Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
DEEPAK CHOPRA
CARTEA SECRETELOR, Ed. For You, 200
Capitolul 1 Misterul vieii este real
Viaa este un strat subire de evenimente, care acoper o realitate mai adnc. !n
realitatea "ai ad#nc$ %unte" o &arte di din 'iecare e(eni"ent ce %e &etrece acu", %)a &etrecut
%au %e (a &etrece. !n realitatea "ai &ro'und$, cu %i*uran+$ ,ti" cine %unte" ,i care e%te %co&ul
no%tru. -u e.i%t$ nici o con'u/ie %au con'lict, cu nici o alt$ &er%oan$ de &e P$"#nt.
Scopul nostru n via este de a ajuta Creaia s se extind i s se dezvolte, iar c#nd
ne &ri(i", (ede" doar dra*o%te.
Totu,i "i%terul (ie+ii nu include nici unul dintre ace%te lucruri, el %e re'er$ la "odul
cu" %$ le aduce" la %u&ra'a+$. La 0ntre1area2 Cum dovedim c exist totui un mister al
vieii 3, %e &oate r$%&unde2 c cea mai simpl dovad este separarea enorm dintre
realitatea profund i existena de zi de zi.
4n "i%ter ce nu (rea %$ 'ie cuno%cut %e retra*e continuu, &e "$%ur$ ce ne a&ro&ie" de
el, dar "i%terul (ie+ii nu %e co"&ort$ a,a2 %ecretele %ale %unt rele(ate i"ediat, dac$ ,ti" unde
%$ c$ut$". Dar ele nu tre1uie c$utate3
nelepciunea corpului nostru este un punct bun de pornire n ce privete
dimensiunile ascunse ale vieii, deoarece, chiar dac acestea sun invizibile, nelepciunea
corpului este extrem de real, deci, un apt pe care cercettorii din medicin au nceput
s!l accepte nc di anii 1"#$%
Oa"enii de ,tiin+$ au de%co&erit &or+ile %&re di"en%iunile a%cun%e, la care nu a"
*#ndit &#n$ acu". Celule au *#ndit 0n locul no%tru ti"& de "ii de ani. De 'a&t 0n+ele&ciunea
lor e%te "ai (ec5e dec#t 0n+ele&ciunea corte.ului, deci, &oate 'i cel "ai 1un "odel &entru
%in*urul lucru "ai (ec5i dec#t ele, co%"o%ul.
Oriunde privim simim ceea ce dorete s nfptuiasc nelepciunea cosmic, este
acelai lucru pe care i noi dorim s-l mplinim, adic: s m dezvolt i s creez, dar
principala diferen este c ntotdeauna corpul meu coopereaz cu universul, mai bine cum
o putem face noi
Celulele &artici&$ &e de&lin la "i%terul (ie+ii, deci, e%te o 0n+ele&ciune a &a%iunii totale
,i an*a6a"entului. S$ (ede" dac$ &ute" uni calit$+ile 0n+ele&ciunii tru&e,ti cu di"en%iunile
a%cun%e &e care (re" %$ le de/($lui".
!n+ele&ciunea &e care o tr$i" acu", o identi'icare cu Inteli*en+a Cor&ului, e%te2
) A(e" un scop mai nalt.
) Sunte" 0n comuniune cu (ia+a, 0n co"&le.itatea %a.
) Contienta noa%t$ e%te *ata %$ %e "eta"or'o/e/e 0n orice "o"ent, rar, ea %i"te
orice e.i%t$ 0n %&a+iul no%tru (ital.
) &cceptm &e ceilal+i ca &e e*alul (o%tru, '$r$ a)i 6udeca %au a a(ea &re6udec$+i.
) Tr$i" 'iecare "o"ent 0ntr)o "anier$ creativ, re0nnoit$ ,i nu ne a*$+$" de tot
ceea ce e%te (ec5i %au de&$,it.
) 'iina noa%tr$ e%te le*$nat$ 0n rit"urile uni(er%ului, deci, ne %i"+i" 0n %i*uran+$ ,i
0n*ri6i+i.
) Ideea noa%tr$ de eicien e%te de a l$%a 'lu.ul (ie+ii %$ aduc$ ceea ce a(e" ne(oie.
For+a, controlul ,i lu&ta nu %unt "odul no%tru de ac+iona.
) Si"+i" o anu"it$ conexiune cu %ur%a noa%tr$.
) Sunte" &ro*ra"a+i %$ druim, ca %ur%$ a 0ntre*ii a1unden+e.
) Pri(i" orice %c5i"1are, inclu%i( na,terea ,i "oartea ca &er%&ecti($ a nemuririi.
Ce e%te ne%c5i"1$tor e%te un lucru real &entru noi.
La ni(elul celulelor, nici unul din ace%te %u1iecte nu %unt a%&ira+ii %&irituale, ci 'a&te
ale e.i%ten+ei cotidiene.
(copul mai nalt. !iecare celul din corpul nostru este de acord s lucreze pentru
bunstarea ntre"ului, iar bunstarea sa individual ocup locul doi. Dac$ e%te nece%ar (a
7
Idei din cartea lui Dr. DEEPAK CHOPRA
CARTEA SECRETELOR, Ed. For You, 200
"uri &entru a &rote6a cor&ul ,i de cele "ai "ulte ori o 'ace. Durata de (ia+$ a celulei e%te o
'rac+iune din &ro&ria noa%tr$ durat$ de (ia+$. E*oi%"ul nu e%te o o&+iune, nici c#nd (ine (or1a
de%&re &ro&ria %u&ra(ie+uire a unei celule.
Comunicarea. Celula ine le"tura cu toate celelalte celule. Celulele "e%a*er %e
%tr$duie%c %$ 0n,tiin+e/e cele "ai 0nde&$rtate &uncte ale cor&ului, de%&re dorin+a %au inten+ia
altei celule, oric#t de "ic$ ar 'i ea. Retra*erea %au re'u/ul co"unic$rii ne e%te o o&+iune a
celulei.
