Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Verbale 18 Giugno 2014
Verbale 18 Giugno 2014
2014
Lanno 2014, il giorno 18 giugno 2014, alle ore 17.30, presso lAula meeing !ella "enrale
#perai$a !i Roma % "ir&on$alla'ione (iani&olense, 87 ) si * in&onraa, giusa &on$o&a'ione
pro. 1806 !el 13.06.2014, la !elega'ione +raane !i pare ,u--li&a e la !elega'ione !i pare
sin!a&ale !el &omparo, per !is&uere il seguene or!ine !el giorno.
- "omuni&a'ioni urgeni in merio allimminene passaggio al ser$i'io uni/i&ao !el 0E1
per la gesione giuri!i&a, e&onomi&a e rile$a'ione presen'e % ,rogeo 2oi.,A.
3ono preseni, per la pare sin!a&ale, i &omponeni !ella R34 e i rappresenani !elle
#rgani''a'ioni 3in!a&ali !i &ui al /oglio /irma allegao 5all. 16.
3ono preseni, per la pare pu--li&a, i &omponeni !ella Delega'ione raane &7e 7anno
soos&rio il /oglio /irma allegao 5all. 16.
E alres8 presene il Dirigene per le Rela'ioni 3in!a&ali, !o.ssa 0aria Anoniea "er$ellini.
Ver-ali''a la !o.ssa 0aria Anoniea "er$ellini.
Apre la riunione il Direore (enerale, /a&en!o presene la Dire'ione A'ien!ale 7a rienuo
opporuno &on$o&are la R34 e le #rgani''a'ioni sin!a&ali per in/ormare &7e lARE3 118 /a pare
!el gruppo !elle A'ien!e !el 3er$i'io 3aniario regionale in!i$i!uae 9uali A'ien!e piloa per la
/ase sperimenale !el ,rogeo 2oi,A, &7e * il progeo uni/i&ao !el 0E1 per la gesione
giuri!i&a, e&onomi&a e rile$a'ione presen'e !ei !ipen!eni !ella sani: !ella Regione La'io, al
&ui progeo a!eriranno su&&essi$amene an&7e ue le alre A'ien!e e! Eni !el 3.3.r. sesso.
;uin!i, !al 1< luglio 2014, ale gesione non a$$err: pi= ramie il nosro so/>are)7ouse ma
ara$erso il ser$i'io &enrali''ao !el 0E1? ale &am-iameno * !o$uo a! una s&ela regionale
rappresenan!o un o--ligo per ui gli Eni ineressai al piano !i rienro.
A! a$$iso !el Direore (enerale, 9ueso &osiuis&e per lARE3 118 un passaggio imporane
ma, &ome ui i &am-iameni, non !el uo pri$o !i pro-lemai&i:. E$i!en'ia, in/ai, &7e, in
primo luogo, si !o$r: soosare alla rigi!i: !i un sisema &7e non sar: pi= !i gesione !irea.
La !o.ssa "orra!i assi&ura &7e lA'ien!a sa la$oran!o per /ar s8 &7e i !isagi per i !ipen!eni
siano ri!oi al minimo, riiene per@ /on!amenale, in 9uesa &ir&osan'a, a//ronare in mo!o
spe&i/i&o al&une emai&7e. ;uin!i, il Direore (enerale in$ia la !o.ssa Luisa 0ariu&&i,
re/erene !ellARE3 118 per il ,rogeo 2oi.,A, a /ornire in/orma'ioni pi= !eagliae.
