437
y por tanto es casi constante, ya que los flujos de fuga se asientan parcialmente
en el aire.
Las ecuaciones (91) y (92) sugieren un mtodo tericamente posible para la deter-
minacin de las inductancias de fuga. As, si s conoce la razn de los nmeros de
espiras y se miden o calculan a partir de los datos de diseo los coeficientes de auto-
induccin e induccin mutua, estas ecuaciones dan las inductancias de fuga. No obs-
tante, este mtodo es muy poco preciso cuando se emplean los valores medidos de los
coeficientes de autoinduccin e induccin mutua de un transformador con ncleo de
hierro. La inductancia de fuga de un t al transformador es, frecuentemente, del orden
de un 0,2 % de su coeficiente de autoinduccin. Por ejemplo, si el coeficiente de auto-
induccin de un devanado es de 10 H , su inductancia de fuga puede ser de unos 0,2 0 H .
Si hay que determinar hasta el milihenry (o con una aproximacin del 5 % de su valor)
el valor de la inductancia de fuga a partir de la ecuacin (91), habr que medir el
coeficiente de autoinduccin con la precisin del milihenry, lo que representa un
error menor que el 0,01 % de su verdadero valor, y el coeficiente de induccin mutua
deber medirse con igual tanto por ciento de precisin. En el caso de transformadores
con ncleo de hierro es imposible realizar medidas tan precisas.
Aun cuando no puedan determinarse con precisin las inductancias de fuga
de un transformador con ncleo de hierro sustituyendo en las ecuaciones (91) y (9,2)
los valores medidos de los coeficientes de autoinduccin e induccin mutua, dichas
ecuaciones se utilizan ocasionalmente en clculos de diseo *. Cuando as ocurre,
los coeficientes de autoinduccin e induccin mutua se calculan a partir de la geo-
metra de los devanados y luego se determinan las inductancias de fuga mediante
las ecuaciones. Como las inductancias de fuga no estn afectadas por el flujo que se
halla totalmente confinado en el ncleo, basta calcular solamente los coeficientes
de autoinduccin e induccin mutua debidos a los flujos que se hallan parcialmente
fuera del ncleo, a los que se refieren las lneas finas de trazo continuo de las figuras 26
y 36 del captulo X I I . Suelen realizarse aproximaciones simplificativas referentes a
la geometra de estos campos de fuga del ncleo y a los resultados calculados se apl i -
can factores empricos de correccin. Como los campos de fuga no se hallan muy
afectados, por el ncleo, a veces se desprecia por completo el efecto del ncleo de
hierro y se calculan las inductancias de fuga como en las ecuaciones (91) y (92)
a partir de frmulas que dan los coeficientes de autoinduccin e induccin mutua
de bobinas con ncleo de aire *.
5. CrB ctnros E QUI VA L E NT E S PA B A TRANSPORMADORES DE DOS DEVANADOS
Suele ser muy til en el anlisis poder representar un transformador, vlvula
electrnica o mquina giratoria por un circuito equivalente que comprenda ele-
mentos resistivos, inductivos y capacitivos. Los circuitos equivalentes ayudan fre-
cuentemente a ver las relaciones expresadas en la teora fundamental. Por ejemplo,
el circuito equivalente de la figura 6 del captulo X I I pone claramente de manifiesto
L . F . B L UM E , editor, Transformer Engineering (New York: John Wiley & Sons, 1938),
76-78.
E . B . ROS A y F . W. GROV E K , Formulas and Tables for the Calculation of Mutual and
Self Inductance, Sci. Paper Nat. Bur. Stand., N 169 (3a. ed. (revisada); Washington: Govern-
ment Printing Office, 1916).
438 TRANSFORMADORES
los factores de importancia en la teora de los transformadores y por tanto sirve
para sugerir las simplificaciones que pueden hacerse a menudo en un estudio ana-
ltico, como el desarrollado en el captulo XI I I . No es ese, sin embargo, el nico
circuito equivalente que puede utilizarse para representar un transformador de dos
devanados, ya que existen una infinidad de circuitos equivalentes, algunos de los
cuales pueden tener un empleo especial.
Siempre que se represente un dispositivo por un circuito equivalente, es de
la mxima importancia examinar con cuidado en qu aspectos el dispositivo real
y su circuito equivalente son equivalentes y en qu se diferencian. El circuito
equivalente no puede ser equivalente al dispositivo real en todos los aspectos
a menos que fuera idntico al dispositivo real. La falta de comprensin de las l imi-
taciones de un circuito equivalente puede conducir fcilmente a conclusiones errneas.
Los circuitos equivalentes que so deducirn en este apartado se basan en la
teora de circuitos acoplados, segn se expresa en las ecuaciones (5) y (6). Estas
ecuaciones, y por tanto los circuitos equivalentes, prescinden de los efectos de la
no linealidad magntica, de la prdida en el ncleo y de las capacidades distribuidas
de los devanados.
L as ecuaciones de las tensiones en circuitos acoplados aplicadas a un trans-
formador, formuladas en las ecuaciones (5) y (6) son:
, di, di,
L
>-di
+M
Ht
(93)
^ . , di, di,
v2 = R2i2 + L2-^ + M^, (94)
donde vx y v2 son las tensiones instantneas en los terminales de los dos devanados
e ix, i2 son las intensidades instantneas de las corrientes. Los sentidos positivos
de estas corrientes y tensiones son los indicados en la figura 6a. E xaminando estas
ecuaciones se ve que son aplicables, no solamente al transformador, sino tambin
''VW I"55OTOT
V
-J-'
,
000000* WW'
_ L
(a) (b)
Fio. 6. Un transformador y su circuito equivalente deducido de las ecuaciones (93) y (94)
al circuito de la figura 66 que, por tanto, ser equivalente al transformador en cuanto
sus caractersticas elctricas vienen especificadas por las ecuaciones (93) y (94).
Obsrvese que este circuito equivalente representa a las ecuaciones tanto en las
condiciones de estado permanente como transitorio. En la red de la que forma parte
el transformador, ste puede sustituirse por el circuito equivalente de la figura 66,
con tal que o exista una conexin directa entre terminales de igual polaridad (indi-
cada por la lnea de trazos de la figura 6a) o que pueda realizarse sin alteracin de
439
las condiciones del circuito que afectan al problema en consideracin. Obsrvese
que si los devanados tienen igual nmero de espiras, las inductancias Lx M
y L2 M de las ramas son las inductancias de fuga de primario y secundario.
En cambio, si la razn de los nmeros de espiras no es la unidad, o Lx M o bien
L2 M es casi siempre negativa. En general, una indctancia negativa es una
cantidad ficticia, pero a una frecuencia nica una indctancia negativa L tiene
una impedancia jwL que es igual a la impedancia 1 jjwC de un condensador cuya
capacidad C es igual a l / co
2
.
Para proseguir el estudio, supongamos que las corrientes y tensiones varan
sinusoidalmente, con lo que podrn escribirse las ecuaciones de las tensiones en
forma vectorial de la manera siguiente:
Vi = ( f l x + jXxl)lx + jXmIt (95)
V2 = (R2 + jXS2)I2 + jXmIx. (96)
Estas ecuaciones, en las que intervienen las cinco constantes del transformador
(JB ,, R2, L x , L2 y M), determinan unvocamente sus caractersticas elctricas cuando
se dan dos cualesquiera de los vectores corriente o tensin, sea explcitamente o
por medio de relaciones vectoriales. Adems de las cinco constantes fundamentales,
puede introducirse una sexta cantidad si se desean las relaciones en una forma espe-
cial conveniente en el anlisis o en la interpretacin fsica. As, si se multiplica la
ecuacin (96) por un nmero A, elegido arbitrariamente, y se divide por A la corriente
del secundario I 3 , las ecuaciones de las tensiones se pueden escribir en la forma,
V, = (Rx + JXX1)IX + jAXm A (97)
A V 2 = A *( i 2 + jX22) A + jAXmIx (98)
A
I.
F ia. 7. Circuitos equivalentes generalizados para un transformador y su carga
Si en las ecuaciones (97) y (98) A fuera igual a la razn de transformacin Nx/Nt,
entonces A V 2 , I 2 / A , A
2
(R2 + jX22) y jAXm seran la tensin del secundario, la
corriente del secundario, la autoimpedancia del secundario y la impedancia mutua
referida al primario, definidas en el apartado 4 del captulo XI I I . As, pues, las
ecuaciones (97) y (98) se pueden considerar como ecuaciones para el circuito aco-
plado con la tensin de secundario, corriente del secundario e impedancia refe-
ridas al primario en un sentido ms general que cuando A es la razn de transfor-
macin.
440 TRANSFORMADORES
Obsrvese que las ecuaciones (97) y (98) son aplicables al circuito T de la figura 7a,
en el cual la impedancia mutua 7/m referida al primario es:
Z ; = j A X m , (99)
y las impedancias de las ramas Z[ y Z 2 referidas al primario son:
Z = Z u - Z ; = R, + j(Xu - AXm) (100)
Z j = A
2
Z 2 2 Z'M
= A
2
2 + j ( A
2
X 2 2 - AXm) = A*Rt + J A
2
|zM - , (101)
donde Z n y Z 2 2 son las autoimpedancias vectoriales de los devanados. Si el secunda-
rio de un transformador suministra potencia a una carga cuya impedancia es ZL,
la carga equivalente en la cual una tensin A V 2 creara una corriente I 2 / A tendra
una impedancia A
2
Z L , como se indica en la figura 76, tanto si A es un nmero real
como si es complejo. Si A es real, la tensin A V 2 y la intensidad I 2 / A estn relacio-
nadas con la tensin verdadera del secundario V2 y con la intensidad de la corriente
del secundario I2 como lo estn las tensiones e intensidades de primario y secundario
en un transformador ideal cuya razn de transformacin sea A, como se indica en
la figura 7c. As, pues, un transformador ser equivalente elctricamente al circuito T
de la figura 7a con la carga equivalente A
2
Z de la figura 76 o bien al transformador
ideal de la figura 7c conectado a los terminales 2 ' del circuito T.
Como A puede tener un valor arbitrario cualquiera, existe una infinidad de cir-
cuitos equivalentes de stos, correspondiendo cada uno a un valor A. Como todo
circuito T puede sustituirse por un circuito TI equivalente, existir tambin una
infinidad de circuitos n equivalentes de la forma indicada en la figura Id, correspon-
diendo cada uno de ellos a un sistema particular de valores de las impedancias
de la T de la figura 7a. Las relaciones vectoriales entre las admitancias de la n Y 1 2 ,
Y
i
6 Y
ma de la figura Id y las impedancias de la T Z[, Z 2 y Z'M de la figura 7a son:
donde
v
Z
"
y - I L
D , = z;z2 + z2 z; + z;z;.
(102)
(103)
(104)
(105)
El estudio siguiente trata algunos de los circuitos equivalentes particulares
que pueden deducirse del circuito equivalente general de la figura 7 mediante el
uso de valores apropiados de A.
Caso /: A = NJNg.
441
Si A es igual a la razn de los nmeros de espiras XJN,, la impedancia Z ' es
en virtud de la ecuacin (99), '
Z ' - i
N
t Y
m
~
3
N 2
m
<
106
)
y las impedancias de las ramas Z{ y Z'2 son, en virtud de las ecuaciones (100) y (101),
Z = * i + i ( x u - ^ A m ) (107)
z
'
=
f f 2 ) ^ + J (
A
^ - | T
2
* ) (ios)
Por las ecuaciones (91) y (92), las reactancias Xn (NJN2)Xm y A 2 2 (NJN,)X
son las reactancias de fuga Xn del primario y Xl2 del secundario, respectivamente'
Luego, cuando A es igual a NJN2,
Z[ = i?j + jXn (pQg)
(
N \
2
^1 +jxn). (no)
Las impedancias Z[ y Z'2 son las impedancias de fuga de primario y secundario
referidas al primario, y la impedancia Z'M es la reactancia mutua o magnetizante
referida al primario. Por tanto, cuando A es igual a la razn de los nmeros de espiras
el circuito equivalente de la figura 7 se convierte en el de la figura 66 del captulo XI I I
(prdida en el ncleo despreciable). As, pues, los circuitos equivalentes en que inter-
vienen mductancias de fuga pueden considerarse como casos particulares del cir-
cuito equivalente general de la figura 7.
Caso II: A = 1.
En estas condiciones, las ecuaciones (99), (100) y (101) se reducen a
Z
m=jXm (ni)
z
= -Si + j(Xu Xm) ( H 2 )
Z'2 = R2 + j(X22 X). ( H 3)
El circuito equivalente de la figura 7 se reduce entonces al de la figura 66 de este
capitulo.
Caso III: A = j/ h
Para este valor de A puede demostrarse fcilmente que
Z
m = ^ n (114)
z
= -ffi +j(l k)Xu ( H 5)
z
2 = Z2
R
2+J(
l
k)Xu, (116)
442 TRANSFORMADORES
donde k es el coeficiente de acoplo. Este circuito equivalente es el que se presenta
en la figura 8a. Obsrvese que las reactancias de las impedancias Z[ y Z'2 son iguales
en este circuito equivalente. Si se supone que la prdida en el ncleo vara como el
cuadrado de la tensin entre los extremos de la rama paralelo kLx, la prdida en el
ncleo podr disiparse en una resistencia conectada en paralelo con kLv designada
por rc en la figura 8a.
k \ L2
En estas condiciones, de las ecuaciones (99), (100) y (101),
Z ; = j X u (117)
Z 1 = J J 1 + j O (118)
Z H ^ I * . + ^ . <
119
>
Caso IV: A =
M
donde a es el coeficiente de fuga y es igual a 1 k
2
. En la figura 86 puede verse el
circuito equivalente. En ste, la inductancia serie responsable de la fuga magntica
se halla totalmente en el lado del secundario de la inductancia paralelo responsable
de la corriente magnetizante. La reactancia o~Xn es la reactancia en cortocircuito
ideal, que es ligeramente inferior a la reactancia en cortocircuito Xsc\ medida desde
el lado del primario (vase ec. 87), y por tanto la reactancia aXu/k
2
de la ecua-
cin (119) es muy aproximadamente igual a la reactancia en cortocircuito Xsci-
En paralelo con Lx puede conectarse una resistencia rc que disipe la prdida en el
ncleo si se considera que sta vara como el cuadrado de la tensin entre los extremos
de la inductancia paralelo. Como esta tensin es la tensin entre terminales del pri -
mario menos la cada hmica del primario, es la tensin inducida por todo el flujo
(tanto do fuga como mutuo) que atraviesa el primario.
Gaso V: A = ~ = k
i*
Para este valor de A, las impedancias son:
Z'm=jk
2
Xn (120)
Z1 = R1+jaXu (121)
tM\
2
Z 2 = y - * i + 0 . (122)
Vase la figura 8c. En este circuito la inductancia serie se halla en el lado de primario
de la inductancia paralelo, y el empleo de una resistencia rc en paralelo que disipe
la prdida en el ncleo se basa en la hiptosis de que la prdida en el ncleo vara como
el cuadrado de la tensin inducida por el flujo resultante que atraviesa el secundario.
Obsrvese que variando A entre el valor (1 k) Y LJL2 de la figura 86 y el
k \ JJJL 2 de la figura 8c el punto de unin de la inductancia paralelo se traslada
de uno a otro extremo de la inductancia serie y vara ligeramente la razn del trans-
iOrmador ideal y los valores de las ramas paralelo y serie del circuito equivalente.
El coeficiente de acoplo de los transformadores con ncleo de hierro suele ser tan
prximo a la unidad que las diferencias entre los valores de la razn de transfor-
AVi INDUCCIONES E INDUCCIONES MUTUAS
443
marin y de las inductancias paralelo y serie de las figuras 86 y 8c son tan pequeas
ordinariamente que pueden considerarse por completo inapreciables.
Caso VI: A = .
Z
" = - Z L
jXm E 0 C 2
Una de las formas ms tiles de circuito equivalente se obtiene cuando el factor A
es el cociente complejo entre la autoimpedancia y la impedancia mutua. Obsrvese
pri. L
R, fa-k)L^ z2
R
> V r '
: 1
M
(b)
ideal
(a)
ideal
( O
ideal
pn.
Fio. 8. Algunos de los circuitos equivalentes que pueden deducirse de la figura 7
que el cociente entre la autoimpedancia y la impedancia mutua es igual a la razn
de as tensiones vectoriales en circuito abierto; as dividiendo las ecuaciones (61)
y (62), se tiene, '
jXm
_Y_L
E/,c2
= A .
(123)
444
TRANSFORMADORES
donde E a es la tensin vectorial en circuito abierto inducida en el secundario cuando
se aplica al primario una tensin representada por el vector Vj . Cuando A = Z u / j A m
se sustituye en las ecuaciones (99), (100) y (101),
Z ' - Z - Z , (124)
2 _ 0 (125)
Pero, en vi rt ud de la ecuacin (75),
Z 2 2 + ^ = Z 2 , (129)
donde Z 2 es la impedancia en cortocircuito medida desde el lado del secundario.
En consecuencia,
Por tanto el circuito equivalente.se podr trazar como en la figura 8a\ Si se refiere al
lado del secundario del transformador ideal la impedancia en cortocircuito, el cir-
cuito equivalente se convierte en el de la figura 8e, que puede compararse con el de
la figura 9a del captulo X I I I . En la figura 8e, el transformador se representa, como
en el teorema de Thvenin, por su impedancia en cortocircuito Z a en sene con su
tensin del secundario en circuito abierto E0 C 2 , l a razn d transformacin se repre-
senta por un transformador ideal cuya razn es el cociente entre las tensiones vec-
toriales en circuito abierto VJEoct, y la corriente de excitacin estar transportada
por la impedancia en circuito abierto conectada entre los terminales del primario.
Caso VIL A = ^ = ^ -
Puede demostrarse fcilmente que el cociente complejo entre la impedancia mutua
y la autoimpedancia del secundario es igual al cociente entre la tensin E i (vector)
en circuito abierto medida desde el lado del primario y la tensin V2 (vector) apl i -
cada al secundario, y que cuando A s igual a este cociente complejo el circuito
equivalente se convierte en el de la figura 8/, que puede compararse con el de la
figura 96 del captulo X I I I .
Los circuitos equivalentes de las figuras 8e y 8/ son especialmente convenientes
para representar un transformador en funcin de los valores medidos de sus cons-
tantes, puesto que los parmetros de estos circuitos equivalentes se pueden medir
445
con facilidad por los mtodos descritos en el apartado 3. Corrientemente, el argu-
mento del cociente complejo de las tensiones en circuito abierto es despreciable v
por tanto puede determinarse un circuito casi equivalente al transformador midiendo
la resistencia en cortocircuito y la reactancia de un lado, la resistencia en circuito
abierto y la reactancia del otro y el mdulo del cociente de tensiones en circuito abierto.
(i. RESUMEN*
Reviste gran inters contrastar los circuitos equivalentes en los que intervienen
inductancias de fuga con el circuito equivalente general de la figura 7. Si el factor A
de las ecuaciones (97) y (98) es la razn de nmeros de espiras, las inductancias
serie del circuito equivalente de la figura 7 se convierten en las inductancias de fuga,
lo cual da un concepto fsico de los fenmenos que intervienen. Por otra parte, si
el factor A es otro nmero cualquiera, el anlisis se reduce a un problema puramente
matemtico en el cual se realizan ciertas transformaciones que ayudan a obtener
la solucin buscada. Estas transformaciones matemticas se eligen sin atender a
su significado fsico. Es suficiente que sean herramientas tiles. Ambos mtodos
de anlisis se fundan en las mismas leyes fsicas deducidas de los resultados obser-
vados de ciertos fenmenos.
El concepto fsico se ha creado como ayuda para la comprensin de estos fen-
menos y, aun cuando no pretende constituir una representacin completa, ha demos-
trado ser de inestimable valor para reforzar la apreciacin del significado de las
leyes fsicas sobre las que se asienta el anlisis. Posiblemente, el ms famoso de estos
conceptos fue propuesto por F A RA D A Y para ayudar a dar una imagen de los fen-
menos de induccin electromagntica. Su concepto del campo magntico y su repre-
sentacin mediante lneas de fuerza han tenido gran influencia en el desarrollo de
dispositivos elctricos.
A pesar del gran valor que posee el concepto fsico, la insistencia en que sea apli-
cado a la solucin de ciertos problemas puede revelar ciertas desventajas. Ejemplo
de ello lo tenemos en la teora del transformador. Si se utiliza el concepto de induc-
tancia de fuga, solamente se tendr un circuito equivalente. Por otra parte, si se
manejan las ecuaciones de los circuitos acoplados como si el problema fuera pura-
mente matemtico, el factor A de las ecuaciones (97) y (98) puede tomar un valor
cualquiera y se obtiene un nmero infinito de circuitos equivalentes. En el anlisis
de ciertos problemas puede ocurrir que uno de esos circuitos equivalentes resulta
preferible a cualquier otro. Es decir, puede ser mejor operar con las relaciones fsicas
iniciales sobre las (pie debe edificarse la solucin, en un sentido estrictamente mate-
mtico sin intentar formar un concepto fsico de las operaciones. As, pues, podemos
concluir que estos dos mtodos de anlisis se complementan y que sera absurdo rio
desarrollar la capacidad de aplicar uno u otro.
PROB L E M A S
1. Pr >bar que vil todo transformador la razn de la intensidad de la corriente del
primario a la del secundario con el secundario eortocircuitado es igual a la razn de la
ftwion del secundario a la del primario con el primario en circuito abierto, si se despre-
cian los electos de las carnet pristios niaenticas no lineales del ncleo.
446
TRA NS FORMADO RES
2. Cuando se aplica una tensin de 10 V a 600 H z al primario de un transformador
con ncleo do aire estando el secundario en circuito abierto, la corriente y potencia del
primario son de 2 A y 16 W y la tensin del secundario es do 8 V. Cuando se aplica al
secundario una tensin de 20 V a 000 H z con el primario en circuito abierto, la corriente
y potencia son de 1,0 A y 16 W.
a) Cules son los valores de las dos autoinducciones y de la induccin mutua?
b) Cules son los valores del confidente de acoplo k y del coeficiente de fuga al
c) Si entre los terminales del secundario se conecta una resistencia no inductiva de
14 ohm, qu intensidad de corriente y qu potencia consumir el primario cuando
entre sus terminales se aplique una tensin de 30 V a 600 H z?
3. Los datos siguientes se obtuvieron de un transformador con ncleo de aire,
empleando un puente para corriente alterna accionado a 1 000 H z:
Resistencia del devanado primario = 3,0 ohm
Inductancia del primario con el secundario en circuito abierto - 217 mH
Resistencia del devanado secundario = 12,2 ohm
Inductancia del secundario con el primario en circuito abierto = 867 mH
Inductancia de primario y secundario conectados en serie = 1,84 H .
Adems, se lian medido a 1 000 H z la razn de tensiones en circuito abierto y la impe-
dancia en cortocircuito referida al primario,
dando:
E0C2
172 V
100 V
10 V
Isa 5,5 mA
F i o. 9. Transformador con ncleo de
aire, problema 4
Utilizando estos datos para calcular las cons-
tantes del transformador, se halla que al menos
una de las medidas debe ser errnea. Si puede
suponerse incorrecta slo una de las medidas,
a) Cul de ellas es errnea?
b) Cules son los valores correctos de L
Lv M, k, y al
4. Un transformador con ncleo de aire
con igual nmero de espiras en primario
que en secundario se ensaya en la forma indicada en la figura 9. Cuando se aplica al pri-
mario una tensin de 110 V a 1 000 H z, A seala 1,00 A y V 10,0 V. Cuando se inter-
cambian los devanados y se repite el ensayo, A seala 0,95 A y V 13,7 V. Las resistencias
de primario y secundario se sabe que son 5,0 ohm y 5,2 ohm, respectivamente. La resis-
tencia del ampermetro y la conductancia del voltmetro son ieaprcciables.
a) Existe alguna incompatibilidad entre los datos?
b) Cules son los valores de L, L., M, k y cr?
5. Se han realizado las siguientes medidas en un transformador de salida con ncleo
de hierro para audiofrecuencia:
1) Se han medido con un puente de corriente continua las resistencias de los deva-
nados, resultando ser:
Rx = 310 ohm R2 = 2,22 ohm
447
2) Con un puente para comente alterna accionado a 600 H z, la resistencia en corto-
circuito y la inductancia del primario han resultado ser:
760 ohm 0,104 H
3) Con el secundario en circuito abierto y el primario conectado en la forma indicada
en la figura 5 y alimentado por un generador de 600 H z, se obtuvo el siguiente sistema
de valores:
v = 49,7 V , c. a.
v23 = 40,0 V , c. a.
y = 65,3 V , c. a.
R = 50 000 ohm
E0ct 3,98 V
H allar, a partir de estos datos:
La resistencia aparente del pri-
mario
Una estimacin de la resistencia
efectiva del primario
Una estimacin de la resistencia
efectiva del secundario
La autoinduccin del primario
La autoinduccin del secundario
La induccin mutua
El coeficiente de fuga
El coeficiente de acoplo.
a)
b)
o)
rga
Fio. 10. Transformador con toma media,
blema 7
pro
d)
e)
)
9)
h)
6. En un transformador ordinario de audiofrecuencia para comunicaciones la razn
de la inductancia en cortocircuito ideal a la inductancia en circuito abierto es de 0,01
aproximadamente. Calcular los errores porcentuales en las relaciones aproximadas
siguientes para cada una de las tres hiptesis que se especifican:
~ Z L . ~
M

N
'
\ L, ~ A V M ~ N,
;
2 ~ Nt
a) Supngase todo el flujo de fuga asociado al primario.
b) Supngase todo el flujo de fuga asociado al secundario.
c) Supngase que para ambos devanados los cocientes entre la fuga y la autoin-
duccin son los mismos.
7. Un amplificador de potencia con dos vlvulas de vaco trabajando en contrafase
(push-pull) se acopla a su carga mediante un transformador con toma media en el pri-
mario, tal como se indica en la figura 10. En dicha disposicin, las tensiones alternas
aplicadas entre los terminales exteriores del primario y la toma media estn en oposicin
de fase y son aproximadamente iguales. Tomando las polaridades del transformador
y los sentidos de las corrientes en la forma indicada en la figura 10 y suponiendo que
la carga puede representarse por una resistencia pura:
a) Escribir las ecuaciones de los circuitos acoplados para esta red.
b) Dibujar un circuito equivalente que no contenga transformadores.
8. Un amplificador de vlvula de vaco que opera en un dominio restringido y con
una entrada sinusoidal puede representarse a menudo por un generador equivalente
de onda sinusoidal con una resistencia en serie. Un amplificador para el cual sean ciertas
estas condiciones ha de suministrar potencia a una carga que puede representarse por
448 TRANSFORMADORES
una resistencia pura de 8,0 ohm. El circuito equivalente del amplificador de vlvula
est constituido por un generador de onda sinusoidal de 100 V en serie con una resisten-
cia de 800 ohm. Para acoplar el amplificador a la carga se ha de emplear un transformador
de adaptacin, de los cuales disponemos de dos. Los datos correspondientes se consig-
nan ms adelante.
Cul de estos transformadores hay que emplear para suministrar la potencia mxima
a la carga a una frecuencia de 1 000 H z ? Desprecense la prdida en el ncleo en ambos
transformadores y supngase que la fem y la resistencia interna equivalentes del ampli-
ficador de vlvula de vaco son constantes.
D A T OS D E L T RA NS F ORM A DOR A 1000 H E RT Z
Transformador A Transformador B
57 mH 62 mH
10 12 10 12
400 ohm 300 ohm
i
36 mH 45 mH
RE S I S T E NCI A S A L A CORRI E NT E CONT I NUA
Transformador A Transformador B
R, 182 ohm 140 ohm
Rt 1,90 1,01
9. Especificar, para el Transformador A del problema 8, los valores de los parme-
tros para circuitos equivalentes de los tipos indicados en las figuras 66, 8a, 86 y Sd.
Formlense las hiptesis necesarias.
10. Para un transformador en el que se conecten los terminales de polaridad di-
ferente, hallar:
a) Un circuito equivalente que no contenga transformadores ideales.
b) Un circuito equivalente que contenga un transformador ideal cuya razn de
tensiones sea
Caractersticas de frecuencia
Los transformadores de sistemas de potencia suelen funcionar a tensin y frecuen
ca sustancialmente constantes y las caractersticas elctricas recomendables suelen
ser gran rendimiento, poca regulacin de tensin y corriente de excitacin dbil
6n embargo, en muchas aplicaciones importantes de los transformadores la tensin
y la frecuencia varan entre amplios lmites. La ms importante de estas aplicaciones
es, probablemente, la transmisin de la palabra y de la msica, en la cual los trans
ormadores deben funcionar en toda la banda de frecuencias audibles * En este
capitulo se estudiarn algunas de las caractersticas importantes de los transforma
dores para servicios de frecuencia variable. Aun cuando hagamos hincapi en los cir
curtos de audiofrecuencia para comunicaciones, los transformadores para frecuencia
variable tienen gran aplicacin en los circuitos de medida y mando.
En un sistema de comunicacin, el transformador suele ser un elemento que
conecta un generador de fuerza electromotriz por ejemplo, un micrfono con
una carga tal como un altavoz. La fuerza electromotriz del generador est creada
por la palabra o la msica que se trasmite y la funcin del circuito interconector
es amplificar la potencia de salida del generador y aplicar a la carga una tensin
cuya forma de onda se adapte todo lo posible a la de la fuerza electromotriz del gene-
rador. Aun cuando las formas de onda de las fuerzas electromotrices debidas a la
palabra y a la msica son extraordinariamente complicadas y son, en realidad
semitransitorias, del conocimiento de la respuesta del circuito a las tensiones sinu-
soidales aplicadas puede obtenerse mucha informacin. Toda funcin peridica man-
tenida del tiempo puede expresarse en serie de Fourier de componentes armnicas
sinusoidales cada una de las cuales tiene una frecuencia mltiplo de la frecuencia
fundamental. ** F OURI E R, descubridor de esta serie, tambin descubri que toda
funcin transitoria o no peridica del tiempo puede resolverse en un espectro continuo
de componentes armnicas sinusoidales mantenidas. Esta extensin de la serie
de Fourier se conoce como el mtodo de anlisis de la integral de Fourier * Por su-
perposicin combinada con los mtodos de anlisis de Fourier puede predecirse la
respuesta de todo circuito lineal a tensiones permanente? o transitorias de forma
cualquiera si se conoce vectorialmente su respuesta a la tensin de un generador de
orma de onda sinusoidal en todo el dominio de frecuencias en cuestin. La curva que
indica como vara con la frecuencia el valor de la razn de la tensin de la carga a la
tensin del generador sinusoidal recibe el nombre de caracterstica de frecuencia o res
puesta a la frecuencia del circuito, y la curva que da el ngulo de defasaje entre dichas
r ^ r n n
J
,
O S U r a ,
? %
d e
a U d
^
1
i a d
*
n
'
a
P
r o x
' adamente, 16 y 20 000 H z, pero se obtiene una
reproduccon satisfactoria de la msica si se suprimen de esta banda de frecuencias las octavas
interior y superior. Para una transmisin inteligible de la palabra es necesario transmitir sola-
Z,LIZ ,7 v
f
f
c
"
e n
i a s
^Prendida entre 250 y 2 750 H z. Vase D. G. F I NK , Engineering
Electronics (New York: McGraw-H iU Book Company, Inc., 1938) 272
** Vase el apartado 9, captulo VI .
Aires, 196L * * *
P A S T
B
'
P l C a I , L E J A y T b k j 0 : A n i U i t
Matemtico, tomo III Kapelusz, Buenos
449
tensiones en funcin de la frecuencia se conoce con el nombre de caracterstica de fase *.
Estas caractersticas no slo dependen de las constantes del transformador que puedan
existir en el circuito sino tambin de las impedancias internas del generador y de la
carga. Para tener una reproduccin satisfactoria de la palabra y de la msica, las
formas de onda de la tensin de carga y de la tensin de generador han de ser lo ms
iguales posible, independientemente de la tensin y de la frecuencia. Es decir, la res-
puesta del circuito a las tensiones de generadores sinusoidales debe ser esencialmente
lineal respecto a las variaciones de magnitud de la tensin del generador, la caracte-
rstica de frecuencia debe ser casi plana y el retraso de tiempo entre la tensin del
generador y la tensin de la carga debe ser pequeo e independiente de la frecuencia.
Entre las aplicaciones ms importantes de los transformadores a los circuitos
de- comunicaciones se hallan sus usos para cambiar la tensin de un generador, para
cambiar la impedancia aparente de una carga, para aislar la corriente continua
entre un circuito y otro, para permitir puestas a tierra independientes de los cir-
cuitos primario y secundario y para invertir la fase de una tensin. Por ejemplo,
a la entrada de un amplificador suele conectarse un generador de tensin de seal
por medio de un transformador de entrada cuya misin es elevar la tensin de seal
antes de aplicarla a la reja de la primera vlvula del amplificador. El transformador
de entrada puede servir tambin para proporcionar un camino a la corriente continua
que pueda haber en el generador por ejemplo, si ste es un micrfono de carbn.
En los amplificadores multietapa constituidos por varias vlvulas de vaco en cas-
cada, se uti l i zan a veces transformadores interetapa para acoplar la salida de una
vlvula a la reja de la etapa de amplificacin siguiente. Empleando una razn de
transformacin elevadora, el transformador interetapa puede emplearse para aumen-
tar la amplificacin de tensin. Ej emplo de transformacin de impedancia lo cons-
tituye el transformador de salida, utilizado frecuentemente para acoplar una carga,
t al como un altavoz, a la salida de la ltima vlvula del amplificador. El fin del
transformador de salida es cambiar la impedancia aparente de la carga vista desde
el lado del primario del transformador hasta un valor que permita a la vlvula entre-
gar la mxima potencia a la carga, con una distorsin tolerable. El transformador
de salida evita tambin que la corriente continua de la salida de la vlvula circule
por la carga. En todas estas apcaciones, las caractersticas de frecuencia y fase son
muy importantes si el circuito debe funcionar en una banda amplia de frecuencias.
1. RE L A CI ONE S DE POTENCI A
Los transformadores se emplean a menudo en circuitos de mando, medida y
comunicaciones, por su propiedad de cambiar la impedancia aparente de una carga.
Si a los terminales del secundario de un transformador se conecta una carga cuya
impedancia es Z, la impedancia aparente de esta carga vista desde el lado del pri -
mario del transformador es a
2
Z, donde o es la razn de transformacin y el trans
* Estas dos curvas dan la amplitud y fase de la razn vectorial de la tensin de carga a
la tensin del generador en funcin de la frecuencia. Mejor sera llamar a la caracterstica am-
plitud-frecuencia caracterstica de amplitud, pero la terminologa comn llama impropiamente
a la caracterstica amplitud-frecuencia por el nombre de la variable independiente la frecuen-
cia^ si bien a la caracterstica fase-frecuencia se la designa con el nombre de su variable funcin:
fase.
CARACTERSTICAS DE FRECUENCIA 451
formador se supone ideal. Un transformador real tiene aproximadamente las carac-
tersticas de un transformador ideal en tanto que la impedancia de carga sea grande
frente a la impedancia serie equivalente del transformador y en tanto que la impe-
dancia de excitacin paralelo del transformador sea grande frente a la impedancia
de carga (estando referidas todas esas impedancias a un mismo lado del transformador).
La aplicacin probablemente ms comn de los transformadores al cambiar
impedancias es su utilizacin para aumentar la potencia entregada a una carga por
un generador de impedancia interna y fuerza electromotriz fijas. Cuando puedan
ajustarse independientemente la resistencia y la reactancia de la carga, la potencia
suministrada a la carga ser mxima cuando su impedancia compleja sea conjugada
de la impedancia compleja del generador. Si la carga es puramente resistiva, la con-
dicin de potencia mxima se tiene cuando la resistencia de carga es igual al mdulo
de la impedancia del generador. En los circuitos de comunicaciones se presenta fre-
cuentemente el caso sencillo en que las impedancias del generador y de la carga sean
ambas resistencias puras, en t al caso, la carga recibir la mxima potencia cuando su
resistencia y la del generador sean iguales. Se dice entonces que las resistencias de
la carga y el generador estn adaptadas. As, interponiendo un transformador ade-
cuado entre una carga resistiva y un generador resistivo, de resistencias fijas una
y otro, se puede cambiar la resistencia aparente de la carga de manera que d un
gran incremento a la potencia suministrada a la carga.
Aun cuando la potencia suministrada a una resistencia de carga es mxima cuando
su resistencia aparente es igual a la impedancia interna del generador, la potencia
suministrada a la carga no ser muy inferior al valor mximo posible cuando la
resistencia de carga aparente difiera, incluso apreciablemente, de la impedancia del
generador. As, si es EG el valor eficaz de la fuerza electromotriz del generador y RG su
impedancia interna (supuesta puramente resistiva), se entregar la potencia mxima
PL mx a una carga resistiva cuando la resistencia aparente de la carga sea igual a Re.
Para estas condiciones, la intensidad / de la corriente que circula por el circuito
serie es:
1 =- ^ - , (1)
2RG'
y la potencia mxima entregada a la carga es:
PL mx = I
2
X (resistencia aparente de carga) = PRa (
2
)
Rr = (3)
0
4RG
Para cualquier otro valor R'L de la resistencia aparente de la carga, la intensidad /'
de la corriente es:
/ ' =
E a
, , (*)
R
G +
R
'L
y la potencia' Px. entregada a la carga es:
La razn (lo la potencia de carga PL a la potencia de carga mxima posible PL mx es:
E
2
c
4RGR'L
(Rr.
R'Lf
R;
2 +
' t
(6)
(7)
(8)
En la figura 1 puede verse la curva de la razn de potenci as PLJPL en funcin
de la razn de resistencias ll'JRc representada a escal a logartmica. De la ecua-
cin (8) resulta que si R'JHa es igual a 3 (
1
3 ) , la razn PL\Pi.m* es igual a -/.
"0,1 0>2 0,3 0,4 0,6 0,8 1 2 3 4 6 8 10
Razn de resistencias, jf-
Fio. 1. Curva de razn de potencias PLlRLmax
e n
funcin de la razn de resistencias RHSa.
Es decir, si la resistencia aparente de la carga R'L difiere de la resistencia del gene-
rador Ra en la razn de 3 : 1 , la potencia suministrada a la carga tiene todava
un valor igual a los
3
/ 4 del valor mximo posible. As, puei, las condiciones del cir-
cuito para una transmisin de potencia satisfactoria no dependen crticamente de
una igualdad exacta entre las resistencias de generador y carga, y el empleo de un
transformador de adaptacin proporcionar un incremento pequeo de la potencia
entregada a la carga si las resistencias de carga y del generador se hallan en una razn
inferior a la de 3 : 1 .
En realidad, muchas aplicaciones exigen que la resistencia aparente de la carga
no sea igual a la resistencia del generador. Uno de los empleos ms importantes de
los transformadores cambiadores de impedancia para aumentar la potencia sumi-
CARACTERST1CAS DE FRECUENCIA
453
mstrada a una carga es el del transformador de salida utilizado para acoplar la
salida de la vlvula final de un amplificador a la carga, que puede ser un i l tavoz
de impedancia baja. En estas aplicaciones, .las caractersticas de la vlvula pueden
introducir distorsin a menos que se ajuste adecuadamente la impedancia d eam-,
a la vlvula, As, cuando una vlvula funciona linealmcnte (clase A) la variacin
de su intensidad do placa originada por la tensin variable de seal aplicada a su
reja debe restringirse a un intervalo limitado, y por tanto la impedancia aparente
de la carga debe ser tal que la vlvula no se vea obligada a funcionar fuera do los
limites de la intensidad de placa. * Es decir, la impedancia aparente de la oanm h
de ser tal que, para una distorsin determinada, se entregue a la carga la potencia
mxima. Para un triodo que funcione como amplificador lineal, esta impedancia
de carga suele ser ms del doble de la resistencia dinmica de placa de la vlvula-
para un pentodo, la impedancia de placa apropiada es solamente una fraccin d
la resistencia dinmica de placa. En otras aplicaciones, como en los amplificadores
que trabajan en contrafase (push-pull), la potencia mxima de salida puede (.star
limitada por la potencia que pueden disipar las vlvulas sin peligro; en diversos casos
de vlvulas, pues .1 valor adecuado de la impedancia de carga aparente puede resistir
casi cualquier relacin con las resistencias dinmicas de placa de las vlvulas
2 . CARACTER STI CAS DE F RE CUE NCI A Y F A S E DE LOS TRANSFORMADORES DE
SALI DA
Para conectar la bobina de baja impedancia del altavoz con el circuito de salida
de la vlvula amplificadora de potencia de un radiorreceptor se emplean, frecuente-
mente, transformadores de salida cuya razn de los nmeros de espiras es de 10 20 a 1
La impedancia de la bobina mvil de un altavoz dinmico es del orden de magnitud
de 10 ohm, mientras que la resistencia de carga adecuada para una vlvula amplifi-
cadora de potencia suele ser de varios miles de ohm. Si la razn a del nmero de
espiras del primario al de espiras del secundario es 20, la impedancia aparente de
una carga de 10 ohm es 4 000 ohm observada desde los terminales del primario y
por ello el empleo de un transformador de salida que tenga una razn de nmeros
de espiras adecuada permite ajustar adecuadamente la carga a la vlvula
En contraste con los transformadores de entrada e interetapa. estudiados en
el apartado 3, los transformadores de salida de-
ben entregar potencias considerables (hasta de R
20 W en los radiorreceptores ordinarios). Las
c
corrientes de carga, pues, sern bastante inten-
sas, en los transformadores de salida, frente a
las corrientes parsitas de audiofrecuencia debi-
da* a las capacidades distribuidas; stas tendrn,
pites, efectos despreciables sobre las caracters-
ticas de frecuencia y fase y suelen despreciarse
en el anlisis de los transformadores de salida.
En la figura 2 pueden verse los elementos esenciales de un circuito tipo que con-
- J ^ 3 X t i l l , ^ ~ '* *~ *
L
^ ***** V positivos
3
Los amplificadores contrafase se estudian en la obra citada.
F i o. Circuito que coni iene un trans-
formador de salida.
454 TRANSFORMADORES
tiene un transformador de salida. E l generador tiene una fuerza electromotriz E G
y una resistencia interna RG y puede representar a la salida alterna de una vlvula
de vaco. La carga es una resistencia RL. La impedancia de entrada de un altavoz
ni es puramente resistiva ni constante, sino que vara apreciablemente con la fre-
cuencia y tambin, hasta cierto punto, con las caractersticas acsticas del recinto
en que se halle el altavoz. No obstante, como resultara muy difcil tener en cuenta
las variaciones de impedancia de carga, las caractersticas de frecuencia y fase se
especifican basadas en cargas resistivas constantes. A un cuando las caractersticas
para carga resistiva constante puedan diferir algo de las caractersticas reales cuando
la carga sea un altavoz, el anlisis que se realizar a continuacin, en el cual se supone
constante RL, da resultados que se aproximan bastante a las caractersticas de un
transformador de salida en servicio real.
En el anlisis terico del circuito de la figura 2, el transformador puede tratarse
de dos maneras diferentes. Puede desarrollarse la teora a partir de las ecuaciones
clsicas de los circuitos acoplados, o puede representarse el transformador por su
circuito equivalente. L as ecuaciones de los circuitos acoplados dan fcilmente una
solucin rigurosa pero complicada. En cambio, el circuito equivalente se presta
fcilmente a simplificaciones que conducen a una solucin aproximada sencilla
suficientemente precisa desde el punto de vista tcnico. A un cuando podra alcanzarse
la misma solucin aproximada despreciando ciertos trminos pequeos en las expre-
siones matemticas resultantes de la teora de los circuitos acoplados, el circuito
equivalente da, probablemente, un concepto ms claro de los significados fsicos de
estas aproximaciones. Como cada- mtodo tiene sus ventajas, vamos a presentar ambos.
La experiencia indica que los efectos de la prdida en el ncleo sobre las carac-
tersticas de frecuencia y fase son despreciables en todo el dominio normal de funcio-
namiento de los transformadores de salida. Cuando se desprecian la prdida en el
ncleo y las capacidades distribuidas, las ecuaciones de las tensiones (vector) para
el circuito de la figura 2 son, segn la teora de los circuitos acoplados,
Ec = {Bll+jXll)IljXlJL <
9
>
0 = iXmlt + (R22 + jX22)lL, (10)
donde,
EG es el vector que representa a la fuerza electromotriz sinusoidal del
generador,
ll e IL son los vectores de las corrientes de primario y secundario,
Xn y X22 son las autorreactancias incremntales de primario y secundario,
Xm es la reactancia mutua incremental,
RU es la resistencia serie del circuito primario y es igual a la suma de la
resistencia del generador Re y la resistencia del primario RV
R22 es la resistencia serie del circuito secundario y es igual a la suma de la
resistencia R2 del secundario y la resistencia de carga RL.
Resolviendo este sistema de ecuaciones puede obtenerse una expresin de la
corriente de carga 1L. E sta solucin es la dada por la ecuacin (50) del captulo X V I I
y puede expresarse en la forma,
I = - . XmEc ^
-^11^22 + ^22-^11 + C- XI I A J J RNR22)
CARACTERSTICAS DE FRECUENCIA
455
donde a es el coeficiente de fuga, definido en la ecuacin (33) del captulo X V I I .
Dividiendo por X22 numerador y denominador de la ecuacin (11), se tiene:
Xm v
A
2 2
Bu + B n + j loX.
^11^221
-^22 /
M
E
Un + ^ *22 + j LaL, -
h
i \ o)L2 I
(12)
(13)
donde Lv L2 y M son los coeficientes de autoinduccin incremental y de induccin
mutua incremental del transformador. El trmino RnR22/wL2 del denominador de
la ecuacin (13) puede expresarse en la forma,
f 1 P
f f
n
l Y 22
n
\\
n
22 A>
(o L2 mLx
y por tanto, de la ecuacin (13),
(14)
j- E G
T -t<2
/ T ^ T T
< 1 5 )
T. I " " l l T~ 22 I
* u + r ^ + j U a L , I
-^2 \ wLx J
Multiplicando la ecuacin (15) por LJM se tiene,
2 T E C
- L _ = ^ ( 1 6 )
r {
R
u y-
1
^221
* u + r
l
^22 + j \ OO-L, h I
L
2 \ (oLr I
La tensin en la carga VL es:
XL = I i A = _ . . (17)
/ S
L
- f \
, | " " l l ~f~
n
22 I
*u + y
1
R22 + j\ oyaL, 1
-^2 \ u)Lt I
i
456 TRA NS FORMADO RES
Multiplicando la ecuacin (17) por LJM se tiene,
M
(18)
Del estudio de las
R,RZ
F I G. 3. Circuito serio RLS de earac
terstieas de frecuencia y fase iguale;
a las del circuito de la Fig. 2.
cuaciones anteriores surgen varios hechos interesantes. El
factor LJM del primer miembro de la ecuacin
16 es muy aproximadamente igual a la razn
N2/N1 del nmero de espiras del secundario al
de espiras del primario, y por tanto, el primer
miembro de la ecuacin (16) ser aproximada-
mente igual a la corriente de carga referida al
primario. Anlogamente, LJM es aproximada-
mente igual a N1/N2, y por tanto, el primer
miembro de la ecuacin (18) es muy aproxima-
damente igual a la tensin en la carga referida
al primario. Tambin el factor LJL2 que apa-
rece con la resistencia de carga RL y con la re-
sistencia del circuito secundario R22 es muy
aproximadamente igual a (Nl/N2)
2
, y por tanto
(LL/L2)RL y (L1/L2)R22 son muy aproximadamente iguales a las resistencias de carga
y de secundario referidas al primario. Para simplificar la notacin, hagamos
~- RL = R'L x resistencia de carga referida al primario (19)
-^p- R22 = R'22 x resistencia del secundario referida al primario (20)
Obsrvese tambin que la inductancia GLX es muy aproximadamente igual a
la inductancia en cortocircuito Lscl medida desde el lado del primario del trans-
formador, y que la autoinduccin incremental LX es igual a la autoinduccin en
circuito abierto Locl medida con la corriente continua adecuada circulando por el
primario.
Es interesante el hecho de que la ecuacin (16) tiene la misma forma que la ex-
presin de la intensidad de la corriente que circula por un circuito serie RLS cuya
resistencia sea i ? n -f- R22, cuya autoinduccin sea aLx y cuya elastancia sea RnR'22Lx.
La ecuacin (18) es la expresin de la tensin entre los extremos de la porcin R'L
de la resistencia de este circuito. El circuito de la figura 3 tiene unas caractersticas
de frecuencia y fase exactamente iguales a las del circuito de salida del transfor-
mador de la figura 2.
En virtud de la ecuacin (18), y utilizando la notacin simplificada de las ecua-
CARACTERISTICAS DE FRECUENCIA 457
ciones (19) y (20), la razn de la tensin en la carga a la fuerza electromotriz del
generador es:
E G ~'L\
M R',
Lx Rx
1 +j
# n - i-
i RNR[2
o>Ll liu 4- R'
(21)
(22)
En la ecuacin (22), Ru + R22 es la resistencia serio total del generador, devana-
dos del transformador y carga referida al primario, mientras que RnRÎ(fu
+
R
' 2 2 )
e
s la resistencia de la combinacin paralelo de las resistencias do los cir-
cuitos primario y secundario referidas al primario. A fin de simplificar an ms
la notacin, sea,
Ru + R22 = R'se, (23)
= Kar (24)
#11^22
Ru -f- R'22
I ntroduciendo en la ecuacin (22) esta notacin simplificada y expresando el se-
gundo miembro en forma polar, se tiene,
E c
M R'L
1
(
W(TL1 R' \
2
l
par
O) Lx
/ are tg
[Kar
coa Lx
R'
(25)
Las caractersticas de frecuencia y fase son el mdulo y argumento de esta expresin
dados en funcin de la frecuencia.
La frecuencia a0 /2 jr para la cual,
w0aL
~~RL~
Kar
co0L1
(26)
es anloga a la frecuencia de resonancia del circuito serie RLS de la figura 3. A esta
frecuencia, la razn de tensiones tiene su valor mximo y el defasaje es nulo. De la
ecuacin (26), esta frecuencia / resulta ser,
271
KarKe
L1rrLl
1
2TI L1oL1
(27)
y como aLx es muy aproximadamente igual a la inductancia en cortocircuito Lsc\
medida desde el lado del primario,
1 I R,J!L~
458 TRANSFORMADORES
A esta frecuencia, la razn de tensiones es:
( EG)
M R'L
(29)
A otra frecuencia cualquiera, la magnitud relativa de la razn de tensiones expre-
sada como fraccin de su valor a la frecuencia f0 es:
1
Razn de tensiones relativa =
y el ngulo de fase es:
Angulo de fase = are tg
RL
<x>Lx
cooLx
~RT.
(30)
(31)
En la figura 4 pueden verse caractersticas tipo de frecuencia y fase representadas
en una escala logartmica de frecuencias, la cual es conveniente para mostrar un
amplio dominio de frecuencias y que corresponde a la naturaleza logartmica de la
1,0
I O-
8
a
S 0,6
o
Z .4
o
-
8 0,2
ai
Ra: son
1
/
1
1
1
~~" T
E efasa je
\
i

\
2 5 2 5 2 2
80" |1
40 *"
1
u
?
o- a
3
40
80 V
10 100 1000
Frecuencia hertz
10000
F O. 4. Caractersticas de frecuencia y fase de un circuito que contiene un transformador
de salida.
escala musical.
4
A la frecuencia de resonancia / , definida por la ecuacin (27),
la razn de tensiones relativa es igual a la unidad, la razn de tensiones real est
dada en la ecuacin (29), y el defasaje entre VL y Ec es nulo. Si disminuye la fre-
cuencia, la razn R'vaTu>Lx crece y se hace cada vez mayor que la razn
(oaL1/R'se, como en el circuito RLS de la figura 3, en el cual la reactancia capa-
La escala de tensiones tambin se expresa logartmicamente es decir, en decibel. En la
obra de L. A L B E RT , Electrnica y dispositivos electrnicos, E d. Reverte, Barcelona, 1 9 61 , puede
verse la manera de emplear escalas logartmicas para trazar las caractersticas del amplificador.
CARACTERISTICAS DE FRECUENCIA
459
citiva predomina sobre la inductiva a frecuencias inferiores a la de resonancia.
Por tanto, en virtud de las ecuaciones (30) y (31), al disminuir la frecuencia dismi-
nuye la razn de tensiones relativa y la tensin en la carga adelanta su fase respecto
a la fuerza electromotriz del generador. Por otra parte, si crece la frecuencia por
encima d e / 0 , crece la razn maL1jR'se y se hace cada voz ms elevada que la razn
l
{
'rar/
(
I
J
i> como en el circuito serio RLS de la figura 3 a frecuencias superiores a la
de resonancia, cuando predomina la reactancia inductiva. Por tanto, la razn de
tensiones relativa tambin disminuye a frecuencias elevadas, si bien la tensin en la
carga se retrasa respecto a la fuerza electromotriz del generador. No obstante, si
las razones R'par/(oLl y u>aLÎR'se son suficientemente pequeas, la frecuencia
( O (d)
Fie. 5. Circuitos equivalentes para un transformador de salida. El circuito (a) es aplicable
a todo el dominio de las audiofrecuencias. El (b) es un circuito equivalente aproximado para
frecuencias elevadas. El (c) os un circuito equivalente aproximado para frecuencias bajas. El(d)
es un circuito equivalente aproximado para la regin central del dominio de las audiofrecuencias.
deber variar estas octavas por encima o por debajo de la frecuencia de resonancia
antes que se haga apreciable uno u otro de dichos trminos, y por tanto la razn
de tensiones se mantiene casi constante para un amplio dominio de frecuencias,
segn puede verse en la figura 4. El circuito RLS anlogo de la figura 3 tiene una
razn de la reactancia a frecuencia de resonancia a la resistencia, de pequeo valor.
En una escala logartmica de frecuencias, la caracterstica de frecuencia es simtrica
respecto a / 0 .
Antes de estudiar las aproximaciones simplificativas que pueden realizarse en
este anlisis terico exacto, convendr desarrollar una teora aproximada partiendo
del circuito equivalente del transformador. El equivalente del circuito de la figura 2
cuando se desprecian las capacidades y la prdida en el ncleo es el indicado en la
figura 5a, en el cual se ha sustituido el transformador por su circuito equivalente
que comprende las resistencias de sus devanados Rx y a
2
R2, sus inductancias de fuga
Ln y a
l
Ln, y su inductancia magnetizante aM, todas referidas al primario. La resis-
tencia de carga referida al primario es a~RL, y la tensin .en la carga referida al pri-
mario es a VL. siendo a la razn del nmero de espiras del primario al de espiras del
secundario.
460 TRANSFORMADORES
Como la inductancia de fuga de un transformador normal con ncleo de hierro
es una fraccin muy pequea de la inductancia magnetizante, estas inductancias
no tendrn importancia simultneamente. As, cuando la frecuencia es suficiente-
mente elevada para hacer importantes las cadas de tensin en las inductancias de
fuga, la reactancia magnetizante ser tan grande que su efecto por estar en paralelo
ser despreciable y por tanto, a las audiofrecuencias elevadas podr simplificarse
el circuito equivalente suprimiendo la rama magnetizante, tal como se indica en
la figura 5b donde Reai y LeQ\ son la resistencia e inductancia equivalentes referidas
al primario. Por otra parte, a frecuencias bajas la reactancia magnetizante coaM es
relativamente pequea y su efecto por estar en paralelo se hace importante, pero
las cadas de tensin en serie en las inductancias de fuga son entonces despreciables.
As, a frecuencias bajas, el circuito equivalente puede simplificarse en la forma indi-
cada en la figura 5c. En el caso de un transformador de salida normal suele existir
un intervalo de frecuencias centrales de varias octavas en el cual la reactancia mag-
netizante es tan elevada que su efecto por estar en paralelo es despreciable pero,
al mismo tiempo, las reactancias de fuga son tan bajas que no ocasionan cadas de
tensin apreciables. Para este dominio de frecuencias centrales, el circuito equiva-
lente puede aproximarse en la forma indicada en la figura 5d.
De la figura 5d resulta que, a frecuencias centrales,
donde,
a
2
R22
(32)
a
2
RL es la resistencia de carga referida al primario,
Rn es la resistencia total del circuito primario,
a
2
R22 es la resistencia total del circuito secundario referida al primario.
En el caso de un transformador con ncleo de hierro, la discrepancia entre los valores
de a
2
y de la razn de inductancias LJL2 suele ser tan pequea que llega a ser ind-
tectable, y por tanto las resistencias a
2
RL y a
2
R22 son muy aproximadamente iguales
a las resistencias R'L y R'22 de las ecuaciones (19) y (20), y el denominador de la
ecuacin (32) es muy aproximadamente igual a la resistencia serie R'se de la ecua-
cin (23). As pues, de la ecuacin (32), resulta:
a frecuencias centrales = (33)
E G a Rse
Como la discrepancia entre los valores de la razn de transformacin a y del cociente
de inductancias L J M es insignificante, la ecuacin (33) es casi exactamente igual
a la (29).
Del circuito equivalente de la figura 56 resulta que, a frecuencias elevadas,
461
As pues, de la ecuacin (35) resulta expresando en forma polar el resultado,
V , . . . . .
a frecuencias elevadas =
1
R
'L 1 / , / coLet\
Obsrvese que R'JaR'se es la razn de tensiones a frecuencias centrales y que la
inductancia equivalente Legl es casi igual a la inductancia en cortocircuito Lscl
medida desde el lado del primario. De la ecuacin (36) resulta que la magnitud de
la razn de tensiones relativa a frecuencias elevadas es:
Razn de tensiones relativa a frecuencias elevadas =
1
_ ^(37)
'(Lsc
2
\ K I
y el defasaje a frecuencias elevadas es:
Defasaje a frecuencias elevadas = are tg j
ft)
^
J
-
1
|. ^(38)
El signo menos de la ecuacin (38) indica que la tensin en la carga VL est retrasada
respecto a la fuerza electromotriz del generador Ec a frecuencias elevadas
El anlisis del circuito equivalente aproximado de la figura 5c indica que a
frecuencias bajas,
~r=^- a frecuencias bajas = . \ L r o + /
R
nr \ ,on\
f \coaM]
donde R'mr es la resistencia formada por Rn y a
2
R22 en paralelo y es muy aproxi-
madamente igual a la resistencia R'par de la ecuacin (24). Como la inductancia
magnetizante aM es muy aproximadamente igual a la inductancia en circuito abierto
Locl del primario, la razn de tensiones relativa a frecuencias bajas es:
Razn de tensiones relativa a frecuencias bajas = ^(40)
J \K>Locl}
y el defasaje a frecuencias bajas es:
Defasaje a frecuencias bajas = arc tg I^-\. ^(41)
/
R
'par \
\wLocl]'
462
TRANSFORMADORES
El anlisis aproximado anterior supone a la inductancia de fuga tan pequea
E l anlis i aprc, t i z a n t e i q u e d i c h a s inductancias no tengan nunca
a nS ^s H e x a T o En las ecuaciones (30) y (31), si la autoinduccin L, es suficiente-
anal sis exacto >_r.n f r e c u e n c i a d e b e s e r relativamente baja cuando
r
'^-
per
-
si ei
f
coeficient
a
: tr
A
,T
p
g
q ueo, la razn " o - I , / ^ ser tambin muy pequea V ^ ^ X ^ a
pues, con un coeficiente de fuga pequeo, las ecuaciones (30) y (31) se reducen
frecuencias elevadas a
Razn de tensiones relativa a frecuencias elevadas x ^ / ,
( 4 2 )
Defasaje a frecuencias elevadas x are tg | j^j , (43)
v a frecuencias bajas
1
Razn de tensiones relativa a frecuencias bajas x ,
( 4 4 )
Defasaje a frecuencias bajas x are tg ^ ^ J - *
4 5
^
Como las resistencias de las ecuaciones (30) y (31) difieren de las resistencias corres-
p l d l n t e s d e
8
las ecuaciones (37-41) solamente en l a f ^ ^ ^ e muy
i * T IT v 2 v como la nductancia en cortocircuito ideal OL,X es muy
S^ntêuallnmpedanc^ en cortocircuito real LsA, los resultados
:
P
proxim o T d e 1 e
1
cuac
1
one7(42- 45), obtenidos simplificando las expresiones
X a c t T s ! de las ecuaciones (30) y (31), son prcticamente iguales a los resultados
obtenidos a partir de los circuitos equivalentes aproximados.
Segn las ecuaciones (40) y (41), a bajas frecuencias la razn de tensiones re ativa
y el defasaje estn determinados principalmente por el valor de la razn
L m r t e d o a izquierda de la figura 6 muestra grficamente las relaciones existentes
S ^^ a^L - ti c y l razn M t A las
razn de tensiones es aproximadamente constante y e 1 d e f ^
a s a
l
e
/ ; n 3 f D r i n
A
i ;
r
a
e
1 .
cuencias elevadas, la razn de tensiones relativa y el defasaje dependen principal
mente del valor de la razn o>LcR'e, segn indican las ecuaciones (37) y (38)
y se ve grficamente en la parte derecha de la figura 6.
Y
Las curvas de la figura 6 son aplicables a cualquier transf ormadori e sahda
puesto que las variables que intervienen estn expresadas e n ^ a d' -
Con ayuda de estas curvas es fcil calcular las caractersticas de frecuencia y fase
463
de un transformador de sahda si se conocen: las resistencias de carga, del generador
y de los devanados; las inductancias en cortocircuito y en circuito abierto; y la razn
de transformacin. Por ejemplo, supongamos que se quieren determinar las carac-
Domi ni o
Dominio de baja frecuencia central Dominio de alta frecuencia
1,0
j 0,8
S 0,7
0 , 6
0,5
o
v
r*
0,2
0,1
0,
- Razn -
-
J-SCIoSaJC
y
f
0,2 0,3 0,5 0,7 1 1,5 2 3
RlA\
0,2 0,3 0,5 0,7 1 1,6 2 3
K
o* I I
40"
20
20" 3
40*1
60'H
80'
Fio. 6. Caractersticas universales de frecuencia y fase de los transformadores de salida.*
tersticas de frecuencia y fase del circuito y transformador a los que se aplican los
siguientes datos:
RG = 2 000 ohm
J?i = 200 ohm
Loa = 10,0 H
RL = 10,0 ohm
R = 0,5 ohm
LJC1 = 0,100 H
A partir de estos datos,
a = NJN,, = 20,0
Rn = 2 200 (46)
Rti
= 10,5 (47)
= 4 200 (48)
K
= 6 400 (49)
Z'oor
2 200 x 4 200 ,
= ^nrx = 1 440.
6 400
(50)
Segn F . E . T E RM A N y R. E . I NOE B RE T S E N, Output Transformer Responso, Electronics, 9
(enero, 1 9 3 6) , 3 0- 3 2 .
464 TRANSFORMADORES
De la ecuacin (40) o de las curvas de la figura 6 resulta que la razn de tensiones
a frecuencias bajas es 1/V~2>
0
sea, el 70,7 % de su valor a las frecuencias centrales
cuando la frecuencia es / ; , cuyo valor da,
coiL,
o sea,
R
'var
mi =
R
'par
Locl
1 440
~ 1 ( T
(51)
(52)
144. (53)
La frecuencia correspondiente// es 144/2:71, o sea 23,0 H z . Tambin de la ecuacin (37)
o de las curvas de la figura 6 resulta que, a frecuencias elevadas, la razn de ten-
siones relativa es igual al 70,7 % cuando la frecuencia es//,, valor para el cual,
CQHLS,
R'
1 (54)
o sea,
Lscl
6 400
0,100
= 64 000. (56)
La frecuencia correspondiente//, es de 64 000/2?t, o sea 10 200 H z . En forma anloga
pueden determinarse otros puntos de las caractersticas de frecuencia y fase.
Cuando la razn de tensiones relativa es igual a 0,707 la potencia entregada a
la carga con una fuerza electromotriz del generador es (0.707)
2
, o sea, la mitad del
valor correspondiente a las frecuencias centrales, por lo que se llama a las frecuencias
a las cuales la razn de tensiones relativa vale 0,707, puntos de potencia mitad. La
razn entre las frecuencias de los puntos de potencia mitad de alta y baja frecuencia
constituye una medida del dominio de frecuencias en que puede operar el circuito
sin hacer que la potencia de la carga caiga por debajo de la mitad de su valor a la
frecuencia mejor de funcionamiento. La relacin entre esta razn de frecuencias
W A / C O ; y
c
' nmero de octavas n existentes entre los dos puntos de potencia mitad es:
de donde,
(OH
0)1
= 2, (57)
log OH CO, OJn ....
= 3,32 log . (58
log 2 coi
De las ecuaciones (52) y (55) resulta:
465
Como la razn de la inductancia en cortocircuito a la inductancia en circuito abierto
es muy aproximadamente igual al coeficiente de fuga a,
con 1 R'
(60)
coi a R'
Dar
De las ecuaciones (37) y (40) resulta que la razn de tensiones relativa a la baja
frecuencia /, es igual a la razn de tensiones relativa a la alta frecuencia/* si estas
frecuencias tuvieran valores tales que,
<o,Lacl ~ R' <
61
)
Es decir, la respuesta cae lo mismo a baja frecuencia que a al ta frecuencia si di -
chas frecuencias son tales que satisfagan a la ecuacin (61). En escala logartmica
0 8 e a
C U e n C i a
^
C n d P U D t 0 m e d
e n t r e
-
/
'
y
-
/
*
6 8 l a m e d i a
8
e o m t r
i c a d e / , y Jk\
/o = VAA
Obsrvese que esta frecuencia media geomtrica es igual a la frecuencia correspon-
diente a la mxima razn de tensiones deducida del anlisis exacto y expresada
en la ecuacin (28). Como la inductancia en cortocircuito es muy aproximadamente
igual a oLoci,
' - - e s - - y
1
? - *
Las relaciones expresadas en las ecuaciones (59), (60) y (63) son de la mxima impor-
tancia en el diseo y aplicacin de los transformadores de salida.
La ecuacin (59) indica que la razn de la frecuencia ms elevada a la ms
baja a las. que puede utilizarse satisfactoriamente el transformador es proporcional
a la razn de la inductancia en circuito abierto a la inductancia en cortocircuito y
es totalmente independiente de las magnitudes de estas inductancias. As, pues, el
primer requisito de un teansformador que quiera utilizarse en un dominio de fre-
cuencias amplio es que debe tener una razn elevada de la autoinduccin a la induc-
tancia de fuga o, en otras palabras, un coeficiente de fuga pequeo. 4
La razn de la autoinduccin a la inductancia de fuga se hace grande empleando
todos los medios posibles de incrementar la autoinduccin sin incrementar al mismo
tiempo la inductancia de fuga, y de reducir la inductancia de fuga sin disminuir
al mismo tiempo la autoinductancia. As pues, la autoinduccin puede hacerse grande
sm originar una gran inductancia de fuga utilizando un ncleo de gran permeabilidad
con un entrehierro adecuado que reduzca al mnimo la disminucin de la permeabi-
l i dad incremental a causa de la imanacin debida a la corriente continua. La induc-
466 TRANSFORMADORES
tancia de fuga puede csminuirse sin disminuir la autoinduccin interfoliando los
devanados primario y secundario y proporcionando en forma adecuada el espacio
enl;re devanados. Obsrvese, sin embargo, que el dominio de frecuencia COA / C; no
puede ampliarse aumentando los nmeros de espiras de los devanados. A umen-
tando los nmeros de espiras de ambos devanados (manteniendo la misma razn de
transformacin) se incrementan la autoinduccin y la inductancia de fuga sin pro-
ducir un aumento apreciable del coeficiente de fuga. La respuesta a las bajas fre-
cuencias se mejora aumentando la autoinduccin, pero la respuesta a las frecuencias
elevadas queda afectada en forma adversa por el incremento de la inductancia de
fuga. La frecuencia media geomtrica disminuye, segn indica la ecuacin (63),
pero- la razn w*/to; no vara apreciablemente. Un transformador de forma fija y
con un factor de espacio fijo para sus devanados tiene aproximadamente el mismo
coeficiente de fuga independientemente de los nmeros de espiras de sus devanados.
La experiencia adquirida permite, pues, al diseador, anticipar aproximadamente
el dominio de frecuencias que puede esperarse para un ncleo y disposicin de deva-
nados particulares, independientemente de los nmeros de espiras de los devanados.
Sin embargo, los nmeros de espiras determinan la frecuencia media geomtrica,
por lo que en las aplicaciones de audiofrecuencia se ajustan de manera que la fre-
cuencia media geomtrica (ec. 63) sea de unos 500 H z cuando se utilice el transfor-
mador con el generador y carga para los que se ha diseado.
Un transformador de salida no slo debe tener buenas caractersticas de frecuencia
y fase sino que tambin debe tener la capacidad de potencia requerida. La capacidad
de transporte de corriente est limitada por el exceso de temperatura dlos devanados,
como en los transformadores para sistemas de potencia. El factor ms importante
en la determinacin de la tensin nominal es la distorsin tolerable. La distorsin
ocasionada por la forma de onda peculiar de la corriente de excitacin depende de
las caractersticas magnticas del material del ncleo, de la longitud del entrehierro
del ncleo, de la imanacin debida a la corriente continua, de la amplitud de la com-
ponente alterna de la induccin magntica en el ncleo y de la impedancia interna
del generador. En el diseo de un transformador de salida debe considerarse la i n-
fluencia de todos esos factores sobre las formas de onda. Como la amplitud de la
componente alterna de la induccin magntica en el ncleo es proporcional a la
tensin inducida e inversamente proporcional a la frecuencia, el lmite inferior del
dominio de frecuencias de un transformador de salida lo establecer la distorsin
debida a seales intensas mas que la cada de la caracterstica de frecuencia.
3. CARACTER STI CAS DE F RE CUE NCI A Y F A S E DE LOS TRANSFORMADORES DE E NT RA DA
E I NT E RE T A PA
. Los transformadores de entrada e interetapa se emplean para fines anlogos,
cuales son conectar un generador de tensin de seal a la reja de una vlvula de
vaco. En muchas aplicaciones de las vlvulas de vaco como amplificadores lineales
la potencia requerida, por la reja de la vlvula es muy pequea y la corriente de
reja es muy aproximadamente la que circulara por la pequea capacidad de reja
a ctodo de la vlvula. E sta capacidad y las capacidades distribuidas del transfor-
mador tienen efectos importantes sobre las caractersticas de frecuencia y fase del
circuito.
Consideremos el circuito de la figura 7 que comprende un transformador, un
generador de resistencia interna RG y una carga de capacidad CL. Cuando se unen
un terminal del primario y uno del secundario del transformador, sus capacidades
distribuidas pueden representarse aproximadamente por las tres capacidades loca-
Fio. 7. Circuito que contiene un transfor- Fio. 8. Circuito equivalente a fre-
mador de entrada o interetapa. cuencias bajas o centrales.
lizadas Cv C2 y C1Z de la figura 7. Supongamos que la fuerza electromotriz del gene-
rador vare sinusoidalmente y sea Ec el vector que la representa. Si generador y
transformador se comportan como elementos de circuito esencialmente lineales,
como debe ocurrir cuando sea importante la fidelidad de la forma de onda, la tensin
en la carga tambin variar sinusoidalmente y podr representarse por un vector VL.
En un circuito diseado para tener una respuesta a las frecuencias razonable-
mente plana en la banda de audiofrecuencias, los efectos de las capacidades de la
vlvula y del transformador suelen ser despreciables cuando la frecuencia es inferior
al punto medio del dominio. As, para frecuencias bajas y centrales, el circuito puede
analizarse como si el secundario del transformador estuviera en circuito abierto,
segn se indica en el circuito equivalente aproximado de la figura 8. En consecuen-
cia, las ecuaciones de las tensiones para los circuitos primario y secundario son:
E c = ( J R 1 1 + >i 1 ) I i (64)
VL=jcoMIv (65)
donde,
Rn es la resistencia total del circuito primario y es igual a la resistencia RG
del generador ms la resistencia Rt del primario del transformador,
Lx es la autoinduccin incremental del primario,
M es la induccin mutua incremental,
Ix es el vector corriente del primario, que es totalmente corriente de
excitacin puesto que el secundario est en circuito abierto.
La razn de la tensin en la carga a la fuerza electromotriz del generador es:
V _ jcoM jcoM 1
E :
(66)
(67)
468
TRANSFORMADORES
A las frecuencias centrales, la resistencia Ru del circuito primario suele ser des-
preciable frente a la reactancia del primario wLlt y por tanto en este dominio de las
frecuencias centrales la razn de tensiones es aproximadamente igual a MLlt que
es muy poco diferente de la razn del nmero de espiras del secundario al de espiras
del primario. As pues, las tensiones estn aproximadamente en concordancia de
fase y la razn de sus magnitudes es casi independiente de la frecuencia e igual a la
razn entre los- nmeros de espiras, como en el transformador ideal. En la figura 9
pueden verse las caractersticas de frecuencia y fase de dicho circuito. Obsrvese la
horizontalidad de la caracterstica de frecuencia en el dominio de las frecuencias
centrales.
Al disminuir la frecuencia, disminuye la reactancia del primario <x>Lx y crece
la razn Rxx\<aLx. As, segn la ecuacin (67), al disminuir la frecuencia, disminuye
la razn de tensiones VLjEa y la tensin en la carga VL adelanta a la tensin del
Frecuencia, hertz
Fio. 9. Caractersticas de frecuencia y fase de un circuito que contiene un transformador de
entrada o interetapa, ponindose de manifiesto los efectos de variar la resistencia del secundario.
generador E c , segn se ve en la parte de frecuencias bajas de la figura 9. Las fre-
cuencias' bajas, pues, no se transmiten tan fcilmente como las centrales y el circuito
no mantiene las relaciones correctas en magnitud y fase entre las componentes de
frecuencias bajas y centrales de una tensin de seal que tuviera una forma de onda
complicada.
Los efectos de las capacidades del transformador y de la carga se van haciendo
ms importantes al ir aumentando la frecuencia por encima de la regin central.
En la figura MVi puede verse un circuito equivalente aproximado que incluye estas
469
capacidades y en el que se ha conectado un terminal del primario con uno del secun-
dao. En l a f i gura 10a,
G10 es la capacidad paralelo del primario.
C12 es la capacidad entre devanados,
C 2 0 es la capacidad combinada de la carga y el secundario del transformador,
J?i y R2 son las resistencias efectivas de los devanados,
L/i y La son las inductancias de fuge
M es la induccin mutua incremental,
a es la razn del nmero de espiras del primario al de espiras del secundario.
Los efectos de las capacidades y sus efectos sobre el funcionamiento del circuito no
slo dependen de las disposiciones interiores de los devanados sino tambin de la
(O <d)
Fio. 10 Circuitos equivalentes para audiofrecuencias elevadas.
polaridad relativa de los terminales de primario y secundario que estn unidos.
En el siguiente anlisis se supondrn conectados los terminales de igual polaridad.
Tambin se supone que los parmetros del circuito equivalente de la figura 10a son
470
TRANSFORMADORES
independientes de la frecuencia, aun cuando esta hiptesis slo ser vlida para un
dominio de frecuencias limitado.
En anlisis, es conveniente referir las capacidades al primario, de manera
que puedan transferirse al lado del primario del transformador ideal, como en la
figura 106, donde C'1B, C 2 0 y C'l2 son capacidades que producen el mismo efecto
sobre el circuito que las capacidades C 1 0 , C20 y C12 de la figura 10a. Las capacidades
de la figura 10a forman un circuito n, como puede verse en la figura 10c, en donde
la caja representa la parte inductiva de la red de la figura 10. Si se considera como
nudo de referencia el terminal comn 0, las corrientes Li e L2 que penetran por los
nudos 1 y 2 de la figura 10c pueden expresarse en la forma,
I c l = W ( C 1 0 + C12)V1 jcoC12VL (68)
L2 = jco(C20 + CU)VL - jcoC12Vl (69)
Estas ecuaciones pueden manejarse tomando como variables la intensidad y la ten-
sin del secundario referidas al primario es decir, I c 2 / a y aVL. A si , si se divide
por a la ecuacin (69) y se multiplica V por a, las ecuaciones (68) y (69) se con-
vierten en
la = >( C 1 0 + C12)YX - jco ^f- aVL (70)
Jf__ = j m ( ^ ! L + ^ L \ aVL-jco V , (71)
a
J
\ a
2
I
a
Cuando se refieren al primario las capacidades y se conectan en el lado del primario
del transformador ideal, como en las figuras 106 y 10rf, la corriente que penetra por el
nudo 2' de la figura 10c? es I c 2 / a y la tensin de este nudo es a V L . L as ecuaciones de
las corrientes para los nudos 1 ' y 2' de la figura lOd son:
Ici = j<a(C'l0 + C; 2 ) V , -jcoC'12aVL (72)
= jco(C20 + C12)aVL-jcoC'12Vv (73)
a
Comparando las ecuaciones (72) y (73) con las ecuaciones (70) y (71) puede verse que
las relaciones entre los valores referidos de las capacidades de las figuras 106 y 10d
y sus valores reales de las figuras 10a y 10c deben ser:
C12 = (7*)
1
a
Co + C'12 = C 1 0 + C <
75
>
r. j - c -
C
-
+ C l 2
(76)
^20 T ^12 a
V
De las ecuaciones (74) y (75), resulta,
Co = C 1 0 + C 1 2 C'12 (77)
= C 1 0 + C I 2 ( l - | ) , (78)
y de las ecuaciones (74) y (76),
g 2 0 = - C ' l t (79)
As, pues, las ecuaciones (74), (78), y (80) dan los valores referidos de las capacidades
en funcin de los valores reales. En un transformador elevador, la razn de transfor-
macin a es inferior a la uni dad y en consecuencia la componente G12 |l J de
la ecuacin (78) es negativa y la capacidad del primario C[0 de la figura 106 puede
ser una capacidad hipotticamente negativa.
El anlisis completo del circuito equivalente de la figura 106 es demasiado com-
plicado para ser empleado en la tcnica y adems no vale la pena puesto que la re-
presentacin de las capacidades distribuidas del transformador por tres capacidades
constantes es slo aproximadamente correcta cuando vara la frecuencia. No obs-
tante, puede simplificarse el circuito equivalente de manera que se ponga de mani -
fiesto la naturaleza de los fenmenos que intervienen.
A las audiofrecuencias elevadas, la reactancia coM de la rama magnetizante
suele ser tan elevada que su conduccin es despreciable y por tanto suele supriniirse.
Ademas, la capacidad G'10 de la figura 106 puede ignorarse a menudo ya que sus
(a) (b)
Fio. 11. Circuitos equivalentes aproximados para frecuencias elevadas.
efectos suelen carecer, relativamente, de importancia a causa de su posicin en el
circuito. El circuito equivalente, pues, puede simplificarse en la forma indicada en
la figura l i a , donde ieai y Ltti
8 0 1 1
1 resistencia y reactancia equivalentes del trans-
formador referidas al lado de su primario.
Para frecuencias inferiores a aquella en que la capacidad equivalente G'it entre
devanados se halla en resonancia paralelo con la inductancia equivalente LCQi,
la reactancia aparente de esta combinacin paralelo es una reactancia inductiva y
la resistencia aparente es mayor que la resistencia equivalente Aun cuando los
valores de la inductancia y resistencia aparentes varan con la frecuencia, se puede
lograr una buena aproximacin a la forma de la caracterstica de frecuencia supo-
niendo un valor constante para la inductancia aparente y prescindiendo del efecto
de derivacin de G'X2 con la resistencia. En consecuencia, el circuito equrwdente
puede simplificarse an ms adoptando la forma indicada en la figura 116, donde R'
472 TRANSFORMADORES
es la resistencia del generador ms la resistencia equivalente del transformador
y L' es la inductancia aparente de la combinacin parelelo de LeQl y C^2.
La frecuencia resonante /0 de este circuito serie es:
f
" ~ 2n\J17Ci~0
( 8 1 )
y en la resonancia, la razn Q0 de la reactancia aparente a la resistencia es:
<2o = ^ . (82)
Para valores elevados de Qo, la tensin en la capacidad en condiciones de resonan-
cia puede ser superior a la tensin del generador y por tanto, cuando Qo es
grande, la caracterstica de frecuencia presenta un mximo agudo a la frecuencia
de resonancia, t al como el de la curva sealada con Qo = 2,0 en la figura 9. Este
mximo puede no ser conveniente porque exagera las componentes de alta frecuencia
de la tensin de seal. Para valores inferiores de Q0, desaparace el pico de resonancia;
y si Q0 se halla comprendido entre 0,7 y 1,0 la caracterstica de frecuencia es sustan-
cialmente plana en el intervalo de frecuencias en que las capacidades cuentan, se-
gn puede verse en la figura 9. Al ir aumentando la frecuencia por encima de la de
resonancia, se hacen menores las reactancias de las capacidades y eventualmente
pueden, prcticamente, anularse, reduciendo la tensin de carga a un valor muy pe-
queo segn se indica en la figura 9.
El comportamiento del circuito a frecuencias altas y bajas est notablemente
afectado por las resistencias y capacidades de generador y carga y por tanto el gene-
rador, transformador y carga de un amplificador debern acomodarse adecuadamente
unos a otros. El estudio de las caractersticas del amplificador completo puede verse
en los textos de Electrnica, en los cuales se estudian las propiedades de las vlvulas
electrnicas. No obstante, del presente estudio pueden sacarse algunas conclusiones
importantes referentes a las cualidades convenientes y Umitaoiones de diseo de
los transformadores de entrada e interetapa para amplificadores de banda ancha.
Las caractersticas deseables para un t al amplificador son que la porcin plana de
su caracterstica de frecuencia cubra el dominio de frecuencias a transmi ti r, que la
distorsin introducida por las caractersticas de imanacin del transformador no
sea intolerable y que la razn del nmero de espiras para elevacin sea lo ms elevado
posible a fin de incrementar la ganancia de tensin del amplificador. El diseo de
un transformador de audiofrecuencia que rena estos requisitos constituye un
equilibrio entre factores Contrapuestos.
A frecuencias bajas, la caracterstica de frecuencia es casi pl ana, mientras la
resistencia total Ru del circuito de primario sea pequea frente a la autorreactancia
<aLx del primario (vase ecuacin 67).' As, la regin de amplificacin de tensin
esencialmente constante se extiende hasta frecuencias ms bajas si 1) se hace mayor
la autoinduccin incremental Lx del devanado primario, 2) se hace menor la resis-
tencia Rx del devanado primario, o 3) se hace menor la resistencia RG del generador.
Por otra parte, la regin de amplificacin de tensin esencialmente constante se
extiende hacia las frecuencias ms elevadas si se hace mayor la frecuencia / (ec. 81)
473
disminuyendo: 1) las inductancias de fuga, 2) la capacidad entre devanados o
6) las capacidades del secundario y de la carga.
A fin de obtener autoinducciones incremntales de primario elevadas, los ncleos
se fabrican con materiales magnticos de gran permeabilidad y prdidas bajas
Es comente el empleo de lminas de acero al silicio, y los ncleos de los transforma-
dores interetapa suelen tener un pequeo entrehierro a fin de reducir la i ma-
nacin debida a la componente continua de la corriente de la placa de la vlvula
y por tanto reducir al mnimo los efectos adversos de la imanacin continua
u
r
j i - ?
e
j
m e a
incremental. Para transformadores de audiofrecuencia de
alta fidelidad se uti l i zan a veces ncleos de aleaciones especiales, tales como el per-
malloy. Como la permeabilidad incremental del permalloy queda muy perjudicada
por la imanacin debida a corriente continua, se dispone el circuito del amplificador
de manera que se elimine del devanado primario la corriente continua cuando el
transformador, tenga ncleo de permalloy. Esta disposicin se conoce con el nombre
de alimentacin paralelo y est descrita en casi todos los textos de Electrnica
lambin se obtiene una gran autoinduccin incremental de primario haciendo
lo mayor posible la seccin del ncleo y el nmero de espiras del primario mien-
tras sea compatible con otros requisitos. Aumentando la seccin del ncleo y el nmero
de espiras del primario se reduce la ampl i tud de la componente alterna de la induc-
cin magntica y por tanto se tiene el beneficio de reducir la distorsin debida a la
no lineahdad de la caracterstica magntica; sin embargo, al mismo tiempo la res-
puesta a frecuencias elevadas queda afectada desfavorablemente. As pues, un aumento
del numero de espiras del primario exige otro aumento del nmero de espiras del
secundario, si se mantiene la razn de transformacin, y la inductancia de fuga au-
menta con el numero de espiras. Anlogamente, aumentando la seccin manteniendo
fijo el numero de espiras, aumentan las capacidades y las inductancias de fuga El
aumento de estas capacidades o de las inductancias de fuga presenta el inconve-
niente de disminuir la frecuencia de resonancia (vase ec. 81). Interfoliando los
devanados primario y secundario se reducen las inductancias de fuga pero esta
ventaja queda parcialmente contrarrestada por el aumento de la capacidad entre
los devanados originado por la interfoliacin, por lo que sta debe realizarse con
cuidado.
El aumento de la razn de transformacin elevadora con el fin de incrementar
ia ganancia de tensin va acompaada de una disminucin de la autoinduccin del
primario o de aumentos de la inductancia de fuga del secundario y de la capacidad
distribuida o de las tres cosas a la vez. En consecuencia, el dominio de frecuencias
en el que la razn de tensiones se mantiene esencialmente constante se estrecha
al aumentar la razn de transformacin, y la razn mxima prctica resulta ser
aproximadamente de 1 : 4 para los transformadores interetapa de audiofrecuencia.
Otra deducion basada en las curvas de la figura 9 es que para evitar un pico
no conveniente de la respuesta a frecuencias elevadas prximas a la resonancia,
la (0 del circuito (ec. 82) no debe ser mayor que 1,0. La Qa puede reducirse a este
valor haciendo di mi nui r la inductancia de fuga (lo cual tambin aumenta la fre-
cuencia de resonancia) o aumentando la suma de la resistencia del generador y las
resistencias de los devanados del transformador. No obstante, el aumento de la
resistencia del devanado primario, o de la resistencia del generador, afecta desfa-
vorablemente la respuesta a las frecuencias bajas. Por otra parte, la resistencia del
devanado secundario no afecta a la respuesta a las frecuencias bajas; por ello los
secundarios de ciertos transformadores interetapa se devanan con hilo de gran
resistividad para mejorar la respuesta a las frecuencias elevadas. La Q0 ecaz del
circuito puede tambin disminuirse y suprimir el pico de la resonancia conectando
una resistencia elevada entre los terminales del secundario del transformador, aun
cuando esto entrae cierto sacrificio de la ganancia de tensin a todas las frecuencias.
PROB L E M A S
1. Un generador de corriente alterna de fuerza electromotriz fija JE y resistencia
interna Re suministra potencia a una resistencia de carga J?. Supngase que para todo
Valor de R, se dispone de un transformador cuya razn de los nmeros de espiras corres-
ponde a potencia mxima entregada a la carga. Cul deber ser el valor del cociente
BL/RG antes de que se garantice el empleo del transformador, si
o) el rendimiento del transformador es del 85 %?
b) el rendimiento del transformador es del 50 %?
2. Se conocen los datos siguientes de un transformador de audiofrecuencia con
ncleo de hierro:
Resistencia efectiva del devanado primario = 300 ohm
Resistencia efectiva del devanado secundario = 2 ohm
Inductancia del primario en circuito abierto = 11 H
Inductancia del primario en cortocircuito = 0,09 H
Razn de transformacin = 20
Si el circuito primario exterior al transformador es una resistencia pura de 2 000 ohm
en serie con una fuerza electromotriz de 125 V a 500 H z:
o) Qu resistencia de carga se precisa para hacer que 500 H z sea la frecuencia
a la cual la razn de tensiones es mxima?
6) Cul es la potencia suministrada a la carga a 500 H z si la resistencia de carga
tiene el valor hallado en a) ?
3. Partiendo de la ecuacin (25) de este captulo y no haciendo ms aproximacio-
nes, deducir expresiones para:
a) Las pulsaciones co* y coi superior inferior de potencia mitad.
6) La anchura de banda cu* co.
c) El factor de selectividad
O>H coi
d) Indicar qu trminos o factores deben despreciarse en las expresiones de to* y cu;
deducidas en la parte o) para que dichas expresiones sean iguales a las de las ecuaciones
(52) y (55).
4. Se quiere utilizar un transformador para conectar un micrfono dinmico a una
linea de transmisin de 600 ohm de resistencia. Las reactancias del micrfono y de la
lnea son despreciables. El transformador debe tener la razn de nmeros de espiras
adecuada para que haya transmisin mxima de potencia y debe tener una razn de
cadas de tensin para el mximo de no ms del 5 % y un defasaje de no ms de 20 en
el intervalo entre 50 H z y 8 000 H z. Suponiendo despreciables las resistencias del trans-
formador, hallar sus inductancias de primario y secundario y el coeficiente de acoplo.
5. En el registro de un laboratorio, parte de la informacin que se da concerniente
a los transformadores de adaptacin est constituida por los valores de la resistencia
exterior de los circuitos primario y secundario que dara mxima transmisin de potencia
a 600 H z para una tensin dada en el circuito primario.
Se desea utilizar un receptor telefnico de 10 000 ohm de resistencia y autoinduccin
475
despreciable como detector que funcione a 1 500 H z en un puente para corriente alterna
que presenta una resistencia equivalente de 100 ohm entfe sus terminales de salida
Si las resistencias de los devanados del transformador son suficientemente pequeas
para despreciarlas, cules seran las resistencias exteriores nominales para el transfor-
mador ms apropiado para acoplar el receptor telefnico al puente?
6. Un generador que tiene una tensin generada de
eG = 15 sen 11 500 + 5 sen 34 500< (83)
y una resistencia de 1 500 ohm, se conecta entre los terminales del primario del trans-
formador de entradajcuyo circuito equivalente es el de la figura 12.
o) Representar grficamente la forma de onda de la tensin de entrada.
6) Representar la forma de onda de la tensin de salida, empleando las mismas
escalas para tensin y tienpo que en la parte a). Para determinar esta forma de onda
puede hacerse cualquier aproximacin justificable.
1500
ohm
jj 200JIJIF
1 200 1 600
ohm 80 mH 75 mH ohm
- v / / / 1 W rwpvw.
1 00/ MF |60h 1
I L 1
4=400^F
1: 3
Fro. 12. Circuito equivalente para el transformador de entrada del problema 6.
7. De un transformador interetapa se han tomado los datos siguientes:
Inductancia del primario en cortocircuito = 108 mH
Resistencia del devanado primario = 550 ohm
Resistencia del devanado secundario = 6 080 ohm
Razn de tensiones en circuito abierto a 200 H z = 1 : 2,5 -
Inductancia del primario en circuito abierto = 20 H
Adems, se encuentra que con los terminales del primario del transformador corto-
crrcuitados y el secundario excitado, la resonancia paralelo se produce a 6 500 H z
o) Determinar la razn de tensiones a la frecuencia de resonancia si se conecta
el transformador por la parte de su primario a un generador cuya impedancia interna
es una resistencia de 20 000 ohm. Desprecese la capacidad entre devanados y la capaci
dad de la carga. <
b) Determinar la frecuencia del punto de potencia mitad de menor frecuencia
cuando se utiliza el transformador en las condiciones de a).
8. Un transformador de entrada con una razn de transformacin de 1 : 4 y una
^ u
1 1 0
^
d e
P
r i m a r i o e n
cortocircuito de 320 mH tiene como frecuencia de resonancia
4 i) W Mz. Cuando est alimentado por un generador de resistencia interna de 20 000 ohm,
la razn VLEC en condiciones de resonancia vale 3,2 : 1. Si pueden despreciarse la re-
sistencia, induccin mutua y capacidad equivalente paralelo del primario del trans-
iormador, cules son los valores de:
o) La capacidad equivalente entre devanados C, 2 ?
b) La capacidad equivalente del secundario CM ?
C A P I T U L O X I X
Aplicaciones de los transformadores en sistemas de potencia
En los sistemas de potencia se emplean muchos transformadores para accionar
instrumentos de medida y rels de mando, para obtener corriente de intensidad
eficaz constante en circuitos de alumbrado pblico conectado en serie y para regu-
lar la tensin o la circulacin de potencia reactiva en una lnea de transmisin o
en un alimehtador. En este captulo se estudiarn brevemente algunos de estos
transformadores.
1. T RA NS F ORMA DORE S PARA I NSTRUMENTOS
Los instrumentos de medida y rels para el accionamiento de dispositivos pro-
tectores y de mando suelen conectarse a los circuitos de potencia de corriente al -
terna a travs de transformadores para instrumentos si la tensin del circuito es
mayor que unos centenares de volt. De esta manera se evita la conexin directa
entre los instrumentos y los circuitos de alta tensin, que sera peligroso para los
operarios y requerira cuadros de instrumentos caros y con un aislamiento especial.
Aun en el caso en que la tensin del circuito no fuera peligrosa por lo elevada, co-
rrientemente se emplean transformadores para instrumentos cuando se quieren
medir corrientes muy intensas, evitando as el llevar cargas fuertes a los cuadros
de instrumentos.
Los transformadores para instrumentos se califican en transformadores de poten-
cial y transformadores de intensidad, segn se destinen a la medida de diferencias
de potencial o de intensidades de corriente. El primario se conecta conveniente-
mente al circuito cuya tensin o intensidad de corriente quiera medirse, y el secun-
dario se conecta a los instrumentos o rels. Cuando se instalan transformadores
para instrumentos de razones de transformacin apropiadas, para circuitos de ten-
sin e intensidad nominales cualesquiera se emplean instrumentos y rels de 150 V
y 5 A. Con esta normalizacin, aceptada plenamente en Amrica, pueden reducirse
al mnimo los costos de instrumentos y circuitos de mando.
l a . Transformador de potencial. El primario de un transformador de potencial,
devanado para la frecuencia y tensin a medir, aproximadamente, se conecta a
sta; el secundario, devanado para 115 V aproximadamente, se conecta a los ins-
trumentos de medida de 150 V. El circuito secundario debe estar conectado a tie-
rra para proteger al operario en el caso de un fallo del aislante y evitar tambin
la acumulacin de carga electrosttica que pudiera afectar a las indicaciones de
los instrumentos. La tensin V entre las lneas a las que est conectado el primario
del transformador de potencial viene dada por
V = (razn de tensiones del transformador) X (indicacin del voltmetro) (1)
Las escalas de los voltmetros del cuadro pueden estar graduadas de manera que
indique directamente la tensin de la lnea.
476
APLICACIONES EN SISTEMAS DE POTENCIA
477
La teora del transformador de potencial es exactamente la misma que la de
cualquier otro transformador con ncleo de hierro. Si no luera por las cadas de
tensin en las impedancias de fuga, la razn de las tensiones en terminales sera
constante, independiente de la tensin y de la intensidad de la corriente que el
secundario suministra para hacer funcionar los instrumentos. Esta razn constante
sera igual a la razn de los nmeros de espiras de los dos devanados. Como la razn
de las tensiones en terminales debe ser lo ms
constante posible, los transformadores de potencial
se disean de manera que tengan resistencias y
reactancias de fuga muy pequeas. La carga del
secundario de un transformador de potencial suele
consistir en instrumentos de medida de tensin, por
lo que casi puede considerarse como una resistencia
no inductiva.
Debido a las cadas de tensin en las impedan-
cias de fuga, puede haber un pequeo defsaje
entre las tensiones de primario y secundario d
polaridad correspondiente. Este defasaje puede
introducir un error, generalmente pequeo, en la
indicacin de un watmetro cuyo devanado de
tensin est conectado al secundario del transfor-
mador. Como la indicacin del watmetro es pro-
porcional al coseno del ngulo de defasaje entre la
tensin aplicada al devanado de tensin y la co-
rriente que circula por el devanado de intensidad,
un desplazamiento angular dado en la tensin
produce mayor error en la indicacin del wat-
metro cuando el defasaje entre tensin e inten-
sidad es prximo a 90 que cuando es prximo
a cero.
Se disean fcilmente transformadores de po-
tencial cuyas razones de tensiones slo varan en una pequea fraccin por ciento,
al variar las condiciones de tensin y cargas y cuyos defasajes son inferiores a 0,1.
Aun cuando su salida es de pocos volt-ampere, las dimensiones y peso de un
transformador de potencial para alta tensin pueden ser grandes, por requerirse
aislamiento adecuado para alta tensin.
16. Transformador de intensidad. El primario de un transformador de inten-
sidad consta de pocas espiras a veces una sola que se conectan en serie con el
circuito cuya intensidad de corriente se quiere medir y el secundario se conecta
a los instrumentos de medida de la intensidad. Como en el empleo de los transfor-
madores de potencia], deben ponerse a tierra los circuitos secundarios de los trans-
formadores de intensidad. La intensidad / de la corriente que circula por el pri -
mario viene dada por
/ = (razn de intensidades del transformador) x (indicacin del ampermetro) (2)
Las escalas de los ampermetros del cuadro pueden graduarse para dar directa-
mente la intensidad de la corriente que circula por la lnea del primario.
F I G. 1. Tr ans f o r mado r de pot en-
c i al de 13 8 00 : 115 V pa r a i nt er i o-
res, c on f usi bl es l i mi t ado r e s de l a
i nt e ns i dad, l os t er mi nal es de s al i da
estn al oj ados en l a t a p a metl i ca
s i t uada en l a par t e ant er i or .
478 TRANSFORMADORES
Los transformadores de intensidad se utilizan tambin para comparar dos co-
rrientes que circulen por circuitos diferentes o por partes diferentes de un mismo
circuito. Por ejemplo, en la figura 3, D representa el devanado de una fase de un
T'C T C
Fio. 2. Transformador de intensidad para interiores, del diseo utilizado para corrientes de
1 000 A a 5 000 A a unos 25 000 V. El primario consiste en una varilla o barra recta que constituye
una espira nica rodeada por el ncleo. En la figura 10 del captulo X pueden verse transformadores
de intensidad para circuitos de tensiones ms elevadas
generador o motor polifsico y T'C, T"C representan dos transformadores de
intensidad iguales. La bobina del rel R se conecta en paralelo con los secundarios
de ambos transformadores, cuyos terminales de secundario se conectan entre s
de manera que se unan los de polaridad tal que la corriente que circule por la bo-
bina del rel sea la diferencia vectorial entre las corrientes del secundario de los
dos transformadores de intensidad, tal como se indica en la figura 3. Si el aislante
del devanado D est en buenas condiciones, las
corrientes que circulan por ambos transforma-
dores son iguales y por la bobina del rel no
circula corriente. Si n embargo, si fallara el deva-
nado, las corrientes en sus dos extremos difieren
en la que se deriva por el fallo y por la bobina
del rel circula una corriente proporcional que
puede disponerse para accionar un disyuntor que
desconecte la mquina averiada. Este circuito
constituye la base del esquema diferencial de
rel, empleando corrientemente para proteger
mquinas, alimentadores cortos, circuitos para-
lelos y otras instalaciones.
La teora del transformador de intensidad es la misma que la de cualquier otro
transformador con ncleo de hierro. El secundario se cierra a travs de la impe-
dancia de los instrumentos conectados a l. Normalmente son instrumentos para
cinco ampere. La tensin, entre los terminales del secundario es la cada a travs
de los instrumentos, est adelantada respecto a la corriente y suele ser de pocos volt.
La tensin entre terminales del primario es aproximadamente igual a la tensin del

