Nombre: Jos valencia

Curso: 4C
Fecha: 26/09/2014

Contexto de produccin

El novelista cubano Alejo Carpentier (1904-1980) dedic un Prlogo a El reino
de este mundo (1949), pero cules fueron las razones que lo motivaron?
Pretendemos descifrar algunos aspectos determinantes que estn detrs
mismo. Debemos recordar que estamos tratando la primera nueva novela
histrica de acuerdo con lo sugerido por Seymour Mentn, en el contexto de
Amrica Latina y el Caribe. Adems, la novela represent una transicin hacia
una renovada narrativa en el continente. El Prlogo 1 represent para
estudiosos como Emir Rodrguez Monegal (1981) y Alexis Mrquez Rodrguez
(1982) una propuesta discursiva sobre la que se legitima e iniciaa modo de
un acta notarialla nueva narrativa latinoamericana; fue su asiento.
Carpentier expuso su teora de lo real-maravilloso americano usando como
vehculo, algunas estrategias de manipulacin discursiva que justificaba su
obcecada tesis de una singularidad americana sin referente posible.
Aparentando un nivel de ingenuidad terica, nos advirti en el Prlogo:
Sin habrmelo propuesto de modo sistemtico, el texto que sigue [El reino de este
mundo] ha respondido a este orden de preocupaciones. En l se narra una
sucesin de hechos extraordinarios, ocurridos en la isla de Santo Domingo
(Carpentier 1985: 17) Claro est que hubo un abierto distanciamiento con la
corriente del realismo mgico que posteriormente fue difundido por algunos de los
escritores del Boom", en cuyo asidero mostraba races europeas, precisamente de
lo que pretenda alejarse Carpentier, tal como lo demostraremos despus.





Lxico

Meteco: extranjero, forastero, advenedizo, intruso, desconocido.
Imprecaciones: maldiciones, juramentos, blasfemias, temos, palabrotas,
reniegos.
Cimarrn: esclavo que se refugiaba en los montes.
Reminiscencia: evocacin, recuerdo, conmemoracin, memoria, aoranza.
Corvo: machete, arqueado, curvada, curva, hueco, encorvado.
Caramillo: lo, enredo, chisme, confusin, revoltijo, barullo, jaleo.
Argamosa: mortero, cemento, hormign, mazacote, casquijo.
Tremebundo: espantable, horrendo, terrible, temible, espeluznante,
aterrador.
Lebrel: canes, perros.
Anatema: excomunin, maldicin, imprecacin, condenacin, reprobacin,
censura
Seculares: profanos, laicos, civiles, legos
Garaones: asnos, caballos, machos, sementales
Calafatear: cerrar, taponar, obstruir, llenar, recubrir, tapar, tupir
Malvasa: uva muy dulce y fragante
Erotomana: lujuria, concupiscencia, incontinencia
Barragana: concubina que viva en casa del que estaba amancebado



Narrador
Las historias de diversos personajes y sus aventuras. A veces las historias de
los personajes se tocan y a veces son historias independientes. Mencionemos
que con respecto a Ti Noel tenemos las historias de Mackandal, Monsieur
Lenormand de Mezy y Bouckman.
Luego hay una historia independiente de Paulina Bonaparte que se conecta
con Solimn. Y as hay otras pequeas historias, la mayor parte, relacionadas
posiblemente con un evento real de los vividos en Santo Domingo.
El narrador a la vez conecta a Solimn con el rey. Sin embargo, el enunciador
de la narracin deja cabos sueltos. Pues no encontramos algn vnculo
directo entre Solimn y Ti Noel o Paulina y Ti Noel.
Por lo tanto parece que el narrador ha organizado el papel de los personajes
a manera de actos. Es decir, en los que hay un escenario y aparecen unos
personajes, pero que luego esos personajes no tienen la obligatoriedad de
compartir escena o relacionarse de algn modo.
El narrador nos cuenta la historia de manera lineal solo que con profundos
huecos, es decir, parece que estamos asistiendo a la historia de Ti Noel, pero
hay unos incisos que no obligatoriamente ayudan a la historia del personaje.