Contiena. Celulele au capacitatea de a se adapta numaidec#t. R$"#n 'le.i1ile,
&entru a &utea reac+iona la %itua+ii ur*ente. Aici co"&orta"entul ri*id nu e%te o o&+iune a lor.
&cceptarea. Celulele admit c toate sunt importante, n e"al msur, deci, 'iecare
'unc+ie din cor& e%te interde&endent$ cu cealalt$. A ac+iona de una %in*ur$ nu e%te o o&+iune.
Creativitatea. Cu toate c fiecare celul are un set unic de funcii, ele %e co"1in$ 0n
"oduri creatoare. A %e a*$+a de un co"&orta"ent 0n(ec5it nu e%te o o&+iune.
'iina. Celulele se supun unui ciclu universal de odi$n i activitate. Ace%t ciclu %e
e.&ri"$ 0n di'erite "oduri2 ni(elurile 'luctuante de 5or"on, &re%iunea %#n*elui ,i rit"urile
di*e%ti(e, e.&re%ia cea "ai e%te %o"nul. !n lini,tea inacti(it$+ii, (iitorul cor&ului e%te
&l$"$dit. O A 'i acti( %au a*re%i( 0n "od o1%e%i( nu e%te o o&+iune.
)iciena. Celulele funcioneaz folosind cel mai mic consum de ener"ie posibil. !n
"od o1i,nuit, o celul$ %toc5ea/$ 5ran$ ,i o.i*en 0n interiorul &ere+ilor, doar &entru trei
%ecunde. Ea are toat$ 0ncrederea c$ (a &ri"i ce)i tre1uie. Con%u"ul e.ce%i( de 5ran$, aer %au
a&$ nu e%te o o&+iune.
Conexiune. %atorit motenirii "enetice comune, celulele tiu c sunt fundamental
aceleai Fa&tul c$ celulele 'icatului %unt di'erite de cele ale ini"ii ,i c$ celulele "u,c5ilor
%unt di'erite de ale creierului, ele nu nea*$ identitatea lor co"un$, care e%te ne%c5i"1$toare.
*ruirea. &ctivitatea de baz a celulelor este aceea de a drui, iar acea%ta "en+ine
inte*ritatea tuturor celorlalte celule. An*a6a"entul total 'a+$ de a d$rui 'ace ca a%&ectul de a
&ri"i %$ de(in$ ce(a auto"at ,i e%te cealalt$ 6u"$tate a ciclului natural. A aduna nu e%te o
o&+iune.
+emurirea. Celulele se reproduc pentru a-i mprti cunoaterea, experiena i
talentele, druind totul pentru pro"eniturile lor. Ace%ta e%te 'elul de ne"urire &ractic$, deci,
ele %e %u&un "or+ii la ni(el 'i/ic, dar o 0n(in* la ni(el non)'i/ic. Pr$&a%tia dintre *enera+ii nu
e%te o o&+iune.
'rivind tot ce au fost de acord s fac celulele noastre, ne ntrebm dac nu cumva
este un pact spiritual n adevratul sens al cuv#ntului(
Pri"a calitate e%te a ur"$ri un %co& 0nalt, e%te identic$ cu calit$+ile %&irituale ale
a1andon$rii ,i altrui%"ului. A d$rui re&re/int$ acela,i lucru cu a)i 0ntoarce lui Du"ne/eu ceea
ce e%te a lui Du"ne/eu. -e"urirea e%te acela,i lucru cu credin+a 0n (ia+a de du&$ "oarte.
)isterul vieii este rbdtor i atent n felul n care i-a permis corpului nostru
potenialul su total s fie relevant
Suntem cu toii tributari unei forme i apoi ne dezinte"rm n concordan cu
misterul vieii i nimic altceva
*n loc s cercetm misterul vieii, ca pe o parte intim din noi nine, ne purtm ca
i cum el nu exist
%up multe viei petrecute n $aos, suntem oare pre"tii s lsm misterul s ne
salveze acum(
+xist o alt cale(
, cale ar i s ne -ndim i noi ce ac celulele corpului nostru i s analizm dac
i oi acem n viaa zilnic ce ac ele%
2
Idei din cartea lui Dr. DEEPAK CHOPRA
CARTEA SECRETELOR, Ed. For You, 200
Capitolul .% /umea se al n noi
Ca %$ de/le*$" "i%terul (ie+ii, e%te ne(oie doar de o %in*ur$ &orunc$2 trii ca
o celul. -oi nu 'ace" ace%t lucru, iar "oti(ul nu e%te *reu de *5icit, adic$2 a(e" &ro&riu
no%tru %til de a ac+iona.
8re,elile noa%tre ca&ricioa%e arat$ o %tructur$ "ai (a%t$, &entru a ne 0ntoarce la
0n+ele&ciunea celulei, deci, 'iecare din noi are ne(oie %$),i dea %ea"a c$ tr$i de 'a&t e'ectele
ale*erilor (ec5i '$cute de altcine(a. Ace%te credin+e %unt con+inute una 0n cealalt$, ca ni,te
cutii, a%t'el2
) exist o lume material;
) lumea material este plin de lucruri, evenimente i oameni;
) eu sunt unul dintre oameni i poziia mea nu e mai presus dect a altuia;
) pentru a afla cine sunt trebuie s exploatez lumea real.
Ace%t %et de credin+e ne 0nl$n+uie ,i nu o'er$ loc &entru c$utarea de %ine, %au "$car
&entru %u'letul 0n%$,i, dar, oric#t de con(in*$toare ar &ute 'i lu"ea "aterial$, nimeni nu a
putut s dovedeasc faptul c este real
Orice neurolo* ($ (a a%i*ura c$ ace%t creier u"an nu o'er$ nici o do(ad$ c$ lu"ea
e.terioar$ ar e.i%ta cu ade($rat, dar "ute %u*e%tii %unt c$ nu e.i%t$.