'000000'

i:
Fio. 3. Esquema elemental de cir-
cuito en el que puede verse el empleo
de transformadores de intensidad en
un rel de corriente diferencial.
479
secundario referida al primario y puede ser solamente de una fraccin de volt.
Si es constante la impedancia de los instrumentos, tanto la tensin inducida
como el flujo mutuo son directamente proporcionales a la intensidad de la corriente
del secundario. Si no fuera por la corriente de excitacin, las intensidades de las
corrientes de primario y secundario seran inversamente proporcionales a los nme-
ros de espiras de los devanados y estaran tambin en concordancia de fase al con-
siderarlas en sentidos opuestos respecto al ncleo. Si la componente magnetizante
de la corriente de excitacin fuera proporcional al flujo mutuo y si la prdida en
el ncleo fuera proporcional al cuadrado del flujo mutuo, la intensidad de la co-
rriente de excitacin sera proporcional a la intensidad de la corriente del secun-
dario y guardara con ella una relacin de fase fija. Si n embargo, a causa de la no
linealidad del circuito magntico, la corriente de excitacin no es proporcional a
la de la corriente del secundario ni es constante s ngulo de defasaje.
Como la corriente de excitacin altera la razn y el defasaje entre las corrientes
de primario y secundario, se hace lo menor posible utilizando acero de permeabi-
l i dad elevada y de prdidas reducidas en la construccin del circuito magntico.
Se han desarrollado esquemas ingeniosos que compensan casi por completo los efec-
tos de la corriente de excitacin.
1
La impedancia de fuga del secundario y las i m-
pedancias de los conductores que salen del secundario y de los instrumentos, debe-
rn tambin, ser lo menor posible ya que cualquier incremento de estas impedan-
cias incrementa el flujo en el ncleo, y por tanto, la corriente de excitacin.
La corriente de excitacin depende del grado de saturacin del ncleo. Por esta
razn, no se permitir que circule corriente continua por un transformador de
intensidad a menos que despus se desimane por completo para eliminar el mag-
netismo residual. Adems, el secundario no deber nunca quedar en circuito abierto
mientras el primario transporte corriente. Si se abriera el circuito secundario en
estas condiciones, la corriente del primario permanecera prcticamente invariable
por estar determinada casi por completo por el circuito en que est situado el pri -
mario. Al suprimir el efecto desmagnetizante de la corriente del secundario, el
flujo se eleva entonces hasta un valor determinado por la corriente del primario.
Como los transformadores de intensidad suelen funcionar a induccin magntica
dbil, el flujo puede aumentar considerablemente hasta quedar limitado por la sa-
turacin, y el valor eficaz de la tensin en los terminales del secundario en circuito
abierto puede elevarse hasta unos pocos centenares de volt. A causa de la distorsin
debida a la condicin de saturacin del ncleo entonces existente, la tensin i ndu-
cida tendr una forma de onda muy aguda y su valor de pico puede ser suficientemen-
te elevado para ser peligroso para la duracin y para el aislante del transformador.
Otra causa de sobretensiones peligrosas en los transformadores de intensidad
son los picos de intensidad debidos a los rayos y a los transitorios creados en los
interruptores. Para reducir los efectos de estas sobretensiones suelen conectarse en
paralelo con los primarios de los transformadores de corriente protectores derivados
anlogos a-los pararrayos.
l e. Conexiones trifsicas. * Los transformadores para instrumentos suelen co-
1
Para una descripcin de varios dispositivos compensadores vase B . H A OE , Instrument
Transjormers (Londres: S- Isaac Pitman & Sons, Ltd. , 1936), 73-102.
* El tema general de las conexiones trifsicas de los transformadores se estudia en los ca-
ptulos XXI - XXI V .
480 TRANSFORMADORES
nectarse de muy diversas formas para medir la tensin, intensidad y potencia en
los circuitos trifsicos. Por ejemplo, si se conectan en tringulo-tringulo tres trans-
formadores de potencial, podrn medirse las tensiones en la lnea mediante volt
metros conectados entre cada par de terminales secundarios. Si se conectan los
primarios de tres transformadores de intensidad, uno en serie con cada lnea, me-
diante el circuito de la figura 4, podrn medirse las intensidades de las tres corrien-
Circuito
'trifsico
Fio 4. Transformadores de intensidad conectados en estrella
tes de la lnea; los secundarios estn conectados en estrella puesta a tierra y los
ampermetros tambin estn conectados en estrella. Si el circuito de potencia es
un circuito de tres hilos sin hilo neutro, la suma instantnea de las tres corrientes
de lnea que circulan por los primarios hacia la carga, debe ser nula, y por tanto,
la suma de las corrientes de secundario tambin debe ser nula si los tres transfor-
madores son iguales. En consecuencia, puede suprimirse la conexin entre el neutro
de los secundarios conectados en estrella y el de los ampermetros, sealada en la
figura 4 con lnea de trazos. . En cambio, esta conexin es necesaria cuando el cir-
cuito de potencia tiene un hilo neutro.
Las tensiones, intensidades y potencia en un circuito trifsico de tres hilos se
pueden medir por medio de dos transformadores iguales de potencial y dos trans-
formadores de intensidad iguales conectados en la forma indicada en la figura 5.
(a) (b)
Fio. 5. Conexiones de transformadores de instrumentos para circuitos trifsicos de tres
hilos; a) conexin en tringulo abierto de dos transformadores de potencial, b) dos trans-
formadores de intensidad
La conexin de los transformadores de potencial de la figura 5a se conoce con el
nombre de conexin en tringulo abierto. Se describe detalladamente en el apar-
tado 5 del captulo X X I . En la figura 56, los ampermetros Aa y Ac estn direc-
tamente en serie con los dos transformadores de intensidad, y por tanto, indican
481
las intensidades de las corrientes que circulan por las lneas A y C. La primera ley
de Ki rchhof f aplicada al nudo n, da como relacin entre las corrientes de los se-
cndanos.
ia + ib + ic = 0, (3)
y como itt e ic son proporcionales a las intensidades de las corrientes de lnea de
los primarios iA e ic respectivamente, la intensidad ib que seala el ampermetro Ab
es proporcional tambin a la intensidad iB de la corriente del primario si es nula
Fio. 6. Equipo de medida trifsico de tres hilos de 23 000 V 200 A
aislado por aceite, para exteriores. Cada uno de los dos pasatapas delan-
teros contiene dos conductores que llevan la oorriente a los terminales
primarios de un transformador monofsico de intensidad. La tensin
en cada primario de los transformadores de intensidad est limitada
por el protector derivado montado en la parte superior del pasatapas.
El pasatapas de atrs contiene un conductor de potencial, estando
conectados dentro del tanque los conductores de potencial que llevan
a las otras dos fases. Las conexiones son las indicadas en la figura 5. Los
transformadores de potencial monofsicos para alta tensin tienen un
aspecto parecido al de este equipo de medida, pero slo tienen dos pasa-
tapas y no tienen protectores derivados
la suma de intensidades d las corrientes de primario, como debe ocurrir si el cir-
cuito de potencia es un circuito de tres hilos. A menudo-se montan en una misma
cubierta los transformadores de potencia e intensidad, como se muestra en la figura 6,
a fin de ahorrar espacio, peso y costo. A la combinacin se le llama entonces equipo
de medida. La potencia en un circuito trifsico de tres hilos puede medirse por el
mtodo de los dos watmetros si se conectan dos watmetros con sus devanados
de intensidad en serie con los ampermetros Aa y Ac (Fig. 56) y con sus devanados
de tensin excitados por las tensiones Vab y Vc * respectivamente (Fig. 5a). Obsr-
vese que esta disposicin da la potencia trifsica y la intensidad en la fase B tan
solo cuando el circuito trifsico es un sistema trifsico sin hilo neutro.
2. T RANS F ORMADOR DE I NTENSI DAD CONSTANTE
En el alumbrado pblico se conectan frecuentemente en serie lmparas de arco,
de incandescencia o de descarga en gas. En un circuito serie, cada lmpara es asiento
de la misma corriente y la corriente de la lnea es mucho ms dbil que lo sera si
las lmparas estuvieran alimentadas por un circuito paralelo a tensin constante.
482 TRANSFORMADORES
Para la conexin en serie, las lmparas deben ser todas de igual intensidad nomi -
nal y debe regularse la corriente en el circuito de manera que se mantenga cons-
tantemente al valor nominal. Para estos circuitos serie, son corrientes intensidades
nominales de 6,6 A y 7,5 A. Para dichos circuitos se uti l i zan casi umversalmente
transformadores de intensidad constante.
La figura 7 es una fotografa de un transformador de intensidad constante y
la figura 8 es un esquema simplificado de una disposicin ligeramente distinta. Si n
F io. 7. Transformador de intensidad constante utilizado para suministrar potencia a un sis-
tema serie de alumbrado urbano. Se ha quitado la envoltura de alambre protector que rodea el
transformador cuando est en servicio. Los valores nominales son 2 300 V en primario, 6,6 A
en secundario, 60 H z, 60 kW de salida
embargo, ambos tipos funcionan sobre los mismos principios, cuyas caractersticas
principales se i ndi can en la figura 8 . El circuito magntico est dispuesto como el
de un transformador de tipo acorazado, exceptundose que el ncleo es suficiente-
mente largo para permitir una separacin considerable de los devanados primario
y secundario. El ncleo de hierro CCG de la figura 8 funciona a una induccin mag-
ntica suficientemente elevada para que el flujo de fuga en el ncleo sea mayor que
en un transformador de potencia para tensin constante. Los devanados primario y
secundario 1 y 2 rodean la rama central del ncleo. Un devanado est fijo; el otro
es mvil y est soportado por un brazo que pivota en P. La reactancia de fuga
de dicho transformador es relativamente grande y crece al separar las bobinas. El
peso del devanado mvil est compensado en parte por un peso W colgado del
sector S unido al brazo que pi vota. El primario puede ser, tanto el devanado fijo como
el mvil. En el estudio siguiente se supondr que el primario es el devanado fijo 1.
APLICACIONES EN SISTEMAS DE POTENCIA 483
El flujo de fuga en el ncleo debido a la corriente del primario se ha represen-
tado en la figura 8 por lneas de trazos. El sentido instantneo de este flujo de fuga
del primario est indicado para los hemiciclos en que la corriente del primario circula
en el sentido indicado en la figura por los puntos y las cruces (indicativos de puntas
y colas de flechas dirigidas en el sentido de la corriente). Como las corrientes de
primario y secundario estn casi en oposicin de fase, el sentido de la corriente de
sencundario es opuesto al de la de primario salvo durante una parte muy pequea
de cada ciclo. Por la regla de la mano izquierda para la determinacin del sentido
de la fuerza que acta sobre un conductor que transporte corriente, se ve que cuando
E ; r - r Bobina mvil 2
Bobina fija 1
Fio. 8. Esquema de la disposicin del ncleo y devanados de un transformador de intensidad
constante
las corrientes tienen los sentidos indicados en la figura 8, sobre el secundario se
ejerce una fuerza hacia arriba. Medio perodo ms tarde, se han invertido los sentidos
de ambas corrientes; el flujo de fuga se ha invertido tambin y la fuerza sigue estando
dirigida hacia arriba. Durante todo el perodo, salvo en la pequea parte en que ambas
corrientes tienen el mismo sentido y son dbiles, la fuerza que se ejerce sobre el
secundario est dirigida hacia arriba. La fuerza hacia arriba, al ser proporcional
al producto de las intensidades alternas de primario y secundario, es una cantidad
pulstil de frecuencia doble de la de la lnea y que tiene un valor medio que tiende
a separar los devanados. Habi da cuenta de la masa del secundario, la variacin de
frecuencia doble de la fuerza no origina movimiento alguno apreciable del secundario,
si bien puede contribuir apreciablemente al ruido radiado por el transformador.
Debido a la fuerza electromagntica de repulsin entre ambos devanados, el
secundario mvil ajusta su posicin respecto al primario fijo de manera que la
fuerza equilibre exactamente al peso del brazo y la bobina. Si se csminuyela
impedancia de la carga, aumenta la intensidad de la corriente y la fuerza de repul-
sin entre las bobinas y el devanado 2 se aleja ms del 1, aumentando la reactancia
de fuga y disminuyendo la intensidad de la corriente. A fin de evitar que oscile el deva-
nado 2 alrededor de su posicin de equilibrio se provee algn medio de amortigua-
miento de las oscilaciones, t al como un amortiguador conectado al sistema mvil.
Ajustando adecuadamente el contrapeso W, la forma de los sectores y el ngulo
al que se ha construido, el transformador puede regularse para corriente de i nten-
484
TRANSFORMADORES
-
/
'O00O0'-
Circuito serie
de alta tensin
7
rotectores
derivados
sidad casi constante para cualquier dominio conveniente de carga, e incluso cuando
el secundario est cortocircuitado, con t al que el ncleo sea suficientemente largo
para permitir una separacin suficiente de los devanados. Cuando el secundario
est cortocircuitado, el transformador no alimenta a ninguna carga, pues su tensin
de salida es nul a. Al crecer la resistencia de la carga, los devanados se aproximan
a fin de desarrollar la tensin que es ahora necesaria para mantener constante la
intensidad de la corriente del secundario. Al ser sta constante, la potencia de salida
crece con la resistencia de carga hasta que, por ltimo, entran en contacto los deva-
nados. En ese momento la potencia de salida tiene su valor mximo. Una vez en
contacto los devanados, todo incremento ulterior de la resistencia de carga hace
disminuir la intensidad de la corriente de secundario y la potencia de salida, como
en el transformador ordinario de tensin constante.
En un transformador de intensidad constante ajustado en forma adecuada,
la intensidad de la corriente de secundario es constante. Si no lo fuera para la varia-
cin de intensidad y fase de la corriente de excitacin, la intensidad de la corriente
del primario tambin sera, constante. Por tanto, el primario funciona a tensin
constante y a intensidad aproximadamente cons-
tante, y la variacin de potencia de entrada
originada por una variacin de la carga se debe
principalmente a una variacin del factor de
potencia del primario. El secundario entrega
potencia a intensidad constante y tensin varia-
ble y a un factor de potencia determinado por
la carga. Para una carga de lmparas de incan-
descencia, el factor de potencia de salida es
casi igual a la unidad.
Los transformadores de intensidad constante se ponen en servicio llevando su
secundario a la posicin ms elevada posible bien sea manualmente o por medios
automticos. Despus de cerrar el interruptor de primario, se suel-
ta el secundario dejndole que adopte la posicin correspondiente
a la carga del transformador.
La tensin a tierra de ciertas partes de los circuitos serie de
alumbrado urbano puede alcanzar valores peligrosos de varios
miles de volt. Para evitar la existencia de esas tensiones entre
la instalacin del alumbrado y tierra, los circuitos de alumbrado
urbano suelen estar divididos en varios bucles, alimentado cada
uno de ellos por un transformador cuyo primario est en serie
con el circuito principal, segn se indica en la figura 9. Un trans-
formador utilizado de esta guisa recibe el nombre de transforma-
dor aislador de bucles, porque proporciona aislamiento entre el
circuito serie principal y el bucle, de manera que ste puede
ponerse a tierra. Por medio de la razn de transformacin de
Fio. 10. Transformador aislador utilizado para suministrar una co-
mente de 20 A a baja tensin a una o dos lmparas del alumbrado urba-
no, desde un circuito de corriente constante de 6,6 A a alta tensin. Este
transformador est destinado a ser instalado en la base de un poste orna-
mental para alumbrado
F ia. 9 Circuito que utiliza un trans-
formador aislador de bucles
485
intensidades apropiada, un transformador aislador de bucles puede tambin utilizarse
para alimentar un bucle consistente en lmparas cuya intensidad nominal es
diferente de la del circuito principal.
Para evitar la interrupcin del circuito serie total al fundirse una de las
lmparas, stas y los primarios de los transformadores aisladores de bucles
suelen ir provistos de protectores derivados conectados en paralelo con ellos. Si se
fundiera una lmpara, la tensin total del circuito serie quedara aplicada a su pro-
tector. La tensin excesiva perfora la pelcula aislante del protector derivado que
se hace as conductor y permite que el resto del circuito siga funcionando.
3. T RA NS F ORMA DOR DE RAZ N A JUS T A B L E O CON CAMB I O DE TOMAS
Si se suministra potencia a un transformador a travs de un circuito de trans-
misin, de impedancia relativamente elevada, la tensin entre terminales del pri -
mario podr variar con las variaciones de carga a lo largo de un dominio demasiado
Fio. 11. Mecanismo cambiador de tomas de un transformador de potencia grande. Los contac-
tores se accionan en un orden definido mediante levas montadas sobre un rbol giratorio. El
conjunto est sumergido en aceite aislante
amplio, a causa de las variaciones de cada de tensin en la impedancia del circuito
de transmisin. En tales casos, podr convenir disponer de tomas en el devanado
primario a fin de mantener la tensin del secundario a su valor nominal ante las
486
TRANSFORMADORES
condiciones variables de carga y factor de potencia. El nmero de espiras a utilizar
en el primario se elige por una disposicin de los contactores tal que la tensin
inducida en el primario por espira del primario se mantenga casi constante. El
flujo ser, pues, casi constante, as como la tensin inducida en el secundario. Los
transformadores grandes de potencia con cambiador de tomas se emplean tambin
frecuentemente para regular la circulacin de potencia reactiva entre dos sistemas
de potencia 'interconectados o entre partes componentes de un mismo sistema,
permitiendo al propio tiempo mantener a los valores deseados las tensiones en puntos
especificados.
Frecuentemente, los aparatos cambiadores de tomas deben disearse de manera
que pueda ajustarse la razn de transformacin en carga sin que se interrumpa la
Terminales
del primario
-4D ,
_7
Secundario
Fio. 12. Circuito elemental para cambiar tomas en carga
corriente de carga. En la figura 12 pueden verse los elementos esenciales para lograr
dicho fin. La bobina X es una bobina con ncleo de hierro y toma media y 1, 2 y 3
son contactores. Supongamos que el transformador funciona sobre la toma 1 cuando
un aumento de la carga reduce la tensin del primario de manera que sea conve-
niente pasar a la toma 2 a fin de mantener constante la tensin del secundario.
Si no debe' interrumpirse el circuito primario, deber cerrarse el contactor 2 antes
de que se abra el 1. El fin de la bobina es evitar que queden en cortocircuito las
espiras entre 1 y 2 cuando los contactores 1 y 2 estn ambos cerrados. Aun cuandc
la tensin inducida por el flujo en el ncleo en las espiras situadas entre las tomas
1 y 2 slo es una pequea fraccin de la tensin del primario, la impedancia de fuga
de estas espiras es tambin pequea. En consecuencia, si las tomas 1 y 2 estuvierar
cortocircuitadas, la intensidad de la corriente que circula por las espiras situadas
entre estas tomas podra ser 10 20 veces mayor que la intensidad nominal.
La sucesin de hechos al pasar de la toma 1 a la 2 es la consignada en la tabla I
El gobierno de los contactores puede ser manual o automtico. En la posicin d<
funcionamiento normal, el contactor 3 est cerrado, cortocircuitando la bobina
La corriente del primario se divide, entonces, por igual entre las dos mitades de l
bobina y como dichas corrientes tendrn sentidos opuestos, su fuerza magnetomo
tri z resultante es nula, as como el flujo en el ncleo de la bobina. La impedancia de
sta es, pues, igual solamente a la mi tad de la impedancia de fuga de una de la;
secciones de su devanado respecto a la otra. En las etapas segunda y cuarta de la tabla
la corriente slo circula por una mitad de la bobina. No habiendo en la otra mitat
corriente continua de sentido opuesto, la fuerza magnetomotriz que acta sobr
su circuito magntico es igual al producto de la intensidad de la corriente del primarii
por el nmero de espiras de la mi tad de la bobina. A fin de evitar una cada dema
487
siado grande en la impedancia de la bobina durante las etapas de transicin 2 y 4,
se disea a veces el ncleo de la bobina de t al manera que se sature cuando la
corriente que circule por una u otra mi tad tenga una intensidad prxima a la de
T A B L A I
CA M B I O D E T OMA S
Posicin
Contactor
Posicin
1 2 3
1. T oma 1 0 0
2. Transicin 0
3. T oma 11/2 0 0
4. Transicin 0
5. Toma 2 0 0
0 = interruptor cerrado
plena carga de la corriente del primario. En la tercera etapa indicada en la tabl a,
la bobina est conectada en paralelo con las espiras comprendidas entre las tomas
1 y 2. La corriente que circula por las espiras del transformador situadas entre las
tomas est l i mi tada por la reactancia magnetizante de la bobina. Si esta reactancia
es suficientemente grande, la corriente que circule por las espiras del transformador
no ser demasiado intensa. As pues, el diseo de la bobina es un compromiso que
rena todos los requisitos de la manera ms satisfactoria posible.
4. T B A NS F OB MA DOB E S B E GUL A DOB E S DE TENSI N
Cuando varios alimentadores reciben energa de un colector, suele ser necesario
regular, independientemente unas de otras, Jas tensiones de los diferentes alimen-
tadores. Para este fin existen dos tipos de transformadores reguladores de tensin
que se emplean muy corrientemente, cuales son el regulador por etapas y el regu-
lador por induccin.
4o. Regulador por etapas. El regulador por etapas suele consistir en un auto-
transformador cuyo devanado serie posee un cierto nmero de tomas que pueden
cambiarse bajo carga y que son seleccionadas automticamente por un circuito de
mando sensible a la tensin. El devanado serie est conectado de tal manera que
su tensin se sume o reste con la tensin del devanado comn. En la figura 15 puede
verse uno de los dispositivos ms sencillos de regulador por etapas, en el cual se
conecta la salida al punto medio del devanado serie de manera que seleccionando
las tomas por encima o por debajo de este punto medio, puede hacerse que
F io. 13. Regulador de tensin por etapas de un alimentador trifsico, de diseo tpico para
valores nominales inferiores a 750 kVA a tensiones de menos de 15 000 V. Este regulador cubre
un dominio de tensiones de 10 % en 32 etapas de 5/8 por ciento cada una
Fio. 14. Mecanismo cambiador de tomas para el regulador trifsico de la figura 13. Los contac-
tos funcionan en un bao de aceite
489
Salida
Entrada
F i a. 15. Esquema de circuito para re-
gulador por etapas
la tensin del devanado serie sea superior o inferior a la tensin de entrada. Las tomas
las seleccionan dos cursores que deslizan sobre un sistema de contactos fijos. La
bobina de reaccin X l i mi ta la intensidad de la
corriente en las espiras cortocircuitadas cuando
los cursores se hallan en posiciones que ponteen
dos tomas sucesivas. Si la corriente fuera dema-
siado intensa para ser interrumpida por los
cursores sin que se produzca un arco serio,
se conectan en serie con ellos unos contac-
tores auxiliares, tal como se indica en la figu-
ra 15.
46. Regulador por induccin. El regulador
monofsico por induccin es, en esencia, un
transformador, uno de cuyos devanados est
montado de manera que pueda girarse adop-
tando posiciones diferentes respecto al otro.
En la figura 16 puede verse un esquema del regulador. En ella, 1 y 2 son los lados
de las bobinas de los devanados primario y secundario respectivamente, y 3 indica
los lados de las bobinas de un devanado cortocircuitado situado en cuadratura
con el pri mari o. Para mayor sencillez, los devanados primario y secundario se i ndi -
can como si cada uno de ellos se hallara concentrado en un solo par de ranuras.
Sin embargo, en la realidad estos devanados se hallan alojados en un cierto nmero
de ranuras distribuidas sobre las periferias del estator y el rotor. En la figura 17
puede verse la disposicin de los devanados del rotor 1 y 3. Cuando estn alineados
los ejes de los devanados primario y secundario, la induccin mutua es mxima y la
tensin inducida en el secundario tambin lo ser. Cuando dichos ejes sean per-
pendiculares, la induccin mutua es nula y tambin lo ser la
tensin inducida en el secundario. Puede obtenerse cualquier
valor intermedio de la tensin inducida en el secundario. El
primario del regulador se conecta en paralelo con la lnea cuya
tensin quiere regularse. El secundario suele conectarse en serie
con la lnea tal como se indica en la figura 18. La tensin i n-
ducida en el secundario se suma o se resta, entonces, de la
tensin de lnea del primario segn sean las posiciones relativas
de los devanados primario y secundario.
Cuando estn en cuadratura primario y secundario, no ha-
br reaccin entre ellos y la autoimpedancia del devanado se-
cundario quedara en serie con la lnea de transmisin si no fuera por el devanado
cortocircuitado 3, cuya misin es reducir la impedancia del secundario. Cuando
los devanados primario y secundario estn en cuadratura, el devanado compensa-
dor (el cortocircuitado) acta respecto al secundario como el secundario en cortocircui-
to de un transformador y reduce la reactancia aparente del devanado secundario. La
impedancia en cortocircuito es mucho menor que la autoimpedancia del secundario.
El regulador polifsico por induccin consiste en un devanado primario pol i -
fsico estacionario y un devanado secundario polifsico mvil que puede girarse
adoptando diferentes posiciones respecto al primario. En la figura 19 pueden verse
Jas conexiones de un regulador trifsico por induccin. Los devanados A, B y C del
Fio. 16. Esquema
de regulador mono-
fsico por induccin
490 TRANSFORMADORES
primario o estator se conectan en estrella a los-terminales primarios A, B y C de la
lnea. Los devanados del secundario o rotor a, b y c se conectan en serie con los
terminales secundarios a, b y c de la lnea.
Fio. 17. Rotor de un regu-
lador de tensin monofsico
por induccin refrigerado por
aceite. Las bobinas de la iz-
quierda pertenecen al circuito
activo; las de la derecha son las
bobinas compensadoras. Las
conexiones con el circuito ex-
terior se realizan mediante los
cables flexibles de la parte
superior
La teora del regulador polifsico por induccin es igual que la del motor de
induccin polifsico de rotor devanado
2
. Segn la teora del motor de induccin
polifsico, las corrientes que circulan por los devana-
Entrada
2
Salida
F io. 18. Conexiones de un regu-
lador monofsico por induccin
dos primarios crean un campo magntico giratorio de
ampl i tud constante en el entrehierro, que induce en
los devanados secundarios tensiones de valor eficaz
constante cuyos defasajes respecto a las tensiones del
primario varan cuando se hace girar el rotor adop-
tando diferentes posiciones respecto al estator. Si se
desprecia la pequea cada de tensin en la impedan-
cia de fuga del secundario, la tensin en el terminal
de la fase o del secundario es igual a la suma vectorial
de la tensin en el terminal de la fase A del pri ma-
rio \A ms la tensin en el termi nal de la fase a del secundario Ea inducida por
el campo magntico giratorio. Para una tensin de primario fija, el lugar geomtrico
de la tensin Va del terminal del secundario es aproximadamente un crculo, tal
como se indica en la figura 20. As pues, podr obtenerse, girando el rotor, un valor
cualquiera de la tensin VA del terminal del secundario comprendido entre la suma
y la diferencia aritmtica de VA J E A . Para los valores intermedios de VA, existir una
rotacin de fase entre VA y V. En este aspecto, el regulador polifsico por induccin
se diferencia del monofsico. En el regulador monofsico por induccin, la tensin
inducida en el secundario est casi en fase con la tensin del primario, pero vara
Vase R. R. L A WRE NCE , Principies of Alternating-Current Machinery (3a, ed.; New York:
McGraw-H ill Book Company, Inc., 1940), 480.
APLICACIONES EN SISTEMAS DE POTENCIA 491
en magnitud cuando se mueve el rotor adoptando posiciones diferentes. Otra dife-
rencia entre los dos tipos es que el polifsico no requiere devanado compensador.
La eleccin del mejor tipo de regulador de tensin para un alimentador es un
problema tcnico clsico en el que la economa es el elemento principal. A ttulo
Fio. 19. Conexiones del regulador trifsico por induccin Fio. 20. Diagrama vectorial
de las tensiones en un regula-
dor polifsico por induccin
de orientacin, puede decirse que los reguladores de tensin automticos del tipo
de induccin para alimentadores sern aplicables principalmente en zonas que tengan
densidades de carga ms bien grandes, estando el costo del regulador repartido en
Fio. 21. Autotransformador ajustable para uso en laboratorio. La tensin de salida puede
variarse suavemente en un amplio dominio de tensiones por medio de un contacto deslizante.
Los valores nominales de este dispositivo son 115 V de entrada, 60 H z, 2 kVA
un gran volumen de negocio. Los grandes reguladores de tensin por etapas suelen
utilizarse para regular las cargas de circuitos de interconexin entre colectores de
subcentrales, mientras que para mantener burdamente la tensin adecuada en lneas
492
TRANSFORMADORES
de potencia de poca densidad de carga, tales como las lneas rurales, se emplean
reguladores pequeos de tensin por etapas para alimentadores
3
. El elevado costo
de inversin de los reguladores de tensin por induccin no suele justificar su apli-
cacin a lneas poco cargadas, dado lo relativamente baratos que son los reguladores
de tensin por etapas.
En los laboratorios, suele convenir disponer de un generador de potencia de
corriente alterna de pocos kilovoltampere de capacidad y ajustable en un amplio
dominio de tensiones. Dicho generador puede obtenerse adecuadamente de un trans-
formador pequeo con razn de tensiones variable. En el mercado existen varios
tipos de transformadores de tensin ajustable, uno de los cuales es el presentado
en la figura 21.
PROB L E M A S
1. Un transformador de intensidad cuya razn de transformacin nominal es de 8 : 1
y cuya intensidad de corriente del secundario es de 5 A tiene las siguientes constantes:
JV, = 2 5 espiras R2 = 0. 5
1 o n m
A ' 2 = 196 espiras LH = 0,00105 H
La longitud media del circuito magntico del transformador es de 20 pulgadas (50,8 cm)
y su seccin recta es de 4,0 pulgadas cuadradas (25,8 cm
2
). El material del ncleo pesa
0,272 libras por pulgada cbica (7,53 g/cm
3
) y tiene las caractersticas magnticas para
valores bajos de saturacin dadas por la siguiente tabla:
B H
Prdida en el ncleo por libra
a 60 H z
450 G 0,320 Oe 0,0098 W
400 0,315 0,0082
350 0,305 0,0067
300 0,290 0,0052
240 0,259 0,0036
180 0,224 0,0021
120 0,173 0,0008
60 0,105 0,00016
Para simplificar los clculos puede suponerse sinusoidal la corriente magnetizante.
Si se utiliza este transformador en un circuito de 60 H z con un ampermetro de 5 A que
tenga una resistencia de 0,178 ohm y un coeficiente de autoinduccin de 0,000147 H :
a) Cul es la verdadera razn de transformacin cuando el instrumento seala
5,0 A?
b) Cul es el ngulo de fase del transformador cuando el instrumento seala 5,0 A?
2. Para reducir los errores de defasaje y de razn de transformacin se utiliza a
veces, en lugar de un transformador de intensidad ordinaria, un transformador de inten-
sidad llamado de dos etapas. En la figura 22 puede verse un esquema de dicho trans-
formador. Los devanados A' y B' tienen, respectivamente, igual nmero de espiras
G. H . L A ND I S , Voltage Regulation and Control in the Development of a Rural Distri
bution System, A. I. E. E. Trans., 57 (septiembre, 1 9 3 8) , 541-547.
493
que los devanados A y B y estn devanados en el mismo sentido; el devanado C tiene
el mismo nmero de espiras que el devanado B'. El transformador de dos etapas suele
emplearse en instrumentos que tengan dos bobinas de intensidad separadas una para
conducir la corriente procedente de los devanados B y B' y la otra para conducir la co-
rriente procedente del devanado C. Explicar, para el caso de un transformador de dos
etapas utilizado de esta manera, cmo se realiza la reduccin de los errores de defasaje
y de razn de transformacin. Si fuera ideal el ncleo auxiliar, serla total la eliminacin
de estos errores?
Lnea
Ncleo
principal
Ncleo
auxiliar
te
C a la bobina de intensidad
a la bobina de intensidad
Fio. 22. Transformador de dos etapas, problema 2
3 La potencia trifsica entregada por una lnea de transmisin de tres hilos a una
carga equilibrada se mide con el dispositivo esquematizado en la figura 23. El watmetro 1
que tiene su devanado de intensidad en serie con la fase o y su denadado de tensin en
paralelo con ab, seala 138 W; el watmetro 2, que tiene su devanado de intensidad en
serie con la fase c y su devanado de tensin en paralelo con cb, seala 406 W. Las razones
de defasajes de los transformadores para esta carga e instrumentos son: retraso de la ten-
sin del secundario de los transformadores de potencial respecto a la tensin del primario,
0,167; adelanto de la corriente de secundario de los transformadores de intensidad
Transformadores de intensidad
A
Orden de las fases ABC
B
Transformadores swLr
de potencial
Ampermetros
Devanados de tensin
del watmetro
Devanados de intensidad
del watmetro
Fio. 23. Conexiones para medida en tres hilos, problema 3
respecto a la corriente del primario 0,833; razn de la tensin del primario de los trans-
formadores de potencial a la tensin del secundario (20 800 : 100) X 1,004; razn de la
corriente del primario de los transformadores de intensidad a la corriente del secundario
(300 : 5) X 1,006. Determinar la potencia total entregada a la carga y el factor de poten-
cia de dicha carga.
4. Un transformador de intensidad constante de 4 kV A , 60 H z con una razn del
nmero de espiras del primario al de espiras del secundario igual a 1 : 3,2 y tensin no-
minal de primario de 230 V se ajusta para entregar una corriente de secundario de inten-
494 TRANSFORMADORES
sidad constante igual a 6,6 A, para un dominio de carga comprendido entre salida cor-
tocircuitada y potencia aparente de salida nominal. Si se mantiene el secundario mvil
apretado hacia abajo contra el primario, una tensin de 63,5 V aplicada a los terminales
del primario hace circular por el secundario una corriente de 6,6 A cuando se cortocir
cuita este ltimo con un ampermetro de impedancia baja. La intensidad de la corriente
del primario y la potencia para este ensayo son 22,0 A y 220 W.
a) Si se suelta el secundario dejndolo flotante, cul es la reactancia de fuga en
cortocircuito expresada como tanto por ciento de la reactancia de fuga a plena carga?
b) Si se desprecian la corriente de excitacin y la prdida en el ncleo, cul es el
factor de potencia de entrada cuando el transformador alimenta una carga resistiva de:
(1) 50 ohm, (2) 125 ohm?
5. En el sistema de distribucin de potencia de la figura 24, A y B son centrales
generadoras conectadas mediante transformadores por una lnea de transmisin de alta
tensin. A las barras de baja tensin de cada extremo de la lnea estn conectadas car-
4000 kW
V- 1,0 i i. V- 1. 0 , B
Linea
de transmisin
Carga Carga
P=6000 kW
Q-2000 kVAR
inductivo
F io. 24. Sistema elemental de poencia, problema 5
gas de potencia. En el funcionamiento normal, la potencia de salida de la central A se
-mantiene constante al valor indicado en el esquema y las fluctuaciones de carga las ma-
nipula la central B. Para todas las cargas, se mantienen constantes y al mismo valor
las tensiones en ambas centrales generadoras por regulacin de los campos de excitacin
de los generadores. La impedancia de la lnea y de los transformadores es 0,05 + j 0,36
por uno referida a la tensin nominal en uno u otro extremo de la lnea y a una base de
6 000 kV A .
a) H allar, para el valor de la carga especificado en el esquema, la potencia reac-
tiva entregada a A por la lnea.
b) Como este tipo de operacin origina una circulacin nociva de potencia reactiva
a la linea de transmisin para ciertos dominios de carga, se decide cambiar el transfor-
mador situado en B por un transformador con cambio de tomas que regula la circulacin
de potencia reactiva. Supngase que permanece invariable la impedancia de la lnea
de transmisin y de los transformadores y que no la afecta apreciablemente un cambio
de toma en un transformador. H allar, para la carga especificada en la figura 24, la varia-
cin en tanto por uno de la alta tensin en el extremo B de la lnea que debe alimentar
el transformador cambiador de tomas a fin de reducir a cero la potencia reactiva suminis-
trada a la estacin A.
6. La figura 25 representa las conexiones bsicas de un regulador automtico de
tensin por induccin para un alimentador, y uri circuito de regulacin conocido con el
nombre de compensador de cada de lnea. La bobina K del rel gobierna al motor rota-
tivo regulador de manera que mantenga una tensin constante entre los extremos de K
para todas las cargas de funcionamiento normal. La impedancia de la bobina K es tan
elevada que Ip < Ic salvo a cargas extraordinariamente pequeas. La impedancia
R + jX del compensador de cada en la lnea se ajusta de manera que, para los valores
495
de la figura 25, la cada de tensin V c 6 referida al lado de alta tensin del transformador
de potencial es igual a la cada de tensin en la impedancia^de la lnea de potencia entre
los terminales de salida BB' del regulador y la carga.
Transformador de potencial,
razn = 2400: 120 V
-'OOOW-
Regulador B'
por induccin
-?SiSSlSL>
- 1,5 ohm
X= 2,5 ohm
'OOOOCT
1
*-
0
' K b
Transformador
\ d c intensidad,
razn = 250: 5 A
F io. 25. Regulador por induccin y compensador de la cada eri la lnea, problema 6
La lnea suministra a la carga una salida a plena carga normal de 150 A y 2 400 V.
Cuando se suministra a tensin normal a la carga una corriente I del 0,75 por uno con
un factor de potencia inductivo de 0,80, cul es el valor complejo por uno de la tensin
de salida NBB' referida a la tensin de carga como base ?
7. En la figura 26 pueden verse las conexiones de un regulador por induccin. El
devanado 1 tiene como valores nominales 10 A y 220 V; el devanado 2, 20 A y 110 V.
Fio. 26. Regulador por induccin, problema .
a) De qu dominios de tensin se dispone en el regulador si se supone ideal?
b) Cul es la intensidad nominal de la corriente de salida?
c) Con el interruptor <S en la posicin 2 se gira el rotor hasta la posicin que da la
tensin de salida mxima cuando estn abiertos los terminales CD y los terminales AB
conectados al generador de 220 V. Con el rotor mantenido en esta posicin, la impedan-
cia medida entre los terminales CD con los terminales AB cortocircuitados y el interrup-
tor S en la posicin 2 es 0,160 + j 0,510 ohm. Cul es la tensin mxima de salida-que
se puede obtener del regulador cuando suministre la corriente de intensidad nominal
a una carga inductiva de factor de potencia 0,80 siendo 220 V la tensin de entrada?
C A P I T U L O X X
icacin de los transformadores en sistemas telefnicos
En el captulo X V I I I se hizo referencia a los transformadores de entrada, inter-
etapa y salida utilizados en los amplificadores. En este captulo veremos algunas
otras aplicaciones de los transformadores a las comunicaciones. E ntre ellas se cuen-
tan utilizaciones de los transformadores en las que llevan los nombres de bobina
de induccin, bobina repetidora y bobina hbrida o transformador de tres devanados.
1. B OB I NA DE I NDUCCI N
La primera aplicacin comercial del transformador a las comunicaciones fue el
empleo de la bobina de induccin en telefona, en el ao 1877, para conectar el trans-
misor (micrfono) de carbn a la lnea. Para transmisin a distancias cortas, IQS
Linea
Fio. 1. Circuito telefnico Berie
transmisores y receptores pueden conectarse en serie con la lnea, como en la
figura 1, pero para transmisin a gran distancia este circuito no era factible a causa
de la tensin de batera que haca falta. En consecuencia, se conectaban en serie
con el transmisor la batera y el primario de la bobina de induccin, y el receptor
F io. 2. Circuito telefnico de batera local que utiliza bobinas de induccin
y el secundario de la bobina se conectaban en serie con la lnea, como se indica en
la figura 2. Util izada de esta manera, la- bobina de induccin puede considerarse como
filtro elemental, ya que sirve para separar la portadora de corriente continua de las
componentes alternas de la seal que transportan la inteligencia, y por tanto
reduce las prdidas en la lnea. Tambin sirve para adaptar la impedancia baja del
transmisor (de 20 a 40 ohm) a la impedancia elevada de la lnea (de 400 a 600 ohm)
utilizando una razn de transformacin elevadora. Con ello se ampla el dominio
49 6
APLICACIONES EN SISTEMAS TELEFNICOS 497
de la posible transmisin telefnica. Probablemente, la bobina de induccin consti-
tuye el tipo mas oomn de transformador, ya que prcticamente en cada telfono
se emplea una.
L as bobinas de induccin se acostumbraba a construirlas con un mazo de alam-
bres de hierro como ncleo, extremos cuadrados de carrete de madera o de fibra para
sujetar los devanados, y un devanado primario y otro secundario. Los extremos
de los devanados se llevaban al exterior a terminales montados sobre los extremos
del carrete. Dichas bobinas tenan coeficientes de acoplo suficientemente elevados
y rendimientos satisfactorios, y los campos parsitos que creaban no constituan
una desventaja seria mientras no se colocaran dos sistemas telefnicos cerca uno
de otro, o cuando el empleo de cajas de timbres metlicas evitara un acoplo mag-
ntico serio entre sistemas adyacentes. En la figura 3 puede verse una de dichas bobi-
nas. S in embargo, en 1930 el uso de los sistemas del abonado B akelite hizo que el
problema del acoplo aumentara en importancia y se dictaron normas que exigan
que los sistemas telefnicos estuvieran separados, uno de otro, al menos doce pulga-
F io. 3. Bobina de induccin para batera F io. 4. Bobina de induccin mo-
local derna para evitar la autopercepcir
para batera local con circuito mag-
ntico cerrado. Las divisiones de
la regla son pulgadas
das. Ms recientemente, se han construido bobinas de induccin con circuito magn-
tico cerrado, hecho de lminas de acero al silicio, para evitar el acoplo con sistemas
adyacentes y permitiendo as colocar juntas las cajas de timbres. En la figura 4 puede
verse una de dichas bobinas.
En el circuito de la figura 2 puede verse que si el sistema de la izquierda del
esquema tiene que transmitir la palabra, el receptor local absorbe parte de la salida
de la bobina de induccin. Al hecho de que el locutor escuche su propia voz recibe
el nombre de autopercepcin. Cuando sta tiene mayor volumen que la seal reci-
bida, el locutor es menos sensible, temporalmente, a la seal que le interesa recibir,
con lo que se reduce el rendimiento efectivo del circuito. Para evitar esta dificultad
se han desarrollado sistemas antiautopercepcin que reducen la escucha propia.
El primer sistema telefnico antiautopercepcin de uso comn se desarroll
para telefonistas operadoras de los cuadros de conmutacin. El circuito es el de la
498
TRANSFORMADORES
figura 5. Util iza dos bobinas de induccin con primarios iguales P, y P conectados
en paralelo. Los secundarios S, y S2 estn conectados en serie y tienen el mismo
numero de espiras, si bien S2 se ha devanado con un hilo menor, con lo que su resis-
tencia es unos 350 ohm ms elevada que la de Sv Los secundarios, receptor y lnea
PC L
Li nc a
F I G. 5. Sistema telefnico antiautopercepein para telefonista
estn montados en puente, segn se indica en la figura 5 en la que el incremento
de 3.)0 ohm de <S2 esta representado por una red aparte N, que equilibra aproxi-
madamente la impedancia de la lnea telefnica media. Cuando el usuario habla
ante el transmisor, P, y P2 inducen en S, y St tensiones iguales. Si la red N equilibra
exactamente a la lnea, en estas condiciones de
transmisin no circula corriente alguna por el re-
ceptor. En la condicin normal de equilibrio apro-
ximado, la corriente que circula por el receptor, o
autopercepcin, es pequea.
El sistema de batera comn para abonados
se hace antiautopercepein por medio de un tercer
devanado colocado en la bobina de induccin como
se indica en la figura 6. El tercer devanado y red
estn proporcionados de tal manera que cuando el
sistema transmite, la cada de tensin en el recep-
tor es pequea
1
.
Los sistemas antiautopercepein no llegaron al abonado corriente hasta 1932
Debido al gran nmero de sistemas telefnicos existente en los Estados Unidos
(unos 25 000 000) la conversin ha sido cara y lenta, no habindose completado an
F I G. 6. Circuito de la bobina de
induccin antiautopercepein para
batera comn
2. B OB I NA REPETI DORA
La siguiente-forma de transformador, telefnico que pas a ser de uso fue la bobina
repetidora, patentada en 1892. L as primeras bobinas repetidoras estaban consti-
tuidas por cuatro devanados iguales montados sobre un ncleo para asegurar un
acoplo fuerte. Estas bobinas- servan para transmitir energa desde una batera
.
P
r ? , ^
e x
P
l i c a c
n d o 1
funcionamiento do este circuito, vase C. O. GI B B ON An Exnl
nat^noftheCommonB atteryAnti- sidetone Subscrber Set', S. T"j, 17*abr1" 193st
APLICACIONES EN SISTEMAS TELEFNICOS 499
comn de una central telefnica a las lneas, emplendose dicha energa para las
seales de llamada y luego para la conversacin.
El mtodo de conexin es el de la figura 7. La corriente continua circula por cada
espira para excitar los transmisores y proporcionar corriente de sealizacin para el
funcionamiento de los rels supervisores (no indicados en el dibujo). La corriente
alterna de uno y otro transmisor pasa a la otra malla a travs de la bobina repe-
F ic. 7. Bobina repetidora que suministra corriente de la batera a dos mallas nterconectadas
de dos abonados
tidora. Como las bobinas tienen igual nmero de espiras en primario que en secun-
dario, las corrientes alternas que circulan por primario y secundario sealadas con
flechas en la figura 7 tienen intensidades casi iguales, y la nica corriente alterna
que puede circular por la batera es la dbil corriente de excitacin de la bobina
repetidora. La cada de tensin alterna en la batera es la cada hmica en ella
debida a la corriente de excitacin y es, por tanto, muy pequea. En consecuencia,
podr conectarse a travs de bobinas repetidoras un nmero cualquiera de circuitos
alimentados por la misma batera sin que se interfieran las partes comunicantes.
Las bobinas repetidoras primitivas se construan como las bobinas de induccin
primitivas. Sin embargo, se les dio un nombre diferente porque servan para trans-
ferir o repetir de una malla a otra la energa de la palabra en forma de corriente
alterna. Las bobinas repetidoras actuales suelen estar devanadas sobre ncleos toroi-
dales de material magntico.
Cuando se conectan lneas de caractersticas diferentes, para adaptar impe-
dancias se utilizan bobinas repetidoras de razn de transformacin distinta de la
unidad. Muchas lneas tienen impedancias caractersticas del orden de 600 ohm.
Muchas lineas cargadas tienen impedancias ms elevadas. Es corriente utilizar
bobinas repetidoras para reducir las impedancias de todos los circuitos que llegan
a una central cualquiera a un nivel comn, por ejemplo de 600 ohm. H echo esto,
todos los circuitos que terminan en la central se podrn interconectar sin efectos de
reflexin.
Otra utilizacin muy importante de la bobina repetidora es proporcionar un cir-
cuito fantasma o superpuesto a dos circuitos existentes. Si estn conectados dos
puntos distantes por dos circuitos telefnicos, colocando bobinas repetidoras iguales
en cada terminal de cada lado del circuito, como se indica en la figura 8, puede pro-
porcionarse un tercer circuito o circuito fantasma. Estas bobinas repetidoras suelen
ser de razn unidad. Los lados de las bobinas de la parte de la lnea estn consti-
tuidos por dos devanados iguales cuidadosamente interdevanados de manera que
el punto de interconexin sea exactamente el punto medio. La corriente procedente
del hilo superior del circuito fantasma llega al punto medio y se divide por igual
entre los dos devanados y los dos hilos del circuito de la parte superior (si las resis-
500
TRANSFORMADORES
tencuas, mductancias y capacidades son iguales). Por ello, dicha corriente no crea
flujo alguno en el ncleo ni acoplo con el circuito de esta parte. Las mismas condi-
ciones existen en los otros tres transformadores y en consecuencia no hay interferen-
cia entre el circuito fantasma y los circuitos laterales.
Lado 1
Fantasma
Lado 2
Fio. 8. Uso de bobinas de repeticin para formar un circuito fantasma
Las bobinas repetidoras utilizadas para formar un circuito fantasma deben tener
en sus ncleos suficiente material magntico para dejar pasar la corriente usual
de 20 H z para los timbres. Frecuentemente se practica un entrehierro en el ncleo,
eon lo que ste se desimana fcilmente una vez ha pasado la corriente continua por
los devanados.
Telefnico
Telefnico
Telegrfico a tierra Telegrfico a tierra
Fio. 9. Uso de bobinas repetidoras para formar un circuito simplex
Otra aplicacin de la bobina repetidora es para formar lo que se llama un cir-
cuito simplex. En los dos extremos de un circuito telefnico se colocan bobinas repe
tidoras, tal como se indica en la figura 9. En tal caso, la toma central de la bobina
repetidora sirve para hacer posible la utilizacin de los dos hilos de la lnea telefnica
en paralelo, para lnea de un circuito telegrfico de retorno por tierra. Este, claro
est puede utizarse para cualquier otro gobierno por frecuencia audible
Las bobinas repetidoras con devanados bien aislados se utilizan frecuentemente
para conectar sistemas telefnicos a una lnea telefnica que se halle en paralelo con
una lnea de potencia a alta tensin, para reducir el riesgo de sacudidas a los operarios
de la central y a los dems usuarios de dichos telfonos.
3. B OB I NA H B E I DA O TRANSFORMADOR DE T RES DEVANADOS
Cuando se hace tan largo un circuito telefnico que para una transmisin satis-
factoria de la palabra se precisan amplificadores de vlvulas de vaco, en el repetidor
debern proporcionarse ciertos medios para que cada amplificador funcione en la
direccin de transmisin adecuada. Una manera corriente de introducir los dos ampli
APLICACIONES EN SISTEMAS TELEFNICOS
501
ficadores en una lnea de dos hos consiste en emplear dos bobinas hbridas o trans
lormaderes de tres devanados, y dos redes equilibradoras.
En la figura 10 puede verse un repetidor de dos hilos con dos amplificadores
dos bobinas hbridas y dos redes equilibradoras. Cada bobina hbrida consiste e
tres devanados arrollados sobre un ncleo comn. Los devanados 3-4 y 7-8 son iguales
con tomas centrales 3T y 8T situadas con precisin. La red equilibradora est dise-
nada para tener una caracterstica impedancia- frecuencia lo ms igual posible a
Amplificador
O a E
Linea oeste 3T,
15
' 8T 7 r\f
J L~
8T
' 1 6
2 oeste este
_ J
7
1
'COOOOj-
g/wwg!
n c a c s l c
Fio.
Amplicador
E a O
10. Repetidor de dos hilos que emplea dos amplificadores, dos bobinas hbridas y dos
redes equilibradoras
la de la lnea que sea econmicamente factible. La salida del amplificador E a O
trabaja sobre el devanado 2-5, cuya impedancia est adaptada a la impedancia de
salida de la vlvula amplificadora. Si la red equilibra a la lnea perfectamente la
mitad de la salida del amplificador se disipa en la red y se pierde, mientras la otra
mitad se enva a la lnea hacia el oeste. E ntre los puntos del puente 3 T - 8T no
existe diferencia de tensin alguna. Portante, al amplificador O a E no va nada de
la salida del amplificador E a O. Si la red de la derecha equilibra la lnea este al ampli-
ficador E a O no ir nada de la salida del amplificador O a E. Si no fuera perfecto el
equilibrio entre la lnea y la red, parte de la salida del amplificador E a O ira a la
entrada del amplificador O a E. La misma condicin puede existir en el terminal
este. La suma de las dos amplificaciones, expresada en decibel, no debe ser igual
a la suma de las prdidas desde los devanados serie 2-5 hasta los puntos del puen-
te 3 T - 8T , pues se originara oscilacin y el circuito se hara inoperante.
La entrada a la bobina hbrida desde la lnea oeste se divide entre la entrada
al amplificador O a E y la salida del amplificador E a O. La primera se amplifica y
J ^t r r *
I a
,
l m e a e 8
*
e
y
r e d e s t e
> mientras l a ltima se disipa. Si la impedancia entre
31- 81 es la mitad de las de la lnea y red, no habr tensin en la red.
C A P I T U L O X X I
Conexiones trifsicas; consideraciones generales
Casi toda la energa elctrica se genera en generadores trifsicos y se transmite
por lneas de transmisin trifsicas. Como a menudo es necesario elevar y reducir la
tensin varias veces entre los generadores y las cargas, en los sistemas trifsicos se
uti l i zan muchsimos transformadores. Las transformaciones pueden realizarse me-
diante bancos de transformadores monofsicos adecuadamente conectados, o
mediante transformadores trifsicos en los que se enlazan entre s los circuitos
magnticos de las tres fases. Los transformadores trifsicos, algunas de cuyas carac-
tersticas pueden ser diferentes de las de un banco de transformadores monofsicos
conectados anlogamente, se estudian en detalle en el captulo X V I .
Aun cuando casi toda la transmisin de potencia elctrica se realiza por medio
de sistemas trifsicos, aproximadamente la mi tad de la energa se uti l i za eventual
mente en forma de potencia monofsica para fines domsticos o de poca potenci a.
Las cargas monofsicas se alimentan desde los secundarios de baja tensin de trans-
formadores de distribucin cuyos primarios se conectan al sistema trifsico de trans-
misin, distribuyndose las cargas monofsicas entre las fases del sistema trifsico
de manera que resulte una carga trifsica aproximadamente equilibrada.
El anlisis detallado de las conexiones de transformadores trifsicos responder
a preguntas como estas: Cules son las relaciones entre las intensidades y las ten-
siones en los transformadores y las existentes en los circuitos trifsicos? Cules
deben ser los valores nominales de los transformadores para alimentar a una carga
dada? Puede utilizarse el banco para alimentar simultneamente cargas mono-
fsicas y trifsicas? Cules son los efectos de desigualdades en las impedancias equi-
valentes, caractersticas de excitacin, o razones de nmeros de espiras? Cuales
son los efectos de los armnicos sobre las corrientes de excitacin? Cmo afectan
las impedancias equivalentes al sistema de tensiones en condiciones normales?
Cmo influyen las conexiones, impedancias y mtodos de puesta a tierra del trans-
formador sobre las tensiones y corrientes durante los fallos?
Estas y otras cuestiones pueden responderse analticamente partiendo de la
teora para un transformador nico junto con las relaciones existentes entre corrientes
y tensiones en los circuitos trifsicos. En su forma completa, la teora para un trans-
formador debe tener en cuenta impedancias de fuga, corrientes de excitacin, no
linealidad magntica y. a veces, capacidades distribuidas de los devanados. Af ortu-
nadamente, rara vez es necesario tener que considerar simultneamente en detalle
todos esos factores. Muchas de las caractersticas importantes de las diversas cone-
xiones se pueden deducir fcilmente de un anlisis en el cual los transformadores
se suponen ideales. En este captulo se da ese anlisis simplificado de un cierto numero
de conexiones trifsicas comunes de los transformadores monofsicos, junto con un
estudio cualitativo de algunos de los efectos de las impedancias de fuga y de las
corrientes de excitacin en los transformadores reales. En los captulos siguientes
se realizarn anlisis detallados de los fenmenos debidos a las impedancias y a la
excitacin.
502
CONEXIONES TRIFASICAS 503
Para ser empleados en circuitos trifsicos, los transformadores pueden conectarse
segn diversas disposiciones, unas simtricas y otras asimtricas. Si la conexin
es simtrica, cada fase del primario es igual que las otras dos, y lo mismo ocurre
con las fases del secundario. Por ejemplo, si se conectan tres transformadores iguales
con sus primarios en tringulo o en estrella y tambin en tringulo o en estrella sus
F io. 1. Conexin tringulo-tringulo
secundarios, la disposicin es simtrica. Exi sten cuatro de dichas conexiones sim-
tricas de transformadores de dos devanados, cuales on:
1) Tringulo-tringulo
2) Estrella-estrella
3) Tringulo-estrella
4) Estrella-tringulo.
Ej emplo importante de disposicin asimtrica es la conexin en V o tringulo abierto
que emplea slo dos transformadores. Como las conexiones simtricas no slo son
las ms sencillas de analizar sino tambin las mas frecuentemente empleadas, las
estudiaremos primero.
1. CONE XI N TRINODXO- TRINOUXO
La disposicin tringulo-tringulo puede emplearse cuando no se precise cone-
xin trifsica con neutro ni en primario ni en secundario. Por las razones que se
vern a continuacin, la conexin tringulo encuentra sus principales aplicaciones
en los circuitos de tensin moderada o baja, o cuando la corriente es muy intensa.
En la figura 1 puede verse el esquema elemental de conexin. Los devanados pr i -
mario y secundario de un mismo transformador estn dibujados paralelos. En los
dos lados primario y secundario, se unen los terminales de polaridad opuesta para
formar un tringulo. El esquema de conexiones puede dibujarse tambin en la forma
indicada en la figura 2 , en la que puede verse un banco de transformadores de dis-
tribucin conectados en tringulo-tringulo, protegidos por fusibles y pararrayos
en los lados de los primarios. El tipo de los fusibles y pararrayos depende de la inten-
sidad de la corriente y de la tensin; de la exposicin a los rayos de la lnea de al ta
tensin; de la situacin de la instalacin sobre un poste, el suelo o en un tnel; y
de la experiencia y preferencia de la compaa. Cuando los transformadores tienen dos
devanados da 120 V en sus lados de baja tensin, a uno de los transformadores
podr conectarse un circuito monofsico de tres hilos y 120/240 V para alumbrado,
mientras el banco suministra simultneamente potencia trifsica a 240 V. La salida
504
TRA NSFORMADORES
monofsica desequilibra la carga del banco, por lo que, si esta salida nt*uye
u T p a r t e apreciable de la catga total, en la fase que la suministra deber emplearse
un transformador mayor.
A
B
C
Fusible
Circuito de -
alumbrado < a
de 120 240 V i
P
^Pararrayos
Ci rcui to
trifasico de 240 V
Fio. 2.
Conexin tringulo-tringulo de transformadores de P<
s i m u 1
'
tneas trifsicas de 240 V y monofsica de 120/240 V
Para tener un funcionamiento satisfactorio en una conexin tringulo-tringulo,
los transformadores deben tener razones iguales de los nmeros de espiras; de otro
modo existira a travs de los transformadores una corriente circulante incluso cuando
el banco no tuviera que aumentar a ninguna carga *. En el caso de una <f f \t of t ca
equilibrada, los transformadores debern tener tambin impedancias equivalentes
iguales si deben repartirse la carga por igual. Si no fueran iguales las ^pedanci as
equivalentes, el transformador de menor impedancia equivalente sera asiento de la
c L i e n t e mas intensa, comportndose en este aspecto el banco en
a como lo hacen las impedancias en paralelo. En el apartado 16 del captulo X X I V
se aplicar el estudio de esta importante propiedad de la conexin tringulo-triangulo^
Por el momento basta observar que entre cada par de terminales de linea de un
banco tringulo-tringulo existen caminos en paralelo y que las comentes se dividen
entre ellos de una manera determinada por las impedancias. A si si a una carga equi-
librada le suministran potencia tres transformadores de igual potencia nominal
conectados en tringulo-tringulo pero cuyas impedancias equivalentes son dife-
rentes, el banco no podr suministrar su potencia aparente nominal correspondiente
a plena carga sin que el transformador de menor impedancia equivalente quede
sobrecargado. Por ello suelen utilizarse tres transformadores exactamente iguales
cuando la carga es una carga equilibrada. E sta es la condicin ms sencilla a analizar.
la Relaciones de tensiones y corrientes en circuitos tringulo equilibrados. Uianao
los transformadores son exactamente iguales y el circuito est equilibrado, no> H ay
nada que distinga una fase de otra salvo el defasaje de 120 entre las comentes y
tensiones de una fase y las de otra. As, las corrientes y tensiones de fase pueden
determinarse analizando una fase cualquiera. Cada transformador alimenta a un
Para un estudio ms detaUado de las corrientes circulantes vase el apartado la del ca-
ptulo XXI V .
CONEXIONES TRIFSICAS
505
tercio de la carga trifsica. L as tensiones en terminales de primario y secundario
de los transformadores son iguales a las tensiones trifsicas de lnea correspondientes
y por tanto, si prescindimos de la diferencia introducida por las cadas de tensin
debidas a las impedancias de fuga, el cociente entre las tensiones de lnea de primario
y secundario es igual al cociente entre los nmeros de espiras de los transformadores.
Fio. 3. Diagramas vectoriales aproximados para un banco tringulo-tringulo en condiciones
de equilibrio
En las figuras 3a y 36 pueden verse vectorialmente estas relaciones para el orden ABC
de las fases, suponiendo que las tensiones varan sinusoidalmente y que los vect- res
representan cadas de tensin en los sentidos indicados por el orden de los subndices.
Por ejemplo, VAB es el vector que representa la cada de potencial de la lnea A a la
lnea B. L os subndices en mayscula indican las fases primarias y los en minscula
las de secundarios. Cuando se realizan las conexiones como en la figura 1 y se definen
como antes los sentidos positivos de las tensiones en terminales, las tensiones en un
primario y un secundario correspondientes estn casi en fase cuando son pequeas
las cadas de tensin en las impedancias de fuga.
En la figura 3c se supone que las intensidades de las corrientes de los primarios
varan sinusoidalmente con el tiempo y los vectores IAB, IBC, ICA representan las
intensidades de las corrientes que circulan por los primarios en los sentidos indicados
por el orden de los subndices. Si el factor de potencia es la unidad, estas corrientes
de los primarios estn en concordancia de fase con las tensiones de primario corres-
pondientes, como se indica en las figuras 3a y 3c. L as corrientes que circulan por
los transformadores estn relacionadas con las de las lneas de igual manera que
lo estn las corrientes que circulan por cualquier tringulo equilibrado con las de las
lneas; es decir, vectorialmente,
IA = IAB ICA (1)
I B = IBC IAB (2)
le =le A IBC, (3)
m TRANSFORMADORES
donde L, IB, le son los vectores que representan las corrientes de las lneas que van
al os primarlos, cuyos sentidos positivos son los indicados por las flechas en la figura 1
La ecuacin (1) est representada vectorialmente por los vectores l, I C y
suma I, en la figura 3c. Cuando estn equilibradas las comentes y el orden de las
fases es ABC, IAB e ICA tiene igual mdulo e lAB est retrasada respecto a ICA
e n 120 d e donde, ^ y ^ / - ^ >( 4>
k. As i cuando las corrientes estn equilibradas y varan sinusoidalmente, la
intensidad eficaz de las corrientes que circulan por la lnea es igual al producto de
V" 3 por la intensidad eficaz de las corrientes que circulan por los devanados conec-
tedo en tringulo de los transformadores. Adems existe un defasaje entre las
corrientes de lnea y las corrientes en el tringulo. 4
Cuando se desprecian las corrientes de excitacin, las corrientes de primario
y secundario crean fuerzas magnetomotrices iguales y opuestas, y por tanto las
intensidades de las corrientes de primario y secundario tienen intensidades inversa-
mente proporcionales a los nmeros de espiras de los devanados y estn en concor-
dancia de fase cuando sus sentidos positivos se toman en los sentidos de las comentes
que crearan fuerzas magnetomotrices opuestas, como se indica en la figura 1 por los
sentidos de las flechas. Estas corrientes en los secundarios I, U, 1 estn repre-
sentadas vectorialmente en la figura 3c?, en fase con las corrientes en los primarios
correspondientes de la figura 3c. Las ecuaciones vectoriales que relacionan las
corrientes en las lneas de los secundarios con las corrientes en los secundarios de los
transformadores conectados en tringulo son:
l a = I ba lac
(5)
Lj = Ic6 I
(6)
l e = lac I c i ,
(7)
donde I I*, Ic son los vectores que representan a las corrientes en las lneas de los
secundarios en los sentidos sealados por las flechas de la figura 1. Cuando las comen-
tes estn equilibradas y el orden de las fases es abe,
I = V~ 3 W3 0 , l>(
8
)
segn se indica vectorialmente en la figura 3c?. Est a relacin es anloga a la ecuacin (4)
para las corrientes de los lados de los primarios.
16. Resumen; conexin tringulo. Los factores importantes referentes a la
conexin tringulo pueden resumirse de la manera siguiente:
* Tngase en cuenta que el ngulo del factor de potencia es el ngulo de defasaje entre la co-
rriente defase y la tensin de fase. En la conexin tringulo, la tensin de una fase
es la tensin correspondiente entre lnea y lnea, pero las comentes que ^ l a n Por
no estn en fase con las corrientes de la lnea, y por tanto el ngulo del factor de potencia no es
igual al ngulo de defasaje entre una corriente de lnea y la correspondiente tensin entre linea
y lnea.
CONEXIONES TRIFASICAS
507
Cuando se conectan en tringulo los devanados del transformador, las tensiones
trifsicas entre lnea y lnea son iguales a las tensiones entre terminales de los trans-
formadores correspondientes.
En la conexin tringulo-tringulo, las tensiones de lnea correspondientes de
primario y secundario se hallan casi en concordancia de fase.
Cuando el circuito est equilibrado y los transformadores son exactamente igua-
les, cada transformador de un banco de transformadores montados en tringulo-
tringulo alimenta a una tercera parte de la carga trifsica y las intensidades eficaces
de las corrientes queci rcul an por los devanados conectados en tringulo son iguales
al producto de l / V 3 por las intensidades eficaces de las corrientes de lnea.
Por existir caminos derivados entre cada par de terminales de lnea tanto en el lado
de primario como en el de secundario, la distribucin de la corriente entre los
transformadores de un banco tringulo- tringulo depende de sus impedancias equi-
valentes, comportndose en este aspecto el banco en forma anloga a como lo hacen
las impedancias en paralelo *. As pues, aun cuando estn equilibradas las corrientes
de lnea, cada uno de los transformadores del banco tringulo-tringulo se halla
cargado de manera distinta que los dems a menos que sean iguales sus impedancias
equivalentes.
Si las razones de nmeros de espiras de los tres transformadores de un banco
tringulo-tringulo fueran desiguales, existiran corrientes circulantes por el interior
del banco **, por lo que los transformadores deben tener razones iguales de sus
nmeros de espiras.
2. CONE X I N E S T R E L L A - E S T R E L L A
N
-\jnuaib-l -j&Mia^-l AjmiyJ
-j 00000 '-j -TO80C-| -fgWoTP-j
Se dice que los devanados de un transformador estn conectados en estrella
cuando se unen tres terminales de igual polaridad para formar el punto neutro de
la estrella, en la forma indicada en la figura 4, en la cual N y n son los puntos neutros
de primario y secundario, siendo A, B,Cja,b,c los
terminales de la lnea en primario y secundario res-
A
B C
pectivamente. El esquema de conexin puede di bu-
jarse tambin en la forma de la figura 5, en la cual
se dibujan paralelos los devanados primario y se-
cundario de un mismo transformador. Los puntos
neutros se ponen a menudo a tierra, como se i n-
dica en la figura 5.
Aun cuando las caractersticas de un banco estre-
lla-estrella de transformadores monofsicos pueden
verse marcadamente influidas por el comportamiento peculiar de los armnicos de la
corriente de excitacin, que en determinadas circunstancias pueden ocasionar condi-
ciones nocivas e incluso peligrosas, ello no obsta para que puedan determinarse
algunas propiedades importantes de la conexin estrella-estrella mediante un an-
fisis sencillo en el que se desprecian los armnicos de las corrientes de excitacin ***.
* Vase el apartado 16 del captulo XXI V .
** Vase el apartado la del captulo XXI V .
*** Los fenmenos de los armnicos se estudian en el captulo XXI I I .
Fio. 4. Conexin estrella-estrella
508 TRANSFORMADORES
2a. Neutro de los primarios conectado al neutro del generador. El ejemplo ms
sencillo es el del banco estrella-estrella de transformadores conectados a los termi-
nales de un generador conectado en estrella, con el punto neutro N de los primarios
conectado al neutro del generador, como se indica en la figura 5. Para los fines de
Ic "
Fio. 5. Banco estrella-estrella de transformadores con el neutro primario conectado al neutro
del generador
este estudio, pueden despreciarse las impedancias de los cuatro hilos que conectan
los transformadores al generador. En estas condiciones, las tensiones en los primarios
de los transformadores son las tensiones entre lnea y neutro del generador. Si varan
sinusoidalmente estas tensiones, podrn representarse por vectores VAN, VBN y VCN-
Como en todo circuito conectado en estrella, las relaciones vectoriales entre estas
tensiones de lnea a neutro y las tensiones de lnea a lnea V AB, VBC y VCA son:
VAB = VAN + VNB = VAN VBN
V B C = VBN VCN
VCA = VCN VAN-
(9)
(10)
(11)
V V -V V
VA