Personajes

Ti Noel: Es el personaje principal de la historia. Es un esclavo de origen
africano sucio y en su cuerpo se nota el trabajo duro es fiel a los que quiere.
Mackandal: Es un esclavo de una tribu difcil de controlar pierdo un brazo en
un accidente en la hacienda de Lenormand de Mezy es el instigador de la
primera revuelta de los esclavos y se convierte en un dolo para los esclavos
muere pero los esclavos creen que logr escapar convirtindose en mariposa.


Bouckman: Es el sucesor de los proyectos de Mackandal dirige una segunda
revuelta es un hombre como Ti Noel con las marcas del trabajo y tiene el don
de la palabra pero aun as no logra trascender mucho tiempo en el pueblo
una vez muerto es considerado el idiota del pueblo.

Lenormand de Mezy: es un hombre rico acostumbrado al dinero los esclavos
tambin es alguien que se repone muy rpido de las prdidas y le es muy fcil
enamorarse.
Henri Christophe: es el primer negro que en tener algo de poder
comprndole a su duea un restaurante posteriormente se convertira en el
monarca del reino negro.

Espacio y tiempo

Espacio:
Un ambiente donde el dinero y la raza hacen a uno importante donde los
negros solo pueden ser esclavos y donde los esclavos son explotados y
maltratados donde cada esclavo est inconforme con la situacin vivida y
solo se necesita un lder para iniciar una revuelta.
Los esclavos siguen con sus tradiciones africanas en reuniones secretas
adentradas en el bosque por lo que su religin sigue muy presente aunque en
lo secreto.
El ambiente y los personajes se desarrollan muy bien pues las revueltas se
dan de manera muy fcil revelando la inconformidad que haba en ese
entonces.
Tiempo:
La historia se desarrolla en Hait en el ao de 1791 cuando los franceses
haban conquistado a Hait.


Accin narrativa

Podemos decir que los acontecimientos narrados en la historia se desarrollan
de forma lineal lo que implica que el narrador nos comienza hablar desde el
inicio cronolgico de la novela hasta el fin cronolgico por lo que podemos
decir que la accin narrativa es de Ab-ovo.