La Do.ssa 0ariu&&i /a presene &7e gi: !a al&uni mesi i &ompeeni u//i&i a'ien!ali sono
impegnai in 9ueso progeo e, in pari&olare, sanno la$oran!o alla rans&o!i/i&a !i ui gli
in9ua!rameni giuri!i&i, !elle &ausali !i assen'a e !elle $aria-ili sipen!iali &7e &onseniranno la
&orrea ela-ora'ione !ello sipen!io. An&7e la !o.ssa 0ariu&&i soolinea &7e 9ueso
passaggio 0E1 rappresena un o--ligo per ue le 3ruure soggee al piano !i rienro? un
Azienda Regionale Emergenza Sanitaria - ARES 118
Sede legale: Via Portuense, 240 - 00149 ROA - P! "VA 081#$%91000
1
primo enai$o era gi: sao /ao !al 0E1 nel 2013, ma le pe&uliari: !el &omparo sani: ne
a$e$ano !eerminao la sospensione. Dopo la presa in &ari&o !ella gesione !el personale
!ipen!ene !ella Regione La'io, il 0E1 7a a&9uisio una pro&e!ura in/ormai&a a!eguaa an&7e
per la gesione !elle A'ien!e !el 3er$i'io 3aniario Regionale, pre$e!en!o una /ase
sperimenale &7e !urer: /ino a !i&em-re 2014 e &7e $e!r: &oin$ole 6 A'ien!e, ra &ui lARE3
118. 3e--ene pare&ipare a 9uesa /ase sperimenale &ompori, oggi, un surplus !i la$oro per
lA'ien!a, 9ueso &i &onsenir: !i a$ere una spe&i/i&a aen'ione !a pare !el 0E1 &7e por:
essere orienao a! apporare mo!i/i&7e al sisema &7e siano in linea &on la nosre pro&e!ure.
+ra lalro, la !o.ssa 0ariu&&i soolinea &7e lARE3 118 parir: &on un &ero $anaggio rispeo
a! alre A'ien!e per il /ao &7e a--iamo gi: in uso la pro&e!ura AREA3, &7e * la pro&e!ura
in/ormai&a uili''aa !al 0E1 per il sisema 2oi,A. +ua$ia &i sar: un imporane &am-iameno
&7e !eri$er: !alla &ir&osan'a &7e il sisema nel 9uale &on/luis&ono ui i !ai non sar: pi=
nella nosra &omplea !isponi-ili: essen!o !i proprie: !el 0E1. ;ueso non &i &onsenir: !i
poer a&&e!ere !ireamene al !aa)-ase per e//euare &orre'ioni o pari&olari esra'ioni !i
!ai ma, essen!o il sisema pi= &7iuso e proeo, sar: ne&essario la&&esso !ireo !el 0E1.
Al Direore (enerale aggiunge, a ale riguar!o, &7e gli operaori saranno a-iliai !al 0E1 a
pro&e!ure san!ar!i''ae e &7e, 9uin!i, non sar: possi-ile apporare mo!i/i&7e sen'a pre$ia
auori''a'ione !el 0E1. ;ueso per&7B si passer: !a una siua'ione &7e &i $e!e proprieari !el
sisema in/ormai&o a! unalra &7e &i $e!r:, in$e&e, &ome sempli&i ueni.
La !o.ssa 0ariu&&i /a inolre presene &7e il sisema appronao !al 0E1 * un sisema
Cgiuri!i&o&enri&oD, &reao sulla -ase !elle norme !i &araere legislai$o e &onrauale
aualmene in $igore. Lomologa'ione !elle $o&i &omporer: &7e, in &eri &asi, sar: il 0E1 a
!eare le regole, &ome, a! esempio, riguar!o la 9uoa per la raenua sin!a&ale. An seguio,
solo il 0E1 por: apporare le $aria'ioni ne&essarie per a!eguare il raameno !el personale
alle mo!i/i&7e normai$e &7e nel empo iner$erranno. Al la$oro &7e, /inora, * sao ne&essario
/are * sao 9uello !i $eri/i&are &7e il sisema appronao !al 0E1 &onemplasse e leggesse
&orreamene ue le nosre posi'ioni giuri!i&7e, e&onomi&7e e /is&ali. ;ueso la$oro !i
rans&o!i/i&a pre$eni$a non 7a e$i!en'iao grosse pro-lemai&7e, si&&7*, &i si auspi&a &7e a
luglio gli sipen!i &7e saranno ela-orai &on il sisema 0E1 us&iranno &orrei.