Corte.ul nu ne in'or"ea/$ de%&re acea%t$ &roce%are ne%'#r,it$ de date, care %e &etrece
0n interiorul "ateriei cenu,ii, dar el ne d$ in'or"a+ii de%&re lu"e. Deci, ne &er"ite" %$
&erce&e" i"a*ini, %unete, *u%turi, "iro%uri ,i te.turi, de toat$ *a"a. Creierul nea &$c$lit
co"&let, a reali/at o &re%tidi*ita+ie, 'iind)c$ nu e.i%t$ nici o le*$tur$ direct$ 0ntre in'or"a+iile
ne&relucrate ale cor&ului ,i "odul no%tru %u1iecti( de a &erce&e lu"ea e.terioar$, deci, &entru
oricine ntreaga lumea exterioar este doar un vis.
C#nd de%c5ide" oc5ii di"inea+a, ,ti" c$ ace%te e(eni"ente (ii au 'o%t &rodu%e 0n
totalitate de ca&ul no%tru. -u 'ace" nici o *re,eal$ de a ne l$%a &$c$li+i, deoarece ad"ite" c$
(i%ele nu %unt reale. Prin ur"are, creierul no%tru are un %i%te" &entru con%truirea unei lu"i a
(i%elor ,i altul c#nd %unte" tre6i3 El nu 'ace a,a ce(a, deci, 'unc+ia cere1ral$, "ecani%"ul
(i%elor nu %e %c5i"1$ c#nd ne tre/i". Acela,i corte. (i/ual din %&atele creierului 0"i &er"ite
%$ ($d un o1iect, 'ie c$ le ($d 0n "intea "ea, 0n (i% %au 0ntr)o 'oto*ra'ie, %au altce(a 0n 'a+a
oc5ilor. E.i%t$ o acti(itate electro ) c5i"ic$ 'urtunoa%$. Deci al doilea %ecret %&iritual e%te2
,u noi ne aflm n lume, ci lumea se "sete n noi. -u e.i%t$ nici un &ic de lu"in$ %olar$ 0n
creier, al c$rui interior r$"#ne la 'el de 0ntunecat &recu" o &e,ter$ de calcar, oric#t$ lu"in$ ar
'i a'ar$.
A'ir"#nd c$ 0ntrea*a lu"e e%te creat$ de "ine, reali/e/ i"ediat c$ ,i (oi &ute+i a'ir"a
ace%t lucru. Acea%ta nu e%te o &ro1le"$, ci re&re/int$ c5iar e%en+a %&iritual$. Deci, 'iecare
dintre ni e%te un creator. 9i%terul "odului 0n care toate ace%tea &uncte de (edere indi(iduale
%e 0"&lete%c, a%t'el ca lu"ea ta ,i a "ea %$ %e &oat$ ar"oni/a, e%te e.act lucrul &e care)i
deter"in$ &e oa"eni %$ caute r$%&un%uri %&irituale. -u e%te nici o 0ndoial$ c$ realitatea e%te
&lin$ de con'licte, dar ,i de ar"onie. -e %i"+i" eli1era+i c#nd ne d$" %ea"a c$ 'iind creatori,
d$" na,tere 'iec$rui a%&ect din e.&erien+a noa%tr$, 1un %au r$u, deci, 'iecare din noi e%te
centrul crea+iei. Oa"enii o1i,nuiau %$ cread$ c$ ace%te idei %unt 'oarte 'ire,ti.
Reli*iile, &o&oarele ,i tradi+iile %)au %c5i"1at "ereu, dar a e.i%tat un con%en%
uni(er%al c$ lu"ea e%te o crea+ie coerent$, in%u'lat$ de o %in*ur$ inteli*en+$ ,i un %in*ur
"odel creator. Fiin+a u"an$ nu a tre1uit %$ de(in$ c$ut$tor %&iritual, &entru a de%co&eri acea
realitate unic$, deci, (ia+a 'iec$rei &er%oane a&ar+ine de6a ace%tei realit$+i.
Creatorul a impre"nat fiecare particul a Creaiei n mod e"al i aceeai sc#nteie
%ivin a animat viaa n toate formele ei &stzi am numi aceast perspectiv ca mistic
deoarece are le"tura cu lucruri invizibile, este o utopie%
:
Idei din cartea lui Dr. DEEPAK CHOPRA
CARTEA SECRETELOR, Ed. For You, 200
Cu" a di%&$rut credin+a 0ntr)o realitate unic$3 A e.i%tat o alt$ alternati($, care ,i ea a
&la%at 'iecare &er%oan$ 0n centru lu"ii %ale, dar, 0n loc %$ 'ie inclu%, o"ul %e %i"te %in*ur ,i
i/olat, condu% "ai de *ra1$ de o dorin+$ &er%onal$, dec#t de 'or+a (ital$ 0"&$r+it$ cu al+ii, %au
de o co"uniune &rin %u'let. Acea%t$ ale*ere &e care o nu"i" e"o, cu toate c$ al+ii o nu"e%c
alt'el, cu" ar 'i c$utarea &l$ceri, le*$tur$ ;ar"ic$, %au "ai reli*io%, i/*onirea din Paradi%.
To+i a" 'o%t in%trui+i cu "are *ri6$ %$ 'i" aten+i la2 eu, mie, al meu ,i c$ dorin+ele noa%tre &ot
'i /$d$rnicite dac$ cine(a a6un*e &ri"ul.
A ani5ila e"o)ul 0n%ea"n$ a)l con%idera un tic$lo% care 0"&iedic$ &e oa"eni %$),i
*$%ea%c$ 'ericirea, deci, ace%ta 'iind "oti(ul &rinci&al &entru care oa"enii %u'er$, &entru care
nu),i *$%e%c niciodat$ Sinele ade($rat, nu !l *$%e%c &e Du"ne/eu, %au "$car &ro&riu %u'let.
-i %e %&une c$ e"o)ul ne or1e,te cu cereri con%tante, cu l$co"ia %a, cu e*oi%"ul ,i ne%i*uran+a
%a. -oi nu &ute" renun+a la e"o, tot a,a cu" nu &ute" renun+a la o dorin+$.