C,V
V
BN
V
AB
(O (d)
Fio. 6. Diagramas vectoriales aproximados para un banco estrella-estrella en condiciones de
equilibrio
509
Si estn equilibradas las tensiones sinusoidales respecto al neutro y es ABC el orden
de las fases, el diagrama vectorial de las tensiones de primario es el indicado en la
figura 6a, y la ecuacin (9) se reduce a
V ^ = y i V ^ / 3 0 o . [>(i2)
Las otras tensiones entre lnea y lnea vienen dadas por expresiones anlogas y tam-
bin se hallan representadas vectorialmente en la figura 6a.
As, cuando estn equilibradas las tensiones entre lnea y neutro y varan
sinusoidalmente con el tiempo, el valor eficaz de las tensiones entre lnea y lnea
es \/ 3 veces mayor que el valor eficaz de las tensiones entre lnea y neutro. Debe
observarse tambin que existe un defasaje de 30 entre las tensiones de lnea a neutro
y de lnea a lnea menos defasadas. ^
Si se desprecian las cadas de tensin en las impedancias de fuga, las tensiones
de los secundarios respecto al neutro son iguales a las tensiones de los primarios
correspondientes respecto al neutro divididas por la razn a del nmero de espiras
del primario al de espiras del secundario y las tensiones de los primarios y secundarios
correspondientes estn en fase cuando se realizan las conexiones en la forma indicada
en la figura 5. Los vectores Van, Vbn y V C T , que representan las tensiones de los
secundarios respecto al neutro, son los de la figura 66. Las tensiones entre lnea y
lnea de los secundarios ~Va, Voc y V f a son:
V a = Va Vbn (13)
Vbc = Vb V e (14)
Vea = V Van (15)
y cuando estn equilibradas las tensiones de los secundarios respecto al neutro,
siendo de forma de onda sinusoidal todas ellas y siendo abe el orden de las fases, la
ecuacin (13) se reduce a
Vat, = V ^V a / 3 0 . (16)
Las tensiones entre lnea y lnea de los secundarios estn*representadas vectorial-
mente en la figura 66. Obsrvese que, prescindiendo de las pequeas cadas de ten-
sin en la impedancia de fuga, las tensiones entre lnea y lnea correspondientes de
primario y secundario estn en concordancia de fase cuando se realizan las conexio-
nes como en la figura 5.
Tanto en el lado de los primarios como en el de los secundarios, las corrientes que
circulan por los transformadores son iguales a la corriente en las lneas correspon-
dientes. Si est equilibrado el circuito, las corrientes de los secundarios entregadas
a la carga son de igual intensidad y estn defasadas en 120, y si el factor de potencia
es igual a la unidad, la corriente de los secundarios estn en fase con las tensiones
510
TRANSFORMADORES
de los secundarios correspondientes respecto al neutro *, como indican los vectores
I I, c I, de la figura 6rf. En condiciones de equilibrio, la suma vectorial de las
intensidades de lnea de los secundarios es nula y por tanto no circula corriente
alguna por el hilo neutro de los secundarios, el cual podr suprimirse sin que se pro-
duzca ningn cambio en el funcionamiento del banco en condiciones de equilibrio.
Si se desprecian las corrientes do excitacin, las corrientes de primario y secun-
dario tienen intensidades inversamente proporcionales a los nmeros de espiras de
los devanados correspondientes y dichas corrientes estn en concordancia de fase
cuando se toma como sentidos positivos de las mismas los de las corrientes que crea-
ran fuerzas magnetomotrices opuestas como en la figura 5. En la figura 6c puede
verse el diagrama vectorial de las corrientes de primario. Si se prescinde de las
corrientes de excitacin, la suma vectorial de las corrientes de los primarios equili-
brados es nula y por tanto lo es la intensidad de la corriente que circula por el hilo
neutro del primario. No obstante, no debe sacarse la conclusin de que puede supri-
mirse el hilo neutro de los primarios, ya que la conexin del neutro de los primarios
ejerce efectos importantes sobre las corrientes de excitacin y sobre el comportamiento
del banco con ciertos tipos de cargas desequilibradas, segn se indica en la seccin 6) de
este apartado.
Cuando se conecta el neutro de los primarios al neutro del generador, como en
la figura 5, cada transformador recibe su potencia de una de las fases del generador
y por tanto, cada transformador puede cargarse independientemente. Si la tensin
de secundario de los transformadores es de 120 V, pueden conectarse cargas mono-
fsicas de alumbrado entre cada uno de los hilos a, b o c y el hilo neutro n, mientras
pueden hacerse funcionar cargas de motores trifsicos desde los tres hilos de fase
a una tensin entre lnea y lnea de 120 V 3, sea, 208 V **. Los motores trifsicos
para 220 V suelen poder funcionar a esta tensin reducida sin que queden afectadas
gravemente sus caractersticas ***.
Como la suma de las corrientes de lnea suministradas a las cargas debe ser
igual a la corriente de retorno a los transformadores que circula por el hilo neutro
de los secundarios, el vector I que representa a la intensidad de la corriente que
circula por el hilo neutro de los secundarios en el sentido de la flecha de la figura 5 es:
I = I + I* + I c . (17)
Anlogamente, el vector IN representativo de la corriente que circula por el hilo
de los primarios en el sentido de la flecha es:
IN = U + IB + I c (18)
* Au n q u e en l a conexi n est r el l a l as corri ent es de fase sean i gual es a l as correspondi ent es
corri ent es de lnea, l as tensi ones respecto al neut r o de l a est rel l a no estn en fase c on l as tensi ones
entre lnea y lnea y por t ant o el ngul o del f act or de pot enc i a no es i g ual al de def asaj e ent re
u n a corri ent e de l i nc a y l a tensin correspondi ent e ent re lnea y lnea. Vul vase a l eer l a no t a
de pi e de pgi na 56 correspondi ent e al mont aj e en tri ngul o.
** Es t e s i s t ema de di stri buci n trifsico de 4 hi l os tambi n puede al i ment ar s e medi ant e
t r ans f or mador es cuyos pr i mar i o s se conect en en tri ngul o. Vase el apar t ado 4.
*** Al g uno s f abri cant es s umi ni s t r a n mot ores di - i nducci n trifsicos de poc a pot enc i a, con
devanados que pueden conectarse pa r a f unc i onar a tensi ones de c i r c ui t o de 220, 208 199 V.
(199 = 115 V 3).
511
Prescindiendo de las cadas de tensin ocasionadas por las impedancias de la lnea
y del transformador, las tensiones en las cargas estarn equilibradas si lo estn las
tensiones respecto al neutro del generador y si se conecta el neutro de los primarios
al del generador.
26. Neutro primario aislado. Surge, en cambio, una situacin totalmente dife-
rente cuando el neutro de los primarios est aislado del neutro del generador. En estas
condiciones, la suma instantnea de las intensidades de las corrientes suministradas
a los primarios del banco debe ser nul a, o sea,
A + B + ic = 0, ^( 19)
donde A, B, ic son las intensidades instantneas de las corrientes que circulan por
los primarios en los sentidos de las flechas de la figura la. Es decir, la corriente sumi-
nistrada a un transformador cualquiera debe hallar su camino de retorno al generador
a travs de los primarios de los dems transformadores. E sta restriccin de las
corrientes de los primarios tiene un efecto importante sobre el comportamiento del
banco con cargas monofsicas al neutro.
FI G. 7. Conexi ones y di agr amas vec t or i al es de l as t ensi ones pa r a un banc o est rel l a- est rel l a
de t r ans f or mador es monof si cos c on neut r os ai sl ados
Consideremos, 1 banco estrella-estrella de la figura 7a, con las lneas de los secun-
darios en circuito abierto y los neutros aislados. En estas condiciones, las corrientes
que circulan por los primarios son las corrientes de excitacin. Si las tensiones entre
lnea y lnea aplicada a los terminales de los primarios estn equilibradas y tienen
formas de ondas sinusoidales, podrn representarse por los vectores VAB, VBC y VCA
de la figura 76, que constituyen los tres lados de un tringulo equiltero. Este resul-
tado se deduce del hecho de que en todo sistema trifsico la suma vectorial de las
tensiones entre lnea y lnea, tomadas en orden cclico debe ser nula. As, en el
lado de los primarios,
VAB + VBC + VCA = 0. (20)
Anlogamente, en el lado de los secundarios,
Vab + Vbc + Vea = 0. K 2 1 )
Estas ecuaciones demuestran que los vectores representativos de las tensiones entre
lnea y lnea pueden siempre dibujarse como lados de un tringulo. Si las tensiones
de lnea estn equilibradas, el tringulo de tensiones es equiltero, segn puede
verse en la figura 76.
$12
TRANSFORMADORES
Si los transformadores tuvieran caractersticas de excitacin iguales las n i r a t M
de excitacin v las tensiones respecto al neutro tambin estaran equilibradas. Aun
I n d o s e g a s e demuestra en' el apartado 2a del captulo X X I I I ) las formas d
las ondas de las tensiones respecto al neutro pueden diferir mucho de la forma
sinusoidal, los conceptos fundamentales de estas tensiones f ^ J g ^ S ?
por los vectores VAm, Vn J Vc wi que unen los vrtices con el baricentro del trin-
gulo de tensiones de lnea, como se indica en la figura 76.
8
Cuando el neutro de los primarios est aislado del neutro del generador, las ^
n
"
siones respecto al neutro pueden estar desequilibradas no slo por las desigualdades
de a I Z Z ^ s de excitacin, sino tambin por l a conexin de 8
horadas entre lnea y neutro del lado de los secundarios. El caso ms simple a consi-
d l a r es el de una carga monofsica conectada de una lnea de secundano al
neutro de loe, ecundariof. Observemos en la figura 8 que, como los g a r i o s de
r e f o r m a d o r e s A y B estn en circuito abierto las nicas ên^nevên
circular por los primarios son sus corrientes de excitacin ivA e y f f ^ L^
de los primarios est aislado, la suma instantnea de las intensidades de las comentes
dirigidas hacia el neutro de los primarios debe ser nul a, o sea,
M + V " +
I C
=
0 ; ( 2 2 )
de donde,
(23)
ic V VB>
donde ic es la intensidad instantnea de la corriente que circula por 1 primario
deftansformador cargado. As pues, la intensidad de; l acoment e quered circula
por el primario del transformador cargado queda l i mi tada por las comentesde exci
tecin dl os otros dos. Cualquier corriente de carga que circule por 1 *ranrfo
mador C perturba las corrientes de excitacin de los transf ormadores^ jB y en
consecuencia, se alteran grandemente las tensiones respecto al neutro. As, si se
F m. 8. Conexiones y diagrama vectorial de una carga monofsica alimentada por un banco
estrella-estrella con neutro de primarios aislado
quiere cargar el transformador 0 con una carga resistiva o i nducti va, su corriente
de primario deber aumentar y obligar a que se intensifiquen las comentes de exci-
tacin de los transformadores A y B. Por tanto, los transformadores AyB presen-
tan tensiones'ms elevadas que las que les corresponden y la tensin del transfor-
mador C puede reducirse mucho al querer cargarlo, segn puede verse en el diagrama
CONEXIONES TRIFSICAS $13
vectorial de la figura 86 *. Una carga a neutro capacitiva aplicada a uno de los trans-
formadores puede invertir en realidad la fase de la tensin respecto al neutro del
transformador cargado y crear en los dos transformadores no cargados tensiones
mayores que las existentes entre lnea y lnea.
2c. Resumen; conexin estrella. Los hechos importantes referentes a la conexin
en estrella pueden resumirse de la manera siguiente:
Las corrientes en los devanados en estrella son iguales a las corrientes en la lnea.
Si las tensiones entre lnea y neutro estn equilibradas y. son sinusoidales, el
valor eficaz de las tensiones respecto al neutro es igual al producto de 1/y 3 por el
valor eficaz de las tensiones entre lnea y lnea y existe un defasaje de 30 entre las
tensiones de lnea a lnea y de lnea a neutro ms prxima.
Las tensiones entre lnea y lnea de los primarios y secundarios correspondientes
en un banco estrella-estrella conectado como en la figura 5, estn casi en concordancia
de fase.
Si se conecta el neutro de los primarios al neutro del generador, podr cargarse
cada transformador independientemente y por tanto podr utilizarse un banco estrella-
estrella para alimentar cargas monofsicas conectadas entre un hilo de fase cualquiera
y el neutro de los secundarios. El inconveniente de este montaje es que necesita
un cuarto hilo de primario y que en determinadas circunstancias pueden inducirse
tensiones nocivas en los circuitos de comunicaciones prximos, ocasionadas por las
corrientes desequilibradas y por los terceros armnicos de las corrientes de excita-
cin **.
Si se aisla el neutro de los primarios del neutro del generador, la corriente del
primario de cada transformador deber volver al generador a travs de los primarios
de los otros dos transformadores, por lo que las tensiones respecto al neutro pueden
verse muy desequilibradas por las cargas desequilibradas conectadas al neutro de
los secundarios, o por desigualdades en las caractersticas de excitacin de los trans-
formadores.
En el caso de neutros aislados, las tensiones respecto al neutro de un banco
estrella-estrella de transformadores monofsicos no tienen forma de onda sinu-
soidal ***.
3. COMPARACI N DE LAS CONEXI ONES E S T RE L L A Y TRI ANGULO
Las conexiones estrella y tringulo tienen, en muchos aspectos, propiedades de
correlacin; es decir, las relaciones de tensin en una son anlogas a las relaciones
de intensidad en la otra. Es interesante comparar las conexiones estrella y tringulo
desde este punto de vi sta, ya que dicha comparacin pone de manifiesto algunas
de las ventajas relativas de cada conexin.
La conexin en estrella es algo parecida a un circuito serie, mientras la conexin,
tringulo tiene caractersticas semejantes a las de circuitos paralelo. Cada una de
las fases de una conexin estrella est conectada en serie con una de las lneas,
* Las tensiones respecto al neutro no tienen forma de onda sinusoidal y por tanto los vec-
tores V^jfj, Vjtm, Vcn de la figura 86 deben interpretarse como representativos de los armnicos
fundamentales de dichas tensiones.
** Vase el apartado 2b del captulo XXI I I
*** Vase el apartado 2d del captulo XXI I I .
514
TRANSFORMADORES
mientras que cada fase de una conexin tringulo est conectada entre un par de
lneas; as, las corrientes en las fases de la estrella son iguales a las corrientes de las
lneas correspondientes, y las tensiones en las fases de un tringulo son iguales a las
tensiones entre lnea y lnea correspondientes. En la conexin estrella, entre cada
par de terminales de lnea hay dos devanados en serie, mientras que en la conexin
tringulo entre cada par de terminales de lnea hay dos ramas en paralelo. As,
cada tensin entre lnea y lnea de una conexin en estrella es la combinacin serie
de dos tensiones de fase de la estrella, y cada corriente de lnea en una conexin
en tringulo es la combinacin paralelo de dos corrientes de fase del tringulo; de
donde las relaciones de tensin en un circuito estrella son anlogas a las relaciones
de corriente en un circuito tringulo.
Si estn equilibradas las tensiones y son despreciables los armnicos, el valor
eficaz de las tensiones respecto al neutro en la estrella es igual al producto de l / \ ' 3
por el valor eficaz de las tensiones entre lnea y lnea. Por tanto, la conexin en estrella
ser particularmente adecuada para devanados de alta tensin, en los que el aisla-
miento es el problema principal, ya que para una tensin de lnea determinada, las
tensiones de fase de la estrella slo seran iguales al producto de l/\< 3 por las ten-
siones en el tringulo. Adems, en la conexin en estrella las tensiones entre las
bobinas y el ncleo pueden reducirse poniendo a tierra el punto neutro Por otra
parte, la conexin en tringulo lleva frecuentemente consigo un diseo menos caro
cuando las corrientes son intensas, puesto que para condiciones de equilibrio y
corrientes de lnea de intensidad especificada, la intensidad eficaz de las corrientes
en el tringulo es igual al producto de l/\/~3 por la intensidad eficaz de las corrientes
en la estrella.
Cuando se conectan de igual manera los devanados primario y secundario, el
banco en conjunto tiene las caractersticas distintivas de la conexin en estrella
o en tringulo. As, pues, las conexiones estrella-estrella y tringulo-tringulo tie-
nen caractersticas que contrastan. En la conexin estrella-estrella con neutros
aislados, las tensiones entre lnea y neutro estn determinadas por las admitancias
de excitacin de las unidades, mientras que en la conexin tringulo-tringulo las
corrientes del tringulo estn determinadas por las impedancias equivalentes. *
Luego, si son desiguales las impedancias de excitacin, los transformadores de una
conexin estrella-estrella con neutros aislados estarn sometidos a tensiones desi-
guales, como ocurre en un circuito serie cuyas impedancias componentes sean des-
iguales; pero si son desiguales las impedancias equivalentes, las corrientes que cir-
culan por los transformadores conectados en tringulo-tringulo sern desiguales,
como sucede en el caso de circuitos derivados cuyas ramas tengan impedancias
desiguales.
Debido a su sensibilidad al desequilibrio de tensiones y a los fenmenos noci-
vos de los armnicos, rara vez se utiliza la conexin estrella-estrella sin conexin
de os neutros, o sin otro medio de igualacin de las tensiones respecto al neutro
y eliminacin de los armnicos. **
En la conexin tringulo-tringulo, el que las corrientes de los transformadores
dependan de las impedancias equivalentes puede ser una ventaja o un inconve-
* Para el anlisis de este problema vase el apartado 16 del captulo XXI V
** Vanse apartados 2d y 3 del captulo XXI I I .
CONEXIONES TRIFSICAS 515
niente, segn las circunstancias. Por ejemplo, si los tres transformadores de un
banco tringulo-tringulo tienen igual potencia nominal, convendr que se repar-
tan la carga por igual y si la carga est equilibrada debern tener, por tanto, impe-
dancias equivalentes iguales. En estas circunstancias, la sensibilidad de la cone-
xin tringulo-tringulo a las desigualdades de las impedancias equivalentes es un
inconveniente. En cambio, en un banco tringulo-tringulo pueden emplearse con
relativo xito transformadores de potencias nominales diferentes (pero de iguales
tensiones nominales), puesto que el transformador mayor suele tener la menor
impedancia equivalente, y por tanto, conducir automticamente la corriente ms
intensa. A un cuando este montaje asimtrico presenta el inconveniente de que la
potencia aparente nominal del banco trifsico es algo inferior a la suma de las po-
tencias nominales de las unidades componentes, ello no obsta para que existan
ciertas circunstancias en las cuales esta capacidad de la conexin tringulo-trin-
gulo de funcionar satisfactoriamente con unidades de potencias nominales dife-
rentes constituya una clara ventaja.
Las conexiones tringulo-estrella y estrella-tringulo, que se estudian a conti-
nuacin, participan de algunas de las caractersticas de las dos conexiones en tri-
ngulo y en estrella.
4. CONE XI ONE S T RI NGULO- E S T RE LLA Y ES T RELLA- T RI NGULO
A menudo conviene conectar en estrella los devanados de un lado del trans-
formador; por ejemplo, cuando la tensin del circuito es elevada, o cuando se pre-
cise una conexin simtrica de neutro para poner a tierra o alimentar cargas mono-
fsicas. Las conexiones tringulo-estrella o estrella-tringulo suelen ser adecuadas
para estas aplicaciones por no tener las caractersticas, frecuentemente nocivas,
de la conexin estrella-estrella.
Debido a lo elevado de la tensin del circuito, la conexin tringulo-estrella es
la usual para transformadores de potencia elevadores del extremo emisor de una
lnea de transmisin de alta tensin, y por la misma razn, los transformadores
reductores del extremo receptor suelen estar conectados en estrella-tringulo. El
neutro de la estrella de devanados de alta tensin suele ponerse a tierra a fin de
asegurar una distribucin equilibrada de tensiones entre las lneas y tierra y redu-
cir las tensiones existentes entre las bobinas de los transformadores y los ncleos.
A veces, la conexin a tierra se realiza a travs de una impedancia conveniente,
cuyo fin es limitar la intensidad de la corriente resultante de un cortocircuito entre
lnea y tierra.
La conexin tringulo-estrella se emplea frecuentemente en transformadores
reductores, cuando se desea una conexin de baja tensin al neutro. Por ejemplo,
los transformadores reductores instalados en subcentrales que alimentan redes de
distribucin de tensin intermedia para primarios, se conectan frecuentemente en
tringulo-estrella. Estas redes suelen ser sistemas trifsicos de cuatro hilos con el
hilo neutro puesto a tierra slidamente, siendo de pocos miles de volt la tensin
respecto al neutro.
El sistema de distribucin 120/208 V de cuatro hilos conectado en estrella
descrito en el apartado 2a se alimenta a menudo de los secundarios a 120 V conec-
tados en estrella de un banco tringulo-estrella de transformadores de distribucin.
516
TRANSFORMADORES
El hilo neutro secundario est puesto a tierra y las cargas de alumbrado a 120 V
pueden alimentarse conectadas entre las lneas de los secundarios y el hilo neutro,
mientras los motores trifsicos son accionados por los tres hilos de lnea a una ten-
sin de 120 V 3, o sea, 208 V.
La conexin estrella-tringulo puede emplearse para transformadores reduc-
tores de distribucin que alimenten cargas monofsicas y trifsicas, cuando no se
precise un neutro en la carga trifsica del lado de baja tensin. Si los secundarios
conectados en tringulo son devanados divididos para 120/240 V, pueden conec-
tarse como los secundarios del banco tringulo-tringulo de la figura 2 y puede
suministrarse simultneamente potencia a las cargas trifsicas de 240 V y a un
circuito monofsico de tres hilos de 120/240 V con el neutro del circuito monof-
sico puesto a tierra. La ventaja de este sistema de distribucin conectado en trin-
gulo es que se obtienen las tensiones standard de 120 y 240 V, mientras que el sis-
tema conectado en estrella descrito en el prrafo anterior da la tensin trifsica
Fio. 9. Conexin tringulo-estrella
de 208 V que es menos comn. Adems, del sistema conectado en tringulo puede
obtenerse potencia elctrica a 240 V para cocinas elctricas, pero no del sistema
conectado en estrella. Los inconvenientes del sistema conectado en tringulo son
su falta de simetra respecto a corrientes y tensiones. As, las cargas monofsicas
del sistema conectado en tringulo dan origen a corrientes desequilibradas, mien-
tras que en el sistema conectado en estrella las comentes estn aproximadamente
equilibradas si se distribuyen adecuadamente las cargas entre las fases. Adems,
la conexin a tierra del sistema conectado en tringulo es asimtrica. En el sistema
conectado eri tringulo de la figura 2, la tensin entre la lnea c y tierra es de 208 V,
pero las tensiones respecto a tierra estn limitadas a 120 V en el sistema conectado
en estrella. El peligro de sacudida es, pues, algo mayor en el sistema conectado en
tringulo, requirindose a veces un cableado ms caro.
El anlisis de las conexiones tringulo-estrella y estrella-tringulo se basa en
las relaciones fundamentales para circuitos conectados en tringulo y en estrella,
junto con las relaciones entre las tensiones y corrientes de primario y secundario
en los transformadores. En la figura 9a pueden verse las conexiones de un banco
tringulo-estrella, en la cual se han dibujado paralelos los devanados primario y
secundario de un mismo transformador.
En el lado conectado en tringulo, las tensiones en terminales de los transfor-
madores son iguales a las correspondientes tensiones entre lnea y lnea, y en con-
diciones de equilibrio y orden ABC de las fases, el diagrama vectorial es el indicado
en la figura 10a. En el lado conectado en estrella, las tensiones en terminales de
los transformadores son iguales a las tensiones entre lnea y neutro, y en la figura 106
517
puede verse el diagrama vectorial de las tensiones de la estrella, el cual debe com
pararse con el de la figura 66. En condiciones de equilibrio y para un orden de fa
ses a&c, la tensin Vab entre lnea y lnea de la estrella es:
Vab =V~3 V / 30, ( 2 4 )
segn puede verse en la figura 106. Cuando sean pequeas las cadas de tensin
en as impedancias de fuga, las tensiones en terminales de primario y secundario
de los transformadores estn casi en concordancia de fase, cuando se toman sus
sentidos positivos con la misma polaridad relativa. As, cuando las polaridades de
Fio. l. Diagramas vectoriales aproximados para un banco tringulo-estrella
las conexiones son como las de la figura 9a, la tensin VAN entre lnea y neutro de
la estrella se halla muy aproximadamente en fase con la tensin entre lnea
y mea del triangulo, como en la figura 106, y por tanto, la tensin V* entre lnea
y mea en el lado de la estrella est adelantada aproximadamente en 30 respecto
a la tensin VAB del tringulo. ^
Tambin puede obtenerse la conexin en estrella como en la figura 96, en la cual
la polaridad del neutro es la contraria a la de las conexiones de la figura 9a Las
tensiones correspondientes en la estrella, indicadas en la figura lOe, estn pues
en oposicin de fase con las tensiones de la figura 106; as, la tensin Vab en la lnea
de lado de la estrella esta retrasada respecto a la tensin VAB en la lnea del lado
del triangulo en lo0, y la tensin VCA en la lnea del lado de la estrella est retra-
sada respecto a la tensin VAB en la lnea del lado del tringulo en 30.
Ln^T*'
6 n t
r
t e n S
n e S d e H n e a d e
P
r i m a r i 0
y secundario que presentan
menor diferencia de fase, existe un defasaje de 30 que puede ser de adelanto o de
retraso segn sean las polaridades relativas de las conexiones de primario y secun-
dario E sta condicin contrasta con la de un banco tringulo-tringulo o estrella-
estrella, en donde las tensiones de lnea de los primarios y secundarios correspon-
dientes estn casi en concordancia de fase cuando se realizan las conexiones de pri-
mario y secundario con las mismas polaridades relativas. A consecuencia de esta
uilerencia de ase, nunca deber ponerse en paralelo un banco tringulo-estrella o
518
TRANSFORMADORES
estrella-tringulo con uno tringulo-tringulo o estrella-estrella en ambos lados de
primario y secundario. *^
En el lado conectado en estrella, las corrientes de los transformadores son igua-
les a ks corrientes de la lnea correspondientes. En la figura lOd puede verse el da-
a ma vectorial correspondiente a condiciones de equilibrio y factor de potencia
S uda d Cuando las corrientes de la estrella estn equilibradas y vanan sinusoi-
S me n t e con el tiempo, su suma vectorial es nula, y por tanto, no circula comente
a k u T p o r T a conexin a tierra del neutro (lnea de trazos de la figura 9), que solo
^paa mantener el neutro al potencial de tierra. En la figura 10c puede verse
d d l S a n t a vectorial de las corrientes en el tringulo, el cual puede compararse
con kf i g ur a 3c. Si se desprecian las corrientes de excitacin, las comentes de pr i -
mario y
g
secundario crean fuerzas magnetomotrices iguales y opuestas y por tanto,
Es corrientes del tringulo estn en fase con las comentes de la estrella correspon-
^ ^ Sl TZ Sl don- t. enen la misma razn de nmeros de espiras
y estn equilibradas las tensiones de lnea del
neutro de la estrella debern tambin estar muy aproximadamente equilibradas
cuando sean pequeas las cadas de tensin en las impedancias de fuga. E sta tua
don contrasta con el comportamiento de un banco estrella-estrella en el cual as
S i o n e s respecto al neutro dependen de las caractersticas de excitacin de las
S a e s cuando estn aislados los neutros. Adems, si en el lado de la estrella estn
equilibradas las corrientes de lnea, las corrientes del tringu o debern estar muy
aproximadamente equilibradas v cualquier desequilibrio entre las corrientes del
t ri angul se deber solamente a diferencias entre las relativamente dbiles comen
tes de excitacin. E sta condicin contrasta con el comportamiento de un banco
SJSSKilo cuyas corrientes dependen de las impedancias equivalentes de
^ A s i ^ tensiones d e lnea equilibradas y corrientes d e ^ . ^ ^
conexin en tringulo equilibra las tensiones respecto al neutro de la estrella, mien-
ras que la conexin en estrella equilibra las corrientes del tringulo. E sta accin
equilibrante constituye a veces una . ventaja de las conexiones t nangul o- est re1 y
estrella-tringulo, puesto que tres transformadores de tensiones e intensidades no
m nales guales tomarn automticamente partes iguales de una carga trifsica
equilibrada, aun cuando sean diferentes sus impedancias equivalentes y sus carac
tersticas de excitacin.
5. CONE XI N EN V o TRI NGULO AB I ERTO
Cuando tres transformadores iguales tienen sus devanados conectados en estre-
lla o en tringulo, la disposicin es simtrica. A un cuando la mayora de las trans-
formaciones trifsicas se realizan por medio de estas . ^ ^ Z
ejemplo importante de dispositivo asimtrico es la conexin en V o triangulo abierto
que slo emplea dos transformadores. En la figura 11 pueden verse las conexiones
elementares de un banco en tringulo abierto y en la 12 el esquema de conexiones
El funcionamiento en paralelo de bancos polifsicos se estudia en el apartado 2 del capi-
tulo XXI X.
519
de una instalacin que alimenta simultneamente una carga trifsica de 240 V v
una carga monofsica de tres hilos para 120/240 V.
Obsrvese que la conexin en tringulo abierto es la equivalente de la conexin
triangulo-tringulo suprimiendo un transformador. As, si por un defecto hay que
quitar un transformador de un grupo conectado en tringulo-tringulo los dos
transformadores restantes podrn seguirse utilizando para transmitir potencia tri -
fsica, aun cuando con capacidad de carga reducida.
La conexin en tringulo abierto no slo se utiliza como medida de emergencia
smo que tambin se instala frecuentemente en zonas en las que se espera que la
carga crezca, ya que cuando dicha carga haya aumentado hasta un valor que su
pere a la capacidad del banco en tringulo abierto, podr aadirse un nuevo trans-
formador, convirtiendo el banco en tringulo abierto en un banco en tringulo-
A
Monofsico
120/240
Fo. 11. Conexin en V o trian- Fio. 12. Conexin en tringulo abierto de trans-
gulo abierto formadores de distribucin para alimentar simul-
tneamente cargas trifsicas a 240 V y monofsicas
a 120/240 V
tringulo aumentando, en consecuencia, la capacidad de carga trifsica del banco
Como solo intervienen dos transformadores, la conexin en tringulo abierto resulta
relativamente sencilla de instalacin y cuando se instala sobre postes presenta una
apariencia pulida.
A un cuando en la conexin en tringulo abierto no figure el transformador
que va de las fases CA a las ca en la conexin tringulo-tringulo y por tanto el
banco es asimtrico respecto a las tres lneas, cuando se aplican a los terminales de
los primarios tensiones trifsicas equilibradas, en las lneas de los secundarios se
obtienen tensiones casi equilibradas. Esto se debe al hecho de que en todo sistema
tnlasico la suma vectorial de las tensiones entre lnea y lnea, tomadas en orden
cclico, deber ser nula *, y por tanto los vectores que representan tensiones entre
linea y linea pueden dibujarse como lados de un tringulo. Si las tensiones de los
- primarios estn equilibradas, el tringulo de tensiones primarias es equiltero,
como puede verse en la figura 13a. L as tensiones de lnea de los secundarios V* y
v* se obtienen directamente de los terminales de los secundarios de los dos transfor-
madores, y en vacio estas tensiones de los secundarios estn casi en fase y son iguales
A las tensiones de los primarios correspondientes divididas por la razn de transfor-
* Vanse las ecuaciones (20) y (21).
520
TRANSFORMADORES
macin a (supuesta la misma para ambos transformadores). En la figura 136 se han
representado estas tensiones de los secundarios mediante vectores de trazo continuo.
La tensin Vca entre lnea y lnea de los secundarios est representada por el lado
de cierre del tringulo de tensiones de lnea de los secundarios y se ha dibujado en
la figura 136 con lnea de trazos! Por la semejanza de los tringulos de tensiones de
los Primarios y los secundarios, si estn equilibradas las tensiones de linea de os
primarios, tambin lo estarn muy aproximadamente las
tensiones de lnea de los secundarios en vaco. No obstante,
como el banco es asimtrico respecto a las tres lneas, las
cadas de tensin en las impedaneias equivalentes de los
transformadores originan un ligero desequilibrio en las ten-
siones de los secundarios bajo carga, si bien dicho desequi-
librio suele tener poca importancia.
F I G. 13. Diagrama vec- j e x a m e n de la figura 11 indica que las corrientes que
torial de tensiones de c i r c u l a n p o r \os primarios de los transformadores son iguales
" ^"abierto * a las corrientes que circulan por las lneas A y C y que las
corrientes que circulan por los secundarios son iguales a
las que circulan por las lneas a y c. As, si son V2 e I2 la tensin e intensidad de secun-
dario nominales de cada uno de los transformadores en un banco en triangulo abierto,
tambin sern los valores nominales a plena carga de las tensiones de linea e mtensida-
des de lnea trifsicas para una carga trifsica equilibrada, y por tanto la potencia apa-
rente nominal trifsica del banco es \/ 3 F 2 / 2 volt- ampere *. No obstante, el banco
* La expresin de los volt-ampere suministrados a una carga trifsica equilibrada,es V 3 F
I donde K, e / son los valores eficaces de la tensin entre lnea y linea y de la intensidad
a'eT corrtn '"de lnea* Aun cuando esta deduccin puede hallarse en casi todos los textos que
de circuitos trifsicos, es tan importante que la repetimos a continuacin
S ea^F e / los valores eficaces de la tensin en cada fase y de la intensidad de la comen-
te que cirfeullpo "cada fase de una carga trifsica equilibrada. La expresin de la potencia aparen-
te entregaba a la carga trifsica es 3 V,. i , . Si la carga est conectada en tringulo,
V - Vu (
25
>
' fot* * Unea
j _ (26)
v s '
y por tanto,
3 J W , . = 3 Vtlnm = V~3 W H - -
V 3
Si la carga est conectada en estrella,
V - (28)
/ - / (
2 9
>
3 F, . /, . = 3 - ^ / H . = VI *-/. l >
( 3 0 )
V
3
As, pues, independientemente de que la carga est conectada en tringulo o en estrella, la ex
presin de la potencia aparente entregada a la carga es:
3 F ^ , , = V~3 Vu,IlbM. t
3 1
)
y por tanto,
521
consta de dos transformadores con un valor nominal total monofsico de 2 V2I As
pues, el valor nominal trifsico del banco (\/ 3 V2I2) es menor que los valores monof-
sico combinados (2 V2I2) de las unidades instaladas en el banco. La razn
potencia aparente nominal trifsica del banco
suma de las potencias aparentes nominales de las unidades instaladas ^
3 2
'
recibe el nombre de economa del aparato o de factor de utilizacin del banco y cons-
tituye una medida de la efectividad con que se utiliza la capacidad del transfor-
mador instalado para alimentar una carga. As, para un banco en tringulo abierto
de transformadores iguales que alimenten una carga trifsica equilibrada,
Factor de utilizacin = ~-
3
^
2
^
2
= ^
3
= o Sfifi tii\
2V2I2 2 '
( 3 3 )
Es decir, un banco en tringulo abierto de transformadores exactamente iguales
se encuentra a plena carga cuando alimenta a una carga trifsica equilibrada con el
86,6 % de la potencia aparente nominal total de los transformadores instalados
Ser, pues, necesario instalar una capacidad total de transformadores mayor en un
banco en tringulo abierto que en uno tringulo-tringulo capaz de alimentar la
misma carga trifsica equilibrada. Este es el principal inconveniente del tringulo
abierto frente a cualquiera de las conexiones simtricas.
Por ser menor el factor de utilizacin del banco en tringulo abierto que el del
banco tringulo-tringulo, al quitar un transformador averiado de un banco tringulo-
tringulo se reduce la capacidad de carga trifsica del banco en mayor cantidad que
la potencia aparente nominal del transformador suprimido. En un banco tringulo-
triangulo con carga trifsica equilibrada, la intensidad eficaz de las corrientes de
lnea, es igual al producto de V 3 por la intensidad eficaz de las corrientes que circulan
por los transformadores, mientras que en la conexin en tringulo abierto las corrien-
tes de linea son iguales a las corrientes del transformador.
Por tanto, un banco de dos transformadores conectados en tringulo abierto
tiene una potencia aparente nominal igual al procuto de l/\/~3, sea 0,577 por la
potencia aparente nominal de un banco tringulo-tringulo de tres transformadores
iguales.
6. F UNCI ONA MI E NT O DE EMERGENCI A DE BANCOS T RI NGULO- E S T RE LLA Y
E S T RE LLA - T RI NGULO
Por medio de una disposicin algo parecida a la conexin en tringulo abierto,
nuede hacerse funcionar a carga mxima reducida una lnea de transmisin con un
banco elevador de transformadores conectados en tringulo-estrella en su extremo
emisor y otro banco reductor en estrella-tringulo en su extremo receptor, a la que
laila una fase y se ha desconectado sta. Los neutros de los extremos emisor y receptor
d e l f r L t f
1
^
0
^
1 S e
,
C u n d a r i
d
f
l a
anexin en tringulo abierto, rH es igual a la tensin V,
del transformador e esl g ual a la mtensidad I de la corriente que circula por el transformador'
mientras que la salida trifsica del banco es V 3 VI2 volt-ampere.
522
TRANSFORMADORES
deben estar conectados, bien a travs de tierra o mejor con un hilo neutro, como se
^ ^ f S ^ l l S U y por tanto las cadas en las impedancias estn desequi-
br S a peo cornTestas cadas suelen ser pequeas, las tensiones en los termmales
Ss s e c u n d a s del banco reductor no podrn quedar desequilibradas seriamente,
fn âml ri a ^rri ent eB de la lnea de transmisin quedan muy desequilibradas.
^ T i ^ f f i . los secundarios del banco reductor s e entregan corrientes
eoumbraols el diagrama vectorial de las corrientes del secundario sera el indicado
r S a 146 Si prescinde de las corrientes de excitacin, las comentes de lo
orimarS s y secundarios de los transformadores crean fuerzas magnetomotrices
opuestas. As, para los sentidos positivos de las corrientes indicados por
flechas en la % u r a 14a, la corriente lA que circula por el primario del transformador 4
S e ^ o n c T r d a n c i a de fase con l a corriente IT del s e c u n d a y a e l e
del primario del transformador G est en oposicin de fase con la corriente lc del
K l G . 14. Funcionamiento < ~ ^ ^ ^ L l ^ f V ^
m
a t r a
t : J l ^ o 7 y ' ) diairraTecCial de corrientes en la lnea de alta tensin
secundario, como puede verse en la figura 14c. La corriente Iw que circula por el
neutro de retorno a los transformadores del extremo emisor es la suma ver t oml
de las corrientes de las lneas de los primarios, como puede verse en la figura 14c,
ypor S o c u a n d o estn equilibradas las corrientes de los secndanos, la mten
sidad eficaz de la corriente del neutro es igual al producto de \ 3 por la i n t e n s a d
eficaz de las corrientes de fase en la lnea de transmisin. Estas comentes deseqiu-
hbradas en la lnea de transmisin pueden inducir tensiones nocivas en los circuitos
advacentes de comunicaciones. i
Los transformadores se conectan en tringulo abierto en sus lados d e b a t e n -
sin y por tanto, como en el apartado 5, la capacidad del sistema a plena caiga , o.
una fase averiaba es igual al producto de 0,577 por la capacidad a plena carga del
sistema sin avera, y el factor de utilizacin es 0,866.
PROB L E M A S
1 Se quiere utilizar un banco trifsico de transformadores para reducir la tensin
de 6 600 V de ul lnea de distribucin de manera que alimente un prupo de lamparas de
fncLdeseencla de 115 V mediante un sistema trifsico de cuatro hilos. Los transforma^
d o ' f s e h X n conectados normalmente en tringulo-estrella con el neutro de la estrella
523
puesto a tierra; pero, a fin de proporcionar un medio de oscurecer las lmparas reducien-
do su brillo a una fraccin pequea de su valor normal, se coloca un conmutador de manera
que los secundarios puedan quedar conectados en tringulo no puesto a tierra. La po
tencia total requerida por las lmparas es de 300 kW con factor de potencia unidad.
a) Cules deben ser la tensin e intensidad nominales en los primarios de los trans-
formadores ?
b) Cules deben ser la tensin e intensidad nominales en los secundarios de los
transformadores ?
c) Si se ha accionado el conmutador y uno de los bancos de lmparas se cortocir
cuita, qu tensin quedar aplicada a los otros dos bancos? Podra esto fundir algn
fusible ?
&
d) Si se ha accionado el conmutador y se funde el fusible de una lnea, qu tensio-
nes quedarn aplicadas a los tres bancos de lmparas?
A a
B
FI G. 15. Conexiones de los transformadores, problema 2
2. A una lnea trifsica de tensin conveniente se quieren conectar tres transforma-
dores monofsicos de 2 400 : 240 V de manera que formen un banco simtrico. En los trans-
formadores no hay marcas de polaridad. Describir, para cada una de las conexiones de
la figura 15, un procedimiento de ensayo paso a paso para determinar las conexiones
correctas con empleo; solamente, de un voltmetro. Dgase, en cada caso, qu valores
debe indicar el voltmetro.
524
TRANSFORMADORES
3 Se necesita reducir la tensin de una linea de 7 200 V trifsica de tres hilos para
obtener una distribucin trifsica de cuatro hilos a 120 V respecto al neutro. La carga
consta de motores de induccin trifsicos y lmparas de mcandescenc.a La carga del
m l r de induccin es de 100 kV A con factor de potencia 0,70; la carga del alumbrado
es de 200 k V A con factor de potencia unidad y est conectada entre los hilos, de lnea y el
hilo neutro de tal manera que la carga total del alumbrado est equilibrada. Si se emplean
transformadores monofsicos,
a) Cmo deben conectarse y por qu?
b) iCules debern ser sus tensiones nominales de primario y secundario?
c) Cules son las intensidades a plena carga de las corrientes que circulan por
primario y secundario ?
4 Cada uno de los transformadores de la figura 3 tiene una impedancia en corto-
circuito de 5 + j 20 ohm referida al lado de alta tensin. Los transformadores se conec
tan en la forma indicada en la figura 15 c, con el neutro de primarios aislado y se aplica
a los primarios conectados en estrella tensiones trifsicas equilibradas de 7 200 V 3 V.
a) Cul ser la intensidad de la corriente en el tringulo cerrado de secundarios
si uno de ellos se conecta accidentalmente con su polaridad invertida y se desprecia
la corriente de excitacin?
A a
X
(a)
A
a
c'
(b)
Via. 16. Conexiones de los transformadores, problema 5
525
b) Cules seran las tensiones de las fases de los primarios VAN, VBN VCN si es el
devanado oc el que est conectado al revs? Se pueden despreciar las corrientes de exci
tacin en esto problema?
5. Las figuras 16a y 166 muestran partes de dos sistemas de distribucin. La figura 16a
representa una conexin tringulo-tringulo de transformadores monofsicos alimenta
dos por un generador montado en estrella con el neutro a tierra. La figura 166 representa
una conexin trifsica en paralelo de un banco tringulo-tringulo y un banco tringulo-
estrella de transformadores monofsicos. Todos los transformadores son iguales v tienen
el mismo nmero de espiras en primario que en secundario. Los primarios estn aliinen
tados por tensiones trifsicas equilibradas de 440 V entre lnea y lnea. Determinar las
tensiones entre los siguientes pares de puntos.
a) En la figura 16 a: co, An y Ce.
b) En la figura 16 6: aa' y ce'.
C A P I T U L O X X I I
Efectos de las impedancias de los transformadores
en los circuitos trifsicos
En el captulo X X I se han estudiado las disposiciones trifsicas de transforma-
dores ideales y se han mencionado cualitativamente los principales efectos de las
imperfecciones de los transformadores reales. Este anlisis simplificado, suficiente-
mente preciso para muchos fines, permite comparar las caractersticas ms sobre-
salientes de las distintas disposiciones trifsicas. Sin embargo, en muchos problemas
las imperfecciones de los transformadores tienen efectos importantes y hay que tener-
las en cuenta cuantitativamente. Por ejemplo, las impedancias de fuga de los
transformadores son importantes en los problemas en que interviene la regulacin
de tensin, la divisin de las corrientes entre circuitos derivados y el clculo de las
intensidades de las corrientes en cortocircuito, y en otros problemas que abarcan
las impedancias de transmisin y los sistemas de distribucin. En este captulo nos
proponemos desarrollar una base cuantitativa para el anlisis de dichas cuestiones,
haciendo hincapi en las condiciones de equilibrio. En el captulo X X I V se estu-
diarn las condiciones en que no hay equilibrio
1. CIRCUITOS EQUI VALENT ES
En el anlisis siguiente, conviene representar cada uno de los transformadores
monofsicos que componen el banco trifsico por un circuito equivalente. Como los
efectos de las capacidades de los devanados y de los armnicos de las corrientes
FI G. 1. Circuitos equivalentes para un transformador slo.
de excitacin suelen ser despreciables, podr utilizarse cualquiera de los circuitos
equivalentes deducidos en los captulos anteriores; los ms tiles para el presente
estudio son los de la figura 1. * En ellos, el transformador est representado, como
en el teorema de Thvenin, por su impedancia en cortocircuito en serie con su ten-
sin en circuito abierto; la razn de las tensiones en circuito abierto est representada
* Estos circuitos equivalentes estn descritos en los apartados 6 y 8c del captulo XI I I y
n el apartado 5 del captulo XVI I .
CIRCUITOS EQUIVALENTES
527
por un transformador ideal; v las caractersticas de excitacin estn representadas
por la admitancia en circuito abierto; es decir, en la figura l a ,
Zc2 es la impedancia en cortocircuito medida desde el lado del secundario
Yocl es la admitancia en circuito abierto modida desde el lado del primario'
Ax es el cociente complejo V i / E ^ entre las tensiones de primario y secun-
dario medidas con el secundario abierto;
y en la figura 16,
Zsci es la impedancia en cortocircuito medida desde el lado del primario
Y 0 C 2 es laadmitancia en circuito abierto medida desde el lado del secundario'
A, es el cociente complejo E o c l / V 2 entre las tensiones de primario y
secundario medidas con el . primario abierto.
Si se prescinde de los efectos de las capacidades y de los armnicos de la corriente
de excitacin, estos circuitos equivalentes son representaciones exactas del trans-
formador. No obstante, como se vio en el apartado 8 del captulo XI I I , la razn de
tensiones en circuito abierto es muy aproximadamente igual a la razn de los nmeros
de espiras; es decir,
A x * a x A 2 ,
donde a es la razn NJN2. Las impedancias en cortocircuito tambin son muy apro
ximadamente iguales a las impedancias equivalentes referidas al mismo lado; as,'
Z C L Z E E L ^(2)
Z K 2 Zea, ^(3)
donde Ze<n y Zeq2 son las impedancias equivalentes. Las admitancias en circuito
abierto son prcticamente iguales a las admitancias de excitacin referidas al mismo
lado; es decir,
Y O C 1 * Y ; >( 4 )
Y O C 2 x Y ; ' , ^(5)
donde Y e Y ' son las admitancias de excitacin. Las relaciones aproximadas
expresadas en las ecuaciones (1-5) son tan aproximadamente correctas que en el
anlisis que sigue no se hace distincin alguna entre los valores exactos de los
parmetros de la figura 1 y sus valores aproximados dados por estas ecuaciones.
Es decir, los valores Je los parmetros pueden obtenerse a partir de los datos de
diseo o de ensayos en circuito abierto o en cortocircuito tomados a uno u otro lado
del transformador, y estos valores se pueden emplear, sin modificacin, o en el cir-
cuito equivalente de la figura la (en el cual se coloca la admitancia de excitacin
en el lado del primario) o en el circuito equivalente de la figura 16 (en el cual la
admitancia de excitacin se coloca en el lado del secundario). En muchos problemas,
los efectos de la corriente de excitacin son tan pequeos que puede despreciarse por
completo la comente de excitacin y representarse el transformador por su impe-
dancia equivalente en serie con un transformador ideal. Si se quiere, las impedancias
equivalentes y admitancias de excitacin de la figura 1 se pueden referir al otro lado
528
TRANSFORMADORES
del transformador multiplicando o dividiendo, segn sea el caso, por el cuadrado de
la razn de transformacin.
El circuito equivalente de un banco trifsico de transformadores puede tra-
zarse conectando los circuitos equivalentes de las unidades de acuerdo con las
conexiones del banco. Por ejemplo, en la figura 2a,puede verse un circuito equiva-
lente de un banco estrella-estrella y en la figura 26 un circuito equivalente de un
ideal, Y- Y ideal, A "A
(a) (b)
Fio. 2. Circuitos equivalentes trifsicos; a) Conexin estrella-estrella, y b) conexin tri-
ngulo-tringulo. La conexin estrella-estrella se simboliza por Y- Y y la del tringulo-tringulo
por A A.
banco tringulo-tringulo. En la figura 2, las Y representan admitancias en circuito
abierto o de excitacin y las Z las impedancias en cortocircuito o equivalentes.
En el anlisis de sistemas de potencia es frecuentemente necesario combinar las
impedancias de los transformadores con las impedancias de las lneas de transmisin
a las que estn conectados. Luego, resulta a menudo conveniente representar un
grupo de devanados conectados en tringulo por un circuito equivalente conectado
en estrella, ya que en la conexin en estrella las impedancias equivalentes que repre-
sentan a los transformadores estn en serie con los tres terminales de lnea y por
tanto pueden sumarse directamente a las impedancias de las fases de los circuitos
de transmisin. Ya se sabe que, visto desde sus tres terminales, un tringulo de ele-
mentos de circuito puede sustituirse por una estrella equivalente. As, las admi-
tancias de excitacin YAB, YBC, YCA conectadas en tringulo de la figura 26 son
equivalentes a las admitancias YA, YB, YC conectadas en estrella cuyos valores
vienen dados por las conocidas relaciones:
Y_4B Y. B C + YBCYCA + YCAYAB
YA = (O)
*BC
YABYBC + YBCYCA + YCAYAB ,7,
y B = (/)
i CA
YC Y / U Y J C + YBCYCA + Y c ^ Y ^ a
CIRCUITOS EQUIVALENTES 529
Adems, las impedancias Zao, Zbc, Zca de la figura 26 que forman parte de un sistema
conectado en tringulo, pueden sustituirse por impedancias conectadas en estrella.
As, por el teorema de Thvenin, el banco tringulo-tringulo de la figura 26 es
equivalente en su lado de secundarios a un generador conectado en estrella que cree
las mismas tensiones de secundario entre lnea y lnea en circuito abierto y conectado
en serie con impedancias cuyos valores sean las equivalentes en estrella de las impe-
dancias en cortocircuito de los transformadores medidas desde los terminales de sus
secundarios. Luego, los transformadores ideales conectados en tringulo-tringulo
de la figura 26 pueden sustituirse por un banco estrella-estrella que d las mismas
tensiones en circuito abierto, y las impedancias en cortocircuito de los transfor-
madores pueden representarse por impedancias en estrella conectadas en serie con
cada terminal de lnea. L as relaciones entre las impedancias en cortocircuito Zab,
Zbc, Zca de los transformadores conectados en tringulo y sus equivalentes conectadas
en estrella Za, Zb, Zc vienen dadas por las conocidas relaciones,
Za =
ZcaZab
Zab + Zbc +
()
Zb =
Zab
Zbc
Zab + Zbc + Zea
_ Z fcZ o,
'Lab + Zbc +
Por tanto, por lo que concierne a sus efectos sobre los circuitos exteriores, un
grupo de devanados conectados en tringulo puede representarse por un circuito
equivalente conectado en estrella, como en la figura 2a, con tal que los parmetros
de la estrella equivalente estn relacionados con los parmetros reales de los transfor-
madores conectados en tringulo en la forma indicada por las ecuaciones (6-11)
y con tal que las tensiones en circuito abierto entre lnea y lnea del circuito equiva-
lente conectado en estrella sean las mismas que las de los devanados conectados en
tringulo *. Es decir, en el caso de un banco tringulo-tringulo los transformadores
ideales pueden sustituirse por un banco estrella-estrella que d las mismas ten-
siones de funcionamiento. Anlogamente, a menudo se representa un banco tringulo-
estrella (o estrella-tringulo) por un circuito equivalente estrella-estrella, como en la
figura 2o, que d las mismas magnitudes de las tensiones en circuito abierto entre lnea
y lnea. S in embargo, a causa del defasaje introducido por la conexin tringulo-
estrella **, el circuito equivalente estrella-estrella de un banco tringulo-estrella no
presenta las relaciones correctas de fase entre las corrientes de primario jAsecundario,
o entre las tensiones de primario y secundario, aun cuando presente correctamente
las relaciones entre las corrientes y tensiones de cada lado.
2 . Cmcurros E QUI VA LE NT E S MONOFSICOS PA B A CONDICIONES DE EQUILIBRIO
Cuando los transformadores son exactamente iguales y las corrientes y tensiones
estn equilibradas, slo podr distinguirse una fase de otra por los defasajes de 120
entre sus corrientes y entre sus tensiones. Por tanto, las corrientes y tensiones de
* Obsrvese que el circuito equivalente estrella no presenta las corrientes reales que circu-
lan por los devanados conectados en tringulo.
** Vase el apartado 4 del capitulo XXI .
530
TRANSFORMADORES
cada fase pueden determinarse analizando una fase cualquiera. Para estos fines
suele ser conveniente considerar todos los generadores, devanados de transformadores
y cargas, como si estuvieran conectados en estrella. As, las admitancias de excita-
cin e impedancia equivalentes de un transformador conectado en tringulo, pueden
110 kV Linea de 33 kV 13,2 kV
'DCOO' * i|Cargaj
Y - A^TransformadÂ - A
(a)
1 006-j51
5.6-J51 kVA
fcarg 1 000+0 kVA
n [n
Transformadores
extremo emisor
Transformadores
extremo receptor
(b)
3,6+j28,8ohm 7,3+jl8,2 ohm 3,6+19,4 ohm 006-J51 kvA
'argal 19^80 V
(O
0,0098 0,0201 0,0098
+ 0,0794 pu 4 0,0501 pu +J0.0535 pu
(d)
Fio. 3. Esquema monofsico del circuito estudiado en el apartado 2 y etapas de la simpli-
ficacin del circuito.
sustituirse por sus equivalentes conectados en estrella, dados por las ecuacio-
nes (6-11), las cuales, para transformadores exactamente iguales, se reducen a
Y Y = 3 Y ^(12)
Z Y = \Z (13)
en donde el subndice A indica la admitancia o impedancia de la fase del tringulo
531
y el subndice Y el valor equivalente en la fase de la estrella. Para condiciones de
equilibrio, los puntos neutros de todos los circuitos equivalentes conectados en estrella
pueden considerarse conectados directamente. 4,
la. Ejemplo de circuito equilibrado. Como ejemplo de anlisis de un sistema
equilibrado, consideremos el circuito indicado en el esquema de la figura 3a, que
comprende un banco estrella-tringulo de tres transformadores monofsicos de
1 000 k V A , 63 500 : 33 000 V conectados por la parte de sus primarios a un gene-
rador trifsico equilibrado (las barras de 110 000 V de una subcentral). Los secundarios
de este banco entregan potencia a un banco tringulo-tringulo de tres transfor-
madores de 1 000 k V A , 33 000 : 13 200 V a travs de una lnea de transmisin.
El problema es determinar qu tensin se necesita en las barras de la subcentral
para mantener la tensin nominal entre lnea y lnea de 13 200 V en los terminales
de los secundarios del banco tringulo-tringulo cuando dicho banco alimenta una
carga trifsica equilibrada de 3 000 k V A a un factor de potencia unidad.
Datos: La impedancia de la lnea de transmisin de 33 000 V es:
Ziinea = 7,3 + j'18,2 ohm por fase. (14)
La impedancia equivalente Z j de cada uno de los transformadores en tringulo-
tringulo del extremo receptor de la lnea, es:
ZR = 1,71 + j9,33 ohm (15)
referida al lado de baja tensin. Su prdida en el ncleo es:
Pc = 5,6 kW cada transformador, (16)
y su potencia reactiva magnetizante es:
(VI)^,, = 51 k V A R, cada transformador. (17)
Los resultados medios de ensayos monofsicos en circuito abierto y cortocircuito
realizados en los transformadores del extremo emisor son:
Ensayo en circuito abierto Ensayo en cortocircuito
V = 33 000 V V = 2 640 V
I = 1,24 A 1= 30,3 A
P = 5,30 kW p = 9,81 kW
En ambos ensayos se realizaron las medidas en los lados de baja tensin (33 000 V)
a la frecuencia nominal (60 H z) .
Solucin: El primer paso es reducir el circuito a uno equivalente conectado en es-
trella, como se indica en la figura 36, en el cual carga y generador se consideran cada
uno como una fase de un circuito conectado en estrella, y cada banco de transformadores
est representado por una fase de un circuito equivalente estrella-estrella, que comprende
un transformador ideal en combinacin con una impedancia en serie y una admitancia
en paralelo. Pueden considerarse conectados entre s todos los puntos neutros n de las
estrellas, como indica la lnea de trazos de la figura 36.
A un cuando ordinariamente pueden despreciarse las corrientes de excitacin de los
532
TRANSFORMADORES
transformadores en la resolucin de un problema de esta clase, a fin de dar una visin
ms completa las incluiremos en la resolucin que sigue, doquiera tengan algn efecto.
Las corrientes de excitacin vienen representadas por las admitancias paralelo co-
nectadas a uno y otro lado de los transformadores. Conviene conectar las admitancias
de excitacin de los transformadores del extremo de la carga en paralelo con los terminales
de los secundarios, ya que la excitacin, dada por
Pc ( VI)mas = 5,6 51 kV A por fase (18)
pueden entonces combinarse directamente en paralelo con la carga, dada como 1 000 +
-f 0 kV A por fase. As, pues, la carga y los transformadores del extremo de carga
absorben una potencia aparente combinada de
1 006 51 kV A por fase (19)
En cambio, si se conectaran entre los terminales de los primarios de los transformado-
res del extremo emisor sus admitancias de excitacin, como en la figura 36, sus corrientes
de excitacin no tendran ningn efecto sobre la tensin del generador que se requiere
para mantener en la carga la tensin nominal, aun cuando afectarn a la corriente to-
mada del generador. Cuando se trata el problema de esta manera, las admitancias de
excitacin de los transformadores del extremo emisor no intervienen en su solucin
ya que no se precisa conocer la corriente del generador.
Las razones de transformacin de los transformadores ideales conectados en estrella-
estrella en la figura 36 son tales que crean las mismas tensiones en circuito abierto que
el banco que representan. Las tensiones respecto al neutro de la estrella equivalente
para el banco en tringulo-tringulo de 33 000 : 13 200 V en el extremo de carga son:
33 000
13 200
19 080 V (20)
7 62 0V (21)
y las tensiones respecto al neutro en la estrella equivalente para el banco estrella-trin-
gulo del extremo emisor son:
1^- = 63 500 V (22)
V 3
y
19 080 V . (23)
As, pues, las razones de transformacin de los transformadores ideales son las marcadas
en la figura 36.
La impedancia equivalente de cada uno de los transformadores conectados en trin-
gulo-tringulo del extremo receptor viene dada por
ZR = 1,71 + 9,33 ohm (24)
referida al lado de baja tensin. En virtud de la ecuacin (13), la impedancia equivalente
en estrella es:
ZYR = i( l, 71 + 9 , 3 3 ) = 0,57 + 3,11 ohm (25)
533
Esta impedancia, referida al lado del primario del transformador ideal del extremo
receptor, es:
, / 19 080 \2
^ - ( - l ( 0. 57+3 , 1 1 )
= 3,6 + 19,4 ohm. (26)
De los datos en cortocircuito, la impedancia en cortocircuito de cada transformador
del extremo emisor referida al lado de los secundarios conectados en tringulo, resulta
7 V 2 640 , ^
Z a s =
T =W
= 87 , 1 o h m
<
27
>
P 9 810
R S =
= ( 3 0W =
1 0 , 7 0 h m
<
28
>
Xas = VZ*S R^S = 86,4 ohm. (29)
En virtud de la ecuacin (13), la impedancia equivalente en estrella es:
ZYS = i(10,7 + 86,4) = 3,6 + 28,8 ohm. (30)
Si las impedancias de carga y equivalente y la corriente de excitacin del transforma-
dor del extremo receptor se refieren todas al lado del primario y se refiere al secundario
del transformador del extremo emisor la tensin del generador, podrn suprimirse los
transformadores ideales y el circuito de la figura 36 se reduce al de la figura 3c, en el
cual se suministra una carga de 1 006 51 kV A por fase a una tensin de 19 080 V,
por fase a travs de una impedancia en serie cuyo valor total es la suma de sus tres com-
ponentes, o sea,
Z = ZYs + Zitnea + a*ZyR = 14,5 + 66,4 ohm (31)
Si se toma como vector de referencia el representativo de la tensin en la carga, el
vector representativo de la corriente que circula por la linea de transmisin es:
T _ kV A por fase 1 006 51
i = J (32)
kV por fase de la estrella 19,08
= 52,7 2 , 7 A por fase de la estrella (33)
Puede ahora determinarse la tensin requerida en el extremo emisor sumando la
cada en la impedancia del sistema a la tensin en la carga; as,
I Z = ( 52 , 72 , 7) ( 14, 5 + 66, 4)
= 940 + 3 460 V, en la estrella (34)
V = 19 080 + Q ( 3 5 )
E = suma = 20 020 + 3 460 (36)
E = 20 300 V, en la estrella. (37)
La tensin E es la tensin respecto al neutro en la subcentral, referida a los lados de los
secundarios de los transformadores del extremo emisor. La tensin real de la subcentral
63 500
1 9 080
X 2 0 3 0 0 = 6 7 5 W V
'
r e
specto a l neutro (38)
$34
TRANSFORMADORES
o sea,
V~3 x 67 500 = 117 000 V, entre lnea y lnea (39)
que es la tensin del extremo emisor necesaria para mantener la tensin nominal en el
extremo de la carga.
26. Ejemplo resuelto con cantidades expresadas en tanto por uno. El empleo de
cantidades expresadas en tanto por ciento o por uno * suele llevar consigo un gran
ahorro de tiempo en los clculos de circuitos de potencia y es particularmente til
cuando intervienen bancos trifsicos de transformadores, ya que los factores de re-
duccin para las razones de transformacin y de conversin para tringulo a estrella
quedan automticamente tenidos en cuenta en los valores normales o de base en
funcin de los cuales se expresan las corrientes, tensiones y parmetros del circuito.
"Adems, es probable que nos demos cuenta de errores tales como la mala colocacin
de una coma decimal, a causa de lo evidentemente absurdo de un resultado inco-
rrecto, por lo que los clculos a tanto por uno quedan, hasta cierto punto, auto-
comprobados.
Como ejemplo del empleo de la expresin de cantidades a tanto por uno en un
problema trifsico, vamos a resolver a continuacin de nuevo el problema del ejem-
plo de la parte a) de este apartado.
Solucin: El primer paso de la resolucin es elegir valores base convenientes res-
pecto a los cuales se expresen las cargas, intensidades, tensiones e impedancias. En este
problema, la carga trifsica y las potencias trifsicas nominales de ambos bancos de
transformadores son 3 000 kV A , por lo que constituir una base conveniente.
kV A de base = 3 000 kV A , trifsica (40)
= 1 000 kV A , por fase. (41)
Para base de las tensiones conviene elegir las tensiones nominales. As,
Tensin de base = 13,2 kV tringulo, para extremo de carga (42)
= 33,0 kV tringulo, o 19,08 kV estrella,
para la lnea de transmisin (43)
= 110 kV tringulo, o 63,5 kV estrella para el generador. (44)
Las intensidades de base se determinan a partir de los kV A de base divididos por las
tensiones de base en kilovolt. As, para los devanados del transformador conectados en
tringulo,
Intensidad de base para secundarios transformador extrem 3 carga
=
1 0 0 0
= 75,8 A, por fase del tringulo. (45)
13,2
Intensidad de base para secundarios transformador extremo emisor
=
1
= 30,3 A, por fase del tringulo (46)
33,0
* La expresin a tanto por ciento o por uno de intensidades, tensiones y parmetros de
circuitos se estudi en el apartado 6 del captulo XI V.
CIRCUITOS EQUIVALENTES S3S
y para la lnea de transmisin de 33 kV ,
Intensidad de base = * = 52,5 A, por fase de la estrella (47)
19,08
Los valores base de las impedancias se determinan a partir de las tensiones de base
divididas por las intensidades de base. As,
Impedancia de base en los lados de secundario de los transformadores del extremo
de carga
13 200
= =1 74 ohm por fase del tringulo. (48)
Impedancia de base en los lados de secundario de los transformadores del extremo
emisor
33 000
=
=
1 090 ohm por fase del tringulo. (49)
Impedancia de base para la lnea de transmisin de 33 kV
19 080
52,5
363 ohm por fase de la estrella (50)
Pueden determinarse ahora los valores en tanto por uno de la potencia absorbida
por la carga y de las impedancias del transformador y la lnea. As, la potencia trifsica
se da como 3 000 kV A a un factor de potencia unidad y por tanto es igual a los kV A de
base, de donde
Carga = 1,00 + jO por unidad de potencia. (51)
La excitacin de cada transformador del extremo de carga a tensin normal viene dada
por la ecuacin 18 como 5,6 j 51 kV A por fase (corriente retrasada) y por tanto, como
fraccin de los kV A de base por fase (ec. 41), la excitacin es:
5,6 j51 ^ o,006 j'0,051, por unidad de potencia. (52)
1000
As, pues, la carga y la excitacin de los transformadores del extremo receptor absorben
en conjunto
1,006 j'0,051, por unidad de potencia. (53)
De acuerdo eon las condiciones del problema, la tensin entre lnea y lnea es 13 200 V,
o sea, 1,00 por uno, y por tanto, si se toma como vector de referencia el representativo
de la tensin de carga, el vector corriente I en los transformadores y lnea de transmisin
es:
potencia compleja
I = tensin
= 1
'
<
^
6
0, 051 por unidad de intensidad. (54)
La impedancia equivalente de los transformadores del extremo receptor referida a sus
lados de los secundarios conectados en tringulo viene dada por la ecuacin (15) por
ZR = 1,71 + 9,33 ohm
536 TRANSFORMADORES
de donde, como fraccin de la impedancia de base de las fases del tringulo (ec. 48),
1,71 + 9,33
Lu - -
174
= 0,0098 + 0,0535, por unidad de impedancia. (55)
Obsrvese que, aun cuando los transformadores del extremo receptor estn conectados
en tringulo, el valor en tanto por uno de la impedancia tringulo dado por la ecuacin (55),
es tambin el valor en tanto por uno de la impedancia estrella equivalente, y el factor
x
/ ,
que convierte las impedancias tringulo en estrellas equivalentes segn la ecuacin (13)
ya queda explicado por la diferencia entre los valores de base correspondientes a las
impedancias conectadas en tringulo y en estrella. Es decir, en funcin de los valores,
en ohm, la ecuacin (13) da
Z y(ohm) = V>Z d(ohm)
Pero,
Zy de base =
VY de base _ ( VA de baseJ/V3
IY de base \/3(IA de
V de base
Luego,
Z Y (por uno) =
3( ij de base)
Z y(ohm) V>Z ,i(ohm)
7a(Z j de base). (56)
Z y de base
l
l>(Z de base)
Z j(ohm)
Z ,,(por uno). (57)
Z de base
y As pues, el valor en tanto por uno de la impedancia de una fase del tringulo de los
transformadores del extremo receptor (ec. 55), es tambin el valor en tanto por uno de
la impedancia de una fase de la estrella equivalente. Adems, el factor de conversin o
2
que transforma los valores hmicos de la impedancia del lado del secundario en sus
valores hmicos referidos al primario, se pueden suprimir cuando se expresan las impe-
dancias en tanto por uno, ya que la razn de la impedancia de base del primario a la del
secundario es tambin igual a a', y por tanto, los valores en tanto por uno de la impedan-
cia son los mismos al referirlos a uno u otro lado
Por tanto, la ecuacin 55, da tambin el valor en tanto por uno de la impedancia
de la estrella equivalente de los transformadores del extremo receptor referida a los
lados de primario. Las conversiones de las ecuaciones (25) y (26) que deben hacerse
cuando se utilizan valores en ohm resultan, pues, innecesarias cuando se expresan las
impedancias en tanto por uno.
Las impedancias equivalentes de los transformadores del extremo receptor se pueden
calcular a partir de los datos en cortocircuito dados en el apartado 2 o, los cuales pueden
convertirse a valores en tanto por uno de la siguiente manera:
0,0800, por unidad de tensin (58)
tensin en cortocircuito 2 640
tensin de base en el A 33 000
intensidad en cortocircuito 30,3,
intensidad de base en el A 30,3
k\V en cortocircuito 9,81
kV A de base por fase T o o o
=
; ^7^ A A A A
=
, N ~
=
LÔ, por unidad de intensidad (59)
0,0098, por unidad de potencia, (60)
j
Vase el apartado 6 del captulo XI V.
CIRCUITOS EQUIVALENTES 5 3 ?
De donde la impedancia equivalente ZE de los transformadores del extremo emisor es:
y
Z
E = -j- = 0,0800 por unidad , f i , .
1 (61)
p
RE -p 0,0098 por unidad ( 6 2 )
XE = VZ*. R* = 0,0794 por unidad
o sea, (6)
ZE = 0,0098 + 0,0794 por unidad de impedancia. ( 6 4 )
t Z 2T
d
t
'
a n s f o r m a d
r e s d e
l ^tremo emisor estn conectados en tringulo en el
lado de sus secundarios, el valor de ZE dado en la ecuacin (64), es tambin igual al valor
en tanto por uno de la impedancia de la estrella equivalente
g
La impedancia de la lnea de transmisin viene dada por
Zima = 7,3 + j 18,2 ohm
o como fraccin de la impedancia de base de una fase de la estrella (ec. 50),
7 7, 3 + 1 8, 2
linea = ^~
363
= 0,0201 + 0,0501, por unidad de impedancia. (65)
Por tanto, el sistema se reduce al presentado en la figura 3 d, que comprende una
impedancja en sene cuyo valor en tanto por uno es comprende una
ZE + Zunea + ZR = 0,040 + 0,183, por unidad de impedancia. (66)
cada
U
de t
a h 0
-
a d e t
f
m i n a r s e l a t e n s i
* del generador en tanto por uno sumando l a
l l r ^ Z Z Z 1 7 ^ ^
k m p 6 d a n 0 a d e l
>
a
tensin en tanto
IZ = ( 1 , 0060, 051 ) ( 0, 040 + 0, 1 83)
= 0,049 + 0,182, por unidad de tensin (67)
V = 1,000 + 0 ( 6 8 )
E = suma = 1,049 + 0,182 ( 6 9 )
E = 1,065, por unidad de tensin (70)
vl T or ^bas e , T^t ^ " ^ * *
s u b c e n t r a l d e b e r a
L065 multiplicado por s u
1,065 x 110 000 = 117 000 V, entre lnea y lnea. (71)
Este valor concuerda con la solucin dada en la ecuacin (39).
PROB L E M A S
538
TRA NSFORMADORES
dora hay dos bancos de transformadores en tringulo-estrella conectados en paralelo,
teniendo cada transformador una potencia nominal de 5 000 kV A . En la subcentral
hay tres bancos de transformadores iguales en estrella tringulo conectados en paralelo,
teniendo cada uno de los transformadores una potencia nominal de 3 333 kVA Los
datos en cortocircuito de uno de los transformadores de 5 000 kV A son:
Potencia de entrada = 35,0 kW
Tensin = 790 V
Intensidad = 758 A
Los datos en cortocircuito de uno de los transformadores de 3 333 k V A son:
Potencia de entrada =1 8, 6 kW
Tensin = 4 850 V
Intensidad = 52,4 A
Las corrientes de excitacin de los transformadores son despreciables. La linea de
transmisin puede representarse por el circuito equivalente de la figura 4.
Considrese el funcionamiento para una carga de 30 000 kV A a un factor de potencia
inductivo de 0,92 y 11 000 V.
a) Indicar el circuito equivalente de una fase del sistema total (lnea a neutro)
referido a la lnea de 110 000 V.
6) Cul es la tensin de la lnea en la central generadora?
c) jCul es la intensidad de la corriente de la linea en la central generadora?
d) Cul es el factor de potencia en la central generadora?
10+j36ohm 10+j36ohm
F io. 4. Circuito de transmisin de potencia, problema 1
2. Ocho bancos tringulo-estrella, cada uno de ellos constituido por tres transfor-
madores monofsicos de 11 500 kV A , estn conectados en paralelo entre las barras de 13,8
kV y 230 kV de una central hidroelctrica. Estos transformadores tienen una resistencia
del 0,50 %, una reactancia del 10,0 %, una prdida en el ncleo de 0,36 %, y una corrien-
te de excitacin del 5,0 %. Determinar, en las condiciones de plena carga, el rendimiento
y la regulacin de estos transformadores para
a) Factor de potencia 0,80 carga inductiva,
b) Factor de potencia 0,80 carga capacitiva.
c) Factor de potencia unidad.
3. Una carga trifsica equilibrada que funciona a 2 400 V debe alimentarse a travs
de transformadores por un sistema trifsico equilibrado de tensin nominal entre lnea
539
y lnea de 13 800 V. Los transformadores deben conectarse en estrella-tringulo, siendo
el lado de alta tensin el conectado en estrella. La carga tienB un trabajo de rgimen dia-
rio dado aproximadamente por los siguientes datos:
Horas Carga Factor de potencia
5 1 200 kV A 0,88 inductivo
3 900 kV A 0,91 inductivo
2 300 kV A 0,65 inductivo
14 0
a) Determinar la mnima potencia nominal de los transformadores monofsicos
standard que sean satisfactorios para esta aplicacin.
b) H allar el rendimiento energtico del banco si los transformadores tienen una
impedancia equivalente en tanto por uno de 0,0082 + j 0,040 y una prdida en el n-
cleo en tanto por uno de 0,012. Supngase que la tensin en la carga se mantiene constante
e igual a 2 400 V.
4. Una fbrica consume potencia trifsica suministrada por una subcentral situada
a una cierta distancia como se indica en la figura 5. Los transformadores monofsicos
conectados en estrella-tringulo en la carga tienen cada uno de ellos una potencia no-
minal de 333 kV A e impedancias equivalentes de 0,145 + j 0,780 ohm, referidas al lado
de alta tensin. La lnea de distribucin tiene una impedancia por hilo de 0,140 +j 0,510 ohm.
Suponiendo puramente reactivas las impedancias de los transformadores de la sub-
central, cul-sera el valor lmite de la impedancia equivalente de estos transforma-
dores si la regulacin de tensin de la lnea y los transformadores debe mantenerse al 10%
para plena carga a un factor de potencia 0,9?
Carga
23 000v*< 4160v j > 240v
Subcentral ^ ^ c 5
A - Y Y - A
Fio. 5. Sistema de distribucin, problemas 4 y 5
5. Considrese en el sistema de distribucin del problema 4 que los transforma-
dores de la subcentral tienen, cada uno de ellos, una potencia nominal de 500 kV A y
una impedancia equivalente de 0,081 + j 0,710 ohm referida a sus lados de baja tensin.
Dibujar el circuito monofsico equivalente (lnea a neutro) y convertir todos los valores
en tantos por uno sobre una base trifsica de 1 500 kV A .
C A P I T U L O X X I I I
Fenmenos de armnicos en los circuitos trifsicos
En los transformadores monofsicos suelen despreciarse los armnicos de la
corriente de excitacin a causa de su pequenez. En muchos problemas en los que
intervienen bancos trifsicos de transformadores pueden, tambin, despreciarse
como se hizo en el captulo X X I , donde las corrientes de excitacin se representan
por ondas sinusoidales. Si n embargo, las peculiaridades de los fenmenos de arm-
nicos en sistemas trifsicos pueden, en algunas ocasiones, ejercer efectos importantes
sobre las caractersticas del sistema, particularmente en el comportamiento de los
bancos estrella-estrella de transformadores monofsicos. Adems, a pesar de su tamao
relativamente pequeo, los armnicos de la corriente de excitacin en un banco
trifsico de transformadores pueden, en ciertas condiciones, inducir en los circuitos
de comunicaciones prximos tensiones que interfieran seriamente con el funciona-
miento adecuado de dichos circuitos. Los tcnicos encargados de sistemas de potencia
y de circuitos de comunicaciones debern estar preparados para impedir situaciones
de ese tipo. A continuacin se estudiarn estos fenmenos de armnicos.
1. PB M A RI OS CONECTADOS EN TRI NGULO
De momento, consideremos tres transformadores con sus primarios conectados
en tringulo, estando sus secundarios en circuito abierto y no conectados entre s.
Si los transformadores son exacta-
mente iguales y estn equilibradas
las tensiones de la lnea, las formas
de onda de las corrientes de excitacin
de los transformadores son iguales,
pero estn defasadas en 120. Si las
tensiones de lnea varan sinusoidal
mente, las formas de onda de las co-
rrientes de excitacin tienen la forma
general indicada en la figura 9 del
captulo VI . As pues, las formas de
onda de las corrientes de excitacin
itpCA e QAB en dos de los transforma-
dores son de la forma indicada en la
figura 1 por las ondas picudas.
La corriente ae excitacin suminis-
trada por la lnea A es:
<pA = ?AB iipCA (1)
y est representada por la onda con doble cumbre. Obsrvese que la forma de onda
de las corrientes de excitacin en las lneas es muy diferente de la forma de onda
de las corrientes de excitacin en los transformadores conectados en tringulo.
Fio. 1. Formas de onda de las corrientes de
excitacin en dos fases del tringulo y en una de
las lneas que alimenta un grupo de primarios
conectados en tringulo
540
ARMNICOS EN LOS CIRCUITOS TRIFSICOS
541
En las dos prximas secciones de este apartado se estudian las dos razones de esta
diferencia.
la. Terceros armnicos. Consideremos en primer lugar los terceros armnicos
de las corrientes en el tringulo. En la figura 2a pueden verse tres corrientes iCA
AB, BC, que tienen formas de onda exactamente iguales y defasadas en un tercio'
de perodo, o sea 12 0. Estas corrientes contienen terceros armnicos que dan lugar
F i a 2. Corrientes del tringulo equilibradas y sus terceros armnicos; a) formas de onda
t>) diagrama vectorial de los armnicos fundamentales y c) diagrama vectorial de los terceros
armnicos
a una forma de onda picuda, anloga a la de las corrientes de excitacin. Como AB
esta retrasada respecto a iCA en un tercio de perodo, el tercer armnico de %AB est
retrasado respecto al tercer armnico de iCA en tres tercios de perodo, o sea un
perodo completo del tercer armnico, segn se ve en la figura 2a. Los terceros
armnicos de las corrientes se hallan, pues, en concordancia de fase *, segn puede
verse tambin en el diagrama vectorial de la figura 2c. Si iAB e CA son las corrientes
que circulan por las fases AB y CA del tringulo, la corriente iA en la lnea es su
diferencia, segn indica la ecuacin (1). La diferencia entre las componentes funda-
mentales est representada vectorial mente en la figura 26. En cambio, la diferencia
entre los terceros armnicos instantneamente iguales es cero.
* En la terminologa de las componentes simtricas se llama a los terceros armnicos com-
ponentes de secuencia cero. En el apartado 4 del captulo XXI V se realiza un breve estudio de
uw aplicaciones de la teora de las componentes simtricas a los transformadores.
542 TRA NS FORMADO RES
^ Por tanto, cuando los transformadores son iguales y las tensiones estn equi-
libradas, no podrn circular por las lneas terceros armnicos de las corrientes. ^
No obstante, si las tensiones de lnea varan sinusoidalmente, las corrientes de
excitacin de los transformadores conectados en tringulo debern tener terceros
armnicos a causa de la no linealidad de las caractersticas magnticas de los ncleos*.
Estos terceros armnicos, por ser iguales en cada instante y de igual sentido a lo
largo del tringulo, no hacen ms que circular por los primarios del tringulo, pero
no aparecen en las lneas. Con el mismo razonamiento puede demostrarse que todos
los armnicos de orden mltiplo del tercero sexto, noveno, etc. se comportan
en los circuitos trifsicos de igual forma que el tercero. Por ejemplo, el defasaje
entre los armnicos novenos es de nueve tercios, o sea tres perodos enteros, por lo
que dichos armnicos novenos se hallan en concordancia de fase y se comportan
como los terceros armnicos.
^ As pues, cuando el circuito est perfectamente equilibrado, por un tringulo
podrn circular los armnicos tercero, sexto, noveno, etc. de las corrientes, sin que
circulen por las lneas que- alimentan al tringulo. ^
A un cuando tres transformadores de igual diseo pueden tener caractersticas
casi iguales, es imposible alcanzar una identidad exacta en los materiales y conjuntos,
y en consecuencia, por las lneas podrn circular corrientes que tengan un tercer
armnico dbil y mltiplos del tercer armnico tambin pequeos, originados por
las desigualdades en las caractersticas de excitacin de los tres transformadores.
Corrientemente, slo aparecen armnicos impares.
16. Quintos armnicos. Las formas de onda de las corrientes que circulan por
el tringulo y por la lnea no slo difieren en que las primeras tienen tercer armnico
y las segundas no (para transformadores exactamente iguales), sino tambin por
una segunda razn que concierne a los efectos del quinto armnico de las corrientes
de excitacin. En el ejemplo del apartado 10 del captulo V I , la intensidad eficaz
del quinto armnico es aproximadamente igual al 10 % de la intensidad eficaz de la
corriente de excitacin y el quinto armnico se suma al valor de pico. En la figura 3a
pueden verse dos corrientes picudas iguales, CA e AB que contienen quintos arm-
nicos. Como AB est retrasada respecto a CA en un tercio de perodo, el quinto arm-
nico de AB est retrasado respecto al quinto armnico de CA en cinco tercios de pero-
do de los quintos armnicos, como se indica en la figura 3a. Esto equivale a un
retraso de dos tercios, o a un adelanto de un tercio de perodo del quinto armnico.
^ As pues, el orden de fases para los quintos armnicos es el inverso del orden
de fases para los armnicos fundamentales **. Es decir, cuando el armnico funda-
mental ABI est retrasado respecto al armnico fundamental CAI en un tercio de
su perodo, el quinto armnico ABS est adelantado respecto a) quinto armnico
CAS en un tercio de su perodo de quinto armnico. En las figuras 36 y 3c pueden
verse estas relaciones de fase representadas vectorialmente. ^
* En el apartado 10 del captulo VI se vio que la corriente de excitacin de un transforma-
dor normal para sistema de potencia debe tener un tercer armnico cuya intensidad es alrededor
del 40 % de la del armnico fundamental, cuando el flujo vara sinusoidalmente.
** En la terminologa de las componentes simtricas, los quintos armnicos son corrientes
de secuencia negativa.
543
Si las corrientes iAB e iCA estn constituidas por los armnicos fundamental y
quinto de las corrientes de excitacin de dos de los transformadores conectados en
tringulo, la corriente iA que circula por la lnea es su diferencia, segn indica la
Fio. 3. Corrientes en la lnea y en el tringulo que contienen quintos armnicos; al formas
de onda, b) diagrama vectorial de los armnicos fundamentales, c) diagrama vectorial de
los quintos armnicos
ecuacin (1). En los diagramas vectoriales puede verse que el armnico fundamental
de la corriente de lnea iA tiene una intensidad V "3 veces' mayor que el armnico
fundamental de las corrientes en el tringulo y est retrasado respecto al armnico
lundamental de iAB en 30, o sea, un doceavo de perodo, mientras el quinto arm-
nico de iA es y 3 veces mayor que el quinto armnico de las corrientes del tringulo,
pero esta adelantado respecto al quinto armnico de iAB en 30 del quinto armnico,
es decir, en un doceavo del perodo del quinto armnico. As pues, el defasaje entre
armnicos fundamental y quinto de las corrientes de lnea es diferente del defasaje
entre dichas componentes de las corrientes del tringulo y, aun cuando las corrientes
ae la linea y del tringulo contengan los armnicos fundamental y quinto en la misma
proporcin, sus formas de onda son diferentes a causa de la rotacin de fase. Las
corrientes en el tringulo son ondas picudas mientras que las corrientes en la lnea
son ondas con cumbre doble, segn se indica en las figuras 1 y 3a.
le Resumen de los defasajes entre armnicos. Puede verse fcilmente que el
oraen de fases de los armnicos fundamental, cuarto, sptimo, etc. , en un circuito
tritasueo es el mismo; que el orden de fases de los armnicos segundo, quinto octavo,
Undcimo, etc. , es el inverso del orden de fases de los armnicos fundamentales- v
544 TRANSFORMADORES
que los armnicos tercero, sexto, noveno, etc. , estn en concordancia de fase. Si
es A BC el orden de las fases de los armnicos fundamentales, estos hechos se resumen
en la tabla siguiente, la cual no slo es aplicable a los armnicos de las ondas de
corriente, sino tambin a los armnicos de las tensiones. Corrientemente slo existen
armnicos impares.
DBFASAJES ENTRE LOS ARMONICOS EN CIRCUITOS TRIFASICOS
Armnicos Orden de las fases
1, 4, 7, 10, 13, etc. ABC (secuencia positiva)
2,.5, 8, 11, 14, etc. CBA (secuencia negativa)
3, 6, 9, 12, 15, etc. en fase (secuencia cero)
I d. Intensidades eficaces de las corrientes en el tringulo y en la linea. Debido
a la ausencia de terceros armnicos en las corrientes de lnea, la intensidad eficaz
de las corrientes de lnea en vaco no es V 3 por la intensidad eficaz de la corriente
de excitacin de los transformadores conectados en tringulo, sino que es menor.
As pues, si Ivv J V 3 , etc. , son las intensidades eficaces de los armnicos en los tres
transformadores exactamente iguales, la intensidad eficaz I9j de las corrientes de
excitacin de los transformadores es:
IVA = V + *h + *+ (
2
)
Como las intensidades eficaces de los armnicos de la corriente de lnea son \/ 3 veces
mayores que las intensidades de los armnicos correspondientes en las corrientes
del tringulo, pero en la corriente de lnea no existen ni el tercer armnico ni arm-
nicos de orden mltiplo del tercero, la intensidad eficaz IV anea de las corrientes de
lnea es:
I. linea = V 3 V + 0 + I, + . (3)
Si se desprecian los armnicos de orden mltiplo del tercero,
I<pltnea =\'3\: I*JI*3. (4)
En el ejemplo del apartado 10 del captulo V I , la intensidad eficaz del tercer arm-
nico era el 41,5 % de la de la corriente de excitacin del transformador. As pues,
si se conectan en tringulo tres de dichos transformadores, la corriente en la lnea
sera:
Im linea = V 3 V *U ~ (0,415J?j)
2
= h V~3 V 1 0,415
a
= 0,91 \~%I9A. (5)
Es decir, como en el tringulo hay terceros armnicos pero no en las lneas, la razn
de las intensidades de las corrientes de lnea a las de las corrientes de las fases en
tringulo es menor que el valor Y 3 aplicable a corrientes sinuosidales. A un cuando
545
este efecto de los terceros armnicos de las corrientes rara vez tiene mucha impor-
tancia prctica y a menudo se desprecia, explica ciertos fenmenos que a primera
vista pudieran parecer enigmticos. Por ejemplo, cuando tres transformadores
iguales se conectan en tringulo a una lnea trifsica equilibrada y se miden las ten-
siones e intensidades de la lnea, la potencia trifsica de excitacin \ 3 VliMaltnea es
menor que el triple de los volt- ampere de excitacin de un slo transformador que
se obtendran en un ensayo monofsico a la misma tensin. S in embargo, la potencia
trifsica de entrada total debe ser la suma de las prdidas en los ncleos de los tres
transformadores. AsL pues, el factor de potencia trifsico en vaco de un banco
conectado en tringulo es superior en un pequeo tanto por ciento al factor de potencia
monofsico en vaco de las unidades.
le. Conexiones tringulo-estrella y tringuld-tringulo. Los terceros arm-
nicos de las corrientes de excitacin de los primarios conectados en tringulo originan
cadas de tensin de la frecuencia de) tercer armnico en la impedancia de fuga de
cada transformador. Como la tensin sinusoidal aplicada es igual a la cada de ten-
sin debida a la impedancia de fuga del primario ms la fuerza contraelectromotriz
generada por el flujo mutuo, esta fuerza electromotriz debe contener un tercer
armnico igual y opuesto al tercer armnico de la oada de tensin en la impedancia
de fuga y, en consecuencia, el flujo mutuo debe ajustarse por s mismo de manera
que genere esta pequea tensin del tercer armnico, la cual suele ser solamente de
un 0,1 % de la tensin nominal. Por tanto, en los secundarios se generar tambin
una pequea fuerza electromotriz de la frecuencia del tercer armnico. Como las
formas de onda de las fuerzas electromotrices generadas en los tres transformadores
iguales son iguales pero defasadas un tercio de perodo, los terceros armnicos de las
fuerzas electromotrices de los secundarios de los tres transformadores sern iguales
y defasadas tres tercios de perodo del tercer armnico, y por tanto estn en concor-
dancia de fase.
Si se conectan los secundarios en estrella con el neutro aislado, los terceros arm-
nicos de la corriente de excitacin necesarios para permitir que las variaoiones casi
sinusoidales de los flujos mutuos queden confinadas a los primarios en tringulo
y las cadas de tensin en la impedancia de fuga de los primarios, aparecen como
pequeas componentes de las tensiones de los secundarios respecto al neutro pero,
segn se ve en el apartado 2d, estos terceros armnicos no se hallan presentes er
las tensiones entre lnea y lnea.
S in embargo, si se conectan en tringulo los secundarios, los terceros armnicos
de las tres tensiones de secundario estn en fase en el mismo sentido a lo largo del
tringulo y por tanto producen una dbil corriente de la frecuencia del tercer armnico
en el tringulo de secundarios. As pues, los terceros armnicos de las corrientes
de excitacin se encuentran tanto en los primarios como en los secundarios en trin-
gulo, y las fuerzas magnetomotrices de la frecuencia del tercer armnico necesarias
para permitir las variaciones casi sinusoidales de los flujos mutuos las crean los efectos
combinados de estas corrientes de excitacin de los primarios y de los secundarios.
Puede demostrarse que las intensidades de los terceros armnicos de las corrientes
de excitacin en los tringulos de primarios y de secundarios son inversamente pro-
porcionales a las impedancias de fuga de primario y secundario a la frecuencia del
tercer armnico, estando referidas a un mismo lado las intensidades y las impedancias.
546 TRANSFORMADORES
2 . PRIMARIOS CONECTADOS EN E S T RE L L A
Puesto que, segn se vio en el apartado 2 del captulo X X I , las caracterstic
de la conexin en estrella se hallan muy influidas por el aislamiento del neutro c
los primarios, el estudio que sigue se subdivide segn que el neutro del primario esl
aislado o conectado al neutro del generador y segn que los secundarios estn conei
tados en estrella o en tringulo.
En determinadas circunstancias, las corrientes que circulan por una lnea trifsic
de potencia pueden inducir tensiones nocivas en circuitos paralelos de comunic
ciones. En este apartado se incluye un estudio breve de dicha interferencia inductivi
porque las corrientes perjudiciales que circulan por las lneas de potencia suelen ser 1(
terceros armnicos de las corrientes de excitacin, generados en los devanados en e
trella de transformadores cuyo neutro est conectado al neutro de algn otro sistemi
2o. Conexin estrella-estrella: Neutro de primarios conectado al neutro del gen
radqr. Consideremos, en primer lugar, el ejemplo sencillo de un banco estrelh
estrella de tres transformadores monofsicos exactamente iguales cuyos secundario
estn en circuito abierto. El neutro de los primarios est conectado al noutro de u
generador trifsico conectado en estrella cuyas tensiones son sinusoidales y est
equilibradas, como se indica en la figura 4a. E n la figura 46 pueden verse los oscilt
(a)
Fio. 4. Banco estrella-estrella de transformadores; a) conexiones, y b) oscilogramas c
la tensin Vl del primario respecto al neutro, de la corriente de excitacin i<fi y de la corrienl
i que circula por el neutro de los primarios
gramas de la tensin VAN aplicada a uno de los transformadores, de la corriente \A
de excitacin de este transformador y de la corriente iN que circula por el hilo neutro.
Cuando la tensin aplicada es sinusoidal, la corriente de excitacin slo contiene
armnicos impares, siendo el tercero el ms importante de los superiores. Si son
iguales los tres transformadores y estn equilibradas las tensiones, las corrientes de
excitacin ivA, i^B e ivC son iguales salvo en la fase, pues estn defasadas en 12 0.
La corriente que circula por el hilo neutro N es la suma de las corrientes i<pA,
iVB e iwC. Cuando los transformadores son iguales y las tensiones estn equilibradas,
los armnicos fundamentales de las tres corrientes de excitacin son tres ondas
sinusoidales de igual amplitud defasadas 12 0; su suma es, pues, nula y por tanto,
por el hilo neutro no circula ninguna corriente de frecuencia igual a la fundamental.
En cambio, los terceros armnicos de las tres corrientes de excitacin estn en con-
ARMN1C0S EN LOS CIRCUITOS TRIFSICOS
547
cordancia de fase (segn se vio en el apartado la) , por lo que el tercer armnico de
la comente que circula por el hilo neutro tiene una intensidad triple de la de los
terceros armnicos de las corrientes de excitacin de los transformadores.
En la tabla del apartado le puede verse que solamente estn en fase los terceros
armnicos y los de orden mltiplo del tercero; todos los dems armnicos de las tres
corrientes de excitacin estn defasados 120.
Por tanto, cuando los transformadores son iguales y estn equilibradas las
tensiones, la corriente que circula por el neutro slo contiene los armnicos impares
de frecuencias mltiplos de la del tercero. Los armnicos a partir del noveno suelen
ser muy dbiles, por lo que la corriente que circula por el neutro es aproximada-
mente una onda sinusoidal de frecuencia triple cuya intensidad eficaz es aproxi-
madamente igual al triple de la intensidad eficaz del tercer armnico de las corrientes
de excitacin de los transformadores. ^
En el oscilograma de la figura 46 puede verse este hecho. La pequea componente
de frecuencia fundamental de la corriente iN que circula por el neutro se debe a
pequeas desigualdades entre las caractersticas de excitacin de los tres transfor-
madores.
Los terceros armnicos de las corrientes de excitacin producen pequeas cadas
de tensin de la frecuencia del tercer armnico en las impedancias de fuga de los
primarios de los transformadores y por tanto, cuando varan sinusoidalmente las
tensiones respecto al neutro aplicadas a los primarios, las fuerzas electromotrices
inducidas por el flujo mutuo contienen terceros armnicos dbiles. Estos aparecen
como componentes pequeas de las tensiones de los secundarios respecto al neutro
si bien no se hallan presentes en las tensiones entre lnea y lnea de los secundarios,
segn se ve en la parte d) de este apartado.
Para mantener un sentido de la proporcin adecuado, convendr hacer un
comentario acerca del orden de magnitud de las corrientes de excitacin. La corriente
de excitacin en un transformador ordinario para sistemas de potencia suele ser
un 5 / de la intensidad nominal y como el tercer armnico es un 40 % de la corriente
de excitacin, resulta ser un 0,4 x 5, sea un 2 % de la intensidad nominal. La
comente que circula por el neutro tiene, pues, una intensidad del mismo orden de
magnitud que las corrientes de excitacin que circulan por los tres hilos de la lnea,
siendo todas estas intensidades iguales solamente a un pequeo tanto por ciento de
la intensidad nominal.
A un cuando las caractersticas de un banco estrella-estrella suelen ser satisfac-
torias cuando se conecta el neutro de los primarios al neutro del generador, los
terceros armnicos de las corrientes de lnea resultantes de esta conexin pueden
ocasionar una interferencia inductiva molesta en los circuitos de comunicaciones
paralelos segn se ver a continuacin.
. 2 6. Interferencia inductiva ocasionada por el tercer armnico de las corrientes
de excitacin. A un cuando la intensidad eficaz del tercer armnico de la corriente
de excitacin suele ser solamente un 2 % de la intensidad nominal a plena carga
de las comentes de lnea, el efecto inductivo de las corrientes de excitacin sobre
un circuito de comunicaciones paralelo al circuito de potencia puede ser mayor
que el electo de las corrientes trifsicas equilibradas de plena carga que circulan
por las lneas de potencia. Por ejemplo, consideremos la figura 5 en la que puede
548
TRANSFORMADORES
verse la lnea de potencia trifsica ABC y una lnea telefnica ab descubierta. Para
mayor sencillez, supondremos que ambos circuitos estn en un mismo plano. Los
sentidos de las corrientes en la lnea de potencia
* "| los supondremos positivos hacia afuera del obser-
l vador, tal como indican las aspas que representan
1 las colas de flechas dirigidas en el sentido positivo.
J Las corrientes que circulan por la lnea de poten-
, , j cia crean un campo magntico que abraza al cir-
(x) 0 * i * cuito de comunicacin y que est representado
A B C 1 por e l vector B induccin magntica resultante,
B que es la suma de las componentes creadas por
Fo. 5. Circuitos paralelos de po- cada corriente actuando por su cuenta. Segn la
tencia y de comunicaciones ley de B iot y Savart, las inducciones magn-
ticas componentes son proporcionales a las inten-
sidades instantneas iA, B, ic de las corrientes e inversamente proporcionales a las
distancias x, xB, xc de los conductores de la lnea de potencia hasta el punto en
cuestin; as,
(2iA , 2B 2 i c \
B = ol r I .
r
"\XA XB *Cj
(6)
donde u0 es la permeabilidad del vaco. E st a ecuacin es vlida para cualquier sis-
tema de unidades no racionalizado. El flujo que abraza al circuito de comunicacin
es la integral extendida al rea encerrada por los dos hilos de comunicacin, de la
induccin magntica B.
Si estn equilibradas las corrientes de la lnea de potencia, las corrientes sinu-
soidales defasadas en 12 0 (tales como los armnicos fundamentales, quinto, sptimo,
etctera de las corrientes trifsicas equilibradas) dan una suma nula en todo ins-
tante y si fueran iguales las distancias XA, XB, XC de los tres hilos de fase al circuito
de comunicacin, la suma de las inducciones magnticas creadas por las corrientes
tambin sera nula. Es decir, las inducciones magnticas componentes creadas por las
corrientes de fase tienden a contrarrestarse entre s, dependiendo la induccin magn-
tica resultante de las diferencias entre las distancias xA, xB y xc. La induccin magn-
tica resultante creada por los armnicos equilibrados fundamental, quinto, sptimo,
etc. , de las corrientes de la lnea de potencia es, pues, relativamente pequea cuando
las distancias xA, xB, xc son grandes frente a las separaciones entre conductores de la
lnea de potencia.
No obstante, si la lnea de potencia suministra la excitacin a un banco estrella-
estrella de transformadores cuyo neutro de los primarios est conectado al neutro
del generador, las corrientes que circulan por la lnea de potencia contienen terceros
armnicos. Para mayor sencillez, supongamos que la conexin entre los neutros
se realiza a travs del suelo y que el efecto inductivo del tercer armnico de la co-
rriente de tierra es despreciable debido a la altura a que. se encuentran sobre el suelo
los circuitos. Los terceros armnicos de las tres corrientes de lnea estn en fase y
por tanto los valores instantneos de las inducciones magnticas debidas a los ter-
ceros armnicos se suman directamente *. Por tanto, terceros armnicos relativa
* Esto es tambin cierto para inducciones magnticas componentes creadas en determi-
nadas condiciones de desequilibrio, tales como la lustrada a la derecha de la avena de la figura 3
549
mente dbiles de las corrientes trifsicas pueden enviar a travs del circuito de comu-
nicacin un flujo mayor que el debido a los armnicos fundamentales equilibrados,
mucho ms intensos. Adems, la variacin en unidad de tiempo del flujo del tercer
armnico es triple que la variacin del flujo del armnico fundamenta] y por tanto
la tensin de frecuencia triple inducida en el circuito de comunicacin por un flujo
dado del tercer armnico es tres veces mayor que la tensin de frecuencia funda-
mental que inducira un flujo fundamental igual. Adems, la respuesta de un receptor
telefnico y del odo a una seal de frecuencia triple de la fundamental de un sistema
ordinario de potencia es mayor que la respuesta a una seal de frecuencia funda-
mental de igual intensidad. Todos estos factores tienden a que la interferencia
inductiva debida a terceros armnicos relativamente dbiles de la lnea de potencia
sea ms perjudicial que la interferencia debida a armnicos fundamentales equi-
librados mucho ms intensos.
Cuando sea necesario exponer un circuito de comunicacin al aire libre a los
efectos inductivos d una lnea de potencia, puede reducirse la interferencia traspo-
niendo adecuadamente la lnea de comunicacin. Tambin es conveniente emplear
conexiones de los transformadores del sistema de potencia que no permitan la circu-
lacin de los terceros armnicos de las corrientes de excitacin por el circuito de
potencia. Por todo lo anterior, pueden no resultar convenientes los primarios conec-
tados en estrella con su neutro conectado al del generador.
2c. Conexin estrella-tringulo. Consideremos un banco de tres transforma-
dores iguales cuyos primarios estn conectados en estrella y cuyos secundarios estn
conectados en serie a punto para
conectar en tringulo, tal como se V
indica en la figura 6; es decir, el
tringulo est abierto por un vrtice.
El neutro de los primarios se conecta
al neutro de un generador de tensio-
nes sinusoidales trifsicas conectado
en estrella. En el lado de los prima-
rios, el banco se comporta de igual
manera que el banco en estella-estre-
11a estudiado en la parte a) de este
apartado; es decir, las tensiones de
los primarios varan sinusoidalmen
te, cada transformador recibe su corriente de excitacin de las lneas de los prima-
rios y los terceros armnicos de las corrientes de excitacin regresan al generador
por el hilo neutro, teniendo las formas de onda indicadas por los oscilogramas de la
figura 46.
Los terceros armnicos de las corrientes de excitacin crean pequeas cadas
de tensin de la frecuencia de los terceros armnicos en las impedancias de fuga de
los transformadores y por tanto las fuerzas electromotrices inducidas por el flujo
mutuo^ contienen terceros armnicos dbiles que aparecen como componentes
pequeas de las tensiones de los secundarios de los transformadores. Como las fuerzas
del captulo XXI V , donde las corrientes de lnea tienen igual intensidad y estn en fase. En el
anlisis de circuitos trifsicos por el mtodo de las componentes simtricas, dichas corrientes
reciben el nombre de componentes de secuencia cero. Vase el apartado 4 del captulo XXI V .
FI G. 6. Banco estrella-tringulo de transformado-
res con el tringulo abierto por un vrtice
550
TRANSFORMADORES
, ^mot r i c e s de la frecuencia de los terceros armnicos estn en fase en los tres
e l C
r ma T o r e s la tensin en el vrtice abierto del tringulo de secndanos con-
T un tercer a f n i c o triple de la fuerza electromotriz inducida en cada secun-
t,ne u n t e r c e ^ P C o m o l o s a r m o n i c o s fundamenta e s
d a r
. ItL etc de las tensiones en los tres secundarios son de igual magnitud
nTtn defa T dos' 20 us sumas son nulas y por tanto entre los extremos del vrtice
y
f^ n ^ n n ist- n tensiones de estas frecuencias. Luego, si se desprecian los
del tringulo no existirn
t e
l
* i j v r t i c e a b i e r t o d e i tringulo
armnicos de orden superior al sptimo l a t e ^ ^ ^ ^
d e secundarios sera el triple iguales los transformadores
armnico generada e n ^ ^ ^ ^
C U
^ o u a n d o t a tensin d e l a frecuencia
y las tensiones aplicadas e s t n ^ ^ ^ 7 ^ a l a s tensiones de secundario
reSSsTde la frecuencia del tercer armnico que
dario crean las berzas m a g n e t o m o t r i c e ^
sarias para permitir variaciones casi sinusoidales del nujcenios v
como ocurre en la conexin tringulo-tringulo estudiada en e ^P^J Vg
que al cerrar el tringulo de secundarios, se reducen los terceros armnicos de
corrientes de los primarios.
V A
(a)
Fio. 7. Banco estrella-tringulo con neutro aislado; a) conexiones, y 6> oscilagramas de
la tensin vA!l respecto al neutro, corriente de excitacinyA y comente de excitacin if/i en el
tringulo de secundarios
Si se cierra el tringulo de secundarios y se desconecta el hilo neutro, como en
la figura 7a, las formas de onda de la tensin vAN respecto al neutro, de la corriente
de excitacin v, en uno de los primarios y la corriente de excitacin v, en el trian-
gulo de secundarios son las indicadas por los oscilogramas de la figura 7o. L os ter-
ceros armnicos de las corrientes de los primarios ya no pueden existir, por estar
interrumpido su camino de retorno por el hilo neutro. As, pues, la forma de onda
de la corriente de excitacin v< de la figura 76 es distinta de la forma de onda de
PA de la figura 46, siendo su diferencia principal la ausencia de terceros armnicos
ARMNICOS EN LOS CIRCUITOS TRIFSICOS 551
cuando est aislado el neutro de la estrella. El tringulo cerrado de secundarios,
en cambio, proporciona un camino para los terceros armnicos de las corrientes, y
las componentes de la frecuencia del tercer armnico de las fuerzas magnetomotrices
necesarias para permitir las variaciones casi sinusoidales de los flujos mutuos las
proporciona la corriente de excitacin iv, de la frecuencia del tercer armnico que
circula por el tringulo de secundarios. Como para crear esta corriente de frecuencia
del tercer armnico en el tringulo es necesaria una fuerza electromotriz de dicha
frecuencia, el flujo mutuo se ajustar por s mismo para contener el tercer armnico
requerido para generar esta pequea fuerza electromotriz de secundario de la fre-
cuencia del tercer armnico. Por tanto, el flujo mutuo induce un tercer armnico
de la tensin respecto al neutro del lado del primario pero, por lo general, este tercer
armnico de la tensin es muy pequeo y la forma de onda de la tensin del primario
respecto al neutro permanece esencialmente sinusoidal, segn se ve en el oscilograma
de VAN en la figura 76.
De este estudio y del de las conexiones tringulo-estrella v tringulo-tringulo
realizado en el apartado le, es posible sacar una conclusin importante referente
a los efectos sobre los fenmenos de excitacin de los devanados conectados en
tringulo.
^ Las corrientes de excitacin de la frecuencia del tercer armnico necesarias
para una variacin sinusoidal del flujo ci- culan por los devanados conectados en
tringulo de un banco tringulo-tringulo, tringulo-estrella o estrella-tringulo,
pero (para transformadores exactamente iguales) no estn presentes en las lneas
trifsicas conectadas a los transformadores cuando se aislan los neutros de los deva-
nados en estrella de los otros sistemas de neutros. ^
En cambio, las corrientes de excitacin de la frecuencia del tercer armnico
estn presentes en las lneas que alimentan un banco estrella-estrella cuyo neutro
de los primarios se conecte al del generador, y por tanto este montaje puede originar
una interferencia inductiva perjudicial. S i, aislando los neutros de un banco estrella-
estrella, se eliminan de las lneas las corrientes de excitacin de la frecuencia del
tercer armnico, las tensiones respecto al neutro pueden sufrir una gran distorsin,
segn veremos en lo que sigue.
2d. Conexin estrella-estrella con neutros aislados. El estudio que vamos a
realizar es aplicable a un banco de tres transformadores monofsicos conectados en
estrella- estrella. En el apartado 1 del captulo X X V I se ve que un transformador
trifsico del tipo acorazado tiene esencialmente las mismas caractersticas que un
banco de tres transformadores monofsicos y por tanto el estudio tambin sera
aplicable a la conexin estrella-estrella de unidades trifsicas del tipo acorazado.
En cambio, el estudio no es aplicable a un transformador trifsico del tipo de ncleo
conectado en estrella- estrella; sus caractersticas de excitacin, estudiadas en el
apartado 2 a del captulo X X V I son marcadamente diferentes de las de un banco
de tres transformadores monofsicos conectados en estrella- estrella.
La conexin estrella- estrella de transformadores monofsicos slo se empleara
tras un estudio concienzudo de las condiciones en que ha de trabajar el banco,
ya que la conexin tiene caractersticas que en determinadas circunstancias pueden
ser perjucidiales e incluso peligrosas. Estas caractersticas se estudian a continuacin.
Consideremos un banco estrella-estrella de transformadores monofsicos con
552
TRANSFORMADORES
neutros aislados, excitados por un generador trifsico equilibrado cuyas tensiones
tienen forma de onda sinusoidal. Supongamos que el banco no est alimentado a
ninguna carea. Las conexiones son las de la figura 8a.
Como el neutro de los primarios est aislado del neutro del generador, la suma
instantnea de las corrientes de excitacin suministradas al banco ha de ser nula;
es decir la corriente de excitacin suministrada a un transformador cualquiera ha
de encontrar su camino de retorno al generador a travs de los primaros de os otros
transformadores. Segn se vio en el apartado 2b del capitulo X X I el resultado de
esta interdependencia de las corrientes de excitacin entre s es que las tensiones en
los transformadores estn determinadas por sus caractersticas de excitacin. Como
tres transformadores tienen rara vez caractersticas de excitacin exactamente
iguales, aun cuando sean del mismo diseo, las tensiones respecto al neutro suelen
estar ms o menos desequilibradas, aun cuando estn equilibradas las tensiones
entre lnea v lnea. E sta situacin no es conveniente.
El neutro aislado tiene tambin un efecto importante sobre los armnicos de la
corriente de excitacin. Para este estudio, supongamos que los transformadores
tengan caractersticas de excitacin exactamente iguales. En tal caso, las corrientes
de excitacin suministradas a los transformadores tendrn la misma intensidad
y forma de onda, pero estarn defasadas un tercio de perodo. Por tanto, los terceros
armnicos de las tres corrientes de excitacin, si existieran, estaran en concor-
dancia de fase y su suma no sera nula. _ _ _ _ _
Fo. 8. Banco de transformadores monofsicos en estrella-estrella; a) conexiones, y b) osci-
logramas de la tensin vB entre lnea y lnea, la tensin vAI respecto al neutro, la corriente de
excitacin i9A y la tensin v0N entre el neutro O del generador y el noutro N de los primarios
No obstante, como la suma de las intensidades instantneas de las corrientes
de excitacin debe ser siempre nula a causa del neutro aislado, en las corrientes
de excitacin no podrn haber armnicos terceros ni de orden mltiplo del tercero
y por tanto la forma de onda de la corriente de excitacin en cada transformador
es diferente de la forma de onda que se requiere para crear una variacin sinusoidal
del flujo en su ncleo. ^
El oscilograma de i<pA en la figura 86 es un ejemplo ordinario de forma de onda
de las corrientes de excitacin en un banco estrella-estrella con neutro aislado. Es
553
interesante comparar esta forma de onda con la de la corriente de excitacin para
flujo variable sinusoidalmente, representada en la figura 9 del captulo V I . Cuando
la variacin de flujo es sinusoidal, la forma de onda de la corriente de excitacin
presenta un pico muy agudo, correspondiendo el pico de intensidad al instante en
que se dobla el ciclo de histeresis en sus extremos. Este pico agudo de la corriente
de excitacin es causa del tercer armnico relativamente intenso de la corriente de
excitacin correspondiente a una variacin sinusoidal del flujo. Cuando se suprime
este tercer armnico por estar aislado el neutro de la estrella, se reduce la intensidad
de pico de la corriente de excitacin y la onda presenta frecuentemente una doble
cumbre, como en la figura 86. La doble cumbre se debe principalmente a la presencia
de quintos armnicos. Es interesante sealar que la doble cumbre de la onda de
corriente de excitacin indica un lacito del ciclo de histeresis que penetra en l cerca
de sus extremos. Obsrvese que al aislar el neutro de los primarios slo se suprimen
los armnicos tercero y de frecuencias mltiplos de la de l. Todos los restantes
armnicos de las tres corrientes de excitacin podrn circular, ya que estn defasados
en 12 0 y sus sumas son nulas.
Como para una variacin sinusoidal de flujo es necesario un tercer armnico
de la corriente de excitacin, la supresin de estos terceros armnicos de la corriente
de excitacin evita que el flujo vare sinusoidalmente e introduce en los flujos en el
ncleo terceros armnicos que inducen terceros armnicos en las tensiones de pri-
mario y secundario de cada transformador. A inducciones magnticas ordinarias
en el ncleo, estos terceros armnicos de las tensiones suelen ser de un 30 a un 70 %
del armnico fundamental de la tensin respecto al neutro. Luego, aun cuando