Al Direore (enerale soolinea &7e le $o&i $aria-ili !ella reri-u'ione !o$ranno essere 9uelle
&onemplae nei &onrai &ollei$i, na'ionali e inegrai$i? linro!u'ione !i alre $o&i &on
!enomina'ioni !i//eren'iae pore--e !eerminare !i//i&ol: inerpreai$e !a pare !i organismi
eserni allA'ien!a &7e pore--ero s/o&iare in ri&7iese !i re&upero a s/a$ore !ei la$oraori. Al
Direore (enerale rimar&a, inolre, la ne&essi: !i mo!i/i&are al&uni &omporameni, &7e /inora
* sao possi-ile ollerare per il /ao &7e, nelles&lusi$o ineresse !el !ipen!ene,
lorgani''a'ione !egli u//i&i a'ien!ali &onseni$a una &era elasi&i: 5a! esempio, linserimeno
!ei giusi/i&ai$i !i assen'a olre il ermine pre$iso6. An sosan'a, la !o.ssa "orra!i riiene
imporane &7e ui siano sensi-ili''ai a//in&7* /a&&iano per$enire empesi$amene i
giusi/i&ai$i !i assen'a agli u//i&i &ompeeni e si auspi&a &7e an&7e il sin!a&ao $orr: /arsi
pare ai$a in 9uesa opera !i sensi-ili''a'ione e responsa-ili''a'ione !ei la$oraori.
Azienda Regionale Emergenza Sanitaria - ARES 118
Sede legale: Via Portuense, 240 - 00149 ROA - P! "VA 081#$%91000
2
Al Direore (enerale, e$i!en'ia al&uni puni !i &rii&i: !i 9ueso sisema &enrali''ao 9uali, a!
esempio, la possi-ile en!en'a !a pare !el 0E1 a! appli&are le norme se&on!o una
!eerminaa inerprea'ione ) &on $erosimile !iminu'ione !i &apa&i: !e&isionale !a pare !elle
singole A'ien!e ) e la ne&essi: !i pro!urre al 0E1 i!onea !o&umena'ione per a$$alorare una
!i$ersa inerprea'ione a'ien!ale a//in&7* 9uesa possa almeno essere presa in &onsi!era'ione,
sen'a &onsi!erare &7e i empi !i risposa alla risolu'ione !ei pro-lemi saranno sen'alro !i$ersi
!a 9uelli a$ui /inora.
Al rappresenane 4AL, Auguso Lu&aioli, segnala &7e, an&ora oggi, si sanno an&ora $eri/i&an!o
!elle anomalie nel nosro sisema !i rile$a'ione presen'e e &7ie!e &ome 9uese poranno
essere risole, in /uuro, nella nuo$a pro&e!ura. Al signor Lu&aioli pre&isa, a! esempio, &7e le
im-raure, pure rile$a-ili nel leore -a!ge, in 9ual&7e &aso non $engono s&ari&ae sul
&arellino. An passao, era an&7e a&&a!uo &7e al&une im-raure !i una posa'ione /ossero
&ari&ae su unalra.
Al Direore (enerale /a presene &7e $err: /ao un aeno esame &ir&a 9uano segnalao !al
rappresenane !ella 4AL per $eri/i&are se a$$engono an&ora ali !is/un'ioni e! e$enualmene
/are in mo!o !i risol$erle per empo.
Al rappresenane 13A, Erneso ,as&u&&i, &on!i$i!e lesigen'a rappresenaa !al Direore
(enerale !i meere in ao una'ione !i sensi-ili''a'ione, a ui i li$elli, per&7B il /lusso !ei
giusi/i&ai$i !i assen'a sia &elere !i mo!o &7e gli u//i&i a!!ei allela-ora'ione !ei &arellini
possano la$orarli se&on!o le s&a!en'e sa-ilie per&7*, !i$ersamene, le $o&i a&&essorie !ello
sipen!io non $erre--ero &al&olae &orreamene, &on &onsegueni gra$i !isagi per gli sessi
la$oraori.