&le"erea de a tri n separare, o ale"re pe care nici o celul nu o face, dec#t dac
este canceroas, a dat natere unei anumite teme mitolo"ice. Acea%t$ &o(e%te a unei
&er'ec+iuni &ierdute 0i 0n6o%e,te &e oa"eni 0n loc %$)i ridice. 4n "it are &uterea de a lua
deci/ie ,i de a o 'ace %$ di%&ar$.
Separarea a prins via, dar posibilitatea unei sin"ure realiti a disprut oare cu
adevrat(
Pentru a acce&ta din nou, ideea unei %in*ure realit$+i, tre1uie %$ acce&t$" c$ lu"ea
e%te 0n noi. &cesta este un secret spiritual, 1a/at &e natura creierului, care &etrece 'iecare
%ecund$, con%truind lu"ea.
Acu", (ia+a 1a/at$ &e e"o e%te e.tre" de con(in*$toare ,i de aceea nici o cantitate de
durere %au %u'erin+$ nu)l deter"in$ &e o" %$ o a1andone/e. Durerea %e %i"te, dar nu ne d$ o
%olu+ie de ie,ire din %itua+ie.
!ntr)un cor& %$n$to%, 'iecare celul$ %e recunoa,te &e ea 0n%$,i 0n orice alt$ celul$, c#nd
acea%t$ &erce&+ie e%te di%tor%ionat$ ,i anu"ite celule de(in cealalt, cor&ul %e auto)atac$.
Acea%t$ %tare e%te cuno%cut$ %u1 nu"ele de dizarmonie autoimun.
A lua 0n %erio% %to&area (iolen+ei 0n%ea"n$ %$ %e renun+e la intere%ul &er%onal 0n lu"e,
o dat$ &entru totdeauna, nu"ai a%t'el %e (a eli"ina co"&let (iolen+a. E%te o &$rere ,ocant$,
dar ade($rat$.
Din 'ericire, nu acea%ta e%te %itua+ia, lumea se afl n tine i nu invers. A%ta a (rut %$
%&un$ Ii%u%, atunci cnd a prezis c oamenii trebuie s ajung mai nti n mpria lui
Dumnezeu i apoi s se preocupe de lucruri lumeti, dac este cazul. Du"ne/eu e%te %t$&#nul
tuturor, &rin 'a&tul c$ a creat totul.
'ercepia este lumea i lumea este percepia. !n acea%t$ idee c5eie, dra"a noi
0"&otri(a celorlal+i %e &r$1u,e,te, deci, %unte" cu to+ii inclu,i 0n %in*urul &roiect care
contea/$, anu"e2 construirea realitii.
Realitatea unic$ a rele(at de6a un %ecret &ro'und2 fi creator este mai
important dect ntreaga lume. 9erit$ %$ ne o&ri" din orice acti(itate ,i %$ ne
*#ndi" &u+in la ace%t a%&ect. Pentru a tr$i cu ade($rat acea%t$ idee, a 'i un
creator ade($rat, e%te ne(oie %$ renun+i la 'oarte "ulte ne(oi ce ne
condi+ionea/$. m nvat s ne acceptm ca fiine limitate, deoarece lumea
exterioar este mai puternic i dicteaz firul povetii i nu noi. !umea este
primul loc, iar noi ne plasm pe locul doi la mare distan.
Ace%t lucru &oate &$rea ciudat la 0nce&ut ,i totu,i, &ute" (edea de6a cu" %e
in%taurea/$ un nou %et de credin+e2
0ot ce experimentez m relect pe mine nsumi ,i de aceea nu tre1uie %$ caut %$
'u*.
<
Idei din cartea lui Dr. DEEPAK CHOPRA
CARTEA SECRETELOR, Ed. For You, 200
Viaa mea este o parte din orice alt via ,i le*$tura "ea cu celelalte lucruri (ii "$
0"&iedic$ %$ a" ina"ici.
+u simt nevoia s controlez nimic sau pe nimeni ,i &ot a'ecta %c5i"1area,
tran%'or"#nd %in*urul lucru a%u&ra c$ruia a" a(ut control de la 0nce&ut, adic$ eu 0n%u"i.
9edit#nd &ot a6un*e %$ %t$&#ni" ace%t %ecret ,i anu"e2
/sai!v contiina s n-lobeze totul i ntrebai!v acum1
) =$d ordine %au de/ordine3
) !"i ($d unicitatea3
) !"i dau %ea"a ce %i"t cu ade($rat3
) =$d ce (reau %$ ($d cu ade($rat3
&cum s intrm n lumea noastr social i ne ntrebm1
) Aud 'ericire3
) Fa&tul c$ %unt cu ace,ti oa"eni "$ 'ace %$ 'iu (ioi3
) Se %i"te cu"(a o1o%eala3
) E%te acea%ta doar o rutin$ o1i,nuit$ %au ace,ti oa"eni c5iar %e %i"t 1ine unul cu
altul3
Ori cu" a)+i r$%&unde la ace%te 0ntre1$ri, tre1uie e(aluat$ lu"ea noa%tr$ ,i ceea ce %e
&etrece 0n noi. Ceilal+i oa"eni %unt o*linda noa%tr$, la 'el ca ,i o1iectele din 6urul no%tru.
*ac dorii, apoi deschidei televizorul i privii tirile, intrai n voi i ntrebai!v1
) Acea%t$ lu"e &e care o ($d, e%te %i*ur$ %au ne%i*ur$3
) Si"t 'ric$ ,i %unt 0n*ro/it de un de/a%tru %au doar "$ a"u/e/3
) Dac$ ,tirea e%te &roa%t$, o ur"$re%c doar %$ "$ a"u/e/3
) Ce &arte din "ine re&re/int$ ace%t &ro*ra"3 Partea ce %e ocu&$ de 'iecare
&ro1le"$ 0n &arte %au cea care dore,te %$ *$%ea%c$ r$%&un%uri3
Ace%t e.erci+iu de/(olt un nou ti& de con,tien+$. A%t'el 0nce&e" %$ di%tru*e" %c5e"a
con'or" c$reia ($ (ede+i ca o &er%oan$ i/olat$, deci, ca entitate %e&arat$. Acu" ne d$" %ea"a
c$ de 'a&t toat$ lu"ea nu e%te 0n alt$ &arte dec#t 0n noi.