varen sinusoidalmente las tensiones aplicadas a los terminales de la lnea, la forma
de onda de las tensiones respecto al neutro no ser sinusoidal cuando el neutro del
banco est aislado del neutro del generador. ^
Como las relaciones entre las tensiones instantneas entre lnea y lnea y entre lnea
y neutro son:
VAB = VAN VBN (7)
VBC = VBN VCN (8)
ve A = VCN VAN, (9)
y como los terceros armnicos de las tres tensiones respecto al neutro y los arm-
nicos de orden mltiplo del tercero estn en concordancia de fase y tienen igual
valor, las diferencias entre los terceros armnicos de dos tensiones respecto al neutro
cualesquiera, tales como las que figuran en los segundos miembros de las ecuacio-
nes (7), (8) y (9), son nulas en condiciones de equilibrio.
Luego en las tensiones respecto al neutro podrn haber armnicos terceros y
de rdenes mltiplos del tercero sin que estos armnicos se hallen presentes en las
tensiones entre lnea y lnea. ^
Sin embargo, en las tensiones entre lnea y neutro no podrn aparecer otros arm-
nicos, a menos que se hallen presentes tambin en las tensiones entre lnea y lnea.
Luego, si estn equilibradas las tensiones entre lnea y lnea y varan sinusoidal-
mente, las tensiones entre lnea y neutro contienen armnicos fundamentales de
554
TRANSFORMADORES
valor eficaz igual al producto de 1/ V 3, sea 0,577 por el valor eficaz de las ten-
siones entre lnea y lnea y armnicos terceros y de rdenes mltiplos del tercero,
cuyos valores eficaces estn determinados por las caractersticas magnticas no
lineales del ncleo.
Si se desprecian los armnicos noveno y siguientes y se suponen tensiones entre
lnea y lnea sinusoidales, el valor eficaz VY de las tensiones respecto al neutro es:
VY = V VY1 + V\3, (10)
donde F Y I es la tensin eficaz del armnico fundamental y VY3 es la tensin eficaz
del tercer armnico. Este suele valer ordinariamente entre un 30 y un 70 % del
armnico fundamental. Si , como valor representativo, se toma,
VY3 = 0,50 PY ! , (11)
entonces,
VY = F YI V 1 +
0
'
2 5
= U2 F YI (
1 2
- )
= 1 , 1 2 ^ , (13)
V 3
donde F es el valor eficaz de las tensiones equilibradas entre lnea y lnea variables
sinusoidalmente, y donde los transformadores se supone que tienen caractersticas
de excitacin exactamente iguales. As, el valor eficaz de las tensiones respecto al
neutro ya no es F , f a / V 3 como se obtendra si variaran sinusoidalmente las tensiones
respecto al neutro, sino que es mayor que este valor.
Adems, los valores mximos de los armnicos fundamental y tercero de las
tensiones respecto al neutro se tienen, aproximadamente, en el mismo instante del
ciclo. Por tanto, la forma de onda de las tensiones respecto al neutro presentara
un pico agudo, segn puede verse en el oscilograma de vAN de la figura 86. La ten-
sin de pico en cada transformador es entre un 30 y un 70 % mayor que la tensin
de pico del armnico y, por tanto, puede ser casi tan grande como el valor de pico
de las tensiones entre lnea y lnea. Esta condicin no es conveniente, ya que se
aumentan los esfuerzos a que se somete el aislante debidos a la tensin, a causa de
las tensiones de los terceros armnicos.
Cuando estn equilibradas las tensiones del generador en estrella y vanan sinu-
soidalmente, teniendo los transformadores caractersticas de excitacin exactamente
iguales, los terceros armnicos de las tensiones en los transformadores aparecen como
tensiones de frecuencia triple entre el neutro del generador y el neutro de los pri -
marios de los transformadores, segn puede verse en el oscilograma de V0N en la
figura 86. Si se pone a tierra el neutro del generador, entre el neutro de los primarios
y tierra existe una tensin de frecuencia triple cuyo valor eficaz suele estar compren-
dido entre el 30 y el 70 % de la tensin entre lnea y neutro. Si no se pone a tierra
ni el neutro del generador ni el de los primarios, las tensiones entre las lneas y tierra
y entre el neutro de los primarios y tierra estn determinadas por las capacidades
de las lneas a tierra y de los devanados del transformador a tierra.
ARMNICOS EN LOS CIRCUITOS TRIFSICOS 555
En determinadas circunstancias, los fenmenos de resonancia pueden incre-
mentar en mucho los terceros armnicos de las tensiones. Esta condicin peligrosa
puede presentarse cuando se conecta el banco a una lnea de transmisin o cable y
est a tierra el punto neutro de los devanados de los transformadores, como se indica
en la figura 9. ^
Con esta conexin, el neutro del banco de transformadores se halla al potencial
de tierra y por tanto, aun cuando las tensiones de la frecuencia del tercer armnico
inducidas en cada transformador no se hallen presentes en las tensiones entre lnea
y lnea, aparecen como terceros armnicos de las tensiones entre los hilos de la lnea
y tierra. Estas tensiones de la frecuencia del tercer armnico crean corrientes de
Lnea de alta
tensin
Fio. 9. Caminos de las corrientes de la frecuencia del tercer armnico creadas cuando se co-
necta un banco estrella-estrella con neutro a tierra a una lnea de transmisin larga. H ay que
evitar esta conexin, pues podran desarrollarse por resonancia terceros armnicos excesivamente
intensos
excitacin d igual frecuencia en los circuitos constituidos por las capacidades a
tierra de los hilos de la lnea en serie con los devanados a tierra de los transformadores,
tal como se muestra en la figura 9. Si las reactancias capacitivas para frecuencia
triple de los hilos de la lnea respecto a tierra son iguales a las reactancias magneti-
zantes para frecuencia triple de los transformadores, se estar en condiciones muy
prximas a las de resonancia serie y los terceros armnicos de las tensiones entre lnea
y neutro pueden hacerse peligrosamente elevados. En estas circunstancias se han
medido tensiones triples de la normal entre lnea y neutro.
3. I GUALACI N DE LAS TENSI ONES DE LOS NEUTROS EN LOS B ANCOS E S T RE L L A -
E S T RE L L A
A pesar de sus peculiaridades, hay ocasiones en que conviene la conexin estrella-
estrella. A veces se emplean bancos estrella-estrella con neutros aislados, estando
ms o menos desequilibradas las tensiones respecto al neutro y no siendo sinusoida-
les sus formas de onda. Conectando el neutro de los primarios con el del generador
pueden igualarse las tensiones respecto al neutro y eliminarse los terceros armnicos
de las tensiones, pero la interferencia inductiva hace poco aconsejable esta disposi-
cin *. Si no es aconsejable conectar el neutro de los primarios con el del generador,
existen otras manerag de lograr los mismos resultados. Vamos a describir dos de ellas.
3a. Transformadores de puesta a tierra en estrella-tringulo. Los terceros
armnicos de las tensiones respecto al neutro de un banco estrella-estrella pueden
ehminarse prcticamente e igualarse las tensiones de los neutros disponiendo" el
* Vase el apartado 26.
556
TRANSFORMADORES
circuito de manera que puedan circular por los secundarios las corrientes de excita
cin necesarias para estos fines. Un mtodo para lograr este resultado es el indicado
en la fbmra 10 en donde se conecta a los terminales del banco estrella-estrella cuyas
tensiones de los neutros se quieren igualar, un banco estrella-tringulo con el neutro
de los primarios puesto a tierra. El neutro de los secundarios del banco estrella-
estrella se conecta al neutro de los primarios del banco estrella- triangulo, bien
poniendo a tierra ambos neutros o mejor mediante un hilo neutro como se indica
Banco Y- Y
Banco Y - A
Fio. 10. Empleo de un banco estrella-tringulo de transformadores de puesta a tierra_ para
igualar las tensiones de los neutros y eliminar los terceros armnicos de las tensiones en unbaoco
estrella-estrella. Las flechas indican los circuitos para los terceros armnicos de las corrientes
de excitacin del banco estrella-estrella
en la figura 10. En este circuito; los terceros armnicos de las corrientes de excitacin
del banco estrella-estrella circulan por sus secundarios, estando indicados sus cami-
nos en la figura 10. Cuando estas corrientes de frecuencia triple circulan por los.
primarios del banco estrella-tringulo, inducen corrientes de frecuencia triple en sus
secundarios conectados en tringulo cuyas fuerzas magnetomotnces son casi iguales
y opuestas a las fuerzas magnetomotrices de frecuencia triple de las comentes que
circulan por los primarios. Por tanto, la impedancia introducida por el banco estrella-
tringulo y que se opone a la circulacin de los terceros armnicos de las corrientes
de excitacin del banco estrella- estrella no es mas que la impedancia equivalente a
la frecuencia triple del banco estrella-tringulo referida a su primario, la cual es rela-
tivamente pequea. Como estas comentes de frecuencia triple son de igual intensidad
y estn en concordancia de fase (suponiendo exactamente iguales los transformadores
del banco estrella-estrella), slo circularn por el tringulo de secundarios del banco
estrella-tringulo. Adems de los terceros armnicos de las comentes de excitacin
del banco estrella-estrella de la figura 10, circulan por los secundarios en triangulo del
otro banco, en la forma normal descrita en el apartado 2c, los terceros armnicos
de las corrientes de excitacin de ste y las lneas suministran los armnicos tunda-
mental, quinto, sptimo, etc. , de las corrientes de excitacin de ambos bancos.
A veces el banco estrella-tringulo alimenta una segunda carga, pero otras no
se conecta ninguna carga al tringulo y el nico fin del banco estrella-tringulo es
eliminar los terceros armnicos de las tensiones, igualar las tensiones respecto al
neutro de uno o ms bancos estrella-estrella y proporcionar una tierra al sistema
exenta de los peligros debidos a la resonancia del tercer armnico. A veces como
transformadores de puesta a tierra se emplean autotransformadores conectados en
zigzag, segn se describe en el apartado 4a del captulo X X V . Normalmente, los
557
transformadores de puesta a tierra estn situados en la misma subcentral que el
banco estrella- estrella.
A un cuando en condiciones de equilibrio las nicas corrientes que circulan por
los transformadores de puesta a tierra son sus propias corrientes de excitacin ms
los terceros armnicos de las comentes de excitacin del banco estrella-estrella, por
los transformadores de puesta a tierra podrn circular corrientes intensas en el caso
de un cortocircuito entre lnea y tierra. En esas condiciones, las corrientes que circu-
lan por el banco estrella-tringulo son las indicadas en la figura 3 de] captulo X X I V .
Por tanto, los transformadores de puesta a tierra debern tener una capacidad de
transporte de corriente suficiente para soportar los efectos de las averas debidas
a puesta a tierra de una lnea.
36. Conexin estrella-estrella-tringulo. Los terceros armnicos de las tensio-
nes respecto al neutro de un banco de transformadores monofsicos conectados en
estrella-estrella se pueden reducir en gran ma-
nera y pueden igualarse las tensiones de los
neutros si se aade a cada transformador un-
tercer devanado, llamado terciario, y se conec-
tan estos devanados en tringulo, como se i n-
dica en la figura 11. Con esta disposicin de los
circuitos, los terceros armnicos de las corrien- Fio. 11. Conexin estrella-estrella-
tes de excitacin necesarios para mantener las tringulo,
variaciones sinusoidales de los flujos en los
ncleos podrn circular por el tringulo, como en la conexin estrella-tringulo
descrita en el apartado 2c. La ventaja de este montaje es que los terceros armnicos
de las corrientes de excitacin no necesitan circular por las lneas en donde podran
ocasionar interferencia telefnica. Si las caractersticas de excitacin de los trans-
formadores no fueran exactamente iguales, el tringulo de terciarios proporciona
tambin un circuito por el que puede circular una corriente de excitacin monof-
sica, o de secuencia cero, para compensar las desigualdades de las caractersticas
de excitacin y evitar el desequilibrio de las tensiones respecto al neutro que, de
otra manera, existira en un banco estrella-estrella con neutros aislados.
El diseo de los devanados terciarios est determinado por las conexiones del
sistema y los resultados que se espera obtener del tringulo de terciarios. Por ejemplo,
si estn aislados los neutros de los primarios y los secundarios y el tringulo de ter-
ciarios no alimenta a carga alguna, las nicas corrientes que pueden circular por
los devanados terciarios son los terceros armnicos o corrientes de excitacin de
secuencia cero y en consecuencia, los devanados pueden ser relativamente finos.
Sin embargo, el neutro de la estrella de alta tensin suele estar puesto a tierra,
como en la figura 11, y a veces lo estn ambos neutros. n estas condiciones las ave-
ras de puesta a tierra de las lneas de alta tensin pueden inducir corrientes muy
intensas en los terciarios y stos debern poder soportar el calentamiento y las fuerzas
mecnicas ocasionadas por ellas. A menudo, el tringulo de terciarios alimenta una
carga; por ejemplo circuitos auxiliares de una subcentral, o condensadores estticos
o sincrnicos para regulacin del factor de potencia y de la tensin. En estas con-
diciones, el tringulo de terciarios debe poder soportar los efectos de cortocircuitos
entre sus propios terminales. En el captulo X X V I I se reahza el estudio de los
transformadores de tres devanados bajo carga.
558
TRANSFORMADORES
4 RE S UM E N DE LOS FENMENOS DEB IDOS A LOS ARMNICOS
Los puntos importantes puestos de manifiesto en el estudio anterior de los fen-
menos debidos a los armnicos en circuitos trifsicos equilibrados pueden resumirse
Los terceros armnicos de corrientes y tensiones en los circuitos trifsicos equili-
brados son iguales y estn en concordancia de fase. (Es decir, son cantidades de
secuencia cero.)
El orden de fases de los quintos armnicos es opuesto al de los armnicos funda-
mentales. (Es decir, son cantidades de secuencia negativa.)
Por estar en concordancia de fase, los terceros armnicos de las corrientes no
pueden circular por las lneas de un sistema trifsico equilibrado, a menos que se les
proporcione un camino de retorno a travs de una conexin neutra. No obstante,
por los circuitos conectados en tringulo pueden circular corrientes de la frecuencia
del tercer armnico que no estn presentes en las lneas conectadas al tringulo.
Debido a que sus efectos inductivos son aditivos directamente, las corrientes
do la frecuencia del tercer armnico (u otras de secuencia cero) que circulen por las
lneas de un sistema trifsico pueden originar una interferencia inductiva impor-
tante en los circuitos de comunicaciones paralelos a las lneas de potencia.
Por deber ser nula la suma instantnea de las tensiones entre lnea y lnea de
un sistema trifsico (tomadas en orden cclico), en las tensiones entre lnea y lnea
de un sistema trifsico equilibrado no podrn existir terceros armnicos, ya que
estaran en concordancia de fase y por tanto su suma no sera nula. En cambio,
pueden existir terceros armnicos en las tensiones de la estrella respecto al neutro,
sin que estn presentes en las tensiones entre lnea y lnea.
Las caractersticas magnticas del hierro exigen que para que el flujo vare sinu
soidalmente, la corriente de excitacin de un transformador contenga un tercer
armnico cuya intensidad es normalmente de un 40 % de la del armnico funda-
mental de la corriente de excitacin.
Las aplicaciones de estos principios generales a las conexiones trifsicas de trans-
formadores monofsicos conducen a las siguientes conclusiones:
Si las tensiones de los transformadores deben variar sinusoidalmente, deber
permitirse la circulacin de los terceros armnicos de las corrientes, o por los deva-
nados conectados en tringulo o a travs de una conexin neutra *.
Aun cuando las caractersticas de la conexin estrella-estrella con hilo neutro
sean satisfactorias en lo que concierne al comportamiento del banco, la necesidad
de un cuarto hilo es un inconveniente y la presencia de terceros armnicos de las
corrientes de excitacin en las lneas trifsicas puede ocasionar interferencia induc-
ti va perjudicial.
Si se suprimen los terceros armnicos de las corrientes de excitacin, como
ocurre en la conexin estrella-estrella con neutros aislados, las tensiones de los
neutros pueden desequilibrarse ** y contener terceros armnicos relativamente
intensos. En determinadas condiciones, estos terceros armnicos de las tensiones
* Tngase en cuenta que esto no vale para transformadores trifsicos del tipo de ncleo,
como los estudiados en el apartado 2 del captulo XXV I .
** Vase el apartado 26 del captulo XXI .
559
respecto al neutro pueden aumentar mucho a causa de los fenmenos de resonancia.
Por ello, la conexin estrella-estrella de transformadores monofsicos deber utili-
zarse con precaucin.
PROB L E M A S
1. Un banco de transformadores monofsicos exactamente iguales conectados en
tringulo-tringulo se excita mediante un sistema trifsico que suministra tensiones
sinusoidales equilibradas de 6 6 00 V entre lnea v lnea. Los transformadores tienen por
valores nominales 6 6 00' : 440 V, 100 kV A y 60 H z. Las impedancias de fuga de los dos
devanados de los transformadores pueden considerarse iguales en sus partes resistivas
y reactivas al referirlas al mismo lado.
Mientras los transformadores funcionan en vaco, se conectan ampermetros de baja
impedancia en ambos tringulos de primarios v de secundarios. El ampermetro de los
primarios seala 0, 8 20 A y el de los secundarios 2, 6 5 A.
Cul sera la intensidad de la corriente por fase en los devanados primarios, en vaco,
si se conectaran los transformadores en estrella-estrella, el neutro de los primarios al
neutro del generador y se aplicaran tensiones sinusoidales equilibradas de 6 6 00 V res-
pecto al neutro?
2. Una lnea de transmisin trifsica de 66 000 V est alimentada por un genera-
dor trifsico conectado en estrella de 6 6 00 V a travs de un banco de transformadores
monofsicos conectados en estrella-tringulo. Los neutros del generador y de los primarios
del banco de transformadores estn puestos a tierra. Cada transformador tiene por va-
lores nominales 1 000 kV A , 3 8 10 : 66 000 V y 60 H z. En cortocircuito, con una tensin
del 0, 06 por uno y 60 H z aplicada al devanado de alta tensin, cada uno de los trans-
formadores conduce la corriente nominal con una potencia de entrada del 0, 008 por uno.
Cuando alimentan a la carga equilibrada nominal, los transformadores se calientan
mucho. Una investigacin realizada indica que el generador de corriente alterna tiene
una tensin entre terminales que contiene un 15 % de armnico tercero. Suponiendo
despreciables las corrientes de excitacin, determinar la prdida en el cobre a plena
carga en los transformadores como tanto por ciento de lo que se tendra si las tensiones
entre terminales de los primarios fueran exactamente sinusoidales.
3. Un banco trifsico de transformadores de 30 kV A consta de tres transformadores
iguales de distribucin de 10 kV A , 2 400 : 240 V, 60 H z conectados en estrella-estrella sin
poner a tierra los puntos neutros. Los terminales de lnea de los primarios de alta tensin
estn conectados directamente a los terminales de lnea de los secundarios de un banco
trifsico equilibrado de transformadores de 1 500 kV A conectado en tringulo-estrella
en una subcentral cuyas tensiones entre lnea y lnea de los secundarios tienen forma de
onda sinusoidal y un valor eficaz de 4 16 0 V. El neutro de los secundarios del banco de
transformadores de 1 500 kV A de la subcentral est conectado a tierra slidamente. Un
voltmetro conectado entre tierra y el neutro de los primarios del banco de transforma-
dores de distribucin de 30 kV A seala 1 000 V. Cul es el valor eficaz de la tensin
entre lnea y neutro en los secundarios de los transformadores de distribucin?
4. Una lnea de transmisin trifsica de tres hilos est tendida paralelamente a
una hnea telefnica a lo largo de varios kilmetros. Las distancias son las consignadas
en la figura 12. La conductibilidad de la tierra en la regin sobre la cual se han tendido
dichas lineas es tal que un retorno por tierra para el sistema trifsico, en caso de existir,
podra, representarse por un hilo nico de imagen situado a 300 m bajo la superficie de
la I i e r r a .
r
a) Si la lnea de transmisin termina en un banco de transformadores guales co-
nectados en triangulo, si la carga est equilibrada y si en el extremo emisor de la lnea
$60 TRANSFORMADORES
se aplican tensiones sinusoidales equilibradas, cul es la tensin inducida en la lnea
telefnica por kilmetro y por ampere de la corriente trifsica?
6; Si la lnea de transmisin termina en un banco de transformadores iguales co-
nectados en estrella y neutro puesto a tierra, qu frecuencia tendrn las corrientes que
circulen por la lnea que produzcan probablemente una perturbacin especial a causa
de la interferencia inductiva con la lnea telefnica? Cul es la tensin inducida en la
lnea telefnica, por kilmetro y ampere, por cada una de estas corrientes que tenga una
frecuencia menor que 1 000 H z ?
Linea trifsica
|1,8 nv|<l mj -
Linea telefnica
-20 m-
r -
0,45 m
12 m 12 m
Tierra 1
300 m
o Retorno equivalente neutro
Fio: 12. Distancias entre las lneas telefnicas y de potencia, problema 4
5. Tres transformadores monofsicos iguales de 60 H z tienen por tensiones nominales
1 32 8 : 2 30 V. Cuando al lado de alta tensin de uno cualquiera de los transformadores
se aplica la tensin sinusoidal nominal a la frecuencia nominal, estando el lado de baja
tensin en circuito abierto, la corriente tiene por intensidad
i =3 sen tot + 1,1 sen (3tot + as) + 0,1 sen (5co + a,)
Las impedancias de fuga para la frecuencia del tercer armnico son iguales en ambos
devanados al referirlas a un mismo lado.
Si se conectan estos transformadores en estrella-tringulo a un circuito trifsico
de 2 300 V, 60 H z con tensiones sinusoidales equilibradas, qu intensidad eficaz sealar
un ampermetro situado en el circuito cerrado formado por los secundarios conectados
en tringulo cuando la carga del secundario es nula:
a) Cuando no hay conexin alguna entre el neutro del generador de potencia co-
nectado en estrella y el neutro de los primarios conectados en estrella?
b) Cuando el neutro de los primarios de los transformadores est conectado a tra-
vs de un conductor de impedancia despreciable al neutro de un generador cuyas tensiones
entre lnea y neutro son sinusoidales y estn equilibradas?
C A P I T U L O X X I V
Bancos trifsicos de transformadores desequilibrados
Los tres captulos anteriores se han dedicado principalmente al anlisis del
funcionamiento de bancos simtricos de transformadores en circuitos trifsicos
equilibrados. A continuacin vamos a estudiar problemas prcticos en los que inter-
vienen condiciones de desequilibrio que pueden deberse a una asimetra del banco
o a cargas monofsicas no equilibradas o a cortocircuitos.
El mtodo de las componentes simtricas
1
resulta casi indispensable para el
anlisis de condiciones de desequilibrio en las cuales jueguen un papel importante
las impedancias de mquinas rotativas. La mayora de los problemas en los que los
principales factores reguladores son las impedancias de bancos de transformadores
pueden, en cambio, resolverse satisfactoriamente combinando la teora del trans-
formador nico con las relaciones entre tensiones e intensidades en circuitos trif-
sicos. A continuacin, y como repaso, se resumen la teora simplificada del trans-
formador y las ecuaciones de los circuitos trifsicos.
Ecuaciones del transformador: Corrientemente, pueden despreciarse las corrientes
de excitacin de los transformadores y suponer que las corrientes de primario y secun-
dario crean fuerzas magnetomotrices iguales y opuestas. As, la relacin entre los
vectores representativos de la corriente de primario I x y la corriente de secundario
directamente opuesta I es:
I I = I I (1)
donde a es la razn NJN2 de los nmeros de espiras.
La relacin entre las tensiones de primario y secundario es:
-
1
= V2 + I t Z ^ i , (2)
a
donde Ztqt es la impedancia equivalente referida al secundario. O bien, la ecuacin
de las tensiones referida al primario es:
V, = a V2 + I ^ i , (3)
donde Zeai es la impedancia equivalente referida al primario.
El transformador, pues, est caracterizado por la ecuacin (1) y por la (2) la (3).
1
La teora de las componentes simtricas puede verse en W. V. LYON, Application of the
Method of Symmetrical Componente (New York: McGraw-H ill Book Company, Inc., 1937), C. F.
WAONEB y R. D. EVANS, Symmetrical Componente (New York: McGraw-H ill Book Company,
Inc., 1933). Un resumen de las aplicaciones de las componentes simtricas a problemas de trans-
formadores puede verse en L. F. B LUME, editor, Tranaformer Engineering (New York: John
Wiley & Sons, 1938), captulo vi.
561
562 TRANSFORMADORES
Ecuaciones de las tensiones de lnea: La suma vectorial de las tensiones entre
lnea y lnea tomadas en orden cclico es nul a:
VAB + V s c + VCA = 0 (4)
V _ + V * + V c a = 0, (5)
donde los subndices en mayscula indican las fases de los primarios y los subndices
en minsculas, las fases de los secundarios.
Ecuaciones de las tensiones de la estrella: Las relaciones vectoriales entre las ten-
siones de lnea a lnea y las tensiones de lnea a neutro son:
VAB = VAN VBN (6)
YBC = VBN VCN (7)
VCA=VCN VAN (8)
V _ = Van Vfc, (9)
V* = Vbn Ven (10)
V = Va, Van- (11)
Obsrvese que de las cuatro relaciones dadas por las ecuaciones (4), (6), (7) y (8)
(o por las 5, 9, 10 y 11) slo tres son independientes, ya que cualquiera de ellas
puede obtenerse de las otras tres.
Ecuaciones de las corrientes de lnea: Para circuitos conectados en estrella con
hilos neutros, la ecuacin de las corrientes de primarios es:
IA + IB + le = IN, (12)
donde L i , IB, le son los vectores representativos de las corrientes de lnea que
penetran en los primarios e Ly es el vector que representa a la corriente que circula
por el neutro regresando al generador. Para las corrientes de los secundarios
la + lo + le = I, (13)
donde la, Ib, le son los vectores representativos de las corrientes que circulan hacia
la carga por las lneas de los secundarios, e I- es el vector representativo de la corriente
que regresa por el neutro procedente de la carga.
Para circuitos conectados en tringulo o para circuitos conectados en estrella
sin hilos neutros,
IA + IB + le = 0
I + Lj + L = 0.
(14)
(15)
BANCOS TRIFSICOS DESEQUILIBRADOS
563
Relaciones entre las corrientes en la lnea y en el tringulo: Las relaciones vecto-
riales entre las corrientes en la lnea y en las fases del tringulo son:
IA = IAB ICA
(16)
IB = IBC IAB
(17)
le le A IBC
(18)
la Iba loe
(19)
Ib = leb Iba
(20)
le = L e Lf>. '21)
Obsrvese que de las cuatro relaciones dadas por las ecuaciones (14), (16), (17) y (18)
(o por las 15, 19, 20 y 21) slo tres son independientes, ya que cualquiera de ellas
puede deducirse de las otras tres.
Como ejemplos de las aplicaciones de estas ecuaciones surgen varios problemas
en relacin con el empleo de bancos tringulo-tringulo, los cuales se estudian en
el apartado siguiente.
1. CONDI CI ONES DE DESEQUI LI B RI O EN B ANCOS TRI NGULO- TRI NGULO
Como la conexin tringulo-tringulo proporciona dos derivaciones entre cada
par de terminales de lnea tanto en el lado de los primarios como en el de los secun-
darios, las corrientes en los transformadores dependen no slo de las corrientes que
circulan por la carga, sino tambin de las caractersticas de los transformadores.
Esta importante propiedad de la conexin tringulo-tringulo se estudia cualita-
tivamente en los apartados 1 y 3 del captulo X X I . Como consecuencia de ello existen
numerosos problemas en los que interviene el funcionamiento de bancos tringulo-
tringulo bajo condiciones de desequilibrio debidas a cargas desequilibradas, o a
asimetras del banco ocasionadas por razones de transformacin o impedancias
equivalentes desiguales. A continuacin se estudian algunos de dichos problemas
2
.
l a . Corrientes circulantes en bancos tringulo-tringulo, debidas a razones de
transformacin desiguales. Segn se mencion en el apartado 1 del captulo X X I ,
las desigualdades en las razones de transformacin de los tres transformadores
originan corrientes circulantes en los bancos tringulo-tringulo. Estas corrientes
pueden calcularse fcilmente aplicando el teorema de Thvenin.
Consideremos el banco de transformadores de la figura l a , en el cual los primarios
estn conectados en tringulo y los secundarios estn conectados en serie, prepa-
rados para ser conectados en tringulo. Puede completarse el tringulo de secunda-
rios cerrando el interruptor K.
Si son iguales las razones de transformacin de los tres transformadores, entre
los extremos del interruptor abierto K no habr tensin alguna (si se desprecian los
terceros armnicos por dbiles) y por tanto, al cerrar el interruptor K no circular
corriente alguna (salvo una dbil corriente de excitacin de la frecuencia del tercer
armnico). En cambio, si no fueran iguales las razones de transformacin, entre los
Para un estudio ms detallado de los bancos triangulo-tringulo, vase L . F . B LUME,
editor. Transformar Enginecring (New York: John Wiley & Sons, 1938), 172-180.
564 TRANSFORMADORES
extremos del interruptor K aparecera una tensin E 2 0 , igual a la suma vectorial
de las tensiones en circuito abierto de los secundarios; es decir,
E 2 0 = X ^ + Z ^ + I ^ ; (22)
a,AB HBC acA
donde aAB, ase, O>CA son las razones de transformacin NJN2 de los tres transfor-
madores y son muy aproximadamente iguales a las razones de tensiones en circuito
abierto. Al cerrar, en este caso, el interruptor K, se origina una corriente en los
secundarios. Por el teorema de Thvenin, esta corriente en los secundarios tiene una
intensidad igual al cociente entre la tensin en circuito abierto E 2 0 y la impedancia
medida en el vrtice abierto del tringulo, estando cortocircuitadas las tensiones
A
(a) (b)
F io. 1. Corrientes circulantes en bancos tringulo-tringulo
aplicadas VAB, V ac, VCA- De la gura 16 resulta evidente que la impedancia es
igual a la suma vectorial de las impedancias en cortocircuito Z , c 2 del transformador
medidas desde sus terminales de secundarios con los terminales de los primarios
cortocircuitados. As, la corriente circulante I 2 0 en el tringulo de secundarios es:
Io = ^ - - (23)
2
Pueden ahora determinarse las corrientes que circulan por el tringulo de primarios
^mediante la ecuacin (1); por ejemplo,
IAB = ^ - (24)
OAB
L as corrientes que circulan por las Jneas de los primarios vienen dadas por las
ecuaciones (16), (17) y (18); por ejemplo,
IO I20 OCA UAB
IA = IAB-ICA = ^ - ^
L
= ~ ! io- (25)
(IAB OCA \ aABdCA
Obsrvese que la corriente circulante I 2 0 est limitada por las impedancias en
cortocircuito que son relativamente pequeas, y en consecuencia, desigualdades
ms bien pequeas de las razones de transformacin pueden traducirse en corrientes
circulantes por el banco relativamente intensas. As, pues, convendr evitar la cone-
xin tringulo-tringulo de transformadores de razones desiguales, si bien esta
situacin se puede producir accidentalmente en un banco tringulo-tringulo de
transformadores con equipo cambiador de tomas, en el caso en que los cambiadores
de tomas no funcionaran simultneamente.
565
Obsrvese tambin que, aun cuando las corrientes circulantes por el interior
del banco puedan ser relativamente intensas, las corrientes que circulan por las
lineas pueden ser dbiles, ya que dependen de las diferencias entre dos razones de
transformacin, segn indica la ecuacin (25). Por tanto, pueden existir en un banco
corrientes circulantes relativamente intensas sin que pueda detectarse su presencia
con medidas de las corrientes de lnea.
16. Ecuaciones generales para bancos tringulo-tringulo; razones de transfor
macin iguales. Si se desprecian las corrientes de excitacin, las corrientes de los
primarios son iguales a las directamente opuestas de los secundarios, cuando ambas
se refieren a un mismo lado. As, si los tres transformadores tienen la misma razn
de transformacin a,
ha = alAB (26)
L> = alBc (27)
Ic = alcA, (28)
donde IAB, IBC, ICA son los vectores representativos de las corrientes de primario
en el sentido del tornillo directo respecto al flujo positivo e lba Icb, Iac son los vec-
tores que representan las corrientes de secundario directamente opuestas.
Cuando se desprecian las corrientes de excitacin, las ecuaciones para las ten-
siones son:
VAB = Vab + IABZAB (29)
V J C = Vbc + IBCZBC (30)
VCA = aVca + ICAZCA, (31)
donde ZAB, ZBC, ZCA son las impedancias equivalentes de los transformadores
referidas a los lados de los primarios. Estas ecuaciones para las tensiones pueden
referirse tambin a los lados de los secundarios. Como la suma de las tensiones de
lnea es igual a cero (ees. 4 y 5), la suma de las ecuaciones (29), (30) y (31) indica que,
IABZAB + IBCZBC + ICAZCA = 0. ^(32)
Si se refieren a los secundarios las corrientes e impedancias, se tiene una relacin
anloga; es decir,
IbaZab + IcbZbc + IacZCa = 0, >(33)
donde las impedancias Zab- Zbc, Zca estn referidas a los secundarios.
Pueden ahora determinarse las tensiones e intensidades para condiciones de fun-
cionamiento cualesquiera. Por ejemplo, supongamos que se dan vectorialmente dos
de las tensiones de lnea de los secundarios y dos de las intensidades de lnea de los
secundarios. Pueden determinarse entonces la tercera tensin de lnea de los secun-
darios y la tercera intensidad de lnea de los secundarios, puesto que la suma vectorial
de las tensiones de lnea en nula (ec. 5) y tambin lo es la suma vectorial de las
566 TRANSFORMADORES
intensidades de lnea (ec. 15). Pueden entonces determinarse las corrientes en los trans-
formadores sustituyendo en la ecuacin (33) los valore
lac = Ito - la (34)
I * = I + Iba (35)
obtenidos de las ecuaciones (19) y (20). El resultado es:
I taZ _ + (Ib + Iba)ZbC + (ha la)Zca = 0 (36)
o sea,
_ IgZca IbZbc
Zab ~\~ Zbc ~\~ ZCa
Las otras corrientes de los secundarios pueden determinarse de manera anloga.
Entonces se conocen las corrientes de los primarios a travs de las ecuaciones (26),
(27) y (28) y pueden determinarse las tensiones de los primarios mediante las ecua-
ciones (29), (30) y (31).
El examen de la ecuacin (37) indica que las corrientes que circulan por los trans-
formadores dependen de sus impedancias equivalentes. As, si estn equilibradas
las corrientes de lnea, no lo estarn las de los transformadores a menos que sean
iguales las impedancias equivalentes complejas. En general, el transformador de
menor impedancia equivalente conduce la corriente ms intensa, comportndose el
banco en este aspecto en forma algo parecida a como lo hacen las impedancias
derivadas.
As pues, si tres transformadores conectados en tringulo-tringulo tienen
iguales potencias nominales pero distintas impedancias equivalentes y suministran
potencia a una carga equilibrada, el banco no puede suministrar su potencia total
sin que la corriente supere su intensidad nominal en el transformador de menor im-
pedancia equivalente.
Por esta razn es preferible utilizar transformadores exactamente iguales en las
conexiones tringulo-tringulo cuando est equilibrada la carga, aun cuando pueda
convenir no hacerlo si la carga est desequilibrada. Para un estudio ms detallado
de esta cuestin, vase el apartado 3 del captulo X X I .
2 . CORRI ENTES MONOFSICAS EN B ANCOS TRIFSICOS
Las cargas monofsicas casi siempre estn alimentadas por sistemas trifsicos
y adems, como en estos sistemas pueden producirse cortocircuitos monofsicos,
suele ser necesario determinar la distribucin de corrientes monofsicas en bancos
trifsicos de transformadores.
En la figura 2 puede verse un cierto nmero de montajes trifsicos de transfor-
madores que alimentan cargas monofsicas. Los devanados de los transformadores
estn representados por lneas gruesas, dibujndose paralelos entre s los devanados
primario y secundario de un mismo transformador e indicndose mediante un punto
los terminales de primario y secundario de la misma polaridad. L as corrientes resul-
tantes (despreciando las corrientes de excitacin) estn indicadas por flechas, repre-
sentando cada flecha una unidad de intensidad sobre la base de una razn de trans-
BANCOS TRIFASICOS DESEQUILIBRADOS
567
(i)
FI G. 2. Corrientes monofsicas en bancos trifsicos
56 TRANSFORMADORES
formacin de 1: 1. En a), b), c), d) y e) las distribuciones de corrientes estnfijadas ni-
camente por las conexiones de los transformadores y estn determinadas por el hecho
de que, si circula corriente por el secundario de algn transformador, por su primario
deber circular una corriente igual y contraria (sobre la base de una razn de trans-
formacin 1 :1 y despreciando las corrientes de excitacin). En a), b), c) y d), los
secundarios estn conectados en estrella y por tanto la corriente monofsica del
secundario slo podr circular por un camino serie, pero en e) los secundarios estn
conectados en tringulo y la corriente monofsica del secundario se divide entre los
dos caminos en paralelo ba y bca. Como en e) las corrientes que circulan por los secun-
darios be y ca de los transformadores son iguales, sus corrientes de primario deben
ser, tambin, iguales. Las intensidades Lw e Lvc de las corrientes de retorno al gene-
rador a travs de los transformadores B y C debern ser, pues, iguales cada una
a la mitad de la intensidad 1AN de la corriente del transformador A, segn indican
las flechas en e). As pues, las intensidades I*c e L de las corrientes de secundario
de los transformadores B y C tambin sern la mi tad de la intensidad I*, de la co-
rriente que circula por el secundario del transformador A. El transformador A,
por tanto, suministra los dos tercios de la intensidad I de la corriente de carga
monofsica y los transformadores B y G suministran ambos el tercio restante, segn
indican las flechas en e).
En la figura 2/ que presenta la conexin estrella-estrella de transformadores
monofsicos con neutro de primarios aislado si circula corriente por el primario
de uno de los transformadores debe regresar al generador a travs de los primarios
de los otros dos y por tanto la corriente monofsica que pueda suministrarse entre
lnea y neutro en el lado de los secundarios queda hmitada a una intensidad pequea
determinada por las caractersticas de excitacin de los dos transformadores des-
cargados *. En el apartado 26 del captulo X X I se estudia esta caracterstica de los
bancos estrella-estrella de transformadores monofsicos.
En el banco tringulo-tringulo de la figura 2g existen caminos paralelos tanto
en los circuitos de primarios como en los de secundarios y la distribucin de la
corriente monofsica entre los transformadores no slo est determinada por las
conexiones, sino que depende de las impedancias equivalentes de los transformadores.
La corriente, pues, est suministrada en parte por el transformador 6o y en parte
por el camino 6co consistente en la combinacin serie de los transformadores 6c y ca
en paralelo con el transformador ba. La corriente que circula por la lnea c de secun-
darios es nula y, examinando la figura 2g,
I_c = Lj , = - l b c a , (38)
donde L>M es la corriente que circula de 6 hacia a por el camino 6ca. Sustituyendo la
ecuacin (38) en la (33) se tiene:
haZab I*(Zic + Zea) = O,
de donde,
Iba '_ %bc + Zea _
hca ab
* No obstante, un transformador trifsico del tipo de n*leo, conectado en estrella-estrella
puede alimentar una carga monofsica bastante grande conectada entre una lnea del secundario
y el neutro, aun cuando est aislado el neutro de los primarios. Vase el apartado 26 del cap-
tulo XXV I .
(39)
(40)
569
Es decrr, las intensidades son inversamente proporcionales a las impedancias equi
valentes de los caminos derivados 6a y 6ca a travs del banco de transformadores
Si stos son exactamente iguales, dos tercios de la carga est alimentada por el
transformador 6a y un tercio por los transformadores 6c y ca en serie, tal como se
indica en h).
Otro circuito en el cual existen carrnos derivados en los lados de los primarios
y en los de los secundarios, es la conexin estrella-tringulo con el neutro de los
primarios conectado al del generador, como indica la figura 2i. En este circuito la
distribucin de las corrientes depende de las impedancias, no slo de los transfor-
madores, sino tambin del generador. La ecuacin para las corrientes de los nri -
marios es:
r
LIJV + IBN + ICN = IJV. (4i)
Si se desprecian las corrientes de excitacin, las relaciones entre las corrientes direc-
tamente opuestas de primario y secundario son:
Iba = OAN (42)
L* = alBN (43)
loe =lcN, (44)
donde a es la razn de transformacin. Como la lnea c de los secundarios est abierta
1* = L * . (45)
La relacin entre la intensidad I de la corriente suministrada a la carga y las de las
corrientes que circulan por los secundarios de los transformadores es:
I = ha he- (46)
Sean E^ , E B , E c , los vectores representativos de las fuerzas electromotrices del
generador y sea ZN la impedancia compleja en el hilo neutro. Sean, tambin, Z A ,
Z*, ZC lasimpedancias complejas de cada fase de primarios, siendo estas impedancias
das sumas vectoriales de las impedancias del generador, de la lnea y equivalente del
transformador referida a su lado de primarios. Las ecuaciones de las tensiones para
las tres fases son:
E.< = 1ANZA + IJVZ A, + aVab (47)
E = IBNZb + lNZN + aVbc (48)
Ec = IcwZc + lNZN + aVca, (49)
donde V a 6 , V,c, V c a son los vectores representativos de las tensiones entre terminales
de los secundarios. Obsrvese que, puesto que son tensiones entre lnea y lnea, su
BUma vectorial es nul a, o sea,
V_* + Vic + V = 0. (50)
570
TRANSFORMADORES
Las ecuaciones nmeros (41) a (50), ambas inclusive, constituyen las relaciones
generales para un banco estrella-tringulo con una carga monofsica. Cuando,
sean desiguales las impedancias o estn desequilibradas las tensiones E, E a , Ec
del generador, podr resolverse ese sistema de diez ecuaciones que contiene las cons-
tantes del circuito y 14 vectores representativos de tensiones y corrientes, si se
conocen las constantes del circuito y cuatro vectores independientes representativos
de tensiones o intensidades. La solucin general es ms bien complicada.
No obstante, si las tensiones E^ , Es , Ec de los generadores estn equilibradas
y son iguales las impedancias Z A , Z B , Z C , se simplifican mucho las relaciones entre
las intensidades de corriente. Si estn equilibradas las tensiones del generador, su
suma vectorial es nula y como tambin lo es la suma de las tensiones entre termi -
nales de loa secundarios (ec. 50), la suma de las ecuaciones (47), (48) y (49) es:
0 = ( Lw + IBN + ICN)Z + 3INZN, (51)
donde Z es la impedancia de cada fase de primario. Pero la suma vectorial de las
intensidades de lnea de los primarios es igual a la intensidad Ly de la corriente que
circula por el neutro (ec. 41). As, de la ecuacin (51) resulta,
0 = Ly( Z + 3Z AT) (
5 2
)
o sea,
= 0. (53)
Luego, con tensiones de generador equilibradas e impedancias de las fases de los
primarios iguales, por el hilo neutro no circula corriente y por tanto la distribucin
de corrientes es la misma que se tendra si se desconectara el hilo neutro de los pri -
marios. En la figura 2e puede verse esta distribucin.
3 . A V E R A DE L NE A A TI ERRA E N E L LA DO DE PRIMARIOS DE UN B ANCO E S T RE L L A -
TRI NGULO CON NEUT RO A TI ERRA
En la figura 3 se presenta otra situacin en la que existen corrientes monofsicas
en un banco estrella tringulo. En ella puede verse un banco estrella-tringulo con
neutro a tierra situado en el extremo receptor de una linea de transmisin, existiendo
un fallo F de lnea a tierra en el conductor C de fase. De momento, supongamos que
el neutro de la estrella es la nica tierra del sistema aparte de la avera. La corriente
de la avera circula de la fase C a tierra y vuelve al sistema de transmisin a travs
de la conexin a tierra del neutro de la estrella. Como parte de esta corriente circula
desde el neutro de la estrella a travs del primario del transformador C, como indica
la corriente lNC de la figura 3, por el secundario del transformador C deber circular
una corriente directamente opuesta I que tambin circular por los secundarios
de los otros dos transformadores, segn indican las flechas de la figura 3. Por tanto,
por los primarios de los transformadores B y C debern circular tambin corrientes
directamente opuestas. Como por los tres secundarios circula la misma corriente, las
tres corrientes que circulan por los primarios debern ser de igual intensidad y estar
571
en concordancia de fase y por tanto, cada una de ellas deber ser la tercera parte
de la corriente de la avera. La distribucin de corrientes es, pues, la indicada por
las flechas de trazo continuo de la figura 3, en donde cada flecha representa un tercio
A
Fio.. 3. Avera de lnea a tierra en el lado de los primarios de un banco estrella-tringulo con
neutro de los primarios puesto a tierra
de la corriente en la avera. En la terminologa de las componentes simtricas, estas
corrientes de igual intensidad y en concordancia de fase se llaman corrientes de
secuencia cero.
4. ANLI SI S DE COMPONENTES SIMTRICAS
Los mtodos simples estudiados en los apartados anteriores permiten resolver
satisfactoriamente problemas sencillos en los que las impedancias de los transfor
madores son los principales factores rectores. Si n embargo, en problemas ms com-
plicados tales como aquellos en que intervienen impedancias de lneas de transmisin
y de maquinas rotativas suele ser ms expeditivo el mtodo de las componentes
simtricas *. Si se dispone de un analizador de redes y si la complejidad del sistema
abona su empleo, puede determinarse experimentalmente el comportamiento del
sistema establecido adecuadamente e interconectando las redes equivalentes para
secuencias cero, positiva y negativa, del sistema completo. En problemas de este
tipo, el primer objetivo es la determinacin del comportamiento de cada una de las
partes del sistema. Los transformadores juegan aqu un importante papel.
El estudio siguiente se l i mi ta al estudio de condiciones de desequilibrio resultantes
de cargas desequilibradas o .de cortocircuitos en uno o ms puntos de un sistema que,
de otra manera, sera simtrico. En un tal sistema, nada distingue una fase de otra,
excepto en los puntos de desequilibrio; es decir, las impedancias de las tres fases del
sistema son iguales. En consecuencia, si se descomponen las tensiones y corrientes
desequilibradas en tres sistemas equilibrados de componentes los sistemas de
secuencia cero, positiva y ne g a t i v a - podr entonces analizarse el sistema como un
problema de circuitos equilibrados sobre una base por fase para cada sistema.
si las tensiones y corrientes existentes antes de aplicar el desequilibrio tienen el
orden de fases abe, las componentes de secuencia positiva de las tensiones e inten-
tanêl ^ t ^ ^ ^
e S t
C a P t U l
"
r e f e r
d 6 t e X t
8
^ ^
572
TRANSFORMADORES
sidades en las tres fases para condiciones de desequilibrio forman sistemas equili-
brados cuyo orden de fases es abe. Las impedancias de mquinas rotativas, lneas de
transmisin y bancos de transformadores son las mismas para corrientes y tensiones
de secuencia positiva que para condiciones de equilibrio y la red equivalente del
sistema para secuencia positiva sobre una base por fase es la misma que para las
condiciones de equilibrio.
Las componentes de secuencia negativa de las tensiones y corrientes en las tres
fases forman sistemas equilibrados cuyo orden de fases es acb. La nica diferencia
entre los sistemas de secuencia positiva y negativa es su orden de fases. Las impe-
dancias de aparatos estticos, tales como lneas de transmisin y transformadores,
son independientes del orden de las fases, y las partes de la red de secuencia negativa
que las representa son las mismas que las partes correspondientes de la red de secuen-
cia positiva. En cambio, las mquinas rotativas presentan valores de impedancia
diferentes a las corrientes de secuencia positiva que a las de secuencia negativa, y
ordinariamente no generan fuerzas electromotrices internas de secuencia negativa.
En consecuencia, estarn representadas en la red de secuencia negativa por valores
de las impedancias diferentes de los de la red de secuencia positiva, y en la red de
secuencia negativa sus fuerzas electromotrices internas estarn cortocircuitadas.
Las componentes de secuencia cero de las tensiones y corrientes en las tres
fases, forman tambin sistemas simtricos, pero con una forma de simetra altrente
de la existente para las componentes de secuencia positiva o negativa. Por definicin,
el vector representativo de la componente I0 de secuencia cero de los vectores
I a , lb, Ic representativos de las corrientes en las fases de un sistema trifsico es:
I0 = i / 3 ( I a + l + Ic). (54)
Las componentes de secuencia cero de las tres corrientes son iguales y estn en
concordancia de fase entre s, en contraste con lo que ocurre con las componentes
de secuencia positiva o negativa que son de igual magnitud pero estn defasadas
120; es decir, para las componentes de secuencia cero de I a , L, e I c ,
I a 0 = L o = L o = lo- (
5 5
)
t De la ecuacin 54 resulta que slo podrn existir corrientes de secuencia cero
cuando est dispuesto el circuito de manera que la suma vectorial de las comentes
de las tres fases no sea obligatoriamente nul a. ^
Esto significa que no podrn existir corrientes de secuencia cero en mquinas
rotativas simtricas conectadas en estrella, bancos de transformadores, o lneas de
transmisin a menos que se pongan a tierra o interconecten uno o mas puntos neu-
tros Por ejemplo, no podrn existir corrientes de secuencia cero en los primarios
de los transformadores de la figura 3 si no estuviera puesto a tierra el punto neutro A.
Como los caminos de las corrientes de secuencia cero son distintos de los de las
corrientes de secuencia positiva o negativa, las impedancias a las corrientes de secuen-
cia cero en mquinas rotativas y lneas de transmisin son distintas de las impedan-
cias a corrientes de otra secuencia.
Sin embargo, pueden existir corrientes de secuencia cero en las fases de los cir-
cuitos conectados en tringulo. En esta disposicin, las componentes de secuencia
cero de las tres corrientes del tringulo, al ser iguales y estar en fase, no hacen mas
BANCOS TRIFSICOS DESEQUILIBRADOS 573
que circular por el tringulo, pero no por las lneas a l conectadas, como ocurre en
los devanados secundarios del banco de transformadore de la figura 3. Como la
suma vectorial de las tres tensiones entre lnea y lnea de un sistema trifsico, toma-
das en orden cclico, debe ser siempre nula, es imposible la existencia de compo-
nentes de secuencia cero en las tensiones entre lnea y lnea. As pues, aun cuando
en los secundarios conectados en tringulo de la figura 3 existan corrientes de secuen-
cia cero, no crean componentes de secuencia cero en las tensiones entre lnea y lnea.
Del estudio anterior resulta evidente que las conexiones de los bancos de trans-
formadores ejercen influencias importantes sobre las corrientes de secuencia cero.
Los principios generales pueden resumirse de manera muy sencilla
3
.
Pueden existir corrientes de secuencia cero en las lneas que terminan en un
grupo de devanados conectados en estrella, solamente cuando el punto neutro est
a tierra o conectado a un hilo neutro. Si el punto neutro est aislado, el circuito est
abierto en lo que concierne a las corrientes de secuencia cero.
Las lneas terminales en un grupo de devanados conectados en tringulo estn
en circuito abierto en lo que concierne a las corrientes de secuencia cero, ya que no
existe ninguna conexin neutra que les proporcione un camino de retorno. Sin
embargo, en el tringulo pueden inducirse corrientes circulantes si existen corrientes
de secuencia cero en otros devanados con los que est acoplado inductivamente el
grupo conectado en tringulo.
Si se disponen los circuitos de manera que puedan existir corrientes de secuencia
cero en los devanados primario y secundario, las corrientes de secuencia cero de un
lado inducen en el otro corrientes de secuencia cero que crean fuerzas magnetomo-
trices iguales y opuestas (despreciando las corrientes de excitacin). La impedancia
a las corrientes de secuencia cero introducida por dicho banco de transformadores
es, pues, la impedancia equivalente, o en cortocircuito, por fase. Por ejemplo, un
grupo de transformadores exactamente iguales conectados en estrella-estrella con
ambos puntos neutros puestos a tierra es equivalente en la red para secuencia cero
a la impedancia en cortocircuito de uno de los transformadores en serie con los
circuitos primario y secundario (bien entendido, claro est, que todas las corrientes,
tensiones e impedancias estn referidas a una base comn). El circuito equivalente
para la secuencia cero es el de la figura 4o. Si existieran corrientes de secuencia cero
en los devanados conectados en estrella de un banco estrella-tringulo cuyo neutro de
la estrella est puesto a tierra, las corrientes de secuencia cero que circulan por el lado
conectado en estrella inducen en el tringulo corrientes de secuencia cero que no harn
mas que circular por l, como se indica en la figura 3. As, pues, la impedancia a la
secuencia cero del banco de transformadores por fase vista desde su lado conectado
en estrella es igual a la impedancia equivalente de uno de los transformadores.
Sin embargo, por los circuitos exteriores conectados al tringulo no pueden circular
corrientes de secuencia cero y el banco, por tanto, acta como un circuito abierto
para las corrientes de secuencia cero, situado en el circuito exterior del lado conec-
tado en tringulo, como se indica en la figura 46.
En cambio, si se disponen las conexiones del transformador de manera que puedan
existir corrientes de secuencia cero en uno de los lados pero no en el otro, la impe-
3
Para un estudio ms amplio, vase la primera nota de pie de pgina de este captulo.
Se estudian en detalle algunos montajes de transformadores en L. F. B LUME, editor, Transformer
Enginecring (New York: John Wil ey & Sons, 1938), 142-155.
$74
TRANSFORMADORES
dancia a las corrientes de secuencia cero en el lado en que pueden existir es la impe-
dancia en circuito abierto o impedancia de excitacin de una fase del banco. En
el otro lado, el banco acta como circuito abierto para las corrientes de secuencia
cero. Esta es la situacin en la disposicin indicada en la figura 4c.
(C)
Fio. 4. Circuitos equivalentes para secuencia cero para diferentes montajes de transformadores
Aplicando los principios generales ilustrados en el estudio anterior, puede deter-
minarse la distribucin de corrientes de secuencia cero en cualquier banco de trans-
formadores que contenga una combinacin cualquiera de devanados conectados en
estrella y en tringulo. Si el banco est constituido por transformadores multicir-
cuito, los fenmenos de impedancia (estudiados en el captulo X X VI I ) son algo
ms complicados, si bien para la determinacin de la distribucin de las corrientes
de secuencia cero pueden aplicarse los mismos principios. Estos mismos principios
se aplican tambin a los transformadores trifsicos, igual que a los bancos trifsicos
do unidades monofsicas, siendo la nica diferencia que la impedancia de excitacin
para secuencia cero de un transformador trifsico del tipo de ncleo (estudiado
en el apartado 26 del captulo X X V I ) es muy inferior a la de un banco anlogo de
unidades monofsicas. A veces se utilizan transformadores en los que las fases se
intereonectan en un montaje en zigzag. En el apartado 4a del captulo X X V se estu-
dia el comportamiento de dichos transformadores con corrientes de secuencia cero
circulando por ellos.
57$
PROB L E M A S
1. Tres transformadores de 2 400 : 240 V, 10 kV A , 60 H z estn conectados en tri-
ngulo en ambos lados y se utilizan para rebajar una tensin trifsica de 2 400 V para
alimentar una carga inductiva equilibrada conectada en tringulo de 6,0 + j 2,0 ohm
por fase. Uno de los transformadores regulares se avera y se sustituye por un transfor-
mador viejo de 2 400 : 230 V, 10 kV A y 60 H z. La impedancia equivalente de cada uno
de los dos transformadores originales es de 0,06 + ,;' 0,20 ohm referida al secundario
y la impedancia equivalente del transformador sustituto es de 0,11 -f j 0,36, referida
al lado de baja tensin.
Determinar cul de los tres transformadores est sobrecargado.
2. Tres transformadores monofsicos, cada uno de 100 kV A , 11 000 : 2 200 V y 60 H z,
estn conectados a una lnea trifsica de 11 000 V, con sus primarios conectados en tri-
ngulo, as como sus secundarios. Los ensayos en cortocircuito de cada uno de los trans-
formadores dieron los siguientes datos:
D A T OS D E CORT OCI RCUI T O
Transformador Intensidad Tensin Potencia
A 9,10 A 312 V 1 000 W
B 9,10 402 1 130
C 9,10 450 1 200
Determinar, para la condicin de equilibrio de las corrientes de la lnea, la mxima
carga en kV A que pueden alimentar estos transformadores sin que ninguno de ellos se
halle sobrecargado.
3. Tres transformadores iguales de 100 kV A se conectan a un circuito trifsico equi-
librado. Para las conexiones siguientes, cul es la mxima carga monofsica que puede
aplicarse entre cada par de terminales de lnea del secundario sin sobrecalentar ninguno
de los transformadores ?
a) Tringulo-tringulo,
b) Estrella-tringulo,
c) Tringulo-estrella.
Supngase que los transformadores funcionen a la tensin y frecuencia nominales.
4. Tres transformadores monofsicos casi exactamente iguales de 10 kV A , 2 400 :
120 V y 60 H z , se conectan en tringulo en la parte de sus devanados de alta tensin
a un circuito trifsico equilibrado de 2 400 V, 60 H z. Los devanados de baja tensin se
conectan en estrella a un sistema trifsico de distribucin de cuatro hilos, de manera que
puedan conectarse cargas de alumbrado de 120 V entre cualquier lnea y el hilo neutro
y puedan alimentarse cargas de poca potencia a 208 V, entre lneas.
Cada uno de los tres transformadores consume, cuando se cortocircuita el devanado
de baja tensin, 4,6 A y 170 W a una tensin de 110 V.
Cules sern las tensiones entre los pares de terminales de lnea de los secundarios
si se conecta entre un terminal de los secundarios y el neutro de los mismos una carga
de alumbrado de 83 A, con factor de potencia unidad?
5. Cuando se aplican tensiones de 310 V, a los devanados de alta tensin de tres
transformadores iguales de 11 000 : 2 200 V, 100 kV A y 60 H z, en cortocircuito, cada uno
de ellos consume 9,1 A y 1 000 W Estos tres transformadores estn conectados en tri-
576 TRANSFORMADORES
ngulo a ambos lados y sus primarios estn conectados a un circuito trifsico de 11 000 V,
60 H z. Entre un par de terminales de los secundarios se conecta una carga monofsica
d autoinduccin 0,090 H y resistencia 36 ohm. H allar los valores de las tensiones entre
terminales de los secundarios.
A a
Trifsica
2400 V
Carga
B
Fio. 5. Conexin de transformadores que alimentan una carga trifsica y otra monofsica,
problema 8
6. Dos transformadores, cada uno de 2 400 : 12 000 V, estn conectados en tringulo
abierto y a sus lados de baja tensin se aplican tensiones trifsicas equilibradas de valor
nominal. Del lado abierto del secundario se toma una corriente de carga monofsica
de 90 A, a un factor de potencia inductivo de 0,80. Si las impedancias equivalentes de
los dos transformadores referidas al secundario son 1,0 + j 8,0 y 0,7 + j 5,0 ohm, cul
es la tensin en la carga, y cul es la tensin de secundario de cada uno de los transfor-
madores?
7. Dos transformadores monofsicos de 100 kV A , 6 600 : 230 V, 60 H z estn conec-
tados en tringulo abierto a un sistema trifsico con tensiones de 6 600 V, entre cada par
de conductores de lnea. Con los devanados de baja tensin cortocircuitados y 390 V a
60' H z, aplicados a los devanados de alta tensin, cada transformador consume 17 A y
980 W.
Si entre los terminales de secundario de cada transformador se coloca una carga
monofsica de impedancia 0,36 + j 0,30 ohm a 60 H z, cul es la tensin de secundario
en el lado abierto de la V?
8. Se quieren conectar tres transformadores en tringulo-tringulo, en la forma
indicada en la figura 5, para suministrar potencia a una carga trifsica A sustancialmente
equilibrada y a una carga monofsica B. Las condiciones de funcionamiento en las car-
gas son:
Carga
continua
Carga de pico de dos
horas o continuacin
de carga continua
Durante las dos horas de carga
mxima
Carga
continua
Carga de pico de dos
horas o continuacin
de carga continua Tensin en la
carga
Factor de po-
tencia
Carga A
Carga B
56 kV A
30
75 kV A
40
220 V
230
0,70
0,90
577
La impedancia compleja equivalente expresada a tanto por uno, de un transformador
de distribucin standard, puede suponerse que tiene el mismo valor, referido al valor
nominal del transformador, para todos los valores nominales comprendidos entre 15
y 100 kV A .
Especificar la potencia nominal en k V A mnima permisible de cada transformador
y calcular la razn de su carga de pico a su potencia nominal continua.
Justifiqense todas las aproximaciones o hiptesis realizadas en el curso de la solu-
cin.
C A P I T U L O X X V
Conexiones trifsicas de autotransformadores
Los autotransformadores pueden conectarse de varias maneras para transformar
tensiones polifsicas
1
. Las conexiones trifsicas comunes estudiadas en este cap-
tulo pueden emplearse tanto con tres autotransformadores monofsicos como con
un autotransformado trifsico con sus tres devanados para las tres fases arrollados
sobre un mismo ncleo magntico *. Nuestro estudio se referir, principalmente,
a la primera de estat posibilidades.
Los autotransformadores se emplean rara vez cuando la razn de las tensiones
es mayor que la 1 : 1, ya que sus ventajas frente a los transformadores de dos cir-
cuitos son insignificantes para razones ms elevadas de las tensiones, y puesto que
con razones ms elevadas es mayor el peligro que se produzcan sobretensiones en
el sistema de baja tensin a causa de transitorios o averas. ^
1 . CONEXI N EN E S T RE L L A DE AUTOTRANSFORMADORES
Tres autotransformadores monofsicos pueden conectarse en estrella, como se
indica en la figura 1. En estas condiciones, el comportamiento del banco es anlogo,
en muchos aspectos, al de un banco de tres trans-
formadores de dos circuitos conectados en estrella-
estrella. Si el neutro est aislado, como el de la figu-
ra 1, las tensiones respecto al neutro estn desequili-
bradas a menos que los transformadores tengan
caractersticas de excitacin exactamente iguales.
Adems, las tensiones entre lnea y neutro contie-
nen terceros armnicos relativamente grandes ori-
ginados por la supresin de los terceros armnicos
de las corrientes de excitacin **. Si se pone a tierra
el neutro pero se aislan todos los dems neutros del
, , ^ , , sistema, estos terceros armnicos de las tensiones
ra. 1. Autotransformadores co- .
nectados en estrella respecto al neutro pueden intensificarse mucho
por resonancia de las reactancias magnetizantes
de frecuencia triple de los transformadores con
las reactancias capacitivas de frecuencia triple de las lneas de transmisin respecto
a tierra ***. Si las lneas de transmisin tienen una capacidad apreciable respecto
a tierra, no podr ponerse a tierra el neutro de los autotransformadores a menos que
1
Para ms detalles acerca de las conexiones deios autotransformadores, vase L . F . B L UME ,
editor, Transformer Engineering (New York: John Wiley & Sons, 1 9 3 8) , captulos viii y xvi.
* Vase el captulo XXV I .
** Esto no es cierto para un autotransformador del tipo de ncleo, trifsico, de tres ramas.
Vase el apartado 2a del captulo XXV I .
*** Vase el apartado 2d del captulo XXI I I .
578
CONEXIONES TRIFSICAS DE AUTOTRANSFORMADORES 579
el neutro del sistema se halle tambin puesto a tierra slidamente en algn otro lugar,
o a menos que los autotransformadores estn dotados de un tringulo de terciarios
como se describi anteriormente.
Si est aislado el neutro de los autotransformadores y los neutros del sistema
no estn puestos a tierra en otra parte, un fallo a tierra de la lnea en el sistema de
al ta tensin aplicara tensiones anormalmente elevadas entre dos de los terminales
de baja tensin y tierra. En consecuencia, no suelen emplearse autotransformadores
con neutros aislados en sistemas no puestos a tierra, a menos que la razn de tensio-
nes sea prxima a la unidad.
Los terceros armnicos de las tensiones pueden eliminarse prcticamente por
los mismos mtodos utilizados a tal fin en los bancos estrella-estrella de transfor-
madores de dos circuitos. El mtodo ms satisfactorio es proveer a cada autotransfor-
mador de un terciario y conectar en tringulo estos terciarios, proporcionando as
un circuito a los terceros armnicos de las corrientes de excitacin. En estas condi-
ciones, conviene para la seguridad personal conectar a tierra el neutro de los auto-
transformadores, con lo que se reducen en gran manera los peligros debidos a ten-
siones anormales.
2 . CONE X I N E N T RI NGUL O D E A UT OT RA NS F ORM A D ORE S
Tres autotransformadores pueden conectarse en tringulo en la forma indicada
en la figura 2. Un posible inconveniente de esta conexin es que las tensiones de
C
Fio. 2. Autotransformado- Fio. 3. Conexin de auto-
res conectados en tringulo transformadores en tringulo
prolongado
lnea de los secundarios no estn en concordancia de fase con las tensiones de lnea
de los primarios. Adems, la mayor razn de transformacin que puede obtenerse
es 2 : 1. Como en la conexin tringulo-tringulo de transformadores de dos circuitos,
los terceros armnicos de las corrientes de excitacin circulan por el tringulo, pero
no aparecen en las corrientes de lnea.
Los autotransformadores tambin pueden conectarse en tringulo como se i n-
dica en la figura 3. en la cual los devanados serie se conectan en serie con las lneas
de alta tensin y los devanados comunes se conectan en tringulo. Al igual que en
la conexin tringulo de la figura 2, las tensiones de lnea de primario y secundario
no estn en fase.
580 TRA NSFORMA DORES
3. CONE XI N DE ATJTOTB ANSFORMADORES EN TRI NGULO AB I ERTO
A diferencia de la conexin en tringulo, la conexin en tringulo abierto de auto-
transformadores, indicada en la figura 4, no est restringida a razones de transfor-
macin inferiores a la 2 : 1. Adems, si se prescinde de las ca-
das de tensin debidas a las impedancias de fuga, las tensiones
de lnea de primario y secundario estn en concordia de fase.
La conexin tiene alguna de las caractersticas de la co-
nexin en tringulo abierto de transformadores de dos deva-
nados *. Su factor de utilizacin es del 86,6 %; es decir, la
FI G. 4. Conexin de
autotransformadores
en tringulo abierto
potencia nominal trifsica del banco es el 86,6 % de las poten-
cias monofsicas nominales combinadas de los dos autotrans-
formadores. Por ser asimtrica la conexin, las cadas en las
impedancias de los transformadores introducen un ligero
desequilibrio, ordinariamente despreciable, en el circuito.
Si los terminales de los primarios estn alimentados por un
generador conectado en estrella cuyo neutro est puesto a
tierra, las tensiones respecto a tierra de los secundarios estn
desequilibradas, ya que al conductor b del secundario se aplica
la misma tensin que existe entre el conductor B del primario y tierra, pero las ten-
siones entre las lneas ab y be de los secundarios son diferentes de las tensiones entre
las lneas AB y BC de los primarios.
Y Luego, si se conectan ambos lados de primario y secundario de un banco de
autotransformadores conectados en tringulo abierto a circuitos conectados en
estrella, slo podr conectarse a tierra el neutro de Uno de los lados del banco, ya
que existe una diferencia de tensin entre los neutros de los circuitos primarios y
secundarios. ^
Si se pusieran a tierra las dos estrellas pri mari a y secundaria, se cortocircuitara
la diferencia de tensiones y por los circuitos primarios y secundarios circulara una
corriente de cortocircuito. Este desplazamiento entre los neutros de los primarios
y de los secundarios constituye una caracv dstica que puede ser una desventaja
de. la conexin en tringulo abierto de autotransformadores.
3a. Compensadores de arranque. La aplicacin ms comn de la conexin en
tringulo abierto de autotransformadores se encuentra en los compensadores de
arranque utilizados para aplicar tensiones reducidas a los terminales de los inducidos
de los motores trifsicos a fin de l i mi tar las corrientes de arranque a valores que no
sean peligrosos para los motores y que no originen cadas de tensin nocivas en las
lneas de alimentacin. El compensador de arranque consiste en dos autotransfor-
madores monofsicos, o una unidad trifsica, conectados en tringulo abierto,
junto con dispositivos adecuados de conmutacin. En la figura 5 pueden verse las
conexiones elementales, en las cuales M, S y R son interruptores accionados manual
o magnticamente, o bien disyuntores de inmersin en aceite. Para poner en marcha
Vase el apartado 5 del captulo XXI .
el motor, se cierran los interruptores M y 8 y se aplican al motor tensiones reducidas
a travs de los autotransformadores. Cuando el motor ha alcanzado su vdoddad
mxima con las tensiones reducidas, se abren M y S y se cierra el inSrrunor 5
Hne f Tnr H 1
a u t o t r a n s f O T m a d
< ^ e s desconectados y las t e n s i o n e s 3 s de f
i t r e ^ f i ^
m 0 t
r
- f
1 0
"
m t e
?
u
P
t o r e s
el*i estar conectados mecnilmente
entre s a fin de asegurar la sucesin adecuada de las fases de su f u n c i o n a n t e v
muchas veces el compensador suele ir provisto de proteccin adecuada c ^ a s
subtens.ones y sobremtensidades. Como el servicio normal exigido al compensador
es intermitente y de corta duracin, los autotransformadores !e disean p^Tun
cmnar a grandes densidades de corriente en los devanados y fuertes aducciones
magnticas en los ncleos, a fin de lograr una mayor economa y cmpaddaT
En funcionamiento contmuo se calentara excesivamente en poco tiempo
ABC
auto-
transfor-
madores
Fio. 6. Conexiones de un compen-
sador de arranque de una etapa
(C)
F io. 6. Conexin en zigzag y diagramas
vectoriales de corrientes y tensiones
4 . CONE X I N E N Z I GZ A G
Los transformadores de grupos polifsicos se montan a veces con los devanados
de los diferentes transformadores conectados en serie. En la figura 6a puede verse
uno de estos tipos de interconexin, que puede representar bien autotransformadores
o bien los devanados primarios de transformadores de tres devanados cuyos secun-
darios no se han dibujado en la figura. Los devanados dibujados paralelos entre s
corresponden a un mismo transformador; por ejemplo, los devanados aa' y nc'.
l odos los devanados tienen igual nmero de espiras. Obsrvese -que los terminales
de igual pol andad relativa estn conectados juntos y que el circuito es simtrico.
Si por los terminales a, b, c penetran corrientes I*, I*, Ic en el transformador
cuyos devanados son aa' y nc' los ampere-espira totales' debidos a estas corrientes
cumplen la relacin vectorial,
A
r
( I' + I ' ) = ^ ( I a , _ ! , ) , <
1 }
582
TRANSFORMADORES
donde iV es el nmero de espiras de un devanado. En la figura 66 pueden verse estas
relaciones vectoriales para el orden de fases abe, de donde,
N(lan- I ) = V 3 NIn/-30. (2)
Si se conectaran en serie los devanados de un mismo transformador, como en la
conexin estrella de la figura 1, los ampere-espira del transformador en la fase a
seran 2NIm. Es decir, en la conexin en zigzag la fuerza magnetomotnz total es
V 3/2, o sea, 0,866 por la que habra si estuvieran conectados en serie los devanados
de un mismo transformador.
Ademas si las tensiones aplicadas estn equilibradas, tambin lo estn las ten-
siones inducidas en los devanados por los flujos resultantes en los ncleos, como se
indica en la figura 6c en la que los vectores representan las fuerzas electromotrices
o elevaciones de potencial en los sentidos indicados por el orden de los subndices.
L U e g
' EM = EM> + E a ' a (3)
= E 0 . . + E_' B (4)
= V 3 E..f l /30. (5)
Si se conectaran en serie los devanados de un mismo transformador, como en la
conexin en estrella de la figura 1, la tensin inducida EM entre lnea y neutro serla
2 E a V As, pues, en la conexin en zigzag, la tensin inducida entre lnea y neutro
para" un flujo dado en el ncleo es V 3/2 o sea, 0,866 por el valor que tendra en una
conexin en estrella. En consecuencia, para una tensin dada EM entre lnea y
neutro se precisan 1/0,866 sea, 1,15 veces ms espiras cuando se conectan en zigzag
los devanados (fig. 6o), que cuando se conectan en estrella, si debe ser la misma la
magnitud del flujo magntico en el ncleo. En la conexin en zigzag existe un defasa-
je de 30 entre las tensiones de lnea a neutro y las tensiones inducidas en los deva-
nados correspondientes.
Si las tensiones aplicadas estn equilibradas y se conecta el neutro n al neutro
del generador, podrn existir terceros armnicos iguales en las corrientes que pe-
netran en los transformadores por los terminales o, 6, c. No obstante, estos terceros
armnicos no crean ningn efecto magnetizante total , ya que circulan en sentidos
opuestos por los dos devanados de cada ncleo; es decir, el tercer armnico de la
corriente de la fase a circula en el sentido oo' , mientras que en el sentido contrario
c'n circula un tercer armnico de la corriente de la fase c igual y en concordancia
de fase con el anterior, y, como los devanados oo' y nc' se hallan sobre el mismo n-
cleo la fuerza magnetomotriz total , debida a los terceros armmeos, que acta
sobre el ncleo es nula *. Luego, tanto si est aislado el punto n como si est conec-
tado al neutro del generador, no hay fuerza magnetomotriz creada por los terceros
armnicos en cada ncleo y, en consecuencia, la ausencia de las fuerzas magneto-
motrices de los terceros armmeos (necesarias para permitir la variacin sinusoidal
Como las corrientes de secuencia cero del mtodo de las componentes simtricas son igua-
les y estn en fase, se comportan como terceros armnicos de corrientes de excitacin equihbra-
das Esta caracterstica de las corrientes de secuencia cero se estudia en la parte (a) de este apartado.
de los flujos) se traduce en un tercer armnico de la tensin inducida en cada uno de
los seis devanados. Como estos terceros armnicos de 1as tensiones en cada uno de
los devanados son iguales y estn en concordancia de fase, y como la tensin E
entre lnea y neutro es igual a la diferencia entre las tensiones generadas de dos de-
vanados (ec. 4), no habr ningn tercer armnico en la tensin entre lnea y neutro,
como ocurrira en un banco conectado en estrella y con neutro aislado.
4a. Transformadores de puesta a tierra conectados en zigzag. Si se pone a tierra
el punto neutro n de la figura 6, los transformadores interconectados reciben el
nombre de transformadores de puesta a tierra, siendo el nico fin del banco poner
a tierra el neutro de otro sistema que, de no ser as, quedara aislado. Si es simtrico
el sistema total al que se conectan los transformadores, las tensiones entre lnea y
neutro en stos estarn equilibradas y las corrientes que penetran en los transfor-
madores bastan solamente para excitarlos. Si en el sistema hubiera una asimetra
debida, por ejemplo, a un fallo a tierra de la lnea, con lo que las tensiones entre lnea
y neutro en los transformadores no estaran equilibradas, por las fases an, bn y en
de los transformadores de puesta a tierra pueden circular corrientes componentes
que sean iguales entre s y estn en concordancia de fase. Si se analiza el sistema
asimtrico por el mtodo de las componentes simtricas, las corrientes componentes
que sean iguales y estn en concordancia de fase son las componentes de secuencia
cero. Las corrientes de secuencia cero que circulan de o a a' y de c' a n en un mismo
transformador no crean imanacin total en el ncleo, ya que dichas corrientes cir-
culan en sentidos contrarios respecto al ncleo. En conse-
cuencia, la tensin entre lnea y neutro necesaria para man- @ t t ,<
tener esta corriente de secuencia cero es igual al producto y r-vw^ (y\ i
de la intensidad de la corriente por la suma de las impe- ^ | 1 _'
dancias de fuga de los devanados aa' y a'n. Cuando los *
transformadores son exactamente iguales, puede medirse
esta impedancia conectando en serie-oposicin los dos de-
vanados de un transformador como se indica en la figu- m
I
-r '
7
^pe^noia
ra 7 aplicando una tensin baja, y midiendo la tensin, _ ^ " 0 ^ , * ^ *
la intensidad y la potencia. Por ser la impedancia de fuga banco de autotransfor-
combinada de los dos devanados del orden de 0,002 de la madores en zigzag
impedancia de excitacin, los transformadores ofrecen una
impedancia mucho menor a las corrientes de secuencia cero que a las corrientes de
excitacin equilibradas que circulan cuando el sistema completo est equilibrado.
Por tanto, en condiciones normales precisan muy poca corriente de excitacin, pero
proporcionan un camino a tierra de impedancia relativamente baja, manteniendo
as el neutro del sistema al potencial de tierra. En el caso de un fallo a tierra de
una lnea del sistema, los transformadores de puesta a tierra permiten la circulacin
de una corriente de avera lo suficientemente intensa para accionar los rels pro-
tectores.
PROB L E M A S
1. Se conectan en tringulo, como el de la figura 2, tres autotransformadores iguales
de razn 2 : 1 . Con tensiones aplicadas equilibradas y una carga equilibrada de I ampere
por fase en el circuito secundario abe, cules son las intensidades de la comente de lnea
584
TRANSFORMADORES
del primario IA, y de las corrientes IAa e IAn de los devanados? Qu defasajes tienen
estas corrientes?
2. Los autotransformadores de razn 2 : 1 de la figura 2 alimentan una carga mono-
fsica de I ampere conectada a los terminales ab. Cules son las intensidades de las co-
rrientes de lnea en cada uno de los terminales primarios A, B y C?
3. Tres -autotransformadores de razn 2 : 1 estn montados en estrella, como en
la figura 1. Entre los terminales ab del secundario se conecta una carga de lmparas
que conduce / ampere, y entre los terminales 6c se conecta otra carga que consume
la misma intensidad con un factor de potencia 0,50, corriente retrasada. Cules son las
intensidades de las corrientes que circulan por los devanados de cada transformador?
4. Se conectan tres autotransformadores en tringulo prolongado, como en la fi-
gura 3. La razn de las tensiones de lnea de primario a secundario es de 2 : 1. Cul debe
ser la razn de los nmeros de espiras de los dos devanados de cada transformador?
Cul es el defasaje entre la tensin VAB del primario y la Vb del secundario? Si a los
terminales o6c de los secundarios se conecta una carga equilibrada de lmparas, cul
es el defasaje entre la corriente de lnea 1A del primario y la tensin de lnea \ A B del
primario ?
5. A los terminales del secundario de cada uno de los tres grupos de autotransfor-
madores montados como se indica en las figuras 1, 2 y 3, se conecta una carga resistiva
equilibrada. Comprense los efectos producidos abriendo el disyuntor de la lnea A en
estos tres montajes.
C A P I T U L O X X V I
Transformadores trifsicos
En la transformacin de potencia trifsica se prefiere frecuentemente un trans
formador trifsico a un banco de tres unidades monofsicas. El transformador trif
sico suele ser menos caro que un banco de tres unidades monofsicas de igual potencia
nominal, porque los devanados de la unidad trifsica estn colocados sobre un ncleo
magntico comn en vez de sobre tres independientes, traducindose la consolida
cion en un considerable ahorro de material. Al igual que en los transformadores
monofsicos, la disposicin del circuito magntico clasifica a los transformadores
trifsicos en transformadores de tipo acorazado en los que el circuito magntico es
una coraza que rodea a los devanados, y de tipo de ncleo, en los que el circuito
magntico es un ncleo rodeado por los devanados.
1. T I PO A CORA Z A D O
Consideremos tres transformadores monofsicos con sus ncleos reunidos de ma-
nera que se toquen, segn indica la figura la. La nica diferencia entre esta dispo-
sicin de tres transformadores monofsicos y el transformador trifsico indicado
en la figura 16, es que las lminas del ncleo de este ltimo estn entrelazadas;
^Devanados
B
1*1
F io. 1.
Ncleos
<*> (b)
Transformador de tipo acorazado; a) tres transformadores monofsicos,
unidad trifsica correspondiente
y b) la
las tres partes del ncleo no estn separadas. Est a unidad de los ncleos magnticos
hace que los flujos en el ncleo correspondientes a fases diferentes se superpongan
en las partes del ncleo indicadas por D, E, F, G de la figura 16, lo que permite,
segn se vera ms adelante, un ahorro considerable de material en el ncleo
Supongamos que el transformador funciona con tensiones inducidas sinusoidales
equilibradas. Los flujos en el ncleo que atraviesan los tres primarios debern tener
forma de onda sinusoidal y estar equilibrados, y pueden representarse por los vec-
tores 9A, cp 0c de la figura 2a. Los tres devanados primarios pueden conectarse
simtricamente en el circuito de manera que los sentidos positivos de los flujos en
el ncleo fA, <PB, 0C sean los mismos, como en la figura 26; o bien, pueden invertirse
las conexiones de la fase central, con lo que los sentidos positivos sern los indicados
585
586
TRANSFORMADORES
en la figura 2c. En la figura 26, los flujos en las partes indicadas por D y E en la
figura 16 son, cada uno de ellos, iguales a l / 2 (0A0B), y del diagrama vectorial
de la figura 2a, la magnitud de cada uno de estos flujos resulta ser( V 3/2) <j), donde <>es
la magnitud de cada uno de los flujos en el ncleo 0A, 0B, 0C- En cambio, en la fi-
gura 2c (en la que se han invertido las conexiones de la fase central), los flujos en D
y E son, cada uno, iguales a l / 2 (0A + 0B), f del diagrama jvectorial resulta que la
magnitud de cada uno de estos flujos es 1/2 <j>, o sea, 1 / V 3 de su magnitud en la
figura 26. En consecuencia, si todas las partes del ncleo deben funcionar a la misma
I fi
(b) (c)
F io. 2. Relaciones de los flujos en un transformador trifsico de tipo acorazado; a) diagrama
vectorial para tensiones de fase equilibradas, b) sentidos positivos de los flujos para devanados
conectados simtricamente, y c) sentidos positivos de los flujos cuando se invierten las cone-
xiones de la fase central. El mtodo normal de conexin es el indicado en (c)
induccin magntica mxima, el rea de la seccin recta del ncleo en los espacios
D, E, F, G entre las fases, cuando se invierten las conexiones de Ja fase central
(fig. 2c), basta que sea igual al producto de 1/V 3, o sea, 0,58 por el rea de la seccin
recta para el caso en que se realicen las conexiones de manera que los sentidos po-
sitivos de los flujos en el ncleo sean los mismos (fig. 26).
Por tanto, las conexiones de la fase central de un transformador trifsico de
tipo acorazado se invierten siempre para que los sentidos positivos de los flujos sean
los indicados en la figura 2c. ^
Cuando se realizan las conexiones como en la figura 2c, la magnitud del flujo
en las partes D, E, F, G del ncleo es la misma que las de los flujos en las partes
correspondientes del ncleo en un transformador monofsico del tipo acorazado.
En consecuencia, el ncleo de un transformador trifsico del tipo acorazado contiene
menos material que los ncleos de tres transformadores monofsicos del tipo aco-
razado diseados para igual flujo en el ncleo e igual induccin magntica mxima.
La parte sombreada de la figura 3 muestra el material del ncleo que puede ahorrarse
con el diseo trifsico.
En todas las partes del ncleo, exceptuando lo anteriormente indicado, los flu-
TRANSFORMADORES TRIFSICOS
587
jos son los mismos que existiran en trasnformadores monofsicos. La superposicin
de los flujos no afecta de manera importante al funciona-
miento del transformador trifsico del tipo acorazado salvo
en modificar las formas de onda y desequilibrar ligeramente
las intensidades de las corrientes de excitacin.
As, pues, no existe diferencia sustancial entre las carac-
tersticas de funcionamiento de un transformador trifsico
del tipo acorazado y un grupo de tres transformadores
monofsicos conectados en forma anloga. ^
2 . T I PO D E N C L E O CON T R E S RA M A S
Consideremos un grupo de tres transformadores mono-
fsicos del tipo de ncleo cuyos devanados se hallen
situados en una misma rama en cada transformador,
como se indica esquemticamente en la figura 6a. Si las tensiones inducidas estn
Fio. 4. Partes operantes de un auto- Fio. 5. Ncleo, bobinas y conjunto de en-
transformador trifsico del tipo acora- trada de un transformador trifsico para
zado cuyos valores nominales son: servicios intensos utilizado para suministrar
60 H z, 36 000 kVA, 34 500 : 13 800 V. potencia a un horno elctrico de 75 tone
ladas de capacidad para cada carga. Los
valores nominales son: 25 H z, 15 000 kVA,
6 600 : 242 V, tringulo-tringulo, con un
juego de tomas. Este transformador tiene
un ncleo de 5 ramas. Sus caractersticas
elctricas son anlogas a las de una unidad
trifsica del tipo acorazado
equilibradas y varan sinusoidalmente, los flujos en los ncleos tambin estarn equi-
librados y tendrn forma de onda sinusoidal y, en consecuencia, su suma es nula
F io. 3. Comparacin de
diseos con transformado-
res monofsicos y trif-
sicos del tipo aoorazado.
La parte sombreada indi-
ca el material del ncleo
que se ahorra en el diseo
trifsioo
5
TRANSFORMADORES
en todo instante. Si se disponen los transformadores de manera que los sentidos
positivos de sus flujos en el ncleo sean los mismos en las ramas adyacentes de los
ncleos, como en la figura 6o, la suma instantnea de los flujos en estas ramas es
nula. Luego, si se unen los ncleos por las partes superior e inferior, formando dos
yugos en forma de Y como en la figura 66, pueden suprimirse las ramas de los ncleos
F io. 6. Sntesis de un transformador trifsico de tres ramas, tipo de noleo, a partir de tres
unidades monofsicas
situadas en el centro, indicadas por la lnea de trazos, sin que se perturben los flujos
o las corrientes de excitacin. Las condiciones en el circuito magntico son anlogas
a las de Un circuito elctrico que contenga un generador conectado en estrella y una
carga conectada en estrella, siendo las ramas centrales del ncleo el equivalente
magntico de una conexin elctrica de baja impedancia entre loe neutros del gene-
rador y de la carga. En la analoga con los circuitos elctricos si la suma instantnea
de las corrientes de linea suministradas a la carga es nula, no circular corriente por
el conductor neutro, el cual podr suprimirse sin perturbar el circuito. En cambio,
en el circuito elctrico, si no es nula la suma instantnea de las intensidades de las
corrientes de lnea cuando se conectan los neutros del generador y de la carga, la
supresin del conductor neutro perturbara el circuito. Anlogamente, sien el circuito
magntico de la figura 66, por cualquier razn, no se anulara la suma de flujos en las
ramas centrales dibujadas con lnea de trazos, la supresin de estas ramas perturba-
ra la distribucin de los flujos. El flujo desequilibrado tendra que cerrar su circuito
a travs del camino de gran reluctancia constituido por el aire desde el yugo superior D
hasta el inferior E, de la figura 66. La analoga en el circuito elctrico sera la inser-
cin de un conductor neutro de impedancia elevada.
En el transformador real del tipo de ncleo de tres ramas, no existen las ramas
centrales punteadas en la figura 66, se reducen a cero las partes horizontales del
ncleo del transformador B, y los ncleos se disponen en un mismo plano, segn
puede verse en las figuras 6c y 7. El resultado es un considerable ahorro de material
en el ncleo. Esta construccin desequilibra ligeramente los circuitos magnticos,
con loque se desequilibran algo las corrientes de excitacin. En este aspecto son
anlogos los transformadores de los tipos de ncleo y acorazado. No obstante, en
el tipo acorazado existe en cada fase un camino de hierro para el flujo, mientras en
589
el tipo de ncleo de tres ramas el flujo desequilibrado debe cerrar su circuito a travs
del aire.
y As, pues, las caractersticas de los transformadores trifsicos del tipo de n-
cleo y del tipo acorazado sern diferentes cuando la suma instantnea de los flujos
de las fases no sea nula. Con esta excepcin que puede ser importante en las cir-
cunstancias que se estudian a continuacin no existe ninguna diferencia sustan-
cial entre las caractersticas elctricas de un transformador trifsico del tipo de ncleo
y un transformador trifsico del tipo acorazado o un grupo de transformadores mo-
nofsicos, conectados en forma anloga.^
Fio. 7. Ncleo y bobinas de un transformador trifsico de potencia del tipo de ncleo con tres
ramas, refrigerado por aire
La suma instantnea de flujos de fase puede no ser nula, bien a causa de los ter-
ceros armnicos del flujo resultantes de los fenmenos de excitacin en la conexin
estrella-estrella, o bien a causa de corrientes desequilibradas con componentes de
secuencia cero. En las dos secciones siguientes de este apartado se estudian las ca-
ractersticas de los transformadores trifsicos del tipo de ncleo de tres ramas que
se hallen en estas condiciones.
2a. Fenmenos de excitacin en los transformadores trifsicos del tipo de neleo
de tres ramas conectados en estrella-estrella. Si se conectan en estrella los primarios
con su neutro aislado, la suma de las intensidades de las corrientes de excitacin
590
TRANSFORMADORES
debe ser nula. Si el circuito magntico fuera perfectamente simtrico y a los tres
terminales de lnea de los primarios se aplicaran tensiones de lnea sinusoidales equi-
libradas, las corrientes de excitacin estaran equilibradas; es decir, seran de igual
intensidad y forma de onda y estaran defasadas en un tercio de periodo. El dese-
quilibrio en el circuito magntico debido a la construccin trifsica de tipo de n-
cleo es tan pequeo que para los fines de este estudio pueden considerarse las corrien-
tes de excitacin como sustancialmente equilibradas.
Si es cero la suma de tres corrientes equilibradas (a causa del neutro aislado),
las corrientes no pueden contener armnicos terceros o de orden mltiplo del tercero.
Esto es igual que la condicin existente cuando se conectan en estrella con el neutro
aislado, tres transformadores monofsicos.
En el caso de transformadores monofsicos, la supresin de los terceros arm-
nicos de las corrientes de excitacin introduce terceros armnicos en los flujos, por
lo que existen terceros armnicos importantes en las tensiones entre lnea y neutro
del banco. En el apartado 2d del captulo X X I I I se es-
tudian las caractersticas perjudiciales de estos terceros
armnicos de las tensiones.
Si n embargo, el comportamiento de un transforma-
dor trifsico del tipo de ncleo de tres ramas es total -
mente diferente. Los terceros armnicos de los flujos en
el ncleo estn en concordancia de fase y en consecuen-
cia el circuito magntico para los terceros armnicos del
flujo se completa a travs del aire desde el yugo superior
D al inferior E, segn se indica en la figura 8 . La gran
reluctancia de este camino de aire l i mi ta los terceros
armnicos de los flujos a valores pequeos y por tanto
los terceros armnicos de las tensiones entre lnea y neu-
tro son relativamente pequeos.
As, pues, un transformador del tipo de ncleo de tres ramas puede conectarse
en estrella-estrella con neutros aislados sin que se produzcan terceros armnicos
importantes de las tensiones respecto al neutro, como ocurrira en un banco de trans-
formadores monofsicos o en un transformador trifsico del tipo acorazado conecta-
do de igual manera. ^
Las caractersticas magnticas del hierro exigen un tercer armnico del campo
magntico de excitacin cuando vara sinusoidalmente la induccin magntica;
con todo, en el transformador del tipo de ncleo de tres ramas resulta una variacin
de flujos sustancialmente sinusoidal aun cuando se supriman los terceros armnicos
de las corrientes de excitacin mediante la conexin estrella-estrella con neutros
aislados. A primera vi sta, estas dos aseveraciones parecen contradictorias, pero
profundizando en ellas s ve que no lo son. En realidad, existen terceros armnicos
relativamente pequeos de los flujos, cuyos caminos van por el aire desde el yugo
superior D hasta el inferior E de la figura 8. Para crear estos terceros armnicos de
los flujos, debe existir un tercer armnico de la cada de potencial magntico a travs
del camino en el aire desde E hasta D. En consecuencia, existe una diferencia de
potencial magntico resultante que acta sobre cada una de las ramas verticales
del ncleo, debida en parte a la fuerza magnetomotriz de la corriente de excitacin
Fig. 8. Caminos de los ter-
ceros armnicos y otras com-
ponentes de secuencia cero
del flujo en un transforma-
dor trifsico del tipo de n-
cleo de tres ramas
591
y en parte al efecto de los armnicos, del flujo tercero y de orden mltiplo del tercero.
El tercer armnico del flujo se ajusta por s mismo de manera que el tercer armnico'
de la elevacin de potencial magntico que acta sobre cada rama vertical del ncleo
desde E a D segn se requiere para la existencia del tercer armnico del flujo
en el camino en el aire desde D hasta Esea igual al tercer armnico de la fuerza
magnetomotriz exigida por el hierro. Como la reluctancia del camino de aire desde D
hasta E es relativamente elevada, un tercer armnico del flujo relativamente pe-
queo se traduce en un tercer armnico mucho ms importante de la fuerza magne-
tomotriz requerida por el hierro, y por tanto la variacin de flujo es casi sinusoidal
26. Corrientes de secuencia cero en los transformadores del tipo de ncleo de tres
ramas. Consideremos un transformador del tipo de ncleo, de tres ramas, conecta-
do en estrella-estrella, que suministre potencia a una carga trifsica conectada en
estrella. El neutro de los secundarios est conectado al neutro de la carga. Si sta
est desequilibrada, la suma instantnea de las intensidades de las corrientes de
lnea suministradas a la carga puede no ser nula, por lo que por el hilo neutro de
los secundarios puede circular corriente. Si se analiza el circuito por el mtodo de las
componentes simtricas, la corriente que circula por cada fase contiene una com-
ponente de secuencia cero igual a un tercio de la corriente que circula por el neutro.
Si se conecta el neutro de los primarios al del generador, cada fase del primario
recibe su potencia independientemente de las otras fases. En estas condiciones y
prescindiendo de las corrientes de excitacin, las corrientes de primario y secundario
crean fuerzas magnetomotrices iguales y opuestas y por tanto, las corrientes de
primario y secundario tienen intensidades inversamente proporcionales a los nmeros
de espiras de los devanados de primario y de secundario, y cada fase del transfor-
mador es equivalente a un transformador monofsico ideal en serie con la impedancia
equivalente o en cortocircuito de los dos devanados. As, pues, cuando se conecta
el neutro del primario al del generador, no existe diferencia esencial entre el compor-
tamiento de un transformador del tipo de ncleo, de tres ramas, conectado en estrella-
estrella y un banco de transformadores monofsicos conectado de manera anloga.
En cambio, si est aislado el neutro de los primarios, la suma instantnea de las
intensidades de las corrientes que circulan por las lneas de los primarios debe ser
nula; es decir, no puede haber corrientes de primario de secuencia cero. Si se pres-
cinde de los efectos de las corrientes de excitacin, la suma instantnea de las inten-
sidades de las corrientes que circulan por los secundarios deber ser, por tanto,
tambin nul a; es decir, las nicas corrientes de secundario de secuencia cero que pue-
den existir son corrientes de excitacin, ya que slo estn presentes en un devanado
de cada fase sin inducir en el otro devanado una componente de carga de la corriente
igual y opuesta.
En el caso de un banco estrella-estrella de transformadores monofsicos (o de
un transformador trifsico del tipo acorazado conectado en forma anloga) cuando
el neutro de primarios est aislado del neutro de la carga, todo intento de suminis-
trar corriente a una carga monofsica conectada al neutro de los secundarios har
circular por los dos transformadores descargados corrientes de excitacin mayores
de lo normal, y por tanto desequilibrarn en gran manera las tensiones respecto al
neutro *. Cuando se desequilibran las tensiones respecto al neutro, tambin se de
* Vase el apartado 26 del capitulo XXI .
592
TRANSFORMADORES
gequilibran los flujos; es decir, su suma instantnea no es nul a, y contienen compo-
nentes de secuencia cero.
Si n embargo, en un transformador del tipo de ncleo, de tres ramas, el flujo des-
equilibrado de secuencia cero debe completar su circuito a travs del camino de
aire de gran reluctancia desde el yugo superior D hasta el yugo inferior E de la
figura 8. En este aspecto, el flujo debido a las corrientes desequilibradas de secuencia
cero es como el tercer armnico del flujo descrito en la parte a) de este apartado.
y As, pues, en un transformador del tipo de ncleo, de tres ramas, el flujo des-
equilibrado de secuencia cero est limitado a un valor relativamente pequeo y
por tanto las tensiones respecto al neutro tienden a permanecer equilibradas, a pesar
de las fuerzas magnetomotrices desequilibradas resultantes de la carga monofsica
unida al neutro. Conectando entre lnea y neutro de un transformador del tipo de
ncleo, de tres ramas, conectado en estrella-estrella, una carga monofsica igual a
un tanto por ciento no muy grande de la potencia nominal trifsica, podr ser al i -
mentada sin desequilibrar seriamente las tensiones de fase, aun cuando estuviera
aislado el neutro de los primarios
3 . CONE X I N E N T RI NGUL O A B I E RT O D E T RA NS F ORM A D ORE S T RI F S I COS
Si se avera una fase de un transformador trifsico conectado en tringulo-trin-
gulo, puede conectarse el transformador en tringulo abierto y utilizarlo para al i -
mentar cargas de hasta 1/ V3
0 s e a
0,58 de su potencia nominal *. Los devanados
primario y secundario de la fase averiada debern desconectarse del circuito.
En el caso de un transformador del tipo acorazado, estos devanados pueden es-
tar o en circuito abierto o cortocircuitados. Si estn en circuito abierto, en ellos se
inducen tensiones cuyos valores pueden ser de, aproximadamente, la cuarta parte
de la tensin nomi nal . Si estn en cortocircuito, las tensiones inducidas crean co-
rrientes de cortocircuito, pero el efecto magntico de estas corrientes inducidas
obligan a que la mayor parte del flujo discurra por caminos que no abrazan a los
devanados en cortocircuito. Por tanto, las corrientes en los devanados cortocircui-
tados son relativamente dbiles.
y Si n embargo, en los transformadores del tipo de ncleo, de tres ramas, los dos
devanados de la fase averiada deben dejarse en circuito abierto, ya que los caminos
de retorno de los flujos de las otras dos fases deben atravesar el ncleo de la fase
averiada. As, pues, si la avera es un cortocircuito interno, ser imposible hacer
funcionar en tringulo abierto un transformador del tipo de ncleo, de tres ramas,
sin abrir antes el tanque y quitar el cortocircuito. ^
4. COM PA RA CI N D E L OS T RA NS F ORM A D ORE S T RI F S I COS Y M ONOF S I COS
Se ha visto en los apartados anteriores que la superposicin de los circuitos mag-
nticos se traduce en un ahorro considerable de material en el ncleo de un transfor-
mador trifsico si se considera el material que se empleara en los ncleos de un banco
* Para profundizar ms en este tema, vase L . F . B LUME, editor, Tranaformer Engineering
(New York: John Wiley & Sons, 1938), 188-190.
* Vase el apartado 5 del captulo XXI .
Fio. 10. Subcentral trifsica de 750 kVA 13 800 : 4 800 V. Adems del transformador, el equipo
incluye interruptores y fusibles para alta tensin, disyuntor de baja tensin y un cambiador
de tomas automtioo para 13 800 V.
594
TRANSFORMADORES
de tres unidades monofsicas de caractersticas anlogas. Adems, mientras tres
unidades monofsicas pueden precisar seis pasatapas de alta tensin y seis de baja,
un transformador trifsico slo requiere tres de cada clase, realizndose las conexio-
nes entre las fases en un cuadro de terminales interior. El tanque nico de mayor
tamao de un transformador trifsico puede costar menos que los tres tanques me-
nores de un banco de unidades monofsicas. Si n embargo, la unidad trifsica puede
necesitar radiadores u otros medios de refrigeracin ms caros.
El resultado de estos ahorros de material es que, en tamaos para transformadores
de potencia, un transformador trifsico suele costar y pesar menos que un banco
de transformadores monofsicos de caractersticas anlogas. No obstante, debern
observarse ciertas excepciones a esta aseveracin. En tamaos pequeos (es decir,
para potencias nomirales del banco inferiores a 300 k VA, o sea 100 k VA por fase) y
para tensiones normales de los circuitos de distribucin, se tiene una demanda mucho
mayor de transformadores monofsicos que de unidades trifsicas; en consecuencia,
el costo de fabricacin inferior resultante de una produccin en cantidad de unidades
monofsicas compensa el costo probablemente mayor de los materiales. Para estas
potencias nominales, pues, no existe una diferencia sustancial entre los costos de
un transformador trifsico y de un banco de transformadores monofsicos. Adems,
en tamaos pequeos, la unidad trifsica puede contener en realidad ms material
y peso que tres unidades monofsicas de igual potencia nominal del banco, especial-
mente cuando para las unidades monofsicas se emplea el diseo de ncleo arrollado *.
Las principales ventajas e inconvenientes de un transformador trifsico compa-
rado con un banco de unidades monofsicas pueden resumirse de la manera siguiente:
Ventajas de los transformadores trifsicos
1. Suele costar menos.
2. Suele pesar menos.
3. Ocupa menos espacio.
4. Slo hay que manejar y conectar una unidad.
Inconvenientes
1. Mayor peso por unidad.
2. Mayor costo de las unidades de recambio.
3. Mayor costo de las reparaciones.
PROB L E M A S
1. Al devanado de baja tensin de la rama central de un transformador trifsico
del tipo de ncleo, de tres ramas, se aplica una tensin monofsica de 110 V y de frecuen-
cia nominal. La intensidad de la corriente es de 1,0 A cuando todos los dems devanados
estn en circuito abierto.
a) Cules son las tensiones en circuito abierto de cada uno de los otros dos deva-
nados de baja tensin ?
b) Si se cortocircuita uno de los devanados de baja tensin, cul es la tensin
en circuito abierto del otro devanado de baja tensin? Estmese la corriente en el de-
vanado cortoeircuitado.
* Vaso el apartado 1 del captulo XI .
595
tenc/a 1 o
C
r t
C r C
"
t a
1
u n
de los devanados de baja tensin y se conecta una resis
tencia de 10 ohm entre los terminales del otro devanado de baia tensin J= ,
mtensidad de la corriente que circula por cada uno de fos tZZZ^T^
cJ;t2^::teT:iT:z:o
de los devanados son despreciabies
* *> - -*
2. Los devanados de baja tensin de un transformador trifsico del tipo de ncleo
Jo tres ramas se conectan en tringulo y a los terminales de ste se a pi ZZns Sne
trifsicas equilibradas de 440 V a la frecuencia nominal. aplican tensiones
bi se desconecta de los otros y de la alimentacin trifsica el devanado de baia ten
sion de la rama central, qu tensin se genera en l? E sta desconexin, har a u T e i
o disminuir las comentes en vaco de los otros dos devanados de baja?
a u m e n t a
'
i
d <
;
v a n a d o d e b a
J
a
fusin central de un transformador trifsico del tipo ac-
razado se aplica la tensin nominal de 2 400 V, a la frecuencia nominal. Estimar la tendn
en circuito abierto generada en cada uno de los otros dos devanados de baa^tensn
C A P I T U L O X X V I I
Transformadores multicircuito
En muchas ocasiones se uti l i zan transformadores mono- o trifsicos para interco-
nectar tres o ms circuitos independientes. Aun cuando pueden utilizarse transfor-
madores de dos devanados, se pueden obtener los mismos resultados a un costo
inferior y con prdidas menores empleando transformadores que tengan tres o ms
devanados independientes.
Ej emplo de aplicacin monofsica es el transformador de distribucin que al i -
menta un circuito de tres hilos a 120/240 V mediante dos secundarios, cada uno de
los cuales' puede cargarse independientemente. El anlisis de un tal transformador,
cuando est alimentando cargas desiguales a 120 V, debe basarse en la teora del
transformador de tres circuitos. Una aplicacin algo parecida en circuitos de comu-
nicacin la constituyen los transformadores con toma central en el secundario, ut i l i -
zados en los amplificadores con vlvulas de vaco trabajando en contrafase
1
.
Una aplicacin trifsica comn de los transformadores de tres circuitos se encuentra
en la conexin estrella-estrella-tringulo descrita en el apartado 36 del captulo X X I I I .
El tringulo de terciarios proporciona un circuito a los terceros armnicos de las
corrientes de excitacin, cuya ausencia podra introducir terceros armnicos nocivos en
las tensiones respecto al neutro de los devanados conectados en estrella. Tambin los ter-
ciarios pueden suministrar potencia a una carga local, tal como aparatos auxiliares o
condensadores sincrnicos utilizados para regular el factor de potencia o la tensin
2
.
Es a menudo conveniente alimentar un sistema de distribucin importante a
partir de dos sistemas de transmisin separados que pueden ser de tensiones di -
ferentes de manera que en el caso de avera de una u otra lnea de transmisin el
sistema de distribucin pueda ser alimentado por el otro generador. En estas con-
diciones suelen utilizarse transformadores de tres circuitos.
A veces, un sistema de distribucin grande se divide en dos partes alimentadas
cada una de ellas por un grupo independiente de devanados de un banco trifsico
de transformadores de tres circuitos. Cuando se subdivide la carga de esta manera,
las corrientes resultantes de cortocircuitos accidentales pueden reducirse sin afec-
tar en forma contraproducente la regulacin de tensin. As, pues, con una carga
subdividida, cada devanado secundario suministra slo parte de la corriente de carga
y por tanto puede disearse para tener una reactancia de fuga mayor de la que sera
permisible para la misma regulacin de tensin con una carga sin di vi di r. Una mayor
reactancia de fuga se traduce en una corriente de cortocircuito ms dbil.
Otro empleo comn de los transformadores multicircuito se encuentra en los
bancos de transformadores para transformacin de fase. Empleando un banco
adecuadamente conectado de transformadores multicircuito, puede obtenerse, por
1
Los amplificadores de vlvulas en contrafase (push-pull) se estudian en A. L. ALB EB T,
Electrnica y dispositivos electrnicos, E d. Reverte, Barcelona, 1962.
* Para un estudio de los transformadores multicircuito con condensadores sincrnicos,
vase H . P. St. CLAIK, The Use of Multiwinding Transformers with Synchronous Condensers
for System Voltagc Regulation, A. I. E. E. Trans., 59 (1940), 2 12 - 2 17.
596
TRANSFORMADORES MULTICIRCUITO 597
ejemplo, potencia hexafsica a partir de una alimentacin trifsica. Estas conexiones
de los transformadores se estudian en el captulo X X V I I I .
Se uti l i zan muchos tipos de transformadores multicircuito. Los circuitos exterio-
res pueden conectarse todos a devanados separados que estn aislados entre s, o
bien pueden haber partes de devanados que sean comunes a dos o ms circuitos,
como ocurre en los autotransformadores *. Los transformadores utilizados en
montajes trifsicos pueden ser transformadores monofsicos o trifsicos de los
tipos de ncleo o acorazados con varios devanados por fase. Los devanados trif-
sicos pueden conectarse de varias maneras, siendo los montajes ms comunes las
conexiones en estrella y en tringulo.
Como el funcionamiento de los circuitos trifsicos equilibrados puede determi-
narse analizando una fase nica **, y puesto que (salvo para los fenmenos de exci-
tacin) las caractersticas por fase de un transformador trifsico no son diferentes
de las de uno monofsico, la teora del transformador monofsico multicircuito de-
sarrollada en este captulo es aplicable sobre una base por fase a problemas trifsicos
en que intervengan transformadores trifsicos o bancos de transformadores mono-
fsicos ***. Adems, el anlisis es aplicable a las caractersticas externas de los auto-
transformadores tanto como a los transformadores que tengan devanados separados,
ya que las caractersticas de un autotransformador vistas desde sus terminales pue-
den calcularse a partir de sus impedancias en circuito abierto y cortocircuito por
los mismos mtodos de anlisis aplicables a un transformador que tenga devanados
separados . Aun cuando las corrientes que circulan por algunos de los devanados
de un autotransformador son algo diferentes de las que circulan por los circuitos
exteriores, pueden calcularse fcilmente a partir de las corrientes de los circuitos.
Del empleo de transformadores multicircuito surgen problemas importantes
tales como los de la regulacin de tensin, corrientes de cortocircuito, divisin de
la ca'rga entre los circuitos, y el comportamiento de los transformadores multicir-
cuito puestos en paralelo con otros transformadores. Para resolver estos problemas
es necesario conocer las caractersticas de un transformador multicircuito como ele-
mento de impedancia en los circuitos a los que se conecte. El estudio que sigue
tiende a desarrollar mtodos de anlisis sobre los que puedan fundarse la solucin
de estos problemas y otros anlogos.
1. T E OR A GE NE RA L DE LOS TRANSFORMADORES MULTI CI RCUI TO
La figura 1 muestra esquemticamente un transformador de n devanados, todos
ellos situados sobre un mismo ncleo magntico. Este circuito puede representar o
* Vase captulo XV .
** El anlisis de circuitos desequilibrados por el mtodo de las componentes simtricas
tambin entraa el mismo anlisis por fase.
*** En el anlisis de los circuitos polifsicos en i os que haya conexiones cruzadas entre deva-
nados de ncleos magnticos diferentes como en la conexin zigzag del apartado 4, del cap-
tulo XXV , y en muchos circuitos para transformacin de fase el anlisis siguiente es aplicable
sobre una base monofsica a todos los devanados sobre un mismo ncleo magntico, pero no
se podr considerar cada fase del circuito elctrico como un problema monofsico, porque cada
corriente de lase circula por dos o ms devanados cruzados y afecta a dos o ms ncleos magn-
ticos. Para un anlisis de circuitos en los que intervienen devanados cruzados, vase 4- B OYA-
J I A X , Progress in Three-C'iruuit Theory, A.I.E.E. Trans., 52 (septiembre, 1933), 914- 917.
j Vase el captulo XV .
598 TRANSFORMADORES
un transformador monofsico o una fase de un transformador trifsico. Excepto
a frecuencias muy elevadas o durante los transitorios rpidamente variables, las
corrientes a travs de las capacidades del transformador son despreciables y por
tanto quedan invariables las corrientes que circulan por los circuitos si se conectan
y ponen a tierra todos los devanados de igual polaridad relativa, como se indica
mediante la conexin representada en lnea de trazos en la figura 1.
Si no se ponen a tierra los circuitos conectados al transformador, las tensiones
entre cada terminal y tierra quedan determinadas por las capacidades de los circui-
tos exteriores y de los devanados del transformador, entre s y respecto a tierra.
A si, pues, el circuito de la figura 1, en el cual se han puesto arbitrariamente a tierra
h
h
I
1' J
. + v -
. J
0000000
f I-
JSOOO
*