A ale riguar!o, il Direore (enerale in/orma &7e a! ogni !ipen!ene $err: /ornia una &asella
!i posa eleroni&a, &7e !o$r: essere uili''aa per a&&re!iarsi nel sisema 0E1, e! a&&e!ere
ai ser$i'i !isponi-ili sul porale 2oi,A, nello spe&i/i&o, alla $isuali''a'ione !el proprio &arellino
e al &e!olino.
Al Direore (enerale, inolre, inen!e ri&7iamare laen'ione !ella R34 e !elle #rgani''a'ioni
sin!a&ali preseni su unalra imporane pro-lemai&a, riguar!ane la pro!ui$i: !el personale
!el &omparo. An pari&olare, il Direore (enerale rile$a &7e, nonosane largomeno !ella
pro!ui$i: /osse sao ampiamene !is&usso e largamene &on!i$iso, al&une noe !el
sin!a&ao sem-ra$ano riporare la nego'ia'ione ai li$elli ini'iali.
Al Direore (enerale &7ie!e, 9uin!i, ai rappresenani !elle pari sin!a&ali &7e 7anno in$iao le
noe !i rappresenare pi= esesamene le loro perplessi:.
A ale proposio, il "oor!inaore !ella R34 /a presene &7e nella pre&e!ene riunione il Direore
(enerale a$e$a a&&olo /a$ore$olmene la proposa !i regolameno !i pare sin!a&ale e &7e
a$e$a mani/esao la sua inen'ione !i $olerlo a!!iriura migliorare. Al signor 3ergio #rlan!i
ri&or!a, a! esempio, &7e la Dire'ione a'ien!ale si era !i&7iaraa propensa a! aumenare a
&in9ue il numero !egli o-iei$i per la $alua'ione !ella pro!ui$i: &ollei$a, in 9uano
riene$a &7e il numero !i re, proposo !al sin!a&ao, a$re--e pouo penali''are i la$oraori.
An$e&e, sosiene il "oor!inaore !ella R34, an&7e nellulima riunione !el gruppo !i la$oro la
Dire'ione a'ien!ale non 7a spe&i/i&ao 9uali saranno gli o-iei$i.
Azienda Regionale Emergenza Sanitaria - ARES 118
Sede legale: Via Portuense, 240 - 00149 ROA - P! "VA 081#$%91000
3
Al Direore (enerale ri-a!is&e, al riguar!o, &7e la !e/ini'ione !egli o-iei$i rappresena una
prerogai$a a'ien!ale. La loro !e/ini'ione non appariene al a$olo in 9uano non sono in al&un
mo!o oggeo !i &onraa'ione e non !e$ono essere riporai nel regolameno. Al Direore
(enerale pre&isa, ra lalro, &7e gli o-iei$i muano !i anno in anno e !is&en!o !agli o-iei$i
regionali menre, generalmene, lar&o emporale !i $igen'a !i un regolameno * maggiore.
Al rappresenane !ella "(AL, 3ergio Bussone, esprime la propria preo&&upa'ione rispeo
alliner$eno !el 0E1 an&7e nellam-io !ella &onraa'ione inegrai$a.
Al Direore (enerale aggiunge, &7e ale sisema &enrali''ao !i gesione !el personale
pro!urr: si&uramene una omologa'ione /ra le mo!ali: !i appli&a'ione !ei &onrai &ollei$i
!elle $arie A'ien!e.
Viene &onsegnaa &opia !ella ripari'ione !el /on!o pro$$isorio per lanno 2014 !i$iso per
&aegorie e, a 9ueso puno, il Direore (enerale riiene imporane soolineare &7e, a! oggi,
&al&olan!o gli a&&oni mensili erogai nei primi sei, * saa &orrisposa 9uasi la me: !el /on!o.
Al signor 3ergio Bussone &7ie!e, allora, &7e si pro&e!a in empi -re$i a &on$o&are il a$olo
raane al /ine !i per$enire a! un a&&or!o sul nuo$o sisema premiane, sen'a il 9uale i
la$oraori si ro$ere--ero nella siua'ione !i non poer per&epire linera 9uoa !i premio. Al
signor Bussone &7ie!e, inolre, &7e $enga !isri-uio il resi!uo !i /on!o ri/erio allin!enni: !i
erapia inensi$a.