A a'ir"a c$ eu %unt creatorul, nu e%te acela,i lucru cu a'ir"a c$ e"o)ul "eu e%te
creator. S$ 0ncerc$" %$ ne a&ro&ie" de creatorul real din noi 0ncerc#nd %$ "edit$ a%u&ra unui
tranda'ir %au orice 'loare, Cum arat( Ce miros are( Ce culoare( etc. A&oi ne *#ndi" la
AD-)ul ce %e *$%e,te 0n 'iecare celul$ a ei. !ncerca+i %$ (i/uali/a+i cu" *rani+a dintre ener*ia
noa%tr$ ,i a%u&ra ceea ce a" ale% %$ "edit$ &$le,te ,i un *ru& de (aluri %e to&e,te unul 0n altul.
A&oi %&une"2 Orice ener*ie &ro(ine dintr)o %ur%$ ,i %e 0ntoarce la ea. C#nd &ri(e%c 'loarea
alea%$, o %c#nteie de in'initate %e ridic$ dintr)o %ur%$, &entru a %e e.&eri"enta &e %ine.
4r"$rind ace%t tra%eu a" a6un% la ceea ce e%te ade($rat real ,i %in*urul "oti( a 'o%t acela de a
crea un "o"ent de 1ucurie. A a(ut loc o %in*ur$ atin*ere creatoare care ()a conto&it.
>
Idei din cartea lui Dr. DEEPAK CHOPRA
CARTEA SECRETELOR, Ed. For You, 200
Capitolul 2% 3atru ci ce duc spre unitate
Dac$ 0nc$ "ai con%ider$" c$ ace%t a%&ect e%te o idee ciudat$ a altcui(a, e.&erien+a
noa%tr$ de (ia+$ nu %e %c5i"1$. O realitate unic nu este o idee, este o poart spre o
nou modalitate de a tri viaa
"ontiina este potenialul ntregii "reaii, c#nd (o" 0n+ele*e 'a+a %e (a lu"ina. Cu c#t
de+ine" "ai "ult$ con,tiin+$, cu at#t a(e" "ai "ult &oten+ial ca %$ cree/i. -ece%it$ o
0ntre1are2 %orim s fim victima celor cinci simuri sau co-creator( 4nele din o&+iuni %unt2
n uncie de cele cinci simuri, adic$2 %e&arare, dualitate, e*o)ul, a 'i %u&u% 'ricii, a 'i
deta,at de Sur%$, a 'i li"itat 0n ti"& ,i %&a+iu.
n uncie de le-ile naturale, adic$2 a de+ine controlul, a 'i "ai &u+in %u&u% 'rici, a 'i
conectat la re%ur%ele naturale, a 'i in(enti(, a 'i 0n+ele*$tor, a e.&loata 1o*$+iile ti"&ului ,i
%&a+iului.
n uncie de contien, adic$2 a&ro&iat de le*ile naturii, a&roa&e de Sur%$, *rani+ele
di%&ar, inten+iile %e tran%'or"$ 0n re/ultate, dincolo de ti"& ,i %&a+iu.
"ontiena este tot ce sc#imb n cltoria de la separare la realitatea
unic. Atunci c#nd de&in/i de cele cinci %i"+uri, e,ti con,tient c$ lu"ea 'i/ic$ e%te realitatea
&ri"ar$. Sin*urul rol &e care)l are Con,tien+a ta e%te %$ &ri(ea%c$ lu"ea care e%te acolo afar.
Cele cinci %i"+uri %unt 'oarte 0n,el$toare, c$ci ne %&un c$ %oarele r$%are 0n e%t ,i a&une 0n
(e%t, etc.
4r"$torul %tadiu al con,tien+ei de&inde de le*ile naturi a care %e a6un*e &rin *#ndire ,i
e.&eri"entare. O1%er(atorul nu "ai e%te o (icti"$ a a"$*eli, &oate de%ci'ra le*ea *ra(ita+iei,
utili/#nd "ate"atica ,i e.&eri"entele *#ndului. C#nd creierul u"an are 0n (edere le*ile
naturii, lu"ea "aterial$ %e a'l$ tot acolo afar ,i a,te&t$ %$ 'ie e.&lorat$.
!n cele din ur"$ cine(a tre1uie %$ 0ntre1e2 Cine sunt eu, cel care "#ndete toate
aceste lucruri( Acea%ta e%te 0ntre1area ce duce la con,tien+a &ur$, a%ta deoarece dac$ *ole,ti
creierul de orice *#nd ?ca la "edita+ie@ con,tien+a %e do(ede,te a nu 'i *oal$, (id$ ,i &a%i($.
Dincolo de li"itele ti"&ului ,i %&a+iului, are loc un %i*ur &roce% ,i doar unul, adic$2 crea+ia %e
creea/$ &e %ine, 'olo%ind con,tien+a ca &e &la%tilin$.
!n lu"ea o1iecti($, con,tiin+a %e tran%'or"$ 0n lucruri, iar 0n lu"ea %u1iecti($ 0n
e.&erien+e. -u e.i%t$ nici o di'eren+$ ,i &rintr)o atin*ere "a*ic$, creierul u"an nu tre1uie %$
%tea 0n a'ara &roce%ului creator. Doar 'iind aten+i ,i a(#nd o dorin+$ acti($ 1utonul crea+iei. Se
&oate acti(a doar dac$ ,i %$ o 'ace", doar cei ce cred 0n li"it$ri nu o &ot 'ace.