T
"1
Fio. 1. Esquema de c i r c ui t o do un t r ans f o r mado r de n c i r c ui t os
todos los terminales de igual polaridad relativa, puedo no dar las tensiones correctas
entre un circuito y otro, y de los distintos circuitos a tierra. En el anlisis de proble-
mas que conciernen a las caractersticas de los transformadores a frecuencias ele-
vadas o durante transitorios rpidamente variables tales como los transitorios
originados por descargas atmosfricas estas tensiones pueden ser importantes y
no ser permisible la puesta a tierra arbitraria de los terminales de la misma polaridad.
No obstante, mientras sean despreciables las intensidades de las corrientes a travs
de las capacidades, las relaciones entre las tensiones entre terminales de los distintos
devanados y las comentes que por ellos circulan, no quedan alteradas por la conexin
a tierra representada en la figura 1 por la lnea de trazos. En tal caso, el transformador
puede analizarse como circuito de n + 1 mallas con n -f 1 terminales, o como cir-
cuito de n + 1 nudos, n de los cuales son independientes.
A pesar de las caractersticas magnticas no lineales del hierro, se ha visto en los
captulos anteriores que a menudo puede analizarse un transformador de dos deva-
nados considerndolo elemento de circuito lineal *, y lo mismo ocurre con los trans-
formadores multicircuito. Las caractersticas magnticas no lineales del ncleo
afectan solamente a los fenmenos de excitacin pero, como la corriente de excitacin
tiene una intensidad que es slo un pequeo tanto por ciento de las intensidades no-
minales de los circuitos, suele ser suficientemente aproximado suponer sinusoidal la
corriente de excitacin correspondiente a un flujo sinusoidal. Por tanto, para anazar
transformadores multicircuito puede tomarse como base la teora de los circuitos
acoplados lineales.
l a. Ecuaciones para las tensiones en las mallas. Un transformador de n cir-
cuitos puede analizarse como circuito de n mallas, estando cada una de ellas acoplada
electromagnticamente con las dems. As, pues, ' las ecuaciones vectoriales para
* Para ms detalles a cerca de la aplicacin do la teora de circuitos lineales a l os transfor-
madores con ncleo de hierro, vase el apartado 1 del captulo XVI I .
TRANSFORMADORES MULTICIRCUITO 599
las tensiones en un estado permanente pueden escribirse de la siguiente ma-
nera:
Vj = Znl, + Z 1 2 I 2 + . . . + ZVI, + Z U I *- + . . . + Z 1 ( 1 I (1)
y 2 = Z 2 J i + Z 2 2 I 2 + + Z 2 / L + Zfcl* + + Z J . (2)
V/ = Znh -f Z , 2 I 2 + . . . + Z I , + Z ,*I* + . . . + Z / B I (3)
V = Z n l I i + Z 2 I 2 + . . . + Z ;L + ZnkIk + + Z I, (4)
en donde las V son los vectores representativos de las tensiones en terminales de los
devanados, las I son los vectores representativos de las corrientes que por ellos cir-
culan y las Z son sus impedancias complejas de autoinduccin e induccin mutua.
En la figura 1 se indican los sentidos positivos de corrientes y tensiones, colocndose
un punto en los terminales de igual polaridad relativa. Los significados de las impe-
dancias pueden explicarse por medio do una ecuacin. Por ejemplo, en la ecuacin (3),
Zn es la autoimpedanoia compleja del circuito j, y Zk es la impedancia mutua com-
pleja entro los circuitos j y k. As,
Z, = R, 4- jX, (5)
donde R es la resistencia efectiva y Xa es la reactancia autoinductiva del devanado.
Si se desprecia la prdida en el ncleo, las componentes resistivas de las impedancias
nutuas son nulas y, para los sentidos tomados como positivos para corrientes y
tensiones en la figura 1, las reactancias mutuas son positivas; es decir,
Zlk jXik, (6)
donde Xjk os la reactancia mutua (cantidad positiva). Se sabe que la reactancia
mutua dol circuito j respecto al k es igual a la del k respecto al j, o sea,
Z,k = Z . (7)
Tericamente, pues, el comportamiento de un transformador de n circuitos
puede calcularse, para cualesquiera condiciones de funcionamiento especificadas,
si se conocen los valores complejos de los coeficientes de impedancia de las ecuaciones
(1-4) a partir de medidas o de clculos basados en las dimensiones. Obsrvese el
carcter do circuito abierto de los coeficientes de impedancia de esas ecuaciones.
As, la autoimpedanoia de un circuito cualquiera es igual a su impedancia con todos
los dems circuitos abiertos, y la impedancia mutua entre dos circuitos cualesquiera,
o sea, Zk, es igual al cociente complejo entre la tensin en circuito abierto creada
en o circuito j y la intensidad de la corriente que circula por el circuito k, estando
abiertos todos los circuitos menos el k. Por tanto, las impedancias de las ecuaciones
(1-4) podrn determinarse experimentalmente por medio de un cierto nmero de
ensayos en circuito abierto.
600 TRANSFORMADORES
Sin embargo, al igual que en el anlisis de los transformadores de dos devanados *,
se obtendran resultados poco precisos si se calculara el funcionamiento de un trans-
formador multicircuito sustituyendo en las ecuaciones (1-4) los valores medidos de
las impedancias propias y mutuas. Las cadas do tensin en el transformador depen-
den principalmente de las fugas magnticas es decir, de diferencias relativamente
pequeas entre las distintas impedancias propias y mutuas y para determinar
estas pequeas diferencias con precisin razonable, deberan haberse medido las
impedancias propias y mutuas con una precisin muy elevada. E sta medida resulta-
ra muy difcil a causa de las caractersticas magnticas no lineales del ncleo. Por
tanto, aun cuando las ecuaciones (1-4), son importantes como punto de partida
para el anlisis de los transformadores multicircuito, es preciso manejarlas en otras
formas antes de poderlas utilizar en clculos numricos.
1 b. Admitancias de entrada y de transferencia en cortocircuito.Aplicando
la regla de Cramer a las ecuaciones (1-4), se obtienen las siguientes ecuaciones:
T
M
V I V 4_ _L M N V _1_
M
" V 1
M N L
V /Q\
I I =
^ T
V I +
' D T
V 2 +
'
+
- D T
V / +
^ r
H +