Rispeo a 9uesulimo puno, la !o.ssa 0ariu&&i pre&isa &7e non esise un resi!uo spe&i/i&o
per lin!enni: !i erapia inensi$a !a poer re!isri-uire in 9uano 9uesa $o&e a&&essoria, a
norma !i &onrao, gra$a sul me!esimo /on!o &7e &opre il ris&7io e !isagio &7e, ogni anno,
risula ampiamene s/on!ao.
Al Direore Amminisrai$o soolinea &7e, &on il nuo$o sisema il 0E1 e la Regione a$ranno
imme!iaa &one''a !i &i@ &7e a$$iene nelle A'ien!e !el 3er$i'io 3aniario regionale, i$i
&ompreso luili''o !ei /on!i &onrauali. Aualmene, lARE3 118 si ro$a in una posi'ione !i
!i/eo in 9uano, non a$en!o un a!eguao regolameno, !al mese !i agoso non por:
&orrispon!ere la 9uoa !i reri-u'ione legaa al premio. ,er ale moi$o, il Direore
Amminisrai$o riiene opporuno &7e si /a&&ia un uleriore s/or'o e si arri$i a! appro$are in
empi -re$i il &onrao inegrai$o in 9uesione.
An&7e il Direore (enerale osser$a &7e resano ormai solo po&7i puni !a !is&uere per
arri$are a! un a&&or!o sul sisema premiane e &7e * 9uin!i opporuno sringere i empi on!e
e$iare &7e &i sia un aen'ione eserna sul premio presen'a, &on ue le possi-ili &onseguen'e
!el &aso. Al Direore (enerale, perano, propone una riunione !el gruppo !i la$oro per
mare!8 24 giugno, ore 10.30, e una riunione !ellinera !elega'ione raane per il su&&essi$o
30 giugno.
La R34 e! i rappresenani !elle #rgani''a'ioni sin!a&ali a&&eano la su!!ea proposa e la
riunione ermina alle ore 1E.30.
Del &7e * re!ao il presene $er-ale.
DELE(AFA#2E +RA++A2+E DA ,AR+E 3A2DA"ALE.
R34
Azienda Regionale Emergenza Sanitaria - ARES 118
Sede legale: Via Portuense, 240 - 00149 ROA - P! "VA 081#$%91000
4
"oor!inaore. 3ergio #rlan!i GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG
"omponeni.
1a-io Di (iorgio GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG
Alessan!ro 1ilipponi GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG
"risina (irar!e GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG
Rosia Di (regorio GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG
0assimiliano Dal Bo GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG
"(AL 1, 3ergio Bussone GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG
"A3L 1, assene
4AL 1,L Auguso Lu&aioli GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG
(ian&arlo De 0auri GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG
13A Erneso ,as&u&&i GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG
1AAL3 assene
DELE(AFA#2E +RA++A2+E DA ,AR+E ,4BBLA"A.
DARE++#RE (E2ERALE
Dr.ssa 0aria ,aola "orra!i GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG
DARE++#RE A00A2A3+RA+AV#
Dr. 1ran&es&o 0alaesa GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG
DARE++#RE 3A2A+ARA#
Dr. Domeni&o Anonio Aenile GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG
DARE++#RE 4#" 3+A+# (A4RADA"#
Dr. Ro-ero Bi''o&&7i GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG
DARE++#RE 4#" +RA++A0E2+# E"#2#0A"#
Dr.ssa Luisa 0ariu&&i GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG
RE3,#23ABALE 3AA
Dr.ssa 3il$ia 3&elsi GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG
DARA(E2+E RELAFA#2A 3A2DA"ALA
Dr.ssa 0aria Anoniea "er$ellini GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG
Azienda Regionale Emergenza Sanitaria - ARES 118
Sede legale: Via Portuense, 240 - 00149 ROA - P! "VA 081#$%91000
5