S&lendoarea c$l$toriei %&irituale e%te aceea,i ca ,i ciud$+enia ei, adic$2 &ri"i" o &utere
de&lin$, doar &rin 0n+ele*erea 'a&tului c$ a" 'olo%it acea &utere tot ti"&ul, &entru a ($ conecta
la (oi 0n,i($. $untem la nivel potenial, prizonierul, temnicerul, eroul care desc#ide carcera
sau toate la un loc.
Acea%t$ dile"$ a 'ru%trat &e toat$ lu"ea care a 0ncercat %$ acce&te acea%t$ realitate,
c5iar ,i atunci c#nd 0n+ele&ciunea e%te do1#ndit$ ,i)+i dai %ea"a c$ &ro&riu creier d$ na,tere
tuturor lucrurilor din 6urul no%tru, iar *$%irea 1utonului crea+iei ne %ca&$. E.i%t$ o cale, 0n
%&atele 'iec$rei e.&erien+e %e a'l$ un e.&eri"entator care ,tie ce %e &etrece. C#nd vom "si
acel punct n care se "sete acesta ne aflm n punctul zero, n jurul creia se nv#rte
lumea. A6un*erea n acel &unct e%te un &roce% care 0nce&e acu".
Orice e.&erien+$ ne (ine 0ntr)una din cele &atru "odalit$+i2 ca sentiment,
ca "#nd, ca aciune sau simplu ca un sentiment de a fi. !n "o"ente nea,te&tate
e.&eri"entatorul e%te "ult "ai &re/ent 0n ace%te &atru a%&ecte dec#t de o1icei.
Toate lucrurile %unt ca ,i con+inutul unei (ali/e "entale, oa"enii 0n*r$"$de%c 0n
(ali/ele lor "ii de lucruri. Dar, con,tien+a nu e%te o (ali/$ ,i acela,i lucrul 0l &ute" %&une
de%&re lucrurile din interior.
A
Idei din cartea lui Dr. DEEPAK CHOPRA
CARTEA SECRETELOR, Ed. For You, 200
Contiena se deinete pe sine nsui, ca1 pur, vie, vioaie, tcut i
plin de potenial creator% 4neori, a&roa&e c$ e.&eri"enta+i acea %tare &ur$ ,i 0n acele
"o"ente, unul din lucrurile &e care le)a" "en+ionat anterior %au ce(a %i"ilar ie%e la
%u&ra'a+$, 0n loc %$ %tea a%cun%.
Anu"ite %e"ne %unt &al&a1ile ,i %e na%c ca ni,te %en/a+ii de net$*$duit 0n cor&, iar
altele la ni(el %u1til 'iind *reu de e.&ri"at, ca2 un tre"ur de la ceva care ne atra*e &e
nea,te&tate aten+ia. La o1%er(area unui a%t'el de %e"n, a(e" de6a la 0nde"#n$ o &i%t$ care
&oate duce dincolo de *#nd, %enti"ent %au ac+iune ,i 0n ace%t "o"ent &ute" %$ 'ace" o
ale*ere.
E.i%t$ doar o di'eren+$ 'oarte 'in$ 0ntre a simi c$ %unt 0n %i*uran+$, ca de e.e"&lu ,i a
ti c$ %unt 0n %i*uran+$. Din ace%t &unct de (edere %e trece "ai de&arte la a aciona ca ,i cu"
%unt 0n %i*uran+$ ,i &#n$ c#nd 0"i dau %ea"a 0n %'#r,it c$, 0ndoiala, 0ntrea*a "ea e.i%ten+$ a
'o%t 0n %i*uran+$, 0nc$ de c#nd "a)a" n$%cut, deci Sunt 0n %i*uran+$.
'entru a stp#ni contiena pur, trebuie s nvm cum s o trim,
Te.tele 'a%cinante din India, nu"ite (utrele (hiva, ce datea/$ de "ai "ulte %ecole, %e
&ot *$%i re(ela+ii 0n ace%t do"eniu. Aici cu(#ntul S$iva 0n%ea"n$ %umnezeu, iar cu(#ntul
Sutra 0n%ea"n$ 'ir %au cale, a%t'el ca 0n "od deli1erat, cititorului i %e arat$ 'irele in(i/i1ile
care duc 0na&oi la %ur%a etern$.
Ele au ,i un conte.t "ai lar*, care nece%it$ %$ ur"$" calea de%c5i%$ de re(ela+ie. Deci,
0n tradi+ia ace%tora, 'iecare &er%oan$ &oate ale*e &atru c$i ce &ro(in din2 a simi, a "#ndi, a
aciona i a fi
Fiecare dintre c$i %e nu"e,te 4o-a, cu(#nt %an%;rit care 0n%ea"n$ uniune, &entru c
%co&ul e%te unitatea, conto&irea cu realitatea unic$. A(e" &atru ti&uri de Yo*a2
-$a.ti /o"a, care duce la *$%irea unit$+ii, iu1indu)l &e du"ne/eu.
0arma /o"a care duce la *$%irea unit$+ii &rin ac+iunea altrui%t$.
12ana /o"a care duce la *$%irea unit$+ii &rin cunoa,tere.
3aja /o"a ce duce la *$%irea unit$+ii &rin "edita+ie ,i renun+are.
Ar$t$" 0n continuare cu" e%te tr$it$ e'ecti( 'iecare din ace%te c$i.
(imirea ne arat$ calea, ori de c#te ori tr$i" e.&erien+a iu1irii ,i e.&ri"$". Aici,
e"o+iile noa%tre &er%onale %e l$r*e%c &entru a de(eni atotcu&rin/$toare. Iu1irea de %ine ,i de
'a"ilie %e conto&e,te cu iu1irea &entru o"enire. !n 'or"a %u&erioar$ de e.&re%ie, iu1irea
noa%tr$ e%te at#t de &uternic$, 0nc#t !L c5ea"$ &e D49-EBE4 %$ ni %e arate. Ini"a care
t#n6e,te 0,i *$%e,te &acea %u&re"$ &rin unirea cu ini"a CREACIEI.