+
- r 3 7
V n ( 8)
T _
M
" V 4.
M
*
2
V 4- - 4 -
M / 2
V
M m
V '
M
"
2
V !Q\
h = ^F T " V x + - = V 2 + h V; - r - C V* - r V (9)
T -
M l
" V 4-
M
** V 4- 4-
M
'" V 4-
M
* " V 4- 4-
M m
V M l\
donde D2 es el determinante de las Z en las ecuaciones (1-4), y M/ * es el adjunto
del elemento de la fila j y la columna k. A causa de la simetra de las ecuaciones (1-4),
M y f c = M w . (12)
Cada uno de los trminos de los segundos miembros de las ecuaciones (8-11) es
una componente de una de las corrientes creadas por una de las tensiones entre
terminales actuando sola, siendo nulas todas las tensiones entre terminales res-
tantes. Por tanto, el coeficiente de cada trmino en V podr representarse como una
admitancia. E n general,
y = (13)
es el vector representativo de la corriente que circula por el circuito j creada por una
tensin V* unitaria aplicada al circuito k cuando todas las restantes tensiones entre
terminales son nulas es decir, estn cortocircuitados dichos pares de terminales.
* Vase el apartado 2 del captulo XVI I .
TRANSFORMADORES MULTICIRCUITO
601
La admitancia yk recibe el nombre de admitancia de transferencia en cortocircuito
entre los circuitos j y y de la ecuacin (12) resulta evidente que,
y/* = y. (14)
Cuando tensin y corriente pertenecen al mismo circuito, con lo que la admitancia
tiene la forma,
Vi = -57-. (15)
la admitancia recibe el nombre de admitancia de entrada en cortocircuito del circuito j,
ya que es la intensidad que circula por el circuito j por unidad de tensin aplicada
al mismo circuito cuando todos los dems estn cortocircuitados. Escribiendo las
ecuaciones 8-11 en funcin de las admitancias de entrada y de transferencia en cor-
tocircuito, resulta,
! i = yuVx + y 1 2 V 2 + + y u V , + yi *V * + 1_ yuyH )(iQ)
!2 = JnVi + y2 2 V 2 + + yyV; + y ^ V * + + ytnVn (17)
L = y nV i + y / 2 V 2 + + YUVI + yikVk + + y,v (18)
I = ymVi + y2 V 2 + + ylyV/ + y*V* + + yV. ^(19)
Segn se ver en seguida, estas ecuaciones son adecuadas para fines de clculo,
ya que las admitancias en cortocircuito de las ecuaciones (16-19) pueden medirse
o calcularse a partir de las dimensiones fcilmente y estn relacionadas directamente
con las caractersticas de impedancia de fuga del transformador.
1 c. Ecuaciones para las corrientes en los nudos.En las dos secciones anteriores
de este apartado se han tomado las ecuaciones (1-4), para las tensiones de las mallas
como punto de partida para el anlisis del transformador de n circuitos. La solucin
de dichas ecuaciones da las ecuaciones (16-19), ms tiles relativas a las corrientes
en las mallas.
De otra manera, las ecuaciones para las corrientes pueden obtenerse directamente
si se escriben las ecuaciones para las corrientes en los nudos del circuito de la figura 1,
tomando como nudo de referencia los terminales puestos a tierra 1', 2', , n'.
As pues,
li = Y u V i + Y 1 2 V 2 + + YU V > + Y u V * + ' + Y ^ V , (20)
h = Y 2 1 V t + Y 2 2 V 2 + + Y2 , V / + Y ^ V * + + Y ^ V , (21)
L = YnVi + Y , 2 V 2 + + YflV, + Yy *V * + + Y,V (22)
I , = Y , ^ + Y2 V 2 + + Y *V , + Y*V* + + YV. (23)
602 TRANSFORMADORES
En estas ecuaciones, las I son los vectores representativos de las corrientes que pe-
netran por los terminales libres, siendo las V los vectores representativos de los po-
tenciales de dichos terminales respecto al nudo a tierra de referencia, y las Y son
las admitancias complejas propias y mutuas de los nudos. Por ejemplo, Yi es la
autoadmitancia del nudo j y es igual al vector representativo de la corriente que pe-
netra en el terminal j por unidad de tensin aplicada al terminal j, estando todos
los dems terminales conectados a tierra es decir, cortocircuitados.
Anlogamente Ylk es la admitancia mutua de los nudos j y k, y es igual al vector
representativo de la corriente que penetra por el terminal j por unidad de tensin
aplicada al terminal k, estando puestos a tierra, es decir, cortocircuitados, todos los
terminales menos el k. Como en las redes lineales,
Y * - Y . (24)
Obsrvese que, a pesar de la similitud en la notacin, las admitancias de las
ecuaciones (20-23), no son los recprocos de las impedaricias correspondientes de las
ecuaciones (1-4); es decir,
Y*( e c . 22) ^ - i _ ( e c . 3 )
ik
Las impedancias de las ecuaciones (1-4), son impedancias en circuito abierto, pero
las admitancias de las ecuaciones (20-23), son admitancias en cortocircuito.
Como las admitancias en cortocircuito dependen principalmente de las fugas
magnticas, y como stas son la causa principal de las cadas de tensin en un
transformador, los coeficientes de las ecuaciones (20-23), estn relacionados direc-
tamente con los importantes factores que influyen sobre los efectos del transformador
como elemento de impedancia en los circuitos a los que est conectado. Adems,
las admitancias en cortocircuito pueden calcularse fcilmente a partir de la dispo-
sicin geomtrica de los devanados, o medirse por medio de los ensayos descritos
en el apartado 3, de este captulo. Por tanto, las ecuaciones (20-23), tienen una forma
conveniente para el anlisis de los transformadores multicircuito.
1 d. Comparacin de las ecuaciones para las mallas y para los nudos. Es inte-
resante comparar las ecuaciones (16-19), para las mallas, con las ecuaciones (20-23),
para los nudos. Las V que se consideran en las ecuaciones (1-4) y (16-19), como
tensiones en las mallas, son tensiones en los nudos en las ecuaciones (20-23). Las I
consideradas como intensidades de corrientes de las mallas en las ecuaciones (1-4)
y (16-19), son en las ecuaciones (20-23), intensidades de las corrientes que penetran
en los nudos. Las y de las ecuaciones (16-19), son las admitancias de entrada y de
transferencia en cortocircuito, mientras que las Y de las ecuaciones (20-23), son
las admitancias propias y mutuas de los nudos. A pesar de estas diferencias de ter-
minologa, las V, I, y admitancias de las ecuaciones (16-19), representan exacta-
mente las mismas cantidades fsicas que las cantidades correspondientes de las ecua-
ciones (20-23), y por tanto, los mtodos de anlisis por mallas o por nudos conducen
exactamente a las mismas ecuaciones para las corrientes.
En la teora general de redes lineales, la geometra de la red puede ser tal que las
fuerzas electromotrices que actan en las mallas, en funcin de las cuales se escriben
las ecuaciones para las tensiones de las mallas, no coinciden con los potenciales de
TRANSFORMADORES MULTICIRCUITO 6 0 3
los nudos, en funcin de los cuales se expresan las corrientes de los nudos. Puede
por tanto, no ser posible conectar juntos un terminal de cada entrada a malla'
como en la figura 1, considerando entonces este terminal comn como nudo de re-
ferencia. En tales casos, las admitancias propias y mutuas del mtodo de los nudos
no son iguales a las admitancias de entrada y de transferencia en cortocircuito del
mtodo de las mallas; pero, en la figura 1, las tensiones en las mallas y los potenciales
en los nudos son los mismos, las corrientes en las mallas y las corrientes en los nudos
son las mismas, y por tanto, las admitancias de las ecuaciones de los nudos y de las
mallas son, tambin, las mismas.
1 e. Intensidades, tensiones y parmetros del circuito referidos a una base comn.
En todo el anterior anlisis de este apartado, las V, I. Z e Y, pueden ser las tensiones
intensidades, impedancias y admitancias reales, pero en el anlisis de transforma-
dores suele ser ms conveniente expresar las tensiones, intensidades, impedancias
y admitancias referidas a una base comn. As, pueden expresarse en tanto por uno *,
sobre una base comn de potencia aparente, o pueden referirse todas a un devanado
de manera anloga a la utilizada en el anlisis de transformadores de dos devanados **.
Cuando se refieren de esa manera, el transformador se analiza como transformador
equivalente con igual nmero de espiras en todos sus devanados.
Por ejemplo, la corriente Ik del circuito k puede referirse al circuito j dividindola
por la razn,
=
Nk
( 2 5 )
del nmero de espiras N del devanado j al nmero de espiras Nk del devanado k;
luego, la intensidad de la corriente que circula por el circuito k referida al circuito j
es:
! ; i * -\k (26)
Obsrvese que esta sera la corriente que al circular por un devanado de N espiras
producira el mismo efecto magntico que la corriente de intensidad If c en el de-
vanado real k. Adems, como en la teora del transformador de dos circuitos, la
tensin del circuito l referida al circuito j es:
V, = - J / V , , (27)
-"*/
donde Y/ es la tensin real en el circuito l y aH es la razn de los nmeros de espiras
A
T
, / A
7
( . Al igual que en la teora del transformador de dos circuitos, la tensin refe:
rida es la tensin de un devanado equivalente de igual disposicin geomtrica que
el devanado real l, pero con el mismo nmero de espiras que el devanado j al que se
refiere la tensin.
De las expresiones para los valores referidos de intensidad y tensin (ec. 26 y 27),
pueden obtenerse fcilmente los valores referidos de impedancia y admitancia.
* Vase el apar t ado 0 de l eap tul o X I V .
** Vase el apar t ado 4 del c api t ul o X I I I .
604 TRANSFORMADORES
Por ejemplo, s es I o la intensidad de la corriente creada en el circuito h por la
tensin V; aplicada al circuito i estando cortocircuitados todos los circuitos menos
el l la admitancia de transferencia en cortocircuito Y* ; entre los circuitos k y l es:
^ - (28)
Si tanto la intensidad como la tensin se refieren a un tercer circuito p. ej., el cir-
cuito j el cociente entre la intensidad referida y la tensin referida es la admitancia
de transferencia en cortocircuito entre los circuitos k y l referida al circuito j y es,
en vi rtud de las ecuaciones (26) y (27),
IwoM* _ 1 Iwn^ _ Yki
aV/ Ojia/ic V; ajidjk '
Siguiendo una lnea de razonamiento anloga a la explicada en la deduccin de la
ecuacin (29), podr obtenerse el valor referido de cualquier otro parmetro de cir-
cuito.
y En el anlisis que sigue se supondr siempre que las intensidades, tensiones,
impedancias y admitancias, o estn todas expresadas en tanto por uno sobre una
base comn de potencia aparente, o estn todas referidas a un mismo ci rcui to. ^
2. CI RCUI T OS E QUI V A L E NT E S
Aun cuando pueda calcularse analticamente el funcionamiento de un transfor-
mador de n circuitos a partir de las ecuaciones (16-19) o (20-23), suele ser ms con-
veniente representar el transformador por un circuito equivalente y determinar las
corrientes y tensiones a partir del circuito equivalente
3
.
Si se quiere representar un transformador de n circuitos por un circuito equiva-
lente, es evidente que ste deber tener el mismo nmero de terminales libres que el
transformador. En consecuencia, en el caso ms general, el circuito equivalente
de un transformador de n circuitos deber tener 2 n terminales libres. No obstante,
segn se vio en el apartado 1, cuando son despreciables las corrientes a travs de
las capacidades de los devanados, las relaciones entre las tensiones en terminales de
los distintos devanados y las corrientes que por ellos circulan quedan inalteradas
si se consideran conectados terminales de la misma polaridad relativa, en la forma
indicada por la conexin representada por la lnea de trazos de la figura 1. As,
pues, salvo en el anlisis de problemas en que las capacidades de los devanados
tengan importancia (como en la determinacin de los esfuerzos entre devanados
no puestos a tierra debidos a la tensin, o durante los transitorios rpidamente
variables), un transformador de n circuitos puede analizarse como circuito de n + 1
terminales, y por tanto, con estas mismas restricciones, podr representarse por un
circuito equivalente con n + 1 terminales.
Es evidente, tambin, que el circuito equivalente deber tener tantas ramas
3
Para un estudio general de la teora de redes equivalentes de circuitos acoplados elec-
tromagnticamente, vase F. M. STARR, Equivalent Circuits, A. I. B. E. Trans., 51 (junio, 1932)
605
independientes como coeficientes independientes tengan las ecuaciones que
las relaciones intensidad-tensin (ec. 16-19 o 20-23). El segundo miembro T
> , e S
r |
n
una de estas ecuaciones contiene n trminos, y contiene una autoadmitaneia ' _ i
admitancias mutuas. As, el sistema completo de n ecuaciones de intensidad
%
tiene n autoadmitancias y n(nl) admitancias mutuas, pero cada namelas
admitancias mutuas aparece dos veces, de donde hay -"lLZl^L admitancias mu
tuas independientes. Por tanto, el transformador de n circuitos est caracterizado
por n autoadmitancias y
n
(
n
admitancias mutuas, lo que hace un total de
n(n 1)
" + 2
coeficientes de admitancia independien-
tes. En consecuencia, el circuito equi-
valente deber tener este mismo nmero
de ramas independientes. El segundo
miembro de la ecuacin 30, es el n-
mero de combinaciones binarias de
n + 1 elementos.
. n{n + 1)
2
@(5
(30)
(a)
y Por tanto, cuando pueda considerar-
se un terminal de cada circuito conec-
tado a los terminales correspondientes
de todos los dems (conexin en lnea
de trazos de la Fi g. 1), el transforma-
dor de n circuitos podr representarse
por un circuito equivalente de n + 1
terminales y una admitancia que co-
necte cada terminal a todos los dems. <|
Por ejemplo, consideremos el trans-
formador de cuatro circuitos indicado
por los devanados 11' , 22' , 33' , 44' en
la figura 2a. Este circuito puede repre-
sentar o un transformador monofsico
de cuatro circuitos en un circuito mo-
nofsico, o una fase de un banco trif-
sico de transformadores de cuatro cir-
cuitos. En la figura 2o, los devanados
1 y 2, estn conectados a generadores,
y los devanados 3 y 4, suministran
potencia a sendas cargas. Los termna-
les 1', 2' , 3' , 4' , se suponen conectados
entre s, segn indica la lnea de trazos.
En la figura 2b, puede verse un circuito
0=l'2'34'
(b)
(c)
F i a. 2. Esquema de circuito y circuitos equi-
valentes de un transformador de cuatro circuitos
606 TRANSFORMADORES
equivalente consistente en una red de cinco terminales con admitancias que conec-
tan cada terminal a los dems. Existen diez admitancias independientes, nmero
que concuerda con el valor obtenido al hacer la sustitucin re = 4 en la ecua-
cin 30.
E n l a figura 26, las admitancias Y i 0 . Y 2 0 , Y 3 0 , Y 4 0 , que terminan en el terminal
comn 0 estn en paralelo con los circuitos del generador y de carga y representa
las caractersticas de excitacin del transformador. Tericamente, pueden determi-
narse los valores de estas admitancias a partir de los resultados de un cierto nmero
de ensayos en circuito abierto *, pero como la intensidad de la corriente de excita-
cin, suele ser solamente un pequeo tanto por ciento de las intensidades a plena
carga de las corrientes, puede tratarse por mtodos aproximados. En realidad,
suele poderse despreciar. No obstante si es necesario incluir la corriente de excita-
cin suele poderse hacer una de las dos aproximaciones siguientes. Puede suponerse
que las n admitancias paralelo de un transformador de n circuitos tienen- el mismo
valor igual a l/n de la admitancia de un circuito cualquiera medida con todos los
dems circuitos abiertos. O bien, pueden despreciarse todas las admitancias menos
una y suponer que la corriente de excitacin pasa por esta admitancia paralelo
cuyo valor deber ser igual a la admitancia en circuito abierto. Cuando se refieren
las admitancias en circuito abierto a una base comn, se obtiene aproximadamente
el mismo valor de- la admitancia, independientemente del circuito utilizado para
la medida de la admitancia.
Las admitancias Y 1 2 , Y 1 3 , Y 1 4 , Y 2 3 , Y 2 4 , Y 3 4 , forman una red que conecta los gene-
radores y las cargas por las que deben circular las corrientes. Estas ramas del circuito
equivalente representan los efectos de las resistencias de ios devanados y las fugas
magnticas. Las cadas de tensin en ellas son de gran importancia en la determina-
cin de los efectos del transformador como elemento de impedancia en los circuitos
a los que se conecta. Los valores de estas admitancias pueden calcularse a partir
de los datos de diseo o determinarse a partir de los resultados de ensayos en corto-
circuito, como se describe en el apartado 3.
2a. Circuito equivalente para corriente de excitacin despreciable. Como la corriente
de excitacin suele ser dbil, las admitancias paralelo que representan las caracte-
rsticas de excitacin suelen ser tan pequeas (o sus impedancias tan grandes), que
los efectos de estas impedancias grandes en paralelo con los circuitos del generador
y de carga resultan despreciables y por tanto, las ramas en paralelo pueden conside-
rarse como circuitos abiertos. En tal caso, el circuito equivalente se reduce a una
forma ms sencilla.
Por ejemplo, si se suprimen las admitancias de excitacin Y 1 0 , Y 2 0 , Y3 o, Y ^ , el
circuito equivalente del transformador de cuatro circuitos de la figura 26, se reduce
a la red de la figura 2c, que contiene cuatro terminales libres 1, 2, 3, 4, con una ad-
mitancia que conecta cada terminal a cada uno de los dems en total seis admitan-
cias, frente a las diez del circuito equivalente exacto de la figura 26. Los circuitos
de generador y carga estn conectados a los ternoinales 1, 2, 3, 4, del circuito equi-
valente y a un punto comn o nudo de referencia 0, si bien, el terminal 0 no tiene
conexin alguna con el circuito equivalente.
En el caso general de un transformador de n circuitos, el despreciar la corriente
* Las dificultades prcticas que surgen al intentar determinar los valores exactos de estas
admitancias se estudian en el apartado 5d de este captulo.
607
de excitacin reduce de i + l a n el nmero de terminales del circuito equivalente
y elimina las n admitancias paralelo que representan las caractersticas de exci-
tacin.
Por tanto, si se desprecia la corriente de excitacin, el transformador de n cir-
cuitos puede representarse por un circuito equivalente de n terminales con una
admitancia conectando cada terminal a cada uno de los dems. ^
26. Relaciones entre el circuito equivalente y las ecuaciones intensidad-tensin.
El lector debe distinguir bien entre las admitancias que unen los terminales en el
circuito equivalente y las admitancias de transferencia en cortocircuito de las ecua-
ciones (20-23). As, el smbolo Y 1 2 (con barra
sobre los subndices), representa una admi-
tancia de enlace del circuito equivalente,
indicando la barra que el smbolo representa
un enlace entre los terminales 1 y 2. El sm-
bolo Y 1 2 (sin barra), es la admitancia de
transferencia en cortocircuito de la ecua-
cin (20). Se ver ms adelante que para los
sentidos positivos elegidos en este estudio,
(a)
Y 1 2 - (31)
Para probar la validez de la ecuacin 31,
consideremos el transformador de cuatro
circuitos de la figura 3a con el circuito 2,
excitado a tensin reducida y los circuitos
1, 3 y 4, cortocircuitados. Sean I l ( 2 ) , I 3 ( 2 ) ,
I4(2 ), los vectores representativos de las co-
rrientes creadas en los devanados corto-
circuitados por la tensin V2 aplicada al
circuito 2. Los sentidos positivos de tensio-
nes y corrientes son los indicados en la
figura 3a, y estn de acuerdo con los sen-
tidos positivos adoptados en todo este es-
tudio, segn se indica en la figura 1. De la ecuacin (20), la admitancia de trans-
ferencia en cortocircuito Y 1 2 es la corriente que penetra en el terminal 1 por unidad de
tensin aplicada al circuito 2, estando cortocircuitados todos los circuitos menos el 2.
Por tanto,
(b)
F io. 3. Esquema del circuito y circuito
equivalente de un transformador de cuatro
circuitos con los devanados 1, 3 y 4 corto-
circuitados. Los sentidos positivos de ten-
siones y corrientes son los mismos que en
la figura 1.
V ,
(32)
Para las condiciones de cortocircuito de la figura 3a el circuito equivalente
se reduce al de la figura 36, en el cual todos los terminales, menos el 2, estn corto-
circuitados al terminal comn 0. Las ramas indicadas por lneas de trazos estn
cortocircuitadas y no transportan corriente, por lo que bastar considerar las ramas
conectadas al terminal 2. Como la corriente de excitacin en cortocircuito es muy
608
TRANSFORMADORES
dbil el circuito equivalente de la figura 36 - e n el que se han suprimido las admi-
anci'as de exci taci n- es muy aproximadamente un equivalente o t o . del tran -
formador cortocircuitado. La tensin V2 y las corrientes I l ( 2 ) , I3(2>, W ae tmn re-
nreTcntado en la figura 36, con los mismos sentidos positivos que en la figura 3a.
EnTa figura 36, la corriente que circula por la admitancia de enlace Y5 en el sentido
de la cada de tensin V2 en Y es I l ( 2 i , de donde,
1'2) =
1
12*2
o sea,
v - - I **. (34)
Los signos negativos de las ecuaciones (33) y (34), son necesarios p a n J
1
* ^
con el sentido positivo asignado a I l ( . Comparando las ecuaciones (32) y (34) se
ve que para los sentidos positivos elegidos en este anlisis,
Y 1 2 = - Y r 2
segn se indica en la ecuacin (31). En general, pues, la relacin entre la admitancia
de transferencia en cortocircuito Y* y la admitancia de enlace Yk es:
Y = - Y , I )
Las admitancias de entrada en cortocircuito de las ecuaciones ( ^ ^ ^ S
pueden expresarse, mediante relaciones sencillas, en funcin d e p l j
s
J ^ a n ^ a
de enlace del circuito equivalente. Por ejemplo, l a admitancia d, e n J *
circuito Y 2 2 de la ecuacin (21), es la admitancia del circuito 2 con todos lo dems
circuitos cortocircuitados, como en la figura 3a. El examen del circuito equrvaknte
de la futura 36 muestra que para estas condiciones de cortocircuito las admitancias
de enlace Y 1 2 C Y . , estn en paralelo, y por tanto la admitancia de entrada en
cortocircuito Y 2 2 del circuito 2 , es:
Y M = Yn + Yn + YS . (
3 6 )
Luego, despreciando l a pequea corriente de excitacin e n ~ ^ ^ J ^ ^ o r i 5
de entrada en cortocircuito de un circuito cualquiera es igual a la ^
de las admitancias de enlace entre el terminal libre de este circuito y los terminales
Ubres de los dems en la red equivalente de la figura 2c.
3 . M E D I D A D E L A S A D M I T A NCI A S
Los valores de los coeficientes de admitancia de las ecuaciones (20-23) y de las
a d r n L c S d e las ramas del circuito equivalente pueden * * ^ X a n ^
talmente mediante u n cierto nmero d e ensayos e n los que s e ^ ^ ^ ^
una tensin baja estando cortocircuitados todos los dems. ^ J f ^ J '
las corrientes que circulan por todos los devanados se miden vectorialmente - e s decir,
TRANSFORMADORES MULTIC1RCUITO
609
se miden sus valores eficaces con instrumentos ordinarios de corriente alterna
y sus defasajes se determinan por los mtodos que se estudian ms adelante.
Como las admitancias en cortocircuito estn determinadas principalmente
por las fugas magnticas, sus valores estarn muy poco afectados por las caracte-
rsticas magnticas no lineales del ncleo, y por tanto los valores de estas admitan-
cias, determinados mediante ensayos en cortocircuito a tensin reducida, son casi
iguales a sus valores para tensiones normales.
Si se excita el circuito k con todos los dems cortocircuitados, la admitancia
compleja de entrada en cortocircuito Y^ del circuito k es:
Ykk = Ykk/6kk = Gkk + jBkk = IgL, y (37)
donde
V* es la tensin (vectorial) aplicada al circuito k,
I es la corriente (vectorial) que circula por el circuito k,
Gkk es la conductancia de entrada en cortocircuito,
Bkk es la susceptancia de entrada en cortocircuito,
dkk es el defasaje de 1*) respecto a V*.
y En la ecuacin (37) y en todas las ecuaciones que siguen, se supone que las
tensiones y corrientes estn todas referidas a una base comn antes de sustituir sus
valores en las ecuaciones. Las admitancias, pues, son sus valores referidos.^
Las conductancias de entrada en cortocircuito de todos los circuitos son cantida-
des positivas, ya que se absorbe potencia en el devanado excitado. As, si es Pkk la
indicacin de un watmetro conectado para sealar la potencia entregada al deva-
nado excitado k,
Gkk = + (38)
Las susceptancias de entrada en cortocircuito de todos los circuitos son cantidades
negativas, ya que la corriente que circula por el devanado excitado est retrasada
respecto a la tensin aplicada, como ocurre en todo circuito inductivo. Por tanto,
^
=
- 1 / ( - T T )
2
- ^ -
( 3 9 )
Las admitancias de transferencia en cortocircuito y de enlace del circuito equi-
valente de la figura 2c pueden determinarse a partir de medidas de las intensidades
eficaces y ngulos de fase de las corrientes que circulan por los devanados cortocir-
cuitados. As, si se excita el devanado A; y se cortocircuitan todos los dems devanados,
el valor complejo Yk de la admitancia de transferencia en cortocircuito entre los
circuitos j y k es:
Y* = Ylk/elk = Glk + jBlk = ^(40)
610 TRANSFORMADORES
donde,
V* es la tensin (vectorial) aplicada al circuito k,
L(A0 es la intensidad (vectorial) dla corriente que circula por el circuitoj,
Gk es la conductancia de transferencia en cortocircuito,
Bk es la susceptancia de transferencia en cortocircuito,
&V.es el defasaje de Loa respecto a V *.
Los sentidos positivos de tensiones y corrientes son los indicados en la figura 1.
Segn se indica la ecuacin (35), la admitancia de enlace Yjk en el circuito
equivalente es igual a la admitancia de transferencia en cortocircuito Ylk cambiada
de signo. ^
Obsrvese que tambin puede determinarse el valor de la admitancia de trans-
ferencia en cortocircuito Y, * excitando el devanado j, con todos los dems devanados
cortocircuitados y midiendo la tensin aplicada al circuito j y la intensidad de la
corriente que circula por el circuito A;. As, pues, el valor de cada admitancia puede
determinarse a partir de dos sistemas de medidas independientes.
H ay que tener mucho cuidado al determinar los signos algebraicos de las conduc-
tancias y susceptancias mutuas. Antes de estudiar el transformador de v circuitos,
puede resultar conveniente considerar
el transformador de dos circuitos de la
figura 4a con su secundario cortocir-
cuitado. Los sentidos positivos de la
tensin y las corrientes estn indica-
dos en la figura 4a y corresponden a
los sentidos positivos del transforma-
dor de n circuitos de la figura 1. Como
las corrientes de primario y secunda-
rio crean fuerzas magnetomotrices
casi iguales y opuestas, la corriente I2
del secundario est casi en oposicin de fase con la corriente del primario cuando
se toman en el mismo sentido respecto al flujo en el ncleo los sentidos positivos de
las dos corrientes, segn se indica con las flechas y los puntos de polaridad en la
figura 4a. As, pues, el diagrama vectorial del transformador de dos devanados
cortocircuitado es el indicado en la figura 46, donde se ha tomado como vector de
referencia el de la tensin aplicada al primario V*!. La admitancia de transferencia
en cortocircuito es,
(a)
F I G. 4. Esquema de circuito y diagrama vecto-
rial para un transformador de dos devanados
cortocircuitado
Y
1 2 =
G
12 + j
B
12 =
(41)
El examen de la figura 46 indica que G12 es una cantidad negativa, ya que la compo-
nente real de I2 es negativa, pero B12 es una cantidad positiva, ya que es positiva
la componente imaginaria de I 2 . En cambio, la admitancia' de enlace del circuito
equivalente es igual a la admitancia de transferencia en cortocircuito correspondien-
te, cambiada de signo; luego, la admitancia de enlace Y^ tiene una conductacia
positiva y una susceptancia negativa y puede, por tanto, representarse fsicamente
TRANSFORMADORES MULT1CIRCU1TO
611
por un elemento de impedancia que comprende una resistencia y una bobina con
autoinduccin.
En el caso de un transformador multicircuito, si estn cortocircuitados todos
los devanados menos el excitado, las corrientes que circulan en la mayora de los
devanados cortocircuitados estn en oposicin de fase con la corriente que circula
por el devanado excitado cuando se toman los .sentidos positivos de las corrientes
en el mismo sentido respecto al flujo en el ncleo, como en la figura 1. No obstante,
a causa de las relaciones que pueden existir entre los flujos de fuga en algunas dis-
posiciones de los devanados, puede invertirse la corriente en uno o ms devanados
cortocircuitados, con lo que se invierten los signos de las conductancias y suscep-
tancias asociadas a este circuito. En estas circunstancias, el circuito equivalente
contendra enlaces que tendran conductancias negativas y susceptancias positivas.
A frecuencia constante, la susceptancia positiva puede representarse por una capa-
cidad; pero, aun cuando la conductancia negativa no introduce ninguna dificultad
en el tratamiento matemtico del problema, no existe ninguna manera sencilla de
representarla mediante elementos fsicos. Luego, si se quiere representar un trans-
formador multicircuito en un analizador de redes * por medio de su circuito equiva-
lente, o debern suprimirse las conductancias negativas l o cual es permisible
muchas veces, dado su pequeo val or o debe cambiarse el circuito equivalente
a una forma que permita la combinacin de los elementos de resistencia negativa
en serie con resistencias positivas de circuitos exteriores de manera que den una
resistencia total positiva que pueda representarse en el analizador de redes
4
.
Se puede determinar la magnitud de cada conductancia o susceptancia mutua
empleando watmetros conectados adecuadamente. As, si es Pik la indicacin de
un watmetro cuyo devanado de intensidad est conectado en serie con el devanadoj
cortocircuitado y cuyo devanado de tensin est en paralelo con la tensin Vk apli-
cada al devanado excitado k,
Glk = (42)
* k
La susceptancia mutua viene dada entonces por
B , k =
f ( ^ r )
2
- ^ -
( 4 3 )
El signo de la conductancia mutua se puede determinar si se comparan las polari-
dades de las conexiones del watmetro para desviacin positiva con sus polaridades
* Un analizador de redes es un dispositivo consistente en un gran nmero de resistencias,
bobinas de induccin, condensadores y generadores de tensin alterna que pueden conectarse
fcilmente de muchas maneras diferentes, y que dispone de montajes para medir convenientemente
la intensidad de la corriente, tensin y potencia en un punto cualquiera de la red. En el estudio
de sistemas de potencia complicados, donde seran necesarios clculos laboriosos si se emplearan
mtodos analticos, suele ser ms econmico realizar experimentalmente la labor representando
el sistema de potencia en un analizador de potencia sobre una base por fase y a una escala redu-
cida conveniente.
Para un estudio ms extenso de las conductancias negativas y otras formas del circuito
equivalente, vase F . M. S T A B B , An Equivalent Circuit for the Four-winding Transformer,
O. E. Rev., 36 (marzo, 1 9 3 3 ) , 1 50- 1 52 ; L . F . B L U M E , editor, Transformer Engineering (New York:
John Wiley & Sons, 1 9 3 8) , 1 03 - 1 07, 1 2 2 .
612
TRA NSFORMADORES
para un sentido conocido de circulacin de la potencia. Recurdese que el signo de la
conductancia G,k en el circuito equivalente es el opuesto de la conductancia de trans-
ferencia en cortocircuito Glk. En cambio, el watmetro no da indicacin alguna del
signo de la susceptancia mutua.
El signo algebraico de la susceptancia mutua puede determinarse utilizando
un fasmetro o un contador para potencia reactiva, conectados en forma adecuada.
No obstante, es fcil cometer errores de experimentacin, tales como la inversin
accidental de una conexin, especialmente cuando se utilizan transformadores para
instrumentos. Otro mtodo para determinar los signos de las susceptancias que
deber utilizarse siempre para comprobar los resultados de otras medidas aprovecha
el hecho de que la corriente de excitacin en cortocircuito es muy dbil. Es decir,
la fuerza magnetomotriz resultante de todas las corrientes es casi nula, de donde,
para los sentidos positivos de las corrientes indicados en la figura 1, la suma vectorial
de las corrientes referidas al mismo circuito es casi nula. Como las corrientes se ha-
llan muy aproximadamente en concordancia o en oposicin de fase, la suma alge-
braica de las intensidades es, tambin, aproximadamente nula. As, si se excita el
circuito k,
IkM * [ Iwa
J