Argumento
Cuando joven Ti Noel escuchaba fascinado los mitos de Mackandal, un negro
rebelado contra los blancos. Estas historias, ocurridas en los grandes reinos
africanos donde hombres y animales se ayudaban mutuamente y donde los
hroes eran capaces de manipular mgicamente los elementos, alimentan las
ansias de libertad de los esclavos, quienes se lanzan a la lucha y proclaman la
rebelin, envenenando al rebao y la gente. Mackandal, investido de Altos
Poderes, puede transformarse en animal de pezua, en ave, pez o insecto.
Aunque el alzamiento fracasa y Mackandal perece en la hoguera de los amos
franceses, los esclavos creen en sus poderes, que cantan al son de los
tambores por todos los rincones de la isla, posedos de una fe colectiva
inquebrantable.
Pasan los aos, y un maduro Ti Noel asiste con nuevas esperanzas a la
rebelin del caudillo Bouckman, el jamaicano que trae las noticias de una
lejana revolucin francesa que ha declarado ilegal la esclavitud, pero que no
consigue imponer sus teoras en Hait. Despus de batallas perdidas,
fracasos, represiones y peligros sin fin, Ti Noel emprende el regreso a la
hacienda de su juventud por una tierra en que la esclavitud (eso cree) ha sido
abolida para siempre. Pero un da se detiene a contemplar maravillado el
espectculo ms inesperado en su larga existencia: el Palacio de Sans-Souci,
que miles de esclavos negros vigilados por hsares negros construyen para el
rey negro de Hait, Henri Cristophe, el nuevo tirano, antiguo cocinero de una
posada de Ciudad del Cabo.
Haba largos cobertizos, una cpula asentada en blancas columnas, terrazas,
estatuas, arcadas, jardines, prgolas y laberintos de boj. Jvenes capitanes de
bicornio, constelados de reflejos, sonaban el sable sobre los muslos en la
explanada de honor. A las ventanas se asomaban damas coronadas de
plumas. Pero, cuando Ti-Noel est admirado, un garrotazo en el lomo inicia
su vuelta a la esclavitud. Deber trabajar para el rey Christophe en la
construccin de una fortaleza, ms impresionante que el palacio: el castillo
de La Ferrire. sta se alza en la cima del Gorro del Obispo, florecida de
hongos encarnados, mole de ladrillos tostados, levantada ms arriba de las
nubes, con tales proporciones que las perspectivas desafiaban los hbitos de
la mirada. Henri Christophe instaura all una corte napolenica, rica de
entorchados y libreas doradas, reluciente de uniformes y botas de charol.
All hace tocar a las bandas militares las msicas europeas y ordena cuando le
place la muerte de un perezoso o la ejecucin de los peones tardos. Pero su
reino es efmero, un decorado falso de imitacin europea, con disciplinas
impuestas sin sentido y falaces emulaciones de otros poderosos del Viejo
Mundo.
Un da los tambores del relevo de guardia suenan con ritmos aciagos para el
primer rey negro de Hait, desacompasndose en tres percusiones distintas
producidas, no ya por los palillos, sino por los dedos sobre los parches. Estn
tocando el manducumn, que anuncia el fin de la monarqua. En la noche
"truenan los tambores rads, los tambores congs, los tambores de
Bouckman, los tambores de los Grandes Pactos, los tambores todos del Vud,
en vasta percusin que avanzaba sobre Christophe, apretando el cerco".

El rey, asediado por los rebeldes, se suicida en la soledad de sus vastas
habitaciones.
Ti Noel reemprende la vuelta a su antigua hacienda, un largo peregrinar de
sufrimientos, porque ahora surgen nuevos amos en las llanuras del Norte:
son los Mulatos Republicanos, que declaran obligatorias las tareas agrcolas y
reclutan otra vez a los esclavos. Esta nueva aristocracia se apoderaba de las
antiguas haciendas, de los privilegios y de las investiduras. El ltigo no cesa.
Amos blancos, amos negros y amos mulatos: "El anciano comenzaba a
desesperarse ante ese inacabable retoar de cadenas, ese renacer de grillos,
esa proliferacin de miserias, que los ms resignados acababan por aceptar
como prueba de la inutilidad de toda rebelda. Ti Noel temi que lo hicieran
trabajar sobre los surcos a pesar de su edad, pero el recuerdo de Mackandal
volvi a imponerse en su memoria".
Y el anciano esclavo reflexiona en torno al destino del hombre "Padece y
espera y trabaja para gentes que nunca conocer y que a su vez padecern y
esperarn y trabajarn para otros, que tampoco sern felices, pues el
hombre ansa siempre una felicidad situada ms all de la porcin que le es
otorgada. Pero la grandeza del hombre est precisamente en querer mejorar
lo que es. En imponerse Tareas. En el Reino de los Cielos no hay grandeza que
conquistar, pues all todo es incgnita despejada, existir sin trmino,
imposibilidad de sacrificio, reposo y deleite. Por ello, agobiado de penas y de
Tareas, hermoso dentro de su miseria, capaz de amar en medio de las plagas,
el hombre slo puede hallar su grandeza, su mxima medida en el Reino de
este Mundo".

Tcnicas narrativas
En esta novela no vemos un gran uso de tcnicas narrativas, pero eso no
significa que haya ausencia de ellas ya que encontramos una tcnica
narrativa la cual es muy comn, se denomina flash-back y este consiste en
viajes cortos al pasado, los cuales se ven presentes en esta novela en los
recuerdos del pasado de distintos personajes.