5ndirea ne arat$ calea, ori de c#te ori "intea noa%tr$ 0ncetea/$ %$ 'ie nelini,tit$ ,i
%&eculati($. Pe acea%t$ cale, ne o&ri" dialo*ul interior, &entru a *$%i claritatea ,i ne"i,carea.
E%te ne(oie de claritate, &entru ca "intea %$ (ad$ c$ nu tre1uie %$ 'ie at#t de unidirec+ional$.
& "#ndi se poate transforma n a ti, adic n nelepciune. Cu o claritate "ai "are,
intelectul no%tru anali/ea/$ orice &ro1le"$ ,i (ede %olu+ia. 9i%terul e.i%ten+ei e%te cel &e care
"intea dore,te cu ade($rat %$)l cunoa%c$. !ntre1$rile 1at la u,a eternit$+ii, "o"ent 0n care
CREATOR4L e%te %in*urul care le &oate da r$%&un%. !"&linirea ace%tei c$i a&are atunci c#nd
"intea noa%tr$ %e conto&e,te cu "intea lui D49-EBE4.
&ciunea ne arat$ calea, ori de c#te ori ne &red$". Pe acea%t$ cale controlul e"o)ului
a%u&ra ac+iunii %l$1e,te.. Ac+iune 0ncetea/$ %$ "ai 'ie "oti(at$ de dorin+e e*oi%te. Cu ti"&ul
ac+iunea %e (a deta,a de e"o ,i a face de(ie "oti(at de o 'or+$ din a'ara noa%tr$. Deci,
ata,a"entul no%tru &er%onal 'a+$ de &ro&riile noa%tre ac+iuni e%te tran%'or"at 0n non)
ata,a"ent, &rin 'a&tul c$ 0nde&lini" ac+iunile lui D49-EBE4. Calea 0,i atin*e 0"&linirea,
atunci c#nd a1andonarea noa%tr$ e%te at#t de co"&let$, 0nc#t D49-EBE4 conduce tot ceea
ce 'ace".
D
Idei din cartea lui Dr. DEEPAK CHOPRA
CARTEA SECRETELOR, Ed. For You, 200
& fi ne arat$ calea, ori de c#te ori culti($" un SI-E care trece dincolo de e"o. Ace%t
e"o %e do(ede,te a 'i o ilu/ie, o "a%c$ ce a%cunde un E4 cu "ult "ai "$re+ care e.i%t$ 0n
'iecare din noi. Identitatea noa%tr$ real$ e%te un %i"+ al e.i%ten+ei &ure, &e care)l
nu"i" +4 S4,5. Toate 'iin+ele 0"&$rt$,e%c acela,i E4 S4-T, iar 0"&linirea a&are
atunci c#nd 'iin+a noa%tr$ 0"1r$+i,ea/$ at#t de "ulte, 0nc#t 0n %enti"entul no%tru de a 'i (ii e%te
inclu% ,i D49-EBE4. %nitatea e%te o %tare 0n care ni"ic nu e%te l$%at 0n a'ara lui +4 S4,5.
!n ace%te %itua+ii noi lu$" o deci/ie crucial$, adic$2 O iau de la capt, deci, renun+$"
la (ec5ile &erce&+ii ,i nu la 1unurile noa%tre. 4niversul, ca orice o"lind, este neutru, dar el
reflect ceea ce se afl n faa sa, fr a judeca i fr a distorsiona. Ace%t &a% duce la
renun+are, dac$)l cre/i. Deci, ai renun+at la credin+a c$ lu"ea e.terioar$ are (reo &utere a%u&ra
ta. &cest adevr va deveni adevrat, atunci cnd va i trit.
'entru atin"erea acestei stri propunem urmtorul exerciiu
El 0nce&e ca %$ o1%er($" c#nd atin*e" 0n con,tien+a noa%tr$ ni(eluri %u1tile, in
co"&ara+ie cu cele *ro%iere, deci un e.erci+iu2
) iubi pe cineva este mai subtil dect a avea resentimente sau respingere de acea
persoan.
) accepta pe cineva este ceva mai subtil dect a critica persoana respectiv.
) promova pacea este ceva mai subtil dect a promova violena.
) vedea pe cineva, fr a&l judeca este ceva mai subtil dect a&l critica.
E.&erien+a %u1til$ e%te lini,tit$ ,i ar"onioa%$, deci, ($ %i"+i+i %ta1il ,i nu %unte+i 0n
con'lict cu ni"eni. Odat$ ce a+i identi'icat acea%t$ &arte 0nce&e+i %$ 'a(ori/a+i latura %u1til$ a
(ie+ii noa%tre. 5rebuie s facem sin"uri ale"erea, la nivelul contienei, deoarece, n
diversitatea infinit a C3+&67+7, fiecare percepie d natere la o lume care o o"lindete.
Orice e.&erien+$ care ($ aduce 0n contact cu ni(elul t$cut de con,tien+$, &oate 'i nu"it
"edita+ie. Poate cea "ai %i"&l$ (i %e &are "edita+ia &e re%&ira+ie. 4r"$rindu)($ re%&ira+ia, ($
alinia+i cu cone.iunea "inte)cor&, cu coordonarea %u1til$ a *#ndului ,i cu 'rana, ener*ia
%u1til$ con+inut$ 0n re%&ira+ie. Se &ot ado&ta ,i "antrele tradi+ionale %au %unetele rituale, a,a
cu" e%te de%cri% 0n orice te.t de%&re 0n($+$turile %&irituale orientale. Face" acea%t$ "edita+ie
ti"& de 70 la 20 "inute, dac$ %e &oate de dou$ ori &e /i ,i (e+i de(eni con,tien+i de rela.area
cor&ului. 'azai&v pe tendina natural a corpului de a se elibera de stres, deoarece aceasta
este o meditaie blnd, care nu are efecte secundare negative i nu prezint pericole ct
suntem sntoi.