7

7
c], (44)
donde las / son los valores absolutos de las intensidades de las corrientes referidas.
Los signos pueden determinarse por tanteo de manera que se satisfaga la ecuacin (44).
La mayora de las corrientes en los devanados cortocircuitados deben estar en opo-
sicin de fase con la corriente que circula por el devanado excitado, con lo cual el
signo menos colocado ante el segundo miembro de la ecuacin (44), hace que la ma-
yora de los trminos dentro del corchete sern positivos. Para esta relacin normal
de fase la susceptancia de la admitancia de enlace asociada en el circuito equiva-
lente es negativa y el signo de la susceptancia de transferencia correspondiente
en las ecuaciones (20-23) es positivo. Estos signos son los mismos que para el trans-
formador de dos circuitos de la figura 4. Si cualesquiera de las corrientes tuvieran
fase opuesta a la normal usualmente las corrientes dbiles el hecho de que deba
drseles signos negativos dentro del corchete de la ecuacin (44) revela la inversin
de fase. Los signos de las susceptancias mutuas asociados a estas corrientes invertidas
estn tambin invertidos.
Como comprobacin final de los resultados puede utilizarse la forma generali-
zada de la ecuacin (36), la cual establece que la admitancia de entrada en corto-
circuito de un circuito cualquiera es aproximadamente igual a la suma de las admi-
tancias complejas de enlace asociadas a dicho circuito. As, para las conductancias
y susceptancias sern ciertas con mucha aproximacin las siguientes sumas algebrai-
cas:
Gkk = GTk + G2k + . . . + Gfk + Gfk + + Gnk (45)
Bkk = Blk + B2k + . . . + Byk + Bfk + . . . + B. (46)
La conductancia de entrada en cortocircuito Gkk es siempre positiva y la suscep-
tancia de entrada en cortocircuito Bkk es siempre negativa.
3a. Relaciones de las admitancias con la teora del transformador de dos circuitos.
El estudio anterior indica que los valores de las admitancias de enlace en el circuito
equivalente del transformador de n circuitos pueden determinarse a partir de los re-
TRANSFORMADORES MULT1CIRCUITO 613
sultadc* de ensayos en los que en cada uno de ellos se excita un devanado distinto
a tensin reducida teniendo cortocircuitados todos los devanados restantes. Tambin
podran calcularse las admitancias de enlace a parti r de los resultados de un cierto
nmero de ensayos en cada uno de los cuales se excita un devanado diferente tenien-
do cortocircuitado otro. Por ejemplo, si se excita el devanado j estando cortocircui-
tado el devanado k y los dems en circuito abierto, la presencia de estos devanados
en circuito abierto no ejerce influencia alguna sobre las corrientes. As, la impedancia
Z<rt> vista desde los terminales del devanado excitado es la impedancia en cortocir-
cuito o impedancia equivalente de los devanados j y k considerados como de un trans-
formador de dos circuitos, y es muy aproximadamente igual a la suma de las impe-
dancias de fuga de ambos devanados, uno respecto al otro *. Este estudio del trans-
formador de n circuitos mediante la teora del de dos circuitos es til cuando deban
determinarse las admitancias del circuito equivalente a partir de frmulas de diseo,
ya que la impedancia equivalente de un par cualquiera de devanados se puede cal-
cular mediante frmulas de diseo conocidas para transformadores de dos circuitos **.
El nmero de impedancias equivalentes independientes de un transformador
de n circuitos es igual al nmero de combinaciones binarias que pueden formarse
con n devanados. El circuito equivalente (despreciando la corriente de excitacin)
comprende n terminales con una admitancia de enlace entre cada par de terminales,
y por tanto el nmero de admitancias de enlace independientes es tambin igual al
de combinaciones binarias de n elementos. As pues, al despreciar la corriente de
excitacin, el nmero de impedancias equivalentes independientes es igual al n-
mero de parmetros independientes que se precisan para especificar por completo
las caractersticas del transformador como elemento de circuito.
Las expresiones de las admitancias de enlace en funcin de las impedancias equi-
valentes son bastante complicadas y no se deducirn aqu
5
. Si n embargo, se dar
a continuacin una explicacin del mtodo de deduccin a fin de hacer resaltar el
hecho de que las admitancias de enlace del circuito equivalente estn ntimamente
relacionadas con las impedancias de fuga del transfor-
mador. El breve estudio que sigue podr tambin servir
de base para estudios ulteriores.
Las relaciones entre las impedancias equivalentes y
las admitancias de enlace pueden verse claramente me-
diante el circuito equivalente del transformador de n
circuitos que se tiene cuando ste acta como trans-
formador de dos circuitos cortocircuitado. Por ejemplo,
consideremos un transformador de cuatro circuitos con
el devanado 2 excitado y el 1 cortocircuitado, estando
los dems en circuito abierto. En estas condiciones, el
circuito equivalente de la figura 2c se reduce al de la
F io. 5. La impedancia equi-
valente Z 0 2 ) es igual a la im-
pedancia de la red 1 2 3 4, entre
los terminales 1 y 2.
* La notacin Zifl), con los subndices entre parntesis, se utiliza para designar la impedan-
cia en cortocircuito o equivalente de los devanados j y k actuando como transformador de dos
circuitos, pretendiendo con el parntesis dar la idea de que los dos devanados se consideran
como un par de devanados.
** Por ejemplo, vase el apartado 9 del captulo XI I I .
* Para una deduccin completa de estas relaciones vase L . F . B L UME , editor, Transformer
Engineering (New York: John Wiley & Sons, 1 9 3 8) , 1 1 8- 1 2 0.
figura 5. El examen de la figura 5 indica que la impedancia equivalente Z ( l 2 >de los de-
vanados 1 y 2 es igual a la impedancia de la red 1234 entre los terminales 1 y 2. Cuando
se refieren todas las impedancias a una base comn y es despreciable la corriente de
excitacin, se obtendra el mismo resultado si se excitara el circuito 1 y se cortocir-
cuitara el 2. As pues, es posible escribir una ecuacin que exprese a cada una de las
seis impedancias equivalentes de dos circuitos Z (1 2 ), Z ( l 3 >, Z ( M ) , Z l 2 3 ) , Z (24>, Z <34) en
funcin de las seis admitancias de enlace del circuito equivalente. Entonces, de estas
ecuaciones pueden despejarse las seis admitancias de enlace en funcin de las seis
impedancias equivalentes. Las expresiones son bastante largas, por lo que el pro-
cedimiento del apartado 3 resulta ser una manera ms sencilla de determinar las
admitancias de enlace mediante ensayos. Sin embargo, el diseador puede verse
obligado a utilizar el procedimiento ms complicado que acabamos de indicar.
4. RE S UM E N DE L A TEOR A D E L TRANSFORMADOR MULTI CI RCUI TO
Los puntos importantes puestos de manifiesto en el anterior estudio de los trans-
formadores multicircuito pueden resumirse de la manera siguiente:
Algunos de los problemas principales del empleo de los transformadores multi-
circuito se refieren a la regulacin de tensin, corrientes de cortocircuito, divisin
de carga entre circuitos y comportamiento de los transformadores multicircuito
en paralelo con otros transformadores.
Salvo cuando hay conexiones cruzadas entre las fases *, los problemas en que
intervienen montajes pobfsicos de transformadores o autotransformadores mul ti-
circuito en circuitos polifsicos equilibrados pueden resolverse sobre una base por
fase mediante la teora del transformador monofsico de n circuitos.
Cuando se desprecian los efectos de las capacidades de los devanados, el trans-
formador de. w circuitos puede analizarse como circuito de n mallas o de n nudos.
Las ecuaciones intensidad-tensin pueden expresarse en forma conveniente en
funcin de las admitancias de entrada y transferencia en cortocircuito y, si se cono-
cen los valores de estas admitancias en cortocircuito, mediante las ecuaciones (16-19)
(20-23) podr calcularse el funcionamiento como elemento de circuito de un trans-
formador de n circuitos.
Otro mtodo para expresar las caractersticas de un transformador de n circuitos
es por medio de un circuito equivalente que comprende un cierto nmero de impe-
dancias de enlace simples. L as principales ventajas del circuito equivalente son que
a menudo ayuda a ver el problema y que para la solucin de redes complicadas puede
representarse el transformador en un analizador de redes por medio de su circuito
equivalente.
Cuando se pueda considerar conectado un terminal de ada devanado a los
terminales correspondientes de todos los dems, el transformador de n circuitos podr
representarse por un circuito equivalente de n + 1 terminales y un enlace entre
cada terminal y cada uno de los dems.
La corriente de excitacin suele ser dbil y cuando se desprecia, el circuito equi-
valente se reduce a una red de n terminales y Un enlace entre cada terminal y cada
uno de los dems. E sta red contiene el nmero mnimo de ramas y terminales ac-
* Vase nota *** en la pgina 597.
615
cesibles necesarios para representar un transformador de n circuitos con corriente
de excitacin despreciable y es, pues, el circuito equivalente ms sencillo que puede
encontrarse. Sin embargo, no es nico. Pueden deducirse otros circuitos equivalentes
que pueden ser ms tiles en determinadas circunstancias (vase pg. 611).
Los valores de las admitancias de entrada y de transferencia en cortocircuito y
de las admitancias de enlace del circuito equivalente pueden determinarse a partir
de los resultados de un cierto nmero de ensayos en los que se van excitando, uno
por uno, a tensin reducida, cada devanado teniendo cortocircuitados todos los dems.
Tambin pueden evaluarse las admitancias en funcin de las impedancias equi-
valentes de pares de devanados.
5. T RA NS F ORMA DORE S DE TRES CIRCUITOS
LOS transformadores multicircuitos ms corrientes son los que tienen tres cir-
cuitos independientes u n primario un secundario y un terciario. Al principio de
este captulo se han mencionado algunas de las aplicaciones de estos transformadores
de tres circuitos en circuitos monofsicos y trifsicos.
El transformador monofsico de tres circuitos puede analizarse por medio de
la teora general de los transformadores monofsicos de n circuitos desarrollada en
los apartados anteriores de este captulo, teora que puede aplicarse sobre una base
por fase al anlisis de problemas trifsicos *. El transformador de tres circuitos
puede tratarse tambin por mtodos no aplicables a los casos en que intervienen
ms de tres oircuitos independientes. Vamos a presentar a continuacin ambos m-
todos de anlisis.
5a. A partir de la teora del transformador multicircuito. Segn la teora ge-
neral de Jos transformadores de n circuitos, el transformador de tres circuitos puede
representarse por un circuito equivalente de cuatro terminales con un enlace entre
cada terminal y cada uno de los dems. E sto presupone que pueden considerarse
Fio. 6. Circuitos equivalentes para transformadores de tres circuitos. El circuito equivalente
exacto a), se reduce a los aproximados b) y c), al despreciar la corriente de excitacin
conectados tres terminales de la misma polaridad relativa. As, el circuito de cuatro
terminales y seis ramas de la figura 6a ser un circuito equivalente exacto del
transformador de tres circuitos. Los circuitos exteriores se conectan entre los ter-
minales 1, 2, 3 y el terminal comn 0. Este circuito puede representar o un trans
* Para comentarios acerca de situaciones en que existen interconexiones entre las fases,
vase nota *** en la pgina 597.
616 TRANSFORMADORES
forinador monofsico de tres circuitos en un circuito monofsico, o una fase de un
banco trifsico de transformadores de tres circuitos.
Segn se vio en el estudio de los transformadores de n circuitos, los enlaces del
circuito equivalente que terminan en el terminal comn 0 representan a las carac-
tersticas de excitacin del transformador y, como la corriente de excitacin suele
ser dbil, las admitancias de estos enlaces suelen ser pequeas. Por tanto, casi siem-
pre se suprimirn y el circuito equivalente se reduce entonces al montaje simple en
tringulo de la figura 66.
Como todo montaje en tringulo de elementos de circuito lineales puede siempre
sustituirse por un montaje equivalente en estrella, el circuito equivalente en tringulo
de la figura 66 podr sustituirse por el circuito en estrella de la figura 6c. De acuerdo
con las conocidas frmulas de transformacin de tringulo a estrella, las relaciones
entre las impedancias Zlt Z 2 , Z 3 del circuito equivalente conectado en estrella (fi-
gura 6c) y las admitancias Y i 2 , Y 2 3 , Y 3 f de los enlaces del circuito equivalente en
tringulo (fig. 66) son:
Z
i ~ v V V Y .... Y Y (
4
")
1
12*23 -T
1
23-1-31 i
1
31*12
Y75Y23 + Y27Y37 + Yjy\ J5
1 7
-
1 2
(49)
Y i 2 Y 2 3 + Y 2 3 Y 3 1 + Y 3 1 Y 1 2
As pues, un transformador de tres circuitos podr representarse por un circuito
equivalente simple que comprenda tres impedancias en serie con los tres circuitos
exteriores, como en el montaje en estrella de la figura 6c. En este aspecto, el trans-
formador de tres circuitos se diferencia del de cuatro o ms circuitos independientes
en que un transformador de n circuitos se caracteriza por ms de n admitancias in-
dependientes cuando n es mayor que tres y en consecuencia dicho transformador
no podr representarse por una estrella de n puntas.
56. El transformador de tres circuitos como red de tres terminales. Los circuitos
equivalentes simples de tres terminales que representan a un transformador de tres
circuitos pueden, tambin, deducirse sin el auxilio de la teora de los de n circuitos.
Consideremos el transformador de tres circuitos de la figura la. A los terminales 11',
22', 33' so conectan los circuitos exteriores. A las frecuencias de los sistemas de
potencia, las corrientes a travs de las capacidades de los devanados son desprecia-
bles, por lo que las condiciones del circuito quedarn inalteradas si se consideran co-
nectados los terminales 1', 2' y 3', formando un terminal comn 0, segn indican
las conexiones en lneas de trazos de la figura 7a *. Los circuitos exteriores pueden,
entonces, considerarse conectados entre los terminales libres 1, 2 y 3 y el terminal
comn 0. As pues, el transformador de tres circuitos es equivalente a un elemento
de circuito que tenga cuatro terminales accesibles o puntos de entrada, segn se
indica en la caja rectangular de la figura 76.
Sean I ,, I 2 , I3 los vectores representativos de las corrientes que penetran por los
tres terminales de polaridad correspondiente, segn indican los puntos de polaridad
* Para un estudio ms detallado de este punto, vase la pgina 598.
TRANSFORMADORES MULT1CIRCU1TO
617
y las flechas en la figura 7a. Estas corrientes son, tambin, las que penetran por los
terminales 1, 2 y 3 de la figura 76 y por tanto la corriente que sale de la caja rectan-
gular por el terminal comn 1' 2 ' 3' debe ser igual a la suma vectorial I, + I2 + I3
de las corrientes que penetran por los terminales libres, segn se indica en la figura 76.
(a) (b) (c)
(d) (e)
F i o . 7. Es q u e ma de t r ans f o r mado r de tres c i r c ui t os a), y pasos sucesi vos en l a deducci n
de l os c i r c ui t o s equi val ent es apr o x i mado s d) y c)
Como la corriente de excitacin suele ser muy dbil, casi siempre se desprecia;
es decir, la- fuerza magnetomotriz resultante de todas las corrientes se supone nula
casi siempre. As pues, si se toman los sentidos positivos de las corrientes en el mis-
mo sentido respecto al ncleo, como indican las flechas y puntos de polaridad en
la figura 7a, y si se refieren todas las corrientes a una base comn, su suma vectorial
es nula, o sea,
h + I 2 + I 3 = 0. (50)
En esta hiptesis, pues, no circula corriente alguna por la conexin entre el terminal
comn 1 '2 ' 3' y el punto de unin 0 de los circuitos exteriores. Por tanto, cuando
se refieren todas las corrientes a una base comn, puede suprimirse el terminal 1'2 '3'
y el transformador de tres circuitos es equivalente al elemento de circuito de tres
terminales indicado por la caja de la figura 7c.
Exceptuando los fenmenos de excitacin, el transformador con ncleo de hierro
se comporta como elemento de circuito esencialmente lineal, y por tanto la red de
tres terminales interior a la caja de la figura 7c es una red de impedancias esencial-
mente lineales. Por lo que respecta a sus caractersticas exteriores, toda red linea,
que tenga tres terminales accesibles o puntos de entrada es equivalente a un trin-
gulo o a una estrella de impedancias.
618 TRANSFORMADORES
Por tanto, cuando se desprecia la corriente de excitacin y se refieren todas
las corrientes y tensiones a una base comn, el transformador de tres circuitos podr
representarse o por un circuito equivalente en tringulo (fig. Id), o por una estrella
(fig. le). Corrientemente, es ms til el circuito equivalente en estrella de la figura le,
ya que las impedancias que representan al transformador pueden entonces combinar-
se en serie con las impedancias de los circuitos exteriores. ^
Obsrvese que estos circuitos equivalentes conectados en tringulo o estrella
representan las relaciones entre tensiones y corrientes en los tres circuitos de un
transformador monofsico de tres circuitos. No representan circuitos equivalentes
trifsicos montados en tringulo o estrella. ^
5c. Determinacin de los parmetros del circuito equivalente. Segn se vio en
la parte a) de este apartado el circuito equivalente constituido por mallas de un
transformador de n circuitos se reduce, para un transformador de tres circuitos,
al tringulo de la figura 66; es decir, el tringulo de la figura 66 no es ms que un caso
particular de la teora del transformador de n circuitos. Las admitancias de enlace
del circuito equivalente en tringulo podrn, pues, determinarse por los mismos
mtodos que se aplican, en general, a los transformadores de n circuitos. Sus valores,
pues, podrn determinarse experimentalmente mediante ensayos en cortocircuito
en los que vaya aplicndose una tensin reducida a los devanados, uno por uno,
estando los otros dos cortocircuitados. En el apartado 3 se describen detalladamente
estos ensayos. Las impedancias de la estrella equivalente de la figura 6c podrn
calcularse entonces a partir de las admitancias del tringulo por medio de las ecua-
ciones (47), (48) y (49).
No obstante, para determinar las impedancias del circuito equivalente en estre-
lla resulta ms sencillo evaluarlas en funcin de las impedancias en cortocircuito
o equivalentes de cada par de devanados actuando como transformador de dos cir-
cuitos. La impedancia equivalente de cada par de devanados puede calcularse me-
diante frmulas de diseo conocidas para dos circuitos *, o pueden determinarse
experimentalmente por medio de tres simples ensayos en cortocircuito que se des-
criben a continuacin.
Por ejemplo, supongamos aplicada una baja tensin al devanado 1 estando cor-
tocircuitado el 2 y en circuito abierto el 3, como en la figura 8a. En estas condiciones,
el circuito equivalente de la figura le se reduce al de la figura 86. Sean Vlt Ix y i\
los valores medidos de la tensin, intensidad y potencia suministradas al devanado 1.
Entonces, el mdulo de la impedancia equivalente o en cortocircuito Z (l s ) de los
devanados 1 y 2 es:
^ = 4
L
.
( 5 1 )
1
1
y sus componentes de resistencia y reactancia son
^( i2 ) = yfzj^Wv (
53
>
* Por ejemplo, vase el apartado 9 del captulo XI I I .
619
Los subndices asociados a la impedancia equivalente y a sus componentes de resis-
tencia v reactancia estn encerrados entre parntesis para indicar que los dos devana-
dos designados actan como un par. El orden de los subndices es indiferente. As pues,
si se refieren a una base comn las corrientes y tensiones, prescindiendo do los efectos
de la dbilsima corriente de excitacin de cortocircuito, se obtendra el mismo valor
de la impedancia equivalente si se excitara el devanado 2 y se cortocircuitara el 1.
. 2
Z
<$>
2
n
? U
F I G. 8.
(a) (b)
Ensayo en cortocircuito para medir las impedancias equivalentes; a), esquema de
circuito y b), circuito equivalente correspondiente
E xaminando la figura 86 se ve que con el devanado 1 excitado y el 2 cortocircui-
tado, la impedancia en cortocircuito Z ( l 2 ) es la combinacin serie do las dos impedan-
cias de rama Zx y Z 2 del circuito equivalente en estrella. Por tanto.
^(12)
Z i + Z a . (r>4)
Anlogamente, las relaciones entre las impedancias en cortocircuito Z ( 2 3 ) y Z ( 3 l ) y
las impedancias Zv Z 2 , Z 3 del circuito equivalente son:
Z i2 3 )
Z
(31)
z 2 + z 3
Z 3 + Zv
(5o)
(56)
De las ecuaciones (54), (55) y (56) pueden despejarse las impedancias Z 1 ; Z 2 , Z 3 de
las ramas del circuito equivalente en estrella en funcin de las impedancias en cor-
cocircuito Z ( l 2 ) , Z ( 2 3 ) , Z <31) obtenindose las siguientes expresiones:
Z
Vz [Z (i2> + Z ( 1 3 ) Z ( 2 3 ) ] (57)
V2 [Z c21> + Z ( 2 3 ) Z ( l 3 ) ] (58)
Z 3 = V2 [Z<3i) + Z ( 3 2 ) Z ( 1 2 ) | (59)
Obsrvese la forma de estas expresiones; por ejemplo, la impedancia que representa el
circuito 1 en el circuito equivalente en estrella de la figura le es igual a la mitad de la
siguiente cantidad: suma vectorial de las dos impedancias equivalentes del circuito 1
tomado con cada uno de los otros dos circuitos, menos (vectorialmente) la impedancia
equivalente de los circuitos 2 y 3.
As pues, las tres impedancias del circuito equivalente en estrella pueden de-
terminarse a partir de los valores medidos o calculados de las tres impedancias equi-
valentes o en cortocircuito de cada par de devanados actuando como transformador
de dos circuitos. ^
A un cuando las impedancias equivalentes Z (1 2 ), Z (23>, Z (31> deben todas tener re-
sistencias positivas y reactancias tambin positivas (es decir, inductivas), es perfecta-
mente posible que para ciertos montajes de los devanados una de las impedancias
Z x , Z 2 , Z 3 del circuito equivalente pueda tener una reactancia negativa
6
. Por ejemplo,
si el montaje de los devanados es tal que la reactancia equivalente X ( 1 3 ) de los de-
vanados 1 y 3 sea mayor que la suma de las reactancias equivalentes X ( 2 l ) y X( 2 3 ) ,
entonces, por la ecuacin (58), la reactancia X2 de la impedancia Z 2 es negativa.
Una de las ramas del circuito equivalente puede, en realidad, tener resistencia ne-
gativa, pero hay que tener en cuenta que el circuito equivalente slo representa el
comportamiento externo del transformador y una resistencia negativa en una rama
del circuito equivalente no significa una pn ida negativa en la carga de uno de los
devanados. El circuito equivalente da la prdida total correcta en la carga para
condiciones de carga cualesquiera, pero no indica la manera en que se distribuyen
entre los devanados las prdidas en la carga.
A un cuando las impedancias negativas no presentan dificultades al tratamiento
analtico, su presencia hace difcil representar un transformador de tres circuitos
en un analizador de redes * mediante su circuito equivalente. Una reactancia ne-
gativa puede representarse (a frecuencia constante) por una capacidad, pero la reac-
tancia suele ser muy pequea y por tanto debera utilizarse una capacidad demasiado
grande. Una resistencia negativa presenta dificultades an mayores, ya que no puede
representarse por elementos fsicos sencillos. Las dificultades suelen evitarse com-
binando la impedancia negativa de la rama del circuito equivalente con las impe-
dancias positivas de los circuitos exteriores conectados al transformador. Como la
impedancia negativa del circuito equivalente suele ser pequea, la combinacin
serie suele ser una impedancia positiva.
5d. Circuitos equivalentes que incluyen a la corriente de excitacin. Si se pres-
cinde de las peculiaridades de los fenmenos de excitacin originados por las carac-
tersticas magnticas no lineales del ncleo, el circuito equivalente de cuatro termi-
nales y seis ramas de la figura 6a constituye un equivalente exacto del transformador
de tres circuitos. Sin embargo, muy rara vez ser suficientemente importante la
corriente de excitacin para que sea preciso el empleo de dicho circuito equivalente
relativamente complicado.
A un cuando se quisiera utilizar este circuito equivalente, resultara muy difcil
obtener valores precisos de las tres admitancias de excitacin Y I 0 , Y2 o, Y3 o de la
figura 6a. Tericamente, pueden determinarse los valores de estas admitancias a
partir de los resultados de tres ensayos en circuito abierto es decir, midiendo pri-
meramente la corriente de excitacin del lado del primario, despus la del secundario,
y por ltimo la del terciario. Si a partir de los resultados do ensayos en cortocircuito
se conocen las admitancias de enlace Y j 2 , Y 2 3 , Yf 3 de la figura 6a, los tres ensayos
en circuito abierto dan, en teora, suficiente informacin acerca de las tres admitan-
cias que se quiere calcular. Sin embargo, ordinariamente, cuando se refieren a una
base comn las tensiones y corrientes de excitacin, los tres valores de la corriente
de excitacin para la misma tensin aplicada resultan ser iguales dentro de la precisin
do las medidas. Es decir, en lugar de dar tres datos independientes de informacin,
* Para un estudio de estas impedancias negativas, vase L. F . B U
T
M E , editor, Transformer
Eiujinecring (New York: John Wiley & Sons, 1>J38), 103-107.
* Vase nota de pie de pgina 611.
TRANSFORMADORES MLTICIRCU1TO
621
los tres ensayos en circuito abierto slo dan, en realidad, uno. Puede decirse nes
quepor ser las adm. tancias en cortocircuito Y r 2 , Y 5 > YS de l a f i gura 6a mucho mayos
que las admitancias de excitacin, todos los ensayos en circuito abierto miden esen
cialmente la misma admitancia, cual es la resultante de Yo, Y2 0 , Y3-5 en paralelo v
rTdo H
l m
T
W e d
f
t e
i n a r
'
a
P
a r t i r
^ este nico valor medido, lo i ?
rados de cada una de las componentes. Lo mejor que puede hacerse es suponer gua
les las admitancias YTo, Y2, YTo y que cada una de ellas es igual a un tercio de k
admitancia en circuito abierto.
Otro mtodo mucho ms sencillo de incluir en forma aproximada Jos efectos de
la corriente de excitacin es el indicado en la figura 9, donde se
ha modificado el circuito equivalente de la figura le conectando
una adm tanl a igual a la admitancia en circuito abierto Yoc entre
el punto de unin de Jas impedancias en estrella Z , , Z Z , y el ter-
minal comn 0 de los circuitos exteriores. En realidad, el circuito
equivalente de la figura 9 constituye, probablemente, una repre-
sentacin tan precisa del transformador como el circuito equiva-
lente exacto de la figura 6a, ya que, por lo general, no pueden
determinarse los valores exactos de las admitancias de excitacin
de la figura 6a.
5e. Resumen de la teora del transformador de tres circuitos. F l a 9 circuito
El anterior estudio de la teora del transformador de tres circuitos % l e n ? e
puede resumirse de la manera siguiente: tiene en cuenta,
Los problemas en los que intervienen los efectos de un trans
a
P
r o x i m
a d a me n -
formador de tres circuitos como elemento de impedancia tales *
e
'
I a
T
r ient e d e
como los referentes a la regulacin de tensin, co^riente de ^r
e X C l t a C I
n
eTo
rC
ûeH
y
en ^ ^ " " ^
C r c u i t o s 0
* transformadores en para-
l e l o - pueden resolverse con ayuda de un circuito equivalente. En los problemas
en los que intervienen redes complicadas, el transformador de tres c t o u i S S
r e p i n t a r s e en un analizador de redes * por medio de su d r o u i i ^ S n T ^
Cuando pueda considerarse conectado un terminal de cada devanado a los ter-
minales correspondientes de los otros dos devanados, el t r a ns f or ma dde t es .
::^1T^
OT U N M O EQU IVAIEN TE DE
?-
f n r mr d
a
n r
d 0
d
S e
,
d e S p r e C
l
I a C
r r 6 n t e d e e x c i t a c i n
> el circuito equivalente del trans
formador de tres circuitos se reduce a una red de tres terminales que puede repre
sentarse por un montaje tringulo o estrella de elementos de circuito V m o n t a j e
t r J l ?
g e
T
a
,
m e n t e > 6 1 m S t
'
y a
9
u e I a s
^ P ^ a n c i a s que representan al
S ^ T ^ - T "**
n
^ R u c i a s de los drcuitos ex-
tenores y pueden combinarse con ellas fcilmente
n
m
l
dlferei
l
Ca
d d t r a n s f o r m a d o r
de tres circuitos, un transformador con cuatro
o mas circuitos no podra representarse por una impedancia en serie con cada uno
presentado
11 e X t e n
r e S
'
S n
^
u e
P
r e c i s a d e u n a r
*d ms complicada para ser re-
de t ~
m p e d a n c i a s d e I c
i
r c u i t o
equivalente conectado en estrella del transformador
de tres circuitos pueden determinarse fcilmente a partir de las impedancias equi
* Vase nota al pie de la pgina 611.
622 TRA NSFORMA DORES
valentes o en cortocircuito de cada par de terminales considerado como transfor-
mador de dos circuitos, segn se indica en las ecuaciones (57), (58) y (59).
Los efectos de las corrientes de excitacin pueden tenerse en cuenta, en forma
aproximada, conectando la admitancia en circuito abierto entre el centro de la es-
trella y el punto de unin de los circuitos exteriores, como se indica en la figura 9.
5/. Ejemplo de clculo de un transformador de tres circuitos. Se quiere utilizar
un transformador trifsico de tres devanados y valores nominales 5 000 k V A , 60 H z ,
14 400 : 2 400 : 575 V como transformador de central que alimente los servicios auxi-
liares de turbina y calderas en una central generadora. Al devanado de 14 400 V
corresponde una potencia nominal de 5 000 k V A ; a los devanados de 2 400 y 575 V
corresponde, a cada uno, una potencia nominal de 2 500 k V A . Los tres devanados
estn conectados en tringulo.
A fin de evitar un rgimen de interrupcin demasiado intenso en los interrup-
tores de 575 V, se disea el transformador de manera que un cortocircuito firme,
trifsico, simtrico, directamente entre los terminales del devanado de 575 V, man-
tenindose la tensin nominal en el devanado de 14 400 V, origine corrientes perma-
nentes de intensidad limitada a 25 000 A en las lneas que parten de los terminales
del devanado de 575 V. Cuando se disea el transformador para que rena estos
requisitos, la reactancia en cortocircuito de los devanados 14 400 : 2 400 V resulta
ser del 6,0 % sobre una base de 5 000 k V A y la reactancia en cortocircuito de los de-
vanados 2 400 : 575 V es del 10,0 % sobre una base de 2 500 k V A . Las resistencias de
los devanados son suficientemente pequeas para poderlas despreciar en este problema.
A causa de estas condiciones especiales, es conveniente determinar si las tensio-
nes a plena carga de las barras de 575 V y 2 400 V resultan ser demasiado bajas.
Estas tensiones deben calcularse para cargas de 2 500 k V A con factor de potencia
inductivo de 0,85 en cada sistema de barras y con la tensin nominal de 14 400 V
aplicada al devanado de alta.
Solucin: H ay que hallar primeramente las constantes del circuito equivalente.
Numeremos con 1, 2 y 3, respectivamente, a los devanados de 14 400 V, 2 400 V y 575 V.
Entonces, en tanto por uno sobre una base de 2 500 kV A ,
Xlf = 0,06 x = 0,03 (60)
5 000
X w = 0,10. (61)
Sobre una base de 2 500 kV A , la intensidad en las lneas de 575 V, es, en tanto por uno
2 500 x 1 000
o sea, 2 510 A . V 3 x 575
Luego, la intensidad de 25 000 A, de la corriente en cortocircuito es:
25*00
2 510
, o sea, 9,96 por uno
X , 3 n =
1
= 0,1003. (62)
(
9,96
623
res l t*
d e S p r e C a b l e S I a s re
?istencias de los devanados, de las ecuaciones (57), 58) y (59),
X1 = 7,(0,03 + 0,1003 0,10) = 0,0151 , 6 3 1
X = 7,(0,03 4- 0,10 0,1003) = 0,0149 64
X, = 7,(0,1003 + 0,10 0,03) = 0,0851. | 6 5 ) '
En la figura 10 se da el circuito equivalente del transformador, en la cual se presentan
tambin las condiciones del problema. El examen de la figura 10 indica que en la solucin
directa del problema habra que tomar como incgnitas las corrientes del transformador
y plantear un sistema de ecuaciones terrible, siendo cuadrticas algunas de' ellas A fin
de evitar una solucin tan laboriosa y posiblemente de poca precisin, adoptaremos
un mtodo de aproximaciones sucesivas.
Z, = 0+j 0,0151
Z. = 0+j 0,0149
Z, = 0+j 0,0851
V, = 1,00
Pj+JQ. = 0, S50- j 0,528
P^jQ,'' 0, 8 50- j 0,528
F l
' 1
Cr
,
Cuito
envalente para el transformador de tres devanados del apartado 5f
indicndose las condiciones del problema. Todas las unidades se expresan en tanto por uno
sobre una base de 2 500 kVA.
Admitiendo que todos los devanados conducen corrientes aproximadamente iguales a
sus comentes nominales, puede estimarse en primera aproximacin una cada de tensin
oei i,o /0 en , y del 8,5 % en Z 3 . La intensidad de la, corriente que circula por Z , es apro-
ximadamente doble de la corriente unitaria (sobre la base de 2 500 kV A ) , y por tanto
la cada de tensin en Z , es aproximadamente del 3 %. Las cadas de tensin se restan
vectorialmente de la tensin nominal aplicada al devanado 1, y en consecuencia las ten-
siones en terminales de los devanados 2 y 3 son algo mayores que las diferencias arit-
mticas entre la tensin aplicada V, y las cadas de tensin. No obstante, pueden obte-
nerse valores aproximados de las tensiones en terminales V2 y 7, ignorando las relaeio-
nes vectoriales; as,
Vt * 1,00 0,03 0,01 = 0,96 (66)
Vs * 1,00 0,03 0,08 = 0,89. (67}
Sobre esta base, las intensidades de las corrientes que circulan por los devanados son:
T 1,00
(68)
1,00
1,12,
0,89
/ , * 1,04 + 1,12 = 2,16.
(69)
(70)
Puede ahora estimarse la potencia de entrada al devanado 1 si 8e aade a las potencias
de salida de los devanados 2 y 3 la potencia reactiva inductiva (I*X) absorbida por las
reactancias de fuga del transformador. La potencia reactiva absorbida por las reactancias
de fuga es:
ZPX = J J X , + P2X2 + ptxt ( 7 1 )
i + (1,04)^(0,0149) + (1,12)^(0,0851)
(2,16)
J
(0,0151
0.19.
(72)
(73)
624 TRANSFORMADORES
Por convenio, el signo algebraico asociado a la potencia reactiva inductiva es negativo,
y por tanto, la potencia P1 + jQi de entrada al devanado 1 es:
Pi + jQi = P% + JQ* + P* + JQ* jZPX (74)
2(0,850 j 0,528) j 0,19 (75)
x 1,70 j 1,25. (76)
A partir de esta entrada puede formularse una solucin para V2 y V obtenindose
valores que, comparados con los anteriormente estimados, sirvan de gua para una
segunda aproximacin, si fuera necesaria. Como F, es igual al 1,00 por uno, la corriente
I, del devanado 1 expresada en tanto por uno ser igual a la potencia Pt + jQi en tanto
por uno cuando es Vj el vector de referencia. As,
I , = 1,70 j 1,25. (77)
El vector V 0 - representativo de la tensin del punto comn 0' de la figura 10 es:
V. - = V 1 A X , (78)
= 1,00 +j0 j 0,0151 (1,70 j 1,25) (79)
= 0,981 j 0,0256. (80)
Ahora pueden determinarse los vectores representativos de las tensiones en los termina-
les de los devanados 2 y 3.
V 2 = W - j I A (81)
/ 1,70 j 1,25 \
= 0,981 j 0,0256 0,0149 I -~ 1 (82)
= 0, 9 72 0,0383. (83)
El mdulo de V2 es:
F2 = 0,972 por uno, o sea, 2 330 V. (84)
El vector tensin V. es:
V , = V , J I . X, (85)
/ 1,70 j 1,25 \
= 0,981 j 0,0256 j 0,0851 ^ (86)
= 0,928 j 0,0979 (87)
E l m d u l o d e V , es:
F, = 0,930 p o r u n o , o s ea, 535 V. (88)
R e p i t i e n d o est e pr o c e s o c o n es t as t e ns i o ne s c o mo s e g unda s a p r o x i ma c i o n e s s e l l e g a
a r e s u l t a d o s c a s i i g ua l e s . L a s t e ns i o ne s a p l e n a carura ' l e ! t r a n s f o r ma d o r son, pue s , ' 2 330 \
y 535 V .
625
PROB L E M A S
son\o^2Zlr
m
d

U a t r 0 C r C U t O S t 6 n e
calore, nominales
Devanado
Tensin
Capacidad
1
76 800 V
30 000 kV A
2 38 500
15 000
3 6 350
20 000
4 6 350
20 000
L na serie de ensayos realizados con un devanado excitado y todos los dems corto
c.rcu.tados da los datos tabulados a continuacin. Todos los datos se dan en Unte'or
uno sobre una base de 30 000 kV A a tensin nominal
P
Devanado
excitado
Tensin aplicada
Circuito de
corriente en el
devanado
Intensidad
Indicacin
del watmetro
1
1
1
1
0,0478
0,0478
0,0478
0,0478
1
2
3
4
1,00
0,980
0,041
0,019
0,00733
0,00710
0,000458
0,000137
2
2
2
2
0,0314
0,0314
0,0314
0,0314
1
2
3
4
0,644
1,00
0,448
0,095
0,00306
0,00483
0,00217
0,000434
3
3
3
3
0,0366
0,0366
0,0366
0,0366
1
2
3
4
0,031
0,522
1,00
0,445
0,000268
0,00295
0,00495
0,00174
^ S l ^ ^ l ^ ^
p V t a a e
^
P a r a U n C r c
"
i t o
equivalente del tipo a-
d e l L n S ^ ^ *
1 0 8
*
d e
tensin
oue
3
e] He
8 6
r ^ V
T m & r i o d e l
transformador del problema 1 de manera
dad c n nH , / alimente la carga total a la tensin nominal y factor de potencia uni-
ti nsi rT ?* devanados 3 y 4 no alimenten carga alguna, qu tanto por ciento de la
tensin nominal aparecer entre los terminales del devanado 2 cuando del 3 se tome la
^^tS^^L^
de potencia unidad? Deprciense las
4. En la figura l i o se presenta un circuito equivalente para un transformador
de cuatro devanados, en el cual las Z incluyen resistencia y reactancia
626
TRANSFORMADORES
a) Determinar los valores de las impedancias del circuito de la figura l i a en fun-
cin de las impedancias en cortocircuito de cada par de devanados.
b) En la figura 116 se presenta una modificacin del circuito de la figura 1 la que
es conveniente para utilizarla en un analizador de redes. Determinar los valores de los
parmetros del circuito de la figura 116 en funcin de las impedancias en cortocircuito
de cada par de devanados. Cules son las ventajas del circuito de la figura 116?
Fio. 11. Circuitos equivalentes para el transformador de 4 circuitos del problema 4
5. Los siguientes datos corresponden a un transformador de potencia de tres cir-
cuitos:
VALORES NOMINALES
Devanado Capacidad Tensin
1 10 000 kV A 63 500 V
2 6 667 11 000
3 5 000 7 580
DAT OS EN CORTOCIRCUITO
(Intensidad nominal en el devanado cortocircuitado)
Devanado
cortocircuitado
Tensin aplicada
al devanado
Tensin
Potencia
2
3
3
1
2
1
4 490 V
588
5 800
46 100 W
35 000
35 800
DAT OS EN CIRCUITO ABIERTO
Devanado excitado Tensin aplicable Intensidad
Potencia
1
63 500 V
1,12 A
17 900 W
TRANFORMADORES MULTICIRCU1TO
627
a) Determinar los valores de los parmetros para un circuito equivalente del tipo
indicado en la figura 9. Expresar todos los valores en anto por ciento sobre una base
de 10 000 kV A a la tensin nominal.
b) Determinar los valores de los parmetros para un circuito equivalente del tipo
indicado en la figura 6a. Expresar todos los valores en tanto por ciento sobre una base
de 10 000 kV A a la tensin nominal y supngase que las admitancias de excitacin Y
Y
!o>
Y
so
s o n
goales.
6. Tres transformadores iguales al del problema 5 constituyen un banco trifsico
que reduce la tensin de una lnea de transmisin trifsica de 110 000 V. Los devanados 2,
conectados en tringulo, alimentan una carga inductiva equilibrada de 18 000 kV A
a un factor de potencia de 0,80. Los devanados 3, conectados en estrella, alimentan una
carga inductiva equilibrada de 10 000 kV A a un factor de potencia de 0,90.
a) Cul debe ser la tensin entre lnea y lnea de los primarios para que se mantenga
la tensin nominal en la carga de 18 000 kV A ?
b) Para la condicin de la parte a), cul sera la tensin en la carga de 10 000 kV A ?
c) Para la condicin de la parte a), cul sera el rendimiento del transformador?
7. Un transformador monofsico de distribucin do 5 kV A tiene un devanado
de 2 400 V y dos devanados iguales distribuidos simtricamente de 240 V que, en fun-
cionamiento normal, se conectan en paralelo. La impedancia equivalente con los dos
devanados de baja en paralelo es de 16,0 + j 23,2 ohm referida al lado de alta tensin.
El transformador se utiliza para alimentar dos pequeos motores monofsicos, es-
tando conectado directamente a cada motor un devanado de baja tensin. Si un motor
consume 2 kV A a un factor de potencia de 0,75 y el otro 2 kV A a un factor de potencia
de 0,85, cules son las tensiones en los terminales de los motores cuando es de 2 400 V
la tensin en los terminales del primario ? Enuncense todas las hiptesis que se hagan
en la solucin.
8. Tres transformadores iguales de tres circuitos cuyos valores nominales y carac-
tersticas son los especificados en el problema 5 se conectan con sus dos sistemas de de-
vanados de baja tensin en tringulo y sus devanados de alta tensin en estrella.
Si a los devanados de alta tensin se aplican tensiones trifsicas equilibradas
de 110 000 V entre lnea y lnea y aparece un cortocircuito en el devanado de 11 000 V
de uno de los transformadores, cul ser la intensidad de la corriente en cortocircuito?
a"
F I G. 12. Conexin trifsica de transformadores de tres circuitos, problema 9
9. Se conectan en estrella-tringulo-estrella tres transformadores iguales de tres
circuitos en la forma indicada en la figura 12. A un sistema de devanados conectados en
estrella con el neutro no puesto a tierra se aplican las tensiones de una lnea trifsica
equilibrada. Entre lnea y neutro del otro sistema conectado en estrella se conecta una
carga monofsica. H allar el valor de la intensidad de la corriente de carga en funcin
de la tensin aplicada, las impedancias del circuito equivalente del transformador y la
impedancia de la carga referida a una baso comn.
C A P I T U L O X X V I I I
Conexiones de los transformadores para la transformacin
de fases
En muchas ocasiones se desea transformar la potencia de un sistema polifsico
en potencia de otro de diferente nmero de fases. Por ejemplo, aun cuando la gene-
racin, transmisin y distribucin trifsicas son las normales en los sistemas de
potencia modernos, todava existen muchas de las redes de distribucin bifsicas
utilizadas antiguamente, debido a que los gastos de modernizacin y conversin
en trifsica de la distribucin, resultan demasiado elevados. As, pues, muchas com-
paas suministradoras que disponen de centrales generadoras y sistemas de di stri -
bucin trifsicos deben distribuir una gran cantidad de potencia en forma bifsica.
Estas redes bifsicas suelen estar alimentadas por un sistema trifsico a travs de
un banco de transformadores adecuadamente conectados.
Adems, en otras aplicaciones puede desearse potencia hexafsica o dodecafsica,
especialmente en subcentrales que convierten la corriente alterna en continua
mediante convertidores sincrnicos o rectificadores electrnicos. Al aumentar el
nmero de fases de la corriente alterna que penetra en un rectificador electrnico
se disminuyen los armnicos nocivos en la entrada de corriente alterna y da una onda
de tensin ms Usa en el lado de salida de la corriente continua. Exi sten en funcio-
namiento muchos rectificadores hexafsicos y algunas de las instalaciones mayores
estn alimentadas por potencia dodecafsica. Con el convertidor sincrnico o rota-
torio mquina rotativa que combina en un inducido las funciones de motor sin-
crnico de corriente alterna y generador de corriente continua
1
el tamao dismi-
nuye y el rendimiento aumenta cuando se eleva el nmero de fases de la corriente
alterna de alimentacin. No obstante, un nmero de fases elevado requiere un indu-
cido complicado y presenta otras caractersticas poco recomendables, por lo que la
mayora de los convertidores sincrnicos estn alimentados con potencia hexafsica,
aun cuando existan algunas mquinas grandes dodecafsicas.
Rara vez ser econmicamente posible aumentar rectificadores o convertidores
sincrnicos mediante lneas de transmisin hexa o dodecafsicas pero, en cambio,
resulta muy sencillo convertir en potencia hexa o dodecafsica mediante un banco
transformadores la potencia recibida de un sistema trifsico.
1. CONE XI N TRIFSICA A H EXAFS I CA SIMTEICAS
Un sistema equilibrado de tensiones hexafsicas consiste en seis tensiones de
igual magnitud defasadas en 360/6 = 60 cada dos fases consecutivas tomadas en
orden cclico.
1
Lo s c onver t i dor es si ncrni cos se e s t udi an en l a mayor a de t ext os que t r a t a n de ma q u i n a -
r i a elctrica; p. e., R. B. L A WRE NCE , Principies oj Alternating-Current Machinery ( t ercera edi -
ci n; Ne w Yo r k : Mc Gr a w - Hi l l B o o k Co mp a ny , I nc . , 1940), 417- 46 7.
628
CONEXIONES PARA LA TRANSFORMACIN DE FASES 629
Para transformar la potencia trifsica en hexafsica se uti l i zan comnmente
varios dispositivos. El ms sencillo consiste en un transformador trifsico o un
banco de tres transformadores monofsicos que tenga por cada fase un devanado
primario y dos devanados secundarios independientes. Los primarios trifsicos,
que pueden conectarse en estrella o en tringulo, tienen a veces efectos importantes
sobre los fenmenos de armnicos, segn se ve en la parte e) de este apartado. Los
secundarios pueden conectarse de varias maneras.
l a . Conexin en estrella hexafsica. Consideremos un banco de transforma-
S'
N
lôooooooooooooo,
s'
a" 6'
i i
L J
n
toooooooooooooo
S"
n"
C
b n
s'
V c " n "
(C) (d)
K i o . 1. Conexi n est rel l a trifsica a dobl e est r el l a hexaf si ca, y di agr amas vec t or i al es de
l as tensi ones. Cuando se une n l os punt os neut r os n' y n" medi ant e la conexi n n en l i ne a de
t r azos, l a conexi n en dobl e est r el l a se c onvi er t e en l a est r el l a hexaf si ca de l a f i gur a 2. En (d),
puede verse u n a c ar ga hexaf si ca e qui l i br ada.
630 TRANSFORMADORES
dores que comprenda tres transformadores, cada uno de los cuales fenga un pri-
mario nico y dos secundarios iguales. La disposicin real de los transformadores
es la de la figura l a, y las conexiones pueden verse en forma simplificada en la figura
l a, y las conexiones pueden verse en forma simplificada en la figura 16, en la cual
se han dibujado paralelos entre s todos los devanados de un mismo transfor-
mador. Los primarios se conectan a un generador trifsico equilibrado. Los
secundarios se conectan en estrella en dos grupos, S' y S" de polaridad opuesta;
es decir el punto neutro n' del grupo 8' est formado por la unin de los terminales
sin marca de los tres secundarios, mientras el punto neutro n" del grupo S" est
formado por los terminales marcados con punto, reunidos.
Los diagramas vectoriales de las tensiones en terminales (despreciando las cadas
de tensin en las impedancias de fuga) estn indicados en la figura le, en la cual las V
representan cadas de potencial en los sentidos indicados por el orden de los subn-
dices. Las tensiones en los secundarios del grupo 8' estn en concordancia de fase
con las tensiones en los primarios correspondientes, mientras las del grupo S" estn
en oposicin. As pues, entre los sistemas trifsicos de tensiones obtenidos de los
dos grupos de secundarios existe un defasaje de 60. Por tanto, si se unen los dos neu-
tros n' y n", como indica las lneas de trazos n de las figuras la y 16, de los secunda-
rios podrn obtenerse tensiones hexafsicas. E sta interconexin de los dos neutros
equivale a superponer las dos estrellas de secundarios segn se indica en la figura 2a,
de manera que formen una estrella de seis puntas. En la figura 2a, los terminales de
los secundarios se designan por a, 6, c, d, e, f para corresponder al orden cclico de las
tensiones hexafsicas. En la figura 26 pueden verse los diagramas vectoriales de las
tensiones hexafsicas respecto al neutro y de las corrientes de lnea suministradas
a una carga hexafsica equilibrada a un factor de potencia unidad. Como en la co-
nexin en estrella hexafsica se unen todos los terminales no marcados del grupo S'
de secundarios a los terminales marcados del grupo S", las conexiones reales de los
secundarios se pueden realizar como en la figura 2c, en la cual la lnea de trazos n de
conexin forma el punto neutro de la estrella hexafsica. No es necesario, por tanto,
que sean accesibles los cuatro terminales de los secundarios de cada transformador,
siendo suficiente para la conexin en estrella hexafsica un nico devanado secun-
dario con toma central.
Si se conecta el banco de transformadores a un convertidor sincrnico que su-
ministre potencia a un sistema de tres hilos por su lado de corriente continua, el
punto neutro n de los secundarios conectados en estrella hexaf isica podr utilizarse
para obtener el neutro del sistema de corriente continua.
Las tensiones de los secundarios de la conexin en estrella hexafsica forman
un verdadero sistema hexafsico; es decir, entre cada terminal de lnea y todos los
dems terminales de lnea existen tensiones definidas. A continuacin se descri-
birn otros varios montajes que dan tensiones hexafsicas equilibradas slo cuando
se conectan los devanados de los transformadores a una carga hexafsica equilibrada.
16. Conexin diametral. Si se conectan los terminales de los secundarios del
montaje en estrella hexafsica de la figura 2c a una carga hexafsica equilibrada,
tal como el inducido de convertidor sincrnico indicado esquemticamente en la
figura 2d, las corrientes hexafsicas suministradas a la carga estn equilibradas, se-
gn indica el diagrama vectorial de la figura 26. Consideremos los secundarios de
uno de los transformadores por ejemplo, aquel cuyos secundarios alimentan las
fases a y d del sistema hexafsico. Las corrientes Im e Ia se indican con flechas situa-
das junto a los devanados secundarios en la figura 2c. Del diagrama vectorial
de la figura 26 resulta que las corrientes la e I</ tienen igual intensidad eficaz pero
estn en oposicin de fase y por tanto su suma vectorial, que es igual a la corriente
que penetra en la toma central por la conexin neutra en lnea de trazos de la figura 2c,
es nula. Es decir, por ambos secundarios circulan corrientes iguales en el mismo sen-
tido. En consecuencia, podr suprimirse la conexin neutra en lnea de trazos de la
figura 2c sin que se perturbe el circuito. Cuando se suprime la conexin neutra de la
estrella hexafsica, el montaje recibe el nombre de conexin diametral, porque cada
l?oooooooooooo.
N
1^000006000000.
J L
Lia 1 Int
1
1
4
1
1
1
_J
n
d e f e
(C)
Fio. 2. Conexin de estrella trifsica a estrella hexafsica y diagramas vectoriales de ten
siones y corrientes hexafsicas equilibradas. Cuando se suprime en (c) la conexin neutra repre
sentada en lnea de trazos, la estrella hexafsica se convierte en la conexin diametral, bn (d
puede verse una carga hexafsica equilibrada
632 TRANSFORMADORES
secundario est conectado a puntos diametralmente opuestos de la carga hexaf-
sica, segn indican las letras de los terminales en las figuras 2c y 2d.
Obsrvese que si se desconectan de la carga los terminales de los secundarios,
no existirn tensiones definidas entre uno y otro sistema de secundarios y el montaje
se descompone en tres sistemas monofsicos independientes que no estn en concor-
dancia de fase. Slo cuando las fases estn interconectadas a travs de una carga
hexafsica equilibrada dar la conexin diametral tensiones hexafsieas equilibradas.
le. Conexin en doble estrella. Consideremos el montaje en doblo estrella de
las figuras lo y 16. Si est equilibrada la carga hexafsica, cada grupo de secundarios
conectados en estrella suministra corrientes trifsicas equilibradas. Por lo que res-
pecta a los armnicos fundamentales, la suma vectorial de tres corrientes trifsi-
cas equilibradas es nula, y por tanto por la conexin neutra n, indicada en lnea de
trazos en las figuras la y 16, que une los neutros de las dos estrellas, no circula co-
rriente alguna. Puede, pues, suprimirse esta conexin, dejando independientes
entre s las dos estrellas salvo en lo que respecta a su interconexin a travs de la carga.
Si n embargo, el aislamiento de los dos puntos neutros puede tener efectos importantes
sobre los fenmenos de armnicos descritos en la parte e) de este apartado.
Obsrvese que, al igual que la conexin simtrica, la conexin en doble estrella
slo da tensiones hexafsieas equilibradas cuando los dos grupos de secundarios mon-
tados en estrella estn adecuadamente conectados a una carga hexafsica equilibra-
da, tal como el inducido de un convertidor sincrnico, indicada esquemticamente
en la figura Id. La manera como hay que realizar las conexiones se indica mediante
las letras de los terminales de las figuras la y lrf.
La conexin en doble estrella se emplea frecuentemente en circuitos rectificadores
electrnicos, estando entonces conectados los neutros de las estrellas a travs de
un autotransformador o de una bobina de reaccin con toma central, conocido por
el nombre de transformador interfase.
Id. Conexin en doble tringulo. Cuando se conectan en tringulo cada uno
de los dos grupos de secundarios, siendo opuesta la polaridad de un grupo a la del
otro, como se indica con los esquemas de conexiones de la figura 3, se obtienen dos
sistemas de tensiones trifsicas defasados 60. A este montaje se le llama conexin
en doble tringulo. Al igual que en la conexin en doble estrella, si se conectan ade-
cuadamente los dos sistemas trifsicos a una carga hexafsica equilibrada, se obtienen
tensiones hexafsieas equilibradas; no obstante, si se desconecta la carga, los secun-
darios no dan tensiones hexafsieas, sino que slo dan dos sistemas trifsicos inde-
pendientes. La conexin en doble tringulo se uti l i za, a veces, para suministrar
potencia hexafsica a convertidores sincrnicos cuando no se precisa una conexin
hexafsica neutra.
le. Efectos de las conexiones de los primarios. En ciertas condiciones, las
conexiones de los primarios pueden tener efectos importantes sobre el funcionamiento
del circuito, a causa del comportamiento peculiar de los terceros armnicos de co-
rrientes y tensiones en los sistemas trifsicos *. Los terceros armnicos dlas corrien-
tes o de las tensiones pueden existir o a causa de las caractersticas de excitacin de
los transformadores, o porque estn originados por la carga. Podemos enunciar de la
manera siguiente el principio bsico de esas situaciones en las que son importantes
los fenmenos de armnicos.
Vase el captulo XXI I I .
Si los devanados primarios estn conectados en tringulo, por ellos pueden circular
terceros armnicos de las corrientes pero, si los primarios estn conectados en es-
trella con el neutro aislado, no podrn existir terceros armnicos equilibrados de
las corrientes de los primarios, Por tanto, no deber utilizarse la conexin en estrella
con neutro aislado cuando los circuitos secundarios no proporcionan un camino
para los terceros armnicos de las corrientes de excitacin necesarios para crear
un flujo sinusoidal, o cuando la carga exige la presencia de terceros armnicos en
los primarios. Por ejemplo, en algunos montajes, las corrientes que circulan por los
secundarios de un banco de transformadores que suministre potencia a un rectifi-
cador electrnico hexafsico pueden contener terceros armnicos intensos y, silos
primarios no estn conectados en tringulo de manera que permitan la existencia
Kooaooooooooa
7 s
N
\msmmmsu mststmmsLr
1
7 S 7 s
a- o" 6' b" c c"
(a)
c' a'
sV- v i
f\ c"a"
V 6'
, Vt t V '
V a ' V e "
(c) (d)
F I G. 3. Conexin de estrella trifsica a doble tringulo hexafsico y diagramas vectoriales
de las tensiones. En (d) se presenta una carga hexafsica equilibrada
634 TRANSFORMADORES
de terceros armnicos en las corrientes de los primarios, el funcionamiento del rec-
tificador se puede ver afectado en forma inconveniente
Al considerar los fenmenos de los terceros armnicos, debe recordarse que el
comportamiento de un transformador trifsico del tipo de ncleo de tres ramas es
totalmente diferente del comportamiento de una unidad trifsica del tipo acorazado
o de un banco de tres transformadores monofsicos *. Por ejemplo, la forma de
onda del flujo en un transformador trifsico del tipo de ncleo es casi sinusoidal
aun cuando se supriman los terceros armnicos de las corrientes de excitacin.
Por tanto, la conexin estrella con neutros aislados podr emplearse a menudo para
los devanados primarios de un transformador trifsico del tipo de ncleo en circuns-
tancias en las que dicha conexin no sera conveniente para un transformador tri -
fsico del tipo acorazado o para un banco de tres unidades monofsicas.
2 . TRANSFORMACI N DE FAS ES CON SECUNDARIOS CONECTADOS EN CRUZ
Para cambiar la potencia de un nmero cualquiera de fases a otro nmero de
fases distinto, pueden idearse un gran nmero de montajes de transformadores.
El principio general en el que se basan estas transformaciones de fases es el que a
continuacin se estudia.
Considrense los dos transformadores A y B de la figura 4a. Cada uno de ellos
tiene un devanado primario y varios secundarios independientes, dos de los cuales
pueden verse en la figura 4a. Consideremos que los primarios forman parte de un
V'
+ y
c
(b)
(c)
s
(a)
Fio. 4. Ilustracin de los principios generales de la transformacin de fase con secundarios
interconectados
montaje polifsico y sean VA y VB los vectores representativos de las tensiones
a ellos aplicadas por el circuito polifsico de los primarios. En la figura 4b, pueden
verse representados, dependiendo el defasaje entre las tensiones de los primarios
del nmero de fases de los circuitos primarios y de la manera en que se conectan
los primarios a estos circuitos. Las tensiones del grupo S' de secundarios son V'A
* Vase el apartado 2a del captulo X X V I .
CONEXIONES PARA LA TRANSFORMACIN DE FASES
635
y V'H y las del grupo S" son V'A' y V'B', estando indicados en la figura 4a los sen-
tidos positivos de las tensiones. Si se desprecian las cadas de tensin en las impe-
dancias de fuga las tensiones Vi y V; de los secundarios estn en concordancia
de fase con la tensin VA del primario, y las tensiones V'B y V' de los secundarios
estn en concordancia de fase con la tensin VB del primario, segn indican los dia-
gramas vectoriales.
Conctense en serie los dos secundarios del grupo S', segn mdica la figura 4a.
La tensin resultante V es, entonces, la suma vectorial de VA y V'B, como en la
figura 4c. Es, evidente que ajusfando las magnitudes de las dos tensiones y V'B
de los secundarios (seleccionando adecuadamente los nmeros de espiras de los dos
devanados secundarios) puede hacerse que la tensin V tenga cualquier valor pre-
fijado y adopte cualquier posicin de fase comprendida dentro del ngulo que forman
los vectores V y V'B. Si se invierten las conexiones del secundario del transfor-
mador B, como en las conexiones de las bobinas <S"' de la figura 4a, la tensin re-
sultante V" ser de la forma indicada en el diagrama vectorial de la figura 4d.
Los nmeros de espiras de los devanados secundarios pueden ajustarse de manera
que sean de igual magnitud las tensiones V y V " , teniendo una diferencia de fase
igual a cualquier ngulo prefijado, y por tanto, pudiehdo formar parte de un sis-
tema polifsico.
Por tanto, con un grupo de transformadores que tenga un nmero suficiente
de devanados secundarios independientes y con un ajuste adecuado de las conexiones
entre devanados y sus nmeros de
espiras, es posible obtener un sistema
polifsico de tensiones que tenga
cualquier nmero conveniente de fa-
ses a partir de otro sistema polif-
sico cualquiera. ^
2a. Conexin en doble zigzag.
Como ejemplo del empleo de deva-
nados interconectados, consideremos
el montaje indicado en la figura 5a,
que comprende un transformador tri-
fsico o un banco de tres trans-
formadores monofsicos que tiene
un devanado primario y tres deva-
nados secundarios independientes por s
cada fase. Los devanados de un mis
mo transformador se han dibujado
paralelos entre s. Los primarios pue-
den conectarse en estrella o en trin-
gulo; en la figura 5a, aparecen co-
nectados en tringulo. En la figura Fio.
se indica la manera de realizar las
conexiones de los secundarios. Cuando estn equilibradas las tensiones trifsica
aplicadas a los primarios, los secundarios dan tensiones hexafsicas equilibradas
(a)
(b)
Conexin hexafsica en doblo zigzag
636 TRANSFORMADORES
segn indica el diagrama vectorial de la figura 56. Obsrvese que la tensin hexafsica
entre lnea y neutro es V l T veces mayor que la tensin en un devanado secundario.
La conexin en doble zigzag se emplea a menudo para suministrar potencia
hexafsica a un rectificador electrnico.
26. Conexin en cudruple zigzag. De un sistema trifsico puede obtenerse
un sistema de tensiones dodecafsicas si cada uno
de los tres transformadores tiene seis secundarios
independientes interconectados en la forma indica-
da en la figura 6. Los devanados paralelos entre s
se hallan arrollados sobre el mismo ncleo magn-
tico. Estn indicadas las polaridades de los deva-
nados. El neutro del sistema dodecafsico es n y
los terminales de las lneas son a, b, c, , l. Los
primarios de los tres transformadores (no indicados
en la figura 6), pueden conectarse en tringulo o
en estrella. Puede demostrarse que para una salida
dodecafsica equilibrada, habr en cada uno de los
F i o . 6. Mo nt aj e de l os sec unda-
d o c e
, secundarios menores un nmero de espiras
r i os p a r a u n a c onexi n dodecaf - igual
ft
l producto de 0,366 por el nmero de espi-
s i c a en cudrupl e zi gzag. ras de uno de los seis secundarios conectados en
estrella.
Para suministrar potencia dodecafsica a un rectificador electrnico se emplea
frecuentemente un montaje anlogo a este.
3. TRANSFORMACI N DE TRES A DOS FAS ES
Un sistema de tensiones bifsicas equilibradas comprende dos tensiones de igual
magnitud defasadas en 90. En la figura 7, pueden verse tres montajes corrientes
(c)
liu. i. Tr es mont aj es corri ent es desi st emas bi fsi cos; a), de 4 hi l os ; b), de 3 hi l os; c), de 5 hi l os,
l mo nt aj e c) de 5 hi l os puede t ambi n consi derarse c omo s i s t ema tetrafsi co conect ado en est rel l a.
637
de sistemas bifsicos en los que las bobinas representan devanados de generador
o transformador cuyas fuerzas electromotrices inducidas (elevaciones de potencial)
en los sentidos de las flechas estn defasadas 90. En el sistema bifsico de cuatro
hilos de la figura la, los circuitos de las dos fases son independientes entre s Si
se conectan los devanados por un extremo se obtiene el sistema de tres hilos de la
figura 76; y si se unen los devanados por sus puntos medios, como en la figura 7c
resulta un sistema de cinco hilos. El montaje de la figura 7c, puede describirse ms
precisamente como sistema tetrafsico pero, segn se acostumbra a hacer, todos los
sistemas de la figura 7 suelen considerarse como bifsicos.
Para cambiar Ja potencia trifsica en bifsica, se dispone de una gran cantidad
de montajes de transformador, algunos de los cuales son adaptables a autotrans-
formadores
2
. Algunos de estos circuitos pueden montarse de manera que suminis-
tren, simultneamente, potencia bifsica, trifsica y monofsica, en tres hilos.
A continuacin se describirn algunos montajes corrientes.
Trifsico
FI O. 8. Conexi ones de t r ans f or mador es p a r a obt ener pot enc i a bifsica de un s i s t ema
tri fsi co de 4 hi l os
3o. Trifsico de cuatro hilos a bifsico. Como la tensin VBC entre b,ea y
lnea est en cuadratura con la tensin entre lnea y neutro de un sistema tri-
fsico equilibrado conectado en estrella, podrn obtenerse tensiones bifsicas de los
secundarios de dos transformadores cuyos primarios se conecten en la forma indicada
en la figura 8a. En este esquema, los secundarios son independientes entre s, pero
si se desea pueden conectarse para dar una salida bifsica de tres o de cinco' hilos.
En las figuras 86 y 8c, pueden verse los diagramas vectoriales de las tensiones de
los primarios y de los ^secundarios, deducindose que la tensin del primario del
transformador B, es y 3 veces mayor que la del transformador A, para salida bifsica
equilibrada. Los principales inconvenientes de este montaje son que se requiere un cir-
cuito trifsico de cuatro hilos y que las corrientes trifsicas estn muy desequilibradas.
Se hallan en uso diversas variantes de este montaje. Por ejemplo, si la tensin
entre lnea y lnea o la tensin entre lnea y neutro es igual a la tensin bifsica
buscada, puede suprimirse uno de los transformadores y sustituirse el otro por
un autotransformador.
1
P a r a u n a descri pci n de un g r a n nmero de stos mont aj es vase L. F. B LUME, edi t or
Transformer Engineering ( Ne w Yo r k : J o h n Wi l e y & Sons, 1938 ), 219- 230 y 252-256; vase
t ambi n, J. B . GIBBS, Transformer Principies and Practice ( New Yo r k : Mc Gr a w - Hi l l B o o k Com
p a ny , I nc . , 1937), 8 2-8 6 y 92- 98 .
638 TRANSFORMADORES
36. Conexin Scott. E l circuito de la figura 9a, es probablemente, el ms
empleado para la transformacin de potencia de un sistema trifsico a uno bifsico.
F ue ideado por F. C. SCOTT, y se conoce con el nombre de conexin Scott. Consiste
en dos transformadores, como se indica en la figura 9a. El transformador M l i a -
r
. ] q
I " I
6' 6
Bifsico
(a)
Trifsico
*aaf
'66'
(b)
(C) (d)
Fio. 9. Conexin Scott para la transformacin de 3 a 2 fases y diagramas vectoriales de
las tensiones
mado transformador principal tiene un devanado nico en su lado bifsico 66',
y un devanado con toma central BOC en su lado trifsico, mientras el transformador
T llamado excitador- tiene un solo devanado a cada lado. Segn se ver en
lo que sigue, los dos transformadores tienen razones de transformacin diferentes.
A un cuando el sentido usual de circulacin de la potencia es del sistema trif-
sico al bifsico, es ms sencillo explicar el funcionamiento del transformador supo-
niendo que los devanados bifsicos oa' y 66' son los primarios. Si se aplican a los
devanados bifsicos tensiones bifsicas equilibradas Vaa-, y V 6 ) ' , ( Fig. 96), y se des-
precian las cadas de tensin en las impedancias de fuga, los vectores representa-
tivos de las tensiones en los tres devanados del lado trifsico son los indicados por
VAO, VBO y V oc en la figura 9c, donde los vectores representan cadas de potencial en
los sentidos indicados por el orden de los subndices. Segn las marcas de polaridad,
\AO est en fase con Vaa-, y VBO, VOC estn en fase con Vf c ) - , segn se ve en la figura 9a.
Obsrvese que en la figura 9a, las tensiones entre lnea y lnea del lado trifsico son:
VAB = VAO + VOB (1)
VBC = VBO + Voc (2)
VCA = Veo + VOA- (3)
Por tanto, estos vectores tensin son como los indicados en la figura 9c. Si han de
formar un sistema trifsico equilibrado, los ngulos 6 de la figura 9c, deben ser de
60 y por tanto,
VAO
~ = sen 60" = 0,866. (4)
yAB
V
'
En su lado trifsico, el transformador excitador T opera al 86,6 % de la ten-
sin trifsica entre lnea y lnea. Por tanto, si los transformadores principal y ex-
citador tienen iguales nmeros de espiras en sus devanados bifsicos, el nmero
de espiras del devanado trifsico AO deber ser igual al producto de 0,866 por el
nmero de espiras del devanado completo BC del transformador principal. ^
Del diagrama vectorial, que puede dibujarse como tringulo equiltero segn
se indica en la figura 9(7, puede verse que la tensin VAO del excitador est en
fase con la tensin entre la fase A y el neutro de un sistema simtrico de tensiones
en estrella, y por tanto se podr obtener un neutro trifsico simtrico si en el deva-
nado trifsico del transformador T se localiza un punto A
r
de toma tal que las ten-
siones VAN, VBN, VCN sean iguales. Como de la ecuacin (4),
\/3
VAO = V anea, (5)
y como para un sistema trifsico equilibrado,
ÂN = V,MEA. (6)
V 3
se tiene,
VAN _ 1 2 2
VAO ~ V 3
X
V 3 ~ 3
( 7 )
En consecuencia, si se practica una toma en un punto N del devanado trifsico del
transformador excitador T tal que entre los puntos A y N de la figura 9a, se hallen
las dos terceras partes del nmero de espiras, el punto N es el neutro de un sistema
trifsico equilibrado.
3c. Conexin en T. Si los lados de primario y de secundario se montan como
en el lado trifsico de la conexin Scott, se transformar potencia trifsica en trif-
sica. Este montaje, llamado conexin en T, constituye un medio de transformar
potencia trifsica con dos transformadores. Puede emplearse igualmente con auto-
transformadores que con transformadores que tengan separados los devanados prima-
rio y secundario. Al igual que en la conexin en tringulo abierto *, sus principales
inconvenientes son que es asimtrica y que su factor de utilizacin es menor que el
de un montaje simtrico. A un cuando la conexin de T a T no cambia el nmero
de fases, como hacen los dems montajes descritos en este captulo, se estudiar
ahora a causa de su semejanza con la conexin Scott.
* Vase el partado 5 del captulo XXI .
640
TRANSFORMADORES
Cuando primario y secundario se conectan en T, las tensiones de primario y
secundario del transformador principal son iguales a las tensiones trifsicas entre
lnea y lnea de primario y secundario, mientras que las tensiones de primario y
secundario del transformador excitador son iguales al producto de 0,866 por las
tensiones de lnea de primario y secundario (vase ec. 4). Este montaje se diferencia
de la conexin Scott en que las razones de transformacin de los dos transformadores
han de ser iguales Las corrientes que circulan por ambos transformadores son las
corrientes de la lnea trifsica. El transformador excitador puede tener las mismas
intensidades y tensiones nominales que el transformador principal, pero debera
entonces funcionar al 86,6 % de su tensin nominal. Es preferible emplear un trans-
formador excitador diseado para funcionar al 86,6 % de la tensin trifsica de
lnea nominal, pero entonces no podrn intercambiarse los dos transformadores.
La expresin de la potencia aparente trifsica de una carga trifsica equilibrada
es \ 3 \mea hmea, y por tanto, si son V2 e I2 la tensin e intensidad nominales del trans-
formador principal, la potencia nominal trifsica del banco ser V 3 V212. El
factor de utilizacin es la razn de la potencia nominal trifsica del banco a la suma
de las potencias nominales de los transformadores *. Si el transformador excita-
dor tuviera las mismas intensidad y tensin nominales que el transformador prin-
cipal, la suma de las potencias nominales de los transformadores sera 2 V212 y el
factor de utilizacin sera:
V 3 V2I2
= 0,866. (8)
que es igual al factor de utilizacin de un banco en tringulo abierto. No obstante,
si se disea el transformador excitador para funcionar al 86,6 %
d e l a
tensin
trifsica de lnea, el factor de utilizacin se mejora algo, y es:
\'3V2I2 y 3
1
v i
2
= 0,928. (9)
La conexin T a T no se emplea muy frecuentemente porque, si son intercambia-
bles los transformadores, no tiene ventaja alguna sobre el montaje en tringulo
abierto.
4. RE S UM E N
A un cuando en este captulo slo se han descrito unos pocos de los numerosos mon-
tajes de transformadores existentes para la transformacin de fases, se han citado
suficientes ejemplos para presentar los principios generales. Los principales puntos
que se han puesto de manifiesto en el estudio anterior pueden resumirse de la manera
siguiente: , , .
Combinando dos sistemas trifsicos de polaridades opuestas puede obtenerse
un sistema hexafsico de tensiones.
* Vase la ecuacin 32 del captulo XXI .
641
Combinando las tensiones de los secundarios de dos transformadores cuyas
tensiones de primarios estn defasadas, puede obtenerse una tensin que tenga
cualquier magnitud y ngulo de fase. As, es posible transformar potencia poli-
fsica de un nmero cualquiera de fases en potencia polifsica de cualquier otro n-
mero de fases empleando un banco de transformadores que tenga un nmero sufi-
ciente de secundarios interconectados. Las conexiones en doble y cudruple zigzag
de las figuras 5 y 6, son ejemplos de dichos montajes.
La transformacin de trifsica en bifsica puede realizarse aprovechando el
hecho de que la tensin VAN entre lnea y neutro de un sistema trifsico equilibrado
est en cuadratura con la tensin VBC entre lnea y lnea (vase F i g. 8).
De un sistema trifsico pueden obtenerse dos tensiones en cuadratura de fase
por medio de la conexin en T de la figura 9a. As, pues, para la transformacin
de trifsica en bifsica puede utilizarse la conexin en T, como se hace en la cone-
xin Scott de la figura 9.
Si se conectan en T los primarios y secundarios de un banco de dos transformadores,
podrn transformase tensiones trifsicas sin alterar el nmero de fases.
PROB L E M A S
1. Un convertidor sincrnico hexafsico requiere 1 000 kV A a 212 V. El convertidor
est alimentado a travs de un banco de transformadores monofsicos, por una lnea
de transmisin trifsica de 6 600 V. Cules deben ser las tensiones e intensidades nomi-
nales de los transformadores para cada una de las conexiones siguientes?
a) Tringulo a doble tringulo,
6) tringulo a doble estrella,
c) tringulo a diametral.
2. A una lnea trifsica de tensiones equilibradas se conectan tres transformadores
monofsicos iguales montados en tringulo. Los secundarios estn montados en cu-
druple zigzag para proporcionar un sistema dodecafsico. Si la tensin respecto al neutro
del sistema dodecafsico debe ser de 2 400 V, cul debe ser la tensin nominal de cada
secundario ?
3. Tres transformadores iguales, cada uno de 2 300 : 424 V, 60 H z y 100 kV A , se
conectan con sus primarios en tringulo a una lnea trifsica con tensiones equilibradas
entre lnea y lnea de 2 300 V. El secundario de cada transformador tiene una toma central
y se conectan los secundarios de manera que den un sistema hexafsico con 212 V entre
terminales adyacentes de las lneas. Los datos en cortocircuito de uno de estos trans-
formadores con el devanado de alta tensin excitado y uno de los terminales del secun-
dario en cortocircuito con la toma central son: 104 V; 21,5 A; 375 W, 60 H z.
Si entre un par de terminales hexafsicos adyacentes se conecta una carga monof-
sica inductiva de 470 A y factor de potencia 0,80, cul ser la tensin aplicada por la
fase cargada?
4. Tres transformadores monofsicos iguales de cuatro devanados para 60 H z se
montan conectando en tringulo sus primarios y en doble zigzag sus secundarios. Cuando
se cortocircuitan los terminales de salida hexafsica, se precisa una tensin trifsica
equilibrada del 5,2 % para hacer circular la corriente de intensidad nominal. En esta
condicin de cortocircuito el factor de potencia es 0,29.
El banco de transformadores debe alimentar a una carga hexafsica equilibrada* de
300 kV A con una tensin entre lneas adyacentes de 230 V. La tensin entre lnea y lnea
de los primarios es de 2 300 V.
642
TRA NSFO R M ADOR FS
a) Suponiendo ideales lo., transformadores, hallar los valores nominales de tensin e
intensidad para cada devanado.
b) H allar para una carga inductiva de factor de potencia 0,90, qu tensiones equi-
libradas de los primarios hay que aplicar para mantener la tensin de salida a 230 V.
5. Demostrar que cuando se emplean dos transformadores montados en conexin
Scott para transformar potencia trifsica en bifsica, una carga bifsica equilibrada hara
circular por la lnea trifsica corrientes equilibradas. Supngase ideales los transformadores.
1 4
De vanado exci t ador
Toma a 0,865
Trifsica
Devanado
principal
F l G. 10. Conexi n Sc ot t , pr o bl e ma 6
6. En la conexin Scott de la figura 10 deben emplearse dos transformadores mono-
fsicos de 10 kV A , 2 400 : 240 V, 60 H z. De ellos se obtuvieron los siguientes datos:
T RA NS F ORM A D OR A
Conexin: Terminales 4 y 5 cortocircuitados, 2 y 3 excitados.
Datos: Potencia = 76,0 W; tensin = 57,8 V; intensidad = 4,16 A.
T RA NS F ORM A D OR B
Conexin: Terminales 9 y 10 cortocircuitados; 6 y 8 excitados.
Datos: Potencia 80,2 W; tensin = 60,3 V; intensidad =-- 4,16 A.
\
!>f"
Bi f si c a
FI G. 11. Conexi n trifsica a bi f si ca, problema 7
TRANSFORMADOR B
Conexin: Terminales 6 y 8 unidos; 6 y 7 excitados.
Datos: Potencia = 4,52 W; tensin = 4,80 V; intensidad = 4,16 A.
Si la tensin trifsica entre lnea y lnea se mantiene a 2 400 V, determinar el tanto
por ciento de regulacin de tensin para cada una de las siguientes condiciones de carga:
a) En los terminales 9 y 10, para una carga inductiva monofsica de 6 kV A a un
factor de potencia 0_,75 entre dichos terminales, estando en circuito abierto el secundario
del transformador excitador.
b) En los terminales 4 y 5, para una carga inductiva monofsica de 6 kV A a un
factor de potencia 0,75 entre dichos terminales, estando en circuito abierto el secundario
del transformador principal.
c) En ambos pares de terminales de los secundarios si se aplican simultneamente
las cargas de las partes a) y b).
7. En la figura H puede verse un mtodo para la transformacin de trifsica en
bifsica. Para esta conexin:
o) Especificar las razones de transformacin que den tensiones bifsicas entre lnea
y lnea iguales a las tensiones entre lnea y lnea del sistema trifsico. Demostrar que Yab
y Y de estn en cuadratura.
6) Demostrar que una carga bifsica equilibrada hara circular por la lnea trifsica
corrientes equilibradas. Supnganse ideales los transformadores.
C A P I T U L O X X I X
Func i ona mi e nt o de t r ans f or mador es en par al el o
Los transformadores se dice que estn conectados en paralelo cuando lo estn
sus devanados primarios por una parte y los secundarios por otra. Funcionan fre-
cuentemente en paralelo en combinaciones monofsicas y tambin en grujios trif-
sicos, porque cuando una carga va en aumento, puede ser necesario incrementar la
capacidad de potencia aparento del banco existente mediante la adicin de nuevos
transformadores en paralelo con l. o porque pueda convenir alimentar una carga
importante mediante varios grupos de transformadores a fin de mantener la con-
tinuidad de servicio en el caso de avera de uno de los transformadores o de sus
circuitos asociados.
El principal problema que se presenta referente al funcionamiento de transfor-
madores en paralelo es la determinacin de la manera en que se reparte la carga
entre las distintas unidades. Los mejores resultados se obtienen cuando se divide
la carga entre las unidades proporeionalmentc a sus potencias nominales, y cuando
la corriente que circula por el secundario de cada t r ans f or mador est en concor-
dancia de fase con la que circula por la carga. Si se divide la carga entre las unidades
de ot r a manera, la capacidad del banco a pl ena carga es
menor que la suma de los potenci as nomi nal es de las
uni dades.
M . - M - I >N A M I E N T O E N I H K . U. F . I . o KS r i l i r i ' r o s
N O F A S U ( >S
ideal
F io. 1. Ci r c ui t o e qui v a-
lente de un t r ans f o r mado r
simple En el anlisis que sigue se desprecian las corrientes
de excitacin, por lo que H circuito equivalente de un
transformador cualquiera ser de la forma indicada en la figura 1. Asi. pues, la
relacin vectorial entre las tensiones en terminales de primario y secundario ser:
\\ 1, (1)
donde,
V, v V2 son los vectores representativos de las tensiones entre terminales.
Ij es el vector representativo de la corriente que circula por el primario del
transformador,
Z x es la impedancia equivalente compleja referida al primario.
a es la. razn NJX2 de los nmeros do espiras.
De otra manera, la ecuacin de la tensin referida al secundario es:
X
' V 2 . (2)
644
FUNCIONAMIENTO EN PARALELO
645
donde,
I2 es el vector representarivo de la corriente que circula por el secundario,
Z 2 es la impedancia equivalente compleja referida al secundario.
Los sentidos positivos de las tensiones y corrientes son los indicados en la figura 1.
Para estos sentidos positivos,
a l ,
(3)
cuando se desprecia la corriente de excitacin.
Cuando funcionan en paralelo los transformadores, las tensiones entre terminales
de todos los primarios son iguales, y anlogamente ocurre con las tensiones entre
terminales de los secundarios. La corriente total de los primarios que circula por el
grupo es la suma vectorial de las corrientes que circulan por cada uno de los prima-
rios, y la corriente total que circula por la carga es la suma vectorial de las distintas
corrientes que circulan por los secundarios. Estos hechos, junto con las ecuaciones
(1), (2) y (3) constituyen la base del anlisis de todos los problemas referentes al fun-
cionamiento de transformadores en paralelo.
Si no fueran iguales las razones de transformacin de dos transformadores,
las tensiones inducidas en los secundarios seran diferentes cuando los primarios
estuvieran alimentados por un mismo generador y
por tanto, si se conectan en paralelo sus secun-
darios, existir una corriente circulante, incluso a
carga nula. Como esto no es conveniente, los
transformadores que funcionan en paralelo debe-
rn tener razones de transformacin iguales.
l a. Razones de transformacin iguales. Cuan-
do son iguales las razones de transformacin de
los transformadores en paralelo, sus tensiones
entre terminales de primario son iguales, sus ten-
siones entre terminales de secundario referidas a los primarios tambin lo son, y
por tanto, los vectores representativos de sus cadas de tensin en las impedancias
equivalentes tambin debern serlo. Es decir, de la ecuacin 1, resulta
I. Ji"
1 -
"1
Fio. 2. Circuito equivalente para
tres transformadores de igual razn
de transformacin, conectados en
paralelo
y.-av, = i ; z; = i-z- = i["z[" w
donde los acentos indican a cada uno de los distintos transformadores. El circuito
equivalente que representa a estas condiciones es el de la figura 2.
^ Por tanto, cuando son iguales las razones de transformacin, las corrientes que
circulan por los transformadores en paralelo estn relacionadas entre s como las
corrientes que circulan por impedancias conectadas en paral el o. ^
^ De la ecuacin (4), se deduce que si los transformadores en paralelo deben re-
partirse la carga proporcionalmente a sus potencias nominales, sus cadas de tensin
en las impedancias equivalentes, debern ser iguales a plena carga. Es decir, los
646 TRANSFORMADORES
transformadores debern tener todos la misma impedancia equivalente expresada
en tanto por uno. O sea, que puede decirse que los valores hmicos de sus impedancias
equivalentes deben ser inversamente proporcionales a sus potencias nominal es. ^
Adems, para tener los mejores resultados, todos los transformadores deberan
tener la misma razn de la reactancia equivalente a la resistencia equivalente. Los
efectos de'las desigualdades entre estas razones pueden verse examinando la figura 3,
donde se muestra el diagrama vectorial de dos transformadores que funcionan en
paralelo. L as impedancias equivalentes de ambos transformadores son de igual
magnitud y por tanto, las corrientes I[ e I[' que por ellos circulan tienen la misma
intensidad. No obstante, las corrientes no estarn en fase a menos que sean iguales
las razones de la reactancia equivalente a la resistencia equivalente de ambos trans-
formadores. El ngulo entre las comentes es:
y l l A l X ,
^ . j , = are tg are tg . (5)
Como las corrientes no estn en concordancia de fase, la que circula por cada trans- ,
formador tiene una intensidad mayor que la mitad de la intensidad de la corriente
total, por lo que la potencia aparente de sali
da del par es inferior a la suma ce las poten
/\iV[X" cias aparentes de salida de los transformado-
res. As, pues, la capacidad a plena carga de
la combinacin es menor que la suma de las
potencias nominales de las unidades.
No obstante, el requisito de que sean igua-
les las razones de la reactancia a la resistencia
equivalentes de los transformadores en para-
lelo tiene una importancia secundaria frente
al requisito de que sean iguales las impedan-
cias equivalentes al expresarlas en tanto por
uno. Por ejemplo, consideremos dos trans-
formadores que tengan impedancias equiva-
lentes de igual magnitud pero que sus razones de reactancia a resistencia sean bien
diferentes: 10 y 3. La diferencia entre los argumentos de estas impedancias es igual a
la diferencia de fase entre las corrientes que circulan por los transformadores (ec. 5)
yes:
are tg 10 are tg 3 = 12,7" (6)
El cociente entre el mdulo de la suma vectorial y la suma de las intensidades de las
corrientes es:
12 ,7
eos = 0,994. (7)
As pues, las corrientes que circulan por los transformadores suelen estar tan apro-
ximadamente en concordancia de fase que su suma vectorial es sustancialmente
igual a su suma numrica.
Fio. 3. Diagrama vectorial para dos
transformadores en paralelo, pudiendo
verse los efectos de la desigualdad de
razones de reactancia equivalente a re-
sistencia equivalente. Las cadas de ten-
sin se han exagerado mucho
FUNCIONAMIENTO EN PARALELO 647
y Por tanto, cuando se conectan en paralelo transformadores de igual razn de
transformacin, para determinar el reparto de la carga entre los transformadores
suelen ser importantes los -mdulos de las impedancias equivalentes. Los argumen-
tos de estas impedancias equivalentes suelen tener relativamente poca importancia,
a menos que sea necesario conocer los valores complejos verdaderos de las corrientes
que circulan por los transformadores. ^
La divisin de la corriente entre un cierto nmero de ramas en paralelo se deter-
mina mejor en funcin de las admitancias, siendo la intensidad de la corriente que
circula por cada rama directamente proporcional a la admitancia de la misma.
Si es I, la intensidad total de la corriente suministrada a los transformadores por
sus primarios, las intensidades de las corrientes que circulan por cada transformador
son:
Y ;
Y ,
It (8)
I ' =
Y i '
Y i
I i (9)
I " =
Y i "
Y x
- I i
(10)
donde,
I, es la intensidad total,
I , 1^', I " , son las intensidades de las corrientes que circulan por cada
uno de los transformadores,
Y , Y ' , Y J " , son los recprocos de sus impedancias equivalentes,
Yj es la admitancia de la combinacin en paralelo; es decir,
Y x = Y + Y ' + Y " (11)
En un anlisis exacto, las ecuaciones (8-11), deben interpretarse como relaciones
vectoriales, pero si slo se precisa conocer las intensidades de las corrientes, suele
ser suficientemente preciso considerar las anteriores relaciones como algbricas.
Si no son iguales las cadas de tensin a plena carga en las irr oedancias equiva-
lentes de los transformadores, stos no se reparten l a, carga proporcionalmente
a sus potencias nominales. Por ejemplo, consideremos un cierto nmero de transfor-
madores conectados en par alelo. Sean (IZ), {IZ)'', (IZ)'", ; las magnitudes
de las cadas de tensin en la impedancia equivalente de cada transformador a su
intensidad nominal. Las cadas de tensin en las impedancias a plena carga pueden
expresarse en volt, en tanto por ciento, o en tanto por uno. Ordenemos las cadas
en orden creciente de magnitudes, siendo (IZ} la menor. Sean ( kV A ) ' , ( kVA) ,
( k V A ) ' " , , las potencias nominales de los distintos transformadores. Cuando
se conectan los transformadores en paralelo, sus cadas de tensin en la impedancia
equivalente deben ser iguales. Cuando se incrementa la salida de la combinacin
paralelo, la cada de tensin en la impedancia equivalente de cada transformador
648 TRANSFORMADORES
aumenta proporcionalmente y por ltimo se hace igual a la tensin (IZ), en la
impedancia equivalente del primer transformador a plena carga. En tal caso, el
primer transformador suministra su potencia nominal de salida ( kV A ) ' . Como
la potencia de salida de un transformador y su cada de tensin en la impedancia
equivalente son directamente proporcionales, la potencia de salida del segundo
transformador es:
( k V A ) " .
(IZ)'fl
La potencia total de salida ( kVA) i. del grupo es sustancialmente igual a la suma
numrica de las distintas salidas y es:
(kVA)z. = ( kV A ) ' + ( kV A ) ' ' + ( kVA) " ' + . (12)
Si se eleva la potencia total de salida ms all de este valor, aumenta la tensin
en la impedancia equivalente comn y la potencia de salida del primer transformador
supera a su potencia nominal. A si pues, el valor (kVA)z. de la ecuacin (12), es la
mxima carga que se puede suministrar por los transformadores sin sobrecargar
el transformador cuya tensin en la impedancia equivalente es la ms baja. Puede
ocurrir que se alimente una carga de salida mayor suprimiendo del circuito este
transformador.
Los transformadores pueden ajustarse de manera que se repartan la carga ade-
cuadamente aadiendo impedancias en serie con los transformadores que tengan
menor impedancia expresada en tanto por uno. Tericamente, es necesario ajusfar
tanto la resistencia aadida como la reactancia de manera que la cada de tensin
en la impedancia equivalente de cada transformador, sus conductores terminales
y su impedancia aadida, sea vectorialmente la misma cuando cada transformador
tenga su valor nominal. Sin embargo, los argumentos de las impedancias son, corrien-
temente, poco importantes y todo cuanto se necesita es una bobina de reaccin
adecuadamente ajustada. En el caso de transformadores de baja tensin y gran
intensidad de corriente, suele tenerse una reactancia suficiente si uno de los conduc-
tores de baja tensin se halla rodeado simplemente de un ncleo de hierro adecuada-
mente laminado.
Tambin puede lograrse una divisin adecuada de la carga entre dos transfor-
madores utilizando un pequeo autotransformador conectado en la forma indicada
en la figura 4. La corriente en la carga I/, est obligada a dividirse entre los dos de-
vanados del autotransformador de manera que sea nula la fuerza magnetomotriz
total que acta sobre su ncleo. Por tanto, las componentes I e 1' de la corriente
de carga son inversamente proporcionales a los nmeros de espiras de los dos deva-
nados del autotransformador y el ajuste de estos nmeros de espiras dividir ade-
cuadamente a la corriente de carga. Adems de las componentes de carga 1 e \',
por el autotransformador circula una dbil corriente de excitacin e imana su n-
cleo de manera que las tensiones del autotransformador se sumen a la tensin de
salida del transformador principal cuya tensin de secundario tiende a ser menor,
y se resta de la tensin de salida del otro transformador principal.
649
16. Razones de transformacin desiguales. A un cuando los transformadores
conectados en paralelo deban tener idealmente la misma razn de transformacin
a veces deben funcionar en paralelo transformadores de razones de transformacin
diferentes, .como por ejemplo durante una emergencia, o cuando transformadores do-
tados de cambiadores de tomas funcionan sobre tomas diferentes.
Fio. 4. Circuito que utiliza un autotrans- Fio. 5. Dos transformadores de
formador para obtener una divisin de car- razones de transformacin dife-
ga adecuada entre dos transformadores que rentes, funcionando en paralelo
funcionen en paralelo
Consideremos dos transformadores que tengan razones de transformacin desi-
guales y estn conectados en paralelo, como indica la figura 5. Cuando se refieren a
los lados de secundario las corrientes, tensiones e impedancias, las ecuaciones vec-
toriales de las tensiones para los dos transformadores son:
V i
a
- f - i z : = v ,
a"
l' Z i' = V t ;
(13)
(14)
de donde,
i i z ; = i ' z j ' , (i5)
donde,
I, son los vectores representativos de las corrientes de los secundarios,
Z'2, Z 2 ' son las impedancias equivalentes complejas referidas a los lados
de los secundarios.
a', a" son las razones de transformacin NJN2.
Obsrvese que las cadas de tensin en la impedancia equivalente no son igua-
les, como lo seran si lo fueran las razones de transformacin, y por tanto la corriente
total no se divide entre los transformadores como si se tratara de impedancias en
paralelo. ^
La divisin de la corriente entre los transformadores puede determinarse de la
manera siguiente: de la ecuacin 15 resulta,
T ' 7 ' - I " Z " + - ^ - - " - ( 1 6 )
Si sumamos I 2 Z 2 ' a los dos miembros de la ecuacin (16),
I(Z + Z ' ) = di + I i' ) Z ' + - "T V
V t V , ? )
Fn esta ecuacin I I + I i ' es la intensidad de la corriente total suministrada a la
S ^ ^ S S la Ixpresin de la corriente V2 del secundario en el pnmer trans
formador en funcin de la corriente total I suministrada a la carga es:
Z L _ ^ L
r W _ SL (18)
2
~ Z'2 + Z>2' ^ Z'2 + Z'2'
La expresin de la corriente I ' del secundario del otro transformador puede escri-
birse intercambiando las primas por las segundas; asi,
T ^
Z
2 , ^ ^1 (19)
1 2
~ " z T T z I ^ z2 + z2 '
De las ecuaciones (18) y (19) resulta que las intensidades de las corrientes que
circulan por los transformadores pueden expresarse en la forma,
l2< = i ' +1; ' (
2 1
)
de donde,
T< (22)
FUNCIONAMIENTO EN PARALELO 651
En estas expresiones, cada corriente de secundario es la suma de dos componentes.
Las primeras componentes I e I ' son inversamente proporcionales a las impedan-
cias equivalentes de los transformadores y son iguales a las intensidades de las co-
rrientes de secundario que circularan si fueran iguales las razones de transformacin
de ambos transformadores. Las segundas componentes I', e !'', son independientes
de la corriente de carga I y dependen de la desigualdad entre las razones de trans-
formacin. Estas son las intensidades de las corrientes que circularan por los secun-
darios incluso en e) caso de que el banco no alimentara carga alguna. Como
rnl = - 1 ; ' ; (26)
esta corriente en vaco no hace ms que circular por los dos secundarios en serie.
Debido a que la impedancia que se opone a esta corriente circulante es la relativa-
mente pequea de la combinacin serie de las impedancias equivalentes de los dos
transformadores, una desigualdad relativamente pequea de las dos razones de trans-
formacin puede originar una corriente circulante' relativamente intensa. General-
mente, se considera poco conveniente hacer funcionar en paralelo transformadores
Fo. 6. Diagrama vectorial para dos transformadores en paralelo cuyas impedancias equi-
valentes son iguales en todo, pero cuyas razones de transformacin son diferentes
cuando la corriente circulante en uno u otro supere el diez por ciento de su intensidad
nominal; en consecuencia, las razones de transformacin deben ser muy aproximada-
mente iguales.
En la figura . 6 puede verse el diagrama vectorial correspondiente a dos transfor-
madores en paralelo cuyas impedancias equivalentes hmicas son vectorialmente
iguales, pero cuyas razones de transformacin son diferentes. Cuando las impedan-
cias equivalentes son vectorialmente iguales, las componentes de carga I e L
son iguales cada una de ellas a la mi tad de la corriente total de carga I y se hallan
en fase con ella, segn puede verse en la figura 6. Si las razones de transformacin
fueran iguales, I e l'L' seran las intensidades de las corrientes que circulan por
los secundarios de los transformadores. Las corrientes circulantes debidas a razones
desiguales son I', e !'',, y sus ngulos de fase dependen del argumento de la com-
652 TRANSFORMADORES
binacin serie de las impedancias equivalentes: as, pues, Vn, est retrasada res-
pecto a la diferencia de potencial (V1/a') (V1/a") en un ngulo igual al argumento
de la impedancia, segn puede verse en la figura 6. Segn las ecuaciones (20) y (21),
las intensidades verdaderas de las corrientes que circulan por los secundarios son I'2
e I'2'- El examen de la figura 6 indica que los efectos de las corrientes circulantes de-
penden del factor de potencia de la carga y son mayores para factores de potencia
de retraso que' para factores de potencia prximos a la unidad.
2. FUNCI ONAMI ENTO DE GRUPOS TRIFSICOS EN PA RA LE LO
LOS grupos trifsicos de transformadores pueden funcionar en paralelo en los dos
lados de primario y secundario con tal que tengan la misma razn de tensiones entre
lnea y lnea de primario a secundario, y con tal que las correspondientes tensiones
de lnea de secundario de los grupos se hallen en concordancia de fase cuando se
conecten los grupos en paralelo por la parte de sus primarios solamente. As pues,
grupos tringulo-tringulo podrn funcionar en paralelo con otros grupos tringulo-
tringulo o con grupos estrella-estrella.
No obstante, un grupo triangulo-tringulo o estrella-estrella no podr conec-
tarse en paralelo con un grupo tringulo-estrella o estrella-tringulo, ya que stos
dan un defasaje mnimo de 30 entre las tensiones de lnea de los primarios y los se-
cundarios * ^
2a. Montajes simtricos en circuitos equilibrados. En el estudio que sigue se
supondr que los transformadores de cualquier grupo trifsico son iguales, pero
que los transformadores de un grupo pueden ser diferentes de los transformadores
de otro grupo conectado en paralelo. Tambin se supone que las corrientes y tensio-
nes trifsicas de los circuitos conectados a los transformadores estn equilibradas.
Consideremos dos grupos de transformadores conectados en paralelo tanto por
el lado de los primarios como por el de los secundarios. Supongamos que las cone-
xiones de los dos grupos son las mismas. Si se conectan en tringulo los primarios
de los dos grupos, cada transformador estar conectado entre un par de terminales
de lnea y por tanto los devanados de los dos transformadores conectados a fases
correspondientes, estn en paralelo. Anlogamente, si se conectan en tringulo los
secundarios, estarn en paralelo los conectados a fases correspondientes. Si se conec-
tan en estrella los primarios, las tensiones respecto al neutro de las fases correspon-
dientes de los dos grupos son iguales vectorialmente, ya que se suponen condiciones
de equilibrio, y por tanto los neutros de las dos estrellas estarn a un mismo poten-
cial. En consecuencia, los neutros de las dos estrellas pueden considerarse interco-
nectados aun cuando no se hallen realmente conectados el uno al otro. Cuando estn
conectados los puntos neutros, los primarios de los dos transformadores conectados
a fases correspondientes estn en paralelo. Anlogamente, si se conectan en estrella
los secundarios, los puntos neutros de los secundarios puede considerarse que estn
conectados cuando est equilibrado el circuito y por tanto, los secundarios de los dos
transformadores conectados a las fases correspondientes estn en paralelo.
Vase el apartado 4 del captulo XXI .
653
Por tanto, cuando funcionan en paralelo en primario y secundario, grupos tri-
fsicos simtricos de transformadores conectados anlogamente, cada transformador
se halla en paralelo con los transformadores correspondientes de los dems grupos.
En consecuencia, la corriente total de una fase cualquiera se divide entre los trans-
formadores de dicha fase de igual manera que si se tratara de un circuito monofsico
As, pues, para condiciones de equilibrio, el comportamiento de grupos trif-
sicos simtricos en paralelo puede determinarse por anlisis de una fase cualquiera
como en un problema monofsico. Para lograr los mejores resultados en su funcio-
namiento, los transformadores debern tener razones de transformacin iguales y
sus impedancias equivalentes expresadas en tanto por uno debern ser iguales vec-
torialmente. ^
26. Grupos tringulo-tringulo asimtricos. En el caso de que sea necesario
quitar uno o ms transformadores de un cierto nmero de grupos tringulo-tringulo
en paralelo, la divisin de corriente entre los transformadores restantes puede deter-
minarse en la forma que se indica en el ejemplo siguiente. Supongamos que se quita
un transformador de tres grupos en paralelo de transformadores iguales cada uno
de los cuales tiene una impedancia equivalente Z referida a su lado de secundario.
La impedancia equivalente resultante de un lado del tringulo es Z / 2 , y la de cada
uno de los otros dos lados es Z / 3. Las corrientes de carga se dividen entre las tres
ramas del tringulo como lo haran entre tres transformadores conectados en trin-
gulo-tringulo que tuvieran por inpedancias equivalentes Z / 2 , Z / 3, Z / 3.
En la ecuacin (37) del captulo X X I V se ve que en un grupo tringulo-tringulo
desequilibrado, la relacin entre la corriente Iba que circula por una rama del trin-
gulo y las corrientes Ib e Ia que circulan por las lneas conectadas a dicha rama es:
Z a6 + Zbc + Zea '
donde Zab, Zbc, Zca son las impedancias equivalentes. Si es ab la rama quo contiene
dos transformadores,
-7
Z
Za,, = (28)
Zbc = Zca = - j p (29)
de donde,
( I a - I * ) - f -
l b a =
- _z_ , Z_ _Z^
2 "
r
3
+
3
2
= y ( I a I D ) . (30)
654 TRANSFORMADORES
S estn equilibradas las corrientes trifsicas de lnea 1 e L y es abe el orden de fases,
de un diagrama vectorial de las corrientes de lnea puede verse que:
I f l 1 6 = V 3 I f l 30. (31)
Por tanto, de la ecuacin (30), resulta:
I*a = - ^ Y^ I f l 30 . (32)
As, pues, la relacin entre la intensidad eficaz Iunca de las corrientes de lnea y la
intensidad eficaz de la corriente que circula por la fase ba del tringulo es:
7
Ilinca 7= Iba- (33)
2\/ 3
Si es I2 la intensidad nominal a plena carga de la corriente que circula por el se-
cundario de cada transformador, la intensidad a plena carga de Iba ser 2 J 2 , ya que
esta fase comprende dos transformadores en paralelo. En consecuencia, la mxima
intensidad de la corriente de lnea que puede suministrarse sin sobrecargar los dos
transformadores de la fase ba es:
Ilinea = ^= X 272 = ^=I2. (34)
2\/ 3 V 3
Los voltampere de esta carga mxima equilibrada son:
V 3 Vlineahtnea = 7 F 2 / 2 , (35)
donde Y mea es la tensin de lnea y es igual a la tensin V2 del secundario de los trans-
formadores. Por tanto, para una carga equilibrada, la potencia de salida mxima
de seguridad de los ocho transformadores es siete veces mayor que la potencia nomi-
nal de un transformador, o sea, que el factor de utilizacin
1
de este montaje asim-
trico particular es 7/8.
PROB L E M A S
1. Se han tomado los siguientes datos de dos transformadores monofsicos de
11 000 : 2 300 V , 60 H z:
Transformador
Potencia
Datos en cortocircuito
Transformador
nominal
Tensin Intensidad Potencia
A 100 kV A 265 V 9,1 A 1 000 w
B 500 345 45,5 3 370
1
Para un estudio ms amplio de los montajes asimtricos tringulo-tringulo, vase L. F.
B LUME, editor, Transformer Engineering (New York: John Wiley & Sons, 1938), 172 - 177.
655
Si funcionan en paralelo esos transformadores para alimentar una carga inductiva
a un factor de potencia de 0,80 desde un circuito de 11 000 V, 60 H z:
a) Cul es la carga mxima en kilowatt que pueden alimentar sin que las tensiones
de los secundarios caigan por debajo de 2 250 V?
b) A esta carga total, qu potencia aparente (en kVA ) suministra cada transforma-
dor?
2. Dos transformadores de 500 kV A , 11 000 : 2 200 V, 25 H z dan los siguientes datos
cuando funcionan a su intensidad nominal con sus secundarios cortocircuitados:
Transformador Tensin Potencia
A
B
265 V
945
3 300 W
3 980
Si funcionan en paralelo estos dos transformadores y se ajusta la tensin de primario
de manera que se mantenga a 2 200 V la tensin de secundario,
a) Cul es la carga mxima a factor de potencia unidad que puede aplicarse a los
dos transformadores en paralelo sin sobrecargar ninguno de ellos?
b) En las condiciones de a) cul es la tensin de primario?
3. Los valores nominales y datos en cortocircuito de un grupo de transformadores
monofsicos son los siguientes:
Transformador
Potencia
Tensin
Datos en cortocircuito
Transformador
nominal
Tensin
Tensin Intensidad Potencia
B
C
D
100 kV A
100
200
300
2 300 : 230 V
2 300: 230
2 300 : 230
2 300 : 230
119 V
154
106
132
45,0 A
40,0
80,0
125,0
1 000 W
1 300
1 580
3 100
a) Qu par de estos transformadores funcionan mejor en paralelo?
b) Si la carga a alimentar a 230 V fuera de 400 kV A a un factor de potencia unidad
y se dispusiera de todos los transformadores antes citados para ser utilizados formando
un banco de transformadores en paralelo que alimentara la carga, qu transformadores
seran recomendables? Por qu? Qu datos adicionales se necesitaran para determinar
por completo la eleccin?
4. Dos bancos iguales de transformadores, conectados en V cada uno de ellos, se
conectan en paralelo en los lados de alta y de baja tensin, pero con los lados abiertos
de las V situados entre fases diferentes de una alimentacin trifsica equilibrada. Cul
es la mxima potencia trifsica de salida equilibrada que puede tomarse de los dos bancos
de transformadores comparada con la salida que uno u otro pueden dar por s solos?
5. Demostrar que es posible poner en paralelo un banco de transformadores conec-
tados en tringulo-estrella con otro banco estrella-tringulo y lograr un funcionamiento
satisfactorio. Indicar cmo deben relacionarse las razones de transformacin y las cons-
tantes.
056 TRANSFORMADORES
6. Dos bancos tringulo tringulo de transformadores monofsicos se conectan
en paralelo para alimentar una carga equilibrada consistente en tres resistencias no in-
ductivas conectadas en estrella a los terminales de baja tensin del sistema. Cada re-
sistencia es de 0,088 ohm. Los valores nominales de cada uno de los seis transformadores
monofsicos son 100 kV A , 11 500 : 230 V, y 60 H z.
Los transformadores de cada banco pueden considerarse exactamente iguales, con
impedancias en cortocircuito dadas por los siguientes datos:
Banco Tensin Intensidad Potencia
A 300 V 8,7 A 1,2 kW
B 450 8,7 1,1
Si a los primarios se aplican tensiones trifsicas equilibradas de valor igual al nominal:
a) Cules son las intensidades de las corrientes que circulan por la carga?
b) Cules son las intensidades de las corrientes de los primarios que circulan por
cada banco de transformadores?
7. Dos cargas trifsicas equilibradas se alimentan de una lnea de transmisin de
alta tensin a travs de un banco estrella-tringulo-tringulo de tres transformadores
monofsicos de tres circuitos. A cada uno de dichos transformadores pueden aplicarse
los siguientes datos:
VA LORE S NOMINALES
Devanado Capacidad Tensin
1 10 000 k V A 63 500 V
2 5 000 6 600
3 7 500 13 200
DATOS EN CORTOCIRCUITO
Devanados
Impedancia sobre una base de
10 000 kV A a la tensin nominal
1-2
H %
2-3 10
3-1 13
El pico de carga suministrado por los secundarios de 6 600 V es de 4 000 k V A por fase
a un factor de potencia inductivo de 0,80 y el pico de carga sum lustrado por los tercia-
rios de 13 200 V es de 7 000 k V A al factor de potencia unidad.
Se espera que la demanda de carga sobre el circuito de 6 600 V aumente a 6 000 kV A
por fase a un factor de potencia inductivo de 0,80 y se decide instalar un banco estrella-
tringulo de transformadores monofsicos de dos devanados, en paralelo con los prima-
rios y secundarios del transformador de tres devanados.
Cules debern ser las potencias nominales de los transformadores del banco auxi-
liar, y cules debern ser sus impedancias equivalentes en tanto por ciento?
A P E N D I C E A
Valores nominales preferidos para transformadores
de potencia y de distribucin
Las tablas I , JI y I I I presentan listas de valores nominales preferidos para trans-
formadores de potencia. Representan las normas americanas recopiladas por el
American Institute of Electrical Engineers, la National Electrical Manufacturen
Association, el Electric L ight and Power Group y la Association of American Rail
roads, bajo el patrocinio de la American Standards Association
1
.
En las tablas II y I I I aparece la expresin tensin nominal del circuito. A fin de fijar
un valor utilizable en el diseo y ensayo de aparatos elctricos, se define la tensin
nominal del circuito como la tensin nominal ms elevada de los aparatos que lo
alimentan. Se espera que la tensin de funcionamiento de los aparatos conectados
a un circuito de una clase determinada no supere normalmente a la tensin nominal
del circuito recomendada para dicha clase.
En las tablas II y I I I aparecen en las columnas de tensiones valores nominales
correspondientes a montajes en estrella, los cuales se distinguen por llevar aadida
una Y que es la letra que ms se asemeja a una estrella de tres puntas. As, por ejem-
plo, 2 400/4 160 Y. Esto indica que el devanado que tiene dicho valor nominal es
adecuado para ser utilizado en una fase de un transformador o banco conectado
en estrella que tenga entre lnea y lnea la tensin indicada por el valor nominal
en Y; en dicho transformador, el devanado est aislado para la tensin Y. As, pues,
una tensin nominal 2 400/4 160- Y supone una tensin normal de 2 400 V en e deva-
nado, pero ste y los pasatapas deben estar aislados para 4 160 V.
T A B L A I
POTENCIAS NOMINALES, EN K V A , PREFERIDAS PARA TRANSFORMADORES MONOFSICOS
Y TRIFSICOS
Monofsicos
Trifsicos
1,5 75 833 6 667 10 200 2 000 12 000
3 100 1 000 8 333 15 300 2 500 15 000
5 150 1 250 10 000 25 450 3 000 20 000
7,5 200 1 667 12 500 37,5 600 3 750 25 000
10 250 2 000 16 667 50 750 5 000 30 000
15 333 2 500 20 000 75 1 000 6 000 37 500
25 500 3 333 25 000 100 1 200 7 500 50 000
37,5 667 4 000 33 333 150 1 500 10 000
50 5 000 50 5 000
1
American Engineering and Industrial Standards, num. C57: Proposed American Stan-
dards; Transformer*, Regulators, and Reactors (New York: American Standards Association, 1940).
657
T A B L A I I
VA LORE S NOMINALES PREFERIDOS TARA TRANSFORMADORES MONOFSICOS
DE NO MAS DE 500 K V A
Empleados principalmente para rebajar la tensin desde la de una lnea de transmisin o tensin de distribucin
a la tensin de utilizacin
Tensin
nominal del
circuito, V
Potencia
nominal
mxima y
mnima,
kV A
Alta tensin
Tensin nominal
Tomas potencia
nominal
Toma
potencia
reducida
Baja tensin
Tensin nominal
480
600
2 400 y
4 160
4 800
7 2 00 y
12 000
13 800
2 3 000
34 500
46 000
69 000
1, 5- 100
1 , 5- 1 00
1,5- 50
75- 500
1, 5- 100
1 50- 500
1, 5- 500
5- 500
3- 500
5- 500
1, 5- 500
5- 500
3-C
5- 500
? 9- 500
1 0- 500
1 5- 500
1 5- 500
2 5- 500
2 5- 500
50- 500
50- 500
480
600
2 400/ 4
2 400/ 4
2 400/ 4
2 400/ 4
7 2 00/ 1 2
7 2 00/ 1 2
12 000
12 000
7 62 0/ 1 3
7 62 0/ 1 3
13 2 00
13 2 00
2 2 000
12 700/ 2 2
3 3 000
1 9 050/ 3 3
44 000
2 5 500/ 44
66 000
38 1 00/ 66
1 60 Y
160 Y
800
800
470 Y
470 Y
200 Y
200 Y
000 Y
000 Y
000 Y
000 Y
456
570
2 2 80
2 2 80
6 875
6 840
11 400
11 400
7 2 40
7 2 40
12 540
12 540
2 0 9 00
12 070
31 3 50
18 1 00
41 800
2 4 140
62 700
36 2 00
43 2
540
2 160
2 160
6 545
6 480
10 800
10 800
6 860
6 860
11 880
11 880
19 800
11 43 0
2 9 700
17 1 50
3 9 600
2 2 860
59 400
34 2 9 0
1 2 0/ 2 40
1 2 0/ 2 40
1 2 0/ 2 40 2 40/ 480 600
1 2 0/ 2 40 2 40/ 480 600
1 2 0/ 2 40 2 40/ 480 600
1 2 0/ 2 40 2 40/ 480 600
1 2 0/ 2 40 2 40/ 480 600
1 2 0/ 2 40 2 40/ 480 600
1 2 0/ 2 40 2 40/ 480 600
1 2 0/ 2 40 2 40/ 480 600
1 2 0/ 2 40 2 40/ 480 600
1 2 0/ 2 40 2 40/ 480 600
1 2 0/ 2 40 2 40/ 480 600
1 2 0/ 2 40 2 40/ 480 600
1 2 0/ 2 40 2 40/ 480 600
1 2 0/ 2 40 2 40/ 480 600
1 2 0/ 2 40 2 40/ 480 600
1 2 0/ 2 40 2 40/ 480 600
tu
o
i
o
2 400
2 400/ 4 160 Y
2 400
2 400/ 4 1 60 Y
2 400/ 4 1 60 Y
2 400
2 400/ 4 1 60 Y
2 400
2 400/ 4 1 60 Y
2 400
2 400/ 4 1 60 Y
2 400
T A B L A I I I
V A L ORE S NOM I NA L E S PRE F E RI D OS PA RA T RA NS F ORM A D ORE S T RI F S I COS D E NO M S D E 450 kV A
Empleados principalmente para rebajar la tensin desde la de una lnea de transmisin o tensin de distribucin
a la tensin de utilizacin
Tensin
Potencia
nominal
mxima y
mnima, kV A
Alta tensin
Baja tensin
Tensin nominal
nominal del
circuito, V
Potencia
nominal
mxima y
mnima, kV A
Tensin nominal Tomas potencia nominal
Baja tensin
Tensin nominal
2 400 y
4 160
1 0- 1 50
2 00- 450
2 400/ 4 1 60 Y
2 400/ 4 160 Y
2 40/ 480
2 40/ 480
600 2 400 y
4 160
1 0- 1 50
2 00- 450
2 400/ 4 1 60 Y
2 400/ 4 160 Y 2 2 80 2 1 60
2 40/ 480
2 40/ 480 600
4 800 1 0- 450 4 800 Y 4 560 4 3 2 0 2 40/ 480 600
7 2 00 1 0- 450
1 0- 450
1 0- 450
7 2 00 Y
7 2 00 Y
7 2 00 A
6 840
6 840
6 840
6 480
6 480
6 480
2 40/ 480 600
2 400
2 400/ 4 1 60 Y
12 000 1 0- 450
1 0- 450
1 0- 450
1 2 000
12 000
12 000
11 400
11 400
11 400
1 0 800
1 0 800
1 0 800
2 40/ 480 600
2 400
2 400/ 4 1 60 Y
13 800 1 5- 450
1 5- 450
13 2 00 Y
13 2 00 A
12 540
12 540
11 880
11 880
2 40/ 480 600 2 400
2 400/ 4 160 Y
2 3 000 2 5- 450
2 5- 450
2 2 000 Y
2 2 000 A
2 0 9 00
2 0 9 00
19 800
1 9 800
2 40/ 480 600 2 400
2 400/ 4 160 Y
34 500 50- 450
50- 450
3 3 000 Y
3 3 000 A
31 3 50
31 350
2 9 700
2 9 700
2 40/ 480 600 2 400
2 400/ 4 160 Y
46 000 50- 450
50- 450
44 000 Y
44 000 A
41 800
41 800
3 9 600
3 9 600
2 40/ 480 600 2 400
2 400/ 4 160 Y
69 000
i
1 50- 450
1 50- 450
66 000 Y
66 000 A
62 700
62 700
59 400
59 400
2 40/ 480 600 2 400
2 400/ 4 160 Y
A P E N D T C E B
Marcas normalizadas para los terminales
de los transformadores de potencia y distribucin
Cuando se conectan en paralelo o formando grupos polifsicos los devanados de
los transformadores, las conexiones deben realizarse con las polaridades relativas
correctas. A fin de simplificar la realizacin de estas conexiones, la American S tandard
Association ha adoptado ciertas marcas normalizadas para los terminales
1
con las
que deben familiarizarse cuantos utilicen transformadores de potencia y de distri-
bucin.
En la figura 1 pueden verse las marcas normalizadas para transformadores de
potencia y de distribucin de dos devanados. Los terminales de alta tensin estn
rotulados Hlt H2 y los de baja Xv X2, donde H1 y Xx son termi-
nales para los cuales las polaridades de las tensiones inducidas por
el flujo resultante en el ncleo son las mismas; es decir, si se des-
precian las cadas de tensin en la impedancia de fuga, el terminal
H1 es positivo respecto al H2 durante el intervalo de tiempo que
el terminal Xx es positivo respecto al X2. Por ejemplo, recorriendo
los devanados de la figura 1 desde sus terminales de la izquierda
hasta los de la derecha, ambos devanados rodean al ncleo en el
mismo sentido; luego las tensiones inducidas por el flujo resul-
tante en el ncleo estn en concordancia de fase en los sentidos
sealados por los signos ms y menos en la figura 1. Los terminales
de la izquierda son, pues, de igual polaridad relativa, segn i ndi -
can los puntos, y debern rotularse H1 y Xv como en la figura 1.
Los conductores terminales suelen sacarse por lados opuestos de la cubierta,
o por la parte superior del tanque o a travs de la tapa, segn se indica en la figura 2.
En la figura 2a, los terminales de alta y baja tensin de igual polaridad relativa
son adyacentes, con lo que si se conectan terminales adyacentes' de primario y se-
cundario p . ej. H2 y X2 con uno u otro devanado excitado por una tensin
alterna adecuada, la tensin entre los terminales Hl y Xx es muy aproximadamente
igual a la diferencia entre las tensiones eficaces V' y Vx de los lados de alta y de baja
tensin. La disposicin de los terminales exteriores indicada en la figura 2a se llama,
en consecuencia, polaridad externa sustractiva. En la figi. ra 2b, cuando se conectan
los terminales adyacentes de alta y baja tensin H2 y XL, la tensin entre los termi-
nales H1 y X2 es muy aproximadamente igual a la suma de las tensiones eficaces
VH y Vx, por lo que a la disposicin exterior de los terminales de la figura 2b se
le da el nombre de polaridad externa aditiva. Si se desconoce la polaridad externa,
puede determinarse ensayando el transformador en la forma indicada en la figura 2.
F I G. 1. Ma r c a s
no r mal i z adas p a -
r a l os t e r mi nal e s
1
Ameri can Eng i ne e r i ng a n d I n d u s t r i a l Standards, n u m. C6 : American, Standard Rotation,
Connections, and Terminal Markings for Electric Power Apparatus ( Ne w Yo r k : Na t i o n a l El e c t r i c
Manuf ac t ur e r s As s o c i a t i o n, 1936).
660
MARCAS PARA TERMINALES 661
La tensin debe aplicarse al devanado de alta tensin y debe ser relativamente baja;
es decir, unos 110 V, en razn de la seguridad del operario y para permitir el empleo
de voltmetros ordinarios.
Si es aditiva o sustractiva la polaridad externa se determina nicamente por k
manera en que estn conectados a los terminales exteriores los conductores proce-
dentes de los devanados, y es totalmente independiente de la disposicin interna
de los devanados. L as marcas exteriores de los terminales contienen toda la infor-
macin que precisa el encargado de la lnea para conectar correctamente un trans-
formador en su circuito. Sin embargo, a los diseadores de transformadores interesa
Y.-V.
H X L Vx
(a) (b)
F t o . 2 . Pl a n o que mue s t r a l a si tuaci n de l os t e r mi nal e s sobre l a t a p a , p a r a a), po l a r i da d
s us t r ac t i v a y b), po l a r i da d a d i t i v a
tambin la polaridad interna de los devanados
2
; es decir, si la tensin entre partes
adyacentes de los devanados de alta y baja tensin es la suma o la diferencia de las
tensiones en los devanados. La polaridad interna est determinada por la disposi-
cin y mtodo de devanado de las bobinas y slo puede alterarse rebobinando el
transformador. La polaridad externa puede cambiarse invirtiendo las conexiones
en el interior del tanque entre los conductores de primario o secundario y sus ter-
minales externos.
Los transformadores de distribucin utilizados para alimentar cargas domsticas
suelen tener dos secundarios de 120 V que pueden conectarse en serie o en paralelo.
En la figura 3 pueden verse las marcas normalizadas para estos secundarios divididos.
Los terminales de un secundario son Xlt X2 y los del otro son X3, A 4 , donde A, y X3
H,
Q000000.0QO
i / , H,
x/j^x, xt xl*<^x^'Xi X,
. 1 . A 1
X X, X, X,
FI G. 3. Mar c as nor -
mal i z adas de l os t er -
mi nal e s pa r a secun-
dar i os di v i di do s
240 V
12,5 A
120 V
25 A
opoooooooooo
UlTv/W
120V 120V
12,5 A 12,5 A
(a) (b) (c)
F i o . 4. Conexi ones de sec undar i os de 120 V; a), en se-
r i e; b), en par al el o; c), de t res hi l os . La s i nt ens i dades
no mi nal e s c or r esponden a un t r ans f o r mado r de 3 k V A .
- J. B. GIBBS, Transformer Principles and Practice ( Ne w Yo r k : Mc Gr a w - H i l l B o o k Co mn a n v
I nc . , 1937), eapi t ul o V I I , 48 - 54.
662
APNDICE B
son terminales de polaridad correspondiente. A veces se sacan de la cubierta los
cuatro terminales de los secundarios y se realizan fuera del transformador las co-
nexiones entre los secundarios. Sin embargo, muchos diseos modernos sitan dentro
del tanque un cuadro de terminales en el cual se realizan las conexiones apropiadas
entre los devanados, con lo cual slo se necesitan tres pasatapas de secundarios para
alimentar un servicio de tres hilos. Obsrvese que los conductores que van a los ter-
minales X2 y X3 estn en cruz dentro del tanque. Con esta disposicin de los termi-
nales de los secundarios, los dos devanados secundarios pueden conectarse en serie
o en paralelo por conexin de los pares apropiados de terminales adyacentes de se-
cundarios, como se ve en la figura 4. Con un cuadro de terminales interior, estas
conexiones pueden realizarse convenientemente con eslabones de conexin ade-
cuados.
Para tener informacin acerca de las marcas normalizadas de los terminales de
transformadores que tengan disposiciones ms complicadas de los devanados,
consltese la referencia dada en la nota de pie de pgina nmero 1. Dichos trans-
formadores suelen tener, junto con la placa indicadora, un esquema explicativo
de las conexiones.
Bibliografa
Esta lista de referencias complementa a la serie de referencias dadas en notas de pie
de pgina intercaladas en el texto. A un cuando esta bibliografa no debe considerarse,
en modo alguno, como exhaustiva, es suficientemente extensa y variada para permitir
la adquisicin de un vasto conocimiento del tema. Muchos de los trabajos citados con-
tienen nuevas referencias, con lo que se puede recopilar fcilmente una bibliografa com-
pleta tomando como base el material de la lista.
En las notas de pie de pgina se han empleado las siguientes abreviaturas para las
publicaciones.
A. I.E. E. Trans.
B. S. T. J.
Brit. I. R. E. J.
Bul. Nat. Bur. Stand.
Cire. Nat. Bur. Stand.
E. E.
Elee. J.
Elee. W.
E. u. M.
E. T. Z.
C. E. Rev.
Gen. Rad. Exp.
Instrs.
I. E. E. J.
I. R. E. Proc.
J. O. S. A. and R. S. I.
J. Res. Nat. Bur. Stand.
M. E.
Philips Tech. Rev.
Phil. Trans.
Phys. Rev.
R. G. E.
R. S. I.
Sci. Paper Nat. Bur. Stand.
American Institute of Electrical Engineers Transactions
B ell System Technical Journal
B ritish Institution of Radio Engineers Journal
National B ureau of Standards Bulletin
National B ureau of Standards Circular
Electrical Engineering
Electric Journal
Electrical World
Elektrotechnik und Maschinenbau
Elektrotechnische Zeitschrift
General Electric Review
General Radio Experimenter
Instruments
Institution of Electrical Engineers Journal
Institute of Radio Engineers Proceedings
Journal of Optical Society of America and Review of
Scientific Instruments
National B ureau of Standards Journal of Research
Mechanical Engineering
Philips Technical Review
Philosophical Transactions
Physical Review
Revue Gnrale de l'Electricit
Review of Scientific Instruments
National B ureau of Standards Scientific Paper.
1. T E ORI A DE L MAGNETI SMO (CAPITULO I)
R. M. B OZ ORTH , Present Status of Ferromagnetic Theory, A.I.E. E. Trans., 54
( 1935) , 1 2 51 - 1 2 61 . Estudio de la estructura de los tomos, molculas y cristales de los
metales de transicin; evidencia experimental que sostiene la teora de los dominios.
R. M. B OZ ORTH , The Physical Basis of Ferromagnetism, B. S. T. J., 19 ( 1 940) , 1- 39.
Comparacin de las teoras del magnetismo de Ewing y de Weiss y descripcin de algunos
.experimentos fundamentales del ferromagnetismo.
L. B . L OE B , Atomic Structure (New York: John Wiley & Sons, 1938) . Excelente tra-
tado de introduccin que presenta el desarrollo histrico del tomo de B ohr y los ltimos
conceptos del tomo basados en la Mecnica Ondulatoria y las Matemticas.
663
664 BIBLIOGRAFIA
K . K . D A RROW, Spinning Atoms and Spinning Electrons, B. S. T.J., 16 (1937),
319-336. Descripcin de cmo el momento cintico y el momento magntico determinan
las propiedades magnticas de tomos y molculas.
F . B I T T E R, Introduction to Ferromaguetism (New York: McGraw- H ill Book Company,
Inc. , 1927). Este libro presenta un estudio de las teoras del magnetismo y los mtodos
para preparar materiales magnticos que son, o pueden ser, tiles comercialmente.
\V. S H OCK L E Y , The Quantum Physics of Solids -I, B. S. T. J., 18 (1939), 645-723.
Empezando con una descripcin clara de los niveles de energa de los electrones en los
tomos, el autor gua al lector a travs de un estudio de las molculas diatmicas y por
ltimo le lleva al concepto ce bandas de energa en los cristales.
2 . PROPI E D A D E S DE L OS M A T E RI A L E S F E RROMA GNT E COS ( CA P T UL O I )
Allegheny Steel Company, Brackenridge, Pa. , Magnetic Core Materials Practice (1937).
Curvas de imanacin normal y de prdidas en ncleos representativas para las distintas
calidades de chapa de acero, con un estudio de aplicaciones y mtodos normalizados de
ensayo.
Carnegie-Illinois Steel Corporation, Pittsburgh, Pa. , Electrical Steel Sheets, Technical
Bulletin N. 2 (1941). Recopilacin de las curvas de imanacin normal, ciclos de histeresis
y curvas de prdida para muchas calidades de chapa de acero. Se incluyen aplicaciones
y mtodos normalizados de ensayo.
V . E . L E GO, Survey of Magnetic Materials and Applications in the Telephone System,
B.S. T.J., 18 (1939), 438-464. Se evalan los materiales magnticos con relacin a
aplicaciones en aparatos, especialmente en sistemas de comunicacin.
O. W . E L M E N , (Magnetic Alloys of Iron, Nickel and Cobalt, A. I. E. E. Trans., 54
(1935) 1292-1299.
V . E . L E GO y F . J . GI V E N, Compressed Powdered Molybdenum Permalloy for H igh-
Quality Inductance Coils, B. S. T. J., 19 (1940), 385-406.
W. F . RA ND A L L , Nickel-Iron Alloys of H igh Permeability with Special Reference
to Mumetal, /. E. E. J., 80 (1937), 647-667.
L . R. J A CK S ON y H . \Y. RUS S E L L , (Temperature-Sensitive Magnetic Alloys and Their
Uses, Instr., 11 (1938), 280-282.
General Electric Company, The Story of the G. E. Spirakore Transformer, GES- 2038
(octubre, 1938); Chapter Two in the Story of the G. E. Spirakore Transformer, GES- 2447
(enero, 1941). Descripcin de un mtodo ingenioso de ensamblamiento del ncleo que
ahorra espacio y utiza la orientacin preferida del grano.
Westinghouse Electric & Manufacturing Company, Distribution Transformers with
Hipersil Cores R-992 (abril, 1941); Hipersil Transformers, B-2287 (abril, 1941). Estos
folletos especiales indican la aplicacin de materiales que tienen propiedades magnticas
especialmente convenientes en la direccin del laminado.
J. H . Goss, ('Permanent Magnets, Metals and Alloys, 15 (1942), 576-582. Nuevos
diseos y tcnicas de fabricacin para la produccin de imanes Alnico.
F . G. B A I L E Y , The H vstersis of Iron and Steel in a Rotating Magnetic Field*, Phil.
Trans., 187 (1896), 715-746.
F . B RA I L S F ORD , ('Rotational H ysteresis Loss in Electrical Sheet Steels*, / . E. E. J., 83
(1938), 566-575. Este artculo describe un mtodo de medida, consigna datos y contiene
una buena bibliografa.
J . Q. A D A M S , Alnico -Its Properties and Possibilities, G. E. Rev., 41 (1938), 518-523.
B . J ONA S y H . J . M E E RK A M P V A N E M B OE N, New K inds of Steel of H igh Magnetic
Power, Philips Tech. Rev., 6 (1941), 8-11. Resumen do los progresos en aleaciones para
BIBLIOGRAFIA
665
imanes permanentes desde el acero al cobalto. Se incluye una curva de (BH)mr desde
1890 hasta 1940.
W. E . RUD E R, New Magnetic Materials, / . R. E. Proc, 30 (1942), 437-440. Breve re-
sumen de los materiales magnticos blandos y duros, incluyendo el Alnico V.
3. D I S E O DE DI SPOSI TI VOS MA GNT I COS ( CA P T UL OS III, I V, V)
H E R B E R T C. ROT E RS , Electromagnetic Devices (New York: John Wiley & Sons, 1942).
Libro sobresaliente que trata del diseo de dispositivos magnticos.
S. E V E RS H E D , Permanent Magnets in Theory and Pratice, I. E. E.J., 55(1920),
780-837, y 63 (1925), 725-821. Tratamiento clsico del diseo de circuitos de imanes per-
manentes.
A . J . CORS ON, (.Magnetic Materials), G. E. Rev., 45 (1942), 573-575. Este artculo des-
cribe el desarrollo de nuevos instrumentos indicadores de corriente continua y de al-
terna que utilizan las nuevas aleaciones magnticas.
A . S. L A NGS D ORF , Principles of Direct-Current Machines (5a, ed. , New York: McGraw-
H i l l Book Company, Inc. , 1940), 401-419. Un captulo acerca del clculo de la curva de
imanacin de una dinamo a partir de los datos de diseo.
R. G. K L OE F F L E R , J . L . B RE NNE M A N y R. M. K E RCH NE R, Direct-Current Machinen)
(New York: The Macmillan Company, 1934), 54-65. Estudio de la curva de imanacin
de una dinamo.
F . M A S S A , Acoustic Design Charts (Philadelphia: The Blakiston Company, 1942).
Diagramas con ejemplos numricos que indican el mtodo a emplear para el diseo de
dispositivos acsticos.
4. E NS A Y OS MA GNT I COS ( CA P T UL OS I , V)
T H OM A S S POONE R, Properties and Testing of Magnetic Materials (New York: McGraw-
H i l l B ook Company, Inc. , 1927). Consideraciones fundamentales para un gran nmero
de ensayos magnticos con esquemas de circuitos e instrucciones para realizar los ensayos).
R. L . S A NF ORD , ('Magnetic Testing.), Gire. Nat. Bur. Stand., C415 (1937). Se describe
el ensayo de muestras de materiales magnticos en forma de anillo y de barra. Se dan es-
quemas de circuitos.
Standard Methods of Test for Magnetic Properties of Iron and Steel, Standards
of the American Society for Testing Materials, .4-34 (1940). Este folleto contiene las de-
finiciones y ensayos normalizados de materiales magnticos.
B . J . B A B UI T T , An Improved Permeameter for Testing Magnet Steel, J. O. S A. and
R. S.I., 27(1928), 47-58.
R. L . S A NF ORD y E . G. B E NNE T T , An Apparatus for Magnetic Testing at H igh Mag-
netizing Forces.), J. Res. Nat. Bur. Stand., 10 (1933), 567-573.
R. L . S A NF ORD y E . G. B E NNE T T , An Apparatus for Magnetic Testing at Magnetizing
Forces up to 5 000 Oersteds, Res. Nat. Bur. Stand., 23 (1939), 415-425.
I). E . F OS T E R y A . E . NE WL ON, (Measurement of Iron Cores at Radio Frequencies.),
/. R. E. Proc, 29 (1941), 266-276. Mtodo para medir el factor de prdida y la permea-
bilidad eficaz del hierro a radiofrecuencias; se dan clculos sobre muestras.'
A . E . K E T T NE R , (Magnetic Measurements.), G. E. Rev., 45 (1942), 633-636. Resumen
de mtodos modernos de ensayo comercial con fotografas de aparatos.
B . M. S M I T H , Alnico, Properties and Equipment for Magnetization and Test, G. E.
Rev., 4,) (1942), 210-213. Se describen y presentan imgenes de electroimanes para ima-
nar Alnico, un permemetro de saturacin y un histeresgrafo fotoelctrico. Se dan curvas
del Alnico V.
666 BIBLIOGRAFA
B. M. SMI TH y C. CONCORDIA, Measuring Core Loss at H igh Densities, E. E., 51
(enero, 1932), 36-38.
G. CAMI LLI , A F lux Voltmeter for Magnetic Tests, A.I. E. E. Trans., 45 (1926)
721-728.
5. B OB INAS CON NCLEO DE H IERRO; CARACTERSTICAS DE
EXCITACIN DE TRANSFORMADORES; TEORA DE MODELOS (CAPTULOS V I , V I I )
Las referencias consignadas en esta seccin estudian las propiedades generales de
bobinas y transformadores con ncleo de hierro, ondas no sinusoidales, problemas de
diseo, anlisis dimensional, y teora de modelos.
N. PARTRI DGE, <An Introduction to the Study of H armonic Distortion in Audio
Frequency Transformers*, Brit. I. R. E.J., 3 (junio-julio, 1942), 6-21.
E. PE T E RS ON, H armonio Production in Ferromagnetic Materials at Low Frequencies
and Low Flux Densities, B. S. T. J., 7 (1928), 762-796. Este trabajo trata principalmente
de los efectos en circuitos multicanal de comunicaciones.
PH I LI P F RA NK L I N, {'Differential Equations for Electrical Engineers (New York: John
Wiley & Sons, 1933). En los captulos II y VIII se estudian las series de Fourier y al final
del libro se da una corta bibliografa.
R. E. DOH E RT Y y E. G. K E L L E R, Mathematics of Modern Engineering, Vol . I (New
York: John Wiley & Sons, 1936). 3.
a
parte. El captulo n trata de las series de Fourier
y da ejemplos de aplicaciones tcnicas. Se incluyen un estudio del anlisis de los arm-
nicos de una funcin dada en forma grfica.
R. R. L A WRE NCE , Principles of Alternating Currents (2a, ed. , New York: McGraw-
H i l l Book Company, Inc. , 1935). E n el captulo iv se estudian las corrientes y tensiones
no sinusoidales, su representacin mediante series de Fourier, sus valores eficaces, po-
tencia y anlisis de armnicos.
J . M . B RYA NT , J . A . CORRE LL y E . W. JOH NSON, Alternating-Current Circuits (3a. ed. ,
New York: McGraw- H ill B ook Company, Inc. , 1939). En el captulo xvi se estudian las
formas de onda no sinusoidales.
J . W. B UT L E R y E . B . POPE , The Effects of Overexeiting Transformers on System
Voltage Wade Shapes and Power Factor, A. I. E. E. Trans., 60 (1941), 49-53.
L. B. ARGUI MB AU, Losses in Audio- Frequency Coils, Gen. Rad. Exp., 11, N. 6
(noviembre, 1936), 1-4. Este trabajo da un circuito equivalente sencillo para una bobina
con ncleo de hierro y estudia los efectos de los entrehierros sobre el factor de calidad.
P. K . M CE L ROY y R. F. F I E L D , H ow Good I s an Iron-Cored Coil?, Gen. Rad.
Exp., 16, nm. 10 (marzo 1942), 1-12. Continuacin y ampliacin del tema estudiado
en el trabajo de Arguimbau (vase referencia anterior).
H . A . WH E E L E R, Formulas for the Skin Effect,>> R. E. Proc, 30 (septiembre, 1942),
412-424. Parte de este trabajo se refiere a circuitos equivalentes para bobinas con n-
cleo de hierro.
L. W. CH UB B y T. SPOONER, The Effect of Displaced Magnetic Pulsations on the
H ysteresis Loss of Sheet Steel, A.I.E.E. Trans., 34, 2* parte (1915), 2671-2692.
J . D. B A L L , The TJnsymmetrical H ysteresis Loop, A. I. E. E. Trans., 34, segunda
parte (1915), 2693-2715.
T. SPOONER, Effect of a Superposed Alternating Field on Apparent Magnetic Per-
meability and H ysteresis Loss, Phys. Rev. 25 (1925), 527-540.
R. F. E DGA R, Loss Characteristics of Silicon Steel at 60 Cycles with D- C Excita-
tion*, A.I.E.E. Trans., 52 (septiembre, 1933), 721-724.
J. MI NT ON e I . G. M A L OF F , Design Methods for Soft Magnetic Materials in Radio,
I. R. E. Proc, 17 (junio, 1929), 1021-1033. Estudia el diseo de transformadores de
audiofrecuencia cuyos devanados conducen corriente continua.
BIBLIOGRAFA
667
3 8- ?
D
F S ' H
P B I
T ; - ^ t - C u r r e n t Reactor Design,* G. E. Rev., 27 (junio, 1924), 380-
e l e c t r S L o "
a l S a < 3
r a S
^
d e S a l < l a d e r
îf icadores
(loL ^T^nT^T*
f D
"
E X C t 6 d I r 0 n
"
C
r e R e a c t o r s
>
A
-I- E- E. Trans., 43
(1924), 919-936. Tratado comprensivo de las bobinas de ncleo saturable v un estudio
las f orn^Tdrond
a
a
1 0 n e S C
d S p
S t V O S
^ ^ o v e s . Se incluye un buen estudio de
A ?' P ' ^ ^
N A
'
< D e s i
n o f
Reactances and Transformers Which Carrv Direct Current
A.I.E.E. Trans., 46 (1927), 155-158. Mtodo directo para determinar la longitud d
entrehierro optima en bobinas o transformadores en los que la componente alterna de la
induccin magntica es dbil.
,f^~
V
' , o o ^
B R
r
S
c
y
n
W
; .
E
-
P a k a l a
' "Direct- Current Controlled Reactors*, Elec. J. 34
(febrero 1937), 55-59. Estudia el diseo de bobinas de ncleo saturable de tres ramas
F. W. B RI DGMAN, Dimensional Analysis (ed., revisada, New H aven: Yale Univer-
sity Press, 1931). Estudio general de los principios de semejanza entre sistemas fsicos
con ilustraciones de las aplicaciones del anlisis dimensional a experimentos con modelos
E B UCK I NGH AM, On Physically Similar Svstems; Illustrations of the Use of Dimen-
sional Equations* Phys. Rev., 4 (1914), 345-376. Deduccin de ciertos teoremas im-
portantes referentes al anlisis dimensional, con aplicaciones ilustrativas
Sir RI CH ARD GLAZ EB ROOK , editor, Dictionary of Applied Physics, tomo I: Mechanics,
Engineering, Heat (Londres: Macmillan and Companv, L t d. , 1922), 81-96 Estudio d
os principios de semejanza dinmica. En la tercera parte de este artculo se estudia
la teora de modelos.
H B. B ROOK S, Design of Standards of Inductance, and the Proposed Use of Model
Reactors in the Design of Air- Core and Iron-Core Reactors*, J. Res. Nat Bur Stand 7
(agosto 1931),. 289-328. Trabajo extenso, con ejemplos de la aplicacin de la teora de
modelos al diseo de patrones de autoinduccin, bobinas limitadoras de la intensidad
y bobinas de reaccin con ncleo de hierro dotado de entrehierro
/ i QQm
E
f ,
D
,
E
' ?
e
m
B e r e
f
h n U n g
V
n E i s e n d r o s s
e l n mit grosser Z eitkonstante*, E. u. M., 48
(1930), 521-530. Tratado extenso de diseo de bobinas.
A
" K L I NK H A ME R equival ent Networks with H ighly Saturated Iron Cores
With Special Reference to Their Use in the Design of Stabilisers*, Philips Tech Rrv 2
(septiembre, 1937), 276-281. Estudia los principios generales de la teora de modelos
aplicada a redes que contienen elementos no lineales y da un ejemplo del diseo de di-
chas redes.
6. CARACTER STICAS TRMICAS DE APARATOS ELCTRICOS (CAPTULO VIII)
Las referencias pertenecientes a las caractersticas trmicas de los transformadores
estn consignadas en la seccin 11 de esta bibliografa
F. M. CL A RK , Factors Affecting the Mechanical Deterioration of Cellulose Insu-
lation*, A. I. E. E. Trans., 61 (octubre, 1942), 742-749.
J. J- SMI TH y J. A. SCOTT, Temperatura Aging of Class A Insulation*, A. I.E. E.
Trans., 58 (septiembre, 1939), 435-444.
C. F H I L L , Temperatura Limits Set by Oil and Cellulose Insulation*, A.I. E. E.
Irans., 58 (septiembre, 1939), 484-491.
J A . SCOTT y B . H . TH OMPSON, Temperatura-Aging Tests on Class- A- Insulated
Fractional-H orsepower Motor Stators, A.I.E.E. Trans., 61 (julio, 1942) 499-501
loom' o^l,
RE
'
< D l s s l
P
a t i o n o f
H eat by Radiation*, A. I.E. E. Trans., 49 (enero,
H . C. H OT T E L , Radiant H eat Transmission*, M. E., 52 (julio, 1930), 699-704.
668 BIBLIOGRAFIA
E. GRI FFI TH S y A. H . DAVI S, The Transmission of H eat by Radiation and Con-
vection.., Special Report num. 9 (Londres: H . M. Stationery Office, 1931).
A. D. MOORE , Fundamentals of Electrical Design (New York: McGraw- H ill B ook
Company, Inc. , 1927). En los captulos XI V , XV y X V I se estudian los problemas tr-
micos.
American Institute of Electrical Engineers Standards, num. 1: General Principles
upon Which Temperature Limits are Based in the Rating of Electrical Machinery and
Apparatus (New York: American Institute of Electrical Engineers, 1940).
American Engineering and Industrial Standards, Num. C50: American Standards
for Rotating Electrical Machinery (New York: American Standards Association, 1936).
American Institute of Electrical Engineers Standards, Num. 11: American Tenta-
tive Standards for Railway Motors and Other Rotating Electrical Machinery (New York:
American Institute of Electrical Engineers, 1937).
R. E. H E L L M UND , Classification and Co-ordination of Short- Time and Intermittent
Ratings and Applications, A. I. E. E. Trans., GO (julio, 1941), 792-798.
P. L. A L GE R y T. C. JOH NSON, Rating of General - Purpose Induction Motors,
A. I.E. E. Trans., 58 (septiembre, 1939), 445-459.
L. F. H I L DE B RA ND, Duty Cycles and Motor Rating, A. I. E. E. Trans., 58 (sep-
tiembre, 1939), 478-483.
R. C. F RE E M A N y A. U. WE L CH , The Service Factor Rating of Arc- Welding Gene-
rators and Transformers, A. I. E. E. Trans., 60 (abril, 1941), 137-141.
7. T E XT OS ACERCA DE TRANSFORMADORES
En esta seccin se consignan libros que tratan de la teora de los transformadores
y que estudian la construccin, diseo, funcionamiento y aplicaciones de los transfor-
madores en sistemas de potencia.
I i. R. L A WRE NCE , Principles of Alternating-Current Machinery (tercera ed. ; New
York: McGraw- H ill Book Company, Inc. , 1940), captulos I X al X I X .
J. M. B RYA NT y E . W. JOH NSON, Alternating-Current Machinery (New York: McGraw-
H il l Book Company, Inc. , 1935), captulos I a XI . A l final de cada captulo se incluye
una bibliografa.
A. S. LANGSDORF, Theory of Alternating-Current Machinery (New York: McGraw-
H il l B ook- Company, Inc. , 1937), captulo I V.
A. F. PUCH STEI N y T. C. L L OYD , Alternating-Current Machines (segunda ed. , New
York: John Wiley & Sons, 1942), captulos XI a X X .
L. F. B L UM E , editor, Transformer Engineering (New York: John Wiley & Sons,
1938). Excelente tratado de problemas tcnicos de carcter superior referente a la apli-
cacin y funcionamiento de los transformadores en sistemas de potencia.
S. A . STIGANT y H . M. L A CE Y, The J. and P. Transformer Book (sexta ed. ; Londres:
Johnson and Phillips L t d. , 1935). Una tecnologa prctica del transformador de potencia.
J. L . LACOUR y K . F A YE - H A NS E N, Die Transformatoren (tercera ed. ; Berln: J. Sprin-
ger, 1936).
I i. RI CH T ER, Elektrische Maschinen. Tomo III: Die Transformatoren (Berln: J. Sprin-
ger, 1932). Este libro incluye una bibliografa de 167 cuestiones.
E. G. RE E D , Essentials of Transformer Practice (segunda ed. ; New York: McGraw-
H i l l Book Company, Inc. , 1927). Estudia la teora diseo y funcionamiento de los trans-
formadores para sistemas de potencia desde un punto de vista tcnico prctico.
J. B . GI B B S, Transformer Principles and Practice (New York: McGraw- H ill B ook
Company, Inc. , 1937). Descripcin sin matemticas do algunos tipos de transformadores
para sistemas de potencia y de los principios que fundamentan su funcionamiento.
BIBLIOGRAFA
669
E . G. RE E D , Transformer Construction and Operation (New York: McGraw- H ill Book
Company, Inc. , 1928). No matemtico y descriptive
J. H . K UH XMA NN, Design of Electrical Apparatus (segunda ed. ; New York: John
Wiley & Sons, 1940). Los captulos del X X I I al X X V tratan del diseo de transforma-
dores para sistemas de potencia
8. ASPECTOS FSICOS DE LOS TRANSFORMADORES (CAP TULO X I )
K. K. PA L UE V , Power Transformers with Concentric Windings.), A. I. E. E. Trans.,
55 (junio, 1936), 649-659. Describe el desarrollo de los grandes transformadores de po-
tencia para alta tensin y los transformadores del extremo emisor de la lnea Boulder
Dam- Los Angeles.
W . G . JA ME S y F . J . V OGE L , Power Transformer for 287.5 K v Service, A. I. E. E.
Trans., 55 (mayo, 1936), 438-444. Describe los transformadores del extremo receptor
de la lnea Boulder Dam- Los Angeles.
E. D. TREANOR, The Wound- Core Distribution Transformer)), A. I. E. E. Trans., 57
(noviembre, 1938), 622-625. Describe un ingenioso diseo y proceso de fabricacin para
producir un transformador de distribucin con bobinas preformadas rodeadas por dos
ncleos consistentes en tiras de acero continuas devanadas.
J. O. F ENWI CK y D. E. WI EGAND, New Transformer Lowers Copper Loss, Impro-
ves Regulation*, Elec. W., 115 (1941), 972-973. Describe un tipo de transformador de
distribucin hecho con un ncleo preformado de tira continua de acero, y un mtodo
para devanar bobinas cilindricas sobre el ncleo preformado.
J. K . H ODNE T T E y C. C. H ORS T MAN, H ipersil, a New Magnetic Steel and Its Use
in Transformers)), The Westinghouse Engineer, 1 (agosto, 1941), 52-56.
P. SPORN y H . V. PUT MA N, A New Transformer for B ase- Load Stations)), A.I. E. E.
Trans., 60 (octubre, 1941), 916-918. Describe mejoras de los grandes transformadores
de potencia resultantes del empleo de H ipersil en el material del ncleo.
J. F. PE T E RS , H igh Power Audio Transformers)), A. I. E. E. Trans., 55 (enero,
1936), 34-36. Describe un transformador de audiofrecuencia de 7,5 kW y otro de 180 kW
construidos para la emisora de radio WL W.
A . G. GA NZ y A . G. L A I RD, Improvements i n Communication Transformers)),
A. I. E. E. Trans., 54 (diciembre, 1935), 1367-1373.
E . M . H UNT E R y J . C. PA GE , Standardized Load- Center Unit Substations for Low-
Voltage A - C Systems, A.I.E.E. Trans., 61 (julio, 1942), 519-525.
F. M E YE R, Fluid Filling- Media for Electrical Apparatus)), /. E. E. J., 86 (abril,
1940), 313-320.
L. H . B URNH A M y S. T. MA UNDE R, Pyranol Power Transformers.), G. E. Rev., 42
(junio, 1939), 236-239.
9. AI SLANTES Y FENMENOS DE SOBRETENSIONES CORTAS
A. I. E. E. Committee on Electrical Machinery (Transformer Subcommittee), ((Pro-
tection of Power Transformers against Lightning Surges,, A. I. E. E. Trans., 60 (ju-
nio, 1941), 568-577. En este artculo se incluye una bibliografa de 25 temas.
Surge Phenomena-Seven Years' Research for the Central Electricity Board (Londres:
The B ritish Electrical and Allied Industries Research Association, 1941). La tercera
parte de esta extensa relacin trata de la distribucin de los pulsos fuertes de tensin
entre los transformadores.
D. F. MI NE R, Insulation of Electrical Apparatus (New York: McGraw- H ill Book
Company. Inc. , 1941). El captulo VI I I , trata de transformadores y bobinas de reaccin.
670
BIBLIOGRAFA
R. RUDE NB E RG, Surge Characteristics of Two- Winding Transformers, A. I. E. E.
Trans., 60 (diciembre, 1941), 1136-1144.
L . F . B L UM E , editor, Transformer Engineering (New York: John Wiley &Sons, 1938).
En los captulos X V , XV I I y XV I I I , se estudian las caractersticas de los materiales
aislantes, de las tensiones transitorias en los transformadores y la coordinacin del
aislamiento. .
K . K . PA L UE F F , Effect of Transient Voltages on Power Transformer Design,
A I E. E. Trans., 48 (julio, 1929), 681-701; The Behavior of Transformers with Neu-
tral Isolated or Grounded through an Impedance.), A. I. E. E. Trans., 49 (julio, 1930),
1179-1190; Non-Resonating Autotransformer, A.I.E.E. Trans., SO (junio, 1931),
803-809; K . K . PA L UE F F y J . H . H A GE NGUT H , Transition of Lightning Waves from
One Circuit to Another Through Transformers, A. I. E. E. Trans., 51 (septiembre,
1932), 601-615.
L. V. B E WL E Y, (.Transient Oscillations in Distributed Circuits with Special Refe-
rence to Transformer Windings*, A.I.E.E. Trans., 50 (diciembre, 1931), 1215-1233.
H . L. TH OMAS, Insulation Stresses in Transformers with Special Reference to Sur-
ges and Electrostatic Shielding.), I. E. E. J., 87 (octubre, 1940), 427-443.
H . O. STEPH ENS, Shielded Concentric Cylindrical Windings in H igh- Voltage Power
Transformers, G. E. Rev., 45 (diciembre, 1942), 705-709.
H . V, PUT MA N, Surge-Proof Transformers, A.I.E.E. Trans., 51 (septiembre,
1932), 579-584.
10 DISTRIBUCIN DE L FLUJO MAGNTICO E IMPED ANCLA DE FUGA
(CAP TULOS XI I , XI I I Y XI V )
K . B . M CE A CH RON, ((Magnetic F lux Distribution in Transformers, A. I. E. E.
Trans., 41 (1922), 247-261.
O. G. C. D A H L , Separate Leakage Reactance of Transformer Windings*, A. I. E. E.
Trans., 44 (1925), 785-791. .
A. B OYA JI A N, Resolution of Transformer Reactance into Primary and Secondary
Reactances.), A.I.E.E. Trans., 44 (1925), 805-810.
En el captulo v se estudian los clculos de las impedancias de los transformadores.
B . H A GUE , Electromagnetic Problems in Electrical Engineering (Londres: Oxford
University Press, 1929). En el captulo XI I se estudia la fuga magntica en los trans-
formadores y se presentan grficas interesantes del flujo.
A. L. MORRI S, The Influence of Various Factors upon Leakage Reactance of Trans-
formers, /. E. E. J., 86 (mayo, 1940), 485-495.
H . B . DWI GH T y L. S. SZ UNG, A Formula for the Reactance of the Interleaved
Component of Transformers, A.I.E.E. Trans., 56 (noviembre, 1937), 1368-1371.
H . 0. STEPH ENS, Transformer Reactance and Losses with Nonuniform Windings*,
A.I.E.E. Trans., 53 (febrero, 1934), 346-349.
H . L . COL E , Reactance and Stray Losses in Power Transformers, A. I. E. E.
Trans., 53 (febrero, 1934), 338-342.
G. K A PP, Ein Beitrag zur Vorausberechnung der Streuung in Transformatoren, E. T.
Z. 19 (1898), 244-246. Este artculo y los artculos de Rogowski, citados a continuacin,
son clsicos del tema de reactancias de fuga de transformadores.
W. ROGOWSKI y K. SIMONS, Die Streuung bei Wechselstromtransformatoren und
Kommutatormotoren,, E. T. Z., 29 (1908), 535-538 y 564-567.
W. ROGOWSKI, Ueber das Streufeld und den Streuinduktionskoeffizienten eines
Transformators mit Scheibenwicklung und geteilten Endspulen, Mitteilungen ber
Forschungsarbeiten auf dem Gebiete des Ingenieurwesens, 71 (Berln: J. Springer, 1909).
BIBLIOGRAFA 671
W. ROGOWSK I , Ueber die Streuung des Transformators, E. T. Z., 31 (1910), 1033
1036 y 1069-1071.
W. K N A A K , Beitrag zur Berechnung der Streuung bei symmetrischen Scheiben-
wicklungen, E. T. Z., 60 (1939), 47-48.
W. K NA A K , Z ustzliche Verluste durch Streufelder in den Wicklungen von Trans-
formatoren, E. u. M., 57 (1939), 89-93.
E. ROT H , Etde analytique du Champ de Fuites des Transformateurs et des Efforts
mcaniques exercs sur les Enroulements, R. G. E., (1928), 773-787.
11. REGULACI N DE TENSIN, PRDIDAS, VALORES NOMINALES
Y CARACTERSTICAS TRMICAS (CAP TULO XI V )
American Engineering and Industrial Standards, nm. C-57: Proposed American
Standards; Transformers, Regulator, and Reactors (New York: American Standards
Association, 1940). E sta publicacin representa las normas seguidas en los Estados Uni -
dos relativas a valores nominales y otras caractersticas de los transformadores de po-
tencia y de distribucin, transformadores para instrumentos y otros aparatos de induccin.
A un cuando estas normas propuestas no han sido aprobadas por la American Standards
Association, constituyen la fuente de informacin ms puesta al da acerca de normas
para transformadores, y contienen datos acerca de las normas del American Institute
of Electrical Engineers y la Nacional Electrical Manufacturers Association. Se incluyen
un Reglamento de Ensayos propuesto y Guas para el funcionamiento de los transfor-
madores.
A. I . E. E. Committee on Electrical Machinery (Transformer Subcommittee), In-
terim Report on Guides for Overloading Transformers and Voltage Regulators, A.I. E. E
Trans., 61 (septiembre, 1942), 692-694.
F . J. V OGE L y T . K . S LOAT, Emergency Overloads for Oil- Insulated Transformers,
A. I. E. E. Trans., 61 (septiembre, 1942), 669-673.
F . J . V OGE L y PA UL NARB UTOVSK I H , H ot-Spot Winding Temperatures in Self-
Cooled Oil-Insulated Transformers*. A. I. E. E. Trans., 61 (marzo, 1942), 133-136.
V. M. MONTSINGER, Effect of Load Factor on Operation of Power Transformers by
Temperature*, A. I. E. E. Trans., 59 (noviembre, 1940), 632-636.
H . V. PUT MA N y W. M. D A NN, Loading Transformers by Copper Temperature*,
A. I. E. E. Trans., 58 (Octubre, 1939), 504-509.
L . F . B L UM E , editor, Transformer Engineering (New York: John Wiley & Sons, 1938),
Captulo ix.
V. M. MONTSI NGER, Temperature Limits for Short- Time Overloads for Oil-Insu*
lated Neutral Grounding Reactors and Transformers, A. I. E. E. Trans., 57 (enero,
1938), 39-44.
V. M. MONTSINGER, Loading Transformers by Temperature, A. I. E. E. Trans., 49
(abril, 1930), 776-790.
L. C. NI CH OLS, Effects of Overloads on Transformer Life, A. I. E. E. Trans., 53
(diciembre, 1934), 1616-1621.
12. ECONOMA EN LAS APLICACIONES DE LOS TRANSFORMADORES
PARA SISTEMAS DE POTENCIA (CAP TULO XV I )
D. J. B OL T ON, Electrical Engineering Economics (Londres: Chapman & H al l , L t d. ,
1928). En el captulo IX se estudian los factores que influyen en la eleccin econmica
de los transformadores.
672
BIBLIOGRAFIA
E. G. RE E D , Essentials of Transformer Practice (segunda ed. ; New York: D. Van
Nostrand Company, Inc. , 1927). En los captulos del X X X I I al X X X V I , se estudian
los problemas de costo y carga de los transformadores.
J. B . GI B B S, Transformer Principles and Practice (New York: McGraw- H ill B ook
Company, Inc. , 1937). En el captulo X X I I , se estudian las economas que pueden
resultar de la sustitucin de transformadores viejos por nuevos.
R. L. B ROWN, When Transformers Get Od, Factory Management and Maintenance, 96
(1938), 97-99. Estudio de las economas resultantes de la sustitucin o reconstruccin
de transformadores que tienen grandes prdidas en el ncleo.
S. L E NA RD , L'valuation et la Capitalisation des Pertes dans les Transformateurs,
Conference Internationale des Grands Reseaux lectriques, 1 (1937), A rt. 101, 1-23. T ra-
tamiento matemtico de los costos de las prdidas de los' transformadores sobre la base
del valor capitalizado, con una extensa bibliografa de la literatura europea.
R. WI NF RE Y, Statistical Analysis of Industrial Property Retirements, Iowa State
College Engineering Experiment Station Bulletin 125 (diciembre, 1935).
W. A. SUMNER, Modern Load Cycles Warrant New Transformer Characteristics,
Elec. W., 115 (1941), 1304-1306. Describe caractersticas perfeccionadas de los transfor-
madores de distribucin resultantes de variar el diseo de la razn de prdida basndose
en el empleo de material del ncleo de elevada induccin magntica de saturacin.
M. D E M E RI T , ((Distribution Transformer Electrical Performance Characteristics
Electric Light and Power, 17 (noviembre, 1939), 37-41. Estudia los efectos de los costos
energticos y de demanda y los ciclos de carga sobre los productos de prdida y cocien-
tes de prdida ms econmicos para transformadores de distribucin pequeos.
W. A. S UMNER y J. B . H ODT UM , ((Realigning Transformers with Distribution)), Elec. W.,
105 (1935), 1586-1588. Estudia las relaciones existentes entre el primer costo, producto
de prdida y otras caractersticas de los transformadores.
M . F . B E A V E RS , ('Selecting Distribution- Transformer Size*, E. E., 59 (octubre, 1940),
407-412. Estudia un mtodo para convertir una curva de carga diaria fluctuante en una
forma trmicamente equivalente a partir de la cual pueden determinarse las sobrecargas
permisibles. En este artculo se incluye una bibliografa de 17 temas.
C. H . LE WI S y E . H . S NYDE R, ((Distribution Transformer Load Supervising Me-
thods*, Edison Electric Institute Bulletin, 5 (1937), 329-333.
R. RA D E R, Choosing Transformer Sizes for Distribution Circuits*, Elec. W., 107
(1937), 272-273.
F . H . F E RGUS ON, ((Distribution Transformer Loading*, Electrical West, 78 (abril,
1937), 33-35.
13. TRANSFORMADORES PARA COMUNICACIONES
(CAP TULOS XV I I , XV I I I Y X X )
E . A . GUI LLE MI N, Communication Networks. V ol . I: The Cassical Theory of Lumped
Constant Networks (New York: John Wiley & Sons, 1931). El captulo VI I I , secciones 1 y 2,
trata de la solucin en rgimen permanente del problema del transformador y de los
circuitos equivalentes de transformadores.
K. S. JOH NS ON, Transmission Circuits for Telephonic Communication (sexta ed. ; New
York: D. V an Nostrand Company, Inc. , 1939). Los captulos VI y V I I tratan de trans-
formadores.
F . E . T E RM A N, Measurements in Radio Engineering (New York: McGraw- H ill Book
Company, Inc. 1935). En las pginas 53-58, se estudia la medida de la inductancia in-
crementai y en las pginas 195-202, las medidas de las constantes de los transformadores
de audiofrecuencia. .
F. E. T E RM A N, Radio Engineering (segunda ed. ; New York: McGraw- H ill B ook
BIBLIOGRAFA
673
Company, Inc. , 1937). En la seccin 45, pginas 188-202, se estudian los transformadores
de entrada e interetapa y los transformadores de salida en la seccin 57, pginas 296-301.
F. E. T E RM A N y R. E. I NGEB RETS EN, Output Transformer Response*, Electronics, 9
(enero, 1936), 30-32. Estudio de un diagrama universal de respuesta a las frecuencias
para transformadores de salida.
F . E . T E RM A N, Universal Amplification Cbarts, Electronics, 10 (junio, 1937), 34-35.
Estudio de diagramas universales de respuesta a las frecuencias para amplificadores
acoplados por resistencia-capacidad y para transformadores de entrada e interetapa.
P. W. K L I PS CH , Design of Audio- Frequency Amplifier Circuits Using Transformers*,
/. R. E. Proc, 24 (febrero, 1936), 219-232. Artculo que trata del diseo de transformadores
interetapa, con un estudio de los efectos de resonancia a alta frecuencia y un anlisis
de los efectos alisadores de la resistencia conectada en paralelo con el secundario.
GL E NN K OE H L E R, The Design of Transformers for Audio- Frequency Amplifiers
with Preassigned Characteristics*, 1. R. E. Proc, 16 (diciembre, 1928), 1742-1770.
Este artculo trata aspectos del diseo de transformadores de entrada e interetapa.
Se incluye un estudio de los efectos de la interfoliacin de los devanados sobre las
inductancias d fuga y las capacidades distribuidas.
L . A . K E L L E Y , ((Transformer Desing, Radio Engineering, 14 (diciembre 1934), 7-11,
y 15 (febrero 1935), 16-19. La primera parte de este artculo trata de transformadores
que terminan en resistencias y la segunda parte de transformadores cuya funcin es la
transformacin de tensin.
R. C. H I TCH COCK y W. O. OSB ON, Design of the Output Transformer*, Electronics, 1
(1930), 381-383 y 427-429.
J. G. S TORY, Design of Audio- Frequency Input and Intervalve Transformers,* Wire-
less Engineer, 15 (febrero 1938), 69-80.
P. W. WI LLI AMS , Low-Frequency Intervalve Transformers*, / . E. E. J., 64 (1926),
1065-1083.
B . S. COH E N, A. J. A LDRI DOE y W. WE S T , The Frequency Characteristics of Telepho-
ne Systems and Audio- Frequency Apparatus, and Their Measurement*, E. E. J., 64
(1926), 1023-1050.
W. L . CASPER, ((Telephone Transformers*, A.I.E.E. Trans., 43 (1924), 443-455.
J . F . PE T E RS , H igh Power Audio Transformers*, A. I. E. E. Trans., 55 (enero 1936),
34-36. Describe un transformador de 7,5 kW y otro de 180 kW construidos para la emi-
sora de radio WL W.
C H . CRAWFORD y E. J. TH OMAS, Silicon Steel in Communication Equipment*,
A. I. E. E. Trans., 54 (diciembre 1935), 1348-1353. Estudia, entreoirs cosas, la seleccin
del material del ncleo para transformadores de audiofrecuencia y los efectos del mate-
rial del ncleo sobre las caractersticas de frecuencia.
A. G. GA NZ y A. G. L A I RD, ((Improvements in Communication Transformers*, A. I. E.
E. Trans., 54 (diciembre 1935), 1367-1373. Estudia los efectos del perfeccionamiento
de diseos y materiales sobre las caractersticas de frecuencia.
C. O. GI B B ON, An Explanation of the Common B attery Anti- Sidetone Subscriber
Set*, B. S. T. J., 17 (abril 1938), 245-257.
14. TRANSFORMADORES PARA INSTRUMENTOS (CAPTULO XI X)
B . H A GUE , Instrument Transformers (Londres: Sir Isaac Pitman & Sons L t d. , 1936).
A. I. E. E. Committee on Protective Devices (Current-Transformer Subcommittee),
Current-and Potential-Transformer Standardization*, A. I. E. E. Trans., 61 (septiem-
bre, 1942), 698-706.
A. C. SCH WAGER, Current-Transformer Performance Based on Admittance- Vector
Locus*, A. I. E. E. Trans., 61 (enero, 1942), 26-30.
674
BIBLIOGRAFIA
E. C. WE NT Z , *A Simple Method for Djtarmination of Ratio Error and PUASJ Angle
in Current Transformers*, A. I. E. E. Trans., 60 (octubre, 1941), 949-954.
G. CAMI LLI , New Developments in Current-Transformer Design, A. I. E. E. Trans.,
59 (1940), 835-842. , r m
A. T. SI NK S, Computation of Accuracy of Current Transformers*, A. I. E. a. 1 rang..
59 (diciembre, 1940), 663-668.
G. CAMI LLI y R. L. T E N B ROE CK , A Proposed Method for the Determination of
Current-Transformer Errors*, A.I. E. E. Trans., 59 (septiembre, 1940), 547-550.
A. C. SC'H WAGER y V. A, T RE A T , (.Shaping of Magnetization Curves and the Z ero
Error Current Transformer*, A. I. E. E. Trans., 52 (marzo, 1933), 45-52.
G. CAMI LLI y L. V. B E WL E Y, Surge Protectors for Current Transformers*, A. I. E. E.
Tram., 55 (marzo, 1936), 254-260.
O. A. K NOPF , Some Applications of Instrument Transformers*, A.I. E. E. 1 rans., oo
(mayo 1936), 480-489. Describe transformadores para instrumentos de diseo especial
para ser utilizados en la calibracin de contadores e instrumentos patrn.
J. H . B UCH A NA N, Design, Construction, and Testing of Voltage Transformers,
I. E.E. J., 78 (marzo, 1936), 292-309.
A. M. WI GGI NS, ((Parallel Operation of Current Transformers for Totalizing Two or
More Circuits*, Elec. J., 26 (agosto, 1929), 379-381.
E. J. B OL A ND, Autotransformer Connections for Varhour Metering*, (r. hi. Rev., 4d
(julio, ^
9
* M ^
8
( i ^ c a d e T y p e p o t e n t i a l Transformers*, G. E. Rev., 39 (febrero, 1936),
95-99.
15. TRANSFORMADORES REGULADORES DE TENSIN (CAPTULO XI X)
L F B L UM E , editor, Transformer Engineering (New York: John Wiley &Sons, 1938).
En los captulos x, xi y XH se estudian las caractersticas de los transformadores de tomas
cambiables y aparatos asociados; en el captulo xm las aplicaciones del equipo regulador
de tensin; y la regulacin de fase en el captulo xiv.
G H L'ANDIS, Voltage Regulation and Control in the Development of a Rural Dis-
tribution System, A. I. E. E. Trans., 57 (septiembre, 1938), 541-547. Estudio de los
campos de aplicacin de reguladores de tensin por saltos, elevadores de tension y con-
densadores para la regulacin de tensin de lneas de distribucin rurales.
J . E . CL E M , (.Equivalent Circuit Impedance of Regulating Transformers, A. I. E. E.
Trans., 58 (1939), 871-873.
J E. H OB S ON y W. A. LEWI S , (.Regulating Transformers in Power-System Analy-
sis*, A. I. E. E. Trans., 58 (1939), 874-883.
W J L YM A N y J R. NORT H , Application of Large Phase-Shifting Transformer
on an Interconnected System Loop*, A. I. E. E. Trans., 57 (octubre 1938), 579-587.
L F B L UM E , ((Characteristics of Load Ratio Control Circuits for Changing Trans-
former Ratio under Load, A. I. E. E. Trans., 51 (diciembre, 1932), 952-956
A . PA L M E , (.Transformers with Load Ratio Control, A. I. E. E. Trans., 50 (marzo,
1931i 172-177
H ! B . WE S T , Tap Changing under Load for Voltage and Phase-Angle Control,
A. I. E. E. Trans., 49 (julio, 1930), 839-845.
L . H . H I L L , , (.Transformer T ap Changing under Load, A. I. E. E. Trans., 46 (1927),
582-589
L F B L UM E , (.Characteristics of Interconnected Power Systems as Affected by
Transformer Ratio Control, A. I. E. E. Trans., 46 (1927), 590-598
H . C. A L B RE CH T , (.Transformer Tap Changing under Load, A. I. E. E. Irans., 44
(1925), 581-585.
BIBLIOGRAFIA 675
16. FENMENOS DE ARMNICOS EN CIRCUITOS TRIFSICOS (CAPTULO XXI I I )
R. R. LA WRE NCE , Principles of Alternating Currents (2a. ed. ; New York: McGraw- H ill
Book Company, Inc. , 193.5). En el captulo xi se estudia la teora fundamental de los
fenmenos de armnicos en circuitos polifsicos.
O. G . C. D A H L , Electric Circuits, Theory and Applications. V o l l : Short-Circuit Calcu-
lations and Steady-State Theory (New York: McGraw- H ill Book Company, Inc. , 1928).
En el captulo VIII se estudian los fenmenos de armnicos en sistemas de potencia.
En los captulos vi l y xvi se estudian los fenmenos de armnicos en bancos trifsicos
de transformadores.
O. G. C. D A H L , (Transformer H armonies and Their Distribution, A.I. E. E. Trans.,
44 (1925), 792-805.
T. H . MORGAN, C. A. B AI ROS, y G. S. K I MB A L L , The Triple- H armonic Equivalent
Circuit in Three-Phasc Power Transformer Banks, A. I: E. E. Trans., 52 (marzo, 1933),
64-71.
T. C. L E NNOX, (.Circulation of H armonics in Transformer Circuits*, A. I. E. E. Trans.,
45 (1926), 708-710.
C. T. WE L L E R, ((Experiences with Grounded- Neutral, Y- Connected Potential Trans-
formers on Ungrounded Systems, A. I. E. E. Trans., 50 (marzo, 1931), 299-316.
A. B OYA JI A N y O. P. M CCA RT Y, (Physical Nature of Neutral Instability*, A. I. E. E.
Trans., 50 (marzo, 1931), 299-316.
C. W. LA PI E RRE , (.Theory of Abnormal Line- to- Neutral Transformer Voltages*,
A. I. E. E. Trans., 50 (marzo, 1931), 328-342.
K . E . GOUL D, (Instability in Transformer Banks, A. I. E.E. Trans., 46(1927),
676-682.
H . S. SH OTT y H . A. PET ERS ON, (Criteria for Neutral Stability of Transformer Circuits,
A.I. E. E. Trans., 60 (noviembre, 1941), 997-1002.
B . G. GA T E S , (Neutral Inversion in Power Systems, / . E. E. J., 78 (1936), 317-325.
A. B OYA JI A N, Inversion Currents and Voltages in Auto-Transformers, A. I. E. E.
Trans., 49 (abril, 1930), 810-818.
J. L. CA NT WE LL, ('Frequency Tripling Transformers*, A. I. E. E. Trans., 55 (Julio,
1936), 784-790.
17. DESEQUII.IBRIO EN BANOOS TRIFSICOS DE TRANSFORMADORES
(CAPITULO XXI V )
L. F. B L UM E , editor, Transformer Engineering (New York: John Wiley & Sons,
1938), capitulos vi and vn.
W . V . L YON, Applications of the Method of Symmetrical Components (New York:
McGraw- H ill B ook Company, Inc. , 1937), capitulo v.
C. F. WA GNE R y R. D. E VA NS , Symmetrical Components (New York: McGraw- H ill
Book Company, Inc. , 1933), capitulo vi.
O. G. C. D A H L , Electric Circuits, Theory and Applications. Vol . I: Short-Circuit Cal-
culations and Steady-State Theory (New York: McGraw- H ill B ook Company, Inc. , 1928),
capitulo iv.
A. N. GA RI N, Z ero-phase-sequence Characteristics of Transformers*. Par t i : ((Sequence
Impedances of a Static Symmetrical Three-Phase Circuit and of Transformers, O. E.
Rev., 43 (Marzo, 1940), 131-136; Part I I : (.Equivalent Circuits for Transformers*. O.E.
Rev., 43 (abril, 1940), 174-179.
676 BIBLIOGRAFIA
18. TRANSFORMADORES MULTICIRCUITO (CAPTULO XXV I I )
L . F . B L UM E , editor, Transformer Engineering (New York: John Wiley &Sons, 1938),
captulo v.
O. G . C. D A H L , Electric Circuits, Theory and Applications. Vol I: Short-Circuit Cal-
culations and Steady-State Theory (New York: McGraw- H ill Book Company, Inc. , 1928).
En el captulo ii se estudian los transformadores multicircuitos.
F . M . STARR, Equivalent Circuits*, A. I. E. E. Trans., 51 (junio 1932), 287-298.
Trabajo extenso que trata de los circuitos equivalentes de circuitos acoplados inducti-
vamente.
F. M. STARR, An Equivalent Circuit for the Four- Winding Transformer*, G. E. Rev.,
36 (marzo 1933), 150-152.
A . B OYA JI A N, Theory of Three- Circuit Transformers*, A. I. E. E. Trans., 43 (1924),
508-528.
A. B OYA JI A N, (-Progress in Three- Circuit Theory, A. I. E. E. Trans,, 52 (septiembre
1933), 914-917. Trata los bancos trifsicos con interconexiones entre las fases.
A. N. GA RI N y K . K . PA L UE V , (-Transformer Circuit Impedance Calculations*, A. I.
E. E. Trans., 55 (junio 1936), 717-730. Describe un mtodo general para la determinacin
de las impedancias en cortocircuito de cualquier montaje de los devanados de los trans-
formadores.
J. E. CL E M , (An Exact Formula for Transformer Regulation*, A. I. E. E. Trans, .55
(mayo 1936), 466-471. Da las frmulas de la regulacin de tensin para transformadores
de dos y de tres devanados.
R. D. E V A NS , ((Simplified Computation of Voltage Regulation with Four- Winding
Transformers*, E. E., 58 (octubre 1939), 420-421.
G. W. B I L L S y C. A . MA CA RT H UR, Three-Winding Transformer Ring- B us Charac-
teristics*, A. I. E. E. Trans., 61 (diciembre 1942), 848-849. Estudio de una disposicin
de las barras colectoras para reducir las intensidades de las corrientes de avera y perfec-
cionar la estabilidad transitoria de un sistema grande de potencia.
D. D. CH A S E y A. N. GARI N, Split Winding Transformers*, A. I. E. E. Trans., 53
(junio 1934), 914-922. Estudio de la aplicacin y ventajas derivadas del uso de transfor-
madores de devanado dividido para separar las secciones de las barras en los sistemas
grandes de potencia.
H . P. ST CLAI R, The Use of Multiwinding Transformers with Synchronous Condensers
for System Voltage Regulation*, A. I. E. E. Trans., 59 (1940), 212-217.
19. TRANSFORMACIN DE FASES; FUNCIONAMIENTO DE TRANSFORMADORES
E N PARALELO (CAPTULOS X OCV I I I , X X I X )
En las pginas 219-230 se estudian montajes para la transformacin trifsica-bifsica.
En las pginas 252-257 se estudian conexiones de autotransformadores para la transfor-
macin de fases.
j. B . GI B B S, Transformer Principles and Practice (New York: McGraw- H ill Book
Company; Inc. , 1937). En el captulo x se estudia-el funcionamiento de transformadores
en paralelo y en los captulos ix y xii la transformacin de fases.
M . MA CF E RRA N, Parallel Operation of Transformers Whose Ratios of Transformation
Are Unequal*, A. I. E. E. Trans., 49 (enero, 1930), 125-131.
F. M. STARR, Operation of Load- Ratio Control Transformers Connected in Parallel
y in Networks, A. I. E. E. Trans., 60 (1941), 1274-1280.
BIBLIOGRAFIA
67/
A. C. S E L E T Z K Y, Load Loci for Transformers in Parallel. A J V TP m
(noviembre, 1937), 1379-1384. parallel*, A.I.JL.E. Trans., 56
x- / ' ^
S t a b r
y
D
-
L
- B E E M A N, (Load- B alancing Transformers for A P <W A
Network Systems, G. E. Rev., 43 (Noviembre, 1940) 452-458 Secondary
1406-1407 '
F
'
A V I L A
'
, , B a l a n c i n
P a r a l l e l
Transformers. , Elec, W. 776 (1941),
Indice a lfabtico
Aceite para transformadores, 2 87.
Acero al cobalto, 3 7.
al silicio, 1 8.
Acoplo, coeficiente de, 42 1 , 43 5.
ADAMS, J . Q. , 3 7, 9 5, 664.
Adaptador super H , 3 3 .
Admitancia de entrada, 600.
del ncleo, 2 07.
de transferencia, 60(1.
tanto por uno de, 3 65, 3 66.
Admitancias, medida de las, 608.
AGGERS, C. V. , 667.
Aglutinamiento, 3 9 .
AGNEW, P. G . , 1 2 5.
Aislantes, clasificacin de los, 2 3 4.
A LB E RT , A . L . , 453 , 458, 59 6.
ALB RECH T, H . C, 674.
ALDRIDGE, A . J . , 673 .
Aleaciones H eusler, 15.
ALOER, P. L . , 668.
Alnico, 3 7.
AMP RE, 8.
Ampre-espira, 54.
Amplificador contrafase, 453 .
Amplitud-frecuencia, caracterstica, 450.
Analizador de redes, 61 1 .
Aparato Epstein, 1 40.
ARGITIMBAU, L . B . , 1 89 , 666.
Armnicos, 1 69 .
defasajes entre, 543 .
quintos, 542 .
terceros, 541 .
Atomo, 9.
Autoimpedancia. 42 1 , 43 2 , 59 9 .
Autoinduccin, 42 3 .
aparente, 1 9 5, 2 05.
incrementai, 473 .
Autoinducciones, medida de. 42 7.
Autopercepcin, 49 7.
Autorreactancia, 42 1 .
Autorrefrigeracin, 2 87.
Autorresistencia, 42 1 .
Autotransformador, 3 78, 578.
desventabas del, 3 88.
prdidas de un, 3 82 .
rendimiento de un, 3 82 .
trifsico, 5 78, 579 .
ventajas del, 3 88.
Avera de lnea a tierra, 570.
AVI LA, C. F . , 677.
BABBITT, B . J . , 3 4, 665.
B AI LEY, F . G . , 1 2 7, 664.
BAIBOS, C. A. , 675.
B A I X, J . D . , 1 2 6, 1 9 0, 666.
Banco de autotransformadores, 580.
estrella-estrella, 5 1 1 , 52 8.
tringulo, 549 , 5 5 0 , 656.
tringulo-estrella, 51 3 .
-tringulo, 52 8.
B ARB ER, I . G . , 1 3 7.
Barkhausen, efecto, 1 4.
B EAVERS, M . F . , 672 .
B EEMAN, D . L . , 677.
B ENNET, E . G. , 3 4, 665.
B EWLEY, L . . V . , 670, 674.
B I LLS, G. W . , 676.
B ITTER, F . , 2 0, 664.
Blindaje, 2 9 7.
electrosttico, 2 9 9 .
B L T I M E , L . F . , 1 61 , 1 86, 3 42 , 3 57, 43 7, 5 6 1 ,
563 , 573 , 578, 59 2 , 6 0 3 , 6 1 1 , 61 3 , 62 0,
63 7, 654, 668, 6 70 , 6 71 , 674, 675, 676.
Bobina de induccin, 2 54, 2 6 5 , 49 6.
hbrida, 500.
repetidora, 2 65, 49 8.
B OLAND, E . J . , 674.
B OLTON, D . J . , 6 71 .
BOYAJIAN, A. , 3 0 7, 667, 6 70 , 675, 676.
BOZ ORTH , R. M . , 8, 1 1 , 6 6 3 .
BRAILSFORD, F . , 1 2 7, 664.
B RENNEMAN, J . L . , 86, 665.
BRIDGMAN, P, W . , 667.
BROOKS, H . B . , 667.
B B OWN, R. L . , 672 .
B RYANT, J . M . , 666, 668.
B UCH AK AN, J . H . , 674.
BUCKINGH AM, E . , 667.
B URNH AM, L . H . , 669 .
B UTLER, J . W . , 1 77, 666.
Calentamiento transitorio, 2 43 .
Calor, conduccin del, 2 3 5.
transversal del, 2 3 6.
679
680 INDICE ALFABTICO
Cal o r , convecci n de l , 240.
disipacin del , 240, 241.
efectos del , 233.
r adi ado , 237.
CAMILLI, G. , 142, 6 6 , 674.
CAMPBELL, G. A . , 253.
Ca mp o c oer c i t i vo, 22, 23
elctrico cu un t r ans f o r mado r , 270.
CANTWKLL, J. I, . , 675.
Ca pa c i da d calorfica especfica, 236.
Ca p a de prdida, 108 .
Caracterstica ampl i t ud- f r e c ue nc i a, 45o.
de a mp l i t u d , 450.
de fase, 450, . 453, 458 , 466, 468 .
de f recuenci a, 449, 453, 458 , 466, 468 .
de t i empo i nver so, 296.
- - f a s e - f r e c ue nc i a , 450.
uni ver s al de fase, 463.
- de f recuenci a, 463.
Caractersticas de la exci taci n en c. a. , 18 1.
Ca r g a , c omponent e de. 257.
Car gas monof si cas, 566.
Crter, coefi ci ente de, 8 8 .
frmul a de. 8 7.
CRTER, F . W. , 8 7.
CASPER, W. L . , 673.
Ci c l o de hi steresi s, 22, 24.
asi mtri co, 190.
Ci r c ui t o abi er t o, ensayo en, 427.
equi val ent e, 313, 322. 323. 325, 320. 333,
340, 38 4, 459, 467, 469, 471, 526, 529,
574, 604, 606, 607, 620, 621, 623.
f ant as ma. 265, 499.
magnt i co, 43.
s i mpl e x, 265, 500.
tel ef ni co, 496.
tringulo e qui l i br ado , 504.
Ci r c ui t o s acopl ados, 419.
con ent rehi erros, 64.
el ectrni cos, 253.
equi val ent es, 18 7. 437.
Circulacin del cal or, 237.
CLARK, F . M. , 667.
Clasificacin de los ai sl ant es, 234.
CLEM, J . K . , 674, 676.
Coef i ci ente de acopl o, 422. 435.
de Crter, 8 8 .
de dispersin, 8 6.
de e mi s i v i dad trmi ca, 238 .
de f uga, 421, 434.
Co e r c i t i v i dad, 23.
COH N, B . S. , 673.
COL, H . L . , 670.
Compens ador de ar r anque , 58 0.
Component e de c ar ga, 257, 312.
de exci taci n, 257, 312.
de prdi da en el ncl eo, 175.
Component es si mtri cas, 571.
CONCORDI A, C, 142, 666.
Condi ci n c cl i ca, 22, 23.
Conducci n del c al or . 235.
t r ans ve r s al del cal or, 236.
Co nduc t a nc i a , 51.
de prdi da, 206.
Co nd uc t i b i l i d a d calorfica, 235.
t rmi ca, 236.
Conexi n de neut ros, 508 .
d i a me t r a l . 630.
en T. , 639.
en tri ngul o abi er t o, 518 , 58 0.
pr ol ongado, 579.
en V, 518 .
en z i gz ag, 58 1.
- es t r el l a, 513, 578 .
- est rel l a. 507, 546, 551.
-tringulo, 557.
tri ngul o. 513, 549.
- - Sc ot t , 638 .
tri ngul o, 506, 579.
- - est r el l a, 513.
-tringulo. , 503.
trifsioa-hexafsiea, 628 .
Conexi ones trifsicas, 479, 502.
Cons t ant e del pol o, 90.
de t i e mpo , 205.
Convecci n del cal or, 240.
Correcci n de dispersin y prdi das, 73.
CORRE L L , J . A . , 666.
Cor r i ent e de exci t aci n, 156, 179, 269. 38 3.
s i nus o i dal , 159.
magne t i z ant e . 180.
Cor r i ent es c i r c ul ant es , 563.
do Fo uc a ul t , 128.
prdi da por, 128.
de secuenci a cero en l os t ransf . de tres
r amas , 591.
CORSOS, A. J . . 665.
Co r t ac i r c ui t o do pr i mar i o , 297.
Co r t o c i r c ui t o , ensayos en. 431.
i mpe danc i a en, 431. 433.
- r e ac t anc i a en, 433.
- resi st enci a en. 433.
Cost os de f abri caci n. 392.
de f unc i onami ent o, 393.
de mant e ni mi e nt o , 406.
do un t r ans f or mador , 392.
di rect os de f unc i o nami e nt o , 395.
fij os, 393.
el ement os de l os, 392.
fijos, 393.
i ndi r ec t os , 405.
f i j os, 393.
CK AWK OK D, C. H . . 279, 673.
Cr i s t a l , 11.
de hi er r o, 11.
Cudrupl e zi gzag, 636.
INDICE ALFABTICO
Cur i e , punt o de, 39.
Cu r v a de desi manaci n, 97, 98.
de i manaci n de una d i na mo , 82.
n o r ma l , 2 3, 25.
de p r i me r a i manaci n, 20.
Cur v as de i manaci n del Fe , 12.
de l N i , 12.
i ntr nseca, 56, 57.
de prdi da, 143.
Chapa t i po de c ampo , 1.
de i nduc i do , 18.
d i na mo , 20.
el ctri co, 19.
mo t o r , 19.
t r ans f o r mado r , 20.
CH A S E . D. D . , 676.
Chl o r e x t o l , 289.
CH UB B , L . \V 660.
DA H L , O. <;. ('., 177. 307. 339. 670, 675, 676
DA XN, VV. M 671.
DARROW, K . K . , 9 , 664.
DAVI S, A. H . , 241, 668.
Dec i bel , 458.
ofasaje.s ent re armni cos, 543.
De ma n d a , 395.
- efi caz, 396.
- en k V A . 408.
mxi ma, 396.
DEJI K RI T, M . , 672.
Des equi l i br i o en bancos tri ngul o-tri n-
gul o, 563.
De vanado t e r c i ar i o . 557.
De vanado s , 280.
Di a g r a ma v e c t o r i al , 325, 329, 334, 646. 651.
de t ensi ones. 51 I. 512. 520.
Di a g r a ma s vect ori al es, 321. 32 3.
Di a ma g ne t i s mi i . 10.
Di n a mo , 83.
Direccin de i manaci n. I I . 12.
difcil, 12.
fcil, 12.
--- me di ana, 12.
Di si paci n del c al or , 240, 241.
Di s po s i t i vo s el ectrni cos, 2 51.
Dobl e est r el l a hexaf si ca. 632.
tri ngul o hexaf si co. 632.
zi gzag, 635.
DOH E RT V , K . K . , 666.
Do mi ni o s , 9.
DWI GK T , H . B . . 670.
Econom a del apar at o , 521.
Ec uac i ones de t ensi ones, 304.
EDGAR, R . K . , 666.
Ef e c t o B a r k ha us o n, 14.
c o r t i c al . 12F), 153.
- de p r o x i mi d a l . 153.
- pel i c ul ar , 129.
Ef ect os del c al or , 233.
- del ncl eo. 314.
Electrn gi r at o r i o , 9.'
K I . MEX, G. \Y\, 35. 279, 664.
I LMORE. \V. ('., 12.
E M D K , F . , 667.
Emi si n, l ey de l a . 237.
Emi s i v i d a d trmi ca. 2 37.
Energa del c ampo magnt i co, l i o .
Ens ayo s en c i r c ui t o abi e r t o , 337, 427
en c o r t o c i r c ui t o . 338, 431.
Ent r c hi e r r o , 177, 220.
- rect a ne gat i va de l . 70.
- c i r c ui t os c on. 64.
(-ortos, (7.
- l argos. 79.
Enve j e c i mi e nt o ar t i f i c i al . 40.
- magnt i co, 39.
Ep s t e i n. apar at o de, 140.
Eq u i p o de me di da . 481.
Estabilizacin de i manes, 108.
Es t r e l l a hexaf si ca. 629, 631.
E VA NS , R. JJ. , 561, 675, 676.
H vKRSH KD, S. , 96, 665.
Exci taci n, c omponent e de, 257.
corri ent e de, 15. 179, 269, 383.
de t r ans f or mador es tri fsi cos, 589.
- e n corri ent e al t e r na, caracter sti cas de l a
181.
Fac t o r de a pi l a mi e nt o , 58.
- - de c al i dad de de vanado , 217, 219, 220.
- del ncl eo. 2 17. 220.
- (le c ar ga, 396. .
- de f or ma, 142.
de pot enc i a apar ent e, 205.
- de uti l i zaci n, 521.
K AI ADAV, 445.
Fase, caracterstica de, 466, 468.
E A Y E - H A X S E S , K . , 668.
FK N- WI NTK . J . . , 669.
F E RGUS ON, F . H . , 672.
Fe r r o magne t i s mo , 11.
Ferrumagntfeos, mat er i al es . 7.
FI K I . D, K . F . , 189, 666.
E I NK , D. G. , 449.
Fl uj o de f uga, 301, 304, 305.
de prdi das, 66.
- di sperso, 66.
magnt i co, 42.
- mut uo , 303, 305.
prdi da de, 45.
-- s i nus o i dal , 161, 163.
i manaci n p a r a , 182.
682
INDICE ALFABTICO
Flujo sinusoidal, prdida en el ncleo para,
183.
V A R para, 184.
til, 86.
Flujos componentes, 308, 310.
FOSTEB , D . E . , 665.
Fourier, series de, 167.
FOWLE, E . , 224.
FB ANK LI N, Pht, 666,
Frecuencia, caractersticas de, 449, 466, 468.
resonante, 472 .
respuesta a la, 449.
FB EEMAN, R. C, 668.
Fuerza atractiva magntica, 114.
electromotriz, 46
magnetomotriz, 47, 51.
Fuga, coeficiente de, 42 1, 434.
inductancia de, 436.
Fugas magnticas, 300.
en un transformador, 268.
en vaco, 300.
Funcionamiento de emergencia de bancos de
transformadores, 52 1.
en paralelo de transformadores, 644.
Funcin impar, 168.
par, 168.
Fusibles para transformadores, 296.
GANZ , A . G. , 2 79, 669, 673.
GAB N, A . N. , 675, 676.
Gastos, 391.
GATES, B . G. , 675.
Gauss, 55.
GIBBON, C. O, 673.
GIBBS, J. B . , 637, 661, 668, 672, 676.
Gilbert, 55.
GI VEN, F . J . , 35, 664.
GLAZ EBBOOK, R. , 667.
Goss, J. H . , 110, 664.
GOUXD, K . E . , 675.
Gradiente de temperatura, 235.
GBIFFITH S, E . , 2 41, 668.
GROVEB, F . W. , 437.
Grupos trifsicos en paralelo, funcionamien-
to de, 652.
GUIIXEMIN, E . A . , 171. 672.
H AGENUUTH , J. H . , 670.
H AGUE, B . , 42 8, 479, 670, 673.
H ANNA, C. R. , 667.
H ay, puente de, 42 8.
H EAVISIDE, 253.
H ELLMUND, R. E . , 668.
H eusler, aleaciones, 15.
H idrgeno, molcula de, 9.
H ILDEBBAND, L . F . , 668.
H nx, C. F . , 667.
H I L L , L . H . , 674.
Hi s t e r e s i s , 22.
c i c l o de, 22, 24.
prdi da po r , 22.
H ITCH COCK, R . C, 6 73.
H OBSON, J . E . , 674.
H ODNETTE, J . K . , 277, 669.
H ODTUM, J . B . , 407, 672.
H OBSTMAN, C. C, 277, 6 6 9.
H OTTEL, H. C , 667.
H OWE, G. H . , 39.
H UNTEB , E . M . , 669.
I manac i n, c ur vas de, 12.
di f ci l , di recci n de, 12.
f ci l , di recci n de, 12.
i ntr nseca, c ur v as de, 56 , 57.
me d i a na , di recci n de, 12.
mo do s de, 14, 15.
n o r ma l , c u r v a de, 23, 25.
p a r a f l uj o s i nus o i dal , 18 2.
regi ones de, 14.
I mane s per manent es , 9 5, 96.
I mpe dano i a apar e nt e , 205.
de l a c ar ga. 453.
de f uga, 326.
de l ncl eo, 207.
en c or t o c i r c ui t o , 431, 433.
e qui val e nt e , 333. 334.
mu t u a , 432.
t a nt o po r c i ent o de, 36 5, 366.
I nducci n r e s i dual . 22.
magnt i ca i ntr nseca, 23.
I nduc c i ones mut ua s , me d i d a de. 429.
I nd uc t a nc i a de f uga, 311, 436.
i nc r e me nt a l , me d i d a de l a , 428 .
mu t u a , 423.
r ef er i da, 43t.
I ne r t e e n, 28 9.
INGEBBETSEN, R. E . , 46 3.
Inmersi n en acei t e, 28 7.
I nt e ns i dad, t a nt o po r c i ent o de l a , 364.
t a nt o por uno de l a , 364.
v a l o r de base de l a , 364.
n o r ma l de l a , 364.
I nt er f er enc i a i n d u c t i v a , 547.
JACKSON, L . R 39, 664.
JAMES, W. G. . 266, 6 6 9.
JOH NSON, E . W. , 666, 668 .
JOH NSON, K . S. , 6 72.
JOH NSON, T. C. 668 .
JOAS, B . , 664.
K APP, O. , 670.
K E LLE R, E . G. , 6 6 0.
K K LI . EY. L . A . . 673.
INDICE ALFABTICO 683
K ERCH NER. R. M. , 8 6, 665.
K ETTNER, A . E . , 665.
KIMBALL, G. S. , 675.
KLINKH AMER. H . A . W. , 667.
KLIPSCH , P. \V. . 673.
K LOEFFLER, R. G. , 8 6, 665.
K NAAK , W\. 671.
KNOPP. O. A . , 674.
KOEH XER, G. , 673.
K UH LMANN, J . H . . 669.
LACEV, H . M . , 668 .
LACOUR, J . L . , 6C8 .
LAIRD, A . G. , 279, 6 6 9, 673.
LANDIS, G. H . , 492, 674.
LANGSDORF, A . . S . , 8 6. 665, 668 .
L A PIERRE, C. W. , 675.
LAWRENCE, R. R . , 423, 490. 628 . 666, 668 ,
675.
LEGO, V. E . , 26, 35, 664.
LENAB D, S. , 672.
I ENNX, T. C. 675.
Le nz , 54.
LEWIS, C. H . , 405, 672.
LEWIS, W. A . , 674.
L e y de St e f an, 237.
LOEB , L . B . , 9 , 663.
LYMAN, \V. J : , 674.
L v o v . W. V . . 561. 675.
LLOYD, T. C. 66S.
MACARTH UR, L\ A . , 676.
MACFERRAN, M . , 676.
Mag ne t i s mo r emanent e, 20, 22, 23.
teor a de l , 8 .
Magnetostri cci n, 16.
MALOFF, 1. G. , 666.
Ma q u i n a r i a el ctri ca, 249.
Mqui nas gi r at or i as , refrigeracin de, 242.
Mar c as no r mal i z adas . 660.
p a r a t er mi nal es , 660.
MASSA. F . , 6 6 5.
Mat e r i al e s , f erromagnti eos, 7.
magnt i cos, caracter sti cas de l os, 20.
c ur v a s de i manaci n de l os, 20.
pr opi edades de l os. 17.
MAUNDER, S. T. , 669.
MCCARTY, O. P, , 675.
MCEACH ROX, K . B . . 307. 670.
MCELROY, P. K . , 666.-
Me d i d a de aut oi nduc c i ones . 427.
de i nduc c i ones mut ua s , 429.
de l a i nd uc t a nc i a i nc r e me nt al . 428 .
de l as admi t anc i as , 608 .
de l os parmetros de un t r ans f o r mado r ,
425.
Me d i d a , equi po^de, 48 1.
MKKRKAMF y.\it EMB DEV, H. ,1., 664.
MK YK B , F . , 669.
MINH B, D. F . . 669.
MINTON. J . , 666.
Model os, teor a de, 204, 224.
Mo me nt o ci nti co. 9.
magnt i co, 9.
Mo . v T S i . v oE R, V. 11., 234, 6 71.
MOORK, A. D. , 239. 241. 667. 668 .
MORGAN, T. H . , 675.
MORRIS. A. L . , (70.
NARBUTOVSKIH , P . , 671.
Ne ut r o de l os pr i mar i o s , 508 .
p r i ma r i o ai s l ado, 511.
XEWLOY, A. E . , 665.
XICH OLS, L . C, 6 71.
XORTH , .1. R. . 674.
Xc l eo de hi er r o, 314.
de t r ans f o r mado r . 274.
gi r at o r i o , 9.
Oer st ed, 55.
Ort ohi drgeno, 9.
OSBON, W. O. , 673.
Osci l graf o. ' 8 0.
PACK, J. (.'.. 609.
PARALA. W. E . . 667.
PALMK, A . . 674.
PALCK FF, K . K . . 670.
PALUEV, K . K . . 275. 6 6 9. 070.
Parahi drgeno, 9
Pa r a ma g ne t i s mo , l o .
Pa r a r r a y o s , 291.
PARTRIDOK, X" . , 600.
Pas at apas , 290.
Prdi da a nua l de energ a, 398 , 399.
en el cobre, 398 .
c apa de, 108 .
de flujo, 45.
en el cobre, 395.
en el me t a l , 121.
en el ncl eo, 206, 357. 358 .
me d i d a de l a , 140.
p a r a f l uj o s i nus o i dal , 18 3.
reducci n de l a . 137.
en l a c ar ga, 357, 358 , 359, 395.
moment nea en el c obr e, 398 .
por cargas parsi tas, 153.
por corri ent es de Fo uc a ul t , 121. 128 .
por hi st eresi s, 22, 121. 123.
a l t e r na , 126.
r o t a t o r i a , 127.
t o t a l en el ncl eo, 121, 134.
Prdi das de un aut o t r ans f o nnado r . 38 2
de un t r ans f o r mado r , 268 .
684
INDICE ALFABTICO
Prdi das, razn de, 21 (i.
Pe r me a b i l i da d del vac i o. 54.
equi val ent e, 191.
estti ca, 23.
i nc r e me nt al , 191, 192.
Permi met ro F a h y s i mpl e s . 3(1. 31.
S a n f o r d B e n n o t t . 34.
Pe r me anc i a, 51.
PETERS, J . F . , 669. t i " 3.
PETERSON, E. , - 159 , 42fi. 666.
PETERSON, H . A . , 075.
Pf CALLEJA, P . , 167, 449.
Po l a r i d a d a d i t i v a , 661.
- e xt e r na, 661.
i nt e r na de l os devanados . 661.
s us t r ac t i va, 661.
Pol i c r i s t al es , 13.
POPE, E. H., 177, 666.
Po t e nc i a, i nstantnea, 176, 172, 173.
- medi a, 172, 173.
- mi t a d , punt os de, 464.
r e ac t i va, 215.
- si st emas de, 251.
- t ant o por uno de, 366.
Po t e nc i al magnt i co, 4S, 51.
Pot enc i as nomi nal es . 657, 658 . 659.
Pr i ma r i o , 254.
Pr i ma r i o s en es t r el l a, 546.
en tri ngul o, 540.
Pr i me r a i manaci n, c ur v a de, 20.
PRINCE, D. C, 667.
Pr o duc t o de prdi da, 407, 411.
Protecci n de los t r ans f or mador es . 291.
Prot n gi r at o r i o , 9.
Pr ue bas magnti cas. 30.
PUCH STEIN. A . F . , 668 .
Pue nt e de Ha y , 428 .
Pu n t o de Cur i e , 39.
Punt o s de pot enc i a mi t a d , 464.
PUPIN. M. I . , 253.
Pus h- puf f , 453.
PUTMAN. H. V . , 669, 670, 71.
Py r a n o l . 28 9.
Q de una bo bi na, 205, 212.
Qui nt o s armni cos, 542.
RADER, R. , 672.
Radi aci n del c al or , 237.
trmi ca, l ey f undame nt al de l a . 237.
RANUALL, W. F . , 35, 664.
Razn de prdi da, 216 , 407.
de pot enc i as, 452.
de transf ormaci n, 324.
Re a c t a nc i a apar ent e, 205, 209.
de f uga, 334.
- en cort o c i r c ui t o , 433.
Re a c t a nc i a en cort o c i r c ui t o i deal , 434.
e qui val e nt e , 334.
mu t u a , 42 1, 599.
r ef er i da, 328.
He c t a ne gat i va del ent r ehi er r o, 70.
mo di f i c ada. 70. 71.
Re d c r i s t a l i na , 11.
cbi ca c e nt r ada. I I.
- de caras c ent r adas , 1 1.
Reducci n de l a prdi da en el ncl eo, 1
REK D, E. ( . , 668, 669, 672.
Ref ri geraci n. 285.
de apar at os , 241.
de mqui nas gi r at o r i as , 242.
de t r ans f or mador es , 242, 268.
por acei t e f orzado, 287.
por a g ua , 287.
por ai r e, 285.
- f or zado, 287.
por corri ent e de ai r e, 285.
Regul aci n, 367.
de tensin, 352, 353.
Re gul ado r por et apas, 487.
por i nducci n. 489.
Re l uc t a nc i a , 50.
R c l u c t i v i d a d . 24.
Re ma ne nc i a . 20.
Re ndi mi e nt o , 350.
c o nve nc i o nal , 358.
de un aut o t r ans f o r mar l o r . 382.
energti co, 362.
Re pe t i do r de dos hi l os, 501.
Res i s t enc i a apar ent e. 151. 205.
ef ec t i va en c. a. . 151.
en c or t o c i r c ui t o , 433.
e qui val e nt e , 334.
r ef er i da, 328.
Resi st enci as adapt adas , 451.
Re s i s t i v i da d trmi ca, 2 3.
t r ans ve r s al , 236.
Re s o nanc i a, 472.
Res pues t a a la f r ec uenc i a, 449.
Ret ent i v dad. 23.
RE Y PASTOR, J . , 167. 449.
R l C H T E R , R. , 668.
ROGOWSKI. \V. , 670, 671.
ROSA, E. H . , 437.
ROTERS, H . C, 68, 665.
ROTH , E . , 671.
R11ENBERO. R. , 670.
RUDER, W. E . , 65.
RUSSF.I.L. H . W\. 39, 664.
SANFORD, R. L 31, 34, 665.
SCOTT. F. C, 638.
SCOTT, J . A . , 667.
SCH WAGER, A . C, 673, 674.
Se c undar i o , 254.
INDICE ALFABETICO
685
Sec undar i os en c r uz , 634.
SELETZ K Y, A. C, 677.
Semej anz a el ctri ca, 204.
Seri es de Fo ur i e r , 167.
SH ACKELTOJ, W. J . , 137.
SH OCKLEY, W. , 10, 664.
SH OTT, H. S. , 675.
SIMONS, K . , 670.
Si mp l e x , 500.
SINKS, A. T. , 674.
Si s t ema ant i aut opercepci n, 497.
hexaf si eo, 628 .
Si st emas de po t e nc i a, 251.
SLOAT, T. K . , 6 71.
SMITH , B . M . , 103, 142, 6 6 5, 666.
SMITH , J . J . , 667.
SNYDER, E. H . , 405, 672.
SPOONER, T. , 20, 157, 665, 6 6 6 .
SPORN, P . , 669.
STARR, F. M . , 604, 6 11, 6 76 , 677.
ST. CLAIR, H. P . , 596, 676.
STEINMETZ , C. P . , 125.
STEPH ENS, H. O. , 670.
STIGANT, S. A . , 668 .
STORY, J . G. , 673.
SUMNER, W. A . , 407, 672.
Sus c ept anc i a magne t i z ant e , 206.
SZ UNG, L. S. , 670.
Tanques , 28 9.
Ta nt o por c i ent o de i mpe da nc i a , 365, 366.
de l a i nt e ns i dad, 364.
de l a tensi n, 364.
por uno de a d mi t a n c i a , 36 5, 366.
de i mpe da nc i a , 365, 366.
de l a i nt e ns i dad, 364.
de po t e nc i a, 366.
Te mp e r a t ur a , gr adi ent e de, 235.
T E N BROECK, R. L . , 674.
Tensi n de i mpe da nc i a , 338 .
a pl e na c ar ga, 338 .
no mi na l del c i r c ui t o , 657, 658 , 659.
t ant o por c i ent o de l a , 364.
val o r de base de l a , 364.
no r ma l de l a , 364.
Tensi ones hexaf si cas, 628 .
ref eri das, 328 .
Teor a de l magne t i s mo , 8 .
de model os, 204, 224.
Terceros armni cos, 541.
Te r c i ar i o , 557.
TERMAN, F. E . , 428 , 463, 6 72, 673.
Te r mi nal e s , mar c as pa r a , 660.
Tes l a, 54.
TH OMAS, E. J . , 279, 673.
TH OMPSON, B . H . , 667.
TIMBIE, W. H 173.
Tr ans f o r mado r ai s l ador de bucl es, 48 4.
c ampo el ctri co en u n , 270.
Transf ormaci n de fases, 628 , 634.
de t res a dos fases, 636.
Tr ans f o r mado r c on c ambi o de t o mas , 48 5.
con ncl eo de ai r e , 254.
de hi er r o, 254.
costos de f abri caci n de un, 392.
de acopl o i nt e r e t apa, 263.
de audi of r ec uenc i a, 263.
de di stri buci n, 265, 266.
de e nt r ada, 263, 450, 466, 468 .
de f recuenci as i nt er medi as , 263.
de i nt e ns i dad, 267, 476 , 477.
c onst ant e, 266, 48 1.
de po t e nc i a, 266.
de pot enc i al , 267, 476 .
de pues t a a t i e r r a , 555.
de r adi of r ec uenc i a, 263.
de razn aj us t abl e, 48 5.
de s al i da, 264, 450, 453.
de tres c i r c ui t os , 6 15, 616, 621, 622.
devanados , 500.
ecuaci ones del 561.
equi val ent e 325.
exc i t ador , 638 .
f ugas magnti cas en u n , 268 .
i de al , 257.
i nt e r e t apa, 450, 466, 468 .
me di da de l os parmetros de un, 425.
mo dul ado r , 264.
mul t i c i r c ui t o , 596, 614.
teora general de l , 597.
pa r a filamentos, 264.
p a r a i ns t r ument os , 26 7, 476.
prdi das de u n , 268 .
pr i nc i pa l , 638 .
refrigeracin de l , 268 , 28 5.
r egul ador de tensi n, 267, 48 7.
teor a el ement al de l , 254.
t i po ac or azado, 274.
di s t r i bui do , 274, 28 4.
de ncl eo, 274, 28 4.
trifsico, 58 5.
de tres r amas , 58 7.
en tringulo abi e r t o , 592.
exci taci n de l , 58 7.
i nc onveni ent es de l , 594.
t i po ac or azado, 58 5.
de ncl eo, 58 7.
vent aj as del 594.
Tr ans f or mador es aut or r ef r i ger ados, 242.
de puest a a t i e r r a , 58 3.
en par al el o, 644.
refrigeracin de, 242.
TREANOR, E. D . , 277, 669.
TREJO, C. A . , 167, 449.
Tri ngul o abi er t o, conexi n en, 58 0.
de t er c i ar i os, 557.
pr ol ongado, conexi n en, 579.
696
INDICE ALFABTICO
Unidades electromagnticas. 54.
Giorgi. 54.
UB K . A . T H . VAN. 101.
Valor de base de la intensidad, 3 64.
_ de la tensin, 3 64.
normal de la intensidad. 3 64.
de la tensin, 3 64.
Valores eficaces, 1 73 .
momentneos, 3 9 5.
nominales, 3 70, 38(1. 6 5 7. 658. 859 .
referidos, 603 .
VA K para flujo sinusoidal. 1 84.
VOOEL, F . J . , 2 66, 669 , 671 .
Voltmetro de flujo. 1 42 .
WAG.VER, 0 . F . , 561 , 75 .
WE B B , C. E . . 2 6.
WE L CH , A . V. , 668.
WE L L E R, C. T . , 675.
WENTZ , E . C, 674.
WE S T , H . B . , 674.
WE S T , W . . 673 .
WH E E L E R, H . A . . 666.
WIEOAN-D, D. E . . 669 .
WIGGINS, A. M. . 674.
WILLIAMS, P. W . , 673 .
WI NFREY, R. , 3 9 4, 672 .
WOOD J R. J . A . , 1 75.
WOODRUFF, L . F . , 1 2 9 .
Z iuZ AO, conexin en. 581 .
Indice general
Pginas
PROPOS I T O i
PRE F A CI O 3
PARTE I. CIRCUITOS MAGNTICOS
CA PI T UL O I
PROPI E D A D E S D E L OS M A T E RI A L E S F E RROM A GNT I COS 7
1. I mportancia de los materiales ferromagnticos 7
2. Teora del magnetismo 8
2 a. Electrones y ncleos 9
2 b. El tomo 9
2c. El dominio 11
2 d. El cristal 11
2c. Sustancias policristalinas 13
3. Propiedades generales de los materiales magnticos 17
4. Caractersticas y curvas de imanacin de los materiales magnticos . . 20
5. Pruebas magnticas 30
e
i. Utilizacin tcnica de los materiales ferromagnticos 35
Problemas 40
CA P T UL O I I
CONCE PT O D E CI RCUI T O M A GNT I CO 41
1. Problema general 41
2. Analogas entre circuitos elctricos y magnticos 44
CA P I T UL O I I I
PRI NCI PI OS D E L OS C L CUL OS D E CI RCUI T OS M A GNT I COS 5 4
1. Unidades para clculos magnticos 54
2. Clculos para caminos magnticos contenidos totalmente' en el hierro. 55
3. Ejemplo de clculo de estructura magntica de seccin recta y material
uniformes 59
4. Ejemplos d clculo de estructura magntica de material uniforme y
seccin no uniforme 60
5. Circuitos magnticos con entrehierros 64
6. Flujos disperso y de prdidas '. . . 66
688 INDICE GENERAL
Pginas
7. Mtodos de clculo de entrehierros cortos 67
8. Ejemplo de clculo para un circuito ferromagntico sencillo con entre-
hierro corto 73
9. Ejemplos de clculos para caminos serie-paralelo de material ferro-
magntico y entrehierros cortos 77
10. Clculos para entrehierros largos y para caminos del flujo de prdidas . 79
11. Ejemplo de clculo del flujo de prdidas del circuito magntico de un
oscilgrafo 80
12. Clculo de la curva de imanacin de una dinamo 82
Problemas 91
CAPTULO I V
I MANES PE RMA NE NT E S Y ENERG A D E L CAMPO MAGNTICO 95
1. Circuitos magnticos que contienen imanes permanentes 96
2 . Diseo para emplear la mnima cantidad de material magntico . . . 99
3. Dispersin y prdida 101
4. Estabilizacin de imanes permanentes 108
5. Energa del campo magntico 110
6 Fuerza atractiva magntica 114
Problemas 118
CA P T UL O V
PRDI DAS EN NCLEOS MAGNTICOS QUE CONTENGAN FLUJOS VARI AB LES CON
EL TI EMPO 121
1. Prdida por histeresis 121
2. Corrientes de Foucault y efecto cortical 128
3. Prdida total en el ncleo 134
4. Reduccin de la prdida total en el ncleo; consideraciones de diseo . 137
5. Medida de la prdida total en el ncleo 140
fi. Curvas de prdida experimentales, coeficientes experimentales 143
7. Separacin de las prdidas por histeresis y por corrientes de Foucault . 146
Problemas. 149
CA P T UL O V I
CARACTER STI CAS DE EXCI TACI N POR CORRI ENTE A L T E RN . DE LAS BOBINAS
CON NCLEO DE H I ERRO Y DE LOS TRANSFORMADORES 151
1. Propiedades generales de las bobinas con ncleo de hierro 151
2. Ncleos de hierro en los transformadores 152
3. H iptesis 153
3a. Capacidad 153
3b. Resistencia 153
4. Relaciones entre la tensin inducida, el flujo y la intensidad de la co-
rriente 154
INDICE GENERAL 6 S 9
Pginas
5. Tensin alterna aplicada jgg
6. Corriente de excitacin sinusoidal j ^g
7. Tensin inducida por un flujo sinusoidal gi
8. F orma de onda de la corriente de excitacin para flujo sinusoidal . . . 163
9. Propiedades generales de las series de Fourier 157
9a. Trmino constante gg
9b. Funciones pares e impares gg
9c. Armnicos pares e impares jgg
9d. Potencia J^Q
9e. Valores eficaces yi^
10. Anlisis de Fourier de la corriente de excitacin para flujo sinusoidal. 174
10a. Efecto de un entrehierro 177
11. Representacin vectorial de la corriente de excitacin 179
12. Caractersticas de la excitacin en corriente alterna j gj
12a. Ejemplo de diseo de una bobina con ncleo de hierro . . . 186
13. Circuitos equivalentes ' ^7
14. Caractersticas del hierro sometido a un campo magntico alterno
superpuesto a otro continuo J90
15. B obinas con ncleo de hierro con excitaciones continua y alterna su-
perpuestas YQ4.
15a. Ejemplo de clculo de una autoinduccin aparente 195
Problemas ^gg
CA P T UL O V I I
T E OR A D E M OD E L OS Y DI S E OS D E B OB I NA S CON N CL E O D E H I E RRO 204
1. Relaciones generales 204
2. Efectos de los cambios en el devanado 208
3. Efecto de los cambios en las dimensiones lineales 210
4. Consideraciones energticas 213
5. Efectos de un entrehierro 220
5a. Reduccin de los efectos no lineales por medio de un entre-
hierro 220
5b. Efectos de un entrehierro sobre el factor de calidad 222
6. Teora de modelos aplicada a redes 224
6a. Relaciones entre las variables 225
6b. Relaciones entre los parmetros lineales correspondientes. . . 226
6c. Relaciones entre las bobinas prototipo y derivada 227
Problemas 230
CA P T UL O V I I I
PROPI E D A D E S T RM I CA S Y CI RCUL A CI N D E L CA L OR 233
1. Efectos del calor sobre los materiales 233
Conduccin del calor 235
3. Radiacin del calor 237
690
INDICE GENERAL
Pginas
240
4. Conveccin del calor ,41
5. Refrigeracin de los aparatos elctricos
5a. Transformadores ^2
5b. Mquinas giratorias
6. Calentamiento transitorio
PARTE II. TRANSFORMADORES
CA P T UL O I X
249
CONS I D E RA CI ONE S GE NE RA L E S D E D I S E O Y COS T O ^
1. Maquinaria elctrica 2 ^
2. Sistemas de potencia 2 5 1
3. Dispositivos electrnicos ^53
4. Circuitos electrnicos y de otros tipos
CA P T UL O X
254
T RA NS F ORM A D ORE S : PRI NCI PI OS GE NE R A L E S . 2 5 4
1. Teora elemental del transformador. . .
2. Transformador ideal 250
3. Usos de los transformadores
4. Evolucin de los transformadores
5. Problemas de los transformadores 2 g g
5a. Prdidas 2gg
5b. Refrigeracin 2gg
5c. Fugas magnticas 2 g 9
5d. Corriente de excitacin 2 7 0
5e. Campo elctrico -JQ
5f. Problemas de fabricacin
5g. Otras consideraciones 2 7 0
Problemas
CA P T UL O X I
274
CA RA CT E R S T I CA S F S I CA S D E L OS T RA NS F ORM A D ORE S ^
1 . Ncleos 2 8 0
2. Devanados. ^
3. Refrigeracin y aislamiento 2 8 5
3a. Refrigeracin por aire
3b. Refrigeracin por corriente de aire
3c. Aceite para transformadores. .
3d. Inmersin en aceite, autorrefrigeracin. . .
3e. Inmersin en aceite, refrigeracin por aire forzado <
3f. Inmersin en aceite, refrigeracin por agua
3g. Refrigeracin por aceite forzado
3h. Pyranol , Inerteen o Chlorextol '
INDICE GENERAL 691
Patinas
4. Tanques 289
5 . Pasatapas
a u
6. Dispositivos de proteccin 291
7. B lindaje
2 9 7
CA P T UL O X I I
F UGA S M A GNT I CA S E N L OS T RA NS F ORM A D ORE S 300
1. Fugas magnticas en vaco 300
2. Ecuaciones de tensiones y distribucin de flujo bajo carga 304
2a. Flujos componentes 305
2b. Distribucin resultante del flujo 306
3. I nductancias de fuga ^jj
4. Componentes de excitacin y de carga de la corriente del primario. . . 312
5. Circuito equivalente j **
3
6. Efectos del ncleo de hierro y aproximaciones simplificativas 314
Problemas
3 1 5
CA P T UL O XI I I
318
I ND UCT A NCI A S D E F U G A
1. Diagramas vectoriales y un circuito equivalente 31
2. Transformador con igual nmero de espiras en primario y en secundario. 323
3. Razn de transformacin
3 2
4
4. Transformador equivalente de razn uno es a uno. . 325
5. E j empl o ilustrativo de las relaciones vectoriales exactas 330
6. Circuitos equivalentes simplificados; impedancia equivalente 333
7. Ejemplo ilustrativo de las relaciones vectoriales simplificadas. . . . 335
8. Determinacin de los parmetros mediante ensayos 337
8a. Ensayos en circuito abierto
8b. Ensayos en corto circuito 338
8c. Circuito equivalente exacto determinado a partir de ensayos. 340
9. Determinacin de los parmetros a partir de las dimensiones 341
Problemas
CA P T UL O X I V
RE GUL A C I N D E T E NS I N, RE ND I M I E NT O Y V A L ORE S NOM I NA L E S 352
1. Regulacin de tensin ^
2. Rendimiento
2a. Prdida en el ncleo
2b. Prdida en l a carga ^g
3. Rendimiento convencional
3a. Prdida en el ncleo
3b. Prdida en la carga
M
692
NDICE GENERAL
Pginas
4. Ejemplo de clculo de l a regulacin y del rendimiento . . . . 361
5. Rendimiento energtico; ejemplo 362
6. Tantos por ciento y por uno , g 6 4
7. Ejemplo ilustrativo del sistema de tantos por uno. . . . ' . [ ' ' ' 368
8. Valores nominales de los transformadores de potencia y de distribucin 370
Problemas '
CA P T UL O X V
ATOTRANSFORMADORES
1. Relaciones de tensiones y corrientes 37g
2. Valores nominales
3. Prdidas y rendimiento gg2
4. Corriente de excitacin g g 3
5. Circuitos equivalentes y fenmenos de impedancia. 384
6. Conclusiones
Problemas g g 8
CA P T UL O X V I
E CONOM A E N L A S A PL I CA CI ONE S D E L OS T RA NS F ORM A D ORE S D E S I S T E M A S D E
POT E NCI A
1. Elementos de los costos de transformadores 399
2 . Costos directos fijos 3 g 3 "
3. Costos directos de funcionamiento 3 9 5
4. Ejemplo: Comparacin de transformadores usados y nuevos ' ' ' ' 4 0 n
5. Costos indirectos *^
6. Costos de mantenimiento 4 0 g
7. Determinacin d e l a razn d e prdida ms econmica . 4 0 7
8. Determinacin del producto de prdida ms econmico. . . 411
9. Resumen del estudio del costo de un transformador ' 41 Q
Problemas
414
CA P T UL O X V I I
A UT OI ND UCCI ONE S E I ND UCCI ONE S M UT UA S 4 1 7
1 . Ecuaciones para circuitos acoplados [ [ 4 l g
2. Coeficiente de acoplo y coeficiente de fuga. 422
3 . Medida d e los parmetros ' [ 4 2 5
3a. Medida de autoinducciones ^
3b. Medida de inducciones mutuas ' 499
3c. Ensayos en corto circuito ' 431
3d. Conclusiones referentes a las medidas de los parmetros 4 3 5
4. I nductancia de fuga. . . . ' ' ' .
P- . o 436
b. Urcuitos equivalentes para transformadores de dos devanados ' ' 437
b. Resumen. . '
1
*"
Problemas. . .
4 4 5
445
NDICE GENERAL 6 9 J
CA P T UL O X V I I I Paginas
CA RA CT E R S T I CA S D E F RE CUE NCI A ^ g
1. Relaciones de potencia
2. Caractersticas de frecuencia y fase de los transformadores de salida 453
3. Caractersticas de frecuencia y fase de los transformadores de entrada e
interetapa . f i f i
Problemas . _ .
474
CA P T UL O X I X
A PL I CA CI ONE S D E L OS T RA NS F ORM A D ORE S E N S I S T E M A S D E POT E NCI A . . . . 476
1. Transformadores para instrumentos A^Q
l a. Transformador de potencia . 476
I b. Transformador de intensidad 477
l e. Conexiones trifsicas
2. Transformador de intensidad constante. . . 48 1
3. Transformador de razn ajustable o con cambio de tomas. . . . 485
4. Transformadores reguladores de tensin ' ] 437
4a. Regulador por etapas 487
4b. Regulador por induccin
Problemas A n a
492
CA P T UL O X X
A PL I CA CI N D E L OS T RA NS F ORM A D ORE S E N S I S T E M A S T E L E F NI COS 496
1. B obina de induccin 4 g g
2 . B obina repetidora 4 g g
3 . B obina hbrida o transformadora de tres devanados. . . . . . . . . 500
CA P T UL O X X I
CONE X I ONE S T RI F S I CA S ; CONS I D E RA CI ONE S GE NE R A L E S 502
1. Conexin tringulo-tringulo 503
l a. Relaciones de tensiones y corrientes en circuitos tringulo
equilibrados 5 Q 4
I b. Resumen; conexin tringulo 506
2 . Conexin estrella-estrella ' 5 9 7
2a. Neutro de los primarios conectados al neutro del generador. . 508
2b. Neutro primario aislado 5^1
2c. Resumen; conexin estrella 513
3. Comparacin de las conexiones estrella y tringulo 513
4. Conexiones tringulo-estrella y estrella-tringulo . . . . . . . . . 515
5. Conexin en V o tringulo abierto 518
6. Funcionamiento de emergencia de bancos tringulo-estrella y estrella-
tringulo 521
Problemas g22
694
NDICE GENERAL
CAPTULO X X I I
Ent er os D E L A S I M PE D A NCT A S D E L OS T RA NS F ORM A D ORE S E N L OS CI RCUI T OS ^
T RI F S I COS g2g
1. Circuitos equivalentes ' \ ' ' n-ilt' ' ' K OQ
2. Circuitos equivalentes monofsicos para condiciones de equilibrio. . . 5a
2a Ej empl o de circuito equilibrado *
2b. Ej empl o resuelto con cantidades expresadas en tanto por uno. 534
Problemas
CAPTULO X X I I I
F E N M E NOS D E A RM NI COS E N L OS CI RCUI T OS T RI F S I COS 540
1. Primarios conectados en tringulo ^
l a . Terceros armnicos ^
Ib. Quintos armnicos
le Resumen de los defasajes entre armnicos.
I d. Intensidades eficaces de las corrientes en el triangulo y en la ^
l e. Conexiones' tringulo-estrella y tringulo-tringulo 545
2 Primarios conectados en estrella
2a. Conexin estrella-estrella: neutro de primarios conectado al
neutro del generador . "
2b. Interferencia i nducti va ocasionada por el tercer armnico de
las corrientes de excitacin
2c. Conexin estrella-tringulo
2d. Conexin estrella-estrella con neutros aislados. . . . . . . oo*
3 Igualacin de las tensiones de los neutros en los bancos estrella-estrella. 555
3a. Transformadores de puesta a tierra en estrella-tringulo. . . . &&
3b. Conexin estrella-estrella-tringulo
4. Resumen de los fenmenos debidos a los armnicos
Problemas
CAPTULO X X I V
RAI
B A NCOS T RI F S I COS D E T RA NS F ORM A D ORE S D E S E QUI L I B RA D OS .
1. Condiciones de desequilibrio en bancos tringulo-tnngulo . . . . . . ooo
l a. Corrientes circulantes en bancos tringulo-tnngulo, debidas a
razones de transformacin desiguales *
Ib. Ecuaciones generales para bancos tringulo-tnngulo; razones ^
de transformacin iguales.
2. Corrientes monofsicas en bancos trifsicos _
3. Avera de lnea a tierra en el lado de primarios de un banco estrella- ^
tringulo con neutro a tierra, ^
4. A r-A l i i s de componentes simtricas
Problemas.
NDICE GENERAL 695
CAPTULO X X V Finu
CONE X I ONE S T RI F S I CA S D E A UT OT RA NS F ORM A D ORE S 578
1. Conexin en estrella de autotransformadores 578
2. Conexin en tringulo de autotransformadores 579
3. Conexin de autotransformadores en tringulo abierto 580
3a. Compensadores de arranque 580
4. Conexin en zigzag 531
4a. Transformadores de puesta a tierra conectados en zigzag. . . 583
Problemas 533
CAPTULO X X V I
T RA NS F ORM A D ORE S T RI F S I COS 58 5
1. Ti po acorazado 535
2. Tipo de ncleo con tres ramas 587
2a. Fenmenos de excitacin en los transformadores trifsicos del
tipo de ncleo de tres ramas conectados en estrella-estrella. . 589
2b. Corrientes de secuencia cero en los transformadores del tipo de
ncleo de tres ramas 591
3. Conexin en tringulo abierto de transformadores trifsicos 592
4. Comparacin de los transformadores trifsicos y monofsicos 592
Problemas 594
CAPTULO X X V I I
T RA NS F ORM A D ORE S M UL T I CT RCUI T O 596
1. Teora general de los transformadores multicircuito 597
l a . Ecuaciones para las tensiones en las mallas 598
Ib. Admitancias de entrada y de transferencia en corto circuito . 600
l e. Ecuaciones para las corrientes en los nudos 601
I d. Comparacin de las ecuaciones para las mallas y para los nudos . 602
l e. Intensidades, tensiones y parmetros del circuito referidos a
una base comn 603
2. Circuitos equivalentes 604
2a. Circuito equivalente para corriente de excitacin despreciable. 606
2b. Relaciones entre el circuito equivalente y las ecuaciones inten-
sidad-tensin. 607
3. Medida de las admitancias 608
3a. Relaciones de las admitancias con la teora del transformador
de dos circuitos 612

Circuitos Magnéticos Y Transformadores Mit PDF

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Circuitos Magnéticos Y Transformadores Mit PDF

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

E. E. STAFF - M. I.

Potrebbero piacerti anche