E'ectul de rela.are (a continua, 0n%$ (o" 0nce&e %e ne d$" %ea"a ,i c$ %unte"
con,tien+i de noi 0n%u,i, ar &utea a&are o re(ela+ie %au in%&ira+ie %u1til$, etc. E'ectele di'er$ de
la &er%oan$ la &er%oan$, a%t'el (o" 'i de%c5i,i la orice %e 0nt#"&l$. Scopul meditaiei este
acelai pentru toi, anume: s nvm s intrm n relaie cu contiena
nsui, la nivelul cel mai pur al experienei
E
Idei din cartea lui Dr. DEEPAK CHOPRA
CARTEA SECRETELOR, Ed. For You, 200
Capitolul 6% Ceea ce caui, eti de7a
Secretul %&iritual care %e a&lic$ aici e%te2 ceea ce caui eti deja.
Con,tien+a ta 0,i are %ur%a 0n unitate, iar 0n loc %$ cau+i 0n a'ara ta, "er*i la
S4RSF ,i 0n+ele*e cine e,ti.
& cuta e%te un cu(#nt ce %e a&lic$ ade%ea c$ii %&irituale ,i "ul+i oa"eni %e nu"e%c cu
"#ndrie c$ut$tori. Pro1le"a e%te c$ actul c$ut$rii, 0n %ine, &orne,te de la o &re%u&unere 'al%$.
Actul de c$utare e%te 1le%te"at, deoarece re&re/int$ o (#n$toare care te duce 0n a'ara ta, nu
contea/$ c$ e%te D49-EBE4 %au 1ani. C$utarea &roducti( e%te atunci c#nd la,i la o &arte
&re%u&unerea de a c#,ti*a un &re"iu. !nce&i de la tine 0n%u,i, deoarece SI-ELE t$u e%te cel
care con+ine toate r$%&un%urile.
Pentru "ateriali%"ul %&iritual, a(e" ur"$toarele ca&cane2
) $ tii ncotro mergi.
) $ te lupi ca s ajungi acolo.
) $ foloseti #arta altcuiva.
) $ lucrezi pentru a deveni mai bun.
) $&i stabileti un orar.
) $ nu atepi o minune.
4n c$ut$tor ade($rat e(it$ ace%te ca&cane ,i le a&lic$ &e ur"$toarele2
( nu tii ncotro mer-i% E(olu+ia %&iritual$ e%te %&ontan$, iar 0nt#"&l$rile
i"&ortante au loc &e nea,te&tat, la 'el ca ,i cele "$runte. 4n %in*ur cu(#nt 0+i &oate de%c5ide
ini"a, iar o %in*ur$ &ri(ire 0+i &oate %&une cine e,ti cu ade($rat. Tre/irea nu %e 0nt#"&l$ du&$
un &lan. Tot ce &o+i %$)+i i"a*ine/i dinainte %unt doar i"a*ini, iar i"a*inile nu %unt niciodat$
acelea,i, deci, lucru cu o1iecti(ul.
+u te lupta s a7un-i acolo. Dac$ la ca&$tul dru"ului ar e.i%ta (reo r$%&lat$
%&iritual, cu" ar 'i un (a% cu aur %au c5eia raiului, cu to+ii a" "unci din *reu &entru acea%t$
reco"&en%$. -u &ri"e,ti un CEC, ci de(ii alt$ &er%oan$, acela,i lucru e%te ade($rat ,i &entru
de/(oltarea %&iritual$, lucru ce %e 0nt#"&l$ 0n &lanul con,tien+ei, "ai de*ra1$ dec#t &e t$r#"ul
'i/ic.
+u urma harta altcuiva. Au 'o%t ti"&uri c#nd era" %i*ur c$ "edita+ia &ro'und$
cu o "antr$ %&ecial$ &racticat$ continuu e%te c5eia de a a6un*e ilu"inare. E%te ne(oie de
&recau+ie, c$ci dac$ ur"e/i 5arta altcui(a %)ar &utea %$ intri 0ntr)un "od 'i. de *#ndire, dar ele
nu %unt acela,i lucru cu li1ertatea. Tre1uie adunate 0n($+$turi din toate direc+iile ,i %$ le
con%ideri ade($rate, doar &e acelea ce duc la &ro*re%ul &ro&riu, dar %$ r$"#i de%c5i% la
%c5i"1$rile care %e &etrec 0n tine.
+u ace din asta un proiect de autoperecionare. Auto&er'ec+ionarea e%te
ce(a real, dar oa"enii r$"#n 1loca+i 0n locuri din care &ot %$ 0n(e+e %$ ia%$. 4nii oa"eni %i"t
c$ %e 0"1un$t$+e%c e.traordinar atunci c#nd li %e l$r*e,te con,tien+a, 0n%$ e%te ne(oie %$ 'ii
'oarte &uternic, &entru c$ a te con'runta cu "ulte o1%tacole ,i &ro(oc$ri ce te a,tea&t$ &e
CALE. Con,tien+a l$r*it$ (ine ca un &re+, acela de a)+i a1andona li"it$rile ,i &entru oricine ce
%e %i"te o (icti"$, ace%te li"it$ri %unt ade%eori at#t de re/i%tente 0nc#t e(olu+ia e%te 'oarte
lent$. E%te de 0n+ele% $ cau+i a6utor la ni(elul la care a a&$rut &ro1le"a.
+u!i stabili termene. Sunt "ul+i oa"eni care au renun+at la %&iritualitate, &entru
c$ nu),i atin*eau o1iecti(ele %u'icient de re&ede. Cel "ai 1un "od de a e(ita o de/a"$*ire
e%te %$ nu)+i %ta1ile,ti de la 0nce&ut nici un ter"en, de,i "ultora li %e &are c$ ace%t lucru e *reu
de '$cut, '$r$ %$),i &iard$ "oti(a+ia. !r ndoial disciplina are de-a face cu a-i aminti s
meditezi re"ulat, s te ii de cursuri, s citeti cri care te inspir i s-i pstrezi